Professional Documents
Culture Documents
Résumé Mecanique I PDF
Résumé Mecanique I PDF
% '
& )
% +
( -
* /
, 1
. 3
0 2
46587:9<;>=8=8;@?#5BA:CD58E@CFEGHJI KMLONQP#;RTS-UVU+S-W-XY[Z
\ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
=1I E @5 58; @58;OH A [7D= 7 PVI ? [7 A 8E@5 ;@H PA = ? 58E 9<E@58; ;@H
HJI LKNM OK Q P RQP I I K SP I RJT <R QP VUW I I
dc QP Rkj
A:5BH ; F; 8;@?#5 [7D= 7
I RQP VXY%Z\[]^G_`W>K ba dcLR JK QP RQP I ZbedegUi ?
f h >P
H A ;>= 0 ?#58;A:H'* CFE #50 0 +?, ;P#; HJI A:E5 A ? [7 #; PVI ? ; >7j?#5 [; /HJI A = =8=8; @?#5 'H 'C ; VP I ? [7 = ?#5 ;>=
®¯ D EDD4 n:° ¡F E= n4± ¨ LR I R I K SP I Rt²>³
T L´ QP{h oc¸¨ · U
I bc Q´ bµ@W <´ ocLP \c QaGP P I k¶ I K SP I RyU yµ QR
* *-,-0 0 , , * *-,-0 0 !, (
b47AD4 n: AD; E:<4AD; n=4 BA fe ¹ 4AB47AD4 n: AD; E:<4 :SC;ºF fe » ±
;
fe ¹ p+ ½ ¼g E¾ ¢ LR fe » p)|V g¢ ¿ ¾
A F; 5 A F7 P#; >7j?#5 #?#58;P#;OH A 5 A ; 87 '58;A:? [7
da dcb| dz I bc Q´ R °À dcLR SP K SP I RJU
* 0 * 03(+, , F(V( :2-(+,-, * 0 0 +,
b47AD4 n:5 AD47DD4Á4AB47AD4 n:5;>8GFE87:<;A )4 Â : n8747 n:° ¡F E= n47±
;
fe ð¥ pÅĶ fe ¹ LR fe ¦ ð¥ p+¶ Æ fe ¹)uȾÇ~ § fe »
É
& & * 03(+, 2V4ÁF ? (V2-(=:<;>6 4
3
n;A
;>= hH A58;@H A 7 P I P#ELK[; I PA I R8;P/?R8;LTK=DW; I R 58;OH ;>=yc>7STK[7D= A I R8;>= P/?aF;dcLR8;@?#5JaGP R8;>=8=8;
QR <RQP I
& M(+0 2 (BC6M( 0A 03(+, 2V47 0AD47DD474A;>8GFE87:<;A 03(+,n
E V4
N 7 ; 58E 9<E@58; I RQP ;@H =yX ;LRwX¡
SP I R É
fe ¥ p fe ¥ u fe
dA aFd; cj
Zke`eoZf
fe
p
ð¥ u)fe ¥ ¥ Z{e eº erU f
KR
fe ¦b¥ p fe ¦ Ã ¥ uÂfe ¦
u)fe ¦
dA aF;dcj
Zke`eoZf
fe ¦
p ð¥ u fe Ze{eº erU f u fe fe Z{e e> er
Uf
;LR
fe ¦ p fe
fe ¥
]_^a`3]cbMdfehgjilk
fe
p e fe ¦
fe £ u)fe £ fe p ¨ e`eQU f fe
& & 8 (:<¬GC4!2 *ÂC (BC4 ,BA 0 ,n8A 0E *n 4Á4 , *-,6M(+0 ,BA ¨ C ( ¯ 0¡FE42V;,n *-,:<8 87:<4 ,BA 0E4GFf, (+,=;ºF 0¡FE874 ,X
f e £ )
u f e £ fe p ¨egeoU f fe u fe
u fe
]_^a`3]cbMdfehgjilk
1 &
*-0EDD;,n4Á4AAD:<;>;0¡F 2@? *-,n4 l(:<42V;,n *-,:<8 87:<4 ,BA 0E4GF@X
l OA K#>? P =8= A I c>; PVI ? I ; 9<7jo5 c>; fe `; ³#;@5oc>E>; = ?#5h? I K[7SP I RyT A<R8E@5QP ;@HVUW#P#;baF;dcLR8;@?#5yaGP R8;>=8=8; fe PA I =wX ;>=QRj
p fe fe
; 5 A DA 'H P#; fe ; I R 58; H ;>=wP I =QR A I R8=
;LR PA I =wX ;>=QRj
l bR da <P
p
¤ § p
¤ § fe fe p
¤ § fe ee U f
¤ ¤ ¤
&3
,n47:<=+0E4Á 0 ,n8A 0E *n4!2@? *-,6M(+0 ,BAC;AD87:j0E4GF U
p fe
& 8 (:<¬GC4!2V4FE;¸6 *-0EDD;,n4Á 0 ,n8A 0E *n4
& 1 & 2V;,n *-,:<8 87:<4 ,BA 0E4GFt=;ºF 0¡FE874 ,X
p
AdaF;dc$ jK#?>P =8= A I c>; P#;bA1(+*ªAD47 H ;>=f9<7j5oc>;>=BA<K>K#H P{h ?E>;>=B= ?#5hH ;\K[7SP I RyT A<R8E@5QP ;@HVU
& & 2V;,n *-,:<8 87:<4 ,BA 0E4GFh, (+,=;ºF 0¡FE874 ,X
p u
AdaF;dc$ jK#?>P =8= A I c>; P#;bA1(+*ªAD47 H ;>=f9<7j5oc>;>=BA<K>K#H P{h ?E>;> =B= ?#5hH ;\K[7SP I RyT A<R8E@5QP ;@HVU
K#?>P =8= A I c>; P#; H A9<7j5oc>;OPVI ; I R 5 A#" I ;LT ; I ROP#;U j
p fe
fe
p e fe ¦
fe
254GC;>:< *n4¸± AOK#?>P =8= A I c>; P#; H A9<7j5oc>;OP#; $'-& U)(*&,+(*O- ;>=QR I ?#H' ; K I ;V ;LRj
p fe fe p e fe ¦ fe p e Y fe Áfe _ fe p .
&V (:<4F(+,nD47:°>;A 0B4
I ; 9<7j5oc>; ;>=QRyc>7 I =8;@5QaDA<RQP aF; =1I ;@H' ; P#E@5QP aF; PVI ? I ; E I ;@5 CP ;bK[7SR8; I RQP ;@H' ; j
fe p e fe
"I 7 H ;bR 5 AdaDA<P'H E@H ELT ; I R A<P'58;P#; H A9<7j5oc>; fe ;>=QRkj
p fe ee U f p e
3&
,n47:<=+0E4C87;,-0E *n4
MI E I ;@5 CP ;T Edc1A I P{h ?; PVI ? I [K 7SP I RyT A<R8E@5QP ;@H-;>=QRj
p u
"I 7j
p u
5
H j
p
¾ ¾
¤
¾ u
¾ ¾
¤
¾
p e ¾ ¾ ¤ ¾
7 I cj
p
¾ ¾
¤
¾
]_^a`3]cbMdfehgjilk
"
$
!
c #
"a"#
A ; CF; '58>;>7= F9<;@E@558; 1>A:;H ;>= #P #; PVI>? ; 85 ; j7 ? F; ; ; P#; P#5 A; F587 7 A V7 = ??E>; 9<7jP5 A ;= #PH ; ; #FH ; A 8;@F?#;@5 5 587 1A:A H 787j?#5 ; A:? 87j?#5PVI ? I ; P#; =8;>=
I cLP oc I I c c I R Z LR dz I ¦ W QP R I OK I a QRQP{c %WªR I >R
R I I R Ja QRQP{c \Zb^ºW I T >a LT I R SR <RQP I I P QT ba dcLR SR <RQP I fe
"
!
&# ('
$#
%
P A E>= ';1C A:? ; A:5 P#B; HJI A AjCD=8H=8; ; ?;MAj9JA =8= 'H EGA ?F; [H A7 F;@5 1A A:8H E@;f5 P#;@;>H = >;>; = PA 7 8; 'H ;Aj= =8A = A =f9 587 A:58; ; ;>== ?#5 >7 >; 8;8E ['5 7D>= 7 9<FE@;58; ; >;
#I >I I U bT W QP TP
HJI QP I K 3} I wh <P R Ze{e>re U f da dc ya QRQP{c
I K SP I RJT <R QP %W QRwT S´>P I SRQR LT I R yc LRQR kcLP oc I I c
oc I I R tK I R3K @Z¡<} QR3c STK>R K QP RQP a LT I R
PA =hH ; =8; = P ?EO= ?#5 H ;O= E A
I I wP I P{h oco LT
& * 2 !2 * (+* , 2 *
1 3
JA V4 ÂC ªB4GC4 BA V4U n: 6V;>:563F n E4 n:<C8A V47 * 0* (V2
& & 0 0 03(+, 2 * ( !2 * , 0 , 0 *
1 1 )A ¡F ED;A -A 8 :<¬GC4 V4FE;¸:<87 VFAD; BAD4Á n8A E n4
&587 A & &7 @P5 A '58; =hHH ;O; 58;E>@7j585 ; C A:;H 'P#H E>;Q; H A!58E>= ?#H A 8; E ?7 8; ;@5 PA A = H ; ; 58E 9<E@58; H ;>=f;@H9<7j5 >;>= PVI ;@5 ;PVI ; H E 5 A:A ? ;>;@5 ;@H ; ; ; ;P#;
1 1 1 +*9c QP 5RQ oMLT
SR <RQP I I LKNM
R I R cLP I LRQP{h I
P I XY%ZOmQ[nmQ]Bmo^G_` HJII SR fe
LR fe
I RQP yX¼Y%Z¡mQ[ ¡mQ] Emo^ _ P c oc LR I
oc P I QRQP I R #" I LT I R LR
-U O; H A58E1A 7 P#; f= ?#5
$'& )(*&,+(*- LR fe, ScLRQP I - yU
[&& $& 7 & 58;@5 ?; ;>= >7jH E1A '58;G ; ; #5 ;@5B= A 7j5 ;; 9<7 7 P#; ;
1 1
; /. I R h fe
QRyc P I <P fre q s W LR `³K QP T I QT I I cLRQP I }ºW W ¦ LR
& $7 58;@5 ?; ;>= >7jH E1A '58;G #; B; #5 ;@5B= A 7j5 ; ; 9<7 7 P#;
¯ . I R h fe QRyc P I <P fre q v W LR `³K QP T I QT I I cLRQP I b}ºW W p10 fe Y¡U Ã X_20 LR ;
&A:5 & & $46587 7 ; 588;@;@5 5OH ;?;OHJIE>E 7j5 ? A ; 7 P#;7 H A 8; 58E>?= ?#; H [A ;@? 8; =8; E ; 58?;;"=8= 7j?#?5 =hH A9<7j; 5O; ; P#E>P/? '58;"HJI E ? A 7 P VE@58; ;@H' ; FE@5 E>;
1 1 <À LR kRQ oMLT
K y}º . I R Jh dh <RQP I S´>R I K >R \T LRQR
R I R cLP I LRQP{h fe q43 LR I >P dh <RQP I P I RQP Oa QPr²
QT j
}
¦ p65Y¡}G_ 79: 8 5Y¡}G_+;<=?>A@B<CEDGFH@B<IJ-8 K+=ML DN=MOQP-F$<=MO
& & 0 0 03(+, 2 * ( !2 * ( , 0 , 0 *
1 )A ¡F ED;A
-A 8 :<¬GC4 ÂC BC4 BA n8A E n4
>7j& H & E1&A 'f58;A:H G @?#H ;@5H ; 7 ; E ?; ; 6/P ? [7 P A ==87 7j? F; ; "PA = 6; 7 58;@5 ? I 'H ;>=
1 1 R {c
c P I <P fe q v
OT ST I RcLP I LRQP{h I Z ¸K SP I RkU I I T >a LT I R I b X LRbT I R h P QR
S ]_^a`3]cbMdfehgjilk
1 & & & K I <A K>K# H P{h ? A I R H 5 ; RQE>7j5oMLT ;P/?-T 7ST ; I RcLP I ELRQP{h ?; ; I Z P/?-K[7SP I RU PA I =X¡W 58;LR 587j?>aF;@5 HJI Edh ? A<RQP 7 I
P P VE@58; I RQP ;@H' ;P/?T 7j?>aF;LT ; I RD
1 & & )A ¡0 F E0 D;A 03(+, 2 - * A 8 ( :<¬GC4!2V4F ? 8 ,n47:<=+0E4 0 ,n8A 0E *n4
1 & & 1 & fA:{H c@?#H ;@5HJI E I ;@5 C P 5
K#58; I P/5 A
Y¡}p . _9p . ; K[S7 R8; I RQP ;@H' ;
P#7 I R P#E@Q5 P aF; H A 9<7jo5 c>; PVI P I ;@5QRQP ;QPVI ; I R 5 A#" I ;LT ; I R ; I 9<7 I cLRQP 7 I P#;}º HJI
1 & & & fA:{H c@?#H ;@56HJI E I ;@5 C P t; K[S7 R8; I RQP ;@H' ; P#7 I RMP#E@Q5 P aF; H @; K[S7 P P#= P#t; U ; I 9<7 I cLRQP 7 I P#; }º HJI K#58; I P/5 A Y¡}p . _9p .
1 & & +& *9c@Q5 P'58; WM; I H
? T 7jA >? aFÀ ?L; TQ= RQPr; ²+I A RDI RDW H A c>7 I =8;@Q5 aD<A RQP 7 I P#; HJI E I ;@5 C P ; T dE c1A I P{h ?; P/-? K[S7 P I RU L; R 58L; R 587j>? aF;@5 HJI dE h ? <A RQP 7 I
P P VE@58; I RQP ;@H' ;P/
3&
JA * V2 4!V2 4F ? 87 *-¡0 F 0 ¯ :<4:<4GFE;A *0 BV2 4U n* :
;> Q= & R1 & j .$7 I R 58;@b5 h ?;HJI dE h ? <A RQP 7 I ; I }ºW+P#7 I R H ;>= ¦ =87jH'Y>? RQP u7 I =OF$<wP#}G7 _I>p I ; I+ROD J H ;><y\= } K[7DQ= P RQP 7 I = PVI dE h >? P' H P ´#58;"58;@H <A RQP 9fP#; U = ?#(5 `W
& &+K I `; ³<A TP I A I RhH ;>=hP P'58d; cLRQP 7 I =hL; RfH ;>=h=8; I =fP#;>= R 58S7 P = 9<7jo5 c>;>= TP =8;>=h; I À ;@?QPA I w= c>L; RhdE h >? P' H P ´#58; W#P#LE R8;@Q5 TP I ;@y5 h ?;@H =
=87 I R H ;>w= P I R8;@Q5 aDA:H' ;>y= K[7D=8Q= P ´#H ;>w= K[7j?#y5 }c>7j5 58;>Q= K[7 I PA I R A:? ³K[7DQ= P RQP 7 I = PVI dE h >? P' H P ´#58; K A:Q5 TP H ;>y= h ? <A R 58; = >? P aDA I R8= j
. m
m m =MD m
& & B; 587j? F;@5 CD5 A ?; ; H ; 58E>= ?#H A BP#;OH A ?;>= 7 & &
LR >a DW <K>>P{h LT I RDW R <R Oh QRQP I ¼
& & P#E>= '58; ?; HJI E ? 'H #58; >7j5 58;>= [7 P#;G
HJI QP h dh >P P ´ c QK I O}kp }Jp .
& & & B?;@H' ;P#7 58;OH A DA:H ;@?#5 P#;OH A 8;>=8=8; A CD?#H A '58; = A A ?; ¦ p
1 SP R"!LR Oa aGP R I <P Sco I Rh . m T ;LR#p . =
T $
& & & ?P ;@5BH A"= A 'H 8EP#; H A [7D= 7 PVI E ? 'H #58;
*R P QR <´>P P R OK QP RQP I dh >P P ´ k}yp .
% ]_^a`3]cbMdfehgjilk
" # $
!
c #
"a"#
& * 2 !2 * (+*
1 3
JA V4 ÂC ªB4GC4 BA V4U n: , 2 * 6V;>:563F n E4 n:<C8A V47 * 0* (V2
1 1 &&
-,.
A! AG
/ 102
<
&('*) )
43.56879#;: B CD# < < B CIHKJ
:>=@? ?FE ?
L
MON P
<
] d
BQB R SUT 5VXW <YZ< S[
S _^ 3 5 687 ><a` SbT 5cVXW :
\ =
:>=
A!
egf N
< < B ChHiZ< S[ < S[ SUjHi >< `.kmlAnUo S T 5
?E ? ?E ?
pGqsr!t4u-vQwxq M t e pzy {*r e M f { e pzy e r f M }
v |Ar eg~e r 4
f eXf N
&('*) ><a` # kmlAnbo H SUT 5
E
v
r!q M ~eQeXf N
&('*) >< # H
` kmlAnUo
E
&('*+ + < O 687 5
?
A!
vX e t N
B C
O 687 5z : Ro S
687 5
:>=
pzy qs N
&('*+ ><oi
g>ko SU 5
Az L rv N
O 687i5
687i5zR4o SU_^ ! : Ro S 4o>
` SUj
687i5
:>=
C
e4f! q Mm ~ e p e u-v M X u f v r fme tg{*r gf {A !e p e p!vr y t M { f pGqsr!t N
9
% % Sb 5
o S o ` SbjH " S[a# j SUj# # ><a` # kmlAnUo H SbT 5 ><Foi
g>ko Sb 5
E E
¡¢ £¥¤§¦¨£ª©«b¬Us®2¯
N/AK#587<À ;dcLRQP 7 I =B= ?#5 fe q3 P#7 I>I ;j
¦ }Æ p65Y¡}G_3p e F$<t} u ¦ Y u F$<w}G_ CE@ }
1 & &
1 & & 1 &N ;bT 7ST ; I RcLP I ELRQP{h ?; ; I Z[P/?K[7SP I RJU PA I =wXV;>=QRj
fe ½ Y¡U _ ¥ p Ze{eº e U f Áfe Y¡U _ ¥ p e ¦ } Ä fe q v
1 & & &
fe ½
Y¡U _ ¥ p Ze{e> erU f Y* fe , fe
fe u u
u fe _
4658<7 À d; cLRQP 7 I = ?#5 fe q v j
¦ }Æ p65Y¡}G_3p e F$<t} u ¦ Y u F$<w}G_ CE@ }
1 & &
1 & &1 &
p e Y fe
_9p e fe
eEe U f ¥
p e ¦ Y u F$<t}G_ fe q s fe Y¡U _ ¥
p e ¦ Y u F$<t}G_ fe q s ¦ } fe q43
PVI 7 j
p e ¦
3 Y u F$<w}G_ CE@ } } p
p e ¦
F$< }
F$<w} u
&&&
1
p fre qyx ¦ } fe q3 p! ¦ F$<w} }
PVI 7 j
p! ¦ Y e CE@ }G_
1 & & & "4 Aj=BP#; 9 587SRQR8;LT ; I RJP TK#H P{h ?; Y fe , _ p .
Y fe_9p e Y fe Y¡U _ ¥ _ fe Y¡U _ ¥ p .
p fe Y¡U _ Ã X u
u
p ¦ } e ¦ F$<w} u F$<
Ä
} u ¦ Y
e EC @ }G_3p CEDN=
K #P E@5 DA >; 8; ; #58;>=8= 7 A:5h5 A [7j5 A:? 8; = 7 58; 587j? F;
[;@5 [; P @?#H A '[584-;7DG =8=Qfe q4P ´>3 P'H P R8E PVI AdaF7SP'5 Edh ?>P'H P ´#58;OK#?>P =oh ?; fe, ;>=QR
} . m j
K QK I P{c <P
!
( "$# %
[ D
7
} m j T K QP ´
[;@5 [; P @?#H A '58;G
K QK I P{c <P fe q43
8
= = # H ; V
P I daF7SP'5 Edh ?>P'H P ´#58;kK#?>P =oh ?; fe , ;>=QR
A )+*
, & '
32 4+5
= 32 798 :
[;@5 [; P @?#H A '58#;4-G7D=8fe=Qq4P ´>3 P' H P R8E PVI AdaF7SP'5 Edh ?>P'H P ´#58;\K#?>P =oh ?; fe, ;>=QR
;>= [;@5 [; P @?#H A '58;G[7D=8= #H ; PVI AdaF7SP'5 Edh ?>P'H P ´#58;K#?>P =oh ?; fe,
N OQP
}ABC/1 m j TK QP ´
ED I9J K
QRwK QK I P{c <P fe 4q 3 ED F+G
E F
H
L ED M D
& & 5 A >7 = = ?#5h? I
S UT I T !LT ;OCD5 A<K>; D J <J} ;LR WVX § Y u F$<t}G_ ; I 9<7 I cLRQP 7 I P#;b} ;LRyco;@5oco7 I =BH ;@?#58=yP I R8;@58=8;dcLRQP 7 I =j
ajbf d
Y Z[ \ ]^Z[ _\ `
\DÉ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
'H 85 "A ; P#7 A:5 ? [; 7D=8?= ; 'H H;>=8E P#;@PV? I A F>7 7j'5 ?#5E [;>? =6'H =8#; 58>;O7j?58;@[H A; 96P#; ; PA = ?#= 5 H ;>= 8;@5 DA:H' ;>=
P z
HJI LT oh th ³Oc Q´
I bc K QP ´>P P R da SP dh >P P ´
c >K I R´>P I I VP I R Qa 9}- . m LR}- m/1
<RQP U kY
k_`
; PA I = H ;>=oh ?;@H' ;>=
&& && & A
1 HJI j
D <y}
¦ Y u F$<w}D_p +D J <y} p p ¦ Y uJ F$<w}D_ m O J K
& & & B; #H A >7 = A:5
LTK UT I J}K y} u I PA =hH A"58;@H A 7 = ? DA 8;
<RQP I >P a I R j
¦ }kÆ p e F$<w} u ¦ Y u F$<w}G_ CE@ }
PVI 7 j
¦ Æ p e F$<ªY¡} u _ u ¦ Y u F$< Y¡} u _Q_ CE@ Y¡}
u _
7j5 j
F$< =MD CE@
P#7 I cj ¦ Æ p e NY F$<w} u CE@ }D_ u ¦ Y u F$<t} u CE@ }D_LY CE@ } e F$<w}D_
P I E1A:Q5 P =87 I =Jc>;LRQR8; Edh ? A<RQP 7 I ; II ; C A:58PA I Rh ?;OH ;>=wR8;@5QT ; PVI 7j58P/58;>=yP I 9<E@5QP ;@?#58=B7j?E@C A:H ;>= G \ ; I j
¦ Æ p e NY F$<w} u CE@ }D_ u ¦ Y u F$<t} u CE@ }D_ CE@ } e ¦ u F$<w}D_ F$<w}
Y
46? = ?; ;>= h? ; [7D= 7 PVI E ? 'H #58; +A:H 7j58=
>P oh } QR I bK QP RQP I dh >P P ´ W j
e F$<w} u ¦ Y u F$<w}D_ CE@ }Jp .
P#7 I cj
¦ tÆ u CE@ } e ¦ CE@ } u ¦ Y u F$<w}D_ F$<y} p .
VP I 7 #? = ?;
IEK >P oh =
¦ p . m OTW p . T W>} Jp . LR
m \j ; 5 AjP =
wÆ u m p .
4 A:5 >l7 H =1=8I A:E C ?B; P#7 H ; VP I ? 7j? ;F; [7D;= h7 P#; VP I E ;>? = 'H ?#58;= 7jA ? #FH ; ; ; h= ?=87 JPA:HVA:? 87j?#5 P#; H A [7D= 7 PVI Edh ?>P'H P ´#58;J}p
c I dh I RDW yT >a LT I R JU QR I T >a LT I R QP I >R bK QP RQP I }yp
. P R I c I bK QP RQP I dh >P P ´ QR <´
\ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
( 00- .
; 7j? F; ; PVI ? I 7D=ocLP'H A<R8;@?#5DW P#E`² I PªK A:5hH ;bK A:5 A<TMLR 58;[3Y _`W;>=QR P#Edc@5QP RyK A:5 HJI Edh ? A<RQP 7 I PP VE@58; I RQP ;@H' ;j
bT >a LT I R
u Ä[ u [p65Y _
¦ [Æ *5º \
7 j
; #P ;>= >7 = A 8;>= M( 0 0
¦ W LR yc I QR I R J6 A B47
58; #58E>=8; 8; HJI ; A 7 ; 8E@5 ;@?#5
5Y _ LK
I R `³>cLP R <RQP I `³R QP D
* [;@? 58;O? ; >7 7j58P#7 >E ; 1A:5 8E>= ; ; ? A CDH ;7j? ? I ;co A:5 CF;E@H ;dcLR 5QP{h ?;Wª
254GC;>:< n4¸±N[3Y _ K >R"!LR I c I>I c QR QP >I I W I I
[;@? 58;O? ; 9<7j5 >; /? >7j? #H ;
5Y _@K >"R !LR I oc W I c >K Wª
O 2 ' ( 0 * [; /
P #
?
«J©ª4GC63FE47 @? D ¡F¡FE;AD4 n:<±K I
'5 @?
cLP oc >P R , WN
H B
; = # H ; [ ; /
P #
?
QP TK WK I H B
; @
E H j
A =
? ; 3
QRQP{h 8
5 >
; 8
= 8
= j
7 QR `WK[; I P/?#H ;BP#;wR87j58=QP 7 I WK[; I P/?#H ;yK[;>= A I RDW
5
& 0 03(+, 0 , (+, ( 0
1 D ¡F¡FE;A nF ¯ :<47 ;ºC :°A E47
I ;>= hH ; 1Aj= 7 ;
QR c p . LR 5Y _p .
MI E ? A 7 \ P#7 ;
dh <RQP I I>I j
[ Æ u [p . ¦7 q
Jp
¦
[ E@;5 = 7 /P#= ; ;; V; ; ?h;HJIP#7D7 = 'H AP#8;>;@=B?#7D5 = ;>='H A P 7 D7 == = 'H A ?8=8;@7 ?#J5 PA:H ;>= PVI (+E ,-? 0 A * 7
K
Qz QRoMLT dcLR Ic
QP Jp V LR ocLP <R
ocLP <RQP I QP I dh <RQP I [Áp[d¶
» Y u _`W K
QR P R ocLP <R >; :SC E n4
+P#; #?#H = A<RQP 7 I O ;LR P#;
& 0 03(+, 0
D ¡F¡FE;A nF ¯ :<47;ºC :°A E47 ( 0
OA = >; 1Aj= ;
I yc c p . LR 5Y _p .
MI E ? A 7 \ P#7 ;
dh <RQP I I>I j
[ Æ u Ä[ u [p .
HJI K j[7D=8; ¦ ¦
¦
p q pp p
¦
AdaF;dcc>7 I =QR A I R8;PVI A 7j5 =8=8; ; 8; =BP#; 58;@H A A 7 ; 9JA 8;@?#5BP#; ? A:H 8E
<T QRQP LT I RDW ¹ R LTK
¹
°³ <RQP I LR ScLR bh P R
\5
"I 7 JH I Edh ? A<RQP 7 I PP VE@58; I RQP ;@H' ;j
[Æ u Ä[ u [p .
c1Aj=BG PP =oc@?>R8;@5kj
1 47:5;>±:<87=+¡0 C4;>6987:j03(V2 0E *n4
OA I y= c>; c1Aj=hHJI <A T 7jQ5 RQP =8=8L; T ; I R ;>Q= RwP TK[7j5QR A I Rj
p e .
"I 7j
[3Y _9p = VY e _
¨ = 3Y
_ u 1I=VY e _
¨ ;LRc 1 =87 I RBP#;@?³c>7 I =QR A I R8;>=Jh ?>P =8;OP#ELR8;@5QTP I ; I ROGHJI A<P P#; P#;>= >7 P 7 = A:H ;>=
Jc I P RQP I yP I P RQP D
+0 j0 0 *
G¬ C4Á;>±3:<87= ¡C4Á: A E n4
p p ºp . LRj
5 ;
[3Y _p Y¨ u 1 _ = VY e _
¬GC4Á;>±3:<87=+¡0 C4Á6VD4 * 2-( g6987:j03(V2 0E *n4
p e .
"I 7j
254GC;>:< n4¸± *
4-7j?#5 H ;>= 58E@C >; = 8; P F;@58= /H 7j58= ? ; 8; P F;@58=hHJI
P T DW>[3Y _ R I a W oh R I a P I ² I P%
& 0 03(+, l( D& 1(+, ,
D ¡F¡FE;A n :<8747 2587 n; n4
OA = >; 1Aj= ; HJI E ? A 7 f#P 7 ;
I yc c j 5Y _p /CE@ Y _ LR dh <RQP I Y _ I>I j
[ Æ u Ä[ u [p EC @ *5º É
¦
\ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
A =87jH'?>RQP 7 I CFE I E@5 A:H ; P#;c>;LRQR8; Edh ? A<RQP 7 I ;>=QRj
[3Y _9p)[ ºY _ u [ Y _
AdaF;dcb[ ºY _f=87jH'?>RQP 7 I P#; HJI Edh ? A<RQP 7 I 7ST 7jCM I ;cDI ;>=QR G"PP'58; = A I = =8;dc>7 I PT ;LTk´#58; EaF7SP'5yK A:5 A:CD5 A<K>; &&
;LR
p J QO CED J < ¶
e
J OQCED J < e ¶
p
254GC;>:< n4¸±* e
V p
e p
\ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
! " 1$
# "
#Pfe ELI K#P#HE@ASE@H c>5Q;dP ;@cLaD5R A 58IP7 RBIA I P#P#= ;Ob; ? HJcoII E ;"I A:;@5 585CFE@C;CP P ;7 I K[p 7SP#R8e ;; Iq HJRQI p;>P ;@=QH'K e ;ASc>j ;m aG P P#. ;"
P# ;O co ;LA:R 5 P#CF;>;\= T PAjA =8I =8=; H ASh p?;@H'Gm;O P' H .;>=Q RO/
=87j
?>C T PP#= ;\G K[?7SIP P#;= 9<I 7jE@5oCDc>;"H P'CFE@;1H ;dA<cL´#R H 58; 7D =QK[R A<;@RQ?>P{Rh ?=8;;
Y E[nmQ]Bmo^G_@p q Y S^ e [ e ] _
; j7 ? F; ; P#;OHJI E@H ; 587 ;>= BE ?P E PA =hH ;O58E 9<E@58; ;@H f= ? [7D=8E C A:H 'H E>;
bT >a LT I R dcLR I QR LR P I I RQP nXYE[nmQ]Bmo^G_ >K>K P I
& E 8;@5 ;@5BHJI ; #58;>=8= 7 P#;OH A9<7j5 >; ; ;@5 ;@5 H A 7j?H ;>= [7D= 7 = fPVI E ? 'H #58;
1 ) LR QTP I `³K QP I oc fe LRyco oco @K QP RQP I dh >P P ´
& @5 '58;OH ; = /= ;OPVI E ? A 7 =BP VE@58; ;@H' ;>=B58E@C =8= A H ; 7j? F; ; P#; HJI E@H ; 587
/*9c QP Qz QRoMLT dh <RQP I P I RQP P I R \T >a LT I R dcLR I
HJI ;>& = A >?; ;@H' ; A >7 7jP ? F7; ; = ?#5 PA H =h; H ; 7j#? H A F; ; P#;>= ; HJ'I H-E@H A:; H 7j5858= 7 H'? = ? DA ; >7 ;>= E 'H >7 E PA =h? ;O58E@C 7 H 8E>; P#;
h bc I P RQP I \T >a LT I R
QK Sc $ T >a LT I R I bK I Z\[] QR %P
dcLR I >P a I R\Zb^ QR %P ªc I ² I I I P I P TP R
>P T !LT c I ² I $
&#;K #5 ;@5 ; 9<K 7 P#E>7 P/? 'P#58;;OH Ah9; 58E ?D;H A >#; ?#H>= 7jA 5 58;>7 = [7 fPP/A ? 8; 7j? F;; ; >7 E fA:H @?#H ;@5 fPA =MH ; 1Aj=M7
LR W K <RQP I T >a LT I R c I ² I {c I yc yp
LR pTT I >P dh I c c QK I I R 5 I .
3³K QP T DW I I cLRQP I
\ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
" "
1$
# "
& A 1 HJI j
fe p e fe p fe p e q Y S^ fre qyx e [ fe qws e ] fe qwv _
OA K[7DQ= P RQP 7 I PVI Edh ?>P'H P ´#58;kc>7j5 58;>=QK[7 I P!Gj
YD[ Æ fe qwsJu ] Æ fe qwvtu ^ Æ fe qwx _9p fe p e q Y S^ fe qwx e [ fe qws e ] fe qwv _
PVI 7 j
)[Æ p q [
)]Æ p q ]
^OÆ p e q ^
Â
&P#;\4-Zb7j^º?#W5yP'Hh 9J?A:;B?>RH ;Jh T ?; 7j?> aFB;L=8T 7SP ; R9I K[R 7DP#=Q; P RQHJP I9QE@H O;dcLA R I587 = I c>;J=87Sc1P AjRt=Dc>WD7 H I;y² T I 7jE ?>= aF?>;LP TaDA ; I I RJR ZbP#;^OHJcDI E@I ;>H =Q;dRhcLR G587 PI5P'58I;I K[;>=Q7jR@?#K 5tAjh = ?c>;B7 HJI I E@² H I ;dEcLR P587A II = 7DH=o;ycLP'K#H H ;OA I A:?>Z\R87j[?#]N5
& O A K#?#H = <A RQP 7 I P/? T 7j>? aFL; T ; I R\c>7 I ² I E ;>Q= Rj
yp q m . O J K
YD[ Æ fre qtsJu ] Æ fe qwvtu ^ Æ fe qyx _9p fe e qfe fe1 p e q Y S^ rfe qyx e [ fe qts
e ] fre qtv _ e q Y>Ä[ fe qwsJu Ä] fre qtvwu Ä^ fe qyx _ 1 fe qyx
PVI 7
j
Æ p q [ [Æ p q [
)[ q 1 Ä] Ä]
q
e
e
)]
Æ p ] u-q 1 Ä[ p ]Æ p q ] u Ä[
q
q ^
Â^OÆ p e ^
^Æ p e
; j7 ? F; ; P#;OHJI E@H ; 587 = ? DA I ;>= P#7 Aj= 7 P E
bT >a LT I R dcLR I >P a I R\ Zb ^ I QR I cbK wT Pr²
¯ &
: Æ e
: Ä e q : p .
#& MI E@H d; cLR 587 I aDA"7D=ocLP'H ;@5 A:?>R87j?#5BP#; = AK[7D=QP RQP 7 I PVI Edh ?>P'H P ´#58;=QP9 j
p e u q
. p p q 1
q
>; ? #H ?;
c bh >P P TK P{h j
1 1 Jp q m . /
\2S ]_^a`3]cbMdfehgjilk
"
1
#
#
> 7 = P @ 8
5
; ? [ 7
HJI c I QP >M I K SP I RJT <R QP 3U bT ' Scdc Gco
I LR \T I P <´
A 8 @
E 5 @
; H #
P ; j
A 8
= 8
= ; A @ 8
5 7
I K SP I Ry²>³ Z K P I R
HM7 I ; CD?=8;;@?#5 #H ;";;>B= P#=; ?EAj=8P=8;A = E@CDH ; H 'CF;1AA #H ; P#; [;>= A 8;@?#5 "
E "
G ? [ 7 # ; :
A 5 J
H I 8 @
; QT E>PP A<P'58; PVI ? I ;RQP'CF; P#;
5
I LTk´ QR QP R I co <TK kK I R fe p fe qts W fe qws LR I R I a dcLR
P#;>= >; PA A [7D= 7 P/? [7 ;>= h58; [E@58E>; A:5 HJI A CDH ;
oc I I RbZ\[V> OK QP RQP I K SP I RJU QR LK bK I }p Z\e%f [nm ZbedegU
f 3
E A ? F ; 8 @
; #
? 5 ? I P R A<P'58;"P#;HJI A°³#;aF;@5QRQP{c1A:H
P#7 ; = ;
HJI I>I p . T LR p . m OT
& 0 03(+, , (+, ( 0
1 D ¡F¡FE;A n ;ºC :°A E47
OA = >; 8; A:5 ; 7 E@CDH 'CF;@5 A 87j? [; P#; 9 587 8; ;
I yc LRQR bK QRQP W II P R >RwR zGK SRQR LT I RD
&P#; &[K f? A:H @'H?#=H ;@A 5 H A H ; #?#H = E>A 7j5 7 ; #58P/7 ? #58; 7 ; ; H A [E E@5 7 ?P#; ; ; #587 #/58;P#E 8O;@5 P/?= ;@/5B= HJI E ;? A [7j7 ?#5 HP ;>=VE@[58;L; RQI P R8RQ;>P ;@= H' 7D; =ocLP/P'?H A<T RQP 7j7 ?>I aF=D;L T ; I R
1 1 I >RQP P I R \RQ oMLT T ST I RJcLP I LRQP{h I ZW LR QTP I dh <RQP I P
bU {c OK <RQP I K SK LR K QP bK SK Qz QRoMLT \K wK
; & & E 8;@5 ;@5 HJI ; #58;>=8= 7 P#; HJI E ;@5 C ; E 1A ?;P/?$= /= ; ; #58; A HJI 7j5 'C ;P#; HJI E I ;@5 CP ;kK[7SR8; I RQP ;@H' ;
1 LR QTP I `³K QP I
I }p .
I P kT dc I P{h Qz QRoMLT I K I I R QP P I
G & & ; E 8;@5 ;@[5 7j?#; 5 9<?7 I 'H-A 7 8; P#; BH ;O=87 ; ; DBHJP#I ; ; #= A58;>=85= A 7 ; P#87 ; '58HJ;I E ;@5 C ; E 1A ?; A:H ; yh ? I P'H9JA:?>R P#7 I>I ;@5
1 LR QTP I DW I I cLRQP I 2W LR W `³K QP I
OU I }kp . K yh P <RQR LP I R STT LR R °À dcLR SP
I P JT dc I P{h yTP I P T
& & OA = H A CD?#58; lP#;>=8=87j?=B7 P#7 ;OH ; [7j5 5 A BP#; Aj=8; P/?!= /= ;
1 I k² cLP I I>I bK QR <P R \K> Qz QRoMLT
1 & & 1 & I PP{h ?;@5 H ;>=wK[7D=QP RQP 7 I = PVI Edh ?>P'H P ´#58;=QR A<´#H ;>= ;LRwP I =QR A<´#H ;>=D
1 & & & P#; I RQPr² ;@5OH ;>=JR 5 A°À ;dcLR87SP'58;>=OP#;K> Aj=8;>=\c>7j5 58;>=QK[7 I PA I R8;>= G SW p ;LR ;LR P#Edc@5QP'58;H ;
T 7j>? aFL; T ; R P#;U PA =Jco ASh ?;c1Aj=D
I I
& D ¡0 F¡FE;A 03(+,nF 0 ¯ :<47;ºC (:°A 0E47
KR zGI K[; 58E1A:>? H P PR8P#E ; W[H K ;>A:= 5"9 58? S7 I RQR8; L; T9<7j;o5 Ic>;R8= fe 5È>? pP P#;>=O=87 I RbP I LE 7 aGP R <A´#H;>;>Q= =R5G ? I c15;A:?c>=87 ; I P#Q= R ;"A IHJI R8A<;P'5DK[ 7DHJ=QIP RQP TaF;7 ,P#OE@H A P =8I ;"=OH c>;>;>= =OASc>cL7RQPI 7 PI P =RQP 7PI P =8=D=QW-P K H ;A<R K[5QP{; c>I ;>P/=O?#P#H ;;
& 1 &[K I <A K>K# H P{h ? A I RBH b; RQE>7jo5 MLT ; P/ ? T S7 T ; I RcLP I LE RQP{h ?; WP#LE R8;@Q5 TP I ;@5BHJI dE h ? <A RQP 7 I P P VE@58; I RQP ;@H' ;P/? T 7j>? aFL; T ; I RD
\% ]_^a`3]cbMdfehgjilk
HJI
& & #P 7 I>ELIR8;@;5QTG P I p;@5B. H AWº}=8Y7j. H'?>_RQp P 7 I. ;LP#R ; }HJÄ IY Ed. h _9? pA<RQP 7 I K#. 58Edc>E>P#; I R8;K[7j?#5 H ;>=wK[;LRQP R8;>= 7D=ocLP'H A<RQP 7 I =D
& & B;LK#58E>=8; I R8;@5BHJI A:H' ?#58; P#;}Y _ ;LR P#7 I>I ;@5BHJI ;`³K#58;>=8=QP 7 I P#;OH AK=8;@?P#7%K[E@5QP 7 P#;
& & HJI S7 ´=8;@Q5 aFb; h ? I <A K#o5 M>= \ 7Do= cLP'H <A RQP 7 I D= W#HJI <A TK# H P R ?P#; P#;T 7j?>aF;LT ; I R I I ;>=QRyh ?; S Ã P#; HJI A<TK#H P R ?P#;bP I P RQP A:H ;
fA:{H c@?#H ;@5 H ; P#dE c@58LE T ; I RBH 7jC A:Q5 P RQ>TP{h ?;P/? T 7j>? aFL; T ; I R L; R ; I P#E>P/?>P'58;OH AOaDA:H ;@?#5 P#;;LR P/? 9JAScLR8;@?#5BP#;bh ? A:H P R8E
P# \;& / K>& HJAjI=8; H A ¡}>I mc>} ; Ä H \;H ;>K[w= ; R I5 °AP/À ?#d; H cL; R8S7 P#P';O58;>H =BOA P#K[b; 7DQ=K>P RQPAj7 =8I ; }PA p I =h. H dA;>aF= d; P#cO;@?? ³I b; c1AjaG=P R8;>= >?=8=8P aD; A I R8= j . ;>=8Q= P I ;@J5 h ? A: H P R <A RQP aFL; T ; I R PA I =hH b; K#H A I
& / & 1 N& OA aGP R8;>=8=8;OP/ ? K[; I P/?#H ; =1I A I>I ?#H ; K[7j?#5hH OA K#58L; TP{M@58;O9<S7 P t= K[7j?#J5 }
p /
& / & N& OA aGP R8;>=8=8;OP/ ? K[; I P/?#H ; =1I A I>I ?#H ; K[7j?#5hH OA K#58L; TP{M@58;O9<S7 P t= K[7j?#J5 } p /
58 E>& = ?#& H R S <A 5 R8SA D= c> ;@5OHJI A:H' ?#58;"P#O; } ; I 9<7 I cLRQP 7 I P#; ; I K#58dE cLP = A I R H ;>\= K[S7 P I R8\= K A:Q5 RQP{c@?# H P ;@58=OP#;H 5A c>7j?#Q5 ´[; I R8;@Q5 K#58LE R8;@5OH ;>=
& & S7 TT ; I R\coS7 P Q= P'5 ¦ K[7j?#J5 h ?; HJI <A TK# H P R ?P#k; } 58;>Q= R8b; aFS7 P Q= P I ; P#; W \ 5 Aj
P K[7j?#5 p S
É ]_^a`3]cbMdfehgjilk
" 1
#
#
1
1 1
&& &
fe ½ p
Y ZbeDegU f fe _ !
p } Æ fe qwx
p ZbedegU f Y fre qt9u fre qws _p e F$<w} fe qwx
PVI 7
j
} Æ u F$<w}kp
.
¡Y }p . 9_ p oh I P cLP I LRQP{h b U I }kp QR I j
p
J
&1 & && 1 &N ;>=yK[7D=QP RQP 7 I = PVI Edh ?>P'H P ´#58; =QR A<´#H ;>=B=87 I Rkj
1
}kp . m m m
;>= [7D= 7 = PVI Edh ?>P'H P ´#58;P I =QR A<´#H ;>=B=87 I Rj }kp m m m
wK QP RQP I
1 & & V& ;>=bR 5 A°À ;dcLR87SP'58; P#;OK> Aj=8;c>7j5 58;>=QK[7 I PA I R8;>=G =87 I ROH ;>= ;@H' P K=8;>=D+H ;OT 7j?>aF;LT ; I RP#;U ;>=QR ? I
T 7j>? aFL; T ; R 7D=ocLP'H A<R87SP'58;= A =BA<T 7j5QRQP =8=8;LT ; RD
I I I
É/\ ]_^a`3]cbMdfehgjilk
[7D;>== 5 7 A =; >87j7 5 '5858;>;= [P#7; P#; Aj=8R ;G"c>P#7j;>5 =y58;>K[=QK[7SP7 I I R8P= A PVI I R8A:;>5 = 5 !LG R P/?K[7SpP I RJUQ =87 I R H ;>=OR 5 A°À ;dcLR87SP'58;>=K Aj=8= A I RK A:5 W W Ww c>;>=
OR °À dcLR SP K>
K QP RQP I yc QK I I
;>7j= ? F5 ; A ; ; 87 'P#58;O; P#; ;>= hAj=8? ;bI c>T7j5 7j58;>?>=QaFK[;L7T I ; PI A RBI 58R87S;>=BR A<G R87SP'58;PA I = ? I =87 T I !LRhT H ;>; = =8R ; 5 IA°À=D;d cLR87SP'58;>=yh ?>P I ;\c>7j?>K[; I RwK Aj=fHJI A°³#; P#;>=w}º H ;
tR °À dcLR SP K>
T >a LT I R U QR
&
&1 &
fe ½ p! } Æ fe qyx p Zb eLe`U f Y fre qw9u fe qws e } Ä fre q3 _9p e Y* F$<w} u }7Ä _ fre qwx
PVI 7 j
} Æ u } Ä u F$<w}p .
& &[4-7j?#5BH ;>w= K[L; RQP R8;>=B7Do= cLP'H <A RQP 7 I = F$<t} } L; R ºp e X . W#PVI 7 H A =87jH'>? RQP 7 I P#; HJI dE h ? <A RQP 7 I K#58dE c>E>P#; I R8 ;j
}p = VY e _
¨ CE@ e u 1 F$< e
AdaF;dc ¨ ;LR1_P#;@? >7 = A 8;>= PVI 8E@CD5 A 7 G P#E 8;@5 ;@5 G:HJI A P#; P#;>= >7 P 7 = A:H ;>=
³c I QR I R P I R <RQP I LR QTP I <P yc I P RQP I JP I P RQP kj
¨ p . =MD 1 p
e
!
!
" $#
y e M eXm {Aqsr p u-v pGq . M {Aq p N
% '& )(
e !meg e
`
+*
,. _ e p t M g~e r f uAq
, v M { fG~ {A !eQeXf p -
rG{ v MQN
. 0/ 0/ 1 32 4 o H d d
n = n d md
d o # E d H d d
5 6
7
,
=
- 98
E
!
M eg~ o v M M eXm {Aqsr
r u-v vr f qsr p!vr u-v p rG{ f {Aqsrp p t M g~e r f uAq v M { fG~ {A !e qsr f M q e N
. ( ( % & )(
e
'
`
( ;: ! . 2 4 @? ACB
pzy qs N
< >= .
" `
d md k
` # ` H
D FE " E
G( G( " < 2
egf u e wKvst fmeg M p e vu*{ fmOeXf N
< "
=
!
H9H £¥¤§¦¨£ª©«b¬Us®2¯
z
G(
z q M u eX .egf { fmeX q tg{*u*u-v f {Aqsr N
E E <
"
o # o #<a` o R g>k < H V <a`
A
=
E
z-,. 6
7 8 u-v Xqsr e r(r!q f v f {AqsrtXq ~ 6 98 u e Ge o v M qsr ( M eXm {Aqsr o V < #iH p!vr uKy v f {Aqsr M t p e r fme N
E
eg~ e =
E
<a` <a`# < H o R V < H
=
E E
(
pzy qs N
E
o
=
< ` < ` H ` # < ` `
G(
E
egf
FE
G( E !
<
!"" %'& W n < ,+ <
< ` < )
` (*
FE
#
E
""$ <
%'& W n < .- <
< ` < ` (*
/z0/ 132
4
5
6798:7:;=<?>A@ BCED F
!#"$%"$&('*)+,.-+/0123.4
5 6879:<;>=<;?9A@CB8DFEHGI9J8K?LNMO
PRQTSVUXWZYV[\W][^SVU`_ba cedgfh_.ijUeYkjUXl[\fZmnUelUeQodX_ba fZQSgp.SgdVqelU ;?:r9AK?s _ZU`_ZUef ³ WtIYgdgijuefZkjUvSxwCyUedRw{zUeQ4i QodVUeY|t\uedgij[\Q~}AWtIY
Y|tIWZW][\YgdfZQYVcceYVUeQodgijUek
otIk i kjcvUeQg
gAVN
PRQ4t
XhwC
> y `j C XhwCj yv XZw{ > z `> F XZw{ > z r^r ¡(¢ er£og¤V`¥Z¦§j£Zv¤VV§ X¥Z¨yv¨Tz\©
ª tIYXuv[\QhSVcv«ofhUeQodr}AkjUvSl[\fZmnUelUeQodVS_ZUwCyXUedxw{z`_htIQhSkjUYVcceYVUeQodgijUek¬_ba cedgfh_ZUSVU_Zcv_.fZijSVUeQodX_ZUuvUef ³ _ZUwCyxUed
w{zX_htIQhS®kjUxYVcceYVUeQodgijUek
¯tIYgp.uvUeQodgYgij«ofhU!°xUed_ZUuvUek fZi
_ZU`(_htIQhST
568±²9AD~³AONMON@A=´BHO BHµh@
:
PRQ4t.}ZWtIYR_Zc ² QZi dgij[\Q4_ZU¶
?·y8{·zr `> 3+·y XZwC > yH{·z XZw{> z ~¸ ?·y8¹·z<| º»¼ ½ y8 ½ z
tvmnUvu º»{mnUvuedVUefZYxt\uvuvcekjceY|tIdgij[\Q_ZU(_htIQhST} ½ y[\YVuvUU ³ UeYVuvcvUWtIYRw{zSgfZYRwCyRUed ½ z[\YVuvUU ³ UeYVuvcvUWtIYRwCySgfZY
w{z\h¾a tIWZYVqvS®kjUXWZYgi Qhuei W]U_ba t\uedgij[\Q4UedR_ZUxYVcrt\uedgij[\Q{
½ y¿ ½ zR À
¾a [\Á
>
»¼Ã ` Å ÄgÆ ²  »
Ç È>É]ÊVË ·yv ·yÌÊ¿y8{ ·zI ÂXzgÊ
{·z
Ued n
à Ä
`j ² Â »
Ç È>É]ÊVË Ä `j xÊ
ª tIYuv[\QhSVcv«ofhUeQodr}8kjUÍl[\fZmnUelUeQod´_ZU4Î_htIQhSÏUvSgdfZQ1l[\fZmnUelUeQodYVUvuedgi k i ^QhU!fZQZi[\YglUUedÐ_Z[\Qhu!kjUÍYVcceYVUeQodgijUek
¯tIYgp.uvUeQodgYgij«ofhU!°UvSgdfZQYVcceYVUeQodgijUekHÑ µhK;K?soON@
Ò]68±²9AD~³AONMON@A=r:´BHO wCy On= w{z BHµh@
: !°
Ó WZWZk ij«ofh[\QhS®kjUXdgÔhcv[\YVqelU`_ZUxk>tYVcvSgfZk d|tIQodVUuei Qhcedgij«ofhU`_ZUXwCyR_htIQhS®/
z hj y z `> F XZwC > y
·ynà XwC zÖÕØ× +
· n
y à z ÕØ× ½ y
ÃnÄ ÃnÄ
PRY
z j z XZwC > y z XhwC > y
à `zÙ ÕØ×
à » ÕØ× ÆvÄ Ã Ö
z Ø
Õ ×
à Ö
z ÕØ×ÛÚ
ÃnÄ ÃnÄ ÃnÄ ÃnÄ
ÜIÝ
¾x[\Qhu
z h> y
·yoà X wC z ÕØ×ÛÚ ½ y ½ z
Ö .
ÃnÄ
¾xUxl elU
z XZw{>
·z à z z ÕØ×ÛÚ ½ z . Ü
ÃnÄ
ÛUed Ü _Z[\QZQhUeQodr}UeQW][^S|tIQod , Xhw{j z XhwC
> y wC hZyVw{
zXUed T
?l´t\SVSVUxYVcv_.fZi dVU x
z
à z!ÕØ×ÛÚ ½ z
ÃnÄ
u^a UvSgd8kjUÛdgÔhcv[\YVqelU_ZUÛk>tRYVcvSgfZk d|tIQodVUuei Qhcedgij«ofhU®_htIQhS8!°\}\_ba fZQhUWtIYgdgijuefZkjU ² uedgi mnUw _ZUÛl´t\SVSVU }\_ZUÛmnUvuedVUefZY¬W][^Sgi dgij[\Q
Xe|w
wC zXUedSV[\fZlÐijSVU`k>t[\YVuvU ½ z^
hZyVw{
¿ÔhUeYVuVÔh[\QhSRk>tYVUek>tIdgij[\QTUeQodgYVU XhwC
j yUed Xew _ba fZQhUXWtIYgdWZfZijSUeQodgYVU Xhw{> zXUed Xv|w _ba tIfZdgYVUXWtIYgdr
PRQ4tÐ_ba tIWZYVqvSk>t_Zc ² QZi dgij[\QT_ZU`¶
Xhw{j z XhwC
j y Xhw{j z X?hwC
> y
Xe|w
·y · z
·y8{·z ·yH{·z
¾a [\Á
> yÛ ·z Xv |w
XZwC X
hw{j zR ·y Xv|w
·yH{·z ÆvÄ ·yH{·z
¾x[\QhuXkjUvS®dgY|t gUvuedV[\i YVUvSR_ZUXwCyRUedRw{zx_htIQhS!°I}hSVUx_Zcv_.fZijSVUeQod_ZUuvUek kjU_ZUXw_htIQhS®!°I
ÃnÄ
½ v
|
[\Y zXUed Xw SV[\QodRuv[\k i QhcrtIi YVUvSr}h_Z[\Qhu
à °» À
!
Ü 798;:$7=<?>@+ACBED
Ôhcv[\YVqelU`_ZUxk>tYVcvSgfZk d|tIQodVUuei Qhcedgij«ofhU`_ZUXw _htIQhS!°
¬ º ° w( ½ z
à % +5
tvmnUvu 3 ÐUed
/ -
z %*
y
5
_ba [\Á¹ z
à z z
à % 0/ 3
S|tSV[\k fZdgij[\Q4UvSgd
z T I R IÊr
0/ 3
% ;%
_ba [\Á¹
`
Æ %
N&O
Ü^] 798;:$7=<?>@+ACBED
b6>Ò]6ÍONK?µ.=<;?9A@FON@A=rGIOTK sN@
OoG Ñ ;?OTMs nµh@H;~D
O
On=ÍK O nON@A=rG\; o;>=rs Æ $
PRQ4t
b ° z
3
 °z z
à z Az
/
à %
Ueduv[\lÐlU´
Æ %
tIkj[\YVS
z
Æ 3
¾a [\Á
! i Æ # } #FÀ ZUek k i WhSVU^
! i Æ } À .WtIY|tI¯][\kjU^
!iÆ }
À .ÔopNW]UeYg¯][\kjU^
6 6
ÍONMµZG~D
O hsNMOK?9A;¿BHO
Û[\lÐlU
Ã
Å ÄgÆ
/
~¸ ÃnÄ
à "! º$#
%
tvmnUvu % k>tW]ceYgij[N_ZUX_ZUxYVcemn[\k fZdgij[\QTUed º$#Rk>tÐSgfZY t\ÃnuvÄ UX_ZUXÍka UeÄ k k i WhSVU_ZUX_ZUelÐi'&W]Uedgi dRUed^Y|tIQh_4t)(ZUXº!Ued*#I
!
PRY
#z z
º 0/
~¸
! º$# z z # z
3
/
% + + ~º 3
~¸
-º ,
% z
+ z Å ÄgÆ 3
!
¾XtIQhS®kjUXurt\S®YVcv«ofhUeQodR[\Á·y ·zÐ} .+·z\}hwC0y / ( UedRw{1z / wÖ
-º ,
6 6
% z
+ z ·z Å ÄgÆ 3
!
2 (ZUelÐWZkjUvSR_ZUSgp.SgdVqelUvSijSV[\kjcvS[\Á·y
·
z S V \
[ j
k e
U
i
k Z
} WZk>tIQhqedVU } ?dVUeYgYVU^}S|tIdVUek k i dVU }hUedVu^h¾XtIQhSuvUurt\S 3
·yg·z
tvmnUvu4356N© À 6bygy ! %¿k>tÐuv[\QhSgd|tIQodVUfZQZi mnUeYVSVUek kjU_ba tIdgdgY|t\uedgij[\Q~
0
6 6 3
¾x[\Qhu
-º , 3
·y
z% + z Å ÄgÆ
u^a UvSgd®k>8t 7\qelUXkj[\i~_Z:U 9H< ;<=C< >H !
Ü ? 798;:$7=<?>@+ACBED
56 xKK;?EH:rO5 O nON@A=rG\; o;>=rs Æ #
$
! "
! [\ijUeQod z tvmnUvu Ued ¦ kjUvS[rpnUeYVST_ZUka Uek k i WhSVU^}º
_ZUelÐ'i &^Y|Ã tIQh_Tt)(ZUXUed #_ZUelÐi'&W]Uedgi dt)(ZU^
%&
,
PRQ4t
º z à z # z Æ Ãº # vÆ Ä # º $# z
_htIQhSuvUurt\S )+* ( ) - '&
` ~¸ z z
º z #z
Æ %
.0/
Ò]6 ~E OoGIJ 9AK?O Æ
95:
1$ 4546 Ue d #_.tvijmnSgUvd|tIu2QhÏuvUxUeUeQod3dgYV U7¦ ²kjUvUeSdÛk[ra fZpnUeQhYVUxS4_Z_ZUvUS
! [\ijUeQod à z
ka ÔopNW]UeYg¯][\kjU^}Nº
6
z
t\SgpNlÐWZdV[\dVUvSr
PRQ4t >@? A ? = A > ;<:
Ã
z ºz # 8#
z
Æ Ãº ÆvÄ # º
z
6
_htIQhSuvUurt\S
` ~¸ ]° z Z ° z
ºz #z
CB DB
b687 ZG ZJ 9AK?O5 Æ
Æ %
PRQ4t
` 1
%
~¸ °z
°
FE
Ü 798;:$7=<?>@+ACBED
+
< z o z^}~tvmnUvuÐkjUvSmnUvuedVUefZYVSmNi dVUvSVSVUvS Ây`Ued Âz\
PRQW][^SVU |Zy5g zÐUed Ued`[\Q_ZcvSgi ^QhUeY|tWtIY:3Fk>t
uv[\QhSgd|tIQodVU`_ZUx^Y|tvmNi d|tIdgij[\Q4fZQZi mnUeYVSVUek kjU^
56 ¾x[\QZQhUeYka U (.WZYVUvSVSgij[\Q4_ZUxka ceQhUeYg^ijUW][\dVUeQodgijUek kjU`_ba i QodVUeY|t\uedgij[\Q_ZUvS_ZUe$f (!l´t\SVSVUvSr
Ò]6 ¾xcedVUeYglÐi QhUeYRk>tW][^Sgi dgij[\Q4_ZUxkjUefZYRuvUeQodgYVU`_ZUxl´t\SVSVU`Ð RfhUek kjUUvSgd®k>tdgY|t gUvuedV[\i YVU_ZU X¾xcedVUeYglÐi QhUeYS|tmNi dVUvSVSVU^ !
%$ $ &
b6 tIkjuefZkjUeYka ceQhUeYg^ijUuei Qhcedgij«ofhU_ZUvS_ZUe$f (¼l´t\SVSVUv6 SX_htIQhSkjUYVcceYVUeQodgijUek ¯tIYgp.uvUeQodgYgij«ofhU
l[\QodgYVUeY`«of~a Uek kjUUvSgdceotIkjU
uvUek kjU_ba fZQhU¿l´t\SVSVU W][\QhuedgfhUek kjU_ZU¿mNi dVUvSVSVU Â3 È Ued8_ZU¿l´t\SVSVU Í«ofhU¿ka [\Q_ZcedVUeYglÐi QhUeY|tUeQ`[\Qhuedgij[\Q_ZU¿·y8Ued
·z^ ?
#"
5
' )(
~6 [\QodgYVUeY«ofhUkjUl[\fZmnUelUeQodYVUek>tIdgi_ZU·z`WtIYxY|tIWZW][\Ygd`´·yr}]urtIY|t\uedVceYgijSVcWtIY }]UvSgdxcv«ofZi m^tIkjUeQod`ÍuvUek fZi¬_ZU
uvUedgdVUXl´t\SVSVUxW][\QhuedgfhUek kjUSV[\fZlÐijSVU`fZQhUx[\YVuvUX«ofhUXka [\QU (.WZk ijuei dVUeY|tUed_Z[\Qod[\QWZYVcvueijSVUeY|tÐkjUvSurtIY|t\uedVceYgijSgdgij«ofhUvSr
* + ,
]6 ²«ofhUek kjUXuv[\Qh_.i dgij[\Q4W][\Ygd|tIQodRSgfZY Ued´kjUvS_ZUe$f (l´t\SVSVUvS®YVUvSgdVUeQod &ÌUek kjUvSÐ_.ijSgd|tIQhuvU hQZijUXka fZQhU_ZUxka tIfZdgYVU
b- 6
b- 656 ²«ofhUek kjUuv[\Qh_.i dgij[\QTSgfZY ÐUed®ÂA}ZkjUvS_ZUef$(!l´t\SVSVUvS®YVUvSgdVUeQod &ÌUek kjUvSx_.ijSgd|tIQhuvU+(ZU <Êka fZQhU_ZUXka tIfZdgYVU,
+
7k>tkjmNUvSXi dVUv_ZSVUeSVf$U(TtIQZl´^t\fZSVk>SVtIUvi SxYVU·.,ytIUefZdXdV·[\fZz\Y}b_Z!Ux_.kjijUeSgfZd|YRtIQhuvuvUeUÐQodguvYV[\U`Qh_bSgd|a i tIQhQoUedVYgUÐdgijUka fZÐQhUÐÛ_ZUxUlka tI[\fZfZdgmnYVUeU^l}~UeUQoJbdxUvue_ZdgcvfhueUeYgQoi ddtIfZf Q-bl6 }.[\Q~fZmna UvUeSgldUeWQot\dSR_Zt3JbUUvYVue[\dVd|cXtIdgWijtI[\Y®Q{k>t
WZYVcvSVUeQhuvUÐ_ZUÐk>tÍdgYV[\ijSgijqelUl´t\SVSVU·
PRQ¼QhUÐuv[\QhSgij_ZqeYVU«ofhUk>t!Sgi dgftIdgij[\Q¹[\Á¼kjUvSxdgYV[\ijSXl´t\SVSVUvSXYVUvSgdVUeQodtIk i ^QhcvUvS`tIf
uv[\fZYVS_.fÍdVUelÐWhSr ' tl´t\SVSVUR· UvSgdSgi dgfhcvUxtIfÍW][\i Qod@ZPRQ!WZYVUeQh_.Y|t`k>t`_.i YVUvuedgij[\Q |Zy5g zuv[\lÐlUX)t (ZUR ¦ x_ba [\Ygi ^i QhU
Ð}htvmnUvu
\< yÛ ^yv Æ 4 \< z <z\ Æ 4 ÆvÄ o ,+
Æ 4
# -
BA
Ü 798;:$7=<?>@+ACBED
0
5 ?5 8;
6 b6 2 JbUvuedgfhUeY®fZQhUxcedgfh_ZUx«oftIk i d|tIdgi mnUX_ZU Ð?b¿UeQÍ[\Qhuedgij[\Q_ZUH}NWtIYfZQhUXtIQtIk p.SVUR^Y|tIWZÔZij«ofhU^}ZUedl[\QodgYVUeY«of~a i k]p
xt dgYV[\ijS¬W][^Sgi dgij[\QhS e_ba cv«ofZi k i ¯ZYVU ®W][^SVSgi ¯ZkjUvS¬W][\fZY k>txl´t\SVSVU®·ÙUed kjUvS¿Sgi dgfhUeY¿«oftIk i d|tIdgi mnUelUeQodÛWtIY Y|tIWZW][\YgdÛtIf$(Ðl´t\SVSVUvS
·yUed·z\
0' 6 ~6 ¾ijSVuefZdVUeYX_ZUk>tÍSgd|tI¯Zi k i dVc_ZUuvUvSW][^Sgi dgij[\QhSX_ba cv«ofZi k i ¯ZYVU^}b_htIQhSxkjU`YVcceYVUeQodgijUek dV[\fZYgQtIQodr}]mNijSX´mNijSx_ZUvSx_ZceWZk>t\uvU &
lUeQodVSRSVUekj[\Qka )t (ZUX ¦ xH
7
798;:$7=<?>@+ACBED
+
56 PRQ4t
½ ½
à `) à \) y8 à )rzR yr© à y zI© à xz
[\Y
½ y ½ z h§ ¦ §j¢ ¦ n§ R¥ ¦ h£
&g
Ч 7n¢
_ba [\Á¹
à )` ½ zI© à Zy*g zR ·yg· z
z Ã
_Z[\QhuSgi~[\QWZYVUeQh_ )hC ·yg·z
)`
Ò]6 PRQ4t o
`> 3 ·y ·y8y8{ ·z o z
{·z
' UXdgÔhcv[\YVqelU_ZUXk>tYVcvSgfZk d|tIQodVU`uei Qhcedgij«ofhU`tIWZWZk ij«ofhc`tIf4Sgp.SgdVqelU 3yr5z o}hSra cvueYgi d`
?·y8{·zr| ºX» ½ yH ½ zR
k>tdgY|t gUvuedV[\i YVU`_ZU`(UvSgd_Z[\QhuXYVUvuedgi k i ^QhU`UedS|tmNi dVUvSVSVUÐ
'
~6 ' UvS®dgÔhcv[\YVqelUvS_ZUxk>tYVcvSgfZk d|tIQodVUuei Qhcedgij«ofhUtIWZWZk ij«ofhcvUvSYVUvSgW]Uvuedgi mnUelUeQodx yRUedKz^}ZSra cvueYgi mnUeQod
z z
·y à z y ½ y v ·z à z z ½ z
ÃnÄ ÃnÄ
½ ½
ª fZijSV«ofhU y z\}tIkj[\YVS[\Q4UeQ_Zcv_.fZi d` z
à z ½ z
ÃnÄ
+
u^a UvSgdkjUÐdgÔhcv[\YVqelUÍ_ZUÐk>t!YVcvSgfZk d|tIQodVUÍuei Qhcedgij«ofhU´_ba fZQhUWtIYgdgijuefZkjU uedgi mnU´_ZUÐl´t\SVSVU FUed`SV[\fZlÐijSVU´!k>t![\YVuvU ½ z
* +
5
° b z
·yg·z #
--
b6
<Ê\ ' UXdgÔhcv[\YVqelU`_ZUS|tYVcvSgfZk d|tIQodVUuei Qhcedgij«ofhU`_Z[\QZQhU
+
b656 ¾XtIQhS¿uvURurt\Sr}^kjU®l[\fZmnUelUeQod_ZUk>txWtIYgdgijuefZkjU uedgi mnUR_htIQhS¿kjU®YVcceYVUeQodgijUekA¯tIYgp.uvUeQodgYgij«ofhURUvSgd¿uei YVuefZk>tIi YVU_ZU®Y|tvpn[\Q
 z ·yg·z Ð
 ?·y8{·zr
<Ê Ê z
!
<Ê
7 798;:$7=<?>@+ACBED
-b6>Ò]6
% .
!
!
Â
<Ê <Ê
!
<Ê
?·y8¹·z<
v
F <Ê.
Â
?·yH{·z<
Ê,
9.
5
Q J ed
+ / ·¼ º /
· º » ÕØ× .
o
¼
" . . " " o X
n
à Ä
· z
Æ 49.
B
ÍONM ZG~D
O ' t[\YVu X_
> =C Ð
9.
+ ·¼ º /
· x 4  ÕØ×
·
Æ
.
"
4 9.
Æ *
Q~a tWt\SR_ Xuv[\lÐW][^S|tIQod `SgfZi m^tIQodxxH
0 6>Ò]6 PRQTt!
Ð ?
;b
¿
X 4
··y ··z · . z z
à à Р^y <z
0 ;
6 b6 Ð?bÛWZYVcvS eQod dgYV[\ijS®l´)t (.i l`fZl}_Z[\QhuXdgYV[\ijSW][^Sgi dgij[\QhS_ba cv«ofZi k i ¯ZY ^
R,S TVUXWTZY\[^]_1`ba
8
+
QS|tId ek k i d tIYgdgi ue i e
k t\SVSgi lÐi k>tI¯Z k дfZQW][\i QodXl´tIdVceYg i ek _ l´t\SVS ·}Acemn[\k f k i ¯ZY eleQod^Y|tIQh_Ð_.ijSgd|tIQhu_
k>td eYgY ^ ' t`d eYgY >vSgduv[\QhSgij_ZceYVc xuv[\lÐ l xfZQuv[\YgWhSÛi lÐl[\¯Zi k ^}.Ygi n[\fZY efhS el eQodRSgWZÔhceYgij«of >edÔh[\l[ nqeQ ^}Z_ RY|tvpn[\Q
}Z_ xl´t\SVS Xw ed_ u eQodgY Ð
ka i QhSgd|tIQodi QZi dgi>tIk Ä
$ $& 5
6
PRQ_ZcvSgi ^Q ÐWtIYÐ Ä x v }] k m vued efZYW][^Sgi dgij[\Q¹_.fS|tId ek k i d edXWtIY Â Ä x È SV[\Q¼m vued efZYmNi d vSVS ^
*
Z}. k S|tId ek k i d S xdgYV[\fZm _htIQhSk>tW][^Sgi dgij[\Q Ê^}htIQZi lc_ Xk>tmNi d vSVS ÂXÊ\}ZQh[\QY|t\_.i>tI k ^
' a i Q hf eQhu X_ k>t`k fZQ ^}Z_.fSV[\ k ei k}._ vS®tIfZdgY vSWZk>tIQhqed vSr}htIi QhSgib«of u ek k X_ ka tIdgl[^SgWZÔhqeY XSV[\Qodi ^Qh[\YVc vSrPRQcedgfh_. i
k>tSgi dgftIdgij[\QW][\fZY Ä Z
6
5656 ¾x[\QZQ eY ka (.WZY vSVSgij[\Qm vuedV[\Yg i ek k R_.f´uVÔtIlÐWÍ_ Û [\YVu ¹Ø X¬tIfh«of ek vSgd SV[\fZlÐijS k ®S|tId ek k i d ^.PRQ´_ZcvSgi ^Q eY|txWtIY
k>tÍuv[\QhSgd|tIQod_^Y|tvmNi d|tIdgij[\QfZQZi m eYVSek k GedxWtIYÐ k m vuedefZYXfZQZi d|tIi YY|t\_.i>tIk ! a t^i d &i k _ba fZQuVÔtIlÐW_`[\YVu
u eQodgY|tIk
+
56>Ò]6 ¾xc hQZi YR k xm vued efZYl[\l eQoduei Qhcedgij«of _.fS|tId ek k i d ^}ZWtIYY|tIWZW][\YgdtIf4u eQodgY Ð
#( 56 b6 [\QodgY eY`«of ^}~«of ek «of SV[\i d Ä Z}b k l[\l eQoduei Qhcedgij«of _.f¹S|tId ek k i d vSgduv[\QhSgd|tIQodr}
c otIkÛÍfZQ Ðm^tI k efZY
Ê\ 2 (.WZk ijuei d eY Ê^
' + + 56 ~6 fhSgdgi eYX k `tIi d«of k>tÍdgY|t .vuedV[\i Y ÐSgfZi mN i WtIYX k ÐS|tId ek k i d ^}]W][\fZY Ä Z} vSgd eQodgijqeY el eQoduv[\Qod eQof ´_htIQhSxfZQ
WZk>tIQ (
«of xka [\QWZYVcvueijS eY|t.
21 B </ <B
Ò]6 R=<D
BHO4B8DFM9AD~³AONMON@A=E8K h@ 6´:rE O ^=r:B
@ hM¹;~D
Oo:ÐOn=´sN@
OoG Ñ ;?O
PRQ¹Y eWZY eQh_¹ k vS`ÔopNW][\dgÔhqvS vS_.f{WtIY|t ^Y|tIWZÔ 56 ue'i &Ì_ vSVSgfhSr} eQ1S ÐWZk>t rtIQodÐ_htIQhS` k WZk>tI! Q Î_ ´k>tdgY|t .vuedV[\i Y ^
WZk>tIQ vSgdY|tIWZW][\YgdVc!tI$f (uv[N[\YV_Z[\QZQhc vSW][\k>tIi Y vSÍ I NX_ ´u eQodgY ed_ ¯t\S Ðkj[NurtI k TØ v ed´ SV[\Qod
$ &%
YvSg&W vuedgi m el eQodR k xm vued efZYRfZQZi d|tIi Y XY|t\_.i>tIk ed® k xm vued efZYRfZQZi d|tIi Y [\YgdgÔh[\Y|t\_.i>tIk 5 , 5 ,
(
Ò]656 [\QodgY eY«of 4 k TWZYgi Qhuei &W T[\Qh_htI
_.i.JbceY eQodg i ek k ´
l eQod|tI k _ Tk>t¹_.pNQtIlÐij«of ^}tIWZWZk ij«ofhc¼tIf,S|tId ek k i d ^}®uv[\Qh_.fZi d4¹ka cv«oftIdgij[\Q
#z R"
`
+
%
* %*
Ò]6>Ò]6 ¾xcv_.fZi Y _ ka cv«oftIdgij[\Q¼_.i.JbceY eQodg i ek k WZYVcvuvcv_ eQod «of ` k `l[\fZm el eQod`_.fS|tId ek k i d mnceYgi fZQ Y ek>tIdgij[\Q¼_ `k>t
[\Yg l Ð
%* - 3+ eg
/
( Ò]6 b6 [\QodgY eYÛ«of ®ka tIi Y Ã +¯tIk>tvpnc RWtIY¿ k Y|tvpn[\Q´m vued efZY ,_.fZY|tIQodÛka i Qod eYgm^tIk k _ ®d elÐWhS ÃnÄ vSgd¿WZYV[\W][\Ygdgij[\QZQ ek k
ÃnÄ
;'
+ ´ka i Q hQZi
; $
Ò]6 ~6 tIkjuefZ k eYXka ceQ e%Y ^ i ÐW][\d eQodg i ek k Ð oR_Z[\Qod`_ZceYgi m k>t[\YVu &^Y|tvmNi d|tIdgij[\QZQ ek k ~PRQ¹t\_Z[\WZd eY|tÍk>t!uv[\Qom eQodgij[\Q
* Ò]6 ]6 ! [\i (d ' o¿ka ceQ e%Y ^ i `uei Qhcedgij«of _.f4S|tId ek k i d ^h>¾ X«of ek k XWZYV[\WZYgijcedVc g[\fZi d®k>tÐSV[\lÐl Ð
$ +
$ ;
o¬ Ð o~)
$ ' o+ *$
77 798;:$7=<?>@+ACBED
Ò]R6 f -b«oe6 f k k !ek [\k viXeSgQodRuv[\dtIQhkj;8_.[\Ê YVi dgSeij[\dk>tQ4'´dgk Y|ÊRi>tIt YQovvd SgueW ;8dV[\vÊ i ueY dge`i d(m Sge'´fZl i Ê\mNe}Zi Qoxk dRXWkS|tIa tIceY®dQ ek ek Y%k i ^S|d itIXxd YeW]vk k [\Sgi ddd e,&QoPd dg&i i Rek k QkeQ4_Ze[\[\d®QZYgk¯ZQ a cei ed Q Y|`etY%tI^u fZvi dVS[\uefZ_ i YReQhf$ce_ (!dgXij«oYVk>cvftSgXfZd e_.k d|YgftIY dVS|SRtIcedS|ed|tIk tIQhk di S®d k `k ijvc `Sk_Za i ceQhlSgd|[\tIQoQodgdY ei YrQZ i dgi>tIk
²
L
>
.
&
>
L
B
b6 .=rONKK;>=rO Ñ so9:v= .=<;?9A@H@ h;?GIO B <B
' t`deYgYdV[\fZYgQXSgfZY^ek k &l el^} tIfZdV[\fZYR_xS|tk i^QX_vSÛW \k vSr}.`k>t`mNi dvSVSxtIQ ^fZk>tIi Y XZPRQ!Qxuv[\QhSgij_ZqeYWt\S®SV[\Q
l[\fZm el eQod_ XYVcemn[\k fZdgij[\QtIfZdV[\fZYR_.f4SV[\k ei k
< .
' `S|tId ek k i d `cemn[\k f `l´tIi Qod eQtIQodX_ Xt v[\Q ncv[^Sgd|tIdgij[\QZQtIi Y^}]u^a vSgdxÐ_.i Y`«of~a i k
dV[\fZYgQ_xtv[\QTSgpNQhuVÔZYV[\Qtvm vuk>t
deYgY SgfZY®fZQ [\Yg¯Zi d uei YVuefZk>tIi Y `_ xY|tvpn[\QTºhyr}hSgi dgfhc X_htIQhS k xWZk>tIQ4cv«oftIdV[\Ygi>tIk
b656 2 Q¼tIWZWZk ij«oftIQodX k WZYgi Qhuei &W `[\Qh_htI l eQod|tIk _ k>t´_.pNQtIlÐij«of ÐtIf¼S|tId ek k i d ^}]_Zced eYglÐi Q eYXka (.WZY vSVSgij[\Q¼_.fTY|tvpn[\Q
ºhy_ Xka [\Yg¯Zi d ncv[^Sgd|tIdgij[\QZQtIi Y ^} eQ![\Qhuedgij[\Q4_ Ð}Zw ed X .
b6>Ò]6 2 (.WZYgi l eYka ceQ e%Y ^ i ÐlcvurtIQZij«of ÐdV[\d|tI k _.fS|tId ek k i d SgfZYSV[\Q¼[\Yg¯Zi d ncv[^Sgd|tIdgij[\QZQtIi Y ^} eQ[\Qhuedgij[\Q¹_ ´Ð}
w }.· edRºhyr
b6 b6 ' S|tId ek k i d `tÐcedVcxk>tIQhuvc`WtIYgdgi YR_ba fZQ X¯t\S xd eYgY vSgdgY Sgi dgfhc SgfZY®ka cv«oftId efZY R[\fZYV[\
f fZpotIQ
¾xced eYglÐi Q eYka ceQ e%Y ^ i xlcvurtIQZij«of «of~a i k
ttIk k f_Zce&W eQhS eY®W][\fZY k xWZk>t\u eYSgfZYka [\Yg¯Zi d ncv[^Sgd|tIdgij[\QZQtIi Y _ Y|tvpn[\Q
ºhyrAPRQQ Xdg i eQodWt\Suv[\lÐWZd `_ vSYV[\dgd e l eQodVS_htIQhS®ka tIdgl[^SgWZÔhqeY ^
7
798;:$7=<?>@+ACBED
8
56
5 656
Î w3z ·
56>Ò]6
e ´·¼ Â "
à v . Ð
ÃnÄ
" - 0
"
_Z[\Qhu vSgd®fZQm vuedefZYuv[\QhSgd|tIQod
ÊR² Ê Í·¼ ÂXÊ
'
?"
56 ~6 PRQTt!
ÊR e gx v Í·¼ Â "
_Z[\Qhu
v e g
_ba [\Á k xl[\fZm el eQodx_ XvSgdWZk>tIQ~hu xWZk>tI
Q vSgd_Zc hQZi~WtIY >Ê ed ÂXÊ\ +
Ò]6
]Ò 656 ' X WZYgi Qhuei W&x[\Qh_htIleQod|tIk8_xk>tÐ_.pNQtIlÐij«of_.fS|tIdek k i dLvSgd
z v
· Ã z w3z ·
ÃnÄ
WZfZijSV«of Ð
v . ~¸ Ã . N ~¸ Ã z ( " z | , R"
v z e
- *
% *
% * $ %
N|
* %*
ÃnÄ ÃnÄ , ,
_ba [\Á¹
·Ì " z | , R"
o| w3z ·
% * $ %
* %*
,
Ò]6>Ò]6 PRQTt!
%
z "
à z o
* %* ~¸ z ` 3 eg
$ %*
%* /
Ò]6 b6
Ã
Ø Ã X
4 Â` ÃnÄ
ÃnÄ
" '" /
'
Ò]6 ~6 PRQTt! Ç Ë
5
Ê ; Ã Ð
$ o
X
3
w · Ê Ã z ~
¸ Ð o¬
w3· 5
; $
7 798;:$7=<?>@+ACBED
*
Ò]6 ]6 ' X dgÔhcv[\YVqel`_Xka ceQeY%^i uei Qhcedgij«of_.f4S|tIdek k i d^}vSgd
à '
¬ Ã ; ~¸ ;
à 'Ù ~¸ o ' ob Ð o eg
$ $ ; $
-
Ò]6 b6 ' a ced|tIdRk ijcXuv[\YgY vSgW][\Qh_TfZQ ceQ e%Y ^ i XlcvurtIQZij«of _.f4S|tIdek k i dXQhcotIdgi m ´
o '´Ê¿ 8Ê #
$ ;
' tdgY|t .vuedV[\i Y _.f4S|tId ek k i d LvSgdr} eQ nceQhceY|tIk} ek k i WZdgij«of ^
b6
b656 ¾XtIQhSHk ¿YVcceYeQodgi ekncv[NueQodgYgij«ofÛg
gAVNHSgfZWZW][^SVc otIk i kjceQ XXt)(¿_¿YV[\d|tIdgij[\QÐ_¿k>tdeYgY }Ik ¿WZYgi Qhuei W&
[\Qh_htIleQod|tIkH_Xk>t_.pNQtIlÐij«of_.f4S|tIdek k i dSra cvueYgi d
·¼ ºÐ ÕØ× w3º z ·
y
[\Y ced|tIQodfZQYVcceY eQodg i ekH_ba [\Ygi ^i Q edk ijck>td eYgY x
ºÐ ÕØ× ² º ÕØ× + º` ÕØ× Ã . × ÕØ× v v
" . .
b
4 Â 6
" " " &
ÃnÄ
+
[\Yx k S|tId ek k i d
vSgd (`WtIYXY|tIWZW][\Ygd´k>t´d eYgY !H º ÕØ× ed  ÕØ× 2 Q¼WZk fhS x e gN}
_Z[\Qhu
. . .
.
º ÕØ× z ºhyr w º z
y
_ba [\Á¹
ºhyÛ Xw z .
b6>Ò]6
·¼  z ÕØ× ºhy ·º zy z ºhy
w3· . w3·
[\Y
.
´ ÕØ× Â ÕØ× Â` ÕØ× v ºhy .
" . ,
_Z[\Qhu
.
·º zy z ºhy
w3·
¾a tIWZYVqvS b656
. º zy z Xºhw y
_Z[\Qhu w3·
ºhy
b6 b6
Ê
tvm vu ÊXceQ e%Y ^ i XlcvurtIQZij«of `_.fS|tId ek k i d SgfZY®k>tÐSgfZY t\u X_ Xk>td eYgY LeMd (ht\ued el eQodSgfZY®ka cv«oftId efZY`
ÊR · z z
. w3·
[\Y
. z Xw
º ,y
_Z[\Qhu Xw · z w3·
ÊR
º ,y
ed®WtIYRSgfZi d Ð
Xw3·
ºh y º
z
,y
7 ] 798;:$7=<?>@+ACBED
4
PRQ¹k\uVÔ^}HS|tIQhSmNi dvSVSÐi QZi dgi>tIk ^}H_eWZfZijS`fZQÍtIk dgi dgfh_ 1
l}~fZQ¹W][\i Qod`l´tIdVceYgi ekw _l´t\SVSз ~ka cedgfh_
vSgdYVcrtIk ijSVc_htIQhSk `YVcceYeQodgi ek¬deYgYvSgdgY Æ 4. Æ^ Æ RfZQÐtIk dgi dgfh_
+ bPRQuVÔh[\ijSgi d Æ m eYgdgijurtIk
"
_.i Ygi ncm eYVSk XÔtIfZdr} Ôh[\Ygir[\Qod|tIk8_.i Ygincm eYVSRk XQh[\YV_b} 4Ôh[\Ygir[\Qod|tIk¬_.i Ygincm eYVSka vSgdrAPRQ4Qh[\d Æ k
<
.
.
*
]6>Ò]6 tIkjuefZ k eYRk>tÐ_.fZYVc _ XuVÔofZd Ä eQ![\Qhuedgij[\QT_
ed A
*
]6 b6 tIkjuefZ k eYRk>tm^tI k efZY_ Xk>t_ZcemNi>tIdgij[\Qm eYVS k XSgfh_ edu ek k Xm eYVS®ka vSgdrAPRQ_Z[\QZQ Ð
6N & l S 6z
7? 798;:$7=<?>@+ACBED
4
56
Ò]6
% !
+
!
o
© 6 ¤|^¥b© 6by
b6 PRQ{SWZYV[\W][^S´_dgYV[\fZm eYka (.WZYvSVSgij[\Q{_.f¹W][\ij_ZS`_ba fZQ1uv[\YgWhSr ª [\fZYuek>t.}
[\Q1tIWZWZk ij«ofeY|tk dgÔhcv[\YVqelÍ_k>t
YVcvSgfZk d|tIQod`uei Qhcedgij«of`tIfuv[\YgWhSR_htIQhS® k XYVcceY eQodg i ek
d eYgY vSgdgY X g
gAVNX
·¼ º` ÕØ×
R / . 7
+
PRYk ÍW][\ij_ZS·¼ _ba fZQ1uv[\YgWhSÐ_Íl´t\SVS´·} vSgdka [\WZW][^SVcÍ_Ík>tdeQhSgij[\Q % _ba fZQ hk«ofZil´tIi Qodgi eQodu!uv[\YgWhS
eQ
cv«ofZi k i ¯ZY_htIQhS®k XYVcceY eQodg i ek
d eYgY vSgdgY
·¼ + % .
' a tIWZWZk ijurtIdgij[\QT_ Xka cv«oftIdgij[\Q ®u uv[\YgWh*S eQ4cv«ofZi k i ¯ZY ^}h_Z[\QZQ
¦ % / .
+
tvm vu ¦ YVcvSgfZk d|tIQod `_ vS[\YVu vSRtIWZWZk ij«ofhc vSRSgfZY® k uv[\YgWhSRtIfZdgY vS «of xk>td eQhSgij[\Q % _.f hk
' t[\YVu _
> =C
·¼ × Õ T ´w( ÕØ× }.WZfZijSV«of X k uv[\YgWhSRced|tIQodxtIfY eW][^S_htIQhS }htIkj[\YVS
"
Âw( ÕØ× ? ced|tIQod k XYVcceY eQodg i ek _ ;M< >
Ó WZWZk ij«ofh[\QhSÛxWZYVcvS eQod k ®dgÔhcv[\YVqel R_ ®k>txYVcvSgfZk d|tIQod Ruei Qhcedgij«of R_htIQhS }otIfW][\i Qod l´tIdVceYg i ekAw k \uVÔhcRS|tIQhS¬mNi d vSVS ^}
_ eWZfZijSfZQ tIk dgi dgfh_
·¼ ºÐw( ÕØ× 4» / . ?
7 E 798;:$7=<?>@+ACBED
w
tvm vu 4»¼YVcvSgfZk d|tIQodx_vS¿[\YVuvS ^Y|tvmNi d|tIdgij[\QZQek k vS* (eYVuvcvSÛWtIYÛdV[\fhSÛk vSt\SgdgYvS ?deYgY^}Nk fZQ^}NSV[\k ei k} ¿SgfZY¿k RW][\i Qod
·¼
·¼ T Âw(
× Ø
Õ × " Ø
Õ × .
[\Y
× ÕØ× ² × ÕØ× + × ÕØ×
[\Y® k XYVcceY eQodg i e k ncv[Nu eQodgYgij«of X!X » vSg*d eQdgY|tIQhSgk>tIdgij[\Q4WtIYY|tIWZW][\YgdtIfYVcceY eQodg i ekH_
;M< > 4
× ÕØ×
_Z[\Qhu
× ÕØ× ² × ÕØ× ² Æ
Æ^ V§j£
¼ Æ .
A E
.
' a fZdgi k ijS|tIdgij[\QT_ xk>tY ek>tIdgij[\Q ^ed®k>tY ek>tIdgij[\Q ^eQWZYV[ .vuedgij[\Q4SgfZY® k vSR)t (vSxH}x edxX_Z[\QZQ eQodxtIkj[\YVS
"
¿
V§j£
A
"
LV§j
*
£
*
" X
x
*
k vS®cv«oftIdgij[\Q_.i.JbceY eQodg i ek k vSR[\Á4tIWZWtIY|tIijSVS eQod H" } " ed " SV[\Qod®Qh[\dVc vS®Y vSg&W vuedgi m el eQodr}h_htIQhS®dV[\fZd xk>tSgfZi d ^}NWtIY }
Ü ed 7 uv[\lÐl Sgf nqeY Xka ceQh[\Qhuvc^
*
LV§j£
¾ xl el 7 _Z[\QZQ
>
Ä
" + z
Ä
Û[\lÐl
o
© 6 Y|t\ _ IS
^}h[\QQhc ^k i eY|t k Xd eYgl LeQ z }Z_ba [\Á¹
4
"
Ä
~¸ Ä z
~¸
Ä ,
*
_Z[\Qhu
Ä ,
** ]6
]656 PRQTt!
*
LV§j£
1 eg^y$ Ä
ÆvÄ
Ä ,
8 *
_ba [\Á~} eQd eQtIQoduv[\lÐWZd _ vSRuv[\Qh_.i dgij[\QhSi QZi dgi>tI k vS`
8
Ä V§j£b
A ÆvÄ
Ä z
Ä z
Ä z ¶?gv¤ Ðr£ z £
n¢j§ ¥Zv\^£oR¢
Zg¤V
z z
7 A 798;:$7=<?>@+ACBED
*]6>Ò]6 ' tÐ_.fZYVc _ uVÔofZd `uv[\YgY vSgW][\Qh_4!
:
Ä z ~¸
o +
Ä
*]6 b6
z
Ä V§j£~
A
b·
8
798;:$7=<?>@+ACBED
4 "
B
9h= .=<;?9A@
:On=´BH9A@H@
soOo:@bDHMsoG\;~D
Oo:
Û[\QhSgd|tIQod ^Y|tvmNi d|tIdgij[\QZQek k 3¼
o© 6bygy l z 6z
56 Rf ek vSgd k !l[\fZm el eQod´_.f1YVcceY eQodg i ek ncv[Nu eQodgYgij«of _htIQhS k ÍYVcceY eQodg i ekR_
;M< > F Í vSgd &i k
otIk i kjc eQ
Ò]6 PRQÍuv[\QhSgij_ZqeY fZQ RWtIYgdgijuefZ k _ Rl´t\SVS · t\SVSgi lÐi kjc xXfZQÍW][\i QodÛl´tIdVceYg i ek]S dgYV[\fZm^tIQodtIfÍW][\i Qod }NtIfÍmn[\ijSgi Qt
Sra (eY rtIQodRSgfZY®k>tWtIYgdgijuefZk ^
_ k>td eYgY ^}oka i QhSgd|tIQod Ä oPRQ´tIWZ&W ek k }\k>tYVcvSgfZk d|tIQod R_ vS8[\YVu vS¿tIfZdgY vS «of k vS8[\YVu vS _ ^Y|tvmNi d|tIdgij[\Q ed _ba i Q eYgdg i
RP QTQh[\d ~}
8*ed }k vSxuVÔtIlÐWhS
^Y|tvmNi d|tIdgij[\QZQZQekjSueYVcvcvSYvSgW&vuedgi m eleQodeQ WtIYk SV[\k ei k}k>t
k fZQLed®k>tdeYgY^
' vSÛS efZkjSÛt\SgdgY vSÛuv[\QodgYgi ¯ZftIQodtIfÍuVÔtIlÐW ^Y|tvmNi d|tIdgij[\QZQekeQ3ced|tIQodÛk>tXk fZQ^}ok>tXdeYgYMed¿k RSV[\k ei k}nl[\QodgYeY«ofka [\Q
W&efZdcvueYgi Y X k xWZYgi Qhuei &W x[\Qh_htI l eQod|tIkH_ xk>t_.pNQtIlÐij«ofXW][\fZY®k>tWtIYgdgijuefZk `_htIQhS®k xYVcceYeQodgi ek
SV[\fhSk>t`[\Ygl
·¼ º ÕØ× {· ~{·
8 b{· ~ ·¼ ºÐ ÕØ×
[\Á¹ º ÕØ× ed` ºÐ % ÕØ× _ZcvSgi ^Q eQod k vSxt\uvuvcekjceY|tIdgij[\QhSX_.f4W][\i Qod Zed_.fTu eQodgY _ba i Q eYgdg i % _ k>tÐd eYgY ^}Y vSg&W vu &
dgi m el eQod_htIQhS® ed®T
ed _
b6 PRQ!SgfZWZW][^S }Nw ced|tIQodfZQÍW][\i Qod_ Rk>td eYgY ^}N[\QÍl[\QodgY x«of~a eQ´tIijS|tIQodÛfZQ!_Zcem ekj[\WZ&W el eQod_
Hw(®tIfmn[\ijSgi Qt `_ % }Z[\Q&W efZdcvueYgi Y
~w(
bw( ~ % ~ % Vgw
©
v
8w( ©
8 % b % | w
b656 2 Quv[\QhSgij_ZceY|tIQod`k>tÍd eYgY uv[\lÐl ÐfZQSgp.SgdVqel _ W][\i QodVS`_.ijSVueY edVS + }b_ l´t\SVS · + }]d ekjSX«of "! · + $· }
l eY º % ÕØ× eQTtIWZWZk ij«oftIQodR k xdgÔhcv[\YVqe
(.WZYgi l `_.fu eQodgY `_ba i Q eYgdg i k>td eYgY ^ +
(
b6>Ò]6 [\QodgY eYxtIkj[\YVS«of Xka [\Q&W efZdcvueYgi Y
·¼ º ÕØ× +· ~{·
H ~{· ~
/ /
798;:$7=<?>@+ACBED
[\Á
7 /
H
H
H % ÛYeWZYVcvSeQodk XuVÔtIlÐWT_xl´tIYVc`_4k>tk fZQLeQ "
7 / ~ ~ ~ % ÛYeWZYVcvSeQodk XuVÔtIlÐWT_xl´tIYVc`_4tIf4SV[\k ei keQ
' ~6 PRQSgfZWZW][^S ka t\SgdgYxuv[\QhSgij_ZceYVc SV[\k ei k~[\fÍk fZQ }Z_xueQodgY}._l´t\SVSR· }.Sgi dgfhcX`k>t`_.ijSgd|tIQhu _ % dek k
«of % r , Æ 4Z}Z_htIQhS k xWZk>tIQ4cv«oftIdV[\Ygi>tIk
4 4
4
PRQuv[\QhSgij_ZqeY ® k vS¬W][\i QodVS y ed Hz®_ k>txSgfZY t\u d eYgY vSgdgY _ uv[N[\YV_Z[\QZQhc vS . o ed . o¬_htIQhS¬k YeW]qeY
t\SVSV[Nueijc®tIfYVcceY eQodg i ekh 2 Quv[\QhSgij_ZceY|tIQod¿«of
}^cem^tIk f eY¬ k uVÔtIlÐW´_ Ûl´tIYVc ye ed Hz< Rf ek k
vSgd®k>t_.i Y vuedgij[\QT _ u vS_ e$f (!m vued efZYVS tIi Y XfZQ4SVuVÔhcel´t.
/
4 /
4
2 m^tIk f eYQofZlceYgij«of e l eQodX k d eYg
l z _htIQhS k `urt\SR[\ÁTka t\SgdgY vSgdR k `SV[\ k ei k}hWZfZijSRk>tÐk fZQ ^ Rf ek vSgdRka t\SgdgY
«ofZi
tka J ed k xWZk fhSi lÐW][\Ygd|tIQod
Ü 798;:$7=<?>@+ACBED