Gib mir die Prospekte bitte mal! Can you give me the brochures? Summary of grammar Note the following: 1. Revision of verbs which take a direct and an indirect object Most verbs in German are followed by a direct object (accusative case) or an indirect object (dative case). geben: Gib mir mal die Prospekte! bieten: Aachen bietet Ihnen vieles. zeigen: Wir zeigen Ihnen Aachen. Word order Note the word order after verbs which take a direct (accusative) and an indirect (dative) object. a) When both objects are nouns, the indirect object precedes the direct object. Indirect Object(Dat.) Direct Object (Acc.) Wirgeben unserenBesuchern gern _ weitere Auskiinfte. b) When one object is a noun and the other is a pronoun, the pronoun precedes the noun: Wir zeigen Ihnen Aachen. Gib mir die Prospekte! c) If both objects are pronouns, the direct object precedes the indirect object: Ich gebe dir die Brille schon mal. Ich gebe sie dir schon mal. 492. Revision of the imperative In the second person singular (familiar form), the imperative is formed by omitting the pronoun du and the verb ending. Note: irregular verbs change their vowel in the second person singular. In the second person plural (familiar form), the imperative is formed by omitting the pronoun ihr. In the second person (polite form), the pronoun Sie is placed after the verb. Verbs whose stem ends in -t /-d add an -e in the imperative. The verb is always in first position. The subject comes after the verb. du schreibst — Schreib! du gibst — Gib! ihr schreibt — Schreibt! ihr gebt — Gebt! Sie schreiben — Schreiben Sie! Sie geben — Geben Sie! du arbeitest — Arbeite! ihr arbeitet — Arbeitet! Sie arbeiten, — Arbeiten Sie! Statement Imperative Du gibst mir die Prospekte. Gib mir die Prospekte! Sie entdecken Aachen. Entdecken Sie.Aachen! Expressions used in the dialogues Du hast doch einen Prospekt von Aachen. Einen Augenblick. Das wissen wir doch. jemandem etwas bieten: Was bietest du mir? jemandem etwas geben: Wir geben Ihnen gern weitere Auskiinfte. gespannt sein: Da bin ich aber mal gespannt. Und schon kann’s losgehen. A couple are looking through some tourist information brochures about the city of Aachen. Herr Frisch: Du hast doch einen Prospekt von Aachen? Frau Frisch: Einen? Vier Stick! Herr Frisch: Gib mir die Prospekte bitte mal! Frau Frisch: Ja, einen Augenblick. — Hier! Hert Frisch: (leafs through the brochures and reads out a few things) Entdecken Sie Aachen! Aachen — die Stadt im Herzen von Europa, gleich neben den Niederlanden und Belgien. Frau Frisch: Das wissen wir doch! Herr Frisch: Aachen — das Kunstzentrum. Frau Frisch: Uninteressant! Herr Frisch: Aachen — die Kur- und Badestadt. Frau Frisch: Brauchen wir nicht. Herr Frisch: Aachen ~ die Kongrefstadt. 50Frau Frisch: Arbeiten kann ich zu Hause. Herr Frisch: Aachen bietet Ihnen vieles. Frau Frisch: Und was bietest du mir Herr Frisch: Aachen — die Stadt mit Flair. Die City ist ein Einkaufsparadies. Das ist doch was fiir dich. Frau Frisch: Na, da bin ich aber mal gespannt. Herr Frisch: Wir geben unseren Besuchern gern weitere Auskiinfte. Frau Frisch looks at another brochure. Frau Frisch: (reads out loud) Wir zeigen Ihnen Aachen! Entdecken Sie die Moderne und die Vergangenheit! Wir beginnen unseren Rundgang am Dom. (turns to ber husband) Hier — das ist fiir dich! (continues reading out aloud) Packen Sie gute Laune ein, ein bi&chen Geld nattirlich — und vergessen Sie Ihre Brille nicht! (to her husband) Du vergift doch immer deine Brille. Hier - ich gebe sie dir schon mal. Pack sie gleich ein! (continues reading) Und schon kann’s losgehen. Herr Frisch: Ja, dann gehen wir doch mal! Words and expressions der Prospekt brochure, leaflet vier Stiick (hier: 4 Prospekte) four (here: four leaflets) Einen Augenblick! Justa moment, please! entdecken to discover im Herzen von Europa inthe heart of Europe neben near to, next to die Niederlande (plural) the Netherlands Belgien Belgium das Kunstzentrum art centre uninteressant uninteresting, dull die Kurstadt spa town, die Badestadt bathing resort die Kongrefstadt congress centre vieles bieten to havea lotto offer jemandem etwas bieten to offer someone something die Stadt mit Flair acity with a flair die City city centre das Einkaufsparadies shoppers’ paradise der Besucher visitor weitere Auskiinfte further information die Auskunft information, gespanntsein to be intrigued die Moderne Here: the present day die Vergangenheit the past der Rundgang tour 51einpacken totake/bring with one gute Laune good mi ein biSchen Geld a small amount of money Es kann losgehen. Off we go! losgehen toset off Exercises The left-hand column contains descriptions of the city of Aachen. Frau Frisch’s responses are listed on the right. Which comment corresponds to which description? 1. Aachen—die Stadtim Herzen von Europa a. Arbeiten kann ich zu Hause. 2, Aachen—das Kunstzentrum b. Da bin ich aber mal gespannt. 3. Aachen —die Kur- und Badestadt c. Was bietest du mir? 4, Aachen-die Kongrefstadt d. Uninteressant. 5. Aachen “die Stadt mit Flair e. Brauchen wir nicht. 6. Aachen bietet Ihnen vieles. f. Das wissen wir doch! Frau Frisch’s answers are very short, Write out fuller answers in the space provided. 1. Duhast doch einen Prospekt von Aachen. “Finen? Vier Sttick!” 2. Aachenals Kunstzentum. “Uninteressant.” 3. Aachen -die Kur- und Badestadt “Brauchen wir nicht.” Ei Form compound nouns from the words listed below. dieKunst derGang _dée Kunststadt, das Kunslyentrum das Bad das Paradies derKongref_ die Stadt einkaufen das Zentrum rund die Stadt innen, das Zentrum. 52Form sentences with a direct and an indirect object. Note the word order. Indirect Object (Dative) Direct Object (Accusative) bringen Frau Frisch die Prospekte zeigen Ihnen Aachen. geben mir den Stadtplan bieten Thnen, vieles geben den Besuchern weitere Auskiinfte empfehlen uns ein Restaurant Bringen Sie Grau Grisch die Prospehte. Ich bringe sie ihr. Rewrite these sentences in the imperative form. 1. Sie k6nnen das Kunstzentrum besuchen. 2. Sie kénnen einen Rundgang machen. 3. Sie kénnen unsere Prospekte lesen. 4, Sie kOnnen uns weitere Ausktinfte geben. 5. Du kannst mir Aachen zeigen. 6. Dukannst mir die Prospekte geben. 7. Ibr kénnt das Einkaufsparadies entdecken. 8. Ihr kdnnt den Rundgang am Dom beginnen. 53