SIMEEG-16 SIMULATOR — TESTER PENTRU ELECTROENCEFALOGRAFE 1. INTRODUCERE Electroencefalografia este un mijloc uzual de diagnostic in domenii medicale variate: neurologie, Neurochirurgie, psihiatrie, medicina interna, audiologie, pediatrie, etc... Diagnosticul electroencefalografic presupune monitorizarea si inregistrarea precisa a potentialelor corticale a caror amplitudine poate varia intre (5 ... 300) pV, iar frecventa intre (0,05 ... 150) Hz. Inregistrarea acestor biopotentiale de joasa amplitudine si frecventa necesita electroencefalografe calibrate, care sa asigure prelevarea corecta a semnalelor EEG. SIMEEG-16 este un simulator de unda EEG si generator de semnale de test specifice, cu 16 canale (8 canale diferentiale), de inalta performanta, care transmite electroencefalografului testat semnale de amplitudine, forme si frecvente cunoscute pentru a permite verificarea prelevarii si inregistrarii corecte a acestora de catre echipamentele de electroencefalografie, analogice, digitale si pe calculator. Echipamentul poate functiona si in regim METROLOGIC, in care Configureaza automat, prin simpla apasare a tastei corespunzatoare, reteaua de iesire la electroencefalograf, corespunzator conditiei tehnice din norma tehnica de metrologie NTM 10-01-94. Etalonul genereaza urmatoarele semnale necesare verificarilor: unde sinusoidale, dreptunghiulare, triunghiulare si rampa, de amplitudini si frecvente variabile, controlate digital si electroencefalograma simulata. Undele generate ca si parametrii acestora (amplitudine si frecventa) Pot fi vizualizate pe ecranul afisajului_ grafic cu cristale lichide al simulato- rului. Functionand in regim de osciloscop, aparatul permite vizualizarea unor semnale externe de joasa frecventa (de exemplu undele generate Ia iesirea auxiliara a electroencefalografului).Simulatorul este destinat serviciilor de metrologie, laboratoarelor de cercetare si universitare specializate, Producatorilor, importatorilor, comerciantilor si unitatilor de service, pentru verificarea si calibrarea echipamentelor electroencefalo-grafice analogice si digitale: electroencefalografe, sisteme de achizitie si analiza a EEG, inclusiv pe IBM- PC, monitoare EEG intraoperatorii, monitoare pentru studiul somnului, audiologie (ABR — auditory brain research). Etalonul corespunde recomandarilor internationale OIML R89 (Electroencephalographs — Metrological characteristics — Methods and equipment for verifica-tion) si recomandarilor CEI 62D/33 (Medical electrical equipment — Electro-encephalgraphs) si NTM 10-01-94 (Electroencefalografe) si NML10-01-02. Pentru afisarea semnalelor, simulatorul este echipat cu afisaj grafic cu cristale lichide « LCD » ; sistemul este comandat cu un microcontroler RISC din ultima generatie prevazut cu memorie flash extinsa, are un consum redus de curent, este alimentat de la o baterie reincarcabila de acumulatori CdNi sau de la un alimentator extern si este prevazut cu interfata seriala izolata cu calculatorul. Alimentarea « la baterie » ii asigura functionarea autonoma, in regim flotant, necesara echipamentelor medicale. Aparatul este portabil, fiind incasetat intr-o carcasa de dimensiuni reduse din material plastic si este alimentat de la o baterie de acumulatori Cd-Ni de 7,2 V, inclusa. Utilizatorul dispune de o tastatura avand opt taste functionale care indeplinesc functiuni variate, corespunzator meniu-ului ales, de 22 borne pentru conectarea cablului de pacient, de borne de intrare, iesire si masa, deo mufa Pentru conectarea incarcatorului, de un afisaj grafic cu cristale lichide pentru afisarea undelor, a reglajelor sia masuratorilor si de un comutator de pornire - oprire. 2. SPECIFICATII FUNCTIONALE * Simulator de electroencefalograma si generator de semnale de test cu 16 canale (8 canale diferentiale) pentru verificarea electrencefalografe- lor si a aparatelor medicale echipate cu mijloace de achizitie si prelu- crare a EEG; ¢ Configuratii selectabile ale circuitului de pacient, corespunzatoare normelor mentionate ;EE REE II I OO VS ee ee oo... ee. ae. 2 * Control digital al amplitudinii si frecventei undelor; Dezechilibru continu de +/- 300mv, Pentru simularea potentialului de contact la nivelul electrozilor ; * Facilitati de voltmetru digital - DVM - pentru verificarea curenta a Continuitatii electrozilor, a curentului de pacient si a unor tensiuni continue si alternative ; Poate fi folosit in regim « osciloscop » pentru verificarea iesirilor auxiliare ale echipamentelor medicale si a altor semnale externe ; + Implementarea functiilor cu meniu-uri si taste Soft, pentru simplificarea modului de operare: * Personalizarea echipamentului prin afisarea Pe ecranul LCD a titulaturii laboratorului Dvs., utila ca metoda de identificare si antiefractie. CARACTERISTICI TEHNICE Unde EEG generate: 16 canale (8 canale diferentiale) Semnale generate: sinusoidale, dreptunghiulare, triunghiulare, rampa si unde EEG simulate; Generatorul de semnale sinusoidale, dreptunghiulare si triunghiulare: * Interval de frecvente: (0,01 ... 300) Hz +/- 1% ; * Program de generare a frecventelor utilizate la verificarea echipamentelor medicale, Pentru verificarea functionarii filtrelor de Potentiale musculare, avand frecvente cuprinse uzual intre 30 si 45 Hz, Ca sia filtrele de rejectie a frecventei perturbatoare a retelei de alimentare de 220V/50Hz ; * Amplitudinea la iesirea directa: 10mV ... 10 V +/- 1%, reglabila in trepte, * Amplitudinea la nivelul electrozilor: 10uV -- ImV +/-1%, reglabila in trepte, + lesire simetrica (diferentiala). 4. Configuratii selectabile Pentru circuitul de pacient cu Impedante de electrod simulate variabile: 620 KQII4,7nF, 50 kQ si5 kQ; 5. Dezechilibrul de tensiune continua simulat la nivelul electrozilor: +/- 300 mV; 6. Caracterisitici pentru functia de voltmetru — ohmetru digital VOM : * Intervalul de masurare a rezistentelor : (0... 30)kQ; * Intervalul de masurare a tensiunilor : (0... 3) Vec si (0 ... 2) Vef. 2» Naw 4, UTILIZAREIn fig. 1 este prezentat panoul frontal al aparatului. ° Tastatura Aparatul este prevazut cu opt taste functionale: * tasta MENU este utilizata pentru controlul general al functionarii. Actiona- rea tastei MENU va aduce simulatorul in Pozitia de setare initiala. Tasta SPLIT comanda derularea afisajului grafic pe ambele semi-ecrane ale afisajului LCD, ca si revenirea la afisajul pe semiecrane. * tastele F1, F2, F3, F4, F5 si F6, ale caror comenzi corespund functiilor pozitionate, asemanator dispunerii Pe panou, pe semi-ecranul din dreapta al afisajului LCD. IULATOR - TESTER pentru ELECTROENCEFALOGRAFE pz. SIMEEG - 16 fig. 1 — Panoul frontal al simulatorului SIMEEG16