You are on page 1of 2

BOOK REVIEWS 269

ance in social structure. Because he offers these hitherto untranslated chapters are newly translated
as tentative and only as a means of illustrating his by Roth and Wittich. However, the reader must
position, attacking the specific items on his list is be cautioned that the revision of the old transla-
both premature and irrelevant. The list is repro- tions does not go far enough. Since space is
duced here merely to show that Etzioni seriously limited, I am restricting myself to one example.
advances the view that human beings have basic Right at the start of the Roth-Wittich rendition
needs and that these needs can be more readily of Weber's text (p. 5) we find the sentence: "All
and fully satisfied in some societal structures than interpretation of meaning, like all scientific observa-
others. tions, strives for clarity and verifiable accuracy
In view of the above, it is possible to understand of insight and comprehension (Evidenz)." The
why the volume is long. The development of his lengthy explanatory note to this sentence obligingly
complex analysis precludes brevity. Further, the adds that "this is an imperfect rendering of the

Downloaded from http://sf.oxfordjournals.org/ at University of Iowa Libraries/Serials Acquisitions on June 28, 2015
challenge to sociological doctrines that he offers German term Evidenz, for which, unfortunately,
would have been rej ected by all but a few if it had there is no good English equivalent." Max Weber's
been presented in briefer form. The significance original runs like this: HAlle Deutung strebi, wie
of this volume lies in the fact that it is impossible alle Wissenschajt neberhaupi, nach Evidenz." Here
to determine at this time whether its rejection is a good example of how a clear Weberian sen-
would be more than Etzioni's personal tragedy. tence can be made to sound complicated in transla-
ROBERT L. STEWART tion. Besides, the word evidence is not German,
University of South Carolina but Latin, and perfectly at home in English.
Guenther Roth's extensive and thorough intro-
ductory essay has many merits, but also some short-
MAX WEBER-EcONOMY AND SOCIETY. AN OUT- comings. It plays down Weber as a theorist and
LINE OF INTERPRETIVE SOCIOLOGY. Edited by Guen- emphasizes Weber as a sociological historian. It
ther Roth and Claus Wittich. 3 Vols. New traces the development of Weber's intertwined
York: Bedminister Press, 1968. 1,469 pp. $40.00. thinking on scholarship and politics from his early
This three volume complete English edition of writings in legal and economic history-especially
Max Weber's major work, Economy and Society his economic theory and political typology of Ro-
has been long awaited and ought to be regarded man antiquity-via his position in academic con-
as an important discovery by American sociologists. troversies, to the planning of Economy and Society
For, while Max Weber has been pervasively quoted and to the analysis of the structure of this widely
in American sociological writing in the last two or ramified torso of what Weber had in mind:
three decades, this has been done in piecemeal fash- Economy and Society, if seen in context, is a
ion and in accordance with the specialized interests Michelangelesque sketch of gigantic dimensions. A
of particular authors. For some, Weber linked comment on Weber's political writings and an
Protestantism and capitalism, for others he pro- explanation of the principles of the Roth-Wittich
vided a basic scheme for the study of bureaucracy editing and translating efforts conclude the intro-
or the city or the forms of political domination, duction.
for still others he seemed to have invented the The exposition of Part Two of Economy and
concept of charisma or ideal-typical methodology Society, the older and more historical part, takes
or the principle that scholarly investigation in the up much more space than the analysis of Part One,
social sciences ought to be "value-free." Actually, which is the later and more theoretical part. This
all these things are not disparate intellectual con- is justified because Part Two is partly known only
cerns, but must be seen in a larger context. Be- from isolated translations, partly (for instance, the
sides, important chapters in Economy and Society chapters concerning patriarchalism, patrimonial-
remained untranslated and hence, because of the ism, and feudalism) entirely unknown, partly mis-
lack of linguistic knowledge among American so- understood; the latter designation applies, among
ciologists, unknown. Finally, Talcott Parsons' in- others, to the chapter on charisma, especially to
fluential analysis in The Structure- of Social Action the relation of charisma to military rulership at
promoted the erroneous notion that Max Weber all times and to modern democracy. Roth's em-
was primarily an action theorist when in actual fact phasis is further justified in view of Weber's in-
sociology for Weber was an auxiliary science in tention, which was directed toward a cautiously
the service of the comparative comprehension of flexible comparative evaluation of ultimately in-
the processes of history. All this can now be comparable historical processes, not at the construc-
remedied. tion of a rigid "system," or even a Kategorienlehre.
The Roth-Wittich edition contains the entire The latter was supposed to be a means to an end,
range of Wirtschaft und Gesellschajt, chiefly in not an end in itself. It is informative to observe
accordance with the critically revised fourth edition that Weber starts, in the Logos article of 1913
by Johannes Winckelmann, plus two appendices, (d. Appendix 1), with a tentative terminology,
an index of scholars, historical names and sub- only to modify, if not to discard, it in the end, in
jects, an introduction by Guenther Roth, and notes. the justly famous Chapter 1 (Part One) of the
The previously existing translations by Gerth and entire work, on "basic sociological terms." But at
Mills, Henderson and Parsons, Fischoff, Kolegar, this point, Roth's underemphasis on Part One be-
Rheinstein and Shils are included, but revised, and comes detrimental. For one thing, what I have
270 SOCIAL FORCES
called the "prototype of the ideal type," namely lowed by a concluding evaluation by the editor.
the concept of "economic man" is (contrary to Abel's statement, published in 1929, stands up as
Schelting's fallacy) so thoroughly fused by Roth- a good introduction to the concept itself. Von
Wittich with "historical totality concepts," such as Schelting's critical appraisal, written in 1934 and
feudalism and the like, as to almost disappear from translated by Rogers, is most fundamental in its
view. Further, Roth-Wittich apparently fail to penetrating analysis, demonstrating that Weber
realize that the Logos terminology, which appears operated actually with three different kinds of ideal
at the beginning of Part Two, while historically types without clearly distinguishing them. Par-
interesting, is terminologically confusing. That is sons' appraisal, dated 1939, aims at the adaption
why Weber himself discarded it. In the older of Weber's ideal-typical action scheme to Par-
terminology, Gemeinschaft means "group," Gemein- sonian systems theory. Rogers makes this effort
schaftshandeln "social action"; Gesellschait means central to his own contribution.

Downloaded from http://sf.oxfordjournals.org/ at University of Iowa Libraries/Serials Acquisitions on June 28, 2015
"organization" and Gesellschaftshandeln "organ- The attempt at bringing Weber's conception of
ized action." By 1918, however, Weber had adopted ideal type back into the sociological discussion is
Toennies' terminology. He used the terms Ver- laudable. Rogers merits special praise for making
geme~nschaftung and Vergesellschaftung rather available, for the first time in English, the most
than Gemeinschait and Gesellschaft because he in- pertinent and searching analysis of von Schelting.
tended to emphasize processes in what Toennies His own evaluation, however, invites criticism at
would have called "applied sociology" rather than various points. All of these would warrant dis-
ideal constructs in "pure sociology." This is why cussion, but we shall have to confine ourselves to
Weber, in his note to paragraph 9, Part One registering a few basic objections. First of all,
(p. 41) draws attention to the fact that his ter- the suggestion to remedy the-actual or alleged-
minology "reminds" (not: "is similar to") ... "the shortcomings of Weber's conception of ideal type
distinction made by Ferdinand Toennies in his by integrating it with Parsonian systems analysis
basic (not: pioneering) work, Gemeinschaft una clashes with the fundamental ontological and meth-
Gesellschajt;" In amplification, Weber goes on to odological assumptions of Weber. Granted that
explain that he does not find it "convenient" for his most famous ideal type, the "Protestant Ethic,"
his purposes to accept the specific meaning which in all its ingenuity raises serious methodological
Toennies gave to these terms, namely, that they and historical-substantive questions, their answers
are universal qualities, inherent in a variety of would have to be sought in broader and deeper
ways, in all human relationships; Weber wanted concrete historical investigations rather than in
to use them purely ad hoc, for the purpose of more elaborate abstract schemes of generalized
comprehending concrete historical processes. There systems. But, of course, Rogers is entitled to the
is a difference, then, in point of departure, pro- pursuit of Parsonian objectives in this as in any
cedure and aim, but no basic disagreement. The other respect. Unfortunately, his own efforts in
imputation of an antagonism, or even no more than this direction reveal a failure to clearly distinguish
a "distant politeness," between Toennies and Weber, between (a) the methodological device as such and
as suggested by Roth-Wittich, is untenable. specific substantive ideal types created with its
I doubt the appropriateness of the inclusion of help, and correspondingly (b) analytically abstract
Max Weber's formidable paper on "Parliament and schemes and historically concrete social systems.
Government in a reconstructed Germany" (Appen- Nevertheless, it is hoped that the book will provoke
dix 2). The paper is fascinating in content and both discussions and further investigations.
serves as a documentation of Weber's superb qual- HELMUT R. WAGNER
ities as a political polemicist, but one feels ill-at- Hobart and William Smith College
ease to see it in company with his wide-ranging
analysis of the relations between economy and so-
ciety. Weber's more important political writings HUMANITY AND MODERN SOCIOLOGICAL THOUGHT.
should be combined in a separate volume in Eng- By R. P. Cuzzort. New York: Holt, Rinehart
lish translation, as has been the case in German. & Winston, 1969. 350 pp. $4.95.
All in all, however, the Roth-Wittich edition is a Most introductory textbooks in sociology follow
landmark. The contents of these three volumes a routinized form of presentation of sociological
ought to be eagerly absorbed by American sociol- material. There is little variation in the classi-
ogists. fication of the factual content and in the examples
WERNER ]. CAHNMAN used to illustrate ideas. On occasion, a difference
Rutgers in perspective is evident which is mainly a matter
of selection and emphasis rather than of differences
MAX WEBER'S IDEAL TYPE THEORY. By Rolf E. in approach.
Rogers. New York: Philosophical Library, 1969. Cuzzort's book is a welcome departure from this
109 pp. $4.50. routinized procedure of introducing students to
sociology. The novelty and originality of his ap-
This book combines Weber's own statements proach consists, first, in the organization of soci-
about the ideal-typical method with explanatory ological material according to the contributions of
and critical expositions by Theodore Abel, Alex- particular social scientists and the way they han-
ander von Schelting, and Talcott Parsons, fol- dled controversial aspects of sociology; and, sec-

You might also like