Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 41 2018 TT-BGTVT

    Uploaded by

    KiWi
    13 views32 pages

    Original Title

    41_2018_TT-BGTVT

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views32 pages

    41 2018 TT-BGTVT

    Uploaded by

    KiWi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 32
    BO GIAO THONG VANTAT CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM —— Dé do - Hanh phiie P. 442018/-T-BGTVT Ha Noi, ngay 30 théng 7 nm 2018 THONG TU Quy dink Danh myc sin phim, hing héa ¢6 kha nang gay mat an toan ‘thuge tréch nhigm quan ly nha née ciia BG Giao théng vin tii Cain ett Lugt Giao thing ducing bf nim 2008; (Can cit Lut Chat hapng sn phn, hang ha nd 2007; (Clin ott Nighi dink 56 132/2008/ND-CP ngay 31 thing 12 ndm 2008 cia Chink phat quy dinh chi tds shi hank mot 36 dieu cia Ludt Chat hegmg sin him, hing Sa vi Nghi dink sd 74/2018IND-CP ngiy 15 thing 5 nam 2018 ‘tia Chink pot sta do, bd sung mit 36 du cia Nghi dink s6 132/2008/ND-CP nga 31 théng 12 nim 2008 cia Chin phi Cain it Nght dinh sé 12/2017.ND-CP ngdy 10 thing 02 mm 2017 eva Chink phi quy dh chite nding, mhiges vu, quyén han vi co edu 16 chic cia Be Gio thong van tis Theo dé nght cia Vu truéng Vw Khoa hoe - Cong ngheé va Cue truing Cue Dang hiém VietNam; 6 trang Bp Giao thang vén ti ban hinh Thong ne quy dinh Dank mye sn phd, hang ha 06 thd nang gay mat an toan thuge ich nem quan 8) nihi maée cia BG Giao thong wan td. idu 1. Pham vi digu chinh Thong i nay quy dinh ve: 1. Danh myc sin phim, bing héa o6 Khi ning gy mit an toin thuge trich nhifm quin I nha nue cia BG Giao théng vin ti, 2, Mating hia (HS) di véi Dank mye sin phim, hang hia. Ditu2. DSi trong ép dyng ‘Thong te nay ép dung db véi 1. Cée t8 chée, of nhin trong nuée va nude ngoai host dag sin xult, kind doanb, thiétké, thi cing, xdy dmg ede sin phim, hing héa ob khé ning sy mit an todn thufe tréch nhigm quan Ij nha nuée cia BO Giao théng ven ti 2. Té cite, cé nhin lién quan dén hogt dng quin ly, dénh gid chat lxgng sin phim, hing ide c6 kid ning gfy mit an toda thupe trich nhigm quia iy nh nude cia BO Gino théng vin ti. 2 igu 3, Nguyéa te quin If danh mye sin phim, hing héa ¢6 kha nang géy mat an toin thuge trich nhigm quan If nha née cia BG Giao thing vin tii 1.Danh mye sin phim hing héa thude Phy Ive I ban hanh kim theo Thong trniyép dngnguyea te seu ) DSi véi sin phim, hing héa nhip khdu phii dupe chig nha phé hep ‘v6i tidu chudn, quy chudn ky thugt quéc gia tuong img true khi théng quan; b) Béi véi sin phim, hing héa sin xult, lip rp trong aude phi duge chimg nha, eng b6 phi bgp véi tga chnidn, quy chun Ky'thuét quée gia tuong ting true Ki dva rath taxing, 2. Dani mye sin phim hing héa thuGe Phy Iye TI ban anh Kém theo ‘Thong te ndy &p dung nguyéa th sau: ) Déi véi sin phim, hang héa nhp Kddu phai ching nbn hofe ong bé phi bgp véi tide chu, quy chuin ky thujt qué gia tyong img. Thai diém ‘idm tra, chimg nbn duge thy hign sau Khi théng quan va truée Ki da rath tnuing, ») DSi véi sin phim, hing héa sin xuét trong nude phéi duge ching nibfa hofe edng b6 phi hop v6i tu chudn, quy chuda kf thuft quée gia trong, {img trade Khi dara thi xing, Diu 4. Nguyen te Ap dung 1. Tnrimg hop sin phim, hing héa chi thé higa mi HS 4 sé thi toin b} coke mit § 56 thuge nhim mi 4 s6 duge 4p dung néu phi hep véi ten epi néa trong Gify citing nba chit lugng. 2. Truimg hop sin phim, hing héa chi thé higa mi HS 6 sé thi toin bg ce mi § 56 thuge nhim mi 6 sb duge ép ding néu phi hop véi tén api néa trong Gify ching nhan chit luong. Digu 5. Higu Iye thi hin 1. Thong tr nly o6 higu Ive thi hin ké tir gy 15 théng 9 nim 2018, va thay thé Thong te «6 39/2016/TT-BGTVT ngay 06 thing 12 nim 2016 cia 29 truéng BO Gino thing vin tii ban hiah Danh mye sin phim, hing héa ed hi ning gly mét an toin thuge tréch nhigm quin If nha nuée cla B§ Giso thing vén ti 2._Vige gp ma s6 HS va nguyén tc quin If theo Thong tr nly dugg xée inh tr thdi éiém ngay 15 thing 9 nm 2018: 661 v6i hing béa nhép khéu Ia gly mé 18 Khai Hi quan hofe ngly edp cing, ngiy vi ddn cita khiu Vigt Nam, déi véi sin phim, hing héa sin wult, lp rip trong nuée 1a ngly xu ing. 3. Taig hop ce vin bin quy phem phép Iudt, cdc tiéu chun, quy chudn kg thugt duge vign dln trong Thong tr nay duge sia abi, bd sung hoke thay thé thi thy hign theo van bin mei itu 6, Trich abigm thi hank 1. Cée Téng eye, Cue thuge BS Giao théng van ti 6 tréch nhiém: 4) Trig Khai hye hign Thong tw nay; ) Ra sodt daah mye sin phim, hing héa trong finh vye quin Iy cia ea «quan, don vj mink va tinh BQ Giao théng vin ti 48 xem xét sia di, bb sung anh mye, .___ 2 Trong qué tinh thye hign, néu c6 khé khin vuéng mic, cée co quan, 18 chit, cé nhan phin anh kip thoi vé B9 Gieo thong vin ti 48 xem xét, gi quyét idu 7.76 chire thye biga Chin Van phong BQ, Chénh Thanh tra B@, ce Vu truéng, Téng eye tmudng Téng cue Buing b} Viet Nam, Cue truing Cue Duing thiy noi dja Vigt Nam, Cyc traéag Cyc Hing hai Vigt Nam, Cue trutng Cue Bung sit Viet Nam, Cue trudng Cyc Hing khéng Vigt nam, Thi rung ede eg quan don vi vied nha e6 lin quan chiu tréch nhigm chi hin Thong tu nly. aga — Noi nin: + Vie ping Chia pa (Ce Bd, co quan ngang 3 ov quin tage Chin ps “BND cle tinh han pd eye habe Trang weme: BO twtng (08 be) * Che Thi ing: *Cye Kido avin Wa (BY Te pip) Cong bi = Cing tng in ga 2 Cah pds * Céng thing in ign B5 GIVT, La VT, KECN, Pug Iee ANIL MYC SAN PHAM, HANG HOA PHAL CHUNG NHAN TRUGC THONG QUAN (DOI NHAP KHAU), ") "TRUGC KHIDUA RA THY TRUONG (DOI VOI SAN XUAT, LAP RAI (Ban hn kim theo Thing te 83 44 /2018/TT-BGTVT ngdy 30/2018 cia Bp tring BO Glao dong vont) 7 ‘Tin sin phim, hing hia Quy chudny tu chudn | Miasbxis | Van an aiéuchiah T._Linh-vye phwong tn giao tng dung bo ‘QcvN o920;smOTVT “TT 30207 T-BOTVT (QcvN 10201586rVT rraaousresorvr gen 1201sBorvT {Tr s42014/TT-BGTVT A. | 616, ro mode va semi ro move QCWN 82:2014B0TVT ‘TT 58/2014/TT-BGTVT TCWN SIL ‘TT O82018/0T-BGTVT TeVN72N ‘TILE 03/2006/TTL:T-BIM- BGTVT-BTC-BCA [06 dla kéo Ging dB Kéo 50 miro mode) _ ‘70120 2, | 6 t6 khich (Logi ché 10 nguisi tro 16n, ké o€ Ii xe) 87.02 6,26 con; Ow cfu dong: O 16 duge lt Ké ch 8703 3. | yéu dé chd ngudi (loai ché dudi 10 ngudi ké ci li xe) logi khac (thuge nhm 87.03) © 16 ti ays O 8 KB ca 306 VAN; O 0 e704 4, | dn tas O° cha rhe; O10 xi te; OW cd ming riz © t6 ché bin; © 18 cho hang logi khéc {thude nim 87.08) _ 5. | Otd cin ci 8705.10.00 6 [67 chon chy 1705.30.00 7 ‘Téa sin phim, hing hia Quy etude’ teuchuin | Mash HS ‘Vain bin did ein 7,_[Orwirinte wine 3705.40.00 [8 auet auimg 06 x te phan dg: 6 0 hit 3705.90.30 ct hl Ang ht bn ode it bé pb) 9, | Ot didu ci end i done 5705.90.60 10. [Owkoan 1705.20.00 1, | 01 ein hb; Ow chayén ding toi Khde Gage 1705.90.90 hm 87.05) i sit xi King ob bubag 16 Gning ein ob ga 706 12, | dong eo) dng cho xe 26 dng eo (nee ee hom 87.01 den 87.05 1B. | Soir move xi tée 871631.00 87163991 14, | Ro mose So mi ro mose tt Giese 15, | Romose chuyén ding, Se a 1 mode chuyéa ding ‘8716.40.00 (huge ahém 87.16) QGWN 14201561VT TPADOITEBGTVT 1B | Xemé t, xe gin miy, xe dap dignva'xedgp may | QCVN 68:2013/BGTVT ‘Thay 2013/TT-BGTVT TevNe2tt ‘ThaSAO14ET-BGTVT 1) [em 0 ot ol co tase Ben an ea oan indy, Xe dap didn; Xe dap my QGVN 22:2010BGTVT © | Xeméy chuyén ding QCVN 13:2011/BGTVT TT S92015/TFBOTVT = “TWN 42442005 1 [Xeni S427 1 “Ten sin ph, hing hoa Quy chudov tu chudn | Minséets | Vin bin didu chink 2 | Kewl may 29 3._| Nex (iy xe) 8429.51.00 5429.52.00 4, |e to iy oy - ee 5._[ Reto, do (ry wt, io) #129 59.00 #8294040 at eel 8429.40.50 7 Reta oi ke #8294090 3._| Kekhoan (may khoan) 8450:41.00 agi gf ple a ung cou ng te 8705.10.00 ‘ie bigt realnclenihip [Loa ot mit toe i 8 | “litre ban ip) hing, np. um win 8 id Ha, pn at 8426.41.00 cchayen vin 8 ia Higa ev edu cong tie ae -c6 budng Iai va budng didu khién co clu ong tée 8705.10.00. Hien bet Xe cdn edu bénh xich a vo Toi ob mt bubeg at Cloyne) ching pd ny wetness 8426.47.00 Thoda von dd an eo clu cing tie i #7059090 ‘Xe thi céng mat dubng; Xe phun be wong; Xe miy TT ‘Ten sin phim, hing héa Quy chudn/ tu chun | Ma s6 HS Vin bin dia chinh ‘chuyéan ding Toa ae H_Linh vue dudng sit ‘iu may chay dign tirngudn din cbp tr bén ngoai | _ TCVN9Z73-2012 cnorwn 1 | foge fe guy. ccwnos:zoismarve | *% TT 2920181 -BGTVT (QCVN 08: 2015RGTVT 2, | biumiy biezen Qcwn 15:2018B6TVT | 86.02 TT292018T-BGTVT QOYN 16: 201BGTVT (QCWN 08: 2015RGTVT és QCVN 15:2018/R6TVT 3, | Ton xe duing sit 46 thi evn isaoiporvr | %603 ‘rr2onorraGTvT ‘TCWN 9273 2012 ee (QCWN 08: 2015/RGTVT ‘Toa xe chi Klsch, Khong thin; Toa xe cOng TS nema) 4, | pt ign; Toe xe ia hoe xe di euyén ding cho. | OC 8605.00.00 ‘ge dich de big ke, hing ty han QOWN 18: 2018¢R6TVT. ‘Tr29n018TT-BOTVT (Ghi eh: Cie te vdt trang Ping fue nay cage hibuwh sa OB: Ow ink ND: Neh dink, TCYN: Tiéw chudin quéc gia. TT: Thing we QCHN: Quy chun k9 thus TILT: Tg en ich Phy tye DANH MYC SAN PHAM, HANG HOA PHAI CHUNG NHAN HOAC CONG BO HOP CHUAN HOP QUY (Ban hanh km theo Thing tw 36 44 /2018/TT-BGTVT ngay 40/F./2018 cia B6 trwing B6 Giao thing wan tai) 1T ‘Tén sin phim, hing hoa ‘Quy chudn/ tigu chun | Ma sé HS. ‘Vain bin diéu chin 1. _Linh vge phuong tign giao thong duimg b), phy tiing QeWN os2015BGIVT TiSeaonETeerEy evn to201smoTvT fESvaur Sane QCVN 11:2015/BGTVT a A | O66, ro-mose va so mire mobe QcvN 822014RGTVT ‘TT 55/2014/TT-BGTVT eae Trosaoisrr-BoTVT TILT 3200677 TLT-BTM feces BGTVT-BTC-BCA 1._| 616 kéo 10 mobe_ 8701.95.90 2. | 6 16 che ngudi trong sin bay 87.09 3 a (tit 10 chd nad tre len ké ca $7.02 4, | Ot6 nha & lu déng (Motor-home) 87.03 5._[Ot6-cho pham nin 87.03 6. | Ot8 tang ie 87.03 © con Hino 10 AT nai aa 8. | O16 sta chita lau dong 8705.90.90 6 6 y lun dgng (chyp X-quang, kham chita bgah_ 8705.90.50 Iu dbng..) 1T ‘Tén sin phiim, hang hoa Quy chudn/ tiga chuin | Mia sé HS. ‘Van ban diéu chin 10, | O16 quan re mbt eng '870590.90 1, [6 wd cho nguti Kuyt ia Kida §713390.00 12, | Reo mode ahd dg £716.10.00 13, | Sori ro mode nba uu dng 8716:10.00 14, | Roose Rich 8716340.00 15, | Som zo mose Kiich 8716.40.00 16, | Ro mobe xi te £716.31.00 371639.91 17. | Rormoée kiéu module eriesoal 18, | Ro mode i phy gia lim dudng 87164000 19. | So-mi ro mode kiéu dolly 8716.40.00 20. | So mi ro mode bing tai 8716.40.00 ‘QEVN 1420151BGIVT Tr aaporarT-BOTVT B__ | Xemé t,xe gin miy, xe dyp dif vA xe dgp may | QCVN 652013BGTVT ‘Tr 4i2013/TE-BGIVT TCVN 621 ‘TH 452201270 BGIVT 1._| emi «6 dnd chong hay teu ign #7159000 2_| Xe my dink cho ngubiKhuyd td id #7139000 3. _| Xe dyp dign danh cho nguvsi khuyét tét didu khién 8713.90.00 “| Me dap my dink cho ngudi Khuyét tt itu khién 8713.90.00 C_| Xe bén banh 6 gin ding ex ‘TY 86/2014/TT-BGTVT a “Xe cher ngwéi bén binh 6 gin dmg co:~ ~~ Losi chés du6i 10 ngudi ké cd ngudi Iai bao gém ef 8703.10 6 ‘Ten sin phim, hig hin Quy chudn/téwchodn | Mtasésts | Vin bin abu chia 3 choi golf Golf cat, golf buggies) Toni cho da6i 19 gti Kc nit oat dna tong hom vio ci = Logi ché tir 10 ngubi ts ln kd dng 87.02 QeVN 22010GTT D._ | Xemiy cinyén dang Qewn 13:201mGTvT Treppoisr-otve ‘Tov 4244:2005 1 [ean (ny a) : 392000 2._| Xe cap (may cap) - 8429.30.00 3._[ Re dine coe wd cos (dy ding oe vi a8 ee) #450,10.10 4. | Xewadd 87.04 3] Re ko bia nich #7013000 6.__| Xe kéo trong kho bai; nha xuémg [#701 7 [ie Ko, ly may bay wal '_[ Neko hing, hihi wong sn bay 09 9. | May Ko angi wai 10, | Xe hitb, bé rhe 970590350 11, | Xe ot thuong oa ding #703 12, [Xe qué ding #7059050 13. | Xe quét, cha sin (nha xuémg) 8705.90.90 14 | Xephun, tabi chit long - 8705.90.50 15, | Xe quem rng #7059090 16. [ Ne wn v8 vn cay B tng en Bnd 57054000 1 ‘Ten sin phim, hing hoa (Quy chufn/tigu chun | MasbHS | Van ban dit chink 17, |e bom be tne 5705.90.90 18, | Xe win epic 705.90:90 19, [Xe bing ti 1705.90.90 20. Xe thang ln my bay 1570590390 2i_| Ke du hh ich Wy tea my bay 8705.90.90 22, | Ke hitch thi may bay 70550:90 23, | Keely dig cho may bay 3705.90.90 aa, [Re bai i nyt (la ai e709 as, [gab my Bay Se lp ot 09 26, | Ke di inh ATV (All-Terrain Vehicles) 5703 | Phy ting 1 | Khung xe m6, xe a may QewNs02010BTVT | ¥7141030 | TTS62010TT-BOTVT 2._ | Gung chu bu xe ma 6, x0 ginny ‘QCVN282010BGTV | 7009.1000 | Trs6n010rrBGTvT 3,_| Vink thép xo m6 6, xe gin may ocyNa4201BGIVT | #7141050 | _ TTS22012/rT-BOTVT | Vink bgp kim xem 0, xen may ‘eewNas201BGIVT | #7141050 | TT522012/rF-BGIVT 5_| Ac guy xed 6, xe gin may QevNar20amoTvr |. 8507 TT S22012/F-BGTVT 6_[ bp boi xe m6, xe gin my QGVN362010BOTVT | 40114000 | Tr392010TREGTvT 7._| Ac aay xe dap dea QcvNT6201mOTVT | _8su7 “TE402014/F -BGIVT | Ke quy x0106 1, xo gin nly dita QcvNs201smGTVT | _ 6507 “Tr e2015/F -BOTVT 9, [Din cb sng pia tude ne 6 6h eewnssz0immorvt | 351220 | _ TTSI207TTBOIVT 3 “Tea sin phi, hang héa Quy chudn/ eu chudn | mins6HS | Van ban dit chi 10. | Guang cida bre 610 QOVNSSAONIMBGTVT | 700.1000 | _ TTS*AOLI/TEBGTVT 11, [Rint an oan x28 QevNsz2ommaTvT | 7007 | __TrsinoivreearvT 1. |Lbphat seo cewiseaornscrvr [#840005 re syanrrrencrvt 13, | Vilibundi tit xe 5 QEWNZOLmGTVT | s7089980 | __TrannonrTrBGTVT 14 |Win gp kim x6 68 QCVNTaaOIAOTVT | #70870 | _TT2SMOWTE-BGTYT 15. | Thing nha fac 616 (QOVNS22015mOTVT | 870899 | __TT4072013/TF-DGTYT 16. | ing ov xe mb 16, xe gin my gevnsranomotvr | 407 | Trse20irhnGrvT 17. [Ding 0 xem, xe gin may dita QCvNS020157BGIVT | 85.01 TT S2AOSTTBGTVT 18. [Ding 0 i: dang cho xe dp dia QGyN752014GTVT | _ 8501 Tr ao01g/TT-BGTVT 1, _Link yye hwo tin, hie bf sin dO a Oe Ka wit Gin ob duh bin (6 gn hoa vi cde ming chu] BD sung sia in I= 1, [hen ich hep st ding wong ee eg dopa Koso, Khai] 2017 QCWN4S: | s4s04910| — TTSB201u/T-BGTVT thie dK ta bien) 20120GTVT iio cn nb gin di ug (gin Khoanhogo gian sin | QCVN7O:2014/BG1VT 5 2 | ult ni hose nani a chim) evn aszoramorye | #9952000 | TTs201uTT-nGTVT i Taos hole He thog dung dag bia (6g da si ng cho dung 3, | Bei ng ba cow ovantamarve | Tostete | rrsszonvTe-noryT 4 [Phan neo ds kit QOVN2014/aGTVT | $90790.10 | TT33201V/TT-BGTVT TE. Linh vue bid Tau thy hi Kc, a Uae, pi eu thoy che Qovw 21:2015/BGTVT 1. hig. an vee a thuyée wong te 4€vén cen] Goyn eantemarvr | #29! ng hoje hing hoa (ce phuong tga phue vu vo ‘Tén sin phim, hig hoa Quy chud tiga chun Ma sé HS ‘Van ban didu ehinh ‘ge dich qubs pig, an nin) “Ta kéo va tu dy (keto phuong tga phye vy veo ‘mye ch quée phong, an nin). (QEVN212015IBGTVT QOVN262016RGTVT ‘THAOROIGIT-BGTVT ‘TT2S220170T-BOTVT “Tau dB bib (hil ding), thu ew hd, tia hit ngo vet iu cud, cén chu ndtv. tu thuyén King ma tinh ng ng tn mt ne hah bang cho ‘chife ning chinh cia céc tau thuyén nay; w ndi sta hat, QOyN21:2015/BGTVT QCVN552013GTVT QCVN58:2013.BGTVT 89.05 Tr4o2016TT-BGTVT ‘TT2572017/0T-BGTVT “Tau tha Ks, thin th Hoe tu chua oan eich tobe eva ot thio, dip rp, hobs es lp rp hog thi ri, hfe tao hod chin eka Ip pose ‘thio ri néu khéng o6 de trung co bin eiia m6t Logi tc th eke pong it phe wu vo se ch ube png, nin (QCVN212015/BGTVT QOVN 54:2015/R6TVT QCVN26:2016BGTVT QCVNOB2016RGTVT QCVN 63:2013/86TVT QCVN 562013BGTVT QCVN22016RGTVT 39.06 ‘TT402016TT-BGTVT ‘TT2S201V0T-BGTVT ‘Linh vge phirong tifa thiy nfi di Tau thdy ch Kc, do thoyo, pha, te thay ‘hing, si lan va céc tau thuyén tuong tyr dé vin chuyén wt hoe hing, fe fos th hyn th tho, wo choi gidi tel ya cané (trir cdc phuong tign phyc vu vio such qe png, an in) ‘Sin adi 12013 @CVN “22019BGTVE QCVNN25:2015/86TVT ‘Sin 44 2:2016 QCVN 17201/8GTVT QCVNN 84:201486TVT QcyN 502012BGTVT QCYN 51:2012BGTVT QCWN562013;BGTVT Siz db 1:2016 QCVN s901 39.03 ‘TE482015/T-BGTVT ‘TT252017/T -BGTVT “Ten sin ph, hing hoa (Quy chuin/iéu chun | Ma sds | Van bin didu chin OO BCTVT OcWN s42013GrVT QCVN 812014861 ‘Sia 41-2015 QCVN 221 3BGTVT “Tau kéo vi tu dy (rir cic phuong tin phye ww vio] QCVN252015/BGTVT | 9 ay ‘Tr4N201S/FT-BOIVT sme dich qude dng, an ninh) ‘Sta dbi 22016 QCVN ‘TT252017TT-BGTVE 17201 BGTVT QCVN 84:2013;BGTVT ‘Sia 41-2015 QCVN 72201398G1VT QevN 25:2015/BGIVT “Tu nig, tu ot hos ta hit ngo v4, th cub, | Sia db 2:2016 QOVN clo edu nbi va tau thuyén kc ma tiah ning di ding | 17201 AGT WT ‘Traga01s/rr-BGTVT ‘ua mit nude chi nhm b& sung cho chic ning chin | Qoyysgazorxmotvt | 8905 TT 28720177T-BGIVT coi ec th thuyén ny; wd ste chit tn; gin Khoon Sa lporye = hfe gin sin xudt ni hoge ata ni a chim evn QcWN 562013B0TVT QCWN 542013B6TVT Qc¥N 55:2013GTVT ‘Sia 48112015 QCVN Tau ns, fe tn cn in tinh] 72a019BGTVT hoe chua hon tig, lip rap, hofe chu lép rép| QcyN 25:2015/GTVT He tho, feta hoi ehinh chan tp wip eke | Sov va aanieqcvw | 3906 ‘Tr4gno1s/TT-BOTVT tho gb hing 0 cng ov bin cia mit | oct mort . ‘TE25/2007/TT-BGTVT ty 8 (et fe log én pe vu vo mUe dich

    You might also like