mnR Bmjvg wkÿv 32 mnR Bmjvg wkÿv 17

5. KZK †d‡ikZv Avjøvni ZvAvjvi Avik enb K‡i †i‡L‡Q|

 ُ ْ‫ٰا َﻳ ُﺔ اﻟ‬
ّ ِ ِ ‫ﳉ ْﺮ‬ 6. KZK †d‡ikZv me©ÿY Avjøvn ZvAvjvi Bev`Z Ges Zvmexn I
 Zvnjx‡j iZ i‡q‡Q|
 ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬
‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬  
‫ ﺴ ﻢ‬ cvV-10
‫ اﻟ َّﻘ ّﻴ ُْﻮ ُمج َﻻ َﺗﺎْ ُﺧﺬُ هٗ ِﺳ َﻨ ٌﺔ َّو َﻻ َﻧ ْﻮ ٌمط ﻟَ ٗﻪ َﻣﺎ ِﰱ‬ ُّ َ ْ‫ﷲ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ج اﻟ‬
ُ َ‫ا‬ wKZve m¤ú‡K© AvKx`v
‫ط‬
‫ى َﻳ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ۤ ٗه اِ َّﻻ ِﺑﺎِ ْذﻧِ ٖﻪ‬ ْ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض َﻣ ْﻦ َذا اﻟ َّ ِﺬ‬
‫ط‬
َّ
gvbeKz‡ji †n`vqv‡Zi Rb¨ Avjøvn ZvAvjv bex-im~jM‡Yi Dci
‫? ٍء ِّﻣ ْﻦ <ِﻠ ْ ِﻤ ٖ ۤﻪ‬ 104 Lvbv wKZve bvwhj K‡i‡Qb|
ْ َ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ َﺧﻠْﻔ َُﻬ ْﻢ َو َﻻ ُﻳ ِﺤ ْﻴ ُﻄ ْﻮ َن ِﺑ‬َ ْ ‫َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ َﺑ‬
‫ج‬

4 Lvbv wKZve eo Ges 100 Lvbv †QvU| †QvU wKZve‡K mnxdv

‫ج‬
‫ضج َو َﻻ َﻳ ُﺌ ْﻮ ُدهٗ ِﺣﻔ ُْﻈ ُﻬ َﻤﺎ‬ َّ ‫اِ َّﻻ ِﺑ َﻤﺎ َﺷﲝ ٓ َء ج َو ِﺳ َﻊ ُﻛ ْﺮ ِﺳ ُّﻴ ُﻪ‬
َ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر‬ ejv nq|

eo PviLvbv wKZve n‡jv (1) ZvIivZ (2) hve~i (3) BbRxj
‫ُّ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ۝‬Kِ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ‬ (4) KziAvb gvRx`
AvqvZzj Kzimxi dhxjZ  ZvIivZ bvwhj nq nhiZ g~mv Av. Gi Dci|
 hve~i bvwhj nq nhiZ `vD` Av. Gi Dci|
nhiZ Avjx i. †_‡K ewY©Z| †h e¨w³ cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi ci
 BbRxj bvwhj nq nhiZ Cmv Av. Gi Dci|
AvqvZzj Kzimx cvV Ki‡e, †m cieZx© bvgvh ch©šÍ Avjøvn ZvAvjvi
 KziAvb gvRx` bvwhj nq nhiZ gynv¤§v` m. Gi Dci|
`vwq‡Z¡ (†ndvh‡Z) _vK‡e| (Zeivbx, nv`xm- 2733)

KziAvb gvRx` Avjøvn ZvAvjvi Kvjvg|
m~iv nvk‡ii †kl wZb AvqvZ
KziAvb bvwhj nIqvi ci AZx‡Zi mg¯Í Avmgvbx wKZve iwnZ
 (evwZj) n‡q †M‡Q|
‫
ﻟﺮﺟ  ﻢ‬
 ‫ن‬ ‫
ﻟﺴ ﻤ ﻴ ﻊ 
ﻟﻌﻠ   ﻢ ﻣ ﻦ
ﻟ ﺸ ﻴ ﻄ‬
  ‫
ﻋ ﻮ ذ‬
Ab¨vb¨ D¤§Z Zv‡`i Dci bvwhjK…Z wKZve (hve~i, ZvIivZ I
‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ‬ َّ ‫ﺐ َو‬
َّ ‫اﻟﺸ َﻬﺎ َد ِة ج ُﻫ َﻮ‬ ِ ‫ى َﻻ ۤ اِﻟـ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ <َﺎ ﻟِ ُﻢ اﻟ َﻐ ْﻴ‬ ْ ‫ﷲ اﻟ َّ ِﺬ‬
ُ ‫ُﻫ َﻮ ا‬
‫ج‬
BbRxj) cwieZ©b K‡i †d‡j‡Q| cÿvšÍ‡i KziAvb gvRx‡`i
G‡KKwU Aÿi GgbwK cÖ‡Z¨KwU byKZv msiwÿZ| G‡Z †Kv‡bv
َّ ‫ﻚ اﻟْﻘ ُُّﺪ ْو ُس‬
‫اﻟﺴ َﻼ ُم اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻦ‬ ُ ِ‫ى َﻻ ۤ اِﻟـ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ج ا َﻟ َْﻤﻠ‬ْ ‫ﷲ اﻟ َّ ِﺬ‬
ُ ‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ۝ ُﻫ َﻮ ا‬ َّ cÖKvi Kg‡ewk nqwb Avi †KqvgZ ch©šÍ n‡eI bv| †Kbbv KziAvb
ُ ‫ﷲ َﻋ ّﻤَﺎ ُﻳ ْﺸ ِﺮﻛ ُْﻮ َن۝ ُﻫ َﻮ ا‬
‫ﷲ‬ ِ ‫ﱪ ط ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ ا‬ ُ ِّ ‫ﳉ‬َ ‫ﺎر اﻟ ُْﻤ َﺘ‬ ُ ‫اﻟ ُْﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُﻦ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺠ َّﺒ‬ gvRx‡`i jÿ jÿ nv‡dh (gyL¯’ msiÿYKvix) i‡q‡Q|
mnR Bmjvg wkÿv 30 mnR Bmjvg wkÿv 19

‫ﺖ َﻣ ِﻜ َّّﻴ ٌﺔ‬
ِ ‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟ ْٰﻌ ِﺪ ٰﻳ‬ cvV-13

‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬  ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬
 
‫ ﺴ ﻢ‬ KwZcq Riæix AvKx`v
‫۝‬e‫ﲑ ِت ُﺻ ْﺒ ًﺤ ۙﺎ‬ ٰ ْ ‫۝ ﻓَﺎ ﻟ ُْﻤ ِﻐ‬bۙ‫ﺖ ﻗ َْﺪ ًﺣﺎ‬ ِ ‫ﺖ َﺿ ْﺒ ًﺤ ۙﺎ_۝ ﻓَﺎ ﻟ ُْﻤ ْﻮ ِر ٰﻳ‬ ِ ‫َواﻟ ْٰﻌ ِﺪ ٰﻳ‬

Avjøvni Avhve †_‡K wbwðšÍ nIqv Ges Zuvi ingZ †_‡K wbivk
‫۝‬k‫ﳉ ُﻨ ْﻮ ٌۚد‬
َ َ‫ﲝن ﻟ َِﺮ ِﺑّ ٖﻪ ﻟ‬َ ‫۝ اِ َّن ْاﻻ ِ ْﻧ َﺴ‬i‫۝ ﻓ ََﻮ َﺳ ْﻄ َﻦ ِﺑ ٖﻪ َﺟ ْﻤ ًﻌ ۙﺎ‬g‫ﻓَﺎَ َﺛ ْﺮ َن ِﺑ ٖﻪ َﻧﻘ ًْﻌ ۙﺎ‬ nIqv Bmjvg ewnf©~Z KvR| myZivs Avjøvni Avhve †_‡K wbwðšÍ
nIqv hv‡e bv Ges Avjøvni ing‡Z Avkvev`x n‡Z n‡e|
‫۝ اَﻓ ََﻼ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ‬o‫ﺪ‬ ؕ ٌ ‫ﲑ ﻟ ََﺸ ِﺪ ْﻳ‬ ِّ ‫۝ َواِ ﻧَّ ٗﻪ ﻟِ ُﺤ‬l‫ﺪ‬
ِ ْ ‫ﺐ اﻟْ َﺨ‬ َ ِ‫ ٰذ ﻟ‬Kَٰ < ‫َواِ ﻧَّ ٗﻪ‬
ۚ ٌ ‫ﻚ ﻟ ََﺸ ِﻬ ْﻴ‬
Øx‡bi †Kv‡bv weavb A¯^xKvi Kiv e¨ZxZ †KD Cgvb †_‡K †ei
‫ اِ َّن َرﺑَّ ُﻬ ْﻢ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬t _ u ‫اﻟﺼ ُﺪ ْو ِ ۙر‬
ُّ ‫۝ َو ُﺣ ِّﺼ َﻞ َﻣﺎ ِﰱ‬q‫اِ َذا ُﺑ ْﻌ ِﺜ َﺮ َﻣﺎ ِﰱ اﻟْﻘ ُُﺒ ْﻮ ِ ۙر‬ n‡e bv|

AKvU¨fv‡e KvD‡K RvbœvZx ev Rvnvbœvgx ejv hv‡e bv|
t ۠ ٌ ْ ‫ ٍﺬ ﻟ َّ َﺨ ِﺒ‬xٕ ِ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ‬
__ ‫ﲑ‬
†Kv‡bv gymjgvb‡K nZ¨v Kiv ˆea bq| Z‡e nZ¨v‡hvM¨ Aciv‡a
m~iv Avw`Av‡Zi A_© Awfhy³ n‡j ivóª Zv‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e|

Kexiv ¸bv‡n wjß e¨w³ dv‡mK| dv‡mK‡K Kv‡di ejv hv‡e bv
1. kc_ DaŸ©k¦v‡m avegvb Ak¦ivwRi,
Ges dv‡mK wPiKvj Rvnvbœv‡g _vK‡e bv|
2. hviv ÿzivNv‡Z AwMœùzwj½ we”QziY K‡i,

Kei whqviZ Kiv mybœvZ| Z‡e Ke‡i Av‡jvKm¾v Kiv nvivg|
3. hviv AvµgY K‡i cÖfvZKv‡j,

ev`¨hš¿ Ges bvP-Mvb m¤ú~Y© nvivg| †Kbbv Mvb-ev`¨ AšÍ‡i
4. Ges †mmgq a~wj Dovq,
5. AZtci kÎæ`‡ji Af¨šÍ‡i Xz‡K c‡o, gybv‡dKx m„wó K‡i|
6. wbðq gvbyl Zvi cvjbKZv©i cÖwZ eo AK…ZÁ,
gymjgvb‡`i mw¤§wjZ _vKv KZ©e¨ Ges `jv`wj Kiv weåvwšÍ|
7. Ges †m Aek¨B G wel‡q AewnZ,
GKgvÎ BmjvgB Avjøvn ZvAvjvi g‡bvbxZ Øxb| Bmjvg Qvov
8. Ges †m wbðqB ab-m¤ú‡`i gneŸ‡Z cÖej| Rvnvbœvg †_‡K gyw³i Avi †Kv‡bv c_ †bB|
9. †m wK Rv‡b bv, hLb Ke‡i hv Av‡Q, Zv †ei Kiv n‡e,
10. Ges AšÍ‡i hv wKQz Av‡Q, Zv cÖKvk Kiv n‡e? 
11. †mw`b Zv‡`i Kx n‡e, †m m¤ú‡K© Zv‡`i cvjbKZ©v mwe‡kl
AewnZ|
mnR Bmjvg wkÿv 28 mnR Bmjvg wkÿv 21

‫َﲝ ُﺛ ِﺮ َﻣ ِﻜ َّّﻴ ٌﺔ‬y‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟْ َّﺘ‬ ِ ‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟ َّﻨ‬

‫ﺎس َﻣ َﺪﻧِ َّﻴ ٌﺔ‬
 ‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬ ‫ﻦ‬
 ‫ﻤ‬
ٰ 
‫ﺣ‬ ‫
ﻟﺮ‬ 
‫ ﺴ ﻢ‬
‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬ ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬ 
‫ ﺴ ﻢ‬  
‫۝ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ‬e‫ﺎس‬ ۙ ِ ‫۝ اِﻟ ٰ ِﻪ اﻟ َّﻨ‬b‫ﺎس‬
ۙ ِ ‫ﻚ اﻟ َّﻨ‬ ِ ِ‫ﺎس_۝ َﻣﻠ‬ ۙ ِ ‫ﻗُ ْﻞ ا َ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﺮ ِّب اﻟ َّﻨ‬
‫۝ ُﺛ َّﻢ‬e‫ن‬ ۙ َ ‫ف َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ‬ َ ‫۝ | ََّﻼ َﺳ ْﻮ‬b‫ﺎﺑ َ ؕﺮ‬ِ ‫َﲝ ُﺛ ُ ۙﺮ_۝ َﺣ ّٰﱴ ُز ْر ُﺗ ُﻢ اﻟ َْﻤ َﻘ‬y‫ﻜ ُُﻢ اﻟ َّﺘ‬x‫ا َﻟ ْٰﻬ‬
ؕ ِ ْ ‫۝ | ََّﻼ ﻟ َْﻮ َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن <ِﻠ َْﻢ اﻟ َْﻴ ِﻘ‬g‫ن‬ ۙ ِ ‫ی ُﻳ َﻮ ْﺳ ِﻮ ُس ِﰱ ْ ُﺻ ُﺪ ْو ِر اﻟ َّﻨ‬ َ ۪ۙ ‫اس◌ اﻟْ َﺨ َﻨ‬ ۬ۙ ‫اﻟْﻮﺳﻮ‬
َ َ ‫۝ ﻟ‬i‫ﲔ‬
‫َﱰ ُو َّن‬ ؕ َ ‫ف َﺗ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ‬َ ‫| ََّﻼ َﺳ ْﻮ‬ ‫۝ ِﻣ َﻦ‬i‫ﺎس‬ ْ ‫ﺬ‬ ِ ّ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫۝‬g ‫ﺎس‬ِ ّ ِ َ ْ َ
‫ ٍﺬ َﻋ ِﻦ‬xٕ ِ ‫ َﻳ ْﻮ َﻣ‬ َّ ُ َ‫۝ ُﺛ َّﻢ ﻟَ ُ ْﺴـ ٴ‬l‫ﲔ‬ ۙ ِ ْ ‫ﲔ اﻟ َْﻴ ِﻘ‬َ ْ َ< ‫َﱰ ُوﻧَّ َﻬﺎ‬َ َ ‫۝ ُﺛ َّﻢ ﻟ‬k‫ﻢ‬ ۙ َ ‫اﻟْ َﺠ ِﺤ ْﻴ‬ ۠ ِ ‫اﻟْ ِﺠ َّﻨ ِﺔ َو اﻟ َّﻨ‬
‫۝‬k‫ﺎس‬
‫۝‬o‫ﻢ‬ ۠ ِ ‫اﻟ َّﻨ ِﻌ ْﻴ‬ m~iv bv‡mi A_©
m~iv ZvKvmy‡ii A_© 1. ejyb, Avwg AvkÖq MÖnY KiwQ gvby‡li cvjbKZv©i,
2. gvby‡li AwacwZi,
1. cÖvPz‡h©i jvjmv †Zvgv‡`i‡K Mv‡dj K‡i iv‡L, 3. gvby‡li gvÕe~‡`i
2. hZÿY bv †Zvgiv Kei¯’v‡b †cuŠ‡Q hvI| 4. Zvi Awbó †_‡K, †h Kzgš¿Yv †`q I AvZ¥‡Mvcb K‡i,
3. GUv DwPZ bq, kxNªB †Zvgiv Zv Rvb‡Z cvi‡e| 5. †h Kzgš¿Yv †`q gvby‡li AšÍ‡i
4. Avevi ewj, GUv DwPZ bq, kxNªB †Zvgiv Zv Rvb‡Z cvi‡e| 6. wR¡‡bi ga¨ †_‡K A_ev gvby‡li ga¨ †_‡K|
5. mveavb! hw` †Zvgiv wbwðZ Rvb‡Z (Z‡e Mv‡dj n‡Z bv)|
6. †Zvgiv Aek¨B Rvnvbœvg †`L‡e, ‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟْ َﻔﻠ َ ِﻖ َﻣ َﺪﻧِ َّﻴ ٌﺔ‬

7. Avevi ewj, †Zvgiv Zv Aek¨B †`L‡e w`e¨ cÖZ¨‡q (¯^P‡ÿ),  ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬
‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬  
‫ ﺴ ﻢ‬
8. AZtci Aek¨B †mw`b †Zvgv‡`i‡K †bqvgZ m¤ú‡K© wRÁvmv ‫۝ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ˆَﺎ ِﺳ ٍﻖ اِ َذا‬b‫ﻖ‬ ۙ َ َ ‫ﻖ_۝ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ َﺧﻠ‬ ۙ ِ َ ‫ﻗُ ْﻞ ا َ ُﻋ ْﻮ ُذ ِﺑ َﺮ ِّب اﻟْ َﻔﻠ‬
Kiv n‡e|
‫۝‬i‫ﺪ‬ ۠ َ ‫ﺎﺳ ٍﺪ اِ َذا َﺣ َﺴ‬
ِ ‫۝ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﺣ‬g‫ﺪ‬ ِ ‫۝ َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ اﻟ َّﻨ ّٰﻔﺜ‬e‫َﺐ‬
ۙ ِ ‫ٰﺖ ِﰱ اﻟ ُْﻌ َﻘ‬ ۙ َ ‫َوﻗ‬
mnR Bmjvg wkÿv 26 mnR Bmjvg wkÿv 23

‫ﺎر ٍة ِّﻣ ْﻦ‬ ۙ َ ‫ﲑا ا َ َﺑﺎ ِﺑ ْﻴ‬ ۙ ٍ ‫ﻀﻠِ ْﻴ‬ m~iv jvnv‡ei A_©
ْ ِ ْ ‫۝ َﺗ ْﺮﻣ‬e‫ﻞ‬
َ ‫ِﳍ ِﺑ ِﺤ َﺠ‬ ً ْ ‫ﳍ َﻃ‬ ْ ِ ْ َ ‫۝ َوا َ ْر َﺳ َﻞ <َﻠ‬b‫ﻞ‬ ْ ‫َﺗ‬
1. Avey jvnv‡ei n¯ÍØq aŸsm †nvK Ges aŸsm †nvK †m wb‡R,
‫۝‬i‫ل‬ ۠ ٍ ‫ﻒ َّﻣﺎْ ﻛ ُْﻮ‬ ۪ۙ ‫ِﺳﺠﻴ‬
ٍ ‫۝ ﻓ ََﺠ َﻌﻠ َُﻬ ْﻢ ﻛ ََﻌ ْﺼ‬g‫ﻞ‬ ٍ ْ ِّ 2. †Kvb Kv‡R Av‡mwb Zvi ab-m¤ú` I hv †m DcvR©b K‡i‡Q|
3. mZ¡iB †m cÖ‡ek Ki‡e †jwjnvb AwMœ‡Z
m~iv dx‡ji A_© 4. Ges Zvi ¯¿xI- †h BÜb enb K‡i,
5. Zvi Mj‡`‡k LRy©‡ii iwk wb‡q|
1. Avcwb wK †`‡Lbwb Avcbvi cvjbKZ©v n¯Íxevwnbxi mv‡_ ‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟ َّﻨ ْﺼ ِﺮ َﻣ َﺪﻧِ َّﻴ ٌﺔ‬
wKiƒc e¨envi K‡i‡Qb? 
2. wZwb wK Zv‡`i PµvšÍ bm¨vr K‡i †`bwb?  ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬
‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬  
‫ ﺴ ﻢ‬
3. wZwb Zv‡`i Dci †cÖiY K‡i‡Qb Svu‡K Svu‡K cvLx, ِ ّٰ ‫ﺎس َﻳ ْﺪ ُﺧﻠ ُْﻮ َن ِﰱ ْ ِد ْﻳ ِﻦ‬
“‫ا‬ َ ‫ا“ َواﻟْ َﻔ ْﺘﺢُ ۙ_۝ َو َرا َ ْﻳ َﺖ اﻟ َّﻨ‬ ِ ّٰ ‫ﺂء َﻧ ْﺼ ُﺮ‬
َ ‫اِ َذا َﺟ‬
َ | ‫ُ اِ ﻧَّ ٗﻪ‬١‫اﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ؕؔه‬ َ ّ‫۝ ﻓ ََﺴ ِّﺒﺢْ ِﺑ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ِﺑ‬b‫اﺟ ۙﺎ‬
4. hviv Zv‡`i Dci cv_‡ii KsKi wb‡¶c KiwQj| ‫۝‬e‫َﲝن َﺗ َّﻮا ًﺑ ۠ﺎ‬
5. AZtci wZwb Zv‡`i‡K fw¶Z Z„Ym`„k K‡i †`b|
ْ ‫ﻚ َو‬ ً ‫اَﻓ َْﻮ‬
m~iv bvm‡ii A_©
1. hLb Avm‡e Avjøvni mvnvh¨ I weRq
‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟ ُْﻬ َﻤ َﺰ ِة َﻣ ِﻜ َّّﻴ ٌﺔ‬ 2. Ges Avcwb gvbyl‡K `‡j `‡j Avjøvni Øx‡b cÖ‡ek Ki‡Z
 †`L‡eb,
‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬  ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬  
‫ ﺴ ﻢ‬ 3. ZLb Avcwb Avcbvi cvjbKZv©i cweÎZv eY©bv Kiæb Ges
‫ﺐ ا َ َّن َﻣﺎ ﻟَ ۤ ٗﻪ‬ ً ‫ی َﺟ َﻤ َﻊ َﻣ‬
ُ ‫۝ َﻳ ْﺤ َﺴ‬b‫ﺎﻻ َو<َ َّﺪ َد ۙٗه‬
ُ
ْ ‫ ُ ِ ّﻞ ُﻫ َﻤ َﺰ ٍة ﻟ ّ َﻤ َﺰ ِۙة_۝ ِا۟ﻟ َّ ِﺬ‬yِّ‫َو ْﻳ ٌﻞ ﻟ‬
Zvui Kv‡Q ¶gv cÖv_©bv Kiæb| wbðq wZwb ¶gvKvix|
‫ﳉ ِﻔ ُﺮ ْو َن َﻣ ِﻜ َّّﻴ ٌﺔ‬ ٰ ْ‫ُﺳ ْﻮ َرةُ اﻟ‬
ُ ‫۝ َﻧ‬i‫’ﻚ َﻣﺎ اﻟْ ُﺤ َﻄ َﻤ ُ ؕﺔ‬
‫ﺎر‬ َ ‫۝ َو َﻣﺎۤ ا َ ْد ٰر‬g‫۝ | ََّﻼ ﻟ َُﻴ ۢ ْ َﺒﺬَ َّن ِﰱ اﻟْ ُﺤ َﻄ َﻤ ِ ۖﺔ‬e‫ا َ ْﺧﻠ ََﺪ ۚٗه‬ 
‫
ﻟﺮ ﺣ  ﻢ‬  ‫
ﻟﺮ ﺣ ٰﻤ ﻦ‬  
‫ ﺴ ﻢ‬
َ
ْ ‫۝ ِﰱ‬oٌ‫ﳍ ُّﻣ ْﺆ َﺻ َﺪ ۙة‬ ْ ِ ْ َ ‫۝ اِ ﻧَّ َﻬﺎ <َﻠ‬l‫ ْاﻻَﻓْ ِـٕ َﺪ ِؕة‬Kََ < ‫ﱴ َﺗ َّﻄﻠِ ُﻊ‬
ْ ِ ّ ‫۝ اﻟ‬kُ‫ا“ اﻟ ُْﻤ ْﻮﻗ ََﺪ ۙة‬ِ ّٰ ۙ َ ‫ﳉ ِﻔ ُﺮ ْو َنۙ_۝ َﻻ ۤ ا َ ْﻋ ُﺒ ُﺪ َﻣﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ْو‬
‫۝ َو َﻻ ۤ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ْو َن‬b‫ن‬ ٰ ْ‫ﻗُ ْﻞ ٰۤﻳﺎَﻳُّ َﻬﺎ اﻟ‬
‫۝‬q‫َﻋ َﻤ ٍﺪ ُّﻣ َﻤ َّﺪ َد ٍ۠ة‬ ۤ‫۝ َو َﻻ ۤ ا َ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ٰﻋ ِﺒ ُﺪ ْو َن َﻣﺎ‬g‫ﻢ‬ ۙ ْ ُ‫ﺎﺑ ٌﺪ َّﻣﺎ َﻋ َﺒ ْﺪ ّﺗ‬ ِ َ< ‫۝ َو َﻻ ۤ ا َ َﻧﺎ‬e‫ﺪ‬ ۚ ُ ‫َﻣﺎۤ ا َ ْﻋ ُﺒ‬
‫۝‬k‫ﻦ‬ ۠ ِ ‫ﳉ ْﻢ َو ِﱃَ ِد ْﻳ‬
ُ ‫ﳉ ْﻢ ِد ْﻳ ُﻨ‬ُ َ‫۝ ﻟ‬i‫ﺪ‬ ؕ ُ ‫ا َ ْﻋ ُﺒ‬