CURFEW PASS

VEHICLE REG. NO
MZOI -D 7161
GOING FROM
sion vengthlang(kan garage awmn
GOING TO
Company peng
DEPARTURE TIME
30th Mar, 20 02:00pm
RETURN TIME
30th Mar, 20 03:30pm
PERMITTED INDIVIDUALS
Saidingpuii Sailo
8103 4669 4920
 OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER
AIZAWL DISTRICT : AIZAWL
(JUDICIAL BRANCH)
No. J. 13013/7/2016/DC(A)/ Aizawl the 30th March, 2020

TO WHOM IT MAY CONCERN

A hnuaia mi hi a chhan tarlan ang hian permit pek a ni.

Permit Pek chhan :
Mission vengthlang ah vawk farm kan nei a .vawkpui rai lai ringawt pawh hi 4 an awm ani.kan vawk te
hian vawiin dt30.3.20 tlai lam ei bak chaw an nei tawh lova kan eizawn na leh innghahna an ni si a. An
chaw (bowl rice) kan lei loh chuan riltam in an thi mai ang.kan leina thin company peng ah vawiin ah lei
min phal sak hram turin ka ngen a che
Permit Pek ni : 30th Mar, 20 02:00pm - 30th Mar, 20 03:30pm
Kalna tur hmun : Mission vengthlang(kan garage awmna) atanga Company peng
Motor Registration Number : MZOI -D 7161 (WagonR, Black)

Sl. Hming ID

1 Saidingpuii Sailo AADHAAR - 8103 4669 4920

(LALFAKZUALA)
Sub-Divisional Magistrate,
Aizawl District, Aizawl