ARABIC TUTOR BOOK 1 Prayer ٌ‫ﺻ َﻼة‬

َ
List No.1 (p.35) Sin ‫ﺐ‬ٌ ْ‫َذﻧ‬
And ‫َو‬ Transgressor ِ َ‫ﻓ‬
‫ﺎﺳ ٌﻖ‬
Bread ‫ُﺧْﺒـٌﺰ‬ Thing ‫َﺷْﻴ ٌﺊ‬
Boy ‫َوﻟَ ٌﺪ‬ Ugly ‫ﻗَﺒِْﻴ ٌﺢ‬
Cat ‫ِﻫٌﺮ‬ Water
ٌ‫َﻣﺎء‬
Dates ‫ﲤٌََﺮ‬ Zakāh ٌ‫َزَﻛﺎة‬
Day ‫ﻳـَ ْﻮٌم‬
List No.2 (p.44)
Day ‫ََ ٌﺎر‬
Apple ‫ﱠﺎح‬
ٌ ‫ﺗُـﻔ‬
Easy ‫َﺳ ْﻬ ٌﻞ‬
Bad ‫َرِدﻳْ ٌﺊ‬
Fruit ‫َﲦٌَﺮ‬
Broad
ٌ ْ‫َﻋ ِﺮﻳ‬
‫ﺾ‬
Good; Beautiful ‫َﺣ َﺴ ٌﻦ‬ Big; Large
ٌ‫َﻛﺒِ ْﲑ‬
Good; Clean ‫ﺐ‬ٌ ِّ‫ﻃَﻴ‬ Clean ٌ ‫ﻧَ ِﻈْﻴ‬
‫ﻒ‬
House ‫ﺖ‬ٌ ‫ﺑـَْﻴ‬ Cheese ‫ﱭ‬ ٌْ ‫ُﺟ‬
Ignorant ِ‫ﺟ‬
‫ﺎﻫ ٌﻞ‬ Deep ‫َﻋ ِﻤْﻴ ٌﻖ‬
َ
Just ‫َﻋ ِﺎد ٌل‬ Garden ‫ﺑُ ْﺴﺘَﺎ ٌن‬
ِ Good ‫َﺟﻴِّ ٌﺪ‬
Learned
ٌ‫َﻋﺎﱂ‬
‫س‬
Great ‫َﻋ ِﻈْﻴ ٌﻢ‬
Lesson
ٌ ‫َد ْر‬
King ‫ﻚ‬ ٌ ِ‫َﻣﻠ‬
Light
ٌ‫ﺿ ْﻮء‬
َ
Melon ‫ﺑِ ِﻄّْﻴ ٌﺦ‬
Messenger ‫َر ُﺳ ْﻮٌل‬
Mosque ‫َﻣ ْﺴ ِﺠ ٌﺪ‬
Man ‫َر ُﺟ ٌﻞ‬
Pen ‫ﻗَـﻠَ ٌﻢ‬
Milk ‫ﱭ‬
ٌ ََ‫ﻟ‬ Pomegranate ‫ُرﱠﻣﺎ ٌن‬
Noble; Generous ٌ‫َﻛ ِﺮْﱘ‬ Rose ‫َوْرٌد‬
ِ
Oppressor
ٌ‫ﻇَﺎﱂ‬ Red ‫أﲪَُﺮ‬ْ
One who forgives ‫َﻏ ُﻔ ْﻮٌر‬ Salty ‫َﻣﺎﻟِ ٌﺢ ْأو َﻣﻠِْﻴ ٌﺢ‬
Or ‫أ َْو‬ Sea ‫َْﲝٌﺮ‬
 ِ List No.3 (p.49)
Small
ٌ‫ﺻﻐ ْﲑ‬ َ
Strong ‫َﻣ ِﺸْﻴ ٌﺪ‬
City ٌ‫ﺑـَْﻠ َﺪة‬
Heart ‫ﺐ‬ٌ ‫ﻗَـ ْﻠ‬
Street ٌ‫َﺷﺎ ِرع‬
Sweet ‫ُﺣ ْﻠ ٌﻮ‬
Ignited ٌ‫ُﻣ َﺆﻗَ َﺪة‬
Name of a woman ٌ‫ﺎﻃ َﻤﺔ‬ ِ َ‫ﻓ‬
Palace ‫ﺼٌﺮ‬ْ َ‫ﻗ‬
Place ‫َﳏَ ٌﻞ‬
Obligatory ٌ‫ﻀﺔ‬ َ ْ‫ﻓَ ِﺮﻳ‬
‫ُﻣﻄْ َﻤﺌ ﱡﻦ‬
‫َو ِﺳْﻴ ٌﻊ‬
Peaceful
Wide
The Qur’an ‫اَﻟْ ُﻘ ْﺮﺂ َن‬
Feminine Words (p.48) Rising ٌ‫ﺑـَْﻠ َﺪة‬
Bride ‫ﻋ ُُﺮ ْو ٌس‬ River ‫ٌَْﺮ‬
Earth ‫ْر ٌض‬ Setting ‫ب‬ ٌ ‫َﻏﺎ ِر‬
Ear ‫ُذ ٌن‬ Severe ‫َﺷ ِﺪﻳْ ٌﺪ‬
ِ
Eye ‫َ ْ ٌﲔ‬ Short
ٌ‫ﻗَﺼ ْﲑ‬
Fire ‫َ ٌر‬ Tall, long ‫ﻃَ ِﻮﻳْ ٌﻞ‬
Foot ‫ِر ْ ٌﻞ‬ Truthful ‫ﺻ ِﺎد ٌق‬ َ
Hand ‫ﯾ َ ٌﺪ‬ Wise ‫اﳊَ ِﻜْﻴ ٌﻢ‬ْ
House ‫د ٌَار‬
List No.4 (p.56)
Market ‫ُﺳ ْﻮ ٌق‬
Baker ‫َﺧﺒﱠ ٌﺎز‬
Mother ‫م‬ ِ
Bright
ٌ‫ُﻣﻨ ْﲑ‬
Soul ‫ﻧ َ ْﻔ ٌﺲ‬
Busy; Preoccupied ‫َﻣ ْﺸﻐُ ْﻮٌل‬
Sun ‫َ ْﴰ ٌﺲ‬
Carpenter ‫َﳒَ ٌﺎر‬
War ‫َﺣ ْﺮ ٌب‬
Clear; manifest ٌ‫ﺑـَﻴِّﻨَﺔ‬
Wind ‫ِرﯾْ ٌﺢ‬
Current (present) ‫اَ ْﳉَﺎ ِر ْي‬
Wine ‫َ ْﲬ ٌﺮ‬
Cheerful ‫َﻣْﺒ ُﺴ ْﻮ ٌط‬
Dark ‫ُﻣﻈْﻠِ ٌﻢ‬
Displeased ‫َز ْﻋ َﻼ ٌن‬
Diligent ‫ُْﳎﺘَ ِﻬ ٌﺪ‬
Future ‫ﰐ‬ ِ‫اَْ ۤﻻ‬ Is? (in a question) َ‫َﻫ ْﻞ \ أ‬
ْ
Group ‫ﻂ‬
ٌ ‫َرْﻫ‬ Indeed ‫إِ ﱠن‬
Lazy ‫َﻛ ْﺴ َﻼ ٌن‬ New ‫َﺟ ِﺪﻳْ ٌﺪ‬
ِ
Month ‫َﺷ ْﻬٌﺮ‬ Old ٌ‫ﻗَﺪ ْﱘ‬
Nation ‫ﻗَـ ْﻮٌم‬ Or (in a question) ‫أ َْم‬
‫ﺎﺿ ْﻲ‬ِ ‫اَﻟْﻤ‬ Sitting ِ َ‫ﺟﺎﻟِﺲ \ ﻗ‬
‫ﺎﻋ ٌﺪ‬
Past
َ ٌ َ
‫ﺐ‬ ِ ‫ﻗَﺎﺋٌِﻢ‬
ٌ ‫َﻻﻋ‬
Playing Standing

Quarter; section ٌ‫َﺣ َﺎرة‬ Sheep ٌ‫َﺷﺎة‬

Sign; verse ٌ‫ﺂﻳَﺔ‬ Thick ‫ﺿ ْﺨ ٌﻢ‬
َ
Supported ‫ُﻣ َﺴﻨﱠ ٌﺪ‬ Very ‫ِﺟﺪا‬
Shining ‫َﻻ ِﻣ ٌﻊ‬ Yes ‫ﻧـَ َﻌ ْﻢ‬
Servant ‫َﺧ ِﺎد ٌم‬
Detached Pronouns (p. 68-9)
Tailor; Seamstress ‫ط‬
ٌ ‫َﺧﻴﱠﺎ‬ He, it ‫ُﻫ َﻮ‬
Teacher ‫ُﻣ َﻌﻠِ ٌﻢ‬ They (m) (d) ‫ُﳘَﺎ‬
Tired; Exhausted ‫ﺗَـ ْﻌﺒَﺎ ٌن‬ They (m) (pl) ‫ُﻫ ْﻢ‬
Wood ‫ﺐ‬
ٌ ‫َﺧ َﺸ‬ She, it ‫ِﻫ َﻲ‬
Year ٌ‫َﺳﻨَﺔ‬ They (f) (d) ‫ُﳘَﺎ‬
They (f) (pl) ‫ُﻫ ﱠﻦ‬
List No.5 (p.66) You (m) (s) ‫ﺖ‬
َ ْ‫اَﻧ‬
Believer ‫ُﻣ ْﺆِﻣ ٌﻦ‬ You (m) (d) ‫اَﻧْـﺘُ َﻤﺎ‬
Certainly, why not ‫ﺑـَﻠَﻰ‬ You (m) (pl) ‫اَﻧْـﺘُ ْﻢ‬
Cow ‫ﺑـَ َﻘٌﺮ‬ You (f) (s) ‫ﺖ‬ِ ْ‫اَﻧ‬
‫ﺐ‬ ‫اَﻧْـﺘُ َﻤﺎ‬
ٌ ‫َﻛ ْﻠ‬
Dog You (f) (d)

Elephant ‫ﻓِْﻴ ٌﻞ‬ You (f) (pl) ‫ﱳ‬‫اَﻧْ ُ ﱠ‬

Famous ‫ف‬
ٌ ‫َﻣ ْﺸ ُﻬ ْﻮٌر \ َﻣ ْﻌ ُﺮْو‬
I َ َ‫ا‬
We ‫َْﳓ ُﻦ‬
Guard, Sentry
ٌ ‫َﺣﺎ ِر‬
‫س‬
 ‫ِﻇﻞﱞ‬
List No.6 (p.67) Shadow
Anger ‫ﻂ‬
ٌ ‫ﻂ ْأو َﺳ َﺨ‬
ٌ ‫ُﺳ ْﺨ‬ Sky
ٌ‫َﲰَﺎء‬
Calamity ٌ‫ﺂﻓَﺔ‬ Very Beneficent ‫َر ْﲪَﺎ ُن‬
East ‫َﻣ ْﺸ ِﺮ ٌق ْأو َﺷ ْﺮ ٌق‬ Very Merciful ‫َرِﺣْﻴ ٌﻢ‬
Every, Each ‫ُﻛﻞﱞ‬ Very Powerful ‫ﻗَ ِﺪﻳْـٌﺮ‬
Everything ‫ُﻛ ﱞﻞ‬ Whatever (‫َﻣﺎ )ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ‬
Fear ٌ‫َﳐَﺎﻓَﺔ‬
ِ
West ‫ب‬
ٌ ‫ب أ َْو َﻏ ْﺮ‬ ٌ ‫َﻣ ْﻐ ِﺮ‬
Fragrance ‫ﺐ‬ٌ ‫ﻃْﻴ‬
Forgetfulness ‫ﻧِ ْﺴﻴَﺎ ٌن‬ ٌ ‫ﺎرة‬
‫ف َﺟ ﱠ‬
ٌ ‫ ُﺣ ُر ْو‬Huroofe Jarr [p.79]

To Forget ‫ﻧِ ْﺴﻴَﺎ ٌن‬ With, in ‫ِب‬

Goat ِ ‫ﻣﻌﺰ \ ﻣ‬
‫ﺎﻋٌﺰ‬ In ‫ِ ْﰲ‬
َ ٌْ َ
‫ﺐ‬ ِ On ‫َﻋﻠَﻰ‬
Going
ٌ ‫َذاﻫ‬
From ‫ِﻣ ْﻦ‬
Head ‫س‬ٌ ْ‫َرأ‬
To, till ‫إِ َﱃ‬
Husband ‫َزْو ٌج‬
For, to ‫ِل‬
I seek refuge ُ‫أَﻋُ ْﻮذ‬
Like, similar ‫َك‬
Just ‫َﻋ ِﺎد ٌل‬
King;
From ‫َﻋ ْﻦ‬
overpowering
‫ُﺳ ْﻠﻄَﺎ ٌن‬
List No. 7 [p.97]
Lion ‫َﺳ ٌﺪ‬
َ‫أ‬
Listen; Beware ‫أََﻻ‬
Arabian ٌ‫ﰊ ْأو َﻋَﺮﺑِﻴﱠﺔ‬ ‫َﻋَﺮِ ﱞ‬
A day ‫ﻳـَ ْﻮٌم \ أَﱠ ٌم‬
Meat ‫َﳊْ ٌﻢ‬
Advice ‫ﻆ‬
ُ ‫اﻋ‬ ِ ‫ﻣﻮ ِﻋﻈَﺔٌ \ ﻣﻮ‬
Mirror ٌ‫ِﻣ ْﺮﺂة‬ ََ َْ
ِ
Obedience ٌ‫ﺎﻋﺔ‬َ َ‫إِﻃ‬
Ambassador
ُ‫َﺳﻔ ْﲑٌ \ ُﺳ َﻔَﺮاء‬
Parents ‫َواﻟِ َﺪ ِان‬
Beauty ٌ‫ِزﻳْـﻨَﺔ‬
Beneficial ‫َ ﻓِ ٌﻊ‬
Praise ‫َﲪْ ٌﺪ‬
Condition ‫ط‬
ٌ ‫ط ُﺷ ُﺮْو‬ ٌ ‫َﺷ ْﺮ‬
Rejected one ‫َرِﺟْﻴ ٌﻢ‬
Cutting, Sharp ِ َ‫ﻗ‬
‫ﺎﻃ ٌﻊ‬
Salt, Salty ‫ِﻣ ْﻠ ٌﺢ‬
‫ﲔ‬ ِ ِ
‫ﺐ‬
Cup
ُ ْ ‫ﻓْﻨ َﺠﺎ ٌن \ ﻓَـﻨَﺎﺟ‬
To Seek
ٌ َ‫ﻃَﻠ‬
 ‫ﺎب‬ ِ
ٌ ‫ﺐ \ ﺻ َﻌ‬ ٌ ‫ﺻ ْﻌ‬
Difficult List No. 8 (p.114)
َ
Empty ٌ‫ﻓَﺎ ِرغ‬
Agile, swift
ٌ‫ﻓَﺎ ِرﻩ‬
Admonition, lesson ٌ‫ِﻋ ْ َﱪة‬
Fixed, established ٌ ِ‫َ ﺑ‬
‫ﺖ‬
Beautified ‫ُﻣَﺰﻳﱠ ٌﻦ‬
Fresh ٌ‫َ ِﺿَﺮة‬
Camel ‫َﲨَ ٌﻞ‬
Good
ٌ‫َﺧ ْﲑ‬
Car, vehicle ‫ات‬
ٌ ‫َﺳﻴﱠ َﺎرةٌ \ َﺳﻴﱠ َﺎر‬
High School ُ‫اَﻟْ َﻤ ْﺪ َر َﺳﺔُ اﻟْ َﻌﺎﻟِﻴَﺔ‬
Distance ٌ‫ﺎﺻﻠَﺔ‬ِ َ‫ﻓ‬
Iron ‫َﺣ ِﺪﻳْ ٌﺪ‬
Doorkeeper ‫اب‬
ٌ ‫ﺑـَ ﱠﻮ‬
Long; Tall ‫ﻃَ ِﻮﻳْ ٌﻞ \ ِﻃ َﻮ ٌال‬
Field ‫َﻣْﻴ َﺪا ٌن‬
Looking ٌ‫َ ِﺿَﺮة‬
Guava ‫ُﻛ ﱠﻤﺜْـَﺮا‬
Neighbour ‫َﺟ ٌﺎر \ ِﺟ ْ َﲑا ٌن‬
Government office ‫ِدﻳْـ َﻮا ٌن \ َد َوا ِوﻳْ ُﻦ‬
Obedient ‫ُﻣ ِﻄْﻴ ٌﻊ‬
Leader, master ‫َﺳﻴِّ ٌﺪ‬
On that day ‫ﻳـَ ْﻮَﻣﺌِ ٍﺬ‬
Lion ‫ُﺳ ْﻮٌد‬
ُ ‫َﺳ ٌﺪ \ أ‬َ‫أ‬
Pious ‫اَﻟْ ُﻤﺘ ِﱠﻘ ْﻲ‬
ِ ِ Market, shopping mall ‫اق‬
ٌ ‫َﺳ َﻮ‬
ْ ‫ُﺳ ْﻮ ٌق \ أ‬
Precious ‫ﺲ‬ُ ‫ﺲ \ ﻧـَ َﻔﺎﺋ‬ ٌ ‫ﻧَﻔْﻴ‬
Mounted ‫َراﻛِﺒًﺎ‬
Pure, Clean ‫ُﻣﻄَ ِّﻬٌﺮ‬
Mountain ‫َﺟﺒَ ٌﻞ‬
Quince ‫ِج‬
ُ ‫َﺳ َﻔ ْﺮ َﺟ ٌﻞ \ َﺳ َﻔﺎر‬
Remaining, ِ Place of salāh, idgāh ‫ﺼﻠِّﻰ‬َ ‫ُﻣ‬
permanent
‫ﺎت‬
ٌ َ‫َ ﻗﻴ‬
Pomegranate ‫ُرﱠﻣﺎ ٌن‬
Scowling, Frowning ‫َ ِﺳٌﺮ‬ Queen, noble woman,
ٌ‫َﺳﻴِّ َﺪة‬
Some, part of
ٌ ‫ﺾ \ أَﺑْـ َﻌ‬
‫ﺎض‬ ٌ ‫ﺑـَ ْﻌ‬ wife
She camel ‫ﺎت‬
ٌ َ‫َ ﻓَﺔٌ \ ﻧـُ ْﻮ ٌق \ َ ﻗ‬
Spear, lance, javelin
ٌ ‫ُرْﻣ ٌﺢ \ ِرَﻣ‬
‫ﺎح‬
ِ
Sword ‫ف‬
ٌ ‫ﻒ \ ُﺳﻴُـ ْﻮ‬ ٌ ‫َﺳْﻴ‬
Shop
ُ ْ ‫ُد ﱠﻛﺎ ٌن \ َد َﻛﺎﻛ‬
‫ﲔ‬
‫ﺎي‬ Walk, stroll ٌ‫ﻧـُُﺰَﻫﺔ‬
Tea
ٌ ‫َﺷ‬
ِ ‫اَﻟْﺒﺎﻗِﻴﺎت اﻟ ﱠ‬ Zoo (little garden of ِ ‫اﳊﻴـﻮ‬
‫ات‬ ِ
The good actions ‫ﺎت‬
ُ َ‫ﺼﺎﳊ‬ ُ َ َ animals) َ ََْ ُ‫َﺣﺪﻳْـ َﻘﺔ‬
Today ‫اﻟﻴَـ ْﻮَم‬
 ‫ اﻟﻀﲈ ﺮ اﳌﺘﺼ ا ﺮورة‬Attached Pronouns [p.122] (m) (s) For you ‫ﻚ‬
َ َ‫ﻟ‬
3rd person ‫ﻏﺎﺋب‬
(m) (d) For you 2 ‫ﻟَ ُﻜ َﻤﺎ‬
ِ
(m) (s) His book ُ‫ﻛﺘَﺎﺑُﻪ‬ (m) (pl) For you 3+ ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬
(m) (d) them 2’s book ‫ﻛِﺘَﺎ ُُ َﻤﺎ‬ (f) (s) For you ‫ﻚ‬ِ َ‫ﻟ‬
(m) (pl) them 3+ book ‫ﻛِﺘَﺎ ُُْﻢ‬ (f) (d) For you 2 ‫ﻟَ ُﻜ َﻤﺎ‬
(f) (s) Her book ‫ﻛِﺘَﺎ َُﺎ‬ (f) (pl) For you 3+ ‫ﻟَ ُﻜ ﱠﻦ‬
(f) (d) them 2’s book ‫ﻛِﺘَﺎ ُُ َﻤﺎ‬ 1st Person ‫( ﻣﺘﻜﻠﻢ‬m+f)
(f) (pl) them 3+ book ‫ﻛِﺘَﺎ ُُ ﱠﻦ‬ (s) For me ‫ِ ْﱄ‬
2nd Person ‫ﺣﺎﺿر‬ (d, pl) For us ‫ﻟَﻨَﺎ‬
(m) (s) Your book ‫ﻚ‬َ ُ‫ﻛِﺘَﺎﺑ‬
‫ﻛِﺘَﺎﺑُ ُﻜ َﻤﺎ‬
(m) (d) you 2’s book List No. 9 (p.128)
‫أَﺑـُ ْﻮ ﺑَ ْﻜ ٍﺮ‬
‫ﻛِﺘَﺎﺑُ ُﻜ ْﻢ‬
Bakr’s father, name
(m) (pl) you 3+ book
ِ ‫ﻛِﺘَﺎﺑ‬ Behind ‫ﻒ‬
ٌ ‫َﺧ ْﻠ‬
(f) (s) your book ‫ﻚ‬ ُ
‫ِﻋْﻨ َﺪ‬
‫ﻛِﺘَﺎﺑُ ُﻜ َﻤﺎ‬
By
(f) (d) you 2’s book
Children of Hāshim, ِ ‫ﺑـﻨُـﻮ ﻫ‬
‫ﺎﺷ ٍﻢ‬
(f) (pl) you 3+ book ‫ﻛِﺘَﺎﺑُ ُﻜ ﱠﻦ‬ name of a tribe َ َْ
1st Person ‫( ﻣﺗﻛﻠم‬m+f) Death ٌ‫ﳑََﺎة‬
My book
ْ ِ َ‫ﻛﺘ‬
‫ﺎﰊ‬ ِ Dirty ‫َو ِﺳ ٌﺦ‬
Our book ‫ﻛِﺘَﺎﺑـُﻨَﺎ‬ Dirham, Silver coin ‫ِد ْرَﻫ ٌﻢ \ َد َر ِاﻫ ُﻢ‬
ِ ِ
ُ‫دﻳْـﻨَ ٌﺎر \ َد َ ﻧ ْﲑ‬
Dinar, Gold coin
Attached Pronouns as ‫ﻣﺿﺎف ﻣﺿﺎف إﻟﯾﺔ‬
3rd person ‫ﻏﺎﺋﺐ‬
Gold ‫ﺐ‬ٌ ‫ذَ َﻫ‬
Hour, time, Qiyāmah,
(m) (s) For him
ُ‫ﻟَﻪ‬ watch ٌ‫ﺎﻋﺔ‬
َ ‫َﺳ‬
(m) (d) For them ‫َﳍَُﻤﺎ‬ ‫َﺻ َﻬ ٌﺎر‬ ِ
In-laws ْ ‫ﺻ ْﻬٌﺮ \ أ‬
(m) (pl) For them 3+ ‫َﳍُْﻢ‬ In front ‫أ ََﻣ َﺎم‬
(f) (s) For her ‫َﳍَﺎ‬ Life ‫َْﳏﻴَﺎ‬
(f) (d) For them 2 ‫َﳍَُﻤﺎ‬ Returning ‫َر ِاﺟ ٌﻊ‬
(f) (pl) For them 3+ ‫َﳍُ ﱠﻦ‬ Rational ‫َرِﺷْﻴ ٌﺪ‬
2nd Person ‫ﺣﺎﺿﺮ‬
Son-in-law ‫ﱳ‬
ٌ َ ‫َﺧ‬
 ‫َﺳﻨَﺎ ٌن‬ ِ Interrogative Pronouns
Tooth
ْ ‫ﺳ ﱞﻦ \ أ‬
From where, how ‫َﱏ‬
‫أﱠ‬
Tongue, language ٌ‫ﻟِ َﺴﺎ ٌن \ أَﻟْ ِﺴﻨَﺔ‬
How ‫ﻒ‬
َ ‫َﻛْﻴ‬
Tribe ‫ﻗَﺒِْﻴـﻠَﺔٌ \ ﻗَـﺒَﺎﺋِ ُﻞ‬
How much/many ‫َﻛ ْﻢ‬
Undoubtedly we ‫إِ ﱠ \ إِﻧـﱠﻨَﺎ‬
What ‫َﻣﺎ‬
Worship, sacrifice ‫ﻚ‬ٌ ‫ﻧُ ُﺴ‬
What ‫َﻣﺎذَا‬
List No.10 (p.142) What ‫ﺶ‬
َ ْ‫أَﻳ‬
Aim ‫ب‬ٌ ‫َﻣﻄْﻠُ ْﻮ‬
‫أﲰﺎء اﻻﺳﺘﻔﻬﺎم‬ [p.147]
As if, like ‫َﻛﺎ َن‬
ِ When ‫َﻣ ٰﱴ‬
Doctor
ُ‫ﺐ \ أَﻃﺒﱠﺎء‬ ٌ ‫ﻃَﺒِْﻴ‬ Where ‫أَﻳْ َﻦ‬
Doubt ‫ﺐ‬
ٌ ْ‫َرﻳ‬
Which (f) ٌ‫أَﻳﱠﺔ‬
Face
ٌ‫َو ْﺟ ٌﺢ \ ُو ُﺟ ْﻮﻩ‬
Which (m) ‫ي‬‫أَ ﱞ‬
Fig ‫ﲔ‬ٌِْ‫ﺗ‬
Who ‫َﻣ ْﻦ‬
Guidance ‫ُﻫ َﺪى‬
Why ‫ﻟِ َﻤﺎ‬
He said ‫ﺎل‬
َ َ‫ﻗ‬
Why ‫ﻟِ َﻤﺎ َذا‬
No doubt ‫ﺐ‬
َ ْ‫َﻻ َرﻳ‬
‫ ﺣﺮوف ﺟﺎرة‬attached to the beginning of ‫أﺳﻣﺎء‬
Maternal aunt ‫ت‬
ٌ ‫َﺧﺎﻟَﺔٌ \ َﺧ َﺎﻻ‬ ‫ اﻻﺳﺗﻔﮭﺎم‬p.149
From/about/
Maternal uncle ‫َﺧ َﻮ ٌال‬
ْ ‫ﺎل \ أ‬
ٌ ‫َﺧ‬ regarding what
(‫)ﻋ ْﻦ َﻣﺎ‬ َ ‫َﻋ ﱠﻤﺎ‬
Paternal aunt ‫ﺎت‬
ٌ ‫َﻋ ﱠﻤﺔٌ \ َﻋ ﱠﻤ‬ From what (‫)ﻣ ْﻦ َﻣﺎ‬ ِ ‫ِﳑﱠﺎ‬
Paternal Uncle ‫ﺎم‬
ٌ ‫َﻋ ﱞﻢ \ أ َْﻋ َﻤ‬ From where ‫ِﻣ ْﻦ أَﻳْ َﻦ‬
Pious ‫اَﻟْ ُﻤﺘ ِﱠﻘ ْﻲ‬ From whom (‫)ﻣ ْﻦ َﻣ ْﻦ‬ ِ ‫ِﳑﱠﻦ‬
ْ
Proof ‫ﺑـُْﺮَﻫﺎ ٌن‬ How much ‫ﺑِ َﻜ ْﻢ‬
Redness ٌ‫ُﲪَْﺮة‬ In what ‫ﻓِْﻴ َﻤﺎ‬
ِ َ‫ﻣْﻨﻈَﺮ \ ﻣﻨ‬
‫ﺎﻇٌﺮ‬
Scenery
َ ٌ َ Till where ‫إِﱃ أَﻳْ َﻦ‬
She said ‫ﺖ‬
ْ َ‫ﻗَﺎﻟ‬ Till when ‫إِ َﱃ َﻣ ٰﱴ‬
Whose ‫ﻟِ َﻤ ْﻦ‬
Why ‫ﻟِ َﻤﺎ‬
 List No. 11 [p.151] To Enter ‫َد َﺧ َﻞ \ ﻳَ ْﺪ ُﺧ ُﻞ‬
Agile, lively ٌ‫ﻓَﺎ ِرَﻫﺔ‬ ‫ﺎم‬
Food
ٌ ‫ﻃَ َﻌ‬
Between ‫ﲔ‬َ َْ‫ﺑ‬ Garden ٌ‫َﺟﻨﱠﺔ‬
Comfort ٌ‫َﻋﺎﻓِﻴَﺔ‬ Group ٌ‫ﻓِﺌَﺔ‬
Fat ‫ﲔ \ ِﲰَ ٌﻦ‬ ٌْ ‫َِﲰ‬ To Go out ‫َﺧَﺮ َج \ َﳜُْﺮ ُج‬
Fountain pen ‫اﳊِِْﱪ‬
ْ ‫ﻗَـﻠَ ُﻢ‬ Happiness ‫ﻓَـ ْﺮ ٌح‬
Five ٌ‫ﲬَْ َﺴﺔ‬ Hospital ‫اَﻟْ ُﻤ ْﺴﺘَ ْﺸﻔ ٰﻰ‬
ِ ‫ﻗَـﺘَ َﻞ \ ﻳـَ ْﻘﺘُ ُﻞ‬
Ink
ٌ‫ﺣ ْﱪ‬ To Kill

Ink bottle ٌ‫َد َواة‬ Like ‫َﻛ َﻤﺎ‬

Left, left-hand side ‫ﻳَ َﺴ ٌﺎر‬ To Leave ‫ﺗَـَﺮَك \ ﻳَْﱰُ ُك‬
Matter, command ‫أ َْﻣٌﺮ‬ To Nurse ‫ﺾ‬ٌ ْ‫ﲤَِْﺮﻳ‬
‫أ َْﻻَ َن‬
‫ﺿ ُﺮْوِر ﱞ‬
Now
Necessary ‫ي‬ َ
One ِ‫و‬
‫اﺣ ٌﺪ‬
To Open ‫ﻓَـﺘَ َﺢ \ ﻳـَ ْﻔﺘَ ُﺢ‬
َ ِ
ِ ‫ﺻ‬
To Overcome ‫ﺐ‬
ُ ‫ﺐ \ ﻳـَ ْﻐﻠ‬ َ َ‫َﻏﻠ‬
Pencil ‫ﺎص‬ َ ‫ﻗَـﻠَ ُﻢ اﻟﱠﺮ‬
Powerful ‫ﻗَـ ﱠﻬ ٌﺎر‬
Part, section
ٌ‫ُﺟ ْﺰء‬
Relatives ‫أَﻗْـَﺮﺑـُ ْﻮ َن‬
Right, right-hand side ‫ﲔ‬ٌْ ِ‫َﳝ‬
To Rise ‫ﻃَﻠَ َﻊ \ ﻳَﻄْﻠُ ُﻊ‬
Rupee ٌ‫ُرﺑِﻴﱠﺔ‬
Statement ‫ﻗَـ ْﻮٌل \ أَﻗْـ َﻮ ٌال‬
Stick ‫ﺼﺎ‬
َ ‫َﻋ‬ Sick person ‫ﺾ \ َﻣ ْﺮﺿ ٰﻰ‬ ٌ ْ‫َﻣ ِﺮﻳ‬
List No. 12 (p.167)
To Seek ‫ﺐ‬ُ ُ‫ﺐ \ ﻳَﻄْﻠ‬ َ َ‫ﻃَﻠ‬
All ‫ﲨْﻴ ٌﻊ‬َِ To Set ‫ب‬
ُ ‫ب \ ﻳـَ ْﻐ ُﺮ‬ َ ‫َﻏَﺮ‬
As if ‫َﻛﺄَﱠﳕَﺎ‬ To Send ‫ﺚ‬
ُ ‫ﺑـَ َﻌﺚ \ ﻳـَْﺒـ َﻌ‬
Because ‫ِﻷَ ﱠن‬ To Succeed ‫َﳒَ َﺢ \ ﻳـَْﻨ َﺠ ُﺢ‬
Boy, servant ‫ﻏُ َﻼ ٌم‬ Then, because ‫ف‬َ
Crop ٌ‫َزْرعٌ \ ُزُرع‬ Till now ‫إِ َﱃ ْاﻻَ َن‬
Except ‫إِﱠﻻ‬ Those, Who ‫اﻟﱠ ِﺬﻳْ َﻦ‬
Evidence,
ٌ‫َﺷ َﻬ َﺎدة‬
Thief ‫َﺳﺎ ِر ٌق‬
testimony
To Understand ‫ﻓَ ِﻬ َﻢ \ ﻳَـ ْﻔ َﻬ ُﻢ‬
To Eat ‫أَ َﻛ َﻞ َْ ُﻛ ُﻞ‬
To be happy ‫ح‬
ُ ‫ِح \ ﻳَـ ْﻔَﺮ‬ َ ‫ﻓَﺮ‬ Stomach ‫ﺑَﻄَ ٌﻦ \ ﺑُﻄُْﻮ ٌن‬
Year, this year ‫ﺎم‬
ُ ‫اَﻟْ َﻌ‬ Tomorrow ‫َﻏ ًﺪا‬
Yesterday ‫ﺲ‬ِ ‫أ َْﻣ‬
List No. 13 (p.181)
Worshipper ‫َﻋﺎﺑِ ٌﺪ‬
To Ask ‫َﺳﺌَ َﻞ \ ﻳَ ْﺴﺌَ ُﻞ‬
To Worship ‫َﻋﺒَ َﺪ \ ﻳـَ ْﻌﺒُ ُﺪ‬
By Allah ‫إِ ْي َو ا ِّ \ إِﻳْـ َﻮ‬
May Allah grant
To Work / Act ‫َﻋ ِﻤ َﻞ \ ﻳـَ ْﻌ َﻤ ُﻞ‬
refuge
‫َﻣ َﻌ َﺎد‬
To Benefit ‫ﻧـَ َﻔ َﻊ \ ﻳـَْﻨـ َﻔ ُﻊ‬
Camel ‫إِﺑِ ٌﻞ‬
Coffee ٌ‫ﻗَـ ْﻬ َﻮة‬
To Create ‫ﻓَﻄََﺮ \ ﻳـَ ْﻔﻄُُﺮ‬
To Do ‫ﻓَـ َﻌ َﻞ \ ﻳـَ ْﻔ َﻌ ُﻞ‬
Evening ‫ﻣﺴﺎء‬ َ
Harm ‫ﺿﱞﺮ‬
َ
Innocent ٌ ‫ﺑَِﺮ‬
‫ئ‬
Jami’ Masjid ْ ‫اَ ْﳉَ ِﺎﻣ ُﻊ أ َْو اَﻟْ َﻤ ْﺴ ِﺠ ُﺪ‬
‫اﳉَ ِﺎﻣ ُﻊ‬
To Look ‫ﻧَﻈََﺮ \ ﻳـَْﻨﻈُُﺮ‬
Morning ‫ﺎﺣﺎ‬ً َ‫ﺻﺒ‬
َ
More/Most
important
‫أ ََﻫ ٌﻢ‬
Newspaper ‫َﺟ ِﺮﻳْ َﺪةٌ \ َﺟَﺮاﺋِ ُﺪ‬
Only ‫إِﱠﳕَﺎ‬
Orphan ‫ﻳَﺘِْﻴ ٌﻢ \ ﻳـَﺘَﺎﻣ ٰﻰ‬
To Oppress ‫ﻇَﻠَ َﻢ \ ﻳَﻈْﻠِ ُﻢ‬
‫ﻚ‬ ِ
To Own ُ ‫ﻚ \ ﳝَْﻠ‬ َ َ‫َﻣﻠ‬
Pain ‫َو ْﺟ ٌﻊ‬
Radio ‫َر ِادﻳـُ ْﻮ‬
To Raise ‫َرﻓَ َﻊ \ ﻳـَْﺮﻓَ ُﻊ‬