Arabic Verbs - To Hear

The best Academy
Arabic Verbs
Al-Andalus Academy
The best place to learn Arabic
The verb
To Hear
in Arabic
Al-AndalusAcademy.com
Verbs | ‫األفعال‬
To Hear
‫َي ْس َم ُع‬ ‫َس ِم َع‬
he hears he heard
Verb conjugation
To Hear
‫نَ ْح ُن ن َْس َم ُع‬ present tense ‫أَنَا أَ ْس َم ُع‬

we hear I hear
‫ِه َي ت َْس َم ُع‬ ‫ُه َو َي ْس َم ُع‬

she hears he hears
‫أَن ِْت ت َْس َم ِعي َن‬ ‫أَن َْت ت َْس َم ُع‬

you “female” hear you “male” hear
To Hear Verb conjugation
َ ‫أَن‬
‫ْت ت َْس َم ُع‬ ‫أَنَا أَ ْس َم ُع‬ ‫ُه َو َي ْس َم ُع‬
you “male” hear I hear he hears
‫ين‬ ِ ‫أَن‬
َ ‫ْت ت َْس َم ِع‬ ‫ِه َي ت َْس َم ُع‬
you “female” hear
present tense She hears
ِ‫أَنْ ُت َما ت َْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما يَ ْس َم َعان‬

you both “male” hear they both “male” hear
ِ‫أَنْ ُت َما ت َْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما ت َْس َم َعان‬

you both “female” hear they both “female” hear
َ‫أَنْ ُت ْم ت َْس َم ُعون‬ َ‫ُه ْم َي ْس َم ُعون‬

you all “male” hear They “male” hear
‫أَنْ ُت َّن ت َْس َم ْع َن‬ ‫ن َْح ُن ن َْس َم ُع‬ ‫ُه َّن يَ ْس َم ْع َن‬
you all “female” hear we hear They “female” hear
v
Examples in present
I hear the sound of the wind ِ‫أَنَا أَ ْس َم ُع َص ْوتَ ال ِّريَاح‬

We hear the birds' sound ‫نَ ْح ُن ن َْس َم ُع َص ْو َت الطُّ ُيو ِر‬
He hears school's ring ‫ُه َو َي ْس َم ُع َج َر َس ال َم ْد َر َس ِة‬

She hears her cat's sound ‫ِه َي ت َْس َم ُع َص ْو َت ِقطَّ ِت َها‬
You "male" hear the news
You "female" hear my words ‫أَن ِْت ت َْس َم ِع َني كَلِ َاَمتِي‬
v
Quiz
Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬
‫ َص ْو َت ال ِّتلْ َفا ِز‬........ ‫أَنَا‬

I hear the sound of TV
‫أَ ْس َم ُع‬ ‫ن َْس َم ُع‬
َ‫َي ْس َم ُعون‬ ِ‫َي ْس َم َعان‬

Verb conjugation
To Hear
‫نَ ْح ُن َس ِم ْع َنا‬ past tense ‫أَنَا َس ِم ْع ُت‬

we heard I heard
‫ِه َي َس ِم َع ْت‬ ‫ُه َو َس ِم َع‬

she heard he heard
‫أَن ِْت َس ِم ْع ِت‬ ‫أَن َْت َس ِم ْع َت‬

you “female” heard you “male” heard
‫ت‬ َ ‫أَن‬
َ ‫ْت َس ِم ْع‬ ُ ‫أَنَا َس ِم ْع‬
‫ت‬ ‫ُه َو َس ِم َع‬
you “male” heard I heard he heard
ِ ‫أَن‬
ِ ‫ْت َس ِم ْع‬
‫ت‬ ْ ‫ِه َي َس ِم َع‬
‫ت‬
you “female” heard
past tense She heard
‫أَنْ ُت َما َس ِم ْع ُت َما‬ ‫ُه َما َس ِم َعا‬

you both “male” heard they both “male” heard
‫أَنْ ُت َما َس ِم ْع ُت َما‬ ‫ُه َما َس ِم َع َتا‬

you both “female” heard they both “female” heard
‫أَنْ ُت ْم َس ِم ْع ُت ْم‬ ‫ُه ْم َس ِم ُعوا‬

you all “male” heard they “male” heard
‫أَنْ ُت َّن َس ِم ْع ُت َّن‬ ‫ن َْح ُن َس ِم ْع َنا‬ ‫ُه َّن َس ِم ْع َن‬

you all “female” heard we heard they “female” heard
‫ر‬
Examples in past
I heard a new ring tone َ ‫أَنَا َس ِم ْع ُت نَ َغ َم ًة َج ِد‬

‫يد ًة‬
We heard a nice song ‫نَ ْح ُن َس ِم ْع َنا أُنْشُ و َد ًة َج ِميلَ ًة‬
He heard a loud voice ‫ُه َو َس ِم َع َص ْوتًا َعالِ ًيا‬
She heard the alarm sound
You "male" heard about that ‫أَن َْت َس ِم ْع َت َع ْن َذلِ َك‬
You "female" heard the whistle َّ ‫أَن ِْت َس ِم ْع ِت‬

‫الصا ِف َر َة‬
v
Quiz

َّ ‫ َه َذا‬...... ‫َه ْل‬

‫الص ْو َت ؟‬
Did you hear this sound ?
‫َس ِم َعا‬ َ‫َي ْس َم ُعون‬
‫َس ِم ْع َن‬ ‫َس ِم ْع َت‬

Verb conjugation
To Hear
‫نَ ْح ُن َس َن ْس َم ُع‬ future tense ‫أَنَا َسأَ ْس َم ُع‬

we will hear I will hear
‫ِه َي َس َت ْس َم ُع‬ ‫ُه َو َس َي ْس َم ُع‬

she will hear he will hear
‫أَن ِْت َس َت ْس َم ِعي َن‬ ‫أَن َْت َس َت ْس َم ُع‬

you “female” will hear you “male” will hear
َ ‫أَن‬
‫ْت َس َت ْس َم ُع‬ ‫أَنَا َسأَ ْس َم ُع‬ ‫ُه َو َس َي ْس َم ُع‬
you “male” will hear I will hear he will hear
‫ين‬ ِ ‫أَن‬
َ ‫ْت َس َت ْس َم ِع‬ ‫ِه َي َس َت ْس َم ُع‬
you “female” will hear
future tense She will hear
ِ‫أَنْ ُت َما َس َت ْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما َس َي ْس َم َعان‬

you both “male” will hear they both “male” will hear
ِ‫أَنْ ُت َما َس َت ْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما َس َت ْس َم َعان‬

you both “female” will hear they both “female” will hear
َ‫أَنْ ُت ْم َس َت ْس َم ُعون‬ َ‫ُه ْم َس َي ْس َم ُعون‬

you all “male” will hear They “male” will hear
‫أَنْ ُت َّن َس َت ْس َم ْع َن‬ ‫ن َْح ُن َس َن ْس َم ُع‬ ‫ُه َّن َس َي ْس َم ْع َن‬

you all “female” will hear we will hear They “female” will hear
‫ر‬
Examples in future
I will hear the opening speech
We will hear all what you say ‫نَ ْح ُن َس َن ْس َم ُع ك َُّل َما تَ ُق ُول‬
He will hear the truth now َ‫ُه َو َس َي ْس َم ُع ال َح ِقي َق َة اآلن‬
She will hear our talking ‫ِه َي َس َت ْس َم ُع ِح َوا َرنَا‬
You "male" will hear the noise ‫أَن َْت َس َت ْس َم ُع الضَّ ْوضَ ا َء‬
You "female" will hear her voice ‫أَن ِْت َس َت ْس َم ِعي َن َص ْوتَ َها‬
v
Quiz

‫ ِفي ال ِم ْذ َيا ِع ال َي ْو َم ؟‬...... ‫َما َذا‬

What will you hear in the radio today ?
‫َس َت ْس َم ُع‬ ‫َس َت ْس َم َع‬
‫َس َي ْس َم ُع‬ ‫َس َن ْس َم ُع‬

‫ر‬
To hear ‫ َي ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬
‫ َي ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬

To hear
‫األم ُر‬
ْ ‫ار ُع‬
ِ ‫ض‬َ ‫الم‬
ُ ‫اضي‬
ِ ‫الم‬
َ
Imperative Present Past
‫اِ ْس َم ْع‬ ‫َي ْس َم ُع‬ ‫َس ِم َع‬

Hear ! he hears he heard
First person pronouns
‫َض َاَمئِ ُر ال ُم َتكَلِّم‬
‫أَنَا أَ ْس َم ُع َك َج ِّي ًدا‬

I hear you well
‫نَ ْح ُن ن َْس َم ُع الكَ ِث َري َع ِن ال ِّر َياضَ ِة‬

We hear a lot about sports
vv

Second person pronouns
‫َض َاَمئِ ُر ال ُمخَاطَب‬
You "male" hear cheers of the fans َ ‫أَنْتَ ت َْس َم ُع ُه َت‬

‫اف ال ُمشَ ِّج ِعي َن‬
You "female" hear the car's sound َّ َ‫أَن ِْت ت َْس َم ِع َني َص ْوت‬
‫الس َّيا َر ِة‬
You both "male" hear the question ُّ ِ‫أَنْ ُت َما ت َْس َم َعان‬
‫الس َؤ َال‬
You both "female" hear my voice ‫أَنْ ُت َما ت َْس َم َعانِ َص ْوتِي‬
You all "male" hear that voice َّ ‫أَنْ ُت ْم ت َْس َم ُعونَ َذلِ َك‬
‫الص ْو َت‬
You all "female" hear the latest news
Third person pronouns
‫َض َاَمئِ ُر الغَائِب‬
He "male" hears the baby crying ‫ُه َو َي ْس َم ُع ُبكَا َء الطِّ ْف ِل‬

She "female" hears a strange sound ‫ِه َي ت َْس َم ُع َص ْوتًا َغ ِري ًبا‬
They both "male" hear us hardly ‫ُه َاَم يَ ْس َم َعانِ َنا ب ُِص ُعوبَ ٍة‬
They both "female" hear his footsteps ‫ات أَ ْق َدا ِم ِه‬
ِ ‫ُه َاَم ت َْس َم َعانِ ُخطُ َو‬
They "male" hear a lot about him ‫ُه ْم َي ْس َم ُعونَ الكَ ِثي َر َع ْن ُه‬
They "female" hear the lecture ‫ارَض َة‬
َ َ ‫ُه َّن َي ْس َم ْع َن ال ُم َح‬
`
To hear ‫ يَ ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬
n i n pres ent ten s e

Negatio
By adding ‫ ال‬before the present verb

The present verb has to be ‫" َم ْر ُفو ٌع‬Nominative case"
‫ُه َو َاَل َي ْس َم ُع ِب ُوضُ و ٍح‬

He doesn't hear clearly
‫ِه َي َاَل ت َْس َم ُع َما أَ ُق ُول‬

She doesn't hear what I am saying
To Hear ‫ َي ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬
Negati on i n p ast ten s e
By adding ‫ لَ ْم‬before the present verb

The present verb has to be ‫" َم ْج ُزو ٌم‬Jussive case"
‫أَنَا لَ ْم أَ ْس َم ْع َك‬
I didn't hear you
‫نَ ْح ُن لَ ْم ن َْس َم ْع َذلِ َك‬

We didn't hear that
To Hear ‫ يَ ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬
n i n futu re ten s e
Negatio
By adding ‫ لَ ْن‬before the present verb

The present verb has to be ‫وب‬
ٌ ‫" َم ْن ُص‬Accusative case"
‫أَن َْت لَ ْن ت َْس َم َع ال ُم َن ِّب َه‬

You "male" will not hear the alarm
‫أَن ِْت لَ ْن ت َْس َم ِعي ضَ ْوضَ ا َء‬

You "female" will not hear a noise
The imperative | ‫فعل األمر‬
Hear !
‫اِ ْس َم ِعي‬ ‫اِ ْس َم ْع‬
Talking to female Talking to male
To Hear
Examples
َ‫اِ ْس َم ْع ِني اآلن‬

Hear me now
"talking to male"
‫اِ ْس َم ِعي ِني ِم ْن َفضْ لِ ِك‬

Hear me please
"talking to female"
Negative imperative
Don't hear !
‫َاَل ت َْس َم ِعي‬ ‫َاَل ت َْس َم ْع‬
Talking to female Talking to male
To hear Negative imperative
Examples
By adding ‫ ال‬before the present verb
‫َاَل ت َْس َم ْع أَ ْخ َبا ًرا كَا ِذ َب ًة‬

Don't hear false news
"talking to male"
‫َاَل ت َْس َم ِعي لِ َه َذا الشَّ ْخ ِص‬

Don't hear to this person
"talking to female"
To hear
‫اِ ْس َم ِعي‬ ‫اِ ْس َم ْع‬

Talking to female singular Talking to male singular
‫اِ ْس َم َعا‬
Talking to dual (male / female)
‫اِ ْس َم ْع َن‬ ‫اِ ْس َم ُعوا‬

Talking to female plural Talking to male plural
To hear Negative imperative
‫َاَل ت َْس َم ِعي‬ ‫َاَل ت َْس َم ْع‬

Talking to female singular Talking to male singular
‫َاَل ت َْس َم َعا‬

Talking to dual (male / female)
‫َاَل ت َْس َم ْع َن‬ ‫َاَل ت َْس َم ُعوا‬

Talking
Talkingtotofeminine
female plural
plural Talking
Talking
to to
masculine
male plural
plural
‫اإلس ِم َّي ُة‬
ْ ‫م َل ُة‬ْ ‫الج‬
ُ
Nominal sentence
Nominal sentence starts with a noun

It consists of 2 parts
ُ‫" ال ُم ْب َت َدأ‬The subject" ‫َرَب‬
ُ َ ‫" الخ‬The predicate"
The predicate ‫ال َخ َب ُر‬ The subject ُ‫ال ُم ْب َت َدأ‬
َ َ
‫أنَا أ ْس َم ُع َص ْوتًا‬
I hear a voice
‫الف ْع ِل َّية‬
ِ ‫م َلة‬ْ ‫الج‬
ُ
Verbal sentence
Verbal sentence starts with a verb

It's followed by ‫" ال َفا ِع ُل‬The subject"
It may also have ‫ول ِب ِه‬ ُ ‫" ال َم ْف ُع‬The object"
‫ال َم ْف ُع ُول ِب ِه‬ ‫ال َفا ِع ُل‬ ‫ال ِف ْع ُل‬

The object The subject The verb
‫َس ِم َع ْت ُس َعا ُد ال َق ِص َيد َة‬

Suad heard the poem
ِ ‫م َلة‬ْ ‫الج‬
ُ
Verbal sentence
Verbal sentence starts with a verb

It's followed by ‫" ال َفا ِع ُل‬The subject"
It may also have ‫ول ِب ِه‬ ُ ‫" ال َم ْف ُع‬The object"
‫الص َف ُة‬
ِّ ‫ال َم ْف ُع ُول ِب ِه‬ ‫ال َفا ِع ُل‬ ‫ال ِف ْع ُل‬
The adjective The object The subject The verb
‫َس ِم َع ْت َحبِي َب ُة ال َّرنَّ َة ال َج ِد َيد َة‬

Habibah heard the new ringtone
‫ِ‬ ‫م َلة‬‫الج ْ‬
‫ُ‬
‫‪Verbal sentence‬‬
‫الم ْف ُع ُ‬
‫ول ِب ِه‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫اع ُ‬ ‫َ‬
‫الف ِ‬ ‫ل‬
‫الف ْع ُ‬
‫ِ‬ ‫م َل ُة‬‫الج ْ‬
‫ُ‬
‫الصا ِف َر َة‬
‫َّ‬ ‫َولِ ٌ‬
‫يد‬ ‫َس ِم َع‬ ‫الصا ِف َر َة‬
‫َس ِم َع َولِ ٌيد َّ‬
‫‪Waleed heard the whistle‬‬
‫َص ْوتًا‬ ‫َع َاَل ُء‬ ‫َس ِم َع‬ ‫َس ِم َع َع َاَل ُء َص ْوتًا‬
‫‪Alaa heard a voice‬‬
‫ِص َيا ًحا‬ ‫َم ْر َي ُم‬ ‫َس ِم َع ْت‬ ‫ا‬ ‫ح‬

‫ً‬ ‫ا‬‫ي‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬
‫َ‬
‫‪Maryam heard shouting‬‬
‫الرَّش َح‬
‫َّْ‬ ‫ات‬ ‫َس ِم َع ِت الطَّالِ َباتُ َّ ْ‬
‫الرَّش َح َس ِم َع ْت الطَّالِ َب ُ‬
‫‪The students heard the explanation‬‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫‪To hear‬‬ ‫َس ِم َع ‪َ /‬ي ْس َم ُع‬
‫‪Plural‬‬ ‫‪Singular‬‬
‫نَ ْح ُن ن َْس َم ُع‬ ‫أَنَا أَ ْس َم ُع‬
‫أَنْ ُت ْم ت َْس َم ُعونَ‬ ‫أَن َْت ت َْس َم ُع‬
‫أَن ُ َّ‬
‫ْنُت ت َْس َم ْع َن‬ ‫أَن ِْت ت َْس َم ِع َ‬
‫ين‬
‫ُه ْم يَ ْس َم ُعونَ‬ ‫ُه َو يَ ْس َم ُع‬
‫ُه َّن َي ْس َم ْع َن‬ ‫ِه َي ت َْس َم ُع‬

‫ع ‪I hear ... | ...‬‬
‫م ُ‬ ‫أَ ْ‬
‫س َ‬
‫أَ ْس َم ُع الخ ْ َ‬
‫َرْي‬ ‫أَ ْس َم ُع ال َح َّق‬
‫أَ ْس َم ُع ال ُبكَا َء‬ ‫أَ ْس َم ُع ال ِّن َدا َء‬
‫أَ ْس َم ُع األَن َِاش َيد‬ ‫أَ ْس َم ُع ال َق َص َص‬
‫أَ ْس َم ُع األَ ْص َو َ‬
‫ات‬ ‫أَ ْس َم ُع ال ُم َن ِّب َه‬
‫أَ ْس َم ُع الك ََاَل َم‬ ‫أَ ْس َم ُع ال َه ْم َس‬
‫أَ ْس َم ُع ُّ َ‬
‫الرُّصاخَ‬ ‫أَ ْس َم ُع األُ ْم ِن َّي ِ‬
‫ات‬
‫ر‬
The difference between
‫َس ِم َع & اِ ْس َت َم َع‬
‫اِ ْس َت َم َع‬ ‫َس ِم َع‬

He listened (to) He heard
‫ر‬
The difference between
‫َس ِم َع & أَ ْصغَى‬
‫أَ ْصغَى‬ ‫َس ِم َع‬

He hearken He heard
Similar words
‫َس ِم َع‬
He heard
‫َج َم َع‬
He collected
Similar words
He heard
‫َس َم َح‬
He allowed
Verb & Examples
! ‫اِ ْس َم ْع ِني‬
Hear me !
‫أُ َحاو ُِل أَنْ أَ ْس َم َع َك‬

I am trying to hear you
‫ر‬
‫َما َذا ت َْس َم ُع ؟‬

What do you hear ?
ََ ‫أَ ْس َم ُع ال ُم َح‬
‫ارَض َة‬
I hear the lecture
To hear ‫ يَ ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬
‫أَ ْس َم ُع ال َع َصا ِف َري‬ ‫أَ ْس َم ُع ال ُم َن ِّب َه‬

I hear the birds I hear the alarm
‫أَ ْس َم ُع ال ِقطَّ َة‬ َ ِ‫أَ ْس َم ُع ال َهات‬

‫ف‬
I hear the cat I hear the telephone
To hear Verb conjugations
He heard
ِ ‫ال َم‬
‫اضي‬
Past tense
He hears ‫ال ُمضَ ا ِر ُع‬
Present tense
‫َي ْس َم ُع‬
Hear ! ‫األَ ْم ُر‬
The imperative
‫اِ ْس َم ْع‬
The one who hears
‫اِ ْس ُم الفَا ِع ِل‬
Active participle
‫َسا ِم ٌع‬
ِ ‫اِ ْس ُم ال َم ْف ُع‬
Heard ‫ول‬
Passive participle
‫َم ْس ُمو ٌع‬
Hearing ‫ال َم ْص َد ُر‬
Verbal noun
‫َس ْم ٌع‬

To hear
‫لَ ْم أَ ْس َت ِط ْع أَنْ أَ ْس َم َع ُس َؤالَ َك‬

I couldn't hear your question

To hear
! ‫اِ ْس َم ْع ِني ِم ْن َفضْ لِ َك‬

Hear me out please !

To hear
‫ر‬
Sentences & Expressions
ٍ‫يَشء‬ َ َ َ ِ َ
َْ ‫َاَل أ ْس َتط ُيع أ ْن أ ْس َم َع أ َّي‬
I can't hear anything
‫ر‬
ِ َ
‫لَ ْم أ ْس َم ْع إ َجا َب َت َك‬
I didn't hear your answer
‫ر‬
‫َه ْل ت َْس َم ُع ِني ؟‬

Do you hear me ?
‫ر‬
! ‫اِ ْس َم ْع ِني ِم ْن َفضْ لِ َك‬

Hear me please !
‫ر‬
‫لِ َاَم َذا َاَل ت َْس َم ُع ِني ؟‬

Why don't you hear me ?
‫ر‬
‫َاَل أُرِي ُد أَ ْن أَ ْس َم َع َه َذا ال ِج َد َال‬

I don't want to hear this argument
‫ر‬
‫أَنَا َس ِعي ٌد أَ ْن أَ ْس َم َع َك َم َّر ًة أُ ْخ َرى‬

I am glad to hear you again
‫ر‬
َ
‫َاَل أ ْس َم ُع َك َج ِّي ًدا‬
I don't hear you well
‫الم ْق َهى‬
‫َ‬ ‫اد َث ٌة ِفي‬
‫ُم َح َ‬
‫َه ْل ت َْس َم ُع شَ ْي ًئا ؟‬

‫َرَّس‬ ‫أَ ْس َم ُع َص ْو َت أَكْ َو ٍ‬
‫اب تَ َتك َّ ُ‬
‫اك‪ ،‬اُنْظُ ْر‬
‫نَ َع ْم ُه َن َ‬
‫َه َّيا ن َُسا ِع ُد ُہ‪ ،‬ب ُ ْ‬

‫ِرُس َع ٍة‬
‫ر‬
‫س ِة‬ ‫اد َث ٌة َع ْن ِر ْح َل ِة َ‬
‫الم ْد َر َ‬ ‫ُم َح َ‬
‫َه ْل َس ِم ْع َت َع ِن ال ِّر ْحلَ ِة ؟‬

‫َاَل لَ ْم أَ ْس َم ْع َع ْن َها‪َ ،‬م َتى ؟‬
‫َس ِم ْع َنا أَنَّ َها َي ْو َم ال َخ ِم ِ‬

‫يس القَا ِد ِم‬
‫َح َس ًنا‪َ .‬سأَكُونُ َم َعك ُْم‬

‫َ‬
‫ين‬ ‫ار ِب ْر ِل‬
‫ط ُ‬‫ق َ‬‫ِ‬
‫أَ ْي َن ال ِقطَا ُر ال ُم َّتجِ ُه إِ َىَل ِب ْرلِ َني ؟‬

‫ُع ْذ ًرا ل َْم أَ ْس َم ْع َك َج ِّي ًدا !‬
‫أَ ْسأَ ُل َع ِن ال ِقطَا ِر ال ُم َّتجِ ِه إِ َىَل ِب ْرلِ َني‬
‫اك‪ ،‬أَت َْس َم ُع َه َذا َّ‬

‫الص ْو َت ؟‬ ‫ُه َن َ‬
‫نَ َع ْم أَ ْس َم ُع ُه‪ ،‬شُ كْ ًرا‬
‫اح ِة‬
‫الس َب َ‬
‫ِّ‬ ‫اب َ‬
‫إلى‬ ‫ِّ‬
‫الذ َه ُ‬
‫َه ْل َس ِم ْع َت َما َقال َُه أَبِي ؟‬
‫َاَل ل َْم أَ ْس َم ْع‪َ ،‬ما َذا َق َال ؟‬
‫َق َال أَنَّ َنا َس َن ْذ َه ُب لِ ِّ‬

‫لس َبا َح ِة‬
‫َرَب َرائِ ٌع‪ ،‬أُ ِح ُّب ِّ‬

‫الس َبا َح َة جِ ًّدا‬ ‫خٌَ‬
‫اع‬ ‫الم ْ‬ ‫َ‬
‫ذ َي ِ‬ ‫ِ‬ ‫في‬
‫خ َب ٌر ِ‬
‫أَ ْي َن َس ِم ْع َت َع ْن َم ْو ِع ِد ال ُم َبا َرا ِة ؟‬
‫َرَب ِيِف ال ِم ْذ َيا ِع‬

‫َس ِم ْع ُت الخ َ َ‬
‫أَنَا ُم َتأَك ٌِّد‪َ ،‬ه َّيا نُ َتا ِب ُع َها‬ ‫أَنَا لَ ْم أَ ْس َم ْع شَ ْي ًئا‬

‫ر‬
‫و ًتا‬
‫ص ْ‬‫س ِم ْع َنا َ‬‫َ‬
‫َب ْي َن َاَم تَ ْجلِ ُس ُس َه ْيلَ ُة َم َع أُ ِّم َها إِ ْذ َس ِم َع ْت‬

‫َص ْو َت ِقطَّ ٍة َف َب َحث َْت َع ْن َها َولَ ْم تَ َر َها‬
‫الص ْو َت ِم ْن ُه َنا‪،‬‬ ‫َف َقالَ ْت أُ ُّم َها‪ :‬إِ ِّيِّن أَ ْس َم ُع َّ‬
‫َو ِف ْع ًاًل َو َج َدتْ َها َو َم َع َها ِقطَ ٌط َص ِغ َري ٌة‬
‫َم ْولُو َد ٌة لَ ْم ت َْس َم ْع لَ ُه ْم‬ ‫ ‬
‫ أَ َّي َص ْو ٍت َفأَ َخ َذتْ ُه ْم لِ َ ْرَت َعا ُه ْم‬
‫َوتَ ْه َت َّم ِبه ِْم َج ِمي ًعا‬ ‫ ‬
‫ر‬
‫ط ٌر‬‫م ِ‬‫م ْ‬‫م ُ‬‫و ٌ‬

‫َي ْ‬
‫رْستِ ي ِب ِج َوا ِر ال َب ْح ِر َو َدائِ ًم ا ن َْس َم ُع‬‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ع‬

‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫أْ‬
‫َص ْوتَ األَ ْم َوا ِج َونُ ِح ُّب َه ا‪َ .‬و ِيِف الشِّ َت ا ِء ن َْس َم ُع َص ْوتَ‬
‫ال َم طَ ِر َوال َّر ْع ِد‪َ .‬و َذاتَ َي ْو ٍم ُم ْم ِط ٍر شَ ِدي ِد ال ِّر َي ا ِح‬
‫ُ‬
‫َس ِم ْع َن ا َص ْوتَ َس َّي ا َر ٍة تَ ْق َ ِرَت ُب َوكَانَتْ ِف ي َه ا أ ْ َ‬
‫رْس ٌة‬
‫َص ِغ َري ٌة َوأَطْ َف ٌال َف طَ لَ ُب وا ِم َّن ا أَ ْن‬ ‫ ‬
‫يَ ْب َق وا َم َع َن ا َح َّت ى اِنْ ِت َه ا ِء‬ ‫ ‬
‫ال َع ِاص َف ِة َف َر َّح ْب َن ا ِب َذلِ َك‪.‬‬ ‫ ‬
‫ر‬
‫ير‬
‫الص ِغ ُ‬
‫َّ‬ ‫َأ ِخي‬
‫َح َس ٌن َولَ ٌد ِمث ُْل ك ُِّل األَ ْو َاَل ِد الَّ ِذي َن ُي ِح ُّبو َن أَ ْن‬
‫َي ْس َم ُعوا كَلِ َاَم ِت ال َّتشْ ِجي ِع‪َ .‬خ َر َجتْ أُ ُّم ُه َذاتَ‬
‫َي ْو ٍم َوأَ ْو َص ْت ُه ِبأَ ْن َي ْه َت َّم ِبأَ ِخي ِه‪َ ،‬فلَ َّاَّم َس ِم َع‬
‫ُبكَا َء أَ ِخي ِه أَ َخ َذ ُي َه ِّد ُئ ِم ْن َر ْو ِع ِه َو َيلْ َع ُب‬
‫َم َع ُه ِو َي ْح ِيِك لَ ُه ِق َص ًصا‪،‬‬ ‫ ‬
‫الص ِغ ُري َي ْس َم ُع ِأِلَ ِخي ِه‬ ‫ َوكَا َن َّ‬
‫ بِا ْه ِت َاَم ٍم َو َيشْ ُع ُر بِاألَ َمانِ‬
‫ر‬
‫س ِم ْع َنا َ‬
‫ش ْي ًئا‬ ‫َ‬
‫نَب ٌِيل ُي ِح ُّب أَ ْن َي ْس َم َع ِق َص ًصا َق ْب َل ال َّن ْو ِم‪،‬‬

‫َو َب ْي َن َاَم تَ ْح ِيِك لَ ُه أُ ُّم ُه ال ِق َّص َة َس ِم َعا َش ْي ًئا‬
‫َي َت َسا َق ُط َع َىَل نَا ِف َذ ِة ال ُغ ْر َف ِة َو ِع ْن َد َما اِ ْق َرَتَ َب ِت‬
‫األُ ُّم ِم ْن َها َس ِم َعتْ َص ْوتَ ال َمطَ ِر؛ َف َقالَتْ ‪:‬‬
‫ اَل تَ ْقلَ ْق‪َ ،‬ه َذا َص ْوتُ‬ ‫َ‬
‫ال َمطَ ِر‪َ .‬ه َّيا ِب َنا‬ ‫ ‬
‫ن َْس َم ُع َبا ِق َي ِق َّص ِت َنا‬ ‫ ‬
‫ر‬
‫ائ ُز‬ ‫َ‬

‫الف ِ‬ ‫الف ِر ُ‬
‫يق‬ ‫َ‬
‫َسا ِم ٌح ُي ِح ُّب ُم َد ِّر َب َه َو َي ْس َم ُع ك ََاَل َم ُه‬

‫ات َي ْو ٍم أُ ِقي َم ْت ُم َبا َرا ٌة‬ ‫َوتَ ْوجِ ي َهاتِ ِه‪َ .‬ذ َ‬
‫يق آ َخ ِر‪َ ،‬و ُه ْم َي ْس َم ُعونَ‬ ‫َب ْ َنْي َف ِري ِق ِه َو َف ِر ٍ‬
‫يق َق ِو ٌّي‪ .‬اِشْ َت َّد ِت‬ ‫أَن َُّه َف ِر ٌ‬ ‫ ‬
‫ال ُم َنا َف َس ُة َب ْ َنْي ال َف ِري َق ْ ِنْي‪َ ،‬ولَ ِك ْن‬ ‫ ‬
‫يع ُم َد ِّر ِبه ِْم‬ ‫ِع ْن َد َما َس ِم ُعوا تَشْ جِ َ‬ ‫ ‬
‫َوال ُحضُ و ِر أَ ْيضً ا زَا َد ُه ْم َح َاَم ًسا‬ ‫ ‬
‫رْصا ًرا‪ ،‬و َفا َز َف ِري ُق ُه ْم ِيِف ال ِّن َها َي ِة‪.‬‬ ‫َوإِ ْ َ‬ ‫ ‬
‫رر‬v
Quotes
‫ن َت َك َّل َم‬
ْ ‫َم‬
‫ِفي َما َاَل‬
‫س ِم َع‬ َ ‫يه‬ ِ ‫َي ْع ِن‬
‫يه‬
ِ ‫ض‬ ِ ‫َما َاَل ُي ْر‬
keep your nose out of other people's business
‫رر‬v
Quotes
‫اص‬ َ
ُ ‫األشخ‬ ْ
َ ‫ور‬
‫ون‬ ُ ‫الم ْغ ُر‬
َ
‫ون‬َ ‫س َم ُع‬ ْ ‫َاَل َي‬
َ‫الم ْدح‬ َّ ً
َ ‫ش ْيئا ِإاَّل‬ َ
Conceited people never hear anything but praise
‫رر‬v
Quotes
َ ‫س َت ِم ُع َل‬
‫ك‬ ْ ‫ُر َّب َما َي‬
َ ‫ير ِم‬
‫ن‬ َ
ُ ‫الك ِث‬
َّ ‫اس َل ِك‬
‫ن‬ َّ
ِ ‫الن‬
‫يل ِم ْن ُه ْم‬ َ
َ ‫الق ِل‬
‫ك َح ًّقا‬
َ ‫س َم ُع‬ ْ ‫َم‬
ْ ‫ن َي‬
Many people may listen,

but few people actually hear
‫رر‬v
Quotes
‫ين َو ِا ْب َق ُم َت َف ِّت َح‬ َ ‫س َم ْع َدائِ ًما ِل‬

َ ‫آلخ ِر‬ ْ ‫ِا‬
َّ ‫الي ْو ُم‬
‫ال ِذي‬ ِّ
َ ، ‫الذ ْه ِن‬
‫يه‬ ُ َ
ِ ‫ك ت ْع ِرف ِف‬ َّ َ
َ ‫َت ْع َت ِق ُد أن‬
َّ ‫الي ْو ُم‬
‫ال ِذي‬ َ ‫ي ٍء ُه َو‬ َ ‫ُكل‬
‫ش‬
ْ َّ
‫ي ٍء‬ َ َ ِ ‫َل ْم َت َت َع َّل ْم ِف‬
ْ ‫يش‬َّ ‫يه أ‬
Always hear others out and remain open-minded,

the day you think you know everything is the day
you have the most yet to learn
‫رر‬v
Quotes
‫ك‬َ ‫س َم ُع‬ َ
ْ ‫أنا أ‬ َ َ
‫َح َّتى َل ْو َل ْم‬

‫ك‬ َ ‫ن َل َد ْي‬ ْ ‫َي ُك‬
ُ ُ َ
‫ي ٌء تقول ُه‬ َ
ْ ‫ش‬
I hear you, even when you have nothing to say
Quiz
َ ‫اذا َت َرى ِفي‬

‫الخ ْل ِف َّي ِة ؟‬ َ ‫َم‬
What do you see in the background ?
A ‫َي ْس َم ُع ال ِم ْذ َيا َع‬ B ‫َي ْس َم ُع ال ُم َن ِّب َه‬
C ‫َي ْس َم ُع ِق َّص ًة‬ D ‫َرَبا‬

ً َ ‫َي ْس َم ُع خ‬
‫‪Quiz‬‬
‫‪Choose the correct answer‬‬ ‫الص ِحي َح َة‬ ‫اِخ َ ِ‬

‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة َّ‬
‫‪I'm glad to hear this from you‬‬
‫ُي ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْس َم َع َك‬
‫ُي ْس ِع ُد ِيِن أَنْ ت َْس َم َع ِني‬
‫ُي ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْس َم َع َه َذا‬
‫يُ ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْس َم َع ِم ْن َك َه َذا‬

‫الي‬ َّ ‫ال‬
ِ ‫الت‬ َ
‫ؤ‬ ُّ
‫الس‬ ‫ن‬ ‫ع‬
َ ‫ب‬ ‫ج‬
ْ ِ َ
‫أ‬
ِ ِ
Answer the following question
‫َه ْل َس ِم ْع َت َع ِّني ؟‬
Did you hear about me ?
Exercise
Correct the mistake ‫َص ِّح ِح ال َخطَأَ ِيِف َه ِذ ِہ ال ُج ْملَ ِة‬
َ
‫أنَا َس ِم ْع َت َها‬
I heard her
Quiz
‫ اآلنَ ؟‬....... ‫َه ْل‬

Do you hear me now?
A ‫َي ْس َم َع ِني‬ B ‫ت َْس َم َع ِني‬
C ‫َي ْس َم ُع ِني‬ D ‫ت َْس َم ُع ِني‬
vv
Quiz

‫ َح َّتى ال ِّن َها َي ِة‬........

Hear me out till the end !
A ‫اِ ْس َم ْع ِني‬ B ‫َي ْس َم ُع ِني‬
C ‫اِ ْس َم ِعي‬ D ‫اِ ْس َم ْع‬
‫‪Exercise‬‬
‫‪Choose the suitable verb‬‬ ‫اِخ َ ِ‬

‫ْرَت ال ِف ْع َل ال ُم َن ِاس َب‬
‫( َس ِم َعا ‪َ -‬س ِم ْع َنا )‬ ‫‪ -1‬نَ ْح ُن ‪ ........‬ال ِم ْذ َيا َع‬

‫( َس َن ْس َم ُع ‪َ -‬س َي ْس َم ُع )‬ ‫يم ‪َ ........‬ح ِدي َث َنا اآلنَ‬
‫‪ -2‬كَ ِر ٌ‬
‫ات الشُّ كْ ِر ( أَ ْس َم َع ‪َ -‬ي ْس َم ُع )‬
‫‪ -3‬أُ ِح ُّب أَنْ ‪ِ ........‬ع َبا َر ِ‬
‫‪Negate these sentences‬‬ ‫اِن ِ‬

‫ْف َه ِذ ِہ ال ُج َم َل‬
‫‪.....................................‬‬ ‫‪ -1‬أَنَا أَ ْس َم ُع َك َج ِّي ًدا‬

‫‪.....................................‬‬ ‫‪ -2‬نَ ْح ُن ن َْس َم ُع الكَ ِث َري َع ْن َك‬
‫‪.....................................‬‬ ‫ف َس ِم َع َع ِن ال ِّر ْحلَ ِة‬
‫وس ُ‬
‫‪ -3‬يُ ُ‬
‫‪Correct the mistakes‬‬ ‫ح األَ ْخطَا َء‪:‬‬

‫َص ِّح ِ‬
‫‪.....................................‬‬ ‫‪ -1‬نَ ْح ُن أَ ْس َم ُع َج ِّي ًدا‬

‫‪...............................‬‬ ‫‪َ -2‬م ْن َي ْس َم ُعوا كَ ِث ًريا َي ْف َه ْم أَك َ َْرَث‬
‫‪...............................‬‬ ‫‪َ -3‬غ ًدا َس ِم ْع َنا َع ْن ظُ ُهو ِر ال َّن ِتي َج ِة‬
‫‪v‬‬
‫‪Arrange the following words‬‬ ‫َرت ِِّب الكَلِ َاَم ِت اآلتِ َية‬
‫‪.................................‬‬ ‫‪ -1‬ضَ ْوضَ ا َء ‪َ -‬س ِم ْع َنا ‪ -‬كَ ِث َري ًة‬

‫‪.................................‬‬ ‫‪ِ -2‬ب ُوضُ و ٍح ‪َ -‬ي ْس َم ُع ‪َ -‬اَل ‪ُ -‬ه َو‬
‫‪.................................‬‬ ‫‪ -3‬أُنْشُ و َد ًة ‪ -‬أَ ْس َم ُع ‪َ -‬ج ِميلَ ًة ‪ -‬أَنَا‬
‫‪v‬‬
‫‪Change the sentences to plural‬‬ ‫َح ِّو ِل ال ُج َم َل إِ َىَل ال َج ْم ِع‬
‫‪...........................‬‬ ‫‪ -1‬أَن َْت َس َت ْس َم ُع ال ِق َّص َة‬

‫‪...........................‬‬ ‫‪ِ -2‬ه َي ت َْس َم ُع أَ ْص َو َ‬
‫ات ال َع َصا ِفريِ‬
‫‪...........................‬‬ ‫‪ُ -3‬ه َو َس ِم َع طَ ْر ًقا َع َىَل ال َب ِ‬
‫اب‬

Arabic Verbs - To Hear

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Arabic Verbs - To Hear

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

The best Academy

‫نَ ْح ُن ن َْس َم ُع‬ present tense ‫أَنَا أَ ْس َم ُع‬

‫ِه َي ت َْس َم ُع‬ ‫ُه َو َي ْس َم ُع‬

‫أَن ِْت ت َْس َم ِعي َن‬ ‫أَن َْت ت َْس َم ُع‬

ِ‫أَنْ ُت َما ت َْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما يَ ْس َم َعان‬

ِ‫أَنْ ُت َما ت َْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما ت َْس َم َعان‬

َ‫أَنْ ُت ْم ت َْس َم ُعون‬ َ‫ُه ْم َي ْس َم ُعون‬

To Hear Verb conjugation

I hear the sound of the wind ِ‫أَنَا أَ ْس َم ُع َص ْوتَ ال ِّريَاح‬

He hears school's ring ‫ُه َو َي ْس َم ُع َج َر َس ال َم ْد َر َس ِة‬

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

‫ َص ْو َت ال ِّتلْ َفا ِز‬........ ‫أَنَا‬

َ‫َي ْس َم ُعون‬ ِ‫َي ْس َم َعان‬

‫نَ ْح ُن َس ِم ْع َنا‬ past tense ‫أَنَا َس ِم ْع ُت‬

‫ِه َي َس ِم َع ْت‬ ‫ُه َو َس ِم َع‬

‫أَن ِْت َس ِم ْع ِت‬ ‫أَن َْت َس ِم ْع َت‬

‫أَنْ ُت َما َس ِم ْع ُت َما‬ ‫ُه َما َس ِم َعا‬

‫أَنْ ُت َما َس ِم ْع ُت َما‬ ‫ُه َما َس ِم َع َتا‬

‫أَنْ ُت ْم َس ِم ْع ُت ْم‬ ‫ُه ْم َس ِم ُعوا‬

‫أَنْ ُت َّن َس ِم ْع ُت َّن‬ ‫ن َْح ُن َس ِم ْع َنا‬ ‫ُه َّن َس ِم ْع َن‬

To Hear Verb conjugation

I heard a new ring tone َ ‫أَنَا َس ِم ْع ُت نَ َغ َم ًة َج ِد‬

You "male" heard about that ‫أَن َْت َس ِم ْع َت َع ْن َذلِ َك‬

You "female" heard the whistle َّ ‫أَن ِْت َس ِم ْع ِت‬

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

َّ ‫ َه َذا‬...... ‫َه ْل‬

‫َس ِم َعا‬ َ‫َي ْس َم ُعون‬

‫َس ِم ْع َن‬ ‫َس ِم ْع َت‬

‫نَ ْح ُن َس َن ْس َم ُع‬ future tense ‫أَنَا َسأَ ْس َم ُع‬

‫ِه َي َس َت ْس َم ُع‬ ‫ُه َو َس َي ْس َم ُع‬

‫أَن ِْت َس َت ْس َم ِعي َن‬ ‫أَن َْت َس َت ْس َم ُع‬

ِ‫أَنْ ُت َما َس َت ْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما َس َي ْس َم َعان‬

ِ‫أَنْ ُت َما َس َت ْس َم َعان‬ ِ‫ُه َما َس َت ْس َم َعان‬

َ‫أَنْ ُت ْم َس َت ْس َم ُعون‬ َ‫ُه ْم َس َي ْس َم ُعون‬

‫أَنْ ُت َّن َس َت ْس َم ْع َن‬ ‫ن َْح ُن َس َن ْس َم ُع‬ ‫ُه َّن َس َي ْس َم ْع َن‬

To Hear Verb conjugation

I will hear the opening speech

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

‫ ِفي ال ِم ْذ َيا ِع ال َي ْو َم ؟‬...... ‫َما َذا‬

‫َس َت ْس َم ُع‬ ‫َس َت ْس َم َع‬

‫َس َي ْس َم ُع‬ ‫َس َن ْس َم ُع‬

To hear ‫ َي ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬

‫ َي ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬

‫اِ ْس َم ْع‬ ‫َي ْس َم ُع‬ ‫َس ِم َع‬

‫أَنَا أَ ْس َم ُع َك َج ِّي ًدا‬

‫نَ ْح ُن ن َْس َم ُع الكَ ِث َري َع ِن ال ِّر َياضَ ِة‬

To hear ‫ َي ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬

You "male" hear cheers of the fans َ ‫أَنْتَ ت َْس َم ُع ُه َت‬

He "male" hears the baby crying ‫ُه َو َي ْس َم ُع ُبكَا َء الطِّ ْف ِل‬

To hear ‫ يَ ْس َم ُع‬/ ‫َس ِم َع‬

n i n pres ent ten s e

By adding ‫ ال‬before the present verb

‫ُه َو َاَل َي ْس َم ُع ِب ُوضُ و ٍح‬

‫ِه َي َاَل ت َْس َم ُع َما أَ ُق ُول‬

Negati on i n p ast ten s e

By adding ‫ لَ ْم‬before the present verb

‫نَ ْح ُن لَ ْم ن َْس َم ْع َذلِ َك‬

By adding ‫ لَ ْن‬before the present verb

‫أَن َْت لَ ْن ت َْس َم َع ال ُم َن ِّب َه‬

‫أَن ِْت لَ ْن ت َْس َم ِعي ضَ ْوضَ ا َء‬

َ‫اِ ْس َم ْع ِني اآلن‬

‫اِ ْس َم ِعي ِني ِم ْن َفضْ لِ ِك‬

‫َاَل ت َْس َم ْع أَ ْخ َبا ًرا كَا ِذ َب ًة‬