Present Continuous Tense (sadašnje trajno vreme)

Uvod

U lekciji koja sledi obradićemo sve oblike i upotrebu glagolskog vremena Present Continuous
Tense. Ovo vreme se često koristi kako u govoru, tako i u pisanju. Videćemo kada se ovo
vreme koristi i saznati koji glagoli nemaju ovo vreme.

Present Continuous Tense (sadašnje trajno vreme) se gradi od glagola TO BE u Present Simple
Tenseu (prostom sadašnjem vremenu), tj. is/am/are + present participle (sadašnji
particip) glavnog glagola.

Sadašnji particip se gradi kada se na infinitiv doda nastavak -ing:

Primeri:

go – going
sleep – sleeping
work – working

Ako se glagol završava na jedan suglasnik ispred kojeg stoji kratak, naglašen samoglasnik,
krajnji se suglasnik ispred -ing udvostručava. Na primer:

Primeri:

hit – udariti particip: hitting

stop – prestati particip: stopping
permit – dopustiti particip: permitting
begin – početi particip: beginning

Krajnje -l se udvostručava u britanskoj varijanti, dok je u američkoj češća upotreba sa jednim.

Na primer:

Primer:

travel – putovati particip: travelling (BrE) / traveling (AmE)

Copyright © Link group

Ukoliko se glagol završava na -e, to -e se gubi prilikom dodavanja nastavka -ing.

Primeri:

come – coming
leave – leaving
have – mistaking

Ako se glagol završava na -ie, menjamo -ie u -y i dodaje se nastavak -ing:

Primeri:

lie – lying
die – dying

Potvrdni oblik

Jednina (singular) Množina (plural)

I am working – Ja radim. We are working – Mi radimo.

You are working – Ti radiš. You are working – Vi radite.

He is working – On radi. They are working – Oni rade.

She is working – Ona radi.
It is working – Ono radi.

Tabela 4.1.

Upitni oblik

Upitni oblik – Yes/No questions

Jednina (singular) Množina (plural)

Am I working? – Da li ja radim? Are we working? – Da li mi radimo?

Are you working? – Da li ti radiš? Are you working? – Da li vi radite?

Is he working? – Da li on radi? Are they working? – Da li oni rade?

Is she working? – Da li ona radi?
Is it working? – Da li ono radi?

Tabela 4.2.

Copyright © Link group

Na Yes/No pitanja se odgovara kratkim odgovorima (Short answers) na sledeći način:

Jednina (singular) Množina (plural)

Am I working? – Yes, I am/No, I`m not. Are we working? – Yes, we are/No, we

aren’t.

Are you working? – Yes, you are/No, you Are you working? – Yes, you are/No, you
aren’t. aren’t.

Is he working? – Yes, he is/No, he isn’t. Are they working? – Yes, they are/No,
Is she working? – Yes, she is/No, she they aren’t.
isn’t.
Is it working? – Yes, it is/No, it isn’t.

Tabela 4.3.

Upitni oblik – WH questions

Jednina (singular) Množina (plural)

Where am I working? – Gde ja radim? Where are we working? – Gde mi radimo?

Where are you working? – Gde ti radiš? Where are you working? – Gde vi radite?

Where is he working? – Gde on radi? Where are they working? – Gde oni rade?
Where is she working? – Gde ona radi?
Where is it working? – Gde ono radi?

Tabela 4.4.

Odrični oblik

Odrični oblik Present Continuous Tensea (sadašnjeg trajnog vremena) se gradi od odričnog
oblika pomoćnog glagola TO BE u sadašnjem vremenu i Present Participlea (sadašnjeg
participa) glavnog glagola.

Jednina (singular) Množina (plural)

I am not (I'm not) working – Ja ne We are not (aren't) working – Mi ne

radim. radimo.

You are not (aren't) working – Ti ne You are not (aren't) working – Vi ne
radiš. radite.

He is not (isn't) working – On ne radi. They are not (aren't) working – Oni ne
She is not (isn't) working – Ona ne radi. rade.
It is not (isn't) working – Ono ne radi.

Tabela 4.5.

Copyright © Link group

Upotreba

Present Continuous Tense (sadašnje trajno vreme) se koristi za:

Radnju koja se dešava u trenutku govora, te se stoga uz njega često nalaze vremenske
odrednice now (sada) i at the moment (u ovom trenutku):

Primer:

She is reading a book at the moment. – Ona trenutno čita knjigu.

Privremenu radnju:

Primer:

We're living in my sister's flat until we find a new house to buy. – Živimo u kući moje sestre
dok ne nađemo novu kuću da kupimo.

Planove vezane za budućnost:

Primer:

I am visiting my sister next weekend. – Sledećeg vikenda ću posetiti svoju sestru.

Za bližu budućnost. Obično se koristi uz reč THIS (this week, this summer, this month).

Primer:

I always go to work by bus but this week I am taking a taxi. – Uvek na posao idem
autobusom, ali ove nedelje idem taksijem.

Copyright © Link group

Glagoli koji se ne upotrebljavaju u Present Continuousu (Stative
verbs)

Jedan broj glagola najčešće ne može da bude upotrebljen u trajnim vremenima. Najvažniji od
njih su:

Primeri:

hear – čuti
feel – osećati
see – videti
taste – okusiti
smell – mirisati
envy – zavideti
fear – plašiti se
dislike – ne dopadati se
hate – mrzeti
hope – nadati se
like – sviđati se
love – voleti
mind – mariti
prefer – preferirati, više voleti
regret – žaliti
want – želeti, hteti
wish – želeti
assume – pretpostaviti
believe – verovati
consider – smatrati
doubt – sumnjati
suppose – pretpostaviti
contain – sadržati
cost – koštati
hold – držati
measure – meriti, odmeriti, oceniti
weight – težiti
forget – zaboraviti
imagine – zamisliti
notice – primetiti
recognise – prepoznati
remember – setiti se
understand – razumeti
know – znati itd.

Copyright © Link group

Oni se, umesto u Present Continuous Tenseu, koriste u Present Simple Tenseu.

Primeri:

I hear a noise in the next room. – Čujem nekakvu buku u susednoj sobi.

Stop! Don't you see the red light? – Stani! Zar ne vidiš crveno svetlo?

This cake tastes good. – Ovaj kolač ima dobar ukus.

Do you remember our first dance? – Sećaš li se našeg prvog plesa?

I wish you a lot of happiness. – Želim vam mnogo sreće.

I know that you don't understand me. – Znam da me ne razumete.

Glagoli percepcije (see, hear, taste, smell) se često koriste u Present Continuous obliku, ali
sa drugačijim značenjem:

Primeri:

This coat feels nice and warm. (your perception of the coat's qualities) – Ovaj kaput je fin
i topao. (vaše opažanje kad je u pitanju kvalitet kaputa)

John's feeling much better now (his health is improving) – Džon se sad oseća mnogo
bolje. (zdravstveno je bolje)

She has three dogs and a cat. (possession) – Ona ima tri psa i mačku. (posedovanje)

She's having supper. (She's eating) – Ona večera. (Ona jede.)

I can see Anthony in the garden. (perception) – Vidim Entonija u dvorištu. (percepcija)

I'm seeing Anthony later (We are planning to meet)1 – Videću se kasnije s Entonijem.
(Planiramo da se vidimo.)

Rezime

• Ono što je najvažnije je da sadašnje trajno vreme opisuje radnju koja se dešava u
ovom trenutku, baš sada dok pričamo, ali da takođe opisuje i neku privremenu radnju,
kao i planove vezane za budućnost.

Napomena za test napredovanja

Kako biste što bolje usvojili gradivo, uz ovu lekciju dostupan je test za vežbu koji se odnosi
na gramatiku.

1
http://www.edufind.com/english-grammar/present-continuous-tense/

Copyright © Link group