Kveve mgyPvi ÿwZ 1

ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I

whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½jk~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

$
f m mi f m i f m  i fm f   f m m  mm i   
  fmii
fmi    f m m i 
$
f . i fi f m
     i fi +   f m i $
f .i fi
         f im  mi f
 i +
 f  f i fi f m i fi  
i *

wKZve cvV Kivi †`vqv

agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vqvwU
c‡o wbb ‫
ن ﺷ ٓ ء
 ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬hv wKQz co‡eb, ¯§i‡Y _vK‡e| †`vqvwU n‡jv;
f m  i f  m m m i fm . m fm i f 4 m  i 
f i f  i  >f
 fm i * fi f  m m i  fm . m
Abyev`: †n Avjøvn&! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j `vI Ges
Avgv‡`i Dci †Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I wPi gwngvwš^Z!
(Avj gy¯ÍvZivd, 1g LÛ, 40 c„ôv, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)
(†`vqvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb)

`„wó AvKl©Y
wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK A_ev hw` evBwÛs‡q Av‡M
c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv †_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

m~wPcÎ
welq c„ôv welq c„ôv
`iƒ` kix‡di dhxjZ 2 wec`RbK we‡li cÖwZ‡laK 7
gymjgv‡bi Kj¨vY Kvgbv Kiv †Z‡j fvRv Lvev‡ii ÿwZ Kgv‡bvi
3 8
mvIqv‡ei KvR Dcvq
Kveve mgyPv fÿYKvixiv g‡bv‡hvMx Aewkó †Zj Avev‡iv e¨envi Kivi
4 8
†nvb c×wZ
Wv³vi‡`i `„wó‡Z Kveve mgyPv 5 wPwKrmv weÁvb wbwðZ Ávb wbf©i bq 8
†Z‡j fvRv Lvevi †_‡K nIqv 19wU Lvevi m¤ú‡K© 41wU gv`vbx dzj 9
6
†ivM wPýZ KiY Z_¨m~Î 15

1 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 2
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50evi `iƒ`
kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Ki‡ev|Ó (Avj KIjyj e`x)

َ ْ ‫اﻟﺴ َﻼ ُم ﻋ َٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ‬

‫ط‬
‫ﲔ‬ َّ ‫اﻟﺼﻠٰﻮةُ َو‬
َّ ‫ﲔ َو‬ ِ ّٰ ِ ‫ا َﻟ َْﺤ ْﻤ ُﺪ‬
َ ْ ‫ َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ‬
‫ط‬
َّ ‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ َّ ‫ﷲ‬ ِ ‫اﻟﺮ ِﺟ ْﻴ ِﻢ ط ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ َّ ‫ِﻦ ا‬
َّ ‫ﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ‬ َ ‫ﷲﻣ‬ ِ ‫ا َ َّﻣﺎ َﺑ ْﻌ ُﺪ ﻓَﺎَ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑﺎ‬

kqZvb jv‡Lv AjmZv w`‡e ZeyI Avcwb GB wimvjvwU

m¤ú~Y© cvV K‡i wb‡Ri AvwLiv‡Zi Kj¨vY Kiæb|

`iƒ` kix‡di dhxjZ

ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mvg, ivmy‡j AvKivg, ûhyi
cyib~i ‫ٖ َو َﺳﻠَّﻢ‬/ِ‫ َو ٰا ﻟ‬/ِ ‫ َﺻ َّ ا ُﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴ‬Gi ingZc~Y© Bikv` n‡”Q: †h e¨w³
Giƒc ej‡jv: fA mi   f i fi fD m m i fm i +
1
 Ef i 70 Rb wdwikZv GK
nvRvi w`b ch©šÍ Zvi Rb¨ †bKx wjL‡Z _vK‡e|
(gyÕRvgyj AvImvZ, 1g LÛ, 82 c„ôv, nv`xm bs-235)

‫ﺎﱃ ﻋ َٰ ُﻣ َﺤ ّﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻ َّ ا‬

ٰ ‫ﷲ َﺗ َﻌ‬ !‫ ْﻴﺐ‬2ِ ‫َﺻﻠ ُّ ْﻮا ﻋ ََ اﻟْ َﺤ‬

ُ ‫† َﺻ َّ ا‬K Ggb

1. Avjøvn& Zvqvjv Avgv‡`i cÿ †_‡K nhiZ gynv¤§` ‫ َو َﺳﻠَّﻢ‬/ٖ ِ‫ َو ٰا ﻟ‬/ِ ‫ﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴ‬
cÖwZ`vb `vb KiæK, wZwb hvi Dchy³|
2 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 3
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb †Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, ZLb
Avgvi Dci `iƒ` kixd c‡ov ‫§¯
ن ﺷ ٓ ء
 ﻋﺰ و ﺟ ﻞ‬i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvqv`vZz` `vivCb)

gymjgv‡bi Kj¨vY Kvgbv Kiv mvIqv‡ei KvR

nhiZ mvwq¨`ybv Rvixi web Avãyjvø n& /ُ ‫ ا ُﷲ َﺗ َﻌ ٰـﺎﱃ َﻋ ْﻨـ‬5 َ ِ ‫ َر‬e‡jb:
Avwg ûhyi Zv‡R`v‡i wimvjZ ‫ٖ َو َﺳـﻠَّﻢ‬/‫ َو ٰا ﻟِـ‬/ِ ‫ َﺻ َّ ا ُﷲ َﺗ َﻌ ٰـﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴـ‬Gi wbKU bvgvh
cov, hvKvZ †`qv Ges gymjgv‡bi Kj¨vY Kvgbv Kivi evBqvZ
MÖnb Kwi| (eyLvix, 1g LÛ, 35 c„ôv, nv`xm bs-57) AvÕjv nhiZ /ِ ‫َر ْﺣ َﻤـ ُﺔ ا ِﷲ َﺗ َﻌ ٰـﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴـ‬
e‡jb: ÒcÖwZwU gymjgv‡bi Rb¨ Kj¨vY Kvgbv Kiv cÖ‡Z¨K
gymjgv‡bi Dci dih|Ó (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 14Zg LÛ, 415 c„ôv) ‫ا َﻟ َْﺤ ْﻤ ُـﺪ ِ ّٰ ِ َﻋ ّﺰ ََو َﺟـ َّﻞ‬
wb‡R‡K gymjgv‡bi Kj¨vY Kvgbvq iZ ivLv Ges mvIqve AR©‡bi
cweÎ †cÖiYvi Aax‡b †`vqv Kivi cvkvcvwk my¯’ _vKvi KwZcq
gv`vbx dzj Dc¯’vcb KiwQ| hw` ïaygvÎ `ywbqvi is Zvgvkvq gË
_vKvi Rb¨B my¯^v‡¯’¨i AwaKvix nIqvi evmbv _v‡K Z‡e wimvjvwU
cvV Kiv GLbB eÜ K‡i w`b Ges hw` my¯^v¯’¨ Øviv Bev`Z I
mybœv‡Zi †L`gZ Kivi kw³ AR©‡bi gvbwmKZv _v‡K Z‡e
mvIqve AR©‡bi D‡Ï‡k¨ fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i `iƒ` kixd
cvV K‡i AMÖmi †nvb Ges wimvjvwU m¤ú~Y© cvV Kiæb|
‫ﺎﱃ ﻋ َٰ ُﻣ َﺤ ّﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻ َّ ا‬
ٰ ‫ﷲ َﺗ َﻌ‬ !‫ ْﻴﺐ‬2ِ ‫َﺻﻠ ُّ ْﻮا ﻋ ََ اﻟْ َﺤ‬
Avjøvn& Zvqvjv Avgv‡K, Avgvi cwievi cwiRb Ges mKj
D¤§‡Zi gvMwdivZ Kiæb| Avgv‡`i‡K my¯^v¯’¨ I wbivcËv
mnKv‡i Ges
3 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 4
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK a~jvgwjb †nvK, hvi wbKU
Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv|Ó (nvwKg)

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ †_‡K Bmjv‡gi

†L`g‡Z ¯’vqxZ¡ `vb KiæK| Avjøvn& Zvqvjv Avgv‡`i kvixwiK
†ivM evjvB `~i K‡i Avgv‡`i‡K g`xbvi †ivMx evwb‡q w`K|
‫ٖ َو َﺳﻠَّﻢ‬/ِ‫ َو ٰا ﻟ‬/ِ ‫ﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴ‬ ُ ‫اﻻ َﻣﲔ َﺻ َّ ا‬
ٰ ‫ﷲ َﺗ َﻌ‬ ّ ِ ِ <َّ ‫ٰا ِﻣﲔ ِﺑﺠﺎ ِه اﻟ‬
ْ ‫ﱮ‬

Kveve mgyPv fÿYKvixiv g‡bv‡hvMx †nvb

evRvi I `vIqv‡Z gmjvhy³ Kveve mgyPv fÿYKvixiv
jÿ¨ Kiæb| Kveve mgyPv we‡µZviv mvavibZ gvs‡mi Kxgv †aŠZ
K‡i bv| Zv‡`i K_vbyhvqx Kxgv †aŠZ Kiv n‡j, Kveve mgyPvi
¯^v` cwieZ©b n‡q hvq! evRv‡ii Kxgvq A‡bK mgq wK _v‡K ZvI
ï‡b wbb! Miæi bvwofzwoi Pvgov wQwj‡q Gi ÒeUÓ Gi mv‡_ cøxnv
(wcËvkq) eis ‫( َﻣ َﻌــﺎذَ اﷲ َﻋ ّﺰ ََو َﺟ ـ َّﻞ‬Avjøvn&i cvbvn!) KL‡bv KL‡bv
RgvUevuav i³ mn †gwk‡b †clv‡bv nq, Avi Gfv‡eB mv`v i‡Oi
e‡Ui Kxgvi is gvs‡mi g‡ZvB †Mvjvwc n‡q hvq Ges Zv cÖZvibv
K‡i gvs‡mi Kxgv e‡j Pvwj‡q †`qv nq| A‡bK mgq Kveve mgyPv
we‡µZviv cwigvY g‡Zv Av`v I imyb BZ¨vw`I Kxgvi mv‡_B
wcwl‡q †bq| GLb Avi GB Kxgv †avqvi cÖkœB Av‡m bv, †mB
Kxgvq gwiP gmjv †X‡j f‚‡b Zv w`‡q Kveve mgyPv evwb‡q wewµ
Kiv nq| †nv‡U‡jI Giƒc Kxgvi ZiKvwi evbv‡bvi m¤¢vebv
i‡q‡Q|
4 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 5
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv n‡jv Ges †m
Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡jv bv, †m Ryjyg Ki‡jv|Ó (Avãyi iv¾vK)

Acwi”Qbœ Kveve mgyPv we‡µZv‡`i †_‡K †cqvRy BZ¨vw`I wb‡eb

bv| †Kbbv, KovBI GKB Avi †ZjI †mB Acwi”Qbœ Kxgvi|
Z‡e Avwg GUv ejwQ bv †h, ‫( َﻣ َﻌـﺎذَ اﷲ َﻋ ّﺰ ََو َﺟـ َّﻞ‬Avjøvn&i cvbvn!)
cÖ‡Z¨K gvsm we‡µZvB Giƒc K‡i ev Avjøvn& bv Kiæb cÖ‡Z¨K
Kveve mgyPv we‡µZvB bvcvK KxgvB e¨envi K‡i| wbðq
wb‡f©Rvj gvs‡mi KxgvI cvIqv hvq, Ges hw` ÒeUÓ Gi Kxgv
e‡jB wewµ K‡i ZeyI ¸bvn †bB| GK_v ejvi D‡Ïk¨ n‡jv †h,
Kxgv ev Kveve mgyPv wek¦¯Í gymjgv‡bi KvQ †_‡KB †bqv DwPr
Ges †h gymjgvbiv Giƒc ¸bv‡n fiv KvR K‡i Zv‡`i ZvIev
K‡i †bqv DwPr|

Wv³vi‡`i `„wó‡Z Kveve mgyPv

Kveve, mgyPv, †cqvRy, kvgx Kveve, gvQ Ges gyiMxi fvRv
gvs‡mi UzK‡iv, Wvjcyix, wKgvcyix, wc¾v, ciUv, wW‡gi Avg‡jU
BZ¨vw` Avgiv LyeB gRv K‡i LvB| wKš‘ mnRjf¨ GB A¯^v¯’¨Ki
Ges my¯^v`y Lvev‡ii AmZK© e¨envi wb‡Ri gv‡S wKiƒc `~iv‡ivM¨
†ivM avib K‡i Av‡Q, Zvi mvgvb¨ K‡qK R‡bi Rvbv _v‡K|
fvRvi Rb¨ hLb †Zj‡K †ewk Mig Kiv nq, ZLb Wv³vix
M‡elYv Abyhvqx G‡Z A‡bK AcÖxwZKi ÿwZKi c`v‡_©i Rb¥ nq,
fvRvi Rb¨ Xvjv e¯‘I †fRv Ae¯’vq Xvjv nq,

5 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 6
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv,
Avjøvn& Zvqvjv †Zvgv‡`i Dci ingZ bvwhj Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

hvi Kvi‡Y †Zj Ø» n‡q PU PU kã Ki‡Z _v‡K, hv Gi

imvqwbK Dcv`v‡bi wewµqvi wb`k©b Avi GB Kvi‡Y Lv‡`¨i cywó
Dcv`vb Ges wfUvwgb bó n‡q hvq|

†Z‡j fvRv Lvevi †_‡K nIqv 19wU †ivM wPwýZ KiY

(1) kix‡ii IRb †e‡o hvq| (2) A‡š¿i AveiY ÿwZMÖ¯’
nq| (3) †cU cwi¯‹v‡i evuav m„wó K‡i| (4) †cU e¨_v,
(5) AiæwP, (6) ewg ewg fve ev (7) Wvqwiqv (cvZjv cvqLvbv)
n‡Z cv‡i| (8) Pwe©i wecix‡Z fvRv e¯‘i e¨envi LyeB `ªæZZvi
mwnZ i‡³ ÿwZKi †Kv‡j÷ªj A_v©r LDL m„wó K‡i|
(9) DcKvix †Kv‡j÷ªj A_v©r HDL K‡g hvq| (10) i‡³
gvs‡mi UKziv A_v©r RgvUevuav KwbKvi m„wó nq| (11) nRg kw³
bó n‡q hvq| (12) M¨vm m„wó nq| (13) Mig †Z‡j GK cÖKvi
welv³ Dcv`vb ÒG‡µvwjbÓ ˆZix n‡q hvq, hv A‡š¿ ÿZ m„wó K‡i
eis (14) ‫( َﻣ َﻌﺎذَ اﷲ َﻋ ّﺰ ََو َﺟ َّﻞ‬Avjøvn&i cvbvn!) K¨vÝv‡ii KviYI n‡Z
cv‡i| (15) †Zj‡K †ekxÿb Mig Kiv Ges fvRvi Kv‡R G‡Z
Av‡iv GKwU wec`RbK welv³ Dcv`vb Òwd«‡iwWK¨vjmÓ ˆZix
n‡q hvq, hv ü` †ivM, (16) K¨vÝvi, (17) †Rvovq †Rvovq dz‡j
hvIqv, (18) gvbwmK †ivM Ges (19) `ªæZ eva©K¨ Avbvi KviY
nq|

6 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 7
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200evi
`iƒ` kixd c‡o, Zvi 200 eQ‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Òwd«‡iwWK¨vjmÓ bvgK wec`RbK welv³ Dcv`vb ˆZix

nIqvi Av‡iv wKQz KviY i‡q‡Q, †hgb aygcvb Acwi”Qbœ
evZvm (†hgbwU AvRKvj N‡i me©`v Kvgiv eÜ K‡i ivLv nq, bv
†iv`I Avm‡Z cv‡i, bv m‡ZR evZvm Avm‡Z cv‡i) Mvwoi †avuqv
G·‡i (X-RAY) gvB‡µv I‡qe I‡fb T.V. Ges
Kw¤úDUv‡ii ¯Œx‡bi Av‡jvK ik¥x D‡ov Rvnv‡Ri wewKib
ik¥x|

wec`RbK we‡li cÖwZ‡laK

Avjøvn& Zvqvjv GB wec`RbK wel A_v©r Òwd«‡iwWK¨vjmÓ
Gi cÖwZ‡laKI m„wó K‡i‡Qb, AZGe †h mKj meRx Ges d‡ji
is meyR, nj‡` ev jvj‡P njy` n‡q _v‡K, Zv GB wec`RbK
wel‡K aŸsm K‡i †`q, Giƒc dj Ges meRxi is hZB Mvp n‡e,
ZZB G‡Z wfUvwgb Ges LwbR Dcv`v‡bi cwigvYI †ekx n‡q
_v‡K, Zv GB we‡li Av‡iv †ekx kw³kvjx cÖwZ‡laK wn‡m‡e KvR
K‡i|
‫ﺎﱃ ﻋ َٰ ُﻣ َﺤ ّﻤَﺪ‬ ُ ‫َﺻ َّ ا‬
ٰ ‫ﷲ َﺗ َﻌ‬ !‫ ْﻴﺐ‬2ِ ‫َﺻﻠ ُّ ْﻮا ﻋ ََ اﻟ َْﺤ‬

7 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 8
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd
co‡e, wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Ki‡ev|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

†Z‡j fvRv Lvev‡ii ÿwZ Kgv‡bvi Dcvq

`ywU wel‡qi Dci Avgj Kiv‡Z †Z‡j fvRv Lvev‡ii ÿwZ
Kg n‡Z cv‡i: (1) Kveve, mgyPv, †cqvRy, wW‡gi Avg‡jU, kvgx
Kveve, gvQ BZ¨vw` fvRvi Rb¨ †h KovB ev d«vB‡cb e¨envi Kiv
nq Zv †hb bbw÷K (NON STICK) nq| (2) fvRvi ci cÖwZwU
e¯‘‡K myMÜwenxb wUmy †ccvi Øviv fvjfv‡e Rwo‡q wbb, †hb
wKQzUv †Zj †Pvlb K‡i †bq|

Aewkó †Zj Avev‡iv e¨envi Kivi c×wZ

AwfÁ‡`i e³e¨ n‡jv: GKevi fvRvi Rb¨ e¨envi Kivi
ci †Zj‡K †hb Avev‡iv Mig Kiv bv nq| hw` wØZxqevi e¨envi
Ki‡Z nq Z‡e Gi c×wZ n‡jv, G‡K †kvab K‡i (†Qu‡K)
†iwd«Rv‡iU‡i †i‡L w`b, bv †Qu‡K wd«‡R ivL‡eb bv|

wPwKrmv weÁvb wbwðZ Ávb wbf©i bq

†Z‡j fvRv e¯‘i ÿwZ m¤ú‡K© Avwg hv wKQz Avih K‡iwQ
Zv Avgvi wb‡Ri fvl¨ bq, wPwKrmK‡`iB M‡elYv| GB
g~jbxwZwU g‡b ivLvi Dchy³ †h, ÒwPwKrmv weÁvb cy‡ivcywi aviYv
wbf©i, wbwðZ Ávb wbf©i bq|Ó

8 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 9
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV K‡iv, wbðq
Avgvi cÖwZ †Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i ¸bv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

Lvevi m¤ú‡K© 41wU gv`vbx dzj

(1) PK‡jU Ges wgwó RvZxq `ªe¨ AwZwi³ LvIqvi d‡j
`vuZ bó n‡q hvq| †Kbbv, wPwbi KYv `vu‡Z AvU‡K wM‡q RxevYy
e„w×i KviY n‡q hvq| (2) wkïiv PK‡j‡Ui Avm³ n‡q _v‡K,
Zv‡`i‡KI weiZ ivLv Avek¨K| PK‡jU ev GwUi c¨v‡K‡Ui Dci
K‡qKevi †Kvb wZ³ e¯‘ ev gwiP BZ¨vw` jvwM‡q w`b, hv‡Z K‡i
Zv‡`i PK‡j‡Ui cÖwZ Avmw³ bó n‡q hvq| (3) cÖ‡mmK…Z
K¨vbRvZ Lvevi‡K msiÿY Kivi Rb¨ Ò†mvwWqvg bvB‡UªUÓ bvgK
†KwgK¨vj †`qv nq, Gi AwZwi³ e¨envi K¨vÝvi wUDgvi
(CANCER TUMOR) ˆZix K‡i| (4) AvBmwµ‡gi GK Kv‡c
(A_v©r 210 wgt wjt) 84 wgwjMÖvg †Kv‡j÷ªj _v‡K| (5) 250
MÖv‡gi †KvìwWª¼‡mi †evZ‡j cÖvq mvZ PvgP wPwb _v‡K| (6) wm×
ev ev®úvwqZ (STEAM) fv‡e ivbœv Kiv Lvevi Ges meRx nR‡gi
Rb¨ AwZkq DcKvix| (7) Amy¯’ cïi gvsm dzW cqRb (FOOD
POISONING) Ges wjfv‡ii K¨vÝv‡ii KviY n‡Z cv‡i|
(8) nvd d«vB wWg LvIqvi cwie‡Z© fvjfv‡e d«vB K‡iB LvIqv
DwPZ Ges Avg‡jU ZZÿY ch©šÍ d«vB Ki‡eb hZÿY bv ﮋ n‡q
bv hvq| (9) wWg wm× Ki‡j Kgc‡ÿ mvZ wgwbU wm× Kiæb|
(10) Av‡cj, m‡d`v, cxP dj, K`‡ej, AvgjKx, wLiv BZ¨vw`
dj mg~n †Luvmv mn LvIqv DcKvix|
9 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 10
ivm~jyjvø n&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi
`iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

†Kbbv, †Luvmvq DËg LwbR dvBevi (Avuk) n‡q _v‡K| LwbR

dvBevi eøvW myMvi eøvW †Kv‡j÷ªj Ges eøvW †cÖmvi
Kwg‡q †KvóKvwVb¨ `~i K‡i Ges Lvev‡ii welv³
Dcv`vb¸‡jv‡K wb‡q †ei n‡q hvq ZvQvov wjfv‡ii K¨vÝvi
†_‡K gyw³ cvIqv hvq| (11) K`y kixd, wgwó Avjy, exU, U‡g‡Uv,
Avjy BZ¨vw` †Luvmv mn ivbœv Kiv DwPr, G¸‡jvi †Luvmv LvIqv
DcKvix| (12) †Qvjvi (Pbv) e¨envi ¯^v‡¯’¨i Rb¨ DcKvix| wm×
K‡i †nvK ev fzbv K‡i †nvK Gi †LuvmvI †L‡q †bqv DwPr|
(13) GKB mg‡q gvQ Ges `y‡ai e¨envi ÿwZKi|
(14) Gw›UevBwUK Jla e¨envi Kivi ci `B LvIqv DwPr| †h
mKj cÖ‡qvRbxq e¨vK‡Uwiqv aŸsm n‡q hvq, Zv `B LvIqv‡Z
Afve c~iY n‡q hvq| (cÖ‡Z¨K wPwKrmvB AwfÁ wPwKrm‡Ki
civgk© Abyhvqx Kiv DwPr) (15) LvIqvi ciciB Pv ev VvÛv
cvbxq cvb Kiv nRg cÖwµqvq cÖfve we¯Ívi K‡i, G‡Z e`nRgx
Ges M¨v‡mi wkKvi n‡Z cv‡i| (Lvevi LvIqvi cÖvq `yÕN›Uv ci
GK `yB Møvm cvwb cvb Kiv DcKvix) (16) (†cvjvI) fvZ
LvIqvi ciciB cvwb cvb Kiv‡Z Kvuwk n‡Z cv‡i (17) kvum
wewkó dj (†hgb †cu‡c, †cqviv, Kjv BZ¨vw`) Ges im wewkó
dj (†hgb gvjUv, Kgjv BZ¨vw`) GK‡Î LvIqv DwPr bq|
(18) d‡ji mv‡_ wPwb ev wgwó RvZxq Lvevi LvIqv ÿwZKi|
10 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 11
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L,
hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

(wewfbœ dj‡K UzK‡iv UzK‡iv K‡i PvUwb gmjv Xvj‡j Amywe‡a

†bB wKš‘ wPwb Xvj‡eb bv) (19) dj I meRx GK‡Î Lv‡eb bv|
(20) wLiv, †cu‡c Ges ZigyR LvIqvi ci cvwb cvb Ki‡eb bv|
(21) Lvevi LvIqvi Avav N›Uv c~‡e© dj †L‡q †bqv DwPr,
Lvev‡ii ciciB dj LvIqv ¯^v‡¯’¨i Rb¨ ÿwZKi| (Avd‡mvm!
AvRKvj Lvev‡ii ciciB dj LvIqv cÖPwjZ i‡q‡Q)
(22) Avgvi AvK¡v, AvÕjv nhiZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv
Lvub /ِ ‫ َر ْﺣ َﻤ ُﺔ ا ِﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ ﻋَﻠ َْﻴ‬GKwU †iIqvqvZ D×…Z K‡ib: ÒLvev‡ii c~‡e©
ZigyR †L‡j †cU‡K fvjfv‡e †aŠZ K‡i †`q Ges †ivM evjvB‡K
g~j †_‡K aŸsm K‡i †`q|Ó (Avj Rv‡gDm mMxi wjm myqyZx, 192 c„ôv, nv`xm: 3212
I d‡ZvIqv‡q ihexqv, 5g LÛ, 442 c„ôv) (23) wgwó `ªe¨vw`, wgóvbœ Ges wgwó

kieZ Lvev‡ii Kgc‡ÿ Avav N›Uv c~‡e© LvIqv DwPr, Lvev‡ii ci

Gme LvIqv ÿwZ mvab K‡i| (Avd‡mvm! wgwó `ªe¨vw` AvRKvj
Lvev‡ii ciB LvIqv nq) †hŠeb †_‡KB wgwóRvZ Ges Pwe©hy³
`ª‡e¨i e¨envi Kwg‡q w`b, hw` Av‡iv wKQzw`b RxweZ _v‡Kb Z‡e
َ ٓ ‫ اِ ْن َﺷﲝ‬eva©‡K¨ cÖkvwšÍ jvf n‡e| (24) wm× Kiv meRx LvIqv
‫ء اﷲ َﻋ ّﺰ ََو َﺟ َّﻞ‬

A‡bK DcKvix Ges `ªæZ nRg n‡q hvq| (25) meRx ivbœv Kivi
H gyû‡Z©B KvU‡eb, Av‡M †_‡K †K‡U †i‡L w`‡j Zvi kw³kvjx
Dcv`vb mg~n ax‡i ax‡i bó n‡q hvq|

11 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 12
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _v‡Kv Avgvi Dci `iƒ‡`
cvK c‡ov| †Kbbv, †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

(26) ZvRv meRx wfUvwgb, jebv³Zv Ges LwbR c`v_© BZ¨vw`

¸iæZ¡c~Y© Dcv`v‡b mg„× _v‡K, wKš‘ hZÿb ch©šÍ Ggwb‡ZB c‡o
_vK‡e ZZB Gi wfUvwgb Ges cywóKi Dcv`vb bó n‡Z _vK‡e,
ZvB DËg n‡”Q †h, †hw`bB Lv‡eb †mw`bB ZvRv meRx wKbyb|
(27) meRx ivbœv Ki‡Z cvwb AícwigvY Xvjv DwPr| †Kbbv,
cvwb meRxi cywóKi Dcv`vb (wfUvwgb) Pz‡l †bqvi ÿgZv iv‡L|
(28) meRx, †hgb Avjy, wgwó Avjy, MvRi, exU BZ¨vw` wm× Kivi
ci Aewkó cvwb KL‡bvB †d‡j †`‡eb bv, Zv e¨envi K‡i †bqv
DcKvix| †Kbbv, Zv‡Z ZiKvixi cywóKi Dcv`vb wg‡k _v‡K|
(29) meRx m‡ev©”P 19 wgwb‡U wm× K‡i †bqv DwPr, Zv‡ZI
we‡kl K‡i meyR i‡Oi ZiKvix †Zv 10 wgwb‡UB Pzjv †_‡K
bvwg‡q wbb| (30) †ekxÿY cvKv‡j meRxi cywóKi Dcv`vb
(wfUvwgb) bó nIqv ïiæ n‡q hvq, we‡kl K‡i wfUvwgb wm LyeB
g„`y n‡q _v‡K, †ekxÿY cvKv‡j Zv G‡Kev‡i bó n‡q hvq|
(31) ZiKvix ev †h‡Kvb cÖKv‡ii Lvevi ivbœvi mgq Av¸b
ga¨gfv‡e R¡vjv‡bv PvB| G‡Z Lvev‡ii †fZ‡i ch©šÍ fvjfv‡e
wm× n‡q hvq Ges my-¯^v`yI n‡e| (32) Pzjv †_‡K bvgv‡bvi ci
XvKbv eÜ ivLvB DwPr, Gfv‡e fvc †fZ‡i _vKvUv ivbœvi Rb¨
DcKvix| (33) KvuPv ev cvKv meRx wd«‡R ivLv hv‡e|

12 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 13
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv
fz‡j †M‡jv, †m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fz‡j †M‡jv|Ó (Zvevivbx)

(34) †jeyi g‡a¨ DËg n‡”Q, hvi im cvZjv Ges †LvumvI

G‡Kev‡i cvZjv nq, mvavibZ G‡K KvMRx †jey ejv nq| †jey
Av‡gi g‡Zv j¤^vjw¤^ KvUzb, Gi Kgc‡ÿ Pvi UzK‡iv Avi hw` eo
nq Z‡e AvU UzK‡iv K‡i wbb, Gfv‡e Pvc w`‡q im †ei Ki‡Z
mnR nq| †jeyi UzK‡iv‡K Gfv‡e Pvcyb, †hb me im †ei n‡q
hvq A_v©r GK †duvUvI †hb Aewkó bv _v‡K, mvgvb¨ Pvc w`‡q
†d‡j †`qv‡Z AcPq n‡Z cv‡i| (35) wd«R †_‡K †ei K‡i VvÛv
†jey ivbœv N‡ii Pzjvi cv‡k †i‡L w`b ev Mig cvwb‡Z †X‡j w`b,
†K‡U Mig fv‡Zi cvwZ‡jI ivLv †h‡Z cv‡i| Gfv‡e Zv big
n‡q hv‡e Ges im mn‡RB †ei n‡q hv‡e| (36) KvuPv meRx Ges
mvjv` LvIqv DcKvix| †Kbbv, G¸‡jv wfUvwg‡b ficyi, ¯^v¯’¨Ki
Ges †KvóKvwVb¨ `~iKvix n‡q _v‡K| ˆeÁvwbK M‡elYv Abyhvqx
cvKv‡bv‡Z AwaKvsk cywó bó n‡q hvq| (37) ZvRv meRxi
e¨envi AwaK DcKvix n‡q _v‡K| evmx meRx ÿwZ K‡i Ges
†c‡U M¨vm m„wó K‡i, Z‡e Avjy, †cqvR, imyb BZ¨vw` wKQzw`b
ivLv‡Z mgm¨v †bB| (38) meRx, dj Ges Lv`¨k‡l¨ we`¨gvb
cywói ÒmsiÿbKvixÓ Gi †LvumvB n‡q _v‡K, ZvB Gi g‡a¨
†h¸‡jv mn‡RB †Lvumv mn LvIqv hvq, †m¸‡jvi †Lvumv Qvov‡bv
DwPr bq| †h¸‡jvi †Lvumv k³ n‡q _v‡K Ges LvIqv hvq bv,
ZvI ïaygvÎ nvjKv K‡i ax‡i ax‡i Qvov‡bv DwPr|
13 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 14
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd
c‡o, Avjøvn Zvqvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
†Lvumv hZ †gvUv K‡i Qvov‡bv n‡e, ZZB wfUvwgb I cywóKi
Dcv`vb bó n‡q hv‡e| (39) cwjk Kiv Mg, Pvj Ges Wvj
AvRKvj e¨vcKfv‡e e¨envi n‡”Q, AvUvI cwjk Kiv M‡giB
cvIqv hvq, cwjk Kivi Kvi‡Y Lv`¨k‡l¨i cywó¸Y Ges Gi
Dcixfv‡M †h wfUvwg‡b ficyi n‡q _v‡K Zv bó n‡q hvq|
(40) gvjUv, Kgjv BZ¨vw`i †gvUv †Lvumv Qvov‡bvi ci Aewkó
cvZjv AveiY †L‡q wbb| (41) nhiZ gvIjv gykwKj †Kvkv,
AvjxDj gyiZv`v, †k‡i †Lv`v ‫ اﻟْﳊ َِﺮ ْﻳﻢ‬/ُ Fَ ‫ ﮐ ََّﺮ َم ا ُﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ َو ْﺟ‬e‡jb: ÒAvbv‡ii
(Wvwjg) `vbv Gi AveiY (hv `vbvi mv‡_ Rwo‡q _v‡K) mn LvI|
†Kbbv, G‡Z cvK¯’wj cwi¯‹vi nq|Ó (gymb‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 9g LÛ,
72 c„ôv, nv`xm: 23297) Lvev‡ii mZK©Zv m¤ú‡K© we¯§qKi Áv‡bi Rb¨

Òdqhv‡b mybœvZÓ Gi Aa¨vq Ò†c‡Ui Kzd‡& j g`xbvÓ Aa¨qb

Kiæb|
g`xbvi fvjevmv,
RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I
webv wnmv‡e RvbœvZzj
GB wimvjvwU cvV Kivi wdi`vD‡m wcÖq AvK¡v

ci mvIqv‡ei wbq¨‡Z Gi cÖwZ‡ekx nIqvi
cÖZ¨vkx|
Aci‡K w`‡q w`b|
15B iRe 1436 wnt
05-05-2015 Bs

14 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 15
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV
K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

Z_¨m~Î
wKZve cÖKvkbv wKZve cÖKvkbv
`viæj KzZzwej Bjwgqv,
KziAvb kixd gyRvgyj AvDmvZ
ˆeiæZ
`viæj KzZzwej Bjwgqv, `viæj KzZzwej Bjwgqv,
eyLvix Rv‡g mMxi
ˆeiæZ ˆeiæZ
gmb‡` Bgvg d‡ZvIqv‡q ihv dvD‡Ûkb, gviKvhyj
`viæj wdwKi, ˆeiæZ
Avng` web nv¤^j ihexqv AvDwjqv jv‡nvi

†`vqvi wZbwU DcKvixZv

Avjøvn& Zvqvjvi gvneye, ûhyi cyib~i ‫ٖ َو َﺳﻠَّﻢ‬/ِ‫ َو ٰا ﻟ‬/ِ ‫َﺻ َّ ا ُﷲ َﺗ َﻌ ٰﺎﱃ َﻋﻠ َْﻴ‬
Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h gymjgvb Ggb †`vqv K‡i, †h †`vqvi
g‡a¨ ¸bvn I AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœ Kivi †Kvb welq †bB,
ZLb Avjøvn& Zvqvjv Zv‡K wZbwU e¯‘ †_‡K †h †Kvb GKwU
Aek¨B `vb K‡ib: (1) nq‡Zv Zvi †`vqvi djvdj Lye kxNªB
Zvi Rxe‡b cÖKvk cvq| ev (2) H †`vqvi eiK‡Z Avjøvn&
Zvqvjv Zvi †Kvb wec` `~i K‡ib| A_ev (3) Zvi Rb¨
AvwLiv‡Z Kj¨vY GKwÎZ Kiv nq| Aci GK eY©bvq i‡q‡Q:
Òev›`v (hLb AvwLiv‡Z Avcb †`vqv mg~‡ni mvIqve †`L‡e
hv `ywbqv‡Z Keyj nqwb| ZLb †m) Avkv Ki‡e †h, nvq! hw`
`ywbqv‡Z Avgvi †Kvb †`vqvB Keyj bv n‡Zv|Ó
(gymZv`ivK wjj nvwKg, 2q LÛ, 163 I 165 c„ôv, nv`xm bs- 1859 I 1862)

15 www.dawateislami.net
 Kveve mgyPvi ÿwZ 16
ivm~jyjøvn&
Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ewk cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ,

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj
ۡ ۡ
gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ ﻟ ﻌﺎﻟ  ﻴﻪ‬
  
‫  ﻣﺖ ﺑﺮﻛﺎﺗ‬D`~© fvlvq
 
 
wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB wimvjvwU‡K
evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb
cÖKv‡ii fzjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i
gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|
(†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwV‡q w`b
`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk)
gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mv‡q`vev`, XvKv|
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|
‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg|
e-mail :
bdmaktabatulmadina26@gmail.com,
bdtarajim@gmail.com web : www.dawateislami.net

GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b

we‡q I †kv‡Ki Abyôvb, wewfbœ BRwZgv, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m
gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wewfbœ wimvjv e›Ub K‡i
mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨
wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Pv‡`i gva¨‡g
wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybvœ ‡Z fiv
wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|

16 www.dawateislami.net