Professional Documents
Culture Documents
Faculty of Arts
Department of English
and American Studies
Veronika Stošková
2013
I declare that I have worked on this thesis independently,
using only the primary and secondary sources listed in the bibliography.
……………………………………………..
Author’s signature
Acknowledgement
I would like to thank my supervisor prof. Mgr. Milada Franková, CSc., M.A.
for her kind and helpful guidance. I would also like to thank my partner for his support and patience.
Table of Contents
1. Introduction………………………………………………………………. 5
3. Plot Summary……………………………………………………………...12
6. Themes in Equus………………………………………………………….. 27
7. Conclusion………………………………………………………………....39
Works Cited………………………………………………………………. 41
English Abstract…………………………………………………............... 44
Czech Abstract……………………………………………………………. 45
1. Introduction
fact, in all its aspects the play may be considered completely against the mainstream in a
sense – Shaffer is not afraid to deal with taboo topics and openly criticize the
that led me to read with attention every sentence and word of this particular dramatic
text. The message Shaffer left on every single page of the book inspired me to write this
thesis. The aim is to provide an overall analysis of all the aspects making the story of
Equus so interesting and reveal why the play was so subversive for 1970s British
society.
Each chapter of the thesis will focus on a different topic. The following chapter,
"Theatre Production of Equus", provides the principle motive that led the author to write
the story and introduces the visual aspect of the play, showing its stage and performance
innovation.
Shaffer´s play largely devotes itself to the situation in then contemporary British
society that had to face an abrupt transition from rooted Victorian traditions to the
modern age. The chapter called "Cultural and Social Background" exactly deals with
the issue of the process of transition that started especially in the 1960s. Apart from
-5-
The sequence of subchapters of the "Main Themes in Equus" in detail analyzes
the motives mentioned in the first paragraph – worship, religion, normalcy and,
additionally, the Ancient mythology that plays an important role in the play. The
purpose of this analysis is not to show how these motives are generally percieved by
society, but on the contrary to show the negative and more extreme side of their own.
-6-
2. Theatrical Production of Equus
A bare setting and only a few actors remaining on the stage during the whole
behind the theatre curtain. A documentation of a crime, a journey into the mind, a
detective story (Barnes 26), thriller or a psychodrama – these all are attributes of a
particular dramatic work. Its title is as simple as the stage – Equus, in Latin meaning a
horse. However, the horse in fact has a very important role in the play – it represents an
object of worship for an adolescent hippophile boy Alan Strang, who is treated by a
child psychiatrist Martin Dysart. In the preface, called "A Note on the Play", Shaffer
comments on how exactly the story of the play came about (Shaffer 11):
One weekend over two years ago, I was driving with a friend through bleak
crime which he had heard about recently at a dinner party in London. He knew
only one horrible detail, and his complete mention of it could barely have lasted
That alarming crime Shaffer wrote about had been committed several years
before by a "highly disturbed young man" (Shaffer 11) who had blinded several horses
with a metal spike. As the motive of such a dreadful event lacked any coherent
explanation (Shaffer 11), people could not help talking about it and asking why the boy
did it. The public attention the unknown motive attracted inspired Shaffer to find a
means, he did not know the name of that young man, place of the accident nor time, so
all other incidents and persons are only his own imagination (Shaffer 11). To keep the
story as realistic as possible, despite the real affair mentioned above, he collaborated
-7-
with a child psychiatrist (Shaffer 11) while writing the play but he did not mention his
In the same year of publishing, on July 26, Equus was first presented by the
National Theatre at the Old Vic Theatre in London. Shaffer was well aware of what
pushes people to buy the published text of a new play (Shaffer 9). They simply want to
recall the particular feeling they experienced in the theatre. That catharsis, as the feeling
is generally called, is not composed merely of the dialogues, but the gestures and visual
action (Shaffer 9). Exactly the ability to animate the play with deeply expressive visual
details (Shaffer 9) was the domain of John Dexter. He had already successfuly directed
Shaffer´s previous plays The Royal Hunt of the Sun and Black Comedy (Shaffer 10),
Shaffer himself really admired his creative capacities and innovative theatrical
stylisations (Shaffer 9) making the story more compelling, which definitely helped the
play to be received with a great applause, both by the audience and the critics. In a
visual sense, representing an important part of Equus, Dexter was a master of gestures
and economy (Shaffer 9), which was often characterized by simple properties, such as a
plain plank, or effective alternation of clear light and dark (Shaffer 9). The stage
according to Shaffer is described as "a square of wood set on a circle of wood" (Shaffer
13), where the square is designed to resemble a boxing ring (Shaffer 13) creating thus
illusion as if the audience watched "the fight". But it is not the only metaphor – the
description of the stage evokes the idiom "of forcing a square peg to fit into a round
hole" ("Equus by Peter Shaffer: The Difference between Pagan and Christian
Sacrifice?"). In order to place the peg into the round hole, it is necessary to change its
shape and remove a significant part of it. Such process suggests a metaphor of Dysart
shaping and thus removing an important part of Alan´s personality to fit the rules of the
-8-
society ("Equus by Peter Shaffer: The Difference between Pagan and Christian
Sacrifice?").
by the German playwright Bertolt Brecht (Shaffer 9). Generally, Noh drama is based
especially on men actors wearing special masks to play both male and female roles.
the angle in which the actor turns it towards the audience ("Noh Theatre"). In Equus, the
idea of using masks is slightly upgraded – actors wear them to perform horses. Shaffer
had a clear view of how these masks of horsedom should look like - he described them
as special constructions made of silver wires and leather (Shaffer 17). Besides, he
elaborated quite detailed rules for actors how to act in playing these horses in order to
The actors should never croach on all fours, or even bend forward. They must
always stand up upright, as if the body of the horse extended invisibly behind
them. Animal effect must be created entirely mimetically, through the use of
legs, knees, neck, face, and the turn of the head which can move the mask above
it through all the gestures of equine wariness and pride. Great care must also be
taken that the masks are put on before the audience with very precise timing –
the actors watching each other, so that the masking has an exact and ceremonial
As for the non-aristotelian drama, or epic drama as it is often called, its title
suggests some clash with classical dramatic structure proposed by Aristotle in his
-9-
it is tragedy or comedy, should follow three unities – the unity of time, place and action.
In fact, Equus breaks all of them. The play contains numerous flashbacks providing a
glimpse into the past and the plot does not follow only one particular character. It is
more focused on every individual character rather than a single hero. The story is
For its success in Britain, the profound story of Equus soon started to excite the
theatres abroad. A year after the first performance in London, in 1974, the play had its
Shaffer´s success even continued. In 1975 Equus won the prestigious Tony Award for
the best play (Gans) and two years later it was brought to the screen by the director
Out of the original cast from the London premiere, the most outstanding actor
was Peter Firth with his perfectly natural performormance of Alan Strang (Shaffer 19).
According to Shaffer, he left the audience "sighing with admiration" (Shaffer 10). His
performance was so convincing that he, as the only original actor, was offered to play
the role of Alan again on Broadway, where famous Anthony Hopkins became his actor
colleague. His performance of the psychiatrist Martin Dysart was probably the
"stepping stone" for his future series of film roles in the thrilogy about the psychiatrist
Hannibal Lecter.
After the premiere, the "wave" of theatre reviews, both positive and negative,
came to newspapers. The New York Times for instance wrote about Equus as a new
popular success (Barnes) and of course about unforgettable Peter Firth as a newly
emerged star with the makings of a great actor (Barnes). Firth indeed seemed to be born
for the role of Alan – in 1977 he even starred in the film version of Equus. On the
contrary, some of the reviewers saw Equus as too disturbing and repugnant (Meyer 23).
- 10 -
For instance, T. E. Kalem accused Shaffer of blinding the audience to "his exaltation of
However, the present day revivals of Shaffer´s Equus are associated especially
with the performance of Daniel Radcliff as Alan Strang (Billington). The representative
of the role of the psychiatrist Martin Dysart, Richard Griffiths, unfortunately died this
year. Both actors were known especially from the series of films about the wizard Harry
Potter.
- 11 -
3. Plot Summary
total. Each act represents two different poles – the first act describes the establishment
of the passion while the second shows its destruction. The time of the play is present,
however, it includes also flashbacks and backward actions showing what happened in
the past.
family in which, especially for his mother Dora Strang, religion plays a very important
role. Dora educates her son to piety by reading him the Bible and Christ´s genealogy
every night, which is the most frequent object of struggle with her atheist husband
Frank. Dora´s religious teaching makes Alan so much obsessed by religion that he
himself bought and then hung a picture of Jesus Christ on the wall at his bed, showing
the Lord on his way to Calvary loaded down with chains (Shaffer 51).
As a child, Alan saw and then rode the first horse in his life on the beach. After
His mother read him stories about horses and together they watched Western films
"without his father´s knowledge" (Shaffer 37) because he strictly rejected the existence
of television. Moreover, it was his mother who told him about the word "Equus"
(Shaffer 37).
In adolescence, the mother´s words become confusing for Alan, especially the
words saying that the "rider and a horse was one body" (Equus 36) and he replaces the
picture of Jesus with a picture of a horse with penetrating eyes staring straight at him.
From then, Alan starts to be extremely fascinated by the portrait, which even leads to an
ecstatic worship, later being the only thing dictating his life. But his obsession even
- 12 -
seems to go to extremes, when he interchanges Jesus with a spirit called Equus as his
stable boy calling it "the temple" (Journey). His obsession then develops into a
ritualistic worship. In the night, he comes to the stables. Naked, he rides a particular
horse called Nugget. Before, he puts on his "sandals of majesty" (Shaffer 79) and gives
him a brindle calling it a "chinkle-chankle" (Shaffer 79). After the ride, he touches the
horse all over his body (Shaffer 81) and with the words "take my sins, eat them for my
sake" (Shaffer 82), he feeds him a sugar cube calling the act Equus´ Last supper
(Burke).
After inexplicably stabbing out eyes of six horses with a hoof pike, he is sent to
Martin Dysart, who then tries to clarify his cruel, seemingly motiveless behaviour. He
finds out that what Alan has done is more interesting rather than bad, and becomes
gradually deeply interested in his case. Soon after series of exacting psychoanalytical
treatments and several interviews with Alan´s parents, especially with his mother, he
realizes what the source of his mental disorder is. The diagnosis is simple - Equus
embodies Alan´s sexual frustration. His perception of sexuality and religion is twisted
because of his mother´s strict religious rules. In fact, Equus is his spiritual pleasure.
According to his mother, the bodily pleasure, meaning sex, is a dirty act. After having a
sexual intercourse with Jill, a girl from the stable, he cannot stand the horses watching
him because their eyes are his God´s eyes – Equus is in all horses. and their rattling of
bridles reminds him of Jesus Christ in chains from the picture he had on the wall.
However, Alan is probably not the only protagonist of the story. Along with the
development of his treatment, the psychiatrist´s Martin Dysart´s own life is revealed. He
- 13 -
is a complete contrast of Alan´s personality – he is passionless and too mundane
(Joyner). The parallelism between them will be discussed in more detail later.
- 14 -
4. Cultural and Social Background
To a large extent, Shaffer´s play was based on a real social background of the
1970s Britain. This chapter will focus on a general survey of social and cultural
situation in Britain of the 1960s and the 1970s to provide a base for the following
chapter.
The period when Equus was published was characterized by undergoing several
innovative changes that originally started especially in the 1960s. These changes were
closely associated with the growing force of technology that started at the end of 18th
century (Marwick 110). In the 1960s, the most important technological progress seemed
to be almost completed, which then enabled the shaping of a modern society. Since
then, the new technologies were radically influencing and dictating every aspect of
social life (Marwick 110). For instance, the development of detergents significantly
helped to improve the level of hygiene in general, and also new methods of preserving
Innovations immediately affected also the industrial sphere of the country. A lot
of companies and factories went through important re-developments and new were
established. The electrical industry produced more efficient electric appliances of all
kinds (Marwick 111), and also the chemicals industry started to produce new plastics,
especially laminate and laminated surfaces (Marwick 111). However, the most
significant was the gradual replacement of heavy industry with modern technological
industry (Marwick 112). For British economy, suffering from a recurrent crisis
(Marwick 110), these innovations were definitely more than beneficial. The demand of
the newly established factories for workers brought new working opportunities. But not
only for men - a high proportion of women, greater than at any time since the war, went
out to work (Marwick 112) and thus showed their personal and financial independence
- 15 -
on their husbands, which was one of the first signs of emancipation. Moreover,
especially in the 1960s new feminist movements longing for women´s liberation and
equality between men and women were formed. Later on in the 1970s, Germaine
Greer´s The Female Eunuch became some kind of a manifesto strongly influencing the
women seemed to be satisfied with the new social model. For instance, regarding the
role of women in contemporary British society, Margaret Drabble in the 1960s declared:
"I´d rather be at the end of a dying tradition, which I admire, than at the beginning of a
were steadilly falling, the average weekly earnings were increasing (Marwick 114).
Compared to the 1950s, when the average weekly wage of a man over 21 was 8,30
pounds, in the 1960s the figure almost doubled. And by the end of the 1960s, it was
about 88 per cent more, and the average salary of a middle-class employee was even
about 127 per cent higher. Along with earnings, the prestige of work itself grew up -
people realized that it is in fact the most important thing filling the time between birth
and death (Marwick 115). Work was not only a financial source to support the family,
now it was the activity establishing personal identity and pride (Marwick 115). People
aspired to higher positions, which for instance enabled the promotion from the working-
living standards, especially of the working-class. More people could afford to buy a car,
which was then also profitable for the car industries. The expansion in car ownership
had already started in the 1950s, but in the following decade it rapidly accelerated
- 16 -
As a result of growing competition, the necessity to build up the demand for the
new technologies and new sorts of goods (Marwick 111) created a new phenomenon of
a modern age. For newly established companies, the best way to reach success was
through advertisements in the media, especially television. Between 1960s and 1970s
the popularity of television was rapidly increasing. Compared to the situation in the
1950s when owning a television set was a rarity, in the beginning of the 1970s about 91
On the contrary, some of the modern developments brought even many negative
effects – the new production techniques, which originally should have helped to bring
down the prices of goods, in fact created an embryo for the future massive consumer
society (Marwick 110). The small traditional shops were "swallowed" by cheaper chains
of self-service stores – supermarkets (Marwick 114). And also the landscape, both rural
and urban, went through several noticeable changes (Marwick 110) which could be
third of them were concentrated in London and later also in Bradford (Marwick 163).
The problem was in potential overcrowding of the immigrants from different countries
that would lead to race riots or racial frictions (Marwick 163). In 1958 the problem
became reality – in Notting Hill in West London, a violent riot between West Indians
and local whites broke out (Marwick 163). On the other hand, the immigrants
represented a valuable contribution to the British economy (Marwick 164) – they were
The arrival of the modern age soon started to be reflected also on the social
scale. In the 1950s, a group of authors calling themselves "the angry young men" started
- 17 -
to publish books showing their dissaffection with traditional British society, especially
the stereotypical labelling of lower classes. The authors were, in most cases, from the
lower-class background, and so were the protagonists of their books as well. The most
outstanding of the leading figures of the stream was definitely John Osborne, whose
play Look Back in Anger from 1956 became some kind of a manifesto of the stream.
The following decade, in the 1960s, the situation slightly changed and the borders
(Marwick 124).
All of the changes mentioned were gradually moving the British society far from
the traditional Victorian model. One of the first series of decline of Victorian era was
the increase of drug consumption in the 1960s, especially of the amphetamines and
newly invented LSD (Marwick 142). Also the availability and use of marijuana
increased, and soon it became the most widespread drug amongst the youth. Probably, it
was because of the influence of the hippie drug culture of the US that spread almost all
over the world. On the contrary in the 1950s, all drug users were registered and even
could receive the particular drug on the National Health Service (Marwick 142). This
system was created to preserve the country from illegal drug trade (Marwick 142).
evangelic era. The absolute end of Victorianism was now undoubtful. However, this
"flower power" movement definitely introduced also some kind of sexual revolution.
Sex-related issues, such as masturbation or diverse sexual practices were not a taboo
topic anymore, which was evident in increasing demand for newly appeared magazines
with pornographic themes. Generally, sex was seen as a pleasure and not only an
- 18 -
activity necessary to give birth a child, which was also reflected in marriage. For about
65 per cent of married couples (Marwick 169) sexual love became one of the most
important things strengthening their relationship. Even the attitude to pre-marital sex
was more liberal. The interviews regarding the issue of the pre-marital sex presented in
professor Marwick´s sociological survey of British society are clearly showing the clash
between modern and traditional thinking - a young girl being raised up in the traditional
background believed that she should have waited with sex until marriage, while a young
boy influenced by modern views simply remarked: "If it comes along, you don´t turn it
of liberalism, the number of divorces between years 1961 and 1971 greatly increased,
Moreover, even homosexuals did not have to hide their orientation thanks to abolition
of the Sexual Offences Act in 1967 (Marwick 148). This legal measure allowed
persecuting homosexuals because a sexual act between two adults of the same sex was
In 1967, another revolution came – the Abortion Act (Marwick 147), which was
completely against the provincialism of Victorian era. To avoid abusing of the new
necessary (Marwick 147). Moreover, a woman applying for abortion had to be first
effective birth control. A leading medical historian Dr. Himes called the 1960s as "The
Era of the Pill" (Marwick 113), when the newly developed hormonal contraception
started to be widely used in Britain (Marwick 113). However, the first intra-uterine
contraceptive methods appeared already in the 1930s but the side-effects were in fact
- 19 -
quite disastrous (Marwick 113). Even the price was not very favourable because the
(Marwick 113). In the 1940s, American biologist C. L. Markert discovered rich sources
of steroids in certain plants, particularly the Mexican yam (Marwick 113), which then
enabled to produce cheaper and more gentle birth control method without negative side-
However, older generations still lived in the shadow of Victorian faith (Marwick
151) unable to accept the arrival of a modern age breaking all the traditional views they
were used to. On the contrary, the young generations seemed to be fascinated by the
modern concept of liberal, open and tolerant society, affecting all aspects of life.
Unfortunately, the different attitudes had intensified the social gap between these two
generations, which even led to hostility to the authority of the young(Marwick 145).
This chapter will depict some of the most radical moments in contemporary
British society as they are portrayed in Shaffer´s Equus. From the perspective of a
traditional family, the Strangs, the play reveals the difficulties the society generally had
in accepting the innovations described in the previous chapter, especially the sudden
transition from Victorianism to the newly integrating social model calling for equality
and liberalism.
For affluent higher social classes the concept of equality was the end of dictating
what is and what is not acceptable for the whole society (Joyner). Despite, some people
still felt the allegiance to a particular social class and were not willing to give up this
- 20 -
class division of society. Shaffer did not omit to make reference to unequality of social
classes rooted in Victorianism. Dora and Frank Strang are of different social
backgrounds, which makes a visible tension between them. Especially for Dora it is
difficult to reconcile with her husband´s working-class origin. She, being of a middle-
class origin, still cannot get rid of the feeling that she married beneath her (Shaffer 38).
However, Dora and Frank are real examples of traditional Victorian values
characterized by strong emphasis on the importance of family and religion. Their son
Alan was already born to a modern society, which symbolizes the birth of a new age.
The parents then have to face an important question - according to what values to bring
up the child? The traditional ideology seemed to be in absolute decline at that time.
Shaffer wanted to point to the dilemma numerous British families had to struggle with.
traditions and the new social model was something absolutely uknown for them.
However, the influence of modern thoughts was inevitable. Worse, if the child was then
brought up in some kind of mixture of Victorian and modern values, as in the case of
the Strangs. They are said to respect the Victorian values but besides, they
unconsciously accept some of the modern points of view, however, each in a different
way. Consequently, their contrasting priorities create a constant fight of power between
them, which leads to the inability to seriously agree on a joined approach to the
upbringing of their child. For instance, the religious mother wants to raise her child also
to piety, while for the atheist father it is an invincible problem; on the contrary, the
father forbids his son to watch television, calling it "a dangerous drug full of violence
causing stupidity and taking concentration away" (Shaffer 32), while for the mother,
watching television is something everyone does (Shaffer 33), and so her son can do it
- 21 -
when the father is not at home. Their son Alan, or children in general, being brought up
in such an ambiguous background may then start to feel some personal inner chaos.
The most visible conflict between Victorian values and liberal society Shaffer
provides in Equus is especially Dora´s inability to accept new sexual mores. For her,
"sex is not just a biological matter, but spiritual as well" (Shaffer 40), which suggests a
strong religious subtext. She tries to pass her ideas on Alan so that he did not find out
what is sex "through magazines and dirty books" (Shaffer 40). Here, Shaffer alludes to
the pornographic magazines that appeared as a result of the "sexual revolution", which
family and social background together with hormonal changes during the adolescence
may negatively influence the child´s mentality and behaviour and consequently result
even in a mental disorder. In order to run away from this personal crisis, Alan creates
his own harmonious world affording him pleasure. In his case it is the presence of
horses.
Alan´s constant running away to the blissful world of horses even developed into
obsession. In general, its form depends on some secret desire, usually something
forbidden. It may be both a thing and a pleasant feeling, such as passion. Alan´s love for
horses together with his sexual frustration develop into sexual obsession and horses
become his object for masturbation. Therefore, apart from being a psychological drama,
in many ways Equus may be even seen as some kind of a "passion play" dealing with
- 22 -
possible to overlook references to other most important changes that were affecting
British society from the 1960s. It was especially the increasing popularity of television
your pleasure, double your fun with Doublemint, Doublemint, Doublemint gum"
(Shaffer 26); and also the increasing prestige of working positions obvious in Frank
However, the topic of the origin of mental insanity as Shaffer presents in his
work perfectly depicts the main point of the so called nature and nurture discussion. In
fact, it is a dilemma of the 20th century, whether an individual is only a product of his
genes, or a product of environment and society he lives in (Paris IX), and how these two
factors interact with each other. However, this debate caused a lot of controversy that
has divided the psychiatrists into two camps – the biological and the psychological. The
19th century, was not able to accept the new modern stream (Paris 4). The necessity of a
new theory appeared as a result of the failure in identifying the biological abnormalities
in psychotic patients (Paris 4), and secondly the inability to provide a purely medical
model to explain these abnormalities (Paris 4). In the end of the 19th century, the
searching for a new innovative attitude to the treatment of a patient via psychotherapy,
or psychoanalysis, and the so called "talking cure", rather than medical one. Moreover,
together with such a new attitude, the modern opinions dealing with the origins of
mental disorders appeared. Now, it was not only the biological predisposition, but also
the environment and events in the patient´s life (Paris 8) affecting his personality and
- 23 -
One of the leading figures of the stream of antipsychiatry in Britain was a
renowned Scottish psychiatrist Ronald David Laing. In the 1970s, he published several
studies on the origin of mental insanity, and studies on personal relations in situations of
extremity, meaning those of ordinary life (Laing). Moreover, Laing´s studies on mental
illness strongly influenced Shaffer in writing Equus. He shared with Laing the idea of
people never being born with some embryo of mental disorder. On the contrary, it is
Shaffer was well aware of the newly appeared dillema of the origin of mental
insanity and clearly portrayed it in Equus. Dora Strang represents the more traditional
biological point of view while Martin Dysart is the representative of the modern
psychological attitude. Dora absolutely denies her and her husband´s fault in the
development of mental disorder in their child: "Alan is himself. Every soul is itself. If
you added up everything we ever did to him, from his first day on earth to this, you
wouldn´t find why he did this terrible thing – because that´s him" (Shaffer 90). On the
contrary, Martin Dysart, who may be partially considered Laing himself, is a typical
"antipsychiatrist". He treats his patients via psychoanalysis and, moreover, almost from
the very beginning of the story he feels Alan´s crime was a result of complicated family
background.
- 24 -
5. Origins and meanings of Equus
Horses undoubtedly rank among the most powerful images of human culture
(Joyner). In fact, it was a horse that was often portrayed by prehistoric peoples on the
walls of caves, and in the past periods it was again a horse playing a significant role in
In Latin, the horse was called "Equus", and also today the zoologists use this
word as a technical term for naming a genus of horses, donkeys and zebras. But the first
divinity, had appeared even earlier in the centuries before Christ, concretely in Greek
and Roman mythology. His name was Pégasos, in Latin called Equus Pegasus,
described as a divine winged stallion and born as the son of God Poseidon and Gorgon
Medusa ("Ancient Greek Theatre"). For mankind, it was the clear evidence that the
Gods themselves selected a horse to be a Godhead figure. To follow their will, horses
soon became objects of celebration, worship and started to represent certain symbols.
For instance, they were often described as the embodiment of wealth, nobility, strenght
and even threat ("Horses in the Bible"), like later, the famous Biblical Four Horsemen
Concerning the Bible, many modern publications claim that the Word of God,
apart from being a Christian doctrine, provides also an interesting glimpse of people´s
habits, including a historical background of a particular period. On the other hand, there
are also several negative opinions about Biblical stories being only rewritings of
Ancient myths ("5 Bible Stories Ripped Off From Greek Mythology"). Apart from
resemblances in the creation of the world, the literary scholars often compare Dionysus
with Jesus Christ ("5 Bible Stories Ripped Off From Greek Mythology"). Both of them
were born as sons of God and a mortal virgin mother, and even died and then, three
- 25 -
days later, were resurrected ("5 Bible Stories Ripped Off From Greek Mythology").
Moreover, to be honored, they created a ritual for men that involved eating and drinking
food symbolising their body and blood ("5 Bible Stories Ripped Off From Greek
Mythology").
This fact does not have to be necessarily applicable only to Biblical people, but
even to animals. In the 39th chapter of the Book of Job from the Old Testament of a
Latin translation of the Bible, the Vulgate, appears a mention of a horse called
"Rinoceros". In the English King James Version, the horse´s name is translated as "the
Unicorn" and according to his description, the same as Shaffer used in Equus, this
Biblical horse could be called the Horse of horses, which quite precisely resembles
Greek Pegasus:
Hast thou given the horse strength; Hast thou clothed his neck with thunder?
Canst thou make him afraid as a grasshopper? The glory of his nostrils is
meet the armed men. He mocketh at fear, and is not affrighted; Neither turneth
he back from the sword. The quiver rattleth against him, The glittering spear and
the shield. He swalloweth the ground with fierceness and rage (Shaffer 36).
Moreover, the horse worship gave rise to a mythological creature called centaur
with half-human and half-horse body (Joyner). Its physical appearance suggests that
people in fact envied horses their grace and majesty so much that they wanted to be a
part of it. In fact, Alan Strang also longs for becoming the "centaur" when he wants to
blend in one person with a horse: "I want to be in you! I want to be you forever and
- 26 -
6. Themes in Equus
Equus is a play full of different themes and motives. Some of them are visible
almost from the very first page, such as religion or worship, but on the contrary, some
of them are hidden and it is necessary to search for them between lines. But the question
is what is the main theme? And is there really any? This chapter will separately analyze
these motives in order to find the adequate answers for the questions.
The origins of worship are narrowly associated with the first primitive
manifestations were not spiritually advanced because the primitive human mind was not
capable of explaining the complexity of life. The first objects of worship were usually
those of natural substance, such as stones or fire. Along with the development of human
thinking, the objects of worship were developing as well. The inanimate items were
replaced by the living beings, such as animals or people, especially women as symbols
of fertility, which later provided an important basis for the creation of worship of
Shaffer´s play reveals several different forms of worship. For instance, for
Alan´s mother Dora it is the Christian teaching, while his atheist father´s continuous
(Burke). However, the most striking is Alan´s strong worship of the so called Equus, a
spirit living in all horses, which suggests a questions: what exactly is Equus? The only
characteristic of the spirit the audiences and readers learn from the story is the fact that
it is a god living inside all horses. But its appearance is completely unkown. Therefore,
- 27 -
Equus may represent something more abstract – some kind of "god" each individual
one of Dysart´s personal reflections: "The only thing I know for sure is this: a horse´s
head is finally unknowable to me. Yet I handle children´s heads…" (Shaffer 22).
Obviously, the horse´s head is the metaphor for passion or worship. As Dysart is
portrayed as a passionless person, it then makes clear why he states that the horse´s
The animal worship suggests some kind of return to the past and likewise the
whole play is full of flashbacks revealing prior events, mainly from Ancient times.
Actually, Shaffer was more than enthusiastic about history and after finishing his
College of Cambridge University ("Peter Shaffer Biography"). Apart from Equus, his
love for the past times is reflected for instance in the plays Amadeus or The Royal Hunt
of the Sun.
("Religion in Ancient Egypt: The Gods and Goddesses"), likewise Alan´s Equus.
Therefore, many Egyptian gods were portrayed with animal heads according to the role
and characteristic of that particular animal ("Religion in Ancient Egypt: The Gods and
Goddesses"). For instance, Anubis, the god of the dead, was usually portrayed with the
head of a jackal. Jackals were considered some guardians of deceased souls because
they were often seen in places were Egyptians were buried ("Religion in Ancient Egypt:
The Gods and Goddesses"). Shaffer´s theatrical horse masks in some way resemble
these Ancient gods. The actors should stand upright with the big horse masks on their
heads, which evokes the image of the traditional portrayal of Egyptian gods on the walls
of the pyramids.
- 28 -
In Ancient Greece animals were usually included in important rituals of
sacrifice. Generally, each form of worship was usually accompanied by some ritual. In
modern age, the ritual does not have to be necessarily associated with religion – it is
also some repeated action (Joyner). The symbolism of both Ancient Greece and
religious rituals represents one of the crucial moments in the story and their importance
As a juvenile, Shaffer attended St Paul´s School for gifted boys ("Sir Peter
but not in the fully conventional sense (Meyer 28). Shaffer does not show religion
simply as the God worship, but in its extreme form as a detrimental obsession.
constant fight between atheism and Christianity. The father does not mind admitting
that he is an atheist. He even cannot stand his wife´s religious fervor considering it the
A boy spends night after night having this stuff read into him: an innocent man
tortured to death – thorns driven into his head – nails into his hands – a spear
jammed through his ribs. It can mark anyone for life, that kind of thing (Shaffer
39).
- 29 -
"That stuff" Frank Strang mentions is the everyday "ritual" created by his wife
Dora. Instead of the bedtime fairy tales, she used to read to Alan the stories from the
Bible. Unconsciously, she then transmitted her religious enthusiasm to Alan, which
even led him to buy and hung a picture of Jesus Christ in chains on the wall at the bed -
At the age of six, Alan experienced his first encounter with a horse called
"Trojan" on the beach (Shaffer 48). Since then, his increasing interest in Biblical horse
figures resulted in the new object of his obsession. Moreover, he wanted his mother "to
read him the same book over and over, all about a horse called "Prince" (Shaffer 35):
My name is Prince, and I´m a Prince among horses! Only my young Master
(Alan having a vision of himself) can ride me! Anyone else – I´ll throw off!
(Shaffer 36).
The subsequent replacement of the picture of Jesus for the picture of a white
horse looking over the gate (Shaffer 35) was then the first evidence of his twisted
Behold – I give you Equus, my only begotten son! … He took a piece of string
out of his pocket. Made up into a noose. And put it in his mouth. And then with
his other hand he picked up a coat hanger. A wooden coat hanger and began to
Actually, Alan did not create a new form of religion at all. His religion was just
Christianity ("Equus by Peter Shaffer: The Difference between Pagan and Christian
Sacrifice?") based on his experience from childhood and his mother´s teaching. Alan´s
- 30 -
God-incarnate Equus possesses all the truths of Jesus´ own – he was born in the straw
(Shaffer 77) and was chained for the sins of the world (Shaffer 76). The origin of Equus
Alan derived from his self-created genealogy starting with the previously mentioned
Prince begat Prance. And Prance begat Prankus! And Prankus begat Flankus!
Flankus begat Spankus. And Spankus begat Spunkus the Great, who lived three
score years! … And Legwus begat Neckwus. And Neckwus begat Fleckwus, the
king of Spit. And Fleckwus spoke out of his chinkle-chankle (meaning the
To make the last sentence of the passage from the play clear, Alan thought he
could speak to his horse spirit and believed that he wanted to be free of the chains – the
strong sexual overtone, which originated from the sexual frustration produced by his
mother. According to her, sex as a bodily pleasure was a dirty act (Shaffer 40). She used
to tell him that "if God willed, he would fall in love one day because his task was to
prepare himself for the most important happening of his life – he might come to know
the higher love" (Shaffer 40). To fulfill mother´s words, keen on getting to know the
spiritual love, he started to work as a groom in the local stables owned by Harry Dalton.
There, he spent several weeks preparing himself and a horse called Nugget, with the
spirit of Equus inside him, for their glorious night ("Take my Sins. Eat them for my
sake…").
As it was mentioned in the previous chapter, each form of worship was usually
accompanied by some ritual. Alan´s and his God´s preparation for that glorious night
- 31 -
was also the ritual of becoming one body, repeated every three weeks (Shaffer 77). The
ritual is full of strong symbolism of Jesus Christ, already discussed above, showing the
undeniable parallel between Equus and Jesus. First, Alan puts on Nugget´s sandals,
calling them the sandals of majesty (Shaffer 79) and gives him a lump of sugar – his
Last Supper (Shaffer 82) Then, he buckles on the bridle calling it "the chinkle-chankle"
(Shaffer 79), suggesting the sound of rattling chains. Finally, naked and without any
Alan unconsciously confuses mother´s words with the words from the Bible
claiming that "the pagans thought horse and rider were one body" (Shaffer 36), which is
the exact nature of Alan´s sacred ritual. Instead of spiritual pleasure, the words suggest
some physical connection between the horse, Nugget, and the rider – Alan. Horses then
become the embodiment of Alan´s sexual desire, in fact the objects for "masturbation":
"With one particular horse, called Nugget, he embraces. The animal digs its sweaty
brow into his cheek, and they stand in the dark for an hour – like a necking couple"
(Shaffer 21).
However, Alan experiences the real physical sexual pleasure with a woman. He
is seduced by Jill Mason, the girl he had met in the stables working for Mr. Dalton as
well. The stables are the holy place for Alan. He even calls them the Temple or the Holy
of Holies (Shaffer 76). After all, his God Equus was born in the straw, suggesting the
place where Jesus Christ was born. Suddenly, for Alan it was as if the Devil came in his
life and seduced him to commit that dirty act, that sin his mother was warning him
against, and even on the sacred ground of his "church" in presence of his God: "He was
there. Through the door. The door was shut, but he was there! He´d seen everything. I
- 32 -
The "white eyes" of "Equus", burning "like flames" (Shaffer 121), make Alan´s
God the judge of his sin. "Forgive me. I´ll never do it again. I swear…I swear!" (Shaffer
120). But he could see the eyes of Equus "rolling" (Shaffer 120) – he was "jealous"
(Shaffer 121). His never closing eyes would follow him "everywhere, always and
forever" (Shaffer 121): "No more. No more, Equus." Alan takes the metal pick and
gently saying "noble Equus, faithful and true Godslave" (Shaffer 121), he first stabs out
Nugget´s eyes and then other horse´s eyes (Shaffer 121) - because Equus is present in
interests was literature, especially drama. Its origins are traced back to Ancient Greece,
where the theatre tradition started with festivals celebrating gods. One of the best-
known festivals was "City Dionysia" honoring, as the title suggests, the god of wine
Dionysus. The songs celebrating his deity were called "dithyrambs", which according to
Aristotle´s Poetics gave rise to the first tragedies ("Ancient Greek Theatre ").
Essentially, the word tragedy is tragic itself. In Greek it means the "goat song", which
Theatre ").
designates two central opposite principles in Greek culture (Kreis) – the Apollonian and
the Dionysian. According to Nietzsche, the true tragedy then must be created by some
kind of tension between them (Kreis) therefore he criticized Euripides for separating the
Dionysian element from the tragedy ("Equus by Peter Shaffer: The Difference between
- 33 -
Pagan and Christian Sacrifice?"). Both Apollo and Dionysus were the Greek gods of
arts and sons of Zeus. In literature, the contrast between these two Titans is used to
describe opposite principles, such as the principles of civilization and nature, order and
chaos or mind and heart. The Apollonian element corresponds to the unique
individuality of a man, his rational thinking and civilized society, while the Dionysian
element is the very opposite ("Apollo vs. Dionysus"). It symbolizes emotions, primal
nature, madness, enthusiasm and ecstasy ("Apollo vs. Dionysus"). Actually, much of the
critical works written on Equus discuss these two tendencies ("Equus by Peter Shaffer:
The Difference between Pagan and Christian Sacrifice?") because Shaffer´s play may be
Difference between Pagan and Christian Sacrifice?"). First of all, the play is definitely a
tragedy – both Martin Dysart and Alan Strang are tragic heroes in a sense. However, the
intellectual gap between them corresponds to the clash between Apollonian and
educated and reasonable – he possesses the attributes typical for Apollo. On the
contrary, Alan is ruled by his emotions and his god worship can be called some kind of
However, the mentioned critical references to Ancient Greece are not the only
ones appearing in the play. Another reference is "the chorus". In Greek theatre, the
chorus was a very active part of the theatre consisting of a small group of actors and
represented by the "Equus Noise" (Shaffer 18) illustrating "the presence of Equus the
God" (Shaffer 18). Such as the Greek chorus, it is composed of a small group of actors,
who remain on the stage during the entire performance. Secondly, Greek actors usually
wore masks and sometimes even special robes and shoes (Joyner) - such as Shaffer´s
- 34 -
horses. In some productions of Equus the horse actors also wear "footwear designed to
However, the most obvious reference to the Greek mythology and culture is
Dysart´s dreams:
That night, I had this very explicit dream. In it I´m a chief priest in Homeric
Greece. I´m wearing a wide gold mask, all noble and bearded, like the so called
and holding a sharp knife. In fact, I´m officiating at some immensly important
expedition. The sacrifice is a herd of children: about five hundred boys and girls
(Shaffer 29).
nightmare he has because of being too enthusiastic about reading books on Ancient
Greece, what his wife Margaret hates ("Analysis on Shaffer´s Equus"). But for Dysart,
his books are the place where to run away from his unhappy marriage with the
ALAN: Do you?
- 35 -
…
ALAN: That is the truth. What´s yours about? The special one?
reveals Dysart´s subconscious feelings, which consequently causes him some kind of
crisis of his own. In fact, as he "exposes the truths behind Alan´s demons, he finds
himself face-to-face with his own" (Gans). He becomes conscious of that he is living in
Consequently, the doubts about the sense of his life lead him to hesitate even about his
work – does he really help children to be returned back to normal life, or is he simply a
The Normal is the good smile in a child´s eyes – all right. It is also the dead stare
in million adults. It both sustains and kills – like a God. It is the Ordinary made
beautiful: it is also the Average made lethal. The Normal is the indispensable,
murderous God of Health, and I am his Priest. My tools are very delicate. My
- 36 -
talked away terrors and relieved many agonies. But also – behind the question –
and more significant meaning. Actually, it is a transformed picture of his everyday life.
The "chief priest" is a metaphor of him as the leading psychiatrist at hospital, and the
"thick round stone", representing some kind of pagan altar, is in fact the table at his
office. The stone, or his office in reality, is the "place where the sacrifice is the herd of
children", on whose faces he could see Alan´s face (Shaffer 30). Basically, Dysart´s
awareness of this fact is a proof of a crisis of his own, as already discussed, and
suggests some kind of power struggle between Alan´s desire and his intellect.
This chapter will extend the idea started to be discussed in the previous chapter.
The issue of madness and normalcy was already discussed in the chapter called "The
Portrayal of British Society in Equus". In the play, Shaffer obviously presents his
attitude towards the dilemma of the origin of insanity - Alan´s abnormality is caused by
the background he lives in and he was brought up in, not because of the genetic
predisposition.
in the previous chapter. He seems to envy Alan´s passion because it is something he has
never experienced in his life and "he feels guilty for taking away the part of Alan that
He´ll be delivered from madness. What then? He´ll feel himself acceptable!
What then? Do you think feelings like his can be simply re-attached, like
- 37 -
plasters? Stuck on to other objects we select? Look at him! My desire might be
and unifying God. My achievement, however, is more likely to make a ghost! ...
124).
The central aim of the psychiatric treatment of Alan is to remove his passion and
push him back to be "accepted by society", which will definitely make him lose his
sense of life. The question then is who decides what can be considered to be normal or
mad in society? Truthfully, Alan´s crime of blinding horses was definitely completely
character in the play not wearing a mask as society demands ("Equus by Peter Shaffer:
The Difference between Pagan and Christian Sacrifice?") – Alan´s parents live in an
unhappy marriage because their traditional values forbid them to divorce. Or Martin
Dysart for instance – he is educated, he has a respectable job. But his life misses some
each individual´s point of view and especially on the moral code established in every
single society.
- 38 -
7. Conclusion
discussed. It provides the portrayal of the social situation in Britain during the transition
from Victorianism to the modern age that started especially in the 1960s. From the
perspective of the Strangs family it shows, how people were able to deal with such a
radical and unexpected situation. The clash of ideas, both influenced by the Victorian
moral code and modern thinking, between the parents Frank and Dora reveals the
dilemma many older generations of inhabitants had in deciding in which values to bring
up their child. The inappropriate decision may then even cause the mental illness, which
was another great dilemma of the time that divided the psychiatrists into two camps –
the biological and the psychological. The biological attitude was advocating the genetic
predisposition, while the modern psychological attitude saw the social background as
the main creator of insanity. While writing Equus, Shaffer was strongly influenced
especially by the ideas of the Scottish psychiatrist R. D. Laing, who was one of the
leading figures of the psychological camp of psychiatrists. Shaffer clearly shows, how
the parents are responsible for the behaviour and mentality of their child – if the child is
brought up in extremity, he will definitely in the future continue following what was
The large extent of the thesis occupies the analysis of the motives presented in
the main one. It includes the religious and Ancient Greece imagery, the symbols of
worship and the imaginary border between madness and insanity. At first sight, it may
seem that the play is fully focused on the issue of upbringing or religion for instance.
On the contrary, after deeper analysis it seems quite impossible to emphasize simply
one theme that could be considered the main one. In a sense, all of the motives
- 39 -
appearing in Equus are connected to each other and play an important role. However,
there is one attribute present in all motives and thus joining them together. This attribute
may be called "the clash". Regarding the religion, it is the clash of atheism and
Christianity between Frank and Dora Strang, and even the psychiatrist´s Dysart´s
personal clash of values. Moreover, Alan´s treatment may be seen as some kind of clash
years ago, its message still seems to be current. For instance, people will always discuss
religion because its potential of fanaticism in fact is the present day problem.
- 40 -
Works Cited
"5 Bible Stories Ripped Off From Greek Mythology." Cracked. Web. 11 Nov. 2013.
<http://www.cracked.com/funny-3778-5-bible-stories-ripped-off-from-greek
mythology/>.
<http://www.ukessays.com/essays/drama/analysis-on-shaffers-equus.php>.
<http://www.ancientgreece.com/s/Theatre/>.
"Apollo vs. Dionysus." Poor Philosopher. 27 Feb 2008. Web. 11 Nov. 2013.
Barnes, Clive. "Equus, a New Success on Broadway." New York Times. 25 Oct 1974.
Burke, Kerith. "Journey into a mind." Washington State University. Web. 11 Nov. 2013.
<http://public.wsu.edu/~kimander/journeyintoamind.htm>.
"Equus by Peter Shaffer: The Difference between Pagan and Christian Sacrifice?."
Gans, Andrew. "And The'yre Off: Equus Revival Begins Broadway Previews ." (2008):
<http://www.equest4truth.com/equus-in-the-bible/122-horses-in-the-bible>.
- 41 -
Joyner, Thomas. "Equus by Peter Shaffer." Thomas Joyner, Ph.D. Web. 11 Nov. 2013.
Kreis, Steven. "Nietzsche, Dionysus and Apollo." The History Guide. 13 Apr 2012.
Laing, R. D. Introduction. The Self and Others: Further Studies in Sanity and Madness.
Marwick, Arthur. British Society Since 1945. 2nd . London: Penguin Books, 1990.
Print.
Meyer, Michael J. Literature and the Grotesque. Atlanta: Rodopi, 1995. Google Book
Paris, Joel. Nature and Nurture in Psychiatry. Washington: American Psychiatric Press,
<http://www.enotes.com/topics/peter-shaffer>.
"Religion in Ancient Egypt: The Gods and Goddesses." Ancient Egypt Online. Web. 11
<http://www.stpaulsschool.org.uk/academic/religious-studies>.
- 42 -
Shapiro, Eric. "The God of Health and the Destruction of the Individual Spirit in Peter
Sheedy, Jim. "God and Homo Sapiens." Pondering Life. 2011. Web. 12 Nov. 2013.
"Take my Sins. Eat them for my sake…" (2013): Essayforum. Web. 23 Nov. 2013.
- 43 -
English Abstract
The aim of the thesis is to analyse the dramatic work called Equus written by
English playwright Peter Shaffer in 1973. The real event, when a mentally disturbed
young man inexplicably blinded several horses, inspired Shaffer to create the story that
would make such atrocious act comprehensible for the quite provincial British society
of the 1970s.
The thesis includes the chapter called "Cultural and Social Background"
providing a general characteristic of the social situation in Britain in the 1960s and
1970s. At that time, the society was undergoing several significant changes that
consequently caused both the "death" of deep-rooted Victorian traditions and the arrival
of modern thinking. In Equus, Shaffer portrayed the difficult situation using the family
presented in the chapter mentioned above, the following subchapter called "Portrayal of
British Society in Equus" deals with the situation from the perspective of that particular
family showing their fight with the newly appeared clash of values.
religion, god worship and mental insanity. While analyzing the work, the main focus
All these factors, causing the mental illness, refer to parents´ influence on their
children´s upbringing, which disproves the genetic predisposition as the main creator of
insanity.
- 44 -
Czech Abstract
Předmětem této práce je celková analýza díla Equus britského dramatika Petera
Shaffera z roku 1973. Skutečná událost, kdy psychicky narušený mladík z neznámých
důvodů vypíchnul koním oči, jej inspirovala k vytvoření příběhu, který by tento
společnosti.
charakteristikou, zejména událostmi v 60. a 70. letech. V této době britská společnost
tradic a nástup moderního životního stylu. Danou situaci Shaffer promítnul i do svého
náboženství, uctívání boha a mentálních poruch. Při analýze díla byl kladen velký důraz
božské podstaty v podobě koně. Všechny tyto faktory mají za následek mentální
poruchu dítěte a poukazují na vliv výchovy na jeho osobnost a chování, což vyvrací
- 45 -