1401

02:18:39,600 --> 02:18:41,280

You're mad.

1402
02:18:42,040 --> 02:18:43,480
She's mad.

1403
02:18:43,920 --> 02:18:48,080
-Oh, yes?
-Wolfie, write it down.

1404
02:18:48,280 --> 02:18:50,160
Just write it down.

1405
02:18:50,280 --> 02:18:52,480
On paper.

1406
02:18:52,680 --> 02:18:55,880
It's no use to anybody in your head.

1407
02:19:00,600 --> 02:19:03,280
Calm yourself.
What's the matter with you?

1408
02:19:03,600 --> 02:19:07,000
-I won't work there anymore.
-What happened?

1409
02:19:08,160 --> 02:19:11,160
You don't know what it's like.

1410
02:19:11,280 --> 02:19:14,280
Herr Mozart frightens me.

1411
02:19:14,680 --> 02:19:16,480
He drinks all day. . .

1412
02:19:16,680 --> 02:19:20,280
. . .then takes all that medicine
and it makes him worse.

1413
02:19:20,600 --> 02:19:22,080
Is he working?

1414
02:19:23,880 --> 02:19:26,960
Oh, I am frightened, sir, really!

1415
02:19:27,160 --> 02:19:32,080
-When he speaks, he makes no sense.
-Is he working?

1416
02:19:34,000 --> 02:19:36,200
I suppose so.

1417
02:19:36,760 --> 02:19:41,280
He sits there all the time,
doing some silly opera.

1418
02:19:41,680 --> 02:19:44,880
-Opera?
-Don't ask me to go back again.

1419
02:19:45,080 --> 02:19:48,280
I'm frightened.
I'm very, very frightened!

1420
02:19:48,480 --> 02:19:51,680
Are you sure it's an opera?

1421
02:21:35,280 --> 02:21:37,760
I don't have it yet.

1422
02:21:38,280 --> 02:21:41,480
Are you neglecting my request?

1423
02:21:42,160 --> 02:21:45,280
No. No, I. . . .

1424
02:21:46,120 --> 02:21:48,280
I promise you. . .

1425
02:21:48,600 --> 02:21:52,560
. . .I'll give you a wonderful piece,
the best I ever--

1426
02:21:56,280 --> 02:21:59,720
This is my wife, Stanzi.

1427
02:22:00,280 --> 02:22:03,880
I've been sick,
but I'm all right now, aren't I?
1428
02:22:04,080 --> 02:22:06,120
Yes, sir. He's all right.

1429
02:22:06,280 --> 02:22:09,480
And he's working on it very hard.

1430
02:22:10,720 --> 02:22:14,280
Give me two more weeks. Please.

1431
02:22:14,600 --> 02:22:18,920
The sooner you finish,
the greater your reward.

1432
02:22:19,160 --> 02:22:21,200
Work.

1433
02:22:30,080 --> 02:22:31,600
Wolfie.

1434
02:22:33,960 --> 02:22:37,040
I think you really are going mad.

1435
02:22:38,560 --> 02:22:43,120
You slave for that idiot actor
who won't give you a penny!

1436
02:22:43,280 --> 02:22:46,120
And here,
this is not a ghost!

1437
02:22:46,280 --> 02:22:50,280
This is a real man,
who puts down real money.

1438
02:22:52,280 --> 02:22:55,280
Why on earth won't you finish it?

1439
02:22:56,280 --> 02:23:00,160
Can you give me one reason
I can understand?

1440
02:23:02,280 --> 02:23:04,280
It's killing me.

1441
02:23:08,280 --> 02:23:10,520
You're drunk, aren't you?

1442
02:23:10,760 --> 02:23:13,760
Be honest, tell me.
You've been drinking.

1443
02:23:16,600 --> 02:23:21,280
It's not fair.
I worry about you all the time.

1444
02:23:21,880 --> 02:23:25,160
I do everything I can to help you.

1445
02:23:25,280 --> 02:23:29,800
And all you do is drink
and talk nonsense, and frighten me.

1446
02:23:30,040 --> 02:23:32,480
Go back to bed!

1447
02:23:41,760 --> 02:23:43,280
Please.

1448
02:23:44,480 --> 02:23:48,280
Let me. . . .
Let me sit here.

1449
02:23:51,280 --> 02:23:53,280
Let me stay here with you.

1450
02:26:27,080 --> 02:26:29,800
I did it.
And I was proud to do it.

1451
02:26:30,080 --> 02:26:34,000
"Leave! " I said. "Right away.
Take the child with you!

1452
02:26:34,280 --> 02:26:38,680
Go to the spa and get
your health back. " I was shocked.