503

00:51:12,280 --> 00:51:17,680

Your son is an unprincipled,
spoiled, conceited brat!

504
00:51:19,040 --> 00:51:21,080
Yes, sir. . .

505
00:51:21,840 --> 00:51:24,000
. . .that is the truth.

506
00:51:25,480 --> 00:51:30,480
But don't blame him.
The fault is mine, entirely.

507
00:51:30,680 --> 00:51:33,640
I was too indulgent with him.

508
00:51:34,280 --> 00:51:37,160
Please, Your Grace?

509
00:51:37,960 --> 00:51:40,200
Give him one more chance?

510
00:51:41,360 --> 00:51:43,880
You have leave to try.

511
00:51:44,080 --> 00:51:48,240
God bless, Your Grace!
I thank Your Grace.

512
00:51:48,440 --> 00:51:50,400
I thank you!

513
00:51:54,120 --> 00:51:58,520
I write to you with urgent news.
I'm coming to Vienna.

514
00:51:58,720 --> 00:52:02,600
Take no further steps
towards marriage until we meet.

515
00:52:02,800 --> 00:52:06,920
As you honor the father who has
devoted his life to yours...
516
00:52:07,160 --> 00:52:10,080
...do as I bid, and await my coming.

517
00:52:23,520 --> 00:52:27,440
I now join you
in the holy bonds of matrimony.

518
00:52:28,440 --> 00:52:31,240
Those whom God hath joined together. . .

519
00:52:31,480 --> 00:52:34,520
. . .let no man put asunder.

520
00:52:48,080 --> 00:52:49,440
Beloved father:

521
00:52:49,640 --> 00:52:55,160
You say Vienna is the musicians ' city.
To conquer here is to conquer Europe.

522
00:52:55,360 --> 00:52:59,160
With my wife I can do it.
One day, when I'm wealthy...

523
00:52:59,360 --> 00:53:02,840
... you'll live with us,
and we'll be so happy.

524
00:53:13,240 --> 00:53:17,080
Good morning.
This is my niece, Princess Elizabeth.

525
00:53:17,280 --> 00:53:18,560
Your Highness.

526
00:53:18,760 --> 00:53:22,080
She's asked me to recommend
a music instructor.

527
00:53:22,320 --> 00:53:26,040
-I've come up with an excellent idea.
-Your Majesty!

528
00:53:26,280 --> 00:53:29,200
It would be such a tremendous honor!
529
00:53:29,400 --> 00:53:33,680
I was thinking of Herr Mozart.
What is your view?

530
00:53:35,200 --> 00:53:38,480
It's an interesting idea,
Majesty, but. . . .

531
00:53:39,720 --> 00:53:41,400
Yes?

532
00:53:41,840 --> 00:53:45,240
My concern is to protect you. . .

533
00:53:45,440 --> 00:53:49,320
. . .from any hint of favoritism.

534
00:53:53,920 --> 00:53:55,400
Favoritism.

535
00:53:55,640 --> 00:53:58,240
-What is this?
-What is what?

536
00:53:58,480 --> 00:54:04,320
Why must I submit samples of my work
to a committee to teach a girl?

537
00:54:04,520 --> 00:54:07,280
Because His Majesty wishes it.

538
00:54:08,360 --> 00:54:10,720
Is the emperor angry with me?

539
00:54:10,920 --> 00:54:15,360
-Quite the contrary.
-Then why not appoint me to the post?

540
00:54:15,560 --> 00:54:18,760
You are not
the only composer in Vienna.

541
00:54:19,000 --> 00:54:22,280
No. But I'm the best.

542
00:54:23,200 --> 00:54:25,120
Mozart.

543
00:54:26,360 --> 00:54:30,000
A little modesty
might suit you better.

544
00:54:37,120 --> 00:54:39,120
Who is on this committee?

545
00:54:39,560 --> 00:54:44,160
Kapellmeister Bonno, Count
Orsini-Rosenberg and Salieri.

546
00:54:44,400 --> 00:54:48,920
Naturally, the Italians!
Of course, always the Italians!

547
00:54:49,400 --> 00:54:51,920
They're all musical idiots!

548
00:54:52,840 --> 00:54:58,360
-And you want them to judge my music?
-Young man. . .

549
00:54:58,560 --> 00:55:02,560
. . .the issue is quite simple.
If you want this position. . .

550
00:55:02,760 --> 00:55:07,200
. . .you must submit your stuff,
along with all your colleagues.

551
00:55:07,400 --> 00:55:09,280
Must I?

552
00:55:10,800 --> 00:55:11,840
Well, I won't.

553
00:55:12,760 --> 00:55:15,240
How are we supposed to live?