Professional Documents
Culture Documents
13
Functionality
Production below – CIP above CIP / cleaning of valve seat "A" CIP / cleaning of valve seat "B"
Production (below) is secured by During CIP the bottom seat is During CIP the upper seat is
an active steam barrier towards actuated to allow cleaning of the actuated to allow cleaning of
cleaning (above). valve seat. Flushing occurs via the the valve seat. Flushing occurs
leakage valve. Upper seat remains via the leakage valve. Lower seat
sealed. remains sealed.
Actuator
The standard version of the pneumatic actuator
is designed as spring-closing / air-opening (NC).
Available actuator options include: a drive without
single-seat lifting (1 valve stroke), one with the
seat-lifting of the bottom valve seat (seat A) and full
stroke (2 valve strokes), and finally one with single- The functionality of the double-chamber
seat lifting of both valve seats (seats A+B) and valve bottom-seat valve DKBS is identical with
full stroke (3 valve strokes). that of the double-chamber valve DK.
Dimensions of the pipe connections (acc. to DIN 11866)
DN 25 40 50 65 80 100 125 150
DIN 11866 A (DIN 11850)
Dim. Ø x s (mm) 29x1.5 41x1.5 53x1.5 70x2 85x2 104x2 129x2 154x2
DIN 11866 B (ISO)
Dim. Ø x s (mm) 33.7x2 48.3x2 60.3x2 76.1x2 88.9x2.3 114.3x2.3 139.7x2.6 168.3x2.6
1“ 1½“ 2“ 2½“ 3“ 4“ 6“
DIN 11866 C (OD)
D
Dim. Ø x s (mm) 25.4x1.65 38.1x1.65 50.8x1.65 63.5x1.65 76.2x1.65 101.6x2.11 152.4x2.77
Dim. Ø x s (inch) 1.0x0.065 1.5x0.065 2.0x0.065 2.5x0.065 3.0x0.065 4.0x0.083 6.0x0.11
D D D
L1
L2
L4 L4
L4 60 95 90 90 100 135 135 190
L5 52.5 67 67 74 90 101 101 131
L6 355 487 487 501 533 555 555 615
L3
Other nominal diameters available upon request
L5 L5
L6
14
DN 25 40 50 65 80 100 125* L6
D2
L5 L5
D1 92 112 112 150 192 192 340
D2 140 185 185 185 220 250 267
L1 356.5 521 536.5 504 541 546.5 821
L3
D1