SUBDERE SGDOC i AUTORWZA PROYECTO Y DISPONE TRANSFERENCIA De ubsecretaria RECURSQS A LA MLNICIPALIDAD DE COQUIMBO PARA SU Pepe) EJECUCION CON CARGO A "MUNICIPRLDADES™ Regional y (PROGRAMA REVITALIZACION CE BARRIOS = ‘ INERAESTRUGTURA PATRIMONIAL EWE EMBTICA) DEL GERI PRESUPUESTO DS ESTA SUSSECRETARIA. PROGHAMA DE ACTIVACION DEPORTIVA BARRIAL PARA GUAYACAN, RESOLLUCION EXENTO IP 13972/2019 Cees [DOCUMENTO ELECTRONICD. vistos: El Decreo Ley NY 1.028, de 1975, que Praisa Atiouchnas y Debsres de Ibs Subsecretais de Estado la Ley K° 18.269, que crea e argo de Subsectetaro de Desaraig Regional y Admnstratyo Svellinisera dal Flenos ef EL 16 1-14-99 ds 1288, dl Winsere dt tery, ue Traspasa ‘Asiona Funciones a la Sibsectearia de Desarolo Regonal y Admnstatvo, ia Gosa NU8 del Progiara 03, ce [a Sutsecrelaa de Desarfolo Regoraly Administ avo, Prasiainas de DesatolD Local de la ley N21 125, ce Presupuesios del Secor Pubco pac el ao 2018: al Decreto Exento N7VGi5, de recha Ci de o&tbre de 2070, del fiisen Ge Inara’ y Saguicad Pulte, que aspone ‘grden de subtogacion del cargo de Subsecrtaro de Desarllo Regoral y Aciinsiave;y, las FRosolucores N's. 78, do 2019, doa Contaotia Genera doa Repusica, que cetabocan notmas fSoute ereitn del (amis oe tora detain ‘CONSIDERAKDO: 1 Que, la Partéa 05, Capiule 05, Procama 03, Subitulo 23, tem 02, det Preaunuesto deta Subsecietula de Oesarrala Regonal y Aamiisvaive del Mist de nal y Seguitad Poblica para el afo 2019, conscera la. Asigiaion 111 cenorirada -Muncloaldades".(Pegsama Reriaizaabn de favor = inraestucua Palimonal Emelardvea, cya giosa Neve derma ‘Estos recursos se cesiratin a Mnavciarieno, ial opatcal de acivcades, sroyecos ysrogramas ue tengan oo" obetola revtazacon oe barns e infaestucura palmonia embematica Se pouran Thanet programas de fomeno producto, cultures y socubs, aclvdazes de apieiaain cluadana y gobernorza,yYodcs aguelos gastos gue se conederan an el confato de prstame susaie con af Banco Ineramaicano de Desa'folo (81D) y en Se Reglamenio Operate y ‘Anes, agrobacos por las Resoluciones N"6TSS, de 2016 y N02" ce 2018, armbas de esia Subseciotaa y sus Mmodnezciones, it cues oborén conta con la wsacén do fa Cirecién do Presinuesios Acimsmo 0 programa podranactarostuaie,sanoamlorts do tiuos, azuisio6n y naptatén do ferenosyfo inmueties. arendo de nmutbes, aiaisicon oe oqpes y qupamisnt, y Corfalacones de asiencias © insparciones teas y legdes am ia eecuctin, supervsion y ‘S9qumianta o proyectos rnanciadas con cso pro Con las niciavas de hyersbn tdcadas se codran merenir bienes de propiedad focal, municipal ‘89 emposae pleas, do natures prvaoae Sn tince do uz 8 hmuebis de cropedsd prvada (qe se ercucniten en lg seas ce Plenercin da prog'ama, pubetso neu netvercnes ales om facradas, tecnumbres, cota fueg0s, redes elecrcas, aleataliaco, ene aras, que se fequerat para mpl con ls cbetvcs de programs Asiistna, se podrar fnaftiarnealivas Ue ‘se encuentran an las afeas de nfuencia ce! programa y que cuerten ear la no oojecion del Barco Inieramertcano ge! Desatato. El inancambnio de astaos preinversorales 0 dsefos que den crigen a proyectos auy cost toll no excoca Ia 5 000 UTI y da proyecos cuyo cote Iota ne superen @ec ramo, quedara cron ddl iefarmede evaliaien cel Minetetia de Dasara Soc Parte ce estos recursos ve oodraransenr a ctr programas de esta Subsecretaria, a bs gobiemos fegonalas a ofasnsiuciones potleas pata Pisalvas eosicetadzs en fs Obl ice Ge Proxyara, Inelso a fralecimenta Ge eeas msitusones, para o cual se Dodra eect todo tp de gastos Iretuso en parsonal hasta pr $198,727 miles, Gala 6 personas. Estos cupcs se pod'an reduc para incemena’ en iul humo las personas corsiceadas en las ‘doses de converios con pesoras natutales de las situcicnes que recban tansferencas de ate proper [a "Sinsecrtaria de Desarolo Regional y Admnstatve, medante Resurién dbponaré ta {Wansterencia de esos recursos a as murtcpaldaccs, puderdo determin adem, ls Condens de las tespecivas varsferencias 2 Que, a Decreto Exenio N'3S%, del 4 de abil de 2017, del Miisteio del interior y Segurdad upies, aprobe el Aeusroo do Sutojocucton, ch ol ratco col Programa Ravialbsacn oo Bars 9 Inaesiueura Patimorta erblemaies (PRBIPE),celebiazo con fecha 12 de Mayo Ost fo 2017, ttre a Subsecetana ce Desarole Redona y Acminsiratvo ce! Minsteno ce neror y Segura Pubica yia Murtopatcad de Caqumbo. Eo, canplendo el requerinianb eegdo por 4 Ragaimento Opeatvo. del Programa Revtalzacian oe Bamios © Infiaeshurtra Patimonial Embemaica, ‘aprepaco por Rsoucen Exonta N'4.021, do 207, do ost SuDsecroiata 3. Quo, modirta O10 Ora." 1555, do 1 do Julo co 2019, cl Safir Alcauo do a Muna’ dp Coquiitn, scold @ ests Sthsecretaia, ecurss pars el franciamerta Gel froyeco denorinaso ” PROGRAMIA DE ACTVAGOK DEPORT WA BARRIA. PARA GUAYACAN 4. Que, ane dicho requerimerto, esta Subsecetria, accede ao solitado mediante el present ato ‘omineyatva.slonad nocosaro citar Ia prosoms TecouceN deponiends ta asmouaen co Tos tespedivos fandos su comespendente tensfeereia. RESUEWWO: . ARTICULO 1. AUTORICESE Y DISPONGASE, 2 asincuaén y transtrorcia do weurs0s a laSUBDERE SGDOC Municipal’ de Coquinbo, hasta la suma mii de $26 672000. [Mens s mines sists Setanta y fes pl pesos) con caro 3 Munelpaldsdes (Poglama Revfalzarion de Bara 2 Intseshictrs Fatimonal Emelematea), cars fmancr a ptyseia anorinaco: “PROGRAMA D= IACTIVACION De PORTIVA BARRIAL PARA GUAYACAN, yen las condones que se eSUcIo=n en top anlcuiog spueris coos rescue, cadigo | Deecrion |oneimiie) Toogm [i ensmmsofen (3) FROGRMADE |ACTIVACION anes isooseraot|oerorrive — foocuIMeo eaapaain 0 019 fans aca eee |Ciudadan ethane err ra Pevecro psor a ‘ARTIOULO 7 La Murtcpaléad do Cocumbo dobera renat Guana do os fandoetarefordoe do Covformdad 4 las normas avialeedse en la Resoucon NP 90, de 272 2015, oe by Confabiis Gorera dela Repibicn ARTIOULO 2 tansiorencia do log reepoctvos recursos ¢0 foalzard ura voz so encusnvo Totgertswitsda Ia possi esplactn oa laut fone | iit fa surg ce $6001.900~ (Oca mines tl novweerios pesos) Una vex que se encuente lolanerte Vartads 2 pesert evolcion 2 El sako slants dallas cara respecives se raster conta rendicén dela tanserercia Sefalada ene! puna NT precedente ya las constiones que se seal en olaticue Sue En joc caso, ol morta joa a transfer no_ pod ser superior a prec teal del 0 fs eonates starts pola Vunicoalnas para la eecuion cei oye, eecancose el conesponderte aust eaneargo aa inmacacia ARTICULG 4 Lox rectrsosreferdos serin transferos a te Murcpatial de Coquinbe , de Sigwerie forma’ Hasta sua oe $ 1007 800 = (cho mores rl novelas pesos land 2018 fon exgo ala Paria 06, Captuo 05, Programa 03, Susuo 33" tem (3. Aagnacén 17. Gosa Nd" Nunicpatdades “iProgama ‘evistzacen’de. Barros Infoesmutura "Patna Emblemstony oe Mreswpueao cel mismo ao. ce in Supcexetaia se Desarato Feegonal ‘Agminiotaiva, Gi €9 ag caso a cantar go a aera de i trantacon dela presen ‘orale El Salo" que guodar Inputs a Progeama, Supituo o lam focpacivo dol prosupuoeto 00 b Subsocclatla cotspondants a afta 2220 y cguertos on la modisa quo ss consutonfocusoe para Ualebjio vse eanpian as condieanes paasu desom bobo. ANOTESE Y COMUNIQUESE [MARIA PAZ TRONCOSO PULGAR ‘Subsecrtari(S) Cabines IMTPI/SSG/CAG/ MEN SFS! FOM FRA JW msm DistRaUcIor FERHANDA HURTADO -Encarcaca Unidad - Unidad do Reeaparaci,inorsion y Dasaoo do Cuaaaoe MARSA JESUS CONTRERAS -Asesor- Unidad de Recuperacion,Inverign y Desarrollo de Cunades MARA JOSE SAENZ -Asosor- Uri de Recuperacin lnvetsiny Desarlle ce Cudades ‘SERGIO FERNANDEZ ~Asesor-Undod de Recupemcin Invesin y Desaraio de Cucaces Frmado lecrnicarente en Gontermicadconel Aico 2 kira Fy 0 de Ley 19799