DIDACTICA GENERAL
Profesorado de Edueacién Tecnolégica
site tsvacine roposoesraa TODOS... usr
sleeps rin i
sede mene enhechore@ mento A
nde sanolpm eer ej
‘easyer tose pet emotive
{tn ei nec an
ter sompates ie Norham er a ot
i vos nani Sta. rons
vscsctegienr mura tincnss apo
sSieiegun owe gomne logeee
SEQUEL ote des ajc ew extas
sspears co
mci ee nu sono eon na
perme ersmrecmnmnicd
Broo
|
Rodis
0327)
Nn pra tn coma tor Pl fra debe er
acts ba dee penn pr cass sc
‘Simin Boies
a)
7
|
INVENTAR LA.
EDUCACION POPULAR,
de Redeigue ba aprendi con Thoms, Thoma e4
macs, pero qué ee un maestro? Us maestro ce
slpilen qe ayuda + oto enontar lo que, Thomas,
‘pegs, bs judd 3 Sin Rodrigues + cnonta lo
«ue Rtgs be slido de excl, et onl alle,
Jugpndo co oto nto, y encuentra, lncsperadamente
somactr,en un aio exranjro que irumpe ene uego
(Quirellevr alae otrosaslmismos, quer hacer on tf
Jo que Thomas ba hecho ooa 8. Contd, hey un dtalle,
sotanmenor Rodrigussahe qu au envesiey con Thomas
eve lugar fuera de a ences. Quierelevar To qua
‘pend coo lal itarir dels excels. seo pole
‘uns innutciin clr? Peden lo eeton haere
tats ena ence Deen bacra?
La escuela de Thomas
Jarclaone cee doce nti os comple
eee nila el ppl
social que te espera dees, lo que pacde Hacer pear
una respucitaneptv as progunt plntenda on elrf ster, Certs ncaa deco,
oa condones gu ers enor dl pe,
Ttagen nore pers pe qi fm
Sica Rat fecrpoat queens ers epilane
Flea de brs rats Ms, oer
Piovic cnet tempor sore
{tho nln qucinlanra conn propera de occ
topilenonason compe sae elpeiner lo
“lpm yr sro et
‘Selene plod un ge lc capi
I fae uso pop en a socal reps
Foca cra easels cls oy pons
esrlgcs calc dee Rep oe
$2 contin as bab noel i
fp nd
7 an quAmbi nse ge Rdrgclians
Ae ccc tl opal osc usu ie
rope comin ei qe ees gents
ft gurls cn agen
ave taht wine gine. ue
cme a ctcepcns debe tac nd el
bordel penamiere losin Un doe
th publ aramid evel qe tl pin
Soyo edimimas Nad cs cuclo nase
Scr ont sn tr espero,
Siac bee si cca qu bce Reign Eee
“iegdo beth lnpr en Arle bene
ety oir pore one es ernmirnes
pein nr ona on ont mer ee
‘Pinson infin sits Erop scope
sec dracon ones de xin dc
npr nd mda nl
Li p06,
|
|
LAMESTROINVENTOR SON RODRIGUES |
No parse sn edo deters pnt on valor de
cezslmacines eno ers qa by ea ch
‘cin de excloione y depends, Reduce se tia
(er un revlionari, gen que vaya «Bola
‘eomplerl revels ards por va de edn
tcclarads, En tm tne pte sie,
cali er revludonsrso ce de oe mar
‘Bosna fy revolcin cedar no fay fle,
cin yoni en leche aque coms
pores arma eprdr owa prin ehcaoal que
Cone una aut vids cll seca, pr Sin
Rodrigues reolucoarla porque gles fret at
proces yl lores ole y tin porns hay
Eronces, eden slo puede servis sree
cin of de era ce toda oqo aban era,
No ny eat yuan pero sin acc,
No ay eda eveludoara oo uc a fda
tela, Lcdvatne pr toes prs ningun, Tor
‘ben aprender yel pero qu wes te rao
eel de qu ndotongulnete cpt depend Se
odes pueden aprender. fr dl rico eat, des
Feespuctid o fsompetend dealgmor-ue emp soc
cn vera oe ion lov ns excdo margin de
Inseiedad~ conse lac dela reolcin y uge
for dea coniactn del eo cloil, No bay ga
que mctan prs ir La musa
san no elo
‘uber ls princinos del conoctmionts, sing "judar«
pas
Spted
Sone
|
radia? “ensiar a aprender” y mls ans “INSPIRAR 3
pos EXTAR en ors, cl DESEO de SABER
‘uo, EXITAR en ore, I DESEO de SADE
“Ede, que cmacitronteraent, el qu hace scl,
ota cq tnsmie fo que ae ao cl qu genera deo
Se ppc vcr Seeder Nar
Eis slau pi non Mas
tro anln provor lo tos un cambio en url
Se sere dens pt, como Ta,
-Sepatcia hkedols sentra imports de entender
aed a lea Eo Una
i, acl qu hace acer el desc de aber par entender
Fear av pronase Foo, cTmuesta cx
en flof, en lei i node pai gue ne
eto aer queef de querer dempre, abe.
Un trabajo sobre In atencién
fe het el aeons be a voit ya
seo la pen prn qu poor 0
SoS Ti pri dct nr co glen
eBid wae sobre seconde glen
Senet nso cone esr)
ae ened gay gece. uber LA
SUS CAPRA BARIGATENGION® Elmar des
tis Soh pj ron ee
Sendo
Sa co ws puter arma Robie?
cence pat gan manere de be
2 cn dl etna ne orm de a,
seu Enc oe ile te dl me por er
5 apa.
a
ba mtescln “una ¢ INDIVIIBLE” £1 macs dee ren
Biagueda dea cin de ete, ir enon
‘peepee sobre lo que prec cesar ena,
ana lover 9 spar quosepongesatenerlo que
Frit dro nn wid lo qu eset prs vie cto
precio vive
Del macao, Rodrigues también afia que debe ser
“bio, asada flea ycomaniatva" Emacs sbe
gs ena, per nt que star fo qua ie, ela
ques quer her y comprender logue weuby En ew >
‘Sin, erel que “emma aprender yaya comprender”"
‘Rodriguealo precn de varia manera: exe mvesro oe
Bisged,
Sees
ree
Sra
Ensen
Peed
quemand sprendr il quence lo qua debe aprender = pray
conc que rend eae, sg preoage it om
Inquede ato pene equ prea cua con que lot
‘gor grenden ses jen de querer sreder. ao colo
Ge is meen er de obo, prt te, con oro
fee sere sto, ends soo areder ire
aber ri El aco none pes es oy
ot tbca aber epre que lor tron pdn aber Ee
iecate debe earl ico en primers acl leach
Ge moran primers ela de ques aprenden come
tprenderporuearedendo lo qe fl cata, o alo,
chino eee rela qu tl ceca con cl ore
dese pendent dreamy in en epreine
nds ple aprender que va peo
seein del net et dened tlc.
sual or esa lect adelante pre
5. 1p 06
10, CaraaAnelne Ped, 2de fered 8, Cana 26ape te unten oq peo pa aa
Feces amps yao y urd aca
re doce ou enudanescooigulty tocowe ft
pare Seles Sloper apd ca
5h Seems stn eave spat
or eon comin compre, le psble eae
rath ga by wer octin ene gus
is el qu Thoms cna Sin Rogie
con urn cn se xeric ic ped
Sea elm Er nod singer en ge
Sper ce each on gro gore co
ee dq ls sateen ls fics eis
mee Ee ce uc Redridge ser lony
Soe qu sempre le cron er qu 0 crn
cer Segura lyr de eg
Sergey rs uc mae, Ue nen al
See omega cnr et pec que
eran Cllr de ede tect
2 dp de Redes oh ec et
ee pra Amt Er ecm Se
edn poplr enon er
ta alegria de ensefiar
Como dnc, e macro que Rodriguex propane en
sngisdo un excndor de er amin ean exitador
‘Pin oluntai, del querer. Lo primero que exkorta aber
arr gpa poenca dela propa acid de aber y
rome ace smote opr de
‘Ghar y pour qu toot ae otros ees humanos. sees
‘evupectode nentchines deThomas yuramarct creci
1
ELMAESTONVELTOR SMON RODRIGUEZ | 91
dem hacer excel, en pascal en leo dels grupos
tociles trdlionamente exidor de aes am
Tainan maestro qu ays entender ycomprendr io que
‘zs con gusts, con alge, entzetoniendo. Al eect,
‘dee Bolor"ELcjunzsesto gue nae died" No
se parece co naa os vsjos esto ds colon, cn
smacstro nuevo pra los nus, pars los que quer hice
tna crs ocd,
se esun punto importante. Don mde ie macho con
nis y grande, Sa psa rend, serameate, como ren
Joa ioe Rie eneRando, Re escrbendo, Ri al contr
eeueat yal hacer emia, Rl in ando es incompren
io, combat, denoado, goad Elmacto i,m
prove. Com'Them, resin entro, como geste de estar
saclmando, como acid exten de quem expresa com
sian algea de viv
‘Si Redeguerie lempe, Eolas csi, aprenden y
xvefanda Por empl, se coment que ua, en tea
pot desu encuentro con Thoma, dferte mucho spre
‘indo inglés con la ior navor on aes pin,
‘Muchos foe deste, intra anes de materia cn
tna escuela del uri de La Rénconds, en prise, Chil,
logan vjoro franc, el profesor Loui Antoine Vandel
Hey que queda mara ate arn de lo hoe co
eglitane teainin Rektges
14, Carta cde Simin Beir Genera Frans de Souler
eeaem pt
1S, gal as Aantgu cnet ceri con cho eat
tle ome ele Expo eee ge nce
‘onler usachor de Ata Ena Bg Re
Ssouago de Chl pens Naso 1856 p38
15 Ong pn on signa nse
“\esuprnarte qr orm edema ta
(200, 186, Amstel cat que ope si
‘enact Roda he que quer ataaR yl are forma una prt indicia dea vid
de Don Sn. Al parecer hoe varios cursos de teatro en
‘ropa pasipad de slunaspuestas en escna,
‘ein a ale yen fo sloner de case. Aca tool
tengo, Vine atuado. Se cuentan muchas anéedos que
[Boizaneat trite Um qc parece en muchos bibgrafie
fq o habrla saad che 9 desdado en ls nce
(ds anstomi pra queon aunt ailarien con at
paves el cuerpo bamano
‘Un macs que mere em nombre ecco ate y
slr doa se except.” Nae pede queda afar,
‘Neds puede prescdir dela educaciny dea rin todos
oan mast el plo, dou euccén alegre, popa-
Tar general de una excel social. Rodrigues comers que
lop acca cde nolo no aon enterament excels por
aque son expcios de tier, que 20 enseian 2 os pores,
{Jue emo por a itd, x ds, slo algunos "Y no
{puede ser propiamente macato en cll, no se puede
Ince all cael or It mismasrazones. Son seceilor
eros mactry vas excucas y nucvos nombres para
(oa elcain para ois.
La escuela popular
lembutecscrcil yoda notraven. Pansemoren
context, Una més bers del poder espa xo
Sho capurade por una forma de vide socal excayente,
Inj, indign. Ua pos de Rodrigues rompe es also
agen que steer taps pot-colntl: progres
TS etangs Nig a 055; Fo ngs Te
Fe tng iene Nana p. 251-28)
17, tp 10
p86
sro; cviinaciin 0 barbie; cxionalded o emexida
ropa o american, Noy sentido rma
‘xlayente de slano deo do pos ninguna psd
devia socal verses quenieg exten digs aun
de los extremes —y samp, claro 8 el msne extrem et
ee es negudo~ El progres psa por I eda de oe
‘upuestamentesteaseda lor upstate sunmados por
‘guile cilacin esta educcn dela barbie all donde
lla secocueatre,en toa or examentor de vids soil
[raconallad est en penn lar emociones yen sentir
penaainto comin stdos los hbtante de oa sociedad,
Céano pens Rodeguce linear de a cacel en
_educscib popular? Qu forma coneeta en u proyecto
‘solr? ,Cbmo ela escuela poplar or adentroahemoe
‘so algunos spcts desu primer intent en get, Une
prosentacin preci del segundo intntoesiguetvo en
oli, puede lesen una Notaala-Dsena de Balla”
Ta escusa de Cauqusacsalberga anos pbs dele doe
exon tiene a pier sentido reparador paulo tua
tes choliasy choltos, para ibrar esoenifos dela asenla
den reparo institucional de lo que aprenden cola oat
Insituiones que los albergan: a sometre aul (en
lox Convento) cont on miseries (bt
Clscles) yaserviry a venders (en los Hopi).
Ela chuea de Chuqusaca x0 se dcrimina ls iios
por su color de pil uginero, I clase la que perte-
ece, la amis en la quence, us crencias eigioas
I Tengus que habla, somo et unl en ls escuela de
primera letras de ls colonia. Al contra, al entrar ala
‘escuela popular se mspenden ls deigaldades genera
por lis diferentes eadicone, falls, ates sociales. En
‘esac lo egudiantes son odo igulmente etdanes,
Podfamos deci queer wn excel ar los qu no reelas condones arifchlmente Impucsas por In exculas
dels pcs, or una csuea in condiciones, de verdad, para
todos.
106 ofrece la cacula de Chuguaca de frente «at
cscila de la clon? Primero, higiene, vestiment, al
‘mentctny dormitorios dignos. Segundo, aprenaje de
Jon otis, sno los tes ripe el trabajo de
Iara bier) de a madera capitis) y de low
metal (herrea, Ds coals pares de Is nos
tc pueden war yates Tos que son nis. Esto
ive los mir excudon,alosnatvos ducfosy al vex
kesponeidos de aera uncomexto dign de aogia para
tpenderaperliesea(izmos ome gules, com> hai
‘ines delsno mando na moral de culado para poder
pensar as nsmos ot abitants de un mundo comin,
x eu csc se aprende cl alr del propio tbo,
teagan Se apenden bin artes cei. Seaprende
{pear pentane ya conve conviienda Convven a
las iis poe ona yng ms ivoretdo, Hay
tambitnjbvenes ques foroan para despa estruleex
fo lgees. Se aprenden logue tal ver mls importa
Rodtigr- ls volves soc de una Repiblca de bes
igus
Tn reser sentido, Simin Rodsguer esl primer
efor de una euiclin poplar pra América. Popul
‘giere dec, para de todo el pueblo, de toda la gente,
prince gr, de a que tds los oto considera que
ogc pueden educa: los pore, le absnonadas pore
mes, rads o porque piensa qu y estén demasiado
{rans para spender lo qe wo han podido aprender de
Bos. Bete senders la opin de Rodtges, os
‘ambio vaca silo poeden venir caer exces, de
lex nuvor ds feed, n cambio, poce pac ep
rare:sSlo U. be, porque ove coma yo, que par cer
LaMEsTRO INVENTOR SSN RODRICUEZ | 95
rpiblosermeneter gente mia; y gue dela que llama
Aemelomisquosepusde cong excl queno olen”
Una escuela de hospitalidad
Asia escuela de Simin Rodeigus ena cues de
spied] Deri platen ncwxin delay
[nid coms anno srna quay dover,
icipated yoce mie
‘ondioada Labopalad soln seas reines
‘esr ants, cn sano en poner perc in
tocar prepa an condensin sigs pearl
cémo sels gu nguabls, de inden ern
creo, erode peddle er que une
deo gue sempre eda codons en eae de
leet noriay,encl contexte denstucons le etn
ces prints, con Deri: forma conn os
toltrls bold? En sent evo nolo es org
hospital, passer de verso pede ter bls,
pro enc impacto atone pao de
Thoma equ oe asc y por lo ant inprac
table oe apace sca er de meni, wo
‘tbo Devrd conor, junto bop,
‘raj qin, inn. luciana
‘sabecr on conver, tomar pals lexan
Jero cre deafoen, oq en, lq one nfitrin
) alsrgaris intact dl ft covet de gle
{eau propo anti, nari el afte, eg de
stor prs ser ed toma pla evince
20, Carta Sndn Bay, 30 Spe de 1857 Con.
21, Nera inteenet ded iene Mri, 2008,
22: Der A Deoaroueat, 203,|
a que ests caperkndol, Eso eo gue ace Thomas con
Simin Rodriguez
Esc sl vex luego soil que quer preponer Sinén
Rosrguce en lat eaculrepobhcaas. Dale la palabra a
fnvitado a em excels, Lor nvitadosineitarhn despots 3
Jalan sls erells, Qui por exo eau escuela se ese
{queen y expel, Conoes aoe extenres mis exam.
Jeros del aces Tos que lalan ctr lengua, los cho
Ton nin negro, rambos, fstaure una lengoaindigena
(el guec) como lengua ser apredia por todos en ls
‘sie imo nie que el ep] Esto, sinclar
Jn lengua dominant -que e también su lengua nati“,
Jace da lenguadetrpad yalvdads de unos a lengua
ser aprendid portodorer pede glad con alengua del
Colonizador, No e fc eta pict de I hosptaliad Es
ta Hospital cs abolts pra aque puede ser prac
‘aden su tlempo, Son muchorlos ue preiansrinados
‘Amiri propo Rodriguez loslisa:"Huasor, Chino,
Birbare, Gaachne, Cols, Huslangos, Negros, Pico,
Jentles, Serrano, Calemtanes,Ijnas, fence de Color
{2 Rota, Morenos, Melato, Zambos, Blnoospefiados
Pas amar, i una CHUSMA de CrodoeTerceroes,
CCuarteroes, Quinterones.”A esto natvosdeapropa:
dos, despues nurpedos, exranjroe em propia Ue
fra, Rodrigues lor ama a sturse como anfisones del
‘ari, 9 poe anf ellos de wn extrajoro
(que ects cata llcogua de aedlos. Invi aunos ya
‘Sosa encontrar una lengua comin ena que eleatalero
se ruchs afin del nin y pucda tamara palabra y
dcr aa propia ob
‘Aa oe excl Simén Rodrigues de ve por Amé
ca, en Bolivia errant En exe hacer escuela so
Teabren pcr, al ofa ldespreiad, solo invita
2 kp
1
LmsesmoeovENTOR smieROMAIEE |=
laogu n u propa longus lo consider gallo
pred ensupotenciacapcidad, entre sel afecen bs
(ediones eateries ysfeeas pars aprender spear y
Aviv unto a dsc lo hace expertnentar un tao yuna
‘en comin; se rab sobre su atencin; etna se
‘ont se le nsf la enya dl oto yt lo exch en
soo