TID ROLLE DIALOG

00:02:04:11 NYHEDSVÆRT Politiet er stadig i gang med den intensive

eftersøgning af Robert Zeuthens 9-årige datter,
Emilie Zeuthen, som tidligere på aftenen
forsvandt fra sit hjem nord for København
00:02:12:03 MAJA ZEUTHEN Hvad gør I nu? Jeg vil gerne vide hvad I gør for
at finde hende.
00:02:15:16 SARAH LUND Sarah Lund, vicepolitikommisær. Hvem taler jeg
med?
00:02:17:18 GERNINGSMAND Jeg vil bare sige at pigen har det godt. Men jeg
tænkte jeg ville inddrive min gæld. Spørgsmålet
er hvor meget I synes pigen er værd?
00:02:23:03 JUNCKER Vi har fundet dækspor oppe på vejen
00:02:26:06 SARAH LUND Har du set hende her? En pige på 9 år. Hun er
blevet kidnappet i din bil
00:02:29:02 ASIM Gu' fanden har jeg ikke set hende
00:02:30:13 BORCH Jeg spurgte dig om du havde tjekket de der
tatoveringer, og du sagde ja, men du havde alt
muligt jubilæum og linjechef oppe i hovedet, og
nyt job hos OPA. Det er sgu da for helvede en
lille pige vi taler om
00:02:38:19 CARL ZEUTHEN Mor, hvor er Emilie?
00:02:40:20 ROBERT ZEUTHEN Maja. Hvad har du sagt til Carl?
00:02:43:00 MAJA ZEUTHEN Hvorfor gav du mig ikke lov til at tage hende med
hjem? Han har sagt at han er villig til at give
Emilie tilbage mod at få nogle penge
00:02:48:00 ROBERT ZEUTHEN Altså, hvor meget?
00:02:48:20 NIELS REINHARDT Så lidt som muligt, til at begynde med.
00:02:50:10 MAJA ZEUTHEN Hvad synes du Emilie er værd?
00:02:51:19 ROBERT ZEUTHEN Lad os tage det højeste bud vi har snakket om
00:02:52:03 REPORTER Kristian Kamper, en kommentar om
kidnapningen af Emilie Zeuthen?
00:02:55:01 STATSMINISTER KAMPER Jeg vil gerne udtrykke min dybeste medfølelse
med familien
00:02:58:20 KRISTOFFER KAMPER Der er ingen der ved hvordan det ender med
pigen
00:03:00:03 STATSMINISTER KAMPER Stoffer, det her handler ikke om en valgkamp.
Det handler om en familie og en pige på 9 år.
00:03:03:20 KRISTOFFER KAMPER Vi slås med Zeeland, vi er midt i en finanskrise,
og så forelsker du dig i lederen af vores
støtteparti.
00:03:08:06 ROSA LEBECH Selvfølgelig peger vi på dig i aften
00:03:10:00 STATSMINISTER KAMPER Ussing, jeg troede vi var enige om at skåne
familien for det her...
00:03:12:00 OPPLEDER USSING Der står nemlig ikke noget om, at din
justitsminister og PET havde et møde om
risikoen for netop en kidnapning af Emilie
Zeuthen.
00:03:18:17 STATSMINISTER KAMPER Jeg kan kun sige, at jeg har fuld tillid til at PET
og politiet løser den her opgave og bringer pigen
sikkert hjem igen
00:03:23:15 MARK Mor, vi kommer ikke
00:03:25:00 SARAH LUND Jeg kunne bare godt tænke mig at se dig en
 gang i mellem
00:03:27:06 VIBEKE LUND Mark vil gerne have at du lader ham være i fred.
00:03:29:00 SARAH LUND Jeg efterforsker kidnapningen af Emilie Zeuthen
og drabene på skibet, og så kan jeg forstå at du
har haft et møde med styrmanden?
00:03:35:23 VICESTATSADVOKAT SCHULTZ Ja ja
00:03:36:14 SARAH LUND Hvad var det for en sag han havde været vidne
i?
00:03:38:19 VICESTATSADVOKAT SCHULTZ Kan vi ikke tage det senere. Jeg har ikke
detaljerne her.
00:03:41:16 SARAH LUND Det er Lund. Familien er villige til at betale dig 10
millioner kroner. Hvor skal vi aflevere pengene?
00:03:45:17 VICESTATSADVOKAT SCHULTZ Jeg tænker mere på HVEM der skal aflevere
dem. Og det synes jeg du skal.
00:03:48:10 BORCH Pengene er ikke mærket, vi kan ikke spore dem
00:03:51:20 BORCH Sarah?
00:03:53:19 SARAH LUND Det var min søn.
00:03:55:07 BORCH Hvad?
00:03:55:10 SARAH LUND Det var min søn. Jeg nåede ikke toget
00:03:57:12 GERNINGSMAND Kan du se bus 14?
00:03:58:20 SARAH LUND Skal jeg med den?
00:03:59:13 GERNINGSMAND Smid pengene ind
00:04:00:11 SARAH LUND Hvor er pigen?
00:04:01:00 GERNINGSMAND Næste gang du overvejer at give småpenge for
en piges liv...
00:04:04:18 SARAH LUND Nej!
00:04:05:05 GERNINGSMAND … så tænk på det her
00:04:13:17 BORCH Den dræbte er 49-årige Peter Schultz.
Vicestatsadvokat under Rigsadvokaten.
Gerningsmanden må have overrasket ham, og
skjult sig med ham i bygningen indtil efter
lukketid. Han er gået via loftet, kommet ind
gennem forskellige døre med en låsepistol. Der
fra ud på taget gennem tagvinduet på... det må
så være vestsiden.

00:04:32:13 LENNART BRIX Få pressen længere væk

00:04:34:13 BORCH Bagefter må han være stukket af henover
tagene. Vi aner ikke hvor han er blevet af
00:04:38:15 LENNART BRIX Signalement?
00:04:40:20 BORCH Ingenting, han havde hætte på, og han er
kommet ind samme vej som han er kommet ud.
Der er kun sikkerhedsovervågning ved
indgangene.
00:04:47:00 SARAH LUND Vicestatsadvokaten er sidst set halvanden time
før lukketid. Han gik på toilettet efter retsmødet,
og efter det er der ingen der har set ham
00:04:54:16 LENNART BRIX Og pengene?
00:04:55:16 BORCH Der var ingen i bussen til at tage imod dem. De
er blevet hentet
00:04:58:07 LENNART BRIX Du talte med gerningsmanden. Altså hvad er
aftalen? Ringer han, eller hvad?
00:05:01:10 SARAH LUND Jeg skal bruge en bil
00:05:02:17 LENNART BRIX Lund.
00:05:03:17 SARAH LUND Hva'? Ja, det gør han vel
00:05:04:18 LENNART BRIX Men du ved det ikke? Hvad lavede du med
advokaten herovre i eftermiddags?
00:05:08:17 SARAH LUND Styrmanden fra Zeeland-skibet havde opsøgt
ham for nylig. Han og de to andre
besætningsmedlemmer havde vidnet i en sag
som vi lige skal have kigget nærmere på.
00:05:16:00 LENNART BRIX Hvad for en sag? Hvorfor har jeg ikke hørt om
den?
00:05:17:18 SARAH LUND Fordi der ikke var tid. Vi tager ud til det sted hvor
pigen var i nat, og ser om der er noget. Jeg skal
bruge en bil nu
00:05:24:11 LENNART BRIX Du kører ingen steder før jeg har fået telefonen.
Giv mig den
00:05:30:19 SARAH LUND Tak
00:05:36:17 LENNART BRIX Og få de ansatte fra dræbtes kontor ind til
afhøring. Jeg vil vide alt om sag der.
00:05:43:00 BORCH Han ringer igen, ellers så giver det ikke mening
00:05:44:09 SARAH LUND Jeg talte med ham on and off i halvanden time.
Hvordan fanden kunne I undgå at spore hans
telefon?
00:05:49:00 BORCH Fordi han ringer fra et nyt nummer, igen over
nettet, vie en IP-udbyder i London
00:05:52:08 SARAH LUND Ja, men hvis I havde været en lille smule
hurtigere
00:05:54:17 BORCH Prøv og hør, vi kunne ikke vide at han ville
sparke en mand ned fra domhuset. I øvrigt var
det ikke mig, der stoppede op på perronen og
lige hilste på familien, vel?
00:06:05:00 BORCH Nå, skal han være far? Tillykke med det
00:06:08:07 SARAH LUND Hvorfor kører de ikke?
00:06:10:04 BORCH Så er det måske meget godt at du får sådan et
skrivebordsjob hos OPA. Og lige får lov til at få
lidt mere tid til at være farmor, og alt det der. Det
er selvfølgelig også en lidt underlig måde at
finde ud af det på. Han har sikkert en god grund
til hvorfor han lige vil holde det for sig selv i
starten
00:06:21:24 SARAH LUND Hun var højgravid... Ja, men det er jo sikkert
hende der ikke vil have at han siger det
00:06:32:12 BORCH Ja. Det er sikkert hende. For det kan jo ikke have
noget med dig at gøre. Altså, hvis der er et
problem, hvorfor... køb en gave. Tag hen til dem
og sig tillykke og fortæl ham hvordan du har det
00:06:41:18 SARAH LUND Hvorfor holder du dig ikke bare til ting du ved
noget om
00:06:44:00 BORCH Det gør jeg da
00:06:44:05 SARAH LUND Du ved ingenting om mig, du ved ingenting om
mit liv.
00:06:47:10 BORCH Det synes... Altså, jeg mindes den gang jeg stod
i Ryesgade med et flyttelæs, alle mine ting, og
ventede. Uden særlig meget forklaring.
00:06:53:20 SARAH LUND Ja, men det var da også helt forhastet at vi skulle
 flytte ind der sammen
00:06:57:21 BORCH Ja, det kan da godt være det var det, men det
var måske lidt sent at finde ud af det, når vi
ligesom havde betalt depositum...
00:07:02:00 SARAH LUND Er det fordi jeg skylder dig penge, eller hvad?
00:07:06:09 BORCH Du ved godt, at når der er noget
følelsesmæssigt, som du har lidt svært ved at
forholde dig til, så har du måske en tendens til at
stikke af
00:07:12:00 SARAH LUND Ja... Så var det også meget godt, at det ikke blev
til noget, ikke?
00:07:24:09 KRISTOFFER KAMPER Justitsministeren og PET-chefen er her allerede,
og resten af sikkerhedsudvalget er på vej. Du
skal vide, at PET beklager at I må holde mødet i
en krakket bankfilial, men det var det eneste
aflytningssikre rum de kunne finde i området.
00:07:34:00 STATSMINISTER KAMPER Hvem er den dræbte?
00:07:35:18 KRISTOFFER KAMPER 44-årig vicestatsadvokat. Løsesummen blev ikke
afhentet, og de ved ikke hvor pigen er
00:07:41:08 KAREN NEBEL Finansministeren og gruppen rykker for et møde,
men først og fremmest er det vigtigt at vi
reagerer på Ussings angreb
00:07:45:00 STATSMINISTER KAMPER Ja, ja ja ja.
00:07:46:00 JUSTITSMINISTER MOGENS Kamper, jeg kan forklare...
RANK
00:07:47:02 STATSMINISTER KAMPER Så må du hellere se at komme i gang. Zeuthens
datter er blevet kidnappet. Vicestatsadvokaten er
blevet myrdet, og Ussing påstår, at I har holdt
møde om en trussel for flere dage siden?
00:07:56:22 JUSTITSMINISTER MOGENS De andre er her om 5 minutter
RANK
00:07:59:10 STATSMINISTER KAMPER Ja, og hvis de har set TV i aften, så er jeg sikker
på at de acceptere, at justitsministeren er gået i
gang
00:08:02:20 JUSTITSMINISTER MOGENS Jeg forstår din vrede, og vi er ved at undersøge
RANK hvor Ussing har det fra
00:08:05:18 STATSMINISTER KAMPER Jeg vil bare vide om det passer?
00:08:07:10 JUSTITSMINISTER MOGENS Ja, hvis jeg kunne få lov til at forklare...
RANK
00:08:09:16 STATSMINISTER KAMPER Meget gerne
00:08:10:20 JUSTITSMINISTER MOGENS Jeg tog det møde med PET fordi mit ministerium
RANK har modtaget et anonymt dokument på vores
officielle kontaktmail. Afsenderen kunne ikke
spores. De kalder sig et anklageskrift, men ved
gennemlæsning er det ét langt vredesudbrud
mod staten og regeringen. Det er
venstreorienteret retorik, blandet med
dommedagsprofeti. Staten og regeringen bliver
udråbt til lakajer for storkapitalen og
finansverdenen, og afsenderen konkluderer at
de skyldige skal stå til ansvar.
00:08:39:23 STATSMINISTER KAMPER Er Emilie Zeuthen nævnt i det her?
00:08:41:08 JUSTITSMINISTER MOGENS Nej, men Zeeland er nævnt flere gange. Det var i
RANK den forbindelse vi listede hendes navn op
00:08:45:20 STATSMINISTER KAMPER Så I regnede med at hun var i fare?
00:08:48:06 PET CHEF Nej. PET lavede en risikovurdering af de mulige
mål, men hun lå meget langt nede på listen. Ikke
mindst fordi at dokumentet blev fremsendt lige
efter at du havde udskrevet folketingsvalget. Så
vi koncentrerede os om beskyttelsen af
politikerne, inklusive dig selv. Men det er muligt,
at det har været gerningsmandens hensigt

00:09:01:23 JUSTITSMINISTER MOGENS Ja. Og vi kunne jo ikke forudsige at det ville gå

RANK ud over Emilie Zeuthen. Havde vi vidst noget, så
havde vi handlet. Zeuthen er en af vores støtter
00:09:09:10 STATSMINISTER KAMPER Det forklarer bare stadigvæk ikke hvordan
Ussing har fået fat i de oplysninger, og ikke jeg
00:09:12:20 PET CHEF Han påstår at nogen havde lagt notatet i hans
dueslag på Christiansborg, men vi undersøger...
00:09:18:09 JUSTITSMINISTER MOGENS Ja, og jeg kunne ikke give dig en melding før nu,
RANK for det er først nu at PET har fundet ud af, at
dokumentet blev sendt fra den computer som
gerningsmanden brugte ude på Zeeland-skibet
00:09:26:06 PET CHEF Vi kontaktede dig faktisk lidt tidligere, men du var
midt i et valgmøde...
00:09:29:03 JUSTITSMINISTER MOGENS Jeg afbrød det valgmøde...
RANK
00:09:30:12 STATSMINISTER KAMPER Hvad med pigen? Er hun i live, eller?
00:09:32:17 PET CHEF Lige nu ved vi ikke om gerningsmanden
henvender sig igen, men i samarbejde med
politiet undersøger vi flere spor. Blandt andet en
mulig forbindelse mellem de dræbte og en
bestemt politisag. Jeg ved ikke mere lige nu
00:09:42:19 STATSMINISTER KAMPER Er det noget du har kendskab til?
00:09:44:00 JUSTITSMINISTER MOGENS Nej, det... Det der, det er helt nyt for mig
RANK
00:09:46:20 STATSMINISTER KAMPER Det er helt nyt for dig? Jamen, så synes jeg du
skal se på det. For vi ser skidt ud nu, ikke? Der
var en trussel. Jeg vil have det her materiale
stavet igennem, så det 100 % fremgår, at vi ikke
havde nogen grund til at tro, at det var møntet på
Emilie Zeuthen. Er vi enige?
00:09:57:11 JUSTITSMINISTER MOGENS Selvfølgelig.
RANK
00:09:58:08 STATSMINISTER KAMPER Godt.
00:09:58:13 JUSTITSMINISTER MOGENS Jeg har afbrudt min valgkamp
RANK
00:09:59:12 STATSMINISTER KAMPER Tak
00:09:59:22 JUSTITSMINISTER MOGENS Jeg tager tilbage til ministeriet
RANK
00:10:07:00 KAREN NEBEL Så justitsministeren går ud og dementerer det
her?
00:10:08:23 STATSMINISTER KAMPER Ja, i en kortfattet pressemeddelelse, men han
går ikke ud med noget konkret før han har
redegjort for mig fuldstændigt.
00:10:14:00 KRISTOFFER KAMPER Vidste PET hvem det er der giver oplysningerne
til Ussing?
00:10:16:10 STATSMINISTER KAMPER Nej, men de undersøger sagen. De mener i
øvrigt at kidnapningen måske har noget at gøre
med en gammel politisag
00:10:22:20 KRISTOFFER KAMPER Hvordan det?
00:10:23:13 STATSMINISTER KAMPER Altså, justitsministeren kendte ikke noget til det,
men han tjekker op på det. I skal også holde jer
underrettet. Er der ikke noget toast?
00:10:29:07 KAREN NEBEL Vi bliver nødt til at komme videre nu, og fokusere
på valgkampen. Finansministeren er helt oppe i
det røde felt.
00:10:32:16 STATSMINISTER KAMPER Ved du hvad, jeg har sagt at der altid skal være
toast.
00:10:34:09 KAREN NEBEL Udover balladen med kidnapningen, så har
Centerpartiet aflyst alle vores fælles
arrangementer. Du bliver nødt til at tale med
Rosa Lebech, for vi andre kan ikke komme
igennem
00:10:42:02 STATSMINISTER KAMPER Der er ikke mere jeg kan gøre. Vi havde en
aftale, hun dukkede ikke op.
00:10:45:10 KAREN NEBEL Det handler ikke om dig og hende, det her. Hun
er i Horsens, så må vi køre forbi
00:10:49:08 STATSMINISTER KAMPER Nej. Fandeme nej. Jeg kommer ikke krybende til
en eller anden partileder. Slet ikke efter det
nummer
00:10:53:23 KAREN NEBEL I morgen skal du stå foran 2500 mennesker til
vores største debat på turneen herovre. Og vi
har brug for Centerpartiet. At du så har et eller
andet kørende oven i, det må vi altså sætte os
ud over.
00:11:02:23 KRISTOFFER KAMPER Altså... Du har lovet vælgerne, at du vil kæmpe
for et bredt flertal
00:11:08:03 STATSMINISTER KAMPER Jeg kan ikke lade finansministeren vente. De
andre kandidater har brug for at vi melder ud
hvor vi står
00:11:13:10 KAREN NEBEL Så må finansministeren stige på i Horsens, og
så må vi tage snakken på bussen. Centerpartiet
er det vigtigste lige nu
00:11:20:11 STATSMINISTER KAMPER Jamen fint, så gør vi det
00:11:23:19 KAREN NEBEL Tak
00:11:31:14 MAJA ZEUTHEN Men han sagde jo at vi ville få hende tilbage
00:11:34:06 Vi prøver lige nu at finde ud af hvad der gik galt.
Men I har altså ikke noget kendskab til den
vicestatsadvokat?
00:11:41:06 MAJA ZEUTHEN Nej, og jeg vil gerne tale med en eller anden der
kan forklare os hvad der sker
00:11:44:00 KA'ER 1 Gerningsmanden tog ikke i mod pengene.
Angiveligt fordi han mente at beløbet var for lille,
og i stedet dræbte han så den pågældende
statsadvokat
00:11:51:01 MAJA ZEUTHEN Hvornår ringer han igen?
00:11:52:20 KA'ER 1 Vi ved det ikke. Men vi har fundet et sted hvor vi
tror Emilie var i nat, og vi...
00:11:57:01 MAJA ZEUTHEN Hvor? Hvad er der sket med hende?
00:11:58:11 KA'ER 1 Vi er ved at undersøge det. Vi giver besked så
snart vi ved mere
00:12:12:02 ROBERT ZEUTHEN Han skal nok ringe, Maja...
00:12:19:07 KA'ER 1 Helst i dag. Tak. Præcis. Tak... Jeg ringer lige
tilbage
00:12:28:21 KA'ER 1 Er der noget jeg kan gøre?
00:12:31:14 ROBERT ZEUTHEN Du siger I vidste hvor hun havde været i nat?
00:12:34:10 KA'ER 1 I får mere at vide, så snart vi er sikre. Hr.
Zeuthen, jeg må desværre nok bede Dem om at
gå
00:12:50:02 KA'ER 1 Det er ikke så godt at De er her, så hvis, øh...
00:13:02:20 JUNCKER Vi har fundet hår. Hun har tilsyneladende sovet
på madrassen – hvis hun har sovet. Hun har fået
noget at spise, og noget at læse i... Og hun har
kun haft lys fra sådan en lille lampe
00:13:16:09 SARAH LUND Hvad med sæd? Fingeraftryk?
00:13:18:11 JUNCKER Øh, nej, de ved det ikke endnu. Hvorfor har han
ikke taget imod de der penge?
00:13:22:13 BORCH Altså, gerningsmanden har opdaget at vi er tæt
på, og så er han skyndt sig at komme ud af
vagten. Det er Borch. Ja.
00:13:29:10 JUNCKER Hun har brugt tiden på at sidde og ridse sit navn
ind i væggen med en plastikgaffel. Hun har følt
sig totalt alene i verden
00:13:38:11 SARAH LUND Asbjørn, måske du lige skulle gå ud og trække
vejret...
00:13:41:06 JUNCKER Jamen, hvem fanden er det, der vil udsætte et
barn for sådan noget, altså
00:13:45:00 BORCH Tak... Bygningen over for har videoovervågning.
De har hul igennem lige om lidt. Asbjørn, skal vi
to lige gå ud og kigge på det der?
00:13:53:00 KA'ER Lund? Robert Zeuthen står deroppe, han nægter
at gå før han har talt med den ledende
efterforsker.
00:14:06:08 SARAH LUND Du vil blive orienteret så snart vi er færdige. Du
kan ikke være her nu
00:14:09:14 ROBERT ZEUTHEN I sagde han havde accepteret mit bud.
00:14:12:13 SARAH LUND Som sagt, vi er stadig ved at undersøge...
00:14:13:08 ROBERT ZEUTHEN Du har talt med ham. Du må vide hvorfor han
ikke har taget imod det.
00:14:18:04 SARAH LUND Han brugte ordet 'småpenge'.
00:14:21:23 ROBERT ZEUTHEN Er hun i live?
00:14:24:08 SARAH LUND Det går vi ud fra... En vicestatsadvokat ved navn
Peter Schultz, siger det dig noget?
00:14:33:01 ROBERT ZEUTHEN Nej... Hvad har hun lavet her?
00:14:35:11 SARAH LUND Hvad med de tre dræbte sømænd, har du mødt
dem?
00:14:37:20 ROBERT ZEUTHEN Nej
00:14:37:24 SARAH LUND Har du haft kendskab til nogen af dem?
00:14:39:20 ROBERT ZEUTHEN Nej... Har han gjort hende noget?
00:14:46:14 SARAH LUND Ikke så vidt vi kan se
00:14:51:00 ROBERT ZEUTHEN Jeg vil gerne se det sted hun har været... Jeg vil
gerne se det.
00:15:13:10 SARAH LUND Hun har haft lys og mad. Han har også givet
hende noget at læse i. Hun har ville ridse sit
navn. Det er et positivt tegn. Du må helst ikke
røre ved noget
00:15:43:09 ROBERT ZEUTHEN Hun elsker 'Læsefidusen'. Hvordan kan han vide
det?
00:15:49:06 KA'ER Lund? Jeg skulle sige fra Borch at de har hul
igennem på videoovervågningen nu
00:15:54:02 SARAH LUND Godt.
00:16:02:14 ROBERT ZEUTHEN Tak
00:16:09:06 BORCH Kameraet sidder på nabohuset og filmer
indkørslen
00:16:17:03 JUNCKER Der er jo ikke en skid, altså. Man kan jo kun se
halvdelen af bygningen
00:16:20:20 BORCH Hov, prøv at stop der. Prøv at kør tilbage... Nej,
må jeg ikke lige... Se der.
00:16:37:17 JUNCKER Hvad fanden er det der? Er det en bil, eller?
00:16:41:00 BORCH Man kan ikke se nummerpladen. Det ligner en
Transporter, eller...
00:16:43:20 JUNCKER Nej, den er for høj... Det er en autocamper. En
gammel en. Prøv at se. Lygterne de ligner noget
fra 80'erne, eller sådan noget
00:16:55:11 SARAH LUND Kan du se hvad mærke det er?
00:17:00:01 JUNCKER Næ, nej, vi finder ud af det
00:17:03:16 LENNART BRIX Vi har skærpet bevogtningen af broer og
grænser, og samtlige politikredse er anmodet
om at standse autocampere, men vi skal have
kortlagt vicestatsadvokatens færden inden for de
sidste 48 timer, så kom i gang. Hvad er status
lige nu?
00:17:16:07 SARAH LUND Øh, vi har sendt en efterlysning til Sverige og
Tyskland, og vi gennemgår motorregisteret for
campere indregistreret mellem '80 og '95. Tager
du en kop med til mig?
00:17:24:06 BORCH Der kører godt 4000 autocampere rundt fra den
periode, så det kan godt tage tid. Men jeg tror
Asbjørn er ved at finde modellen
00:17:31:08 SARAH LUND Er der nogen der har set, om der er kommet en
sag?
00:17:33:22 JUNCKER Der er så sindssygt mange af de her 80'er
modeller, der ligner hinanden. Det er en
alkovecamper, og det er enten en Bürstner eller
en Fiat...
00:17:40:00 LENNART BRIX Hvor skjuler man ubemærket en autocamper i
november måned?
00:17:42:20 JUNCKER På en campingplads. Der er mange, der er
begyndt at holde vinteråbent. Altså, når folk går
fra hus og hjem, så er det bedre end at bo på
gaden.
00:17:48:06 LENNART BRIX Så kom af sted, vi skal vide alt. Hvor ligger de?
Hvem bor der? Hvor er der tjekket en
 autocamper ind her til aften?
00:17:53:21 BORCH Okay, Sarah. Du nåede at tale med
vicestatsadvokaten. Hvad sagde han til dig?
00:17:57:07 SARAH LUND Jamen, kun at der var en sag, som handlede om
et barn, der var fundet dødt i en havn, et eller
andet sted i provinsen, men altså, det må være
det, der er forbindelsen mellem ham og
besætningen fra Zeeland-skibet. Jeg bad om
den sag for flere timer siden.
00:18:09:23 LENNART BRIX Vi skal også lige tale om det her. Din chef har
lige indviet mig i at gerningsmanden sendte det
der til justitsministeriet for snart to uger siden. Er
det noget du kender noget til?
00:18:22:02 BORCH Ja, selvfølgelig. Men vi vidste ikke det var fra
gerningsmanden før her til aften
00:18:26:00 SARAH LUND Hvad er det? Må jeg se?
00:18:28:02 BORCH Jamen altså, du skal læse det, men der står ikke
noget om en gammel sag...
00:18:30:10 LENNART BRIX Jeg har ledelsen rumsterende et vist sted. Så du
op PET må godt lukke munden op lidt tidligere
næste gang. Er vi enige om det?
00:18:38:07 KA'ER 1 På grund af nedskæringer og den nye reform, så
har de samlet alle arkiverne på de små
retskredse, så der er problemer med at få
fremskaffet den sag der. Til gengæld så er
kontorassistenten fra vicestatsadvokatens kontor
lige kommet til afhøring
00:18:48:18 SARAH LUND Godt, tak... Hvad med telefonen – der er strøm
på, ikke?
00:18:54:10 LENNART BRIX I tager den afhøring nu, så skal jeg prøve at
forklare ledelsen hvad fanden det er der er sket
her i aften.
00:19:01:06 SARAH LUND Hvornår så du sidste vicestatsadvokaten?
00:19:05:18 ADVOKATSEKRETÆR Peter han, øh... Han gik fra kontoret kvart over
tre, for at være klar i retten. Og han sagde han
ville komme tilbage, derfor blev jeg og ventede til
klokken blev seks. Eller måske var den lidt over
seks
00:19:22:07 SARAH LUND For et par uger siden havde vicestatsadvokaten
et møde med en Zeeland-sømand, Victor
Macijevski fra skibet Medea.
00:19:29:23 ADVOKATSEKRETÆR Det var ikke noget møde. Han kom uanmeldt.
00:19:32:22 SARAH LUND Ja. Fortæl hvad du husker.
00:19:35:08 ADVOKATSEKRETÆR Han var usoigneret, og jeg sagde selvfølgelig til
ham at han skulle ringe i forvejen. Men så kom
Peter ud, og selv om han havde rigtig travlt, så
tog han sig tid til at tale med ham
00:19:48:09 BORCH Hvad ville han helt præcist?
00:19:49:17 ADVOKATSEKRETÆR Peter sagde det drejede sig om noget
vidnegodtgørelse
00:19:53:22 SARAH LUND Men der må have været mere end det?
00:19:56:13 ADVOKATSEKRETÆR Nej, Peter sagde ikke andet
00:19:58:03 BORCH Men du er hans sekretær, du må vide hvad for
en sag han vidnede i?
00:20:01:08 ADVOKATSEKRETÆR Ja, men så skal jeg jo kigge i arkiverne, hvis...
00:20:03:18 SARAH LUND Peter Schultz sagde det handlede om et dødt
barn, der var fundet i en havn, og det var
styrmanden og besætningen der fandt liget. Nu
skal du fortælle os hvad du ved.
00:20:10:20 BORCH Det drejer sig om en lille piges liv. Du bliver nødt
til at tænke dig om. Hvad sagde styrmanden?
00:20:15:16 ADVOKATSEKRETÆR Jeg ved ikke noget. Og jeg kan faktisk slet ikke
forstå hvorfor jeg skal...
00:20:18:21 SARAH LUND Nej, men det er vigtigt det her. Kom nu, du må
have bemærket noget?
00:20:21:16 BORCH Så...
00:20:29:15 SARAH LUND Undrede det dig slet ikke, at styrmanden kom for
at bede om vidnegodtgørelse for en arkiveret
sag, på hvad; 2-300 kroner?
00:20:35:00 ADVOKATSEKRETÆR Jo. Men det var det Peter han sagde. Jeg kan jo
ikke vide om det bare var mig, der havde forstået
ham styrmanden forkert
00:20:41:08 KA'ER 1 Så er det nu
00:20:43:09 SARAH LUND Forkert? Hvad mener du, forstået ham forkert?
00:20:45:08 BORCH Sarah...
00:20:46:14 ADVOKATSEKRETÆR Da han kom så sagde han til mig, at han
ønskede at ændre sin vidneforklaring. Og så
sagde han en masse uforståeligt omkring hans
samvittighed
00:20:54:04 SARAH LUND Ændre den til hvad?
00:20:55:10 ADVOKATSEKRETÆR Jeg ved det ikke. Men da han var gået, så sagde
Peter at det drejede sig om godtgørelse. Og
mere var der vel ikke i det. Det var det
00:21:11:02 LENNART BRIX Han lagde på
00:21:24:00 SARAH LUND Hallo?
00:21:24:18 GERNINGSMAND Næste gang du giver telefonen til en anden, så
tolker jeg det som et udtryk for at du er lige glad
med pigen. Forstår vi hinanden, Lund?
00:21:30:15 SARAH LUND Ja. Det beklager jeg
00:21:32:08 GERNINGSMAND Jeg ringer i morgen formiddag og får et nyt bud.
Og så håber jeg alvoren er sivet ind.
00:21:36:00 SARAH LUND Okay. Var det nødvendigt at slå advokaten ihjel?
00:21:38:18 GERNINGSMAND Jeg sagde jeg havde tænkt mig at inddrive en
gæld. Og så vil jeg ikke spises af med det, der
svarer til Zeelands forbrug af olie på én dag.
00:21:44:00 SARAH LUND Men hvorfor ham? Og hvorfor de tre på skibet?
00:21:47:02 GERNINGSMAND Har du børn, Lund? Jeg spurgte om du havde
børn?
00:21:55:17 SARAH LUND Ja
00:21:55:21 GERNINGSMAND Er det en dreng eller en pige? Hvor mange har
du?
00:21:58:20 SARAH LUND En søn
00:22:00:20 GERNINGSMAND Så ved du også hvad et barn er værd. Jeg ringer
i morgen.
00:22:04:17 SARAH LUND Hvordan kan vi vide, at pigen er i live?
00:22:48:24 ROBERT ZEUTHEN Hvor er hun?
00:22:50:00 CARSTEN Jeg tror ærlig talt ikke hun har lyst til at tale med
dig lige nu
00:22:52:08 ROBERT ZEUTHEN Men det er ret vigtigt, så hvor er hun
00:22:54:11 CARSTEN Maja har bekymringer nok på grund af dig. Hvis
du vil hende noget, så kan du fortælle det til mig.
00:23:12:24 ROBERT ZEUTHEN Han har ringet. Og han har også sendt et foto
00:23:18:18 ROBERT ZEUTHEN Jeg har tilkaldt nogle eksperter ude fra, og vi
skal mødes med dem når de lander her i nat. Og
så kan de forhåbentlig hjælpe os
00:23:26:11 MAJA ZEUTHEN Du sagde du havde set det sted hun havde
været
00:23:28:05 ROBERT ZEUTHEN Ja, det var ganske kort. Det var bare et rum. Ikke
noget særligt
00:23:34:19 MAJA ZEUTHEN Hvordan kan de vide at hun havde været der?
00:23:36:16 ROBERT ZEUTHEN Fordi hun havde kradset sit navn i væggen.
Eller... Noget af sit navn. De første par
bogstaver. E – M – I. Men der er noget der tyder
på, at han der gjorde det har haft en hel del
kendskab til Emilie. Og politiet vil gerne vide om
vi har bemærket noget usædvanligt, eller måske
har været uopmærksomme. Overset noget.

00:23:58:13 CARSTEN Så du tror det er os?

00:24:02:10 ROBERT ZEUTHEN Nej. Og jeg synes det ville være en god idé hvis
vi satte os ned og gennemgik proceduren, og
måske fandt ud af...
00:24:09:09 CARSTEN Her er de. Alle de regler du presser ned over os.
Punkt for punkt. Samtidig med at dine
sikkerhedsvagter kommer rendende i tide og
utide. Du har chikaneret os fra dag 1. Vi har gjort
alt hvad du har befalet, og nu har du kvajet dig.
Og så vover du at komme her og antyde at det
er Majas skyld

00:24:29:16 MAJA ZEUTHEN Hold nu op, Carsten, hold op.

00:24:31:00 CARSTEN Nej. Du har grædt så meget over den idiot og
hele situationen. Han har ikke lyttet til dig en
eneste gang. Du kan ikke acceptere at hun har
forladt dit gyldne bur, og du har straffet hende for
det lige siden. Jeg vil godt bede dig om at gå
00:24:52:12 NIELS REINHARDT Det er vigtigt at de er opdaterede, så de er klar
når de lander. Sørg for at hente dem i Kastrup,
så sørger jeg for resten. Vi har ikke tid til at vente
på nogen. Ring hvis der er problemer, jeg holder
telefonen åben.
00:25:03:20 NIELS REINHARDT Din sikkerhedschef tager et conference call med
de engelske rådgivere nu her, så de er inde i
detaljerne når de lander om fire timer.
Forhandlergruppen, som hjalp os i Somalia
sidste år, de kommer også. De har sendt nogen
forskellige scenarier, som jeg lige vil gennemgå
med dig. Og så skal vi også tale om
efterforskningen. Der er jo kommet nogen ting
frem i pressen...

00:25:24:20 ROBERT ZEUTHEN Synes du jeg har været urimelig over for Maja?
00:25:31:10 NIELS REINHARDT Nej... Hvorfor? Jeg synes tværtimod du har
været meget forstående. Det var jo hende selv
der afslog at modtage ægtefællebidrag. Ja. Jeg
ville ønske det var gået bedre for jer. Men hun
havde jo ikke den store forståelse for firmaet,
så...
00:25:55:23 ROBERT ZEUTHEN Tak. Jeg ser selv på mapperne. Og så ses vi
inde i firmaet om et par timer
00:26:12:22 OPPLEDER USSING Jamen jeg synes helt klart vi skal til bunds i den
her sag. Hvis regeringen har begået fejl, og
statsministeren har talt usandt af hensyn til sin
egen valgkamp, så skal det frem i lyset
00:26:20:13 ROSA LEBECH Ja, men vi er nødt til at få rettet den dagsorden
inden. Jeg vil ikke stå og ligne en død sild foran
2500 mennesker i morgen
00:26:29:00 ROSA LEBECH Jeg har et telefonmøde lige om lidt
00:26:30:16 KAREN NEBEL Men det er hurtigt overstået, vi skal bare have en
snak
00:26:32:20 ROSA LEBECH Du har misbrugt min tillid
00:26:34:08 KAREN NEBEL Det er en misforståelse. Kan vi ikke lige sætte os
ned og tale sammen?
00:26:36:17 ROSA LEBECH Der bliver ikke nogen alliance. Jeg beklager jeg
ikke har ringet tilbage, men jeg har haft travlt
med at finde alternativer
00:26:41:05 KAREN NEBEL Ussing er løbet med en halv vind.
Justitsministeren kommer med en redegørelse
for hele forløbet i morgen
00:26:45:00 ROSA LEBECH Jamen bestiller han snart andet? Jeg beklager
jeg ikke føler mig særlig overbevist, men altså...
00:26:48:08 STATSMINISTER KAMPER Altså, hvad havde du egentlig forestillet dig her?
Hva'? En lille pige er blevet taget fra sit hjem. En
syg person går rundt og slår folk ihjel. Og du
forventer at få oplysninger om alle detaljer, af
hensyn til din valgkamp eller hvad?
00:26:59:10 ROSA LEBECH Faktum er, at du prøvede at presse mig ind i at
haste alliancen igennem
00:27:02:20 STATSMINISTER KAMPER Presse dig? Jeg har ikke presset dig. Jeg har
ikke presset dig til noget som helst. Vi var enige
om at gå sammen om den her politik i aften.
Hvor blev du af? Du kunne da have stolet på mig
00:27:11:18 ROSA LEBECH Ja, det har jeg gjort. Men det kan jo ikke lade sig
gøre. Hvis vi ikke kan stole på hinanden politisk,
hvordan fanden skal jeg så kunne se dig i
 øjnene bagefter?
00:27:23:18 STATSMINISTER KAMPER Karen, kan vi ikke lige få to minutter her.
00:27:25:20 KAREN NEBEL Jamen...
00:27:25:23 STATSMINISTER KAMPER To minutter, Karen, ikke?
00:27:27:09 KAREN NEBEL Jo selvfølgelig. Kan vi ikke trække uden for?
00:27:39:09 KRISTOFFER KAMPER Hvad sker der? Finansministeren er dernede
00:27:42:20 KAREN NEBEL Det trækker åbenbart ud. Vi to bliver nødt til at
snakke om hvad vi gør. Din bror er alt for optaget
af det med Zeuthen-pigen
00:27:49:00 KRISTOFFER KAMPER Han har styr på det. Du er bare bekymret for det
med Lebech
00:27:52:00 KAREN NEBEL Nej, det er ikke bare det. Altså, han aflyser jo
valgmøder til højre og til venstre. Han tager det
personligt at pigen er væk, og vi ved udmærket
godt begge to hvorfor. Jeg synes det er pisse
synd for ham, men det går ikke. Og du er hans
bror. Du bliver nødt til at tale med ham. Ikke?
00:28:07:10 KRISTOFFER KAMPER Hvor længe har du været forelsket i ham? I min
bror? Hvor længe har du haft det sådan?
00:28:13:00 KAREN NEBEL Jeg... Altså, hvad er det du taler om? Jeg er da
ikke forelsket i ham.
00:28:21:02 KRISTOFFER KAMPER Så kører vi
00:28:28:00 FINANSMINISTER EGGERT Hvad siger politiet helt konkret?
00:28:29:17 STATSMINISTER KAMPER Jamen altså, de har genoptaget dialogen med
gerningsmanden, og modtaget et billede af
Emilie Zeuthen. Det ser ud til hun stadig er i live
00:28:34:14 FINANSMINISTER EGGERT Nå. Det glæder mig da at høre. Men hvorfor har
du ikke givet vores justitsminister besked på at
gå ud og dementere alt det Ussing han går og
siger?
00:28:41:02 STATSMINISTER KAMPER Ja, fordi vi vil være sikre på hele forløbet, ikke?
00:28:42:19 FINANSMINISTER EGGERT Jamen justitsministeren har jo sagt, at han har
ikke siddet noget overhørig, og lige nu der lider
vi skade både hos vælgerne hos Zeeland
00:28:47:17 STATSMINISTER KAMPER Birgit. Justitsministeren afholder en
pressekonference i morgen, når det hele er
blevet tjekket igennem. Hør nu her, altså...
00:28:51:09 FINANSMINISTER EGGERT Jo længere vi venter, desto værre bliver det. Og
det kommer ikke til at skåne os mod et kæmpe
nederlag over for Centerpartiet
00:28:56:17 STATSMINISTER KAMPER Jamen, der bliver ikke noget nederlag
00:28:57:00 FINANSMINISTER EGGERT Og i morgen, der har vi valgkampens måske
aller vigtigste og største arrangement i Jylland.
Og hvis det kan komme til at...
00:29:01:20 STATSMINISTER KAMPER Hør lige her. Rosa og Centerpartiet er stadig
indstillet på en alliance. De afventer bare
justitsministerens redegørelse
00:29:08:16 FINANSMINISTER EGGERT Nå, jamen det er jo fantastisk
00:29:09:19 STATSMINISTER KAMPER Ja det er
00:29:11:00 FINANSMINISTER EGGERT Hvad måtte du så give til gengæld?
00:29:12:11 STATSMINISTER KAMPER Ja, altså, der er jo ikke noget der er gratis. Men
jeg har ikke delt ud af finansloven, hvis det er dét
du er bange for. Ussing bliver også orienteret i
 morgen
00:29:21:11 FINANSMINISTER EGGERT Okay. Det vil jeg så meddele gruppen. Arh,
hvem er nu det...
00:29:27:11 KAREN NEBEL Hvordan fik han kringlet den?
00:29:29:20 KRISTOFFER KAMPER Ja, og hvorfor har han ikke noget slips på?
00:29:35:15 BORCH Asbjørn er på vej til Slagelse. De har været på
alle vinteråbne campingpladser i
Københavnsområdet og det meste af
Østsjælland
00:29:40:20 SARAH LUND Hvad med sporingen? Jeg synes du sagde de
var blevet bedre til at spore de opkald.
00:29:44:21 BORCH PET har sendt et hold til London, for at
gennemgå IP-protokollerne. Vi har en hel
afdeling på sagen. Hvor er du?
00:29:50:06 SARAH LUND Vi snakkes
00:30:18:23 EVA Bare kom ind – der er åbent... Hej. Ej, du må
altså undskylde hvis vi larmer, vi er næsten
færdige, så... Det er dig der bor oven på? Jeg
hedder Eva.
00:30:27:23 SARAH LUND Øh, nej, jeg skulle bare tale med Mark, hvis øh...
Er han hjemme?
00:30:32:02 EVA Øh, nej, han er lige kørt ud med noget affald.
00:30:35:06 SARAH LUND Nå...
00:30:38:21 EVA Er det dig, der er Marks mor?
00:30:41:17 SARAH LUND Ja... Undskyld – Sarah.
00:30:44:12 EVA Hej
00:30:47:22 SARAH LUND Så øh... Ved du hvornår han kommer tilbage?
00:30:50:04 EVA Øh, nej, det ved jeg ikke. Men du må da gerne
blive lidt. Vil du have en cola, eller et eller andet?
00:30:54:07 SARAH LUND Nej tak... Så...
00:30:57:00 EVA Ja, vi er jo i gang med at renovere, som du kan
se
00:30:59:20 SARAH LUND Ja...
00:31:00:18 EVA Ja, vi fik det billigt, fordi ham der ejede det, han
var gået neden om og hjem. Og så ville de
heldigvis gerne leje det ud til nogen, som kunne
se muligheden i projektet. Det er virkelig dejligt
at møde dig. Ja, Mark han har jo ikke fortalt så
meget om dig, så... Ja, du var nærmest blevet
sådan lidt mystisk. Ja, det var ikke fordi han har
fortalt noget dårligt om dig, eller... Jeg havde
også spurgt om jeg ikke snart skulle møde dig,
ikk', så... Så du kunne se maven, og... Ja, han
synes bare ikke lige det var tidspunktet, så... Vi
har jo også haft så meget at se til

00:31:31:17 SARAH LUND Ja...

00:31:33:18 MARK Eva?
00:31:34:21 EVA Ja?
00:31:36:14 MARK Prøv lige at se dem her jeg fandt ude i
containeren...
00:31:42:00 SARAH LUND Hej
00:31:44:06 MARK Hej... Er der sket noget?
00:31:47:00 SARAH LUND Nej, øh... Jeg var bare lige i nærheden, og så
 ville jeg...
00:31:53:07 MARK Hvad vil du?
00:31:54:03 SARAH LUND Øh, jamen, det er ikke... Jeg tænkte bare at det
er så længe siden vi har set hinanden, så... Det
er ellers et ordentligt projekt I har kastet jer ud i
her, hva'? Så hvis I har brug for noget hjælp, så
siger I til
00:32:11:08 MARK Ellers tak, vi klarer os... Du har ikke snakket med
mormor, eller...?
00:32:15:23 SARAH LUND Jo... Jo, men hun... Det... Ja, jeg vidste ikke...
Hun sagde ikke, at I skulle have barn, så... Så så
jeg jer bare helt tilfældigt nede på, øh... Men
tillykke.
00:32:29:12 EVA Tak
00:32:31:17 SARAH LUND Jeg vil bare gerne hjælpe, med hvad som helst.
00:32:34:20 EVA Jeg tror vi har styr på det meste, så...
00:32:37:20 SARAH LUND Okay...
00:32:38:00 EVA Men altså, vi kunne faktisk godt bruge et sted at
sove i et par dage indtil at loftet det er færdigt,
hvis...
00:32:43:13 SARAH LUND Ja, men det er fint. I kan bare sige til. Og hvis jeg
ikke er hjemme, så er der en nøgle lige ved
døren. Der er sådan en potteplante, og så neden
under den, der... Så kan I bare... Ja, den skulle
egentlig have været inden for. Den kan ikke tåle
frost, men... Så har jeg bare ikke lige fået...
00:32:58:17 MARK Mor. Vi klarer os. Vi ses... Din telefon ringer
også. Du må hellere gå ud og tage den
00:33:11:20 SARAH LUND Ja...
00:33:26:10 SARAH LUND Det er Lund.
00:33:27:02 BORCH Ingen campere i Slagelse, eller på nogen af de
andre pladser på Sjælland, men til gengæld så
er den der sag dukket op. Det var Zeelands
styrmand og de to andre, der fandt hende pigen i
en havneby ovre ved Vestjylland.
00:33:38:09 SARAH LUND Så det var en pige
00:33:39:10 BORCH Ja, en pige. 13 år. Forældreløs, med en
omtumlet tilværelse i forskellige plejefamilier,
indtil hun løber hjemme fra og bliver fundet død i
havnen nogle dage senere. Det lokale politi
efterforskede sagen, men fandt ikke frem til
andet end at det var selvmord, og
vicestatsadvokaten var enig i at sagen var
opklaret
00:33:57:08 SARAH LUND Men er der en obduktionserklæring?
00:34:00:01 BORCH Ja, men der er ikke noget om fysisk vold. Den
siger: skumsvamp omkring næse og mund,
væske i lungerne. Underskrevet obducent Lis
Vissenbjerg, Retsmedicinsk, Blegdamsvej.
Konklusion: Død ved drukning.
00:34:15:02 SARAH LUND Hvor sagde ud at hun blev obduceret?
00:34:18:10 BORCH Retsmedicinsk, København
00:34:22:00 SARAH LUND Men det er da lidt mærkeligt for et lig fundet i
Vestjylland
00:34:24:10 BORCH Ja, lige præcis. Ved du hvad, jeg sender
rapporten hjem til dig, så må vi tale med
retsmedicineren i morgen. Hvad med dig selv?
Er du ude hos din søn? Snakker I sammen? Er I
gode venner?
00:34:34:18 SARAH LUND Vi ses i morgen
00:34:46:23 BORCH Så hvad så, skal han have en dreng eller en
pige?
00:34:48:20 SARAH LUND Øh, vi nåede ikke så langt. Altså, hvis Zeeland-
styrmanden har ville ændre sin forklaring, så må
det være fordi han har vidst noget eller gjort
noget.
00:34:56:04 BORCH Vil du have en croissant
00:34:57:18 SARAH LUND Hva'? Nej tak
00:34:59:06 BORCH Men prøv at fortæl mig – I nåede ikke så langt,
hvad vil det sige? I snakkede ikke om det, eller I
kom ikke ind på det, eller... Er det ligesom ikke
det mest oplagte at spørge om de skal have en
dreng eller en pige?
00:35:07:10 SARAH LUND Øh, vi havde lidt travlt... Lis Vissenbjerg?
00:35:09:09 OBDUCENT Ja, den vej
00:35:10:06 SARAH LUND Tak.
00:35:11:16 BORCH Jeg vil bare umiddelbart sige, at hvis jeg var...
Altså, skulle være farmor eller farfar...
00:35:14:03 SARAH LUND Prøv og hør – jeg ved godt at du mener det godt,
men jeg klarer det helt fint.
00:35:21:07 SARAH LUND Undskyld, Lis Vissenbjerg?
00:35:22:18 BORCH Hold da kæft... Hold da...
00:35:33:06 SARAH LUND Men du har jo selv underskrevet
obduktionserklæringen, så noget må du jo kunne
huske
00:35:36:13 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Hvis jeg lige må få et øjeblik til at skimme det
igennem
00:35:45:15 SARAH LUND Kan du forklare hvorfor man valgte at obducere
liget her, og ikke i Jylland hvor det blev fundet?
00:35:49:06 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Nej, det er jo ligegyldig formalia.
00:35:51:00 BORCH Vi undersøger om der er en forbindelse i mellem
den sag, og den person der har kidnappet Emilie
Zeuthen
00:35:55:04 SARAH LUND Og de personer der er blevet dræbt, har muligvis
været medvirkende til at sagen blev lukket. Så
noget kunne tyde på at gerningsmanden har følt
en vis utilfredshed med udfaldet
00:36:05:06 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Øh... Ja, det var, øh... Det var lidt udsædvanligt
– grundet nedskæringer i Sydlige Jyllands
Retskreds, opstod der flaskehals, og jeg blev
bedt om at foretage obduktionen.
00:36:16:02 BORCH Mm... Har du talt med vicestatsadvokaten om
sagen?
00:36:18:00 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Nej, slet ikke
00:36:19:08 SARAH LUND Der var en del skader på liget...
00:36:22:07 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Ja, alt sammen post mortem. Det havde ligget i
en industrihavn i et stykke tid og fået en del
knubs, men der var ikke tegn på noget kriminelt.
00:36:27:16 BORCH Der var ikke nogen, der var uenig i den
udlægning? Der var ikke nogen der var, ligesom,
motiveret til at hævne pigens død, eller...?
00:36:33:08 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Jamen, det må I jo spørge efterforskerne om
00:36:35:00 BORCH Ja, men nu spørger vi dig
00:36:38:02 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Så vidt jeg husker, var pigen forældreløs. Boede
hos forskellige plejefamilier
00:36:41:21 SARAH LUND Og hvad med de tre Zeeland-sømænd, har de
afgivet DNA?
00:36:45:10 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Nej, fordi de var ikke under mistanke. Der var
som sagt ikke tegn på en forbrydelse
00:36:50:16 SARAH LUND Men du skriver her at pigens jomfruhinde var
brudt
00:36:55:00 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Ja, hun var 13... Hvis du selv har børn i den
alder, så ved du at den slags godt kan ske.
00:37:02:00 BORCH Undskyld... Det er Borch.
00:37:06:20 SARAH LUND Du siger der ikke var tegn på vold eller førdøds
skader på liget. Hvad vil du så kalde det her?
00:37:13:10 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Et udtryk for hendes sindstilstand. Og en mulig
indikator for motivet til selvmord. Hun var cutter.
Og hun havde skåret i sig selv flere steder.
00:37:21:03 BORCH Øh, Asbjørn... Undskyld – Asbjørn har fundet en
campingplads. Jeg tror vi er nødt til at...
00:37:30:00 SARAH LUND Øhm... Tak for hjælpen
00:37:31:20 BORCH Ja, tak.
00:37:33:15 SARAH LUND Ring til mig hvis du kommer i tanke om noget
00:37:38:23 ADVISOR 1 We see it every day in Somalia, Mexico, South
America, but this isn't your average ordinary
hostage taker. Until we understand his
motivation, until we know exactly what he wants,
we must proceed very carefully.
00:37:57:05 NIELS REINHARDT So far he has not been negotiating at all
00:38:00:23 ADVISOR 1 So we throw him a bone. I say we raise the
stakes. Let's offer 15 million. At tops 20...
00:38:07:05 ROBERT ZEUTHEN Thank you, gentlemen... I appreciate your
efforts. I'll take it from here
00:38:13:00 NIELS REINHARDT Robert... Vi kan ikke udsætte det her. Vi er nødt
til at træffe en beslutning
00:38:31:17 NIELS REINHARDT Status er, at alle er enige om at holde beløbet
nede, og henviser til erfaringer fra andre
kidnapninger.
00:38:42:00 ROBERT ZEUTHEN Hvordan har Carl det?
00:38:44:14 MAJA ZEUTHEN Han spørger efter hende. Efter dig.
00:38:46:22 NIELS REINHARDT Så vil han måske blive grådig og trække
forhandlingerne i langdrag, men...
00:38:51:01 MAJA ZEUTHEN Vi kan ikke risikere at gøre ham vred igen
00:38:53:10 NIELS REINHARDT Men derfor må vi lande på et beløb før han
ringer
00:38:58:15 ROBERT ZEUTHEN Jeg vil give hvad som helst for at få hende
tilbage. Men jeg vil selvfølgelig ikke gøre noget
med mindre du er enig
00:39:03:06 MAJA ZEUTHEN Det er jeg...
00:39:06:08 NIELS REINHARDT Hvis jeg hører dig ret, så taler vi om et beløb,
som er væsentligt større end det som
eksperterne har anbefalet
00:39:13:07 ROBERT ZEUTHEN Ja
00:39:14:22 NIELS REINHARDT Så vil jeg bare sige, at der også er praktiske
problemer. Vores egne banker ligger ikke inde
med kontanter i sådan en størrelsesorden
00:39:21:00 ROBERT ZEUTHEN Nej. Hvis han acceptere det beløb jeg har i
tankerne, så vil han forlange at få det udbetalt i
en anden valuta. Og så har vi brug for Frankfurt
00:39:27:00 NIELS REINHARDT Men det kommer til at tage tid. Og det er slet
ikke sikkert at der... At de vil forsikre så stort et
kontantbeløb, uden...
00:39:32:12 ROBERT ZEUTHEN Hvis du flyver derned i vores eget fly, så tager vi
selv risikoen, og så kan vi gøre det inden for en
rimelig tid
00:39:40:19 NIELS REINHARDT Hvad for et beløb har du i tankerne?
00:39:48:05 STATSMINISTER KAMPER Ja, altså, som I kan se, så har der ikke været
belæg for at tro, at Emilie Zeuthen har været i
fare. Så næste gang du finder noget i dit
dueslag, så skulle du måske tænke dig om lige
en ekstra gang, ikke?
00:39:56:18 OPPLEDER USSING Faktum er, at der var en trussel, som der ikke
blev reageret på. Altså, jeg synes det virker
noget forhastet hvis din justitsminister han tror,
at han bare kan fremlægge det der anklageskrift,
og så skal vi synes han er lovligt undskyldt.
00:40:06:21 STATSMINISTER KAMPER Ja... Med mindre I har flere spørgsmål, så synes
jeg vi skal begrave stridsøksen. Der er jo ingen
grund til at arrangementet her i aften skal udvikle
sig til det rene rivegilde, vel?
00:40:13:19 ROSA LEBECH Hvad er det du behøver at få svar på?
00:40:14:21 OPPLEDER USSING Jamen altså, hvad kan vi til at justitsministeren
han bruger en halv time på at undersøge sig
selv? I øvrigt så har jeg forstået at kidnapningen
den skulle have en forbindelse til en gammel
politisag. Det står der ikke noget om
00:40:24:12 STATSMINISTER KAMPER Det er måske også noget du har fundet i dit
dueslag, eller hvad?
00:40:26:20 KAREN NEBEL Altså, jeg er sikker på politiet gør hvad de kan for
at belyse alle aspekter af den sag. Skal vi nu
ikke gøre det vi er kommet for?
00:40:31:16 OPPLEDER USSING Jeg vil gerne have tingene frem i lyset.
Regeringen har haft mange lig i lasten, og det er
jo ikke utænkeligt...
00:40:36:00 STATSMINISTER KAMPER Hør lige her – jeg har gjort alt for at holde jer
informeret om hver enkel lille detalje i den her
sag, lige fra start af. Hvis I virkelig er så
utilfredse med regeringen, så synes jeg faktisk I
fortjener hinanden
00:40:49:00 STATSMINISTER KAMPER Altså, jeg har ikke brugt flere år på at rydde op i
regeringen for at høre på de beskyldninger...
00:40:52:09 KAREN NEBEL Vi bliver nødt til at tale dagsorden og
arrangementet i aften igennem.
00:40:55:00 STATSMINISTER KAMPER Ja, men det må du tage dig af.
00:40:57:06 KRISTOFFER KAMPER PET har lige meddelt at Zeuthen har besluttet sig
for en meget høj løsesum. Men de er ikke sikre
på at de kan nå at skaffe så mange kontanter
inden den aftalte deadline.
00:41:03:18 STATSMINISTER KAMPER Sig vi hjælper, hvis vi kan gøre noget. Lad os nu
bare komme ud her fra, ikke?
00:41:06:06 ROSA LEBECH Kristian... Du er ikke den eneste, der har noget
på spil her. Hvis du ikke kan afsætte tid til at få
lukket de sidste huller, så synes jeg ærlig talt
ikke...
00:41:13:07 STATSMINISTER KAMPER Prøv lige og hør, der er ingen huller!
00:41:14:20 KAREN NEBEL Selvfølgelig kan vi det. Jeg er sikker på at
justitsministeriet vil være behjælpelige med at
belyse hvad end du måtte have af spørgsmål.
00:41:23:08 ROSA LEBECH Okay.
00:41:43:03 LENNART BRIX Men du har forstået beløbets størrelse og hvad
du skal sige?
00:41:46:07 SARAH LUND Ja, det er forstået. Har I fået fat på en
efterforsker fra den gamle sag?
00:41:50:01 LENNART BRIX Vi er i gang, men lige nu der er det vigtigt at du
koncentrerer dig om campingpladsen
00:41:53:00 SARAH LUND Ja
00:41:54:18 JUNCKER Der tjekkede en gammel autocamper ind her
sent i går aftes. I følge vidnerne så passer den
på beskrivelsen, men den kørte for cirka to timer
siden
00:42:04:14 SARAH LUND Hvorfor hører vi først om det nu?
00:42:06:14 JUNCKER Jamen, fordi at lejrchefen han ikke tager
telefonen efter klokken 22, og vi blev først klar
over at han holdt vinteråben her tidligt i morges
00:42:12:23 SARAH LUND Så hvad siger lejrchefen?
00:42:14:08 BORCH Sarah. De har sporet opkaldet fra i nat. Det kom
herfra. De er ved at identificere nummeret på
den telefon der er blevet brugt, men der blev
ringet fra en mobil, og der blev ringet over
campingpladsens trådløse wi-fi. Er Zeuthen
kommet med et bud?
00:42:27:21 SARAH LUND Ja, de vil byde 100... Hvad siger ham lejrchefen?
00:42:31:00 BORCH 100 hvad? Millioner?
00:42:32:02 SARAH LUND Ja, hvis det overhovedet er det han vil have.
00:42:34:00 JUNCKER Hold da kæft...
00:42:35:00 SARAH LUND Hvad siger lejrchefen? Der må være
betalingsoplysninger, pas,
 registreringsnummer...
00:42:39:06 JUNCKER Jamen, han er sindssygt utjekket, altså, der er
ikke styr på en skid.
00:42:42:06 GULLASCH BARON Jeg går sgu ikke rundt og holder øje med folk. Vi
har jo stort set udsolgt. 216 pladser, fordelt på
autocampere, campingvogne, plus fire nye hytter
00:42:51:08 BORCH Og så længe du ikke stiller spørgsmål, så har du
en bedre forretning, ikke?
00:42:54:09 GULLASCH BARON Jeg hjælper folk, der er havnet i en desperat
situation. Deres huse er røget på tvang, de er
jagtet af banken, og deres navne står med rødt i
Ribers.
00:43:02:01 SARAH LUND Den person vi leder efter, er tjekket ind og ud
med en camper. Nogen må have set ham?
00:43:06:16 GULLASCH BARON Spørg dig omkring. Han betalte over nettet... og
smed voucheren i postkassen
00:43:15:18 SARAH LUND Peter Schultz. Så han har brugt
vicestatsadvokatens kort.
00:43:20:02 BORCH Hvor holdt camperen parkeret?
00:43:22:13 GULLASCH BARON Plads 64. Det står på voucheren.
00:43:24:21 BORCH Men du har ikke set chaufføren eller hende her?
00:43:28:15 SARAH LUND Og du har ingen idé om hvor de kan være kørt
hen?
00:43:31:23 GULLASCH BARON Lad folk være i fred. Det er mit motto
00:43:42:08 SARAH LUND Hallo?
00:43:43:07 GERNINGSMAND Lad mig høre hvad du har?
00:43:45:00 SARAH LUND Familien er villig til at betale 100 millioner kroner.
Du bestemmer selv hvordan de skal udbetales.
De vil bare gerne have Emilie tilbage nu
00:43:57:07 GERNINGSMAND Fint. Jeg vil have dem i Euro. 500-sedler. De
skal kunne være i maks fem tasker. Ingen GPS.
Ingen farvepatroner. Jeg vil ikke have nogen
problemer.
00:44:07:00 SARAH LUND Og hvordan kan jeg vide jeg kan stole på dig den
her gang?
00:44:09:20 GERNINGSMAND Det ved du ikke. Men du skal være klar med
pengene på E47. Broen ved afkørsel 16.
Klokken 16.
00:44:18:21 SARAH LUND Jeg ved ikke om de kan nå at skaffe pengene så
hurtigt
00:44:21:16 GERNINGSMAND Klokken 16, Lund
00:44:33:09 SARAH LUND Han accepterer beløbet. Vi skal have undersøgt
en motorvejsbro og få tjekket op på om Brix og
de andre har hørt med på beskeden.
00:44:40:02 BORCH Vent
00:44:40:22 SARAH LUND Nej, han siger vi har en aftale. Vi kan ikke sidde
og vente på at I finder frem til ham via London,
og noget teknik...
00:44:45:01 BORCH De har sporet opkaldet. Han ringede direkte over
GSM-nettet. Han befinder sig inden for en radius
af 10 kilometer.
00:44:52:20 KAREN NEBEL Det er en samlet opgørelse, der punkt for punkt
redegører for de møder justitsministeren har haft
med PET, både før og efter kidnapningen.
00:44:58:22 ROSA LEBECH Jeg ville være mere tryg hvis jeg kunne få det fra
PET
00:45:02:03 KAREN NEBEL PET har været inde over hele vejen. Det er jo
klart de ville have sagt noget, hvis de havde
nogle indvendinger
00:45:06:19 ROSA LEBECH Ja, men så ville det også bare være rart at have
det fra dem. Hvis alliancen skal nås offentliggjort
i aften, så må det hellere gå lidt stærkt.
00:45:12:00 KAREN NEBEL Jeg skal se om de kan nå at skaffe det
00:45:20:20 ROSA LEBECH Er der noget nyt?
00:45:21:20 STATSMINISTER KAMPER Ja, der er et udvekslingsforsøg i gang. Zeuthen
skal skaffe en større sum penge til et bestemt
tidspunkt, så vi krydser fingre
00:45:29:02 ROSA LEBECH Det går dig meget på
00:45:30:22 STATSMINISTER KAMPER Ja. 9-årig pige. Og så er hun jo ikke datter af
hvem som helt
00:45:37:20 ROSA LEBECH Men det er mere end det. Er det ikke?
00:45:40:19 KRISTOFFER KAMPER Har du to minutter?
00:45:41:16 STATSMINISTER KAMPER Ja
00:45:48:21 STATSMINISTER KAMPER Altså, jeg har fået en status fra PET, hvis det er
det?
00:45:51:15 KRISTOFFER KAMPER Ussing er lige kommet med en udtalelse. Han
truer med samråd, han truer med
forespørgselsdebatter efter folketingsvalget...
00:45:56:18 STATSMINISTER KAMPER Det er jo lige meget. Lad ham snakke
00:45:59:16 KRISTOFFER KAMPER Jamen, jeg har selv tjekket op på
justitsministeriet. Jeg talte med hende juristen –
kan du huske hende den rødhårede fra
julefrokosten?
00:46:04:11 STATSMINISTER KAMPER Stoffer, jeg har ikke tid nu
00:46:06:07 KRISTOFFER KAMPER Hun mente selv at hun havde måske set den
gamle politisag før. Hun var ikke sikker, men da
jeg nævnte det handlede om nogle Zeeland-
sømænd, så...
00:46:15:14 STATSMINISTER KAMPER Jeg har spurgt justitsministeren. Ministeriet
kender ikke noget til den sag.
00:46:19:07 KAREN NEBEL Lebech har ikke flere indvendinger
00:46:20:20 STATSMINISTER KAMPER Godt
00:46:20:23 KAREN NEBEL Vi har travlt hvis vi skal nå en offentliggørelse
inden debatten
00:46:22:24 STATSMINISTER KAMPER Ja
00:46:36:00 BORCH Godt. Du siger til når du hører fra ham. Hej.
00:46:41:01 JUNCKER Området bliver kaldt Smatten. Det lokale politi
siger der bor imellem 30 og 50 illegale
østarbejdere som de har forsøgt at smide hjem,
men de bliver ved med at vende tilbage.
00:46:49:15 BORCH Hans mobil sender stadigvæk til masten, så han
må være der endnu
00:46:53:05 JUNCKER Okay, lad os ransage hele lortet
00:46:55:08 SARAH LUND Brix siger vi kører efter planen og venter på
gerningsmanden ringer.
00:46:59:15 JUNCKER Jamen altså, hvis piger er dernede, så skal vi
sgu da derned.
00:47:01:21 BORCH Jeg er enig med Brix, vi aner ikke hvad for en
camper hun er i – vi kan ikke risikere at hun eller
andre kommer noget til
00:47:05:20 SARAH LUND Hvorfor ringer han pludselig fra en almindelig
telefon, som kan spores?
00:47:08:15 BORCH Jeg ved det ikke. Måske kunne han ikke få
forbindelse. Kom nu af sted.
00:47:11:10 SARAH LUND Men det giver jo ingen mening, at jeg stiller mig
op på en motorvejsbro, hvis han har tænkt...
00:47:14:09 BORCH Nej. Men det gør du. Og når han ringer igen, så
siger du alt kører efter planen. Så tager vi ham
når han bevæger sig af sted efter pengene...
Sarah. Kom nu
00:47:30:21 BORCH Noget nyt fra Zeuthen?
00:47:32:04 JUNCKER Nej.
00:48:30:18 LENNART BRIX Sørg for at Zeuthens bliver holdt på afstand, så
de ikke får grund til at blive urolige.
00:48:34:07 KA'ER Ja
00:48:37:02 LENNART BRIX Tag den her på. Vi kan ikke være for tæt på,
men vi lytter selvfølgelig med. Du skal gøre hvad
han siger, uanset hvad der sker, og uanset hvad
han beder dig om
00:48:46:08 SARAH LUND Fik I fat på dem der efterforskede den gamle
sag?
00:48:48:11 LENNART BRIX Jeg har talt med den ansvarlige, og han
bekræfter retsmedicinerens udsagn. Vi bliver
nødt til at finde på noget andet.
00:48:54:21 KA'ER Så er vi klar
00:49:03:13 LENNART BRIX Kom af sted, Lund. Du har to minutter. Pas godt
på pengene, ikke? Og på dig selv.
00:49:37:21 MAJA ZEUTHEN Hvad sker der? Der er gået halvanden time
00:49:39:09 LENNART BRIX Ja, han skal nok ringe. Jeg bliver nødt til at bede
jer om at have tålmodighed og vente i bilen
00:49:45:04 ROBERT ZEUTHEN De gør hvad de kan, ikke?
00:50:01:07 SARAH LUND Ja, det er Lund.
00:50:01:22 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Det er Lis Vissenbjerg fra Retsmedicinsk. Kan vi
mødes?
00:50:05:04 SARAH LUND Øh, det er ikke et særligt godt tidspunkt lige nu.
Kan jeg ringe til dig senere?
00:50:08:14 OBDUCENT LIS VISSENBJERG Det er angående den obduktionserklæring. Den
er ikke korrekt. Der var tvivl om dødsårsagen.
Der var mulighed for at pigen blev dræbt. Men
vicestatsadvokaten pressede på for at få det ud
af papirerne. Han sagde at der var pres oppe fra,
og jeg ville miste mit job, hvis jeg ikke gjorde
hvad han sagde. Jeg har nogle papirer du skal
se... Hallo?

00:50:28:00 SARAH LUND Ja. Hvor er du?

00:50:35:22 BORCH Ja?
00:50:36:06 SARAH LUND Jeg er lige blevet ringet op af hende
retsmedicineren. Hun siger der blev svindlet med
obduktionen af pigen den gang.
00:50:41:05 BORCH Okay
00:50:41:14 SARAH LUND Hun har noget hun gerne vil vise os, og hun vil
gerne mødes med os nu
00:50:44:17 BORCH Ja okay, men altså, vi tager fat i hende bagefter,
ikke? Nu står vi her, og så... Hvad sker der
ellers?
00:50:49:17 SARAH LUND Hvad der sker? Der sker ikke noget. Han ringer
jo ikke. Vi spilder tiden. Han har gennemskuet os
for længst. Og det er vigtigt vi rykker for
retsmedicineren – hvis hun kan fortælle os
noget...
00:50:58:05 BORCH Sarah... Sarah, hør her. Jeg lægger på nu, og du
bliver stående der, okay?
00:51:06:05 SARAH LUND Ja. Okay.
00:51:25:18 LENNART BRIX Hvad fanden sker der?
00:51:26:08 KA'ER Det er Lund, hun kører nu
00:51:27:09 LENNART BRIX Hvad gør hun?
00:51:27:22 KA'ER Hun kører. Hun siger hun nok skal tage
telefonen hvis den ringer. Hun har lige
overdraget pengene til to kollegaer oppe ved
broen.
00:51:32:10 LENNART BRIX Få en kvindelig betjent op på broen i stedet for
Lund. Og få fat i hende, og find ud af hvad
helvede hun har gang i
00:51:37:10 MAJA ZEUTHEN Har han ringet?
00:51:38:00 LENNART BRIX Ikke endnu. Jeg skal lige op på broen og, øh...
Gå bare tilbage i bilen, det er okay.
00:51:43:10 KA'ER Ja, det er mig. Lund er kørt. Nej, vi ved ikke
hvorfor, men I skal blive i bagholdet og være klar
til at gå ind efter pigen. Ja. Præcis.
00:51:50:20 ROBERT ZEUTHEN Hvad er det for noget med et baghold? Hvad er
det der sker, hva'?
00:51:55:00 REPORTER Og det er således lykkedes at skabe fornyet
opbakning omkring regeringen, idet
Centerpartiet nu melder klart ud, at de peger på
Kristian Kamper som landets næste
statsminister. Udmeldingen betegnes som en
afgørende sejr for Kamper, her kort tid før
dagens store debatrunde i Messecenter
Midtjylland.
00:52:11:00 KAREN NEBEL Flere af lederne i morgendagens aviser
beskylder Ussing for at udnytte situationen. Det
vil helt sikkert kunne ses i meningsmålingerne
00:52:17:08 OPPLEDER USSING Jeg er ked af at du blev så vred tidligere. Jeg
håber du forstår at jeg bare gør min pligt.
00:52:21:23 STATSMINISTER KAMPER Nå, men det er helt fint. Er det dig eller mig, der
lægger ud i aften?
00:52:27:08 OPPLEDER USSING Det gør du bare.
00:52:28:09 STATSMINISTER KAMPER Hej, godt at se dig...
00:52:30:08 OPPLEDER USSING Som jeg forstår det, så kommer alt det her nok til
at betyde, at du ikke kan beholde taburetten. Så
det er vigtigt for mig at du ved at det ikke er
personligt ment
00:52:37:15 STATSMINISTER KAMPER Tak skal du have. Men altså, som tingene ser ud
lige nu, så skulle du måske hellere bekymre dig
lidt mere om din egen valgkamp.
00:52:44:07 OPPLEDER USSING Ja, nu er det så heller ikke første gang du er
bagud i forhold til dig justitsminister, men øh...
Tillykke med alliancen.
00:52:51:16 KAREN NEBEL Lad bare Ussing grave sin egen grav. Du har
Centerpartiet nu. Du skal ikke lade dig provokere
00:52:55:00 STATSMINISTER KAMPER Nej, nej, nej, men altså, hvad fanden mener
han?
00:52:56:16 KAREN NEBEL Ja, det må du nok spørge om
00:52:57:20 KRISTOFFER KAMPER Vi skal lige snakke
00:52:58:23 STATSMINISTER KAMPER Ja, bagefter
00:52:59:16 KRISTOFFER KAMPER Nej. Nu. Din justitsminister har udmærket kendt
til den gamle politisag. Han havde den inde over
sit skrivebord allerede under efterforskningen.
Han bad selv om den
00:53:07:17 KAREN NEBEL Kan det vente?
00:53:08:09 STATSMINISTER KAMPER Vent, vent, vent, vent, vent...
00:53:10:00 KRISTOFFER KAMPER Han har selv underskrevet rekvisitionspapirerne.
Kig en gang. Han sagde ikke en skid da
sømændene blev dræbt. Han sagde ikke en skid
dengang vicestatsadvokaten blev dræbt, og
ifølge PET har han ikke indgivet nogen forklaring
på hvorfor ministeriet modtog anklageskriftet.
Jeg har forsøgt på at få fat i ham, men det er
som om hele justitsministeriet er lukket ned.

00:53:25:08 KAREN NEBEL Ja, men nu skal du derind. Der sidder 2500
mennesker og venter på dig
00:53:27:24 KRISTOFFER KAMPER Der er mere... PET har en mistanke om, hvem
det er der lækker oplysningerne til Ussing. De vil
afhøre en bestemt embedsmand i
justitsministeriet, som muligvis har et motiv. Jens
Lebech.
00:53:39:24 KAREN NEBEL Rosa Lebechs eksmand?
00:53:42:17 KRISTOFFER KAMPER Det nytter ikke noget vi rakker rundt herovre i
tågen, vi er nødt til at komme tilbage til
Christiansborg
00:53:45:20 KAREN NEBEL Ja, ikke nu. Du bliver nødt til at gå derind nu.
00:53:49:03 STATSMINISTER KAMPER Vi afbryder turneen. Book et fly, og så tager vi af
sted lige så snart jeg er færdig.
00:53:59:04 JUNCKER Jamen altså, hvor fanden er Lund? Hvad tænker
hun på?
00:54:01:00 BORCH Hold nu bare øje med hvad der sker. Vi klarer
den uden hende.
00:54:03:18 KA'ER Undskyld. Vi har et problem. Zeuthens bil er på
vej
00:54:08:19 BORCH Det er kraftedme løgn...
00:54:15:00 ROBERT ZEUTHEN Det her, det var ikke en del af aftalen
00:54:16:06 BORCH I bringer jeres datters liv i fare ved at dukke op
her. Jeg er ked af at sige det, I er nødt til at
vende om
00:54:19:06 ROBERT ZEUTHEN Er hun dernede? Hva'?
00:54:20:19 BORCH Vi har ingen sikkerhed for, at han giver os Emilie
selvom han får pengene
00:54:23:09 JUNCKER Der er en bil på vej ind. Jeg tror den har retning
mod autocamperen.
00:54:29:19 BORCH Jeg må bede jer om at sætte jer ind i bilen igen,
jeg er ked af det. De må ikke køre nogen steder
00:55:13:14 SARAH LUND Undskyld, Lis Vissenbjerg?
00:55:15:07 ANSAT Øh ja, hun skulle være her et eller andet sted.
00:55:18:23 SARAH LUND Han er ligeglad med de penge, det handler om
noget helt andet. Jeg er på vej ind for at se
retsmedicineren igen, der er blevet svindlet med
obduktionen
00:55:24:15 BORCH Jeg er ligeglad med hvad du laver, jeg vil bare
gerne have du tager telefonen når den ringer.
Der er gået en mand ind i autocamperen
00:55:30:00 SARAH LUND Jamen, han ringer ikke om de penge. Han er
fuldstændig ligeglad...
00:55:38:09 BORCH Få ham til at tale så længe som muligt
00:55:44:15 SARAH LUND Det er Lund.
00:55:45:09 GERNINGSMAND Jeg beklager forsinkelsen. Er du klar med
pengene?
00:55:48:08 SARAH LUND Ja, de er lige her
00:55:50:20 GERNINGSMAND Jeg synes ikke jeg kan høre trafikken, Lund
00:55:52:22 SARAH LUND Øh nej, jeg er lige kørt et øjeblik. Jeg kan være
der igen lige om lidt.
00:55:57:16 GERNINGSMAND Nej, jeg har ombestemt mig. Der er ingen grund
til at du spilder tid på det.
00:56:00:17 SARAH LUND Jo, jo, selvfølgelig. Jeg er på vej
00:56:03:00 GERNINGSMAND Aftalen er droppet. Jeg tror jeg kan få mere ud af
det end det.
00:56:07:08 SARAH LUND Hvad mener du?
00:56:11:16 BORCH Jeg skal vide om det er den autocamper lige nu
00:56:26:22 BORCH Niels, for fanden, kom nu. Er det den?
00:56:28:08 KA'ER Det er den.
00:56:31:07 BORCH Hvor fanden er Zeuthen. Hvor er Zeuthen?
00:57:00:02 POLITIMAND Stop, det er politiet. Hold dig i ro. Forhold dig i ro.
00:56:22:10 SARAH LUND Borch, hvad sker der? Har I pigen?
00:56:24:21 BORCH Det var den rigtige autocamper. Men der var kun
en forvirret østarbejder, der ikke kunne forstå
hvad autocamperen lavede på pladsen. Og så
en mobiltelefon, der stillede opkaldet videre.
Sarah, to sekunder.
00:56:39:03 BORCH Sarah. Sporingsfolkene siger nu at opkaldet kom
fra en fastnettelefon på retsmedicinsk. Hvis du
stadig er i bygningen, så se at komme ud. Nu.