Ambito de aplicacién 2. Informacién previ De proyecto QLC- 7 Claraboya rectangular con zécalo de fabrica “ABHT Qic- 8 Quc-10 Cubiertas Lucernarios 1 y => Claraboyas ee OLC Skylights, Design 1973 Elementos prefabricados de cerramiento de huecos, para Ia iluminacién de locales, en cubiertas planas de pendiente no superior al 10%. Plantas y secciones del local a iluminar, indicando altura y uso del local. Planta d@ la cubierta. Disposicion de los elementos estructurales de 1a cubierta. Las claraboyas se dstriburin de manere homogénes’ sobre la cubierta de la zone. lluminar evtando la colneideneia con aus elementos estructurales © igusimente von ras juntos Ge Sisicion Guiando a actividad que se relice en los locales ailuminar no precise protec- lon de ia accion directa de los rayos del 80, se ullizaran copuias con tans: arencia nominal de 09 v4 como ing transparentes Incoloras los demas casos se tilzaran edpules susores dela (uz, con transparen- la nominal eo, 0 y we, como tas Wansiucigas, nied, ahurhadas y epaines En oe locsies en due puadan producirse gases y vapores industriafes-agres Yoow ter hecesario renlanr un estude especial de proteccion de les saraboye no,ouedan,praducirse efectos de succién sobre ln cuberta suneriores a gfe segs 1a NIEECN. Uaucksres Cargas de Wien, coberd hecetse Un estudio especial de la Hijacién de ia claraboya. Gvando seen previsibies temperatures emblante superiores a ADC, se emplee- ‘dn exclusivamente claraboyes con t6calo prefebricado. Aplicacién ‘Se empleard exclusivamente cuando sean previsibles temperaturas ambiente no superiores a 40 C. ta altura H del z0calo sobrepasard, al menos en 15 cm, la ditima capa del Requiere mano de obra mAs cuidada que a claraboya rectangular para el re planteo del hueco y la ejecucién del z6calo, Se empleara exclusivamenre cuando sean previsibles temperaturas ambiente io superiors. a 4" C. La altura H del zécaio sobrepasaré, al menos en 15cm, la altima capa de! acabado de cubierta. ‘Se empleara preferentemente y siempre que sean previsibles temperaturas ambiente superiores a 4" C. Requi Fa mas cuideda que la rectangular para el reolanteo del ‘usco yacabado det z0cals. ‘58 empieara preterentemente y siempre que sean previsibies temperat ambiente superiores a 40° C. peratures Se empleard siempre que se requiera ventilacién regulable por claraboya.4. Planas de obra QLC-Plantas QLC-Secciones QLC-Detalles Ena planta de cubiertas se representarén por su simbolo todas las glaraboyas con su situacion detllada y se numerardn lacion de las eepecificaciones que corres. mento numerado con el valor numérico dado a planta de estructura de cubierta se situardn y acotarén los huecos correspondiente ‘Se representarén sobre secciones generales del edificio la situacién dotallada de las claraboyas. Se representarén gréficamenta todos los detalles de elementos pa- Ta luo cuales no 20 haya adoptado ono exiota eopecificacion NTE Escala 1100 1100 pal1, Calculo de claraboyas Coeficiente b Cubiertas Lucernarios 2 Claraboyas mms OLC ‘Skylights. Calculation 1973 La superficie total ¢ de cleraboyas se calcularé en funcién de los coeficientes. 84 by de la superficie § a iluminar del local: Ss 100 Conocido ¢ las Tablas 2 y 3 permiten obtener el numero de claraboyas para cada modelo tipificado, Ce ‘Se determina por las coordenadas geograticas del emplazamiento en el mapa adjunto. - 7 et CPB SP ER Cet wd ROOD 080} “| Se obtie en la Tabla 1 a partir del tipo de local a iluminar, la transparencia ‘nominal T de la cupula, Ia limpieza del ambiente en el interior del local y la ahura de dete modida doode ef suelo hasta la base de la copula, El ambiente del focal se considerara limpio cuando en él no se produzcan hi bitualmente humos, vapores 0 polvo; en caso contrario el ambiente se con: deraré sucio.Tabla 1 Coeficiente b wv . ah, v > roo ceiocar > Mymewares > Sane >» tee do tee fereresenis "| Antone Tonner | aatoce so to 10 80 Tocales que coquieran un nivel de © Linpio 28 28 31 3A Ruigege'wviondss,poslfoe: cuarios do bao, garajes y almacenes. cy Limpio 41 34 29 27 27 30 34 38 Same | dp 84 37 Bh 35 Gk BS BB » uimpio | 48 38 32 29 20 34 39 45 Soc? | 88 BF 85 88 38 Bo 8k. a8 a unio | $2 43 a4 92 9g 49 99 92 Suelo S385 M8 Ba? 8 Imtsaei8e"ao°30 low como eset: Socle’ | 12 82 88 82 82 85 180 8h igeocoenat, dorian cures ; , # Limio | 92 98 5¢ 54 es 70 {Seales publican. chives, mustos ‘ reas Ue trabajo de poca precision, Sucio 120 94 68 N2 136 » uimoio | 92 78 84 98 58 98 78 90 Sects? | 185 we Go $2 8 108 128 a88 « umoio | 104 84 98 G2 64 0 100 124 Sic” | 142 ta G8 5 Bo ate a8 tee Locales gue requleran un nivel de x impio | 198 93 81 78 75 94 93 102 Sucio 156 126 11,2 93 96 12,0 150 186 antes, cafeterias y bares, gimnasios, =m Limpia | 123 102 87 81 81 90 102 114 Areas de trabajo de precision media. Suelo 180 141 11,1 102 105 132 168 204 0 umio | 138 114 96 97 97 102 117 198 SOR | TBE 183 088 soe wth 128 ioe Bae © Limpio | 156 126 102 93 96 120 150 186 Soc? | HS RE 193 3 129 TAP 8a eae Locales que requieran un nivel de % timpio | 180 se 70 Horansetbn de W0 lon Como: est Suelo” | aes B83 43 bieimentscomercges, aes de free do lrinasos locale pra % melo | ms uo 120 n Lingio ns © Limpio | 280 219 170 155 160 200 250 a10 Sicle? | S88 eB 23 to 8 we B10 S10 Areas localzadas que ceauieran un © timpio | 270 233 203 198 198 210 239 255 Aira ue igminactin de 1o5lux cone Monee | 38 wg wee 388 168 8 HS as Bae Se aura cetaratesy Sore dio trahajo de precisién. % Limpio | 308 258 218 209 203 225 255 285 sie | 88 383 FS BE BS Bo fo fis n Limpio | 45 235 240 218 218 258 299 m8 Siete’ | $38 $83 Soo rp BB St So feo © Limpio | s00 S18 255 239 240 s00 378 405 Gene | Bo NS BE BSS Be RS MECubiertas Lucernarios Claraboyas Skylights. Calculation ‘Tabla 2 Superficie G de claraboyas rectangutares Dimensonee ag Saget © de canbopen an mt mamma « an cox co | os oye 108 144 180 210 260 208 ace ago pongare > Suatoas 70x 70 | 049 ag8 147 196 245 208 343 go 441 450 singe 90 O54 108 1.62 216 270 324 378 492 460 540 o 8x 8 | O64 1,28 1,02 255 3.20 384 448 512 5,76 640 100>< 70 | 0,70 140 9.10 2.90 260 4.20 400 560 6.30 7,00 Mx 9 | OB 102 249 324 405 480 507 048 7.29 810 100 x 100 200 3,00 4,00 5,00 600 7,00 800 900 10,00 wx w 210 328 432 940 940 700 O08 B72 1000 120x120 | 1,44 288 492 5,76 7,20 864 1008 11,52 12,06 1440 160x100 | 1,50 3,00 450 6.00 7,50 00 10.50 12,00 13.50 15,00 150x120 | 1,80 3,60 5,40 7,20 9,00 1080 1260 1440 16,20 1800 10203 4 5 6 7 8 9 10 Tobla 3 Superficle ‘Superfcie C de claraboyas en mt es © 028 057 085 1,13 1.41 1,70 1,08 2.26 264 263 pepe > Sirabouee, nm 088 0,77 1,18 1,84 1,92 2381 269 308 346 985 eee @ sn 101 1st 2m 281 30> ABD 407 45> BOR Snrsbouss % 064 1,27 1,91 254 318 382 445 500 573 696 100 079 187 296 314 393 471 550 628 707 785 120 110 220 0,09 492 6.05 0.79 7.92 906 1010 11.01 12 3 4 6 6 7 8 9 Indusval en Vieh de 107X325 abajo de precisién mes Cootclente a: 92 2. Ejemplo Costclone b: 105, apy, ncoora go vanscarencia nom: aes SONS c= 09x m8 x Ambient de ora: suelo Altura de focal 5m, feeeoxcen. ervion del forado de eublerCubiertas Lucernarios Claraboyas Skylights. Construction 1. Especificacionoe QLC-1 Cépula circular-D-T QLC-2 Cépula rectan; meee QLC 1973 De material sintético termoestable. Impermeable e inalterable a los agen: tes atmosféricos. Ev sistema, de fjacisn inoluird una arandela de goma de 5 mm de espe- Sor minimo y sera estancoa Denem: 60 8 9 100 Se consideran las siguientes trans. arencias Transparencia |60-09)70-79}80-89)00-09 real en% Transparencia nominal Ten%| © | 72 | 8° | 9° Deberd tener concedido el corres: pondlente Documento de Idoneidad do la tran: De material sintético termoestable. Impermeable ¢inaiterablealosagen- tes atmosféricos, El sistema de fijaci6n incluiré una arandela de goma de 5 mm de espe- Sor minimo y seré estanco a la iuvia. ‘Aen em: 60 70 80 90 90 100 100 120 120 Ben em: 80 70.80.6000 70100 on 190 Se consideran las siguientes trans- parencias Trapgpagencia 60¢0170-79¢08n.60.00 Transparencia nominal Ten%| © | 70 | 8 | 9 Deberd tener concedide el corres- pondiente Documento de Idoneidad ‘Técnica con indicacién de la trans- arencia nominal T.QLC-3 Ciipula circular sobre zécalo prefebricado-D-T Cupula y zécalo de material sintético impermeable e inelterablealosagen- tes atmostericos. La superficie interior del z6calo sera lisa, clara y brillante para facilitar.la retiexion oe (a luz, El sistema de fijacion de la cupulaal z6calo, llevard interpuesta una aran- dela de goma de § mm de-espesor minimo u'sera estanco a fa lluvia. Dencm: 70 8 9 10 120 Se consideran las siguientes trans- parencias. ‘Transparencia nominal T en ‘4 Deberd tenor concedide el corres- Pondiente Documento de Idoneldad Técnica con indicacién de fa trans- parencia nominal T. QLC-4 Cipula rectangular sobre zécalo prefabricado-A-B-T nul y rca de materi sinttco fermoesta feesimestancos ti superficie interior del z5calo serd lise, clara.y brillante para facilitar la ieleién di ae i siatema de 6calo,levard interpuesta una, aran- Gelade goma de 8mm de espesor Iminimo yseré estanco a fa livia ‘A.en cm: 70 80 60 100 100120120150160 B en-cm: 708000 70100 90120100120 Se consideran las siguientes trans- parencies alterablealosaaen- [60.60170.72)0-89)an.00 con indicacién de la transpa: rencia nominal T. QLC-5 Cipula rectangular practicable sobre zécalo Copula y z6cato de material sintético prefabricado-A-B-T termoestable. impermeable e inalterablea los agen- tov atmosterisos, La superficie interior del zécalo ser& lisa, clara y brillante para faciltar a reflexion de fa luz Cerca rigio soidaro en edpula con Lo Burlete de goma para clerre hore: a fico con el Zecalor » El sistema de fijacion de la copula ‘al cerco llevaré interpuesta una aran- dela de goma de 5 mm de espesor finimo y sera estanco a fa luv, Uevard ‘un dispositive de apertura accionable desde el interior del focal ue permitiré graduar la apertura de Ia-claraboya yp dejarlafje en la po- sicion gee mn fa ‘Aen cm: 70 8090100 100120120 180160 Ben em: 708090 70100 90120100120 Section ceim oem Se consideran ing siguientes trans- parencias ‘Transparencia | 60-60)70-70}80-80|00-00 real en % Transoarencia nominal fens] © | 7 | 9% | 2 Deberd loner concedido el corres- pondiente Documento de Idoneidad ‘Técnica con indicacién de la trans- parencia nominalCubiertas Lucernarios 5 Claraboyas mums QLC 1973 Skylights. Construction QLO-6 Olareboya civeu! oun edualy de Fabrice DHT LEA Cupuia circular. Se myara a i los tacos dispuestos enel z6- calo interponiendo las aran: oct Gelas de goma, OTF Zocalo ve atturan ge iauntio hueco sencilla recibide con tess mortero de cemento P-360 de Gosificacién 1:6, formando ore — juntas de 1’ em de espesor. ones RPE7 Enfoscado maesiréado u fra- tasado de 1 cm de espesor pre? —— por ambas caras del zocalo. RICE Taco de fijacién de material sintético colocado en el 26- alo de fabrica, AN Membrana impermeabilizan- to-con lamina do euportiele seccon isso autoprotegida bordeando el z6calo hasta la cara interior. - Solapara 30 cm sobre la impermeabilizacion de la eubierta. QLC-7 Claraboya rectangular con zécalo de fabrica-A-B-H-T OL6-2 Capula rectangular. Se ars @ los tacos, dispuestos’ en el z6calo Interponiendo las arandelas de goma. OTT Zécalo de altura H de ladrillo hueco sencillo recibido con mortero de cemento P-360 de dosificacién 1:6, formando Junlas Ue T un Ue wopeour, RPE-7 Enfoscado maestreado y fra- tasado de 1 cm de espesor por ambas caras del z0calo, RIC-2 Taco de fijacién de material sintético colocado en et 20- clo de fébrica OAN-1 Membrana imoarmenbitiza te-con lamina de supe autoprotegida bordeando el Seccion undo z6calo hasta la cara interior. Solaparé $0 cm sobre la _ Imparmashilisarian de 7. LdQLC-8 Claraboya circular con zécalo prefabricado-D-T LCS Copula circular sobre z6calo Evbleria con claves separa: dos $0 em. QAN-+ Membrana Impermeabili to-con lamina de superficie autoprotegida bordeando el z6calo hasta la pestana su- ior. Cubrira los clavos d y_solaparé. 30 cm ‘2obre la mpermeabilizecian avca oan Seccion QLC-4 Cupula rectangular sobre 26. Calo orefabricado. Se fllars a'1a cublerta con clavos se- parados 20 cm y siempre uno en cada esquina. OANA t pe autoprotegida bordeando zocalo hasta la pestana ior. Cubriré los clavos de anes ~ lapara 30 em sobre a Impermesbiltacton de la cubierta, seccion SeccinQLO-10 Cleraboye rectanyul aves Seccion Cubiertas Lucernarios Claraboy Skylights. Construction practicable con zécalo prefabricado-A'B-T as 2. Condiciones do coguridad on el trabajo QLC-6 Claraboya circular con zéealo de fabrica-DH-T 50 km pueden deoprenderse. dl oe OANA mu OLC 1973 Lupula rectangular practica- bie sobre zécalo prefabrica do. Se fijaré ala cubieria con clavos separados 30 cm y siempre uno encadaesauina Membrana impermeabilizan- te-con lamina de superficie autoprotegida bordeando el zécelo hasta la pestana su: perior. Cubrira tos clavos de. fijacién “y solaparé 30 cm sobre la impermeabilizacién de la cubierta Se suspenderan los trabajos cuando exista lluvia, nieve o viento superior a n este ultimo caso se retirarén los materiales y herramientas que Se tapardn con tabias todos los huecos de cubierta donde no se hayan colo- ado aun las claraboyas Se cumpliran ademas todas las disposiciones generales que sean de aplica- én de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Las especificaciones QLC-7, QLC-8, OLC-9y OLC-10, cumpliran iguales condiciones de seguridad en el trabajo que OLC-.2 1, Materiales y equipos de origen industrial 2. Control de la ejecucién Especificacin QLC-6 Claraboya circular con zécalo de fabrica-D-HeT QLC-7 Claraboya rectangular con zécalo de rica AB HT QLC-8 Claraboya circular con zécalo prefabricado-D-T Cubiertas Lucernarios 7 Claraboyas us QLC Skylights. Control 1973 Los materiales y equipos de origen industrial deberén cumplir las condiciones funcionaies y de calidad fijadas en las NTE asi como las correspondientes normas y disposiciones vigentes relativas a fabricacion y control industrial o, en su detecto, las normas UNE que se indican Especiticncién ‘Normas UNE ‘ave: 1 copula UNE spay son2, snes, sos, 27, 528 ove: 2 copula Une 1 Bz; 89005 S80, AL, BR (LC: 3 Cupula cicular sobre sécalopralabri UNE SR S802; sme, SM $8027 sa edo So 20. + Gépataseetangutr entre nb me gay, ons, sons, S208, 2007, m8 ote: § Cuputa langue practicable sobre UNE S921 Sse, sn, sz, scr 508, ‘odalopretabrcad Ss Cuando 2! material © equipo Hogue a obra 207 Cortificada do Origon Industrial Que acredite el cumplimiento de dichas condiciones, normas y disposiciones, Surecepeion se realizara comprobando, unicamente, sus caracteristicas apa rentes. Controles Nimerode — Condicién de no aceptacién a realizar controles —_automatica Replanteo de huecos Uno cada Variacién superior a 2 em TOhuecos Clevuion vel edegle Unv cade 10 Cjecucitn distinta @ la eapesificada claraboyas Altura del zécalo Uno cada 10 Veriacién superior a 2 cm claraboyas Impermeabilizacién Uno cada 10 —_Ejecucién distinta a la especificada claraboyas Copula Uno cada Se encuentra danada Slaraboua Fijacion al zdcalo «Uno cada 10_—_‘Fijacién deficiente claraboyas Replanteo de huecos Uno cada _—_—Variacion superior a2 cm 10 huecos Ejecucién del 26calo Uno cada 10 —_Ejecucién distinta a la especificads clarabouas Altura del zé6calo Uno cada 10 Variacién superior a2. em clarabovas Imnermeahilizacia Una cada 10 Fiecucidn distinta a Ia esnacificnds clarabouas Cupula Uno cada Se encuentra dahada claraboya Fijacion al zécalo «Uno cada 10_Fijacién deficiente claraboyas Replanteo de huecos. Uno cada _—Variacién superior a2 em yO huecoe Claraboya Una cada Se encuentra dahada claraboua Fijacidn a la cubierta Uno cada 10 Fijacién detictente clarabouas Impermeabilizacion Uno cada 10 Ejecicién distnta a la especiticade claraboyasEspecificacién QLC- 9 Claraboya rectangular con zécalo prefabricado ABT QLC-10 Claraboya rectangular practicable con zécalo prefabricado-A-BT 3. Criterio de medicion Especificacién QLC- 6 Claraboya circular con zécalo de fabrica DHT QLC- 7 Claraboya rectangular con zécalo de fal ABHT QLC- 8 Claraboya circular con zécalo prefabricado-D-T QLC- 9 Claraboya rectangular con zécalo prefabricado Aor QLC-10 Claraboya rectangul practicable con zécalo prefabricado -A‘B-T Controtes a reallzar Replanteo de nuecos Claraboya Fijacién a la cubierta Impermeabilizacién Replanteo de huecos Clarabova Dispositivo de apertu Fijacion a la cubierta mpermeabilizacion ud ud ud Nimero de controies Uno cada To nuecos Uno cada claraboya Uno cade 10 claraboyas Uno cada 10 claraboyas Uno cada Thuecos Una cada Glaraboya Uno cada 10 clareboyas Uno cada 10 claraboyas Una cada 10 Clarayoves in de no aceptacién automatica Variacién superior a 2em Se encuentra danada Fijacin deticiente Ejecucién distinta a la especilicada VariaciOn superior a 2m So encuantra danada Funcionamiento deticiente Fljacion deficiente Elecucién distinta a la ‘especificada Forma de medicién Unidad completa colocada. Unidad completa colocada. Unidad completa colocada, * Unidad completa colocada, Unidad completa colocada,Criteriv de valuracion Especificacin QLC- 6 Claraboya circular con zécalo de fabrica -DHT Incluso recibido de tacos y membra- ‘na impermeabilizante. OLC. 7 Claraboya rectanaular con zécalo de fébrica ABHT Incluso recibido de tacos y membra- na impermabilizante QLC- 8 Claraboya circular con zécalo prefabricado-D-T Incluso fijacién de clavos y recibido fe membrana impermeabilizante, QLC- 9 Claraboya rectangular con zécalo prefabricado “ABT Incluso fijacién de clavos y recibido de membrana impermeabilizante. QLC-10 Claraboya rectangular pra con zécalo profabricado -ABT Incluso fijacion de clavos y recibido de membrana impermeabilizante. Cubiertas Lucernarios 8 Claraboyas Skylights. Cost meen OLC 1973 La valoracion de cada especiticacion se optiene sumanuo 1us productive de los precios unitarios, correspondientes a las especificaciones recuadradas que la componen por sus coeficientes de medici6n sustituidos los parémetros, por sus valores numéricos en centimetros. Cir us yrevivs vnilarios irén incluides, ademae do loo concoptos que so or presan’en cada caso, ia mano de obra directa e indirecta incluso obligaciones Sociales y parte proporcional de medios auxiliares. {a veloracién dada se referral ejecucién material de Ia unidad completa jerminada, Unidad Precio unitario Coeficiente de medicién ud vd uct 1 HG140+22) 0.000 (6280444) (0.000 on -6 mt RPE -7 ud RIC -2 D (3,14:H-+116)4-44H+1.600 mt ‘QAN-7 Te ud 1 5 HAtB+14) 3.000 vd ud ud ud ud ud mt2. Eiemplo QLC-'9 Claraboya rectangular con zécalo prefabricado 80.80.80 1. Criterio de mantenimionto Especificacin QLC- 6 Claraboy zécalo de fabrica-D-H-T QLC- 7 Claraboya rectangular con zécalo de fabrica “ABT QLC- 8 Claraboya circular eon Zeal prefebricado Db QLC- 9 Claraboya rectangular con zécalo prefabricado ABT QLC-10 Claraboya rectangular practicable con zécalo profalrivede-A DT Precio Coofciente wunitrio de medieién = 20m x1 = 20500 Total Ptsjud = 2.08600 Cubiertas tucernarios PF a Claraboyas me QLC 1973 Skylights, Maintenance Cuando el local a iluminar por claraboyas tenga que destinarse a usos que {o%nocivo'sebre aquellas y si procede, las medidas de proteccion, Utilizacién, entretenimiento y conservacién Cada 2 afios se comprobaré el estado de la cupula, de la membrana imper- meabilizante y de los elementos de sujecién. Se repararan los defectos encontrados. Cada 2 aos se comprobard el estado de la cupula, de ia membrana imper- mmeablizante y de los elementos de sujecién. So repararan los defectos encontrados. Cada 2 aflos se comprobard el estado de la claraboya, dela membrana imper- meabilzante y de los elementos de sujecion. Se repararan los detectos encontrados, Cada 2 anos se comprobaré el estado de Ia claraboya, de la membrana imper- meabilizante y de los elementos de sujecién. Se repararan los defectos encontrados. Cada 2 anos se comprobaré el estado de Ia claraboya, del dispositivo de aper- {ura, de la membrana impermeabilizente y de los elementos de sujecion. Se