You are on page 1of 122

Republic of the Philippines [G]emini car with plate No. NAR-865 L Pil.

’89, belonging to Mary Berba


SUPREME COURT and driven by Carlos Berba y Remulla, thereby causing damages in the
total amount of ₱42,600.00, Philippine Currency; as a consequence
FIRST DIVISION thereof said Carlos Berba sustained physical injuries for a period of less
than nine (9) days and incapacitated him from performing his customary
G.R. No. 143380. April 11, 2005 labor for the same period of time and also his passengers namely: Mary
Berba y Matti and Amelia Berba y Mendoza sustained physical injuries
for a period of less than nine (9) days and incapacitated them from
OLIMPIO PANGONOROM and METRO MANILA TRANSIT
performing their customary labor for the same period of time, thereafter,
CORPORATION, Petitioners,
abandoned said offended parties without aiding them, to the damage and
vs.
prejudice of the said offended parties in such amount as may be awarded
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondents.
to them under the provisions of the Civil Code.
DECISION
CONTRARY TO LAW. 5

CARPIO, J.:
Arraignment and Plea
The Case
When arraigned on 26 June 1990, Olimpio, with the assistance of
counsel, entered a plea of not guilty.
6

This is a petition for review to annul the Decision dated 29 November


1  2 

1999 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 14764, as well as its


The Trial
Resolution dated 5 May 2000 denying the motion for reconsideration.

The Court of Appeals affirmed in toto the 5 February 1993 Decision of the


Regional Trial Court of Quezon City, Branch 79 in Criminal Case No. Q- The prosecution presented five witnesses: (1) Carlos R. Berba; (2) Mary
90-11397. M. Berba; (3) Amelia Berba; (4) Edward Campos; and (5) Enrico B.
Estupigan.
The Charge
On the other hand, the defense presented three witnesses: (1) Olimpio
himself; (2) Milagros Garbo; and (3) Nenita Amado.
On 21 March 1990, Assistant City Prosecutor Rosario U. Barias filed an
Information charging Olimpio Pangonorom ("Olimpio") with reckless
imprudence resulting in damage to property with multiple slight physical The facts, as summarized by the trial court, are as follows:
injuries, committed as follows:
The evidence of the prosecution shows that on July 10, 1989 at around
That on or about the 10th day of July, 1989, in Quezon City, Philippines 9:00 P.M. Carlos R. Berba was driving an Isuzu Gemini car bearing Plate
and within the jurisdiction of this Honorable Court, the abovenamed No. NAR-865 L Pil. ’89 belonging to his mother Mary Berba. With him
accused, being then the driver and person in charge of a motor vehicle inside the car were his mother Mary Berba who was seated in front
(MMTC-passenger bus) with plate No. NVJ-999 TB Pil. ’89, did, then and beside him and his auntie Amelia Berba who was at the back seat. They
there unlawfully and feloniously drive, manage and operate the same were cruising along EDSA coming from the direction of Makati and
along E. de los Santos Ave., Quezon Avenue – this City, in a careless, headed towards the intersection of EDSA and Quezon Boulevard but
reckless and imprudent manner, by then and there driving the same upon nearing 680 Appliances along EDSA, Quezon City, their car was
without due regard to traffic laws and regulations and without taking the bumped from behind by MMTC Passenger Bus bearing Plate No. NVJ-
necessary precautions to prevent accident to person and damage to 999 TB Pil. ’89 driven by herein accused Olimpio Pangonorom thereby
property, causing by such carelessness, recklessness and imprudence causing damages to their car which was estimated at ₱42,600.00 (Exhs.
said motor vehicle so driven by him to strike and collide with an [I]suzu F, F-1). The front and rear portions of their car incurred damages
because by reason of the strong impact at the rear portion of their car, it Gemini car ahead of him was on his left side running along the second
was pushed forward and bumped the car in front of it, then it rested near lane of EDSA at a distance of 30 meters away. When the car was at a
the island. The bus driven by the accused still travelled a distance of 20 distance of 20 meters away and before reaching the stalled vehicle, it
meters from the point of impact. The accused left his bus but they came swerved to the right without signal light, so he blew his horn, stepped on
to know his name is Olimpio Pangonorom. Their car was a total wreck as his brakes, but since the street was downgrade, it was raining and
shown in its photographs (Exhs. B and C). slippery, his brakes failed to control his bus, thus hit and bumped the
Isuzu Gemini car. He identified the Isuzu Gemini car and damages
Carlos Berba noticed this bus following them closely at Nepa Q-Mart up sustained by the car in the photograph marked as Exh. C. His bus slided
to the point of collision. His car was running along the second lane of after he applied his brakes because the street was slippery. He reported
EDSA from the island. The MMTC bus driven by the accused was at their garage after the accident, left his vehicle and went back at the
running very fast, kept on switching lane until it finally occupied the scene with a wrecker. The passengers of the Isuzu car were brought to
second lane and bumped his car. Carlos Berba sustained cuts on his the hospital.
shoulder and back because of broken glasses and was treated at East
Avenue Medical Center. He incurred ₱1,000.00 for medication (Exhs. G The training officer of MMTC, Milagros Garbo, testified on the procedure
to G-3). Mary Berba sustained contusion, hematoma and abrasion (Exh. of the company in hiring an applicant driver and the requirements to be
H). Amelia Berba sustained abrasion on his right elbow (Exh. K). Both submitted by the applicant. An applicant for a driver of MMTC as what
were also treated at East Avenue Medical Center. had been done to the accused before he was admitted as company
driver of MMTC must pass an interview, seminars, written examination,
Edward Campos and Enrico Bantique Estupigan, passengers of MMTC actual driving test, psycho-physical test, road test, line familiarization test,
Bus driven by the accused explained that their bus was running at 70-80 defensive driving seminar, driver’s familiarization seminar, and traffic
kph when it swerved to the right to avoid hitting a van stranded at the left rules and environment seminar. Documents they required to be
side of the island but in the process it hit and bumped an Isuzu Gemini submitted by an applicant driver were NBI Clearance, Residence
car in front of it. The rear portion of the Isuzu Gemini car was smashed Certificate, Professional Driver’s License, and Official Receipts of
and the front part was also damaged as it hit the Lancer car running payment of required fees for driver’s license (Exhs. 1 to 15).
ahead. The bus driver, herein accused, fled from the scene.
The internal control relative to the supervision of their drivers was
It was a rainy day, road was slippery, the rain had just stopped but was explained by witness Nenita Amado, a transport supervisor of MMTC.
still drizzling. She supervises and gives instructions and recommendations on bus
rules and regulations to their drivers. They have ten (10) comptrollers,
The defense on the other hand presented accused Olimpio Pangonorom, thirty-six (36) dispatchers, seven (7) field supervisors, sixty (60)
Milagros Garbo, Nenita Amado and documents marked as Exhs. 1 to 15 inspectors and four (4) service wreckers who helped in the supervision of
with sub-markings. the drivers and conductors of MMTC. They have centralized radio that
monitor the activities of their drivers during their travel. Her instructions to
the drivers were to avoid accident, obey traffic rules and regulations and
Accused Olimpio Pangonorom testified that he was a driver since 1976,
to be courteous to passengers. 7

having worked as a truck driver in Mindanao, then employed as driver of


Silangan Transit up to 1981 and from 1981 up to the present is a driver of
Metro Manila Transit. He is a holder of professional driver’s license with On 5 February 1993, the trial court rendered its Decision with the
OR No. 15160307 (Exhs. 1, 1-A). On July 10, 1989 he drove MMTC bus following dispositive portion:
from Monumento to Baclaran and vice-versa. He was driving MMTC bus
between 7:00 – 8:00 P.M. along EDSA headed towards Monumento PREMISES CONSIDERED, the Court finds accused Olimpio
when upon reaching infront of 680 Appliances his bus was involved in a Pangonorom guilty beyond reasonable doubt of the crime of reckless
vehicular accident. It was drizzling, his bus was running at a speed of 70 imprudence resulting in multiple slight physical injuries and sentences
kph along the third lane of EDSA going to Monumento and an Isuzu him to suffer an imprisonment of thirty (30) days of arresto menor, to
indemnify the offended parties of the damages incurred by their Isuzu
Gemini car in the sum of ₱42,600.00 and to reimburse the medical SO ORDERED. 10

expenses of Carlos R. Berba in the sum of ₱182.50, Amelia Berba in the


sum of P217.50 and Mary Berba in the sum of ₱45.00. On 28 December 1999, petitioners filed with the Court of Appeals a
motion for reconsideration of the assailed decision. Petitioners asserted
SO ORDERED. 8
that the Court of Appeals erred in finding Olimpio negligent in driving the
subject bus. Petitioners also asserted that Carlos was the one switching
Petitioners appealed the trial court’s decision to the Court of Appeals. 9 lanes and was therefore the one negligent in driving his car. Petitioners
stated that the Court of Appeals erred in not holding that the MMTC was
The Ruling of the Court of Appeals not subsidiarily liable for Olimpio’s civil liability in the instant case.
Petitioners stated that the testimonies of witnesses Milagros Garbo and
Nenita Amado, as well as Exhibits 1 to 15, proved that the MMTC
The Court of Appeals ruled that the finding that Olimpio drove the
exercised due diligence in the selection and supervision of its drivers.11

passenger bus in a negligent manner, considering the circumstances of


weather and road condition, is a finding of fact of the trial court that is
entitled to respect. The Court of Appeals stated that it is a settled rule On 5 May 2000, the Court of Appeals issued a Resolution denying the
12 

that factual findings of trial courts are accorded great respect unless it motion for reconsideration. With the assailed decision having "amply
can be shown that they overlooked some circumstances of substance discussed, considered and ruled upon" the issues that petitioners raised
which, if considered, will probably alter the result. The Court of Appeals in their motion for reconsideration, the Court of Appeals held that there
held that no such circumstance was overlooked in this case. was no cogent reason for it to reverse the assailed decision. The Court of
Appeals also held that the MMTC was already estopped in assailing the
trial court’s decision considering that the MMTC never appealed the
The Court of Appeals ruled that even if it were true, as Olimpio claimed,
decision within the reglementary period.
that the car Carlos Berba ("Carlos") was then driving occupied Olimpio’s
lane while the car was 20 meters away, it is a safe distance for a vehicle
to switch lanes. The Court of Appeals held that if only Olimpio did not The Issues
drive very fast and considered that the street was downgrade and
slippery, he could have easily avoided the accident by applying his Petitioners have presented the following for our consideration:
brakes.
1. The Court of Appeals gravely abused its discretion in sustaining the
The Court of Appeals also ruled that the testimonies of Edward Campos trial court’s findings of facts instead of considering certain facts and
("Edward") and Enrico Bantigue, who were passengers of the MMTC bus, circumstance raised by petitioners that properly cast an element of
are worthy of credence. The Court of Appeals stated that they are neutral reasonable doubt.
witnesses who had no motive to testify against Olimpio. They testified
that: (1) the MMTC bus was running at 70-80 kilometers per hour; (2) the 2. Whether Estoppel applies to MMTC. 13

bus swerved to the right to avoid hitting a van stranded at the left side of
the island; and (3) in the process, the bus hit and bumped the Gemini car The Ruling of the Court
ahead of it. Edward further testified that Olimpio earlier overtook another
bus. Edward stated that it was for this reason that the MMTC bus went The petition is without merit.
into the lane where the stalled van was located. The Court of Appeals
held that the MMTC bus was the one switching lanes.
In criminal cases, an appeal throws the entire case wide open for review
and the reviewing tribunal can correct errors, though unassigned in the
The dispositive portion of the decision of the Court of Appeals reads: appealed judgment, or even reverse the trial court’s decision based on
grounds other than those that the parties raised as errors. 14

WHEREFORE, the judgment herein appealed from is hereby AFFIRMED


in toto.
Petitioners fault the Court of Appeals for having sustained the trial court’s accelerate. However, instead of slowing down, Olimpio admitted he was
findings of fact. Petitioners assert that the Court of Appeals failed to "running very fast." Thus, Olimpio testified:
consider certain circumstances that would warrant a reversal of the
factual findings of the trial court. Atty. ANTONIO:

Petitioners claim that Carlos’ negligence in switching lanes to avoid Q It was nighttime Mr. Witness, will you tell us whether you were able to
hitting a stranded van caused the collision. Petitioners assert that Carlos see this vehicle you were following?
was negligent because he transferred to the lane where Olimpio was
then driving along without first blinking his signal light and with his car A Yes, sir.
only 20 meters away from the bus. This being so, petitioners assert that
they should not be held responsible for Carlos’ negligence.
Q Will you tell us how did you notice this vehicle?
Petitioners’ assertions have no merit. The issue of whether a person is
A Because I saw its tail light, sir.
negligent is a question of fact. Findings of fact of the Court of Appeals,
15 

when they affirm the findings of fact of the trial court, are binding on this
Court, unless the findings of the trial and appellate courts are palpably Q Before this vehicle you were following reached the place where this
unsupported by the evidence on record or unless the judgment itself is stalled vehicle was, do you know where was this vehicle proceeded?
based on misapprehension of facts. We hold that the Court of Appeals
16 

committed no reversible error in upholding the factual findings of the trial FISCAL:
court.
I think he is incompetent, Your Honor.
Article 365 of the Revised Penal Code states that reckless imprudence
consists in voluntarily, but without malice, doing or failing to do an act COURT:
from which material damage results by reason of inexcusable lack of
precaution on the part of the person performing or failing to perform such Sustained.
act, taking into consideration (1) his employment or occupation; (2) his
degree of intelligence; (3) his physical condition; and (4) other Atty. ANTONIO:
circumstances regarding persons, time and place.
Q Before your vehicle reached the place where this stalled vehicle was,
Olimpio is a professional driver who has been in the employ of the MMTC what did you notice if any?
since 1984. As a public utility driver, Olimpio should have as his primary
17 

concern the safety not only of himself or of his passengers, but, also the A I noticed that the vehicle I was following Isuzu Gemini before reaching
safety of his fellow motorists. Considering that it had just rained, it was the stalled vehicle suddenly swerved to the right and I was already
still drizzling and the road was slippery when the subject incident took approaching, sir.
place, Olimpio should have been more cautious and prudent in driving
18 

his passenger bus.


Q Before this Isuzu Gemini car you were following suddenly swerved to
the right, how far were you?
Based on Olimpio’s testimonial admission, he was driving at 70
kilometers per hour. He testified he was familiar with the road. Therefore,
19 

he ought to have known the downhill slope coming from the Nepa-Q A About twenty (20) meters, sir. It suddenly swerved to the right and I
Mart. As the bus was moving downhill, Olimpio should have slowed
20 
was running very fast because it was downward.
down since a downhill drive would naturally cause his vehicle to
Q And when you noticed this Isuzu Gemini suddenly swerved to the right,
what if any did you do?
A I blew my horn and stepped on my brakes, sir. Considering that it was A It was too late, sir, when he noticed that there was a car slowly
raining and slippery I cannot control. cruising EDSA so when he swerved he was very fast so it was too
late to avoid the car. He just braked, the road was slippery so he could
Q And after your were not able to control your vehicle despite the not swerve because the bus might turn over.
precaution you made, what happened?
xxx
A I bumped him, sir. (Emphasis supplied)
21 

Q Mr. Witness, did you notice this stalled vehicle before you reached the
The only conclusion that we can draw from the factual circumstances is place where it was stalled?
that Olimpio was negligent. He was hurrying to his destination and driving
faster than he should have. The fact that after Olimpio stepped on the A No, sir.
brake, the bus still traveled a distance of 20 meters before it finally
stopped, and the car, after it was hit, was thrown 10 to 15 meters Q Even when the lights of the Metro Manila Transit were on, you did not
away, only prove that Olimpio’s bus was running very fast.
22 
notice it?

Olimpio’s claim that Carlos suddenly transferred to his lane to avoid A Actually, sir, he was overtaking another bus so that’s why he did
hitting a van stranded at the left side of the island could hardly carry the not notice this stalled van.
day for him. Olimpio says that the distance between the car and the bus
before the car allegedly swerved to the bus’ lane was 20 meters. Q Who was overtaking another bus?
Therefore, at that point, Olimpio still had the opportunity to avoid the
collision by slowing down or by stepping on the brake. However, what
A MMTC bus, sir, because it stopped at the MMC office near Timog and
Olimpio did was to continue running very fast.
then it overtook another moving bus. He went to the left side overtaking
that bus.
Another telling proof of Olimpio’s negligence is the testimony of Edward,
a passenger of the MMTC bus who was seated at the right front seat
xxx
nearest to the door of the bus. Edward recounted the incident, thus:
23 

Atty. ANTONIO:
Q You said that there was a van parked which the Metro Manila Transit
tried to avoid. Where was that van parked?
Q Are you a driver?
A It was stranded above the middle island of the road, sir.
A Yes, sir.
COURT:
Q And if circumstances similar to that incident that happened, it would be
prudent for you to swerve also, is it not?
Q When you said of the road you are referring to EDSA?
A At that condition, sir, I’d rather brake than swerve, it is slippery.
A Yes, Your Honor.
Q Mr. Witness, will you tell how far was this MMTC bus when it swerved
FISCAL:
in relation to the place where the stalled vehicle was?
Q So when it swerved to avoid hitting the parked van, what happened?
A I guess, sir, it was a few seconds before too late because when it
swerved the bus was already tilting, so it is a matter of seconds.
Atty. ANTONIO: When there is nothing to indicate that a witness was actuated by
improper motives, his positive and categorical declarations on the
Q It was a matter of seconds? witness stand under solemn oath deserve full faith and credit. 25

A Yes, sir. Petitioners likewise fault the Court of Appeals for having ruled that the
MMTC is already estopped from assailing the trial court’s decision
Q So if you were in this position stopping would not be sufficient considering that the MMTC "never appealed the same within the
precautionary measure, was it not? reglementary period."

A Before that, sir, he overtook that bus so if he did not overtake that We have carefully gone over the records of this case and found that
bus he would have seen the parked van. Being a driver myself the when petitioners filed their Notice of Appeal with the trial court on 8
way he overtook was dangerous, it was so close that you could not March 1993, the MMTC already appealed the civil aspect of this case.
see the other lane. We quote petitioners’ Notice of Appeal:

xxx The ACCUSED and his employer, Metro Manila Transit Corporation, by
their undersigned counsel, unto this Honorable Court, most respectfully
give notice that they are appealing, as they hereby appeal, the Decision
Q Will you please explain Mr. Witness, how this MMTC bus hit the car
dated February 5, 1993, which was received on February 23, 1993, to the
when you claimed that the car was running ahead of the bus?
Court of Appeals on the ground that the Decision is contrary to the facts,
law and settled jurisprudence.
A There was this stalled van and there was this bus, now this was the
Gemini car, this slowed down to avoid also the stalled van, it swerved so
Metro Manila Transit Corporation likewise interposes an appeal with
the bus was here running very fast and then noticed the van so it
respect to the civil aspect of this case because of its subsidiary liability as
swerved also and the Gemini here was of course slowed down to avoid
employer of the accused under the Revised Penal Code. 26

that van, the bus was still running fast then after swerving it was too
late for him to notice that there was this car running slowly by the bus, he
stepped on the brake. It is therefore not correct for the Court of Appeals to state in its
Resolution dated 5 May 2000 that the MMTC failed to appeal seasonably
27 

the issue of its alleged "non-subsidiary liability" as Olimpio’s employer.


28 

Q Do you mean to say Mr. Witness, that both the Isuzu vehicle and the
MMTC bus were running on the same course?
However, due diligence in the selection and supervision of employees is
not a defense in the present case. The law involved in the present case is
A Yes, sir. (Emphasis supplied).
24 

Article 103 of the Revised Penal Code, in relation to Articles 100 and 29 

102 of the same Code, which reads thus:


30 

Edward’s declarations that "the bus was running very fast" and that
Olimpio did not see the stranded van because he earlier overtook
Art. 103. Subsidiary civil liability of other persons. — The subsidiary
another bus are clear and categorical. There is no evidence of any ill or
liability established in the next preceding article shall also apply to
improper motive on Edward’s part that would discredit his testimony. He
employers, teachers, persons, and corporations engaged in any kind of
was not in any way related to the complainants. Neither was the defense
industry for felonies committed by their servants, pupils, workmen,
able to show that some form of consideration induced Edward to testify
apprentices, or employees in the discharge of their duties.
for the prosecution. The defense did not even try to rebut Edward’s
testimony.
Pursuant to Article 103, an employer may be subsidiarily liable for the
employee’s civil liability in a criminal action when there is adequate
evidence establishing (1) that he is indeed the employer of the convicted
employee; (2) that he is engaged in some kind of industry; (3) that the SO ORDERED.
employee committed the offense in the discharge of his duties; and (4)
that the execution against the employee has not been satisfied due to Davide, Jr., C.J., (Chairman), Quisumbing, Ynares-Santiago, and
insolvency. 31
Azcuna, JJ., concur.

The provisions of the Revised Penal Code on subsidiary liability – Articles


102 and 103 – are deemed written into the judgments in cases to which
they are applicable. Thus, in the dispositive portion of its decision, the
trial court need not expressly pronounce the subsidiary liability of the Footnotes
employer. 32

Under Rule 45 of the Rules of Court.


The subsidiary liability of the employer arises only after conviction of the
employee in the criminal action. In the present case, there exists an
33 

employer-employee relationship between petitioners, the MMTC is Penned by Associate Justice Hector L. Hofileña, with Associate

engaged in the transportation industry, and Olimpio has been adjudged


34 
Justices Omar U. Amin and Jose L. Sabio, Jr., concurring. Rollo,
guilty of a wrongful act and found to have committed the offense in the pp. 25-30.
discharge of his duties. However, there is no proof here of Olimpio’s
35 

insolvency. The judgment of conviction against Olimpio has not attained Ibid., pp. 32-33.

finality. This being so, no writ of execution can issue against him to
satisfy his civil liability. Only after proof of the accused-employee’s Penned by Judge Godofredo L. Legaspi. Records, pp. 164-168.

insolvency may the subsidiary liability of his employer be enforced. 36

Records, p. 1.

In short, there is as yet no occasion to speak of enforcing the employer’s


subsidiary civil liability unless it appears that the accused-employee’s Ibid., p. 12.

primary liability cannot in the first instance be satisfied because of


insolvency. This fact cannot be known until some time after the verdict of Records, pp. 165-167.

conviction shall have become final. And even if it appears prima facie that


execution against the employee cannot be satisfied, execution against Ibid., p. 168.

the employer will not issue as a matter of course. The procedure for the
37 

enforcement of a judgment will have to be followed. Once the judgment


Rollo, p. 35.

of conviction against Olimpio becomes final and executory, and after the
writ of execution issued against him is returned unsatisfied because of
his insolvency, only then can a subsidiary writ of execution be issued
10 
Ibid., p. 30.
against the MMTC after a hearing set for that precise purpose. It is still
too early to hold the MMTC subsidiarily liable with its accused-employee 11 
CA Rollo, pp. 119-124.
considering that there is no proof yet of Olimpio’s insolvency.
Penned by Associate Justice Jose L. Sabio, Jr., with Associate
12 

WHEREFORE, we DENY the instant petition. The Decision dated 29 Justices Ramon Mabutas, Jr. and Edgardo P. Cruz,
November 1999 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 14764 concurring. Rollo, pp. 32-33.
finding petitioner Olimpio Pangonorom GUILTY beyond reasonable doubt
of reckless imprudence resulting in multiple slight physical injuries, as 13 
Ibid., pp. 16 and 18.
well as its Resolution dated 5 May 2000 denying the motion for
reconsideration, are AFFIRMED. No pronouncement as to costs.
People v. Jubail, G.R. No. 143718, 19 May 2004, 428 SCRA
14 
Art. 100. Civil liability of a person guilty of felony. — Every
29 

478; People v. Saludes, G.R. No. 144157, 10 June 2003, 403 person criminally liable for a felony is also civilly liable.
SCRA 590; People v. Melendres, Jr., G.R. No. 134940, 30 April
2003, 402 SCRA 279. Art. 102. Subsidiary civil liability of innkeepers, tavernkeepers
30 

and proprietors of establishments. — In default of the persons


Thermochem Incorporated v. Naval, G.R. No. 131541, 20
15 
criminally liable, innkeepers, tavernkeepers, and any other
October 2000, 344 SCRA 76. persons or corporations shall be civilly liable for crimes committed
in their establishments, in all cases where a violation of municipal
China Airlines, Ltd. v. Court of Appeals, G.R. No. 129988 , 14
16  ordinances or some general or special police regulation shall
July 2003, 406 SCRA 113; Romago Electric Co., Inc. v. Court of have been committed by them or their employees.
Appeals, 388 Phil. 964 (2000); Austria v. Court of Appeals, G.R.
No. 133323, 384 Phil. 408 (2000); Halili v. CA, 350 Phil. 906 Innkeepers are also subsidiarily liable for the restitution of goods
(1998). taken by robbery or theft within their houses from guests lodging
therein, or for the payment of the value thereof, provided that
17 
Records, pp. 132, 145-146. such guests shall have notified in advance the innkeeper himself,
or the person representing him, of the deposit of such goods
TSN, 22 April 1991, pp. 5, 9 and 13; TSN, 5 May 1992, pp. 6, 8-
18  within the inn; and shall furthermore have followed the directions
9 and 11. which such innkeeper or his representative may have given them
with respect to the care of and vigilance over such goods. No
liability shall attach in case of robbery with violence against or
19 
TSN, 5 May 1992, p. 10.
intimidation of persons unless committed by the innkeeper’s
employees.
20 
Ibid., pp. 7- 9, and 11.
Philippine Rabbit Bus Lines, Inc. v. People, G.R. No. 147703, 14
31 
21 
TSN, 5 May 1992, p. 8. April 2004, 427 SCRA 456; Baza Marketing Corporation v.
Bolinao Security and Investigation Service, Inc., 202 Phil. 478
TSN, 17 October 1990, p. 12; TSN, 22 April 1991, p. 7; TSN, 5
22 
(1982); Joaquin, et al. v. Aniceto, et al., 120 Phil. 1100 (1964).
May 1992, p. 9.
Philippine Rabbit Bus Lines, Inc. v. People, G.R. No. 147703, 14
32 

23 
TSN, 22 April 1991, p. 9. April 2004, 427 SCRA 456; Alvarez v. Court of Appeals, No. L-
59621, 23 February 1988, 158 SCRA 57.
24 
TSN, 22 April 1991, pp. 4-5, 10, 13-14 and 16.
Carpio v. Doroja, G.R. No. 84516, 5 December 1989, 180 SCRA
33 

People v. Balili, G.R. No. 125908, 5 September 2002, 388


25 
1; Alvarez v. Court of Appeals, No. L-59621, 23 February 1988,
SCRA 376; People v. Gonzales, 432 Phil. 449 (2002); People of 158 SCRA 57; Pajarito v. Señeris, No. L-44627, 14 December
the Philippines v. Quening, 424 Phil. 48 (2002). 1978, 87 SCRA 275.

26 
Rollo, p. 35. Rollo, p. 11; Exhibit 10, Records, pp. 145-146; TSN, 2 June
34 

1992, p. 6.
27 
Ibid., p. 32.
35 
Records, pp. 164-168.
28 
CA Rollo, p. 119.
36 
Philippine Rabbit Bus Lines, Inc. v. People, supra note 31.
Ozoa v. Vda. De Madula, No. L-62955, 22 December 1987, 156
37 

SCRA 779.

THIRD DIVISION

G.R. No. 163351               June 21, 2005

ANTONIO V. NUEVA ESPAÑA petitioner,


vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent.

DECISION

CORONA, J.:

At about 11:15 a.m. on May 15, 1998, petitioner Antonio E. Nueva


España was driving a passenger bus owned by Vallacar Transit, Inc. He
was then traversing the national highway of Calag-Calag, Ayungon,
Negros Oriental and was southbound going to Dumaguete City. While
negotiating a curve, the passenger bus collided with a northbound Honda
motorcycle. As a result, Reynard So, the driver of the motorcycle, and
Nilo Castro, the person riding in tandem with him, were killed. An
information for reckless imprudence resulting in double homicide 1 was
filed against petitioner who was also accused of failing to extend aid or
assistance to the victims.

During the trial of the case, the prosecution presented Julito Dayuday
and Florencio Banico as eyewitnesses to the collision. The father of So
and the mother of Castro were also called to the witness stand to
substantiate their respective claims for damages.

Julito Dayuday, a resident of Calag-Calag, Ayungon, Negros Oriental,


testified that he was waiting for a ride to Dumaguete City when the
collision between the bus and the Honda motorcycle occurred. He saw
the bus coming from the north going to Dumaguete City and, in the
opposite direction, a pedicab being followed by a Suzuki motorcycle and
a Honda motorcycle on which So and Castro were riding. Upon
approaching the curve on the highway, the bus swerved from its lane and SPO3 Arinaza of the Philippine National Police testified that he was on
struck the Honda motorcycle. The motorcycle snagged onto the left front his way to Dumaguete City on board the bus driven by petitioner. At the
fender of the bus and was dragged about 24 meters to the right of the time of the accident, he was seated behind petitioner-driver and felt the
southbound lane. So had been thrown to the ground by the time the bus Honda motorcycle smash into the bus.
finally stopped. Dayuday testified that he saw the accused get off the bus
with the conductor and the passengers but, instead of assisting the Taburasa, for his part, claimed he was the driver of the Suzuki
victims, he casually walked away from the scene of the accident. motorcycle So tried to overtake when they were both nearing the curve
on the highway of Calag-Calag. He claimed the collision occurred
Florencio Banico, on the other hand, was a passenger of the bus driven because the Honda motorcycle overshot its lane in its attempt to overtake
by petitioner. He corroborated the testimony of Dayuday that the bus hit him. He corroborated the declaration of SPO3 Arinaza that So’s
the motorcycle while it was negotiating a curve on the highway of Calag- motorcycle hit the left front fender of the bus.
Calag. He also stated in court that the accused left the scene of the
accident while the victims lay dying on the road. He heard Castro When petitioner (the accused) was called to the witness stand, he denied
shouting for help while So was unconscious. He testified that nobody the accusations against him. He testified that the Honda motorcycle
helped the victims. swerved out of its lane and veered towards the bus, resulting in the
collision. After the incident, he allegedly went down the bus to aid the
The father of So testified that his son was 30 years old at the time of his victims and even helped carry them into the vehicle that brought them to
death and he was engaged in the buying and selling of copra. He was a nearby hospital. He thereafter went to a police station to report the
likewise a sugar cane planter and maintained a sari-sari store. So’s father incident.
claimed that his son was earning ₱30,000 a month from his copra
business and sari-sari store, and ₱50,000 a month from selling sugar The trial court gave no credence to the defense witnesses and convicted
cane. He added that his family spent ₱87,200 2 for the wake and funeral. petitioner of the crime charged. The dispositive part of the decision read:
He also demanded payment of attorney’s fees of ₱30,000.
WHEREFORE, premises considered, this court finds accused, ANTONIO
The mother of Castro, on the other hand, testified that her son was 26 VILLANUEVA NUEVA ESPAÑA, guilty beyond reasonable doubt for the
years old when he died. He worked as welder in Manila and earned crime of RECKLESS IMPRUDENCE RESULTING TO DOUBLE
₱8,000 a month. She allegedly spent ₱30,000 for her son’s wake and HOMICIDE, and aggravated by his failure to help the victim, as provided
burial. for Article 365 of the Revised Penal Code, and appreciating in his favor
the benefits of the Indeterminate Sentence Law, is hereby imposed the
For the defense, SPO2 Dolger Germundo, SPO3 Hilbert Arinaza, Roche indeterminate penalty of SIX (6) MONTHS of arresto mayor as minimum
Taburasa and the petitioner himself were called to the witness stand. to SIX (6) YEARS AND ONE (1) DAY of prision correcional as maximum,
and to pay the following damages:
SPO2 Germundo, a policeman, testified that he found the southbound
bus in its proper lane when he arrived at the site after the collision. He did TO THE HEIRS OF THE VICTIM REYNARD SO
not see any tire or skid marks which meant that the point of impact was at
the center of the road, as stated by the prosecution witnesses. In his 1) ₱2,997,000.00 – indemnity for loss of earning capacity of
sketch3 and photograph4 of the accident, the passenger bus and the victim
Honda motorcycle were at the outer part of the southbound lane, which
was the lane the bus was traversing at the time of the accident. Due to 2) 14,200.00 – for expenses of the wake
the positions of the colliding vehicles, he concluded that it was the
motorcycle that rammed into the bus.
3) 20,000.00 – for funeral parlor

4) 12,000.00 – for the tomb


5) 53,000.00 – for cost of burial site As to the civil liability, particularly the indemnity for the loss of the earning
capacity of the victims, the formula last enunciated by the Supreme Court
6) 30,000.00 – for attorney’s fees is:

7) 200,000.00 – for moral damages "Net earning capacity (x) = life x gross-living expenses
expectancy annual (50% of
8) 100,000.00 – for exemplary damages gross annual income)"

₱3,429,200.00 – TOTAL AMOUNT Thusly, since the victim Reynard So was earning ₱80,000 a month at the
time of his death when he was thirty (30) years old, his lost earning
which total amount shall bear interest at the rate of TWELVE (12%) capacity should be computed as follows:
percent per annum from the date of this decision until the same is paid.
2 (80 ― 30)
TO THE HEIRS OF VICTIM NILO CASTRO
x = x [₱960,000.00 ― ₱480,000.00]
3
1) ₱1,728,000.00 – indemnity for loss of earning capacity
x = 33.4 x ₱480,000.00
2) 20,000.00 – for funeral expenses
x = ₱16,032,000.00
3) 200,000.00 – for moral damages
With respect to the victim Nilo Castro, he was earning ₱8,000.00 a month
4) 50,000.00 – for exemplary damages when he died at the age of twenty-six (26). His lost earnings were:

₱1,998,000.00 – TOTAL AMOUNT 2 (80 ― 26)


x = x [₱96,000.00 ― ₱48,000.00]
which total amount shall bear interest at the rate of TWELVE (12%) 3
percent per annum counted from the date of this decision until the same
x = 36 x ₱48,000.00
is fully paid.
x = ₱1,728,000.00
Cost against accused.
which the trial court correctly computed.
SO ORDERED.5
The other items of damages awarded are correct.6
Via a petition for review, petitioner appealed the judgment of the court a
quo to the Court of Appeals. On November 2, 2003, the appellate court
The appellate court likewise provided for the subsidiary liability of
modified the assailed judgment:
petitioner’s employer under Article 103 7 of the Revised Penal Code. The
dispositive portion of the decision read:
Consequently, the penalty imposed by the trial court is erroneous. The
appellant should suffer the indeterminate penalty of SIX (6) YEARS
WHEREFORE, the Decision appealed from is AFFIRMED, subject to
of prision correcional, as minimum, to EIGHT (8) years of prision mayor,
MODIFICATION as to the penalty imposed; the indemnity for loss of
as maximum.
earning capacity of the victim Reynard So; the reckoning date of the start
of the 12% interest imposed; and the subsidiary civil liability of the Both the trial court and the Court of Appeals failed to award civil
accused appellant’s employer, all as herein-above indicated. Costs indemnity ex delicto to the heirs of the victims. The award for civil
against appellant. indemnity is mandatory and is granted to the heirs of the victim without
need of proof other than the commission of the crime.12 Hence, based on
SO ORDERED.8 recent jurisprudence13, the award of civil indemnity ex delicto of ₱50,000
each for the heirs of both So and Castro is in order.
In this appeal before us, petitioner insists that he should not be made
liable for the mishap as it was actually the Honda motorcycle that ACTUAL DAMAGES: INDEMNITY FOR LOSS OF EARNING
rammed into the bus he was driving. He seeks the reversal of his CAPACITY AND OTHER COMPENSATORY DAMAGES
conviction for reckless imprudence resulting in double homicide. The
issues raised by him can be summarized as follows: With respect to indemnification for loss of earning capacity, the Court, in
the case of People vs. Mallari,14 enunciated:
1. the ruling of the Court of Appeals is untenable and contrary to
law because the evidence of the prosecution is incompatible with The rule is that documentary evidence should be presented to
the physical evidence on record; substantiate a claim for loss of earning capacity. By way of exception,
damages therefore may be awarded despite the absence of documentary
2. the award of damages in the (total) amount of more than ₱18 evidence if there is testimony that the victim was either (1) self-employed,
Million is untenable and contrary to jurisprudence and law.9 earning less than the minimum wage under current labor laws, and
judicial notice is taken of the fact that in the victim's line of work, no
On the first issue, the Court does not ordinarily pass upon the findings of documentary evidence is available; or (2) employed as a daily-wage
fact of the trial court, specially if they have been affirmed on appeal by worker earning less than the minimum wage under current labor laws.15
the appellate court.10 The trial court was able to observe the witnesses
and their demeanor on the stand and was in a position to scrutinize and In this case, neither of the two exceptions applied. The earnings of So
discern whether they were telling the truth.11 Without any clear showing and Castro were both above the minimum wage set by labor laws in their
that the trial court and the appellate court overlooked, misunderstood or respective workplaces at the time of their death.16 This being the case,
misapplied some facts or circumstances of weight and substance, the the general rule of requiring documentary evidence of their earning
rule should not be disturbed. In the case at bar, we see no reason to capacities finds application. Unfortunately for their heirs, no such proof
deviate from the rule. The Court is in full agreement with the trial court was presented at all. It was therefore erroneous for both the trial court
and with the Court of Appeals regarding petitioner’s liability for the crime and the Court of Appeals to award compensatory damages for loss of
charged against him. earning capacity on the basis alone of the oral testimonies of So’s father
and Castro’s mother.
On the second issue, however, we deem it necessary to modify the
award of damages given by the lower courts. The lack of documentary evidence notwithstanding, since loss was
actually established in this case, temperate damages in the amount of
When death occurs due to a crime, the following damages may be ₱25,000 each may be awarded to the heirs of So and Castro,
recovered: (1) a civil indemnity ex delicto for the death of the victim; (2) respectively. Under Article 2224 of the Civil Code, temperate or moderate
actual or compensatory damages; (3) moral damages; (4) exemplary damages (which are more than nominal but less than compensatory
damages; (5) attorney’s fees and expenses of litigation, and (6) interest, damages) may be recovered when the court finds that some pecuniary
in proper cases. loss was suffered but its amount cannot be proved with certainty. 17

CIVIL INDEMNITY ex delicto With respect to other compensatory damages,18 the Court in People v.
Agudez19 declared that competent evidence must likewise be presented
to support the claim for such damages. In the case at bar, the father of
So claimed that he spent ₱87,20020 for the wake and burial of his son but 73,000 - actual damages
all he was able to support with receipts were the payment to the funeral
parlor of ₱20,000 and the cost of the burial site of ₱53,000. 21 25,000 - temperate damages26
50,000 - moral damages
Regarding the claim for reimbursement of the actual expense allegedly
incurred by the mother of Castro, the Court opts to award her temperate 25,000 - exemplary damages
damages, in lieu of actual or compensatory damages, because she failed
to submit any evidence in support thereof. Again, temperate damages 30,000 - attorney’s fees
should instead be given since it was to be expected that she spent for the
burial and funeral services although the amount thereof was not ₱ 253,000 - TOTAL
determined with certitude.22

MORAL DAMAGES The heirs of Nilo Castro are also entitled to the following:

The award for moral damages by the court a quo, as affirmed by the ₱ 50,000 - civil indemnity ex delicto
Court of Appeals, should be adjusted for being excessive. While courts
have a wide latitude in ascertaining the proper award for moral damages, 50,000 - temperate damages27
the award should not be to such an extent that it inflicts injustice on the 50,000 - moral damages
accused. The award of ₱200,000 as moral damages each for the heirs of
So and Castro, respectively, should accordingly be reduced to ₱50,000. 23 25,000 - exemplary damages
30,000 - attorney’s fees
EXEMPLARY DAMAGES

Under Article 2230 of the Civil Code, exemplary damages may also be ₱ 205,000 - TOTAL
imposed when the crime was committed with one or more aggravating
circumstances. Here, petitioner failed to render aid or assistance to his SUBSIDIARY LIABILITY
victims after the collision.24 Based on the prevailing jurisprudence, the
award for exemplary damages for homicide is ₱25,000. 25
We adopt the pronouncement of the Court of Appeals regarding the
subsidiary liability of petitioner’s employer, Vallacar Transit Inc., under
ATTORNEY’S FEES Article 103 of the Revised Penal Code. An employer may be subsidiarily
liable for the employee’s civil liability in the criminal action if it can be
We affirm the award of ₱30, 000 for attorney’s fees made by the trial shown that: (1) the employer is engaged in any kind of industry; (2) the
court and the appellate court. Under Article 2208 of the Civil Code, employee committed the offense in the discharge of his duties and (3) the
attorney’s fees and expenses of litigation may be recovered when accused is insolvent.28 However, subject to prevailing jurisprudence,29 the
exemplary damages have been awarded, as in this case. subsidiary liability may be enforced only upon a motion for subsidiary writ
of execution against Vallacar Transit, Inc. and upon proof that petitioner
SUMMARY is insolvent.

To summarize, the heirs of the deceased Reynard So are entitled to the IMPRISONMENT
following:
Lastly, we are also constrained to amend the penalty imposed by the
₱ 50,000 - civil indemnity ex delicto Court of Appeals. The imposable penalty, under Article 365 (2) of the
Revised Penal Code for homicide resulting from reckless imprudence in
the use of the motor vehicle is prision correcional in its medium and 4
 Exhibit "K," Rollo, p. 192.
maximum period, which ranges from 2 years, 4 months and 1 day to 6
years. 5
 Decided by Honorable Ismael O. Baldado, Presiding Judge, 7th
Judicial Region, Branch 45, Bais City; Rollo, pp. 103-104.
Under Article 64 of the same law, the penalty shall be divided into three
equal portions, each of which shall form one period. The offense having 6
 Penned by Associate Justice Salvador J. Valdez, Jr. with the
been attended by one aggravating circumstance premised on the failure concurrence of Associate Justices Josefina Guevarra-Salonga
of petitioner to aid his victims, the penalty shall be increased but it cannot and Arturo D. Brion, 11th Division; Rollo, pp. 81-82.
exceed the penalty provided by law in its maximum period. 30 Applying the
provisions of the Indeterminate Sentence Law, the petitioner is thus 7
 Art. 103. Subsidiary civil liability of other persons. - The
entitled to a minimum term to be taken from the penalty next lower in subsidiary liability established in the next preceding article shall
degree, which is arresto mayor in any of its periods, to prision also apply to employers, teachers, persons and corporations
correcional maximum. Accordingly, petitioner should suffer the penalty of engaged in any kind of industry for felonies committed by their
2 years, 4 months and 1 day of arresto mayor, as minimum, to 6 years servants, pupils, workmen, apprentices or employees in the
of prision correcional, as maximum. discharge of their duties.

WHEREFORE, the decision appealed from is AFFIRMED with 8


 Rollo, p. 83.
MODIFICATIONS as to the award of damages and the penalty imposed,
as already discussed. The total amount of damages shall bear interest at 9
 Rollo, p. 31.
the rate of 12% per annum from the finality of this decision.
 People v. Cañete, 433 Phil. 781 (2002); People v. Lining, 433
10
Costs against petitioner.
Phil. 797 (2002).
SO ORDERED. 11
 People v. Salvador, 433 Phil. 692 (2002).
Panganiban, (Chairman), Sandoval-Gutierrez, Carpio-Morales, and
 People v. Opuran, G.R. No. 147674, 17 March 2004, 425
12
Garcia, JJ., concur.
SCRA 654.

13
 Id.

 G.R. No. 145993, 17 June 2003, 404 SCRA


14

Footnotes 170; see also People vs. Ibañez,  G.R. No. 148627, 28 April


2004.
1
 Similarly construed to be a violation of the Motor Vehicle Law
resulting in death under Article 365 (2) of the Revised Penal 15
 Id.
Code.
16
 Under Wage Order No. NCR-06 which covered Nilo Castro
2
 ₱14,200 for the wake; ₱20,000 for funeral expenses; ₱53,000 (and which took effect on 6 February 1998, the minimum wage at
as cost of burial site. the time of the accident was ₱198.00 per day. Likewise, in Wage
Order No. ROVII-6 which covered Reynard So (and which was
3
 Exhibit "A," Rollo, p. 194. approved on 10 March 1998), the minimum wage in Negros
Oriental for the agriculture sector was ₱130.00.
 Victory Liner, Inc. v. Gammad, G.R. No. 159636, 25 November
17

2004.

18
 Id.

19
 G.R. No. 138386-87, 20 May 2004, 428 SCRA 692.

20
 Supra, at 4.

21
 Exhibits "E" and "I".

22
 Supra.

23
 People v. Samson, 427 Phil. 248 (2002).

24
 Article 365 of the Revised Penal Code, supra.

 Talay v. Court of Appeals, 446 Phil. 256 (2003);


25

People vs. Catubig, 416 Phil. 103 (2001).

26
 In lieu of award for loss of earning capacity.

27
 ₱25,000 as temperate damages, in lieu of the award for loss of
earning capacity of Nilo Castro, and another ₱25,000 as
temperate damages in lieu of actual damages which was not
proved by documentary evidence.

 Carpio v. Doroja, G.R. No. 84516, 5 December 1989, 180


28

SCRA 1, as cited in "The Revised Penal Code" annotated by Luis


B. Reyes.

29
 Basilio v. Court of Appeals, 385 Phil. 21 (2000).

30
 Article 64, Revised Penal Code.

FIRST DIVISION

G.R. No. 159218             March 30, 2004


SALVADOR S. ABUNADO and ZENAIDA BIÑAS On appeal, the Court of Appeals affirmed with modification the decision
ABUNADO, Petitioners, of the trial court, as follows:
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Responden WHEREFORE, the Decision appealed from is hereby MODIFIED as to
the penalty imposed but AFFIRMED in all other respects. Appreciating
DECISION the mitigating circumstance that accused is 76 years of age and applying
the provisions of the Indeterminate Sentence Law, the appellant is
YNARES-SANTIAGO, J.: hereby sentenced to suffer an indeterminate prison term of two (2) years,
four (4) months and one (1) day of prision correccional as Minimum to six
This petition for review on certiorari seeks to reverse and set aside the (6) years and one (1) day of prision mayor as Maximum. No costs.
decision1 of the Court of Appeals in CA-G.R. No. 26135 which affirmed
with modification the decision of the Regional Trial Court, Branch 77, San SO ORDERED.7
Mateo, Rizal in Criminal Case No. 2803 convicting petitioner Salvador S.
Abunado of bigamy. Petitioner is now before us on petition for review.

The records show that on September 18, 1967, Salvador married Narcisa First, he argues that the Information was defective as it stated that the
Arceño at the Manila City Hall before Rev. Pedro Tiangco. 2 In 1988 bigamous marriage was contracted in 1995 when in fact it should have
Narcisa left for Japan to work but returned to the Philippines in 1992, been 1989.
when she learned that her husband was having an extra-marital affair
and has left their conjugal home. Indeed, an accused has the right to be informed of the nature and cause
of the accusation against him. 8 It is required that the acts and omissions
After earnest efforts, Narcisa found Salvador in Quezon City cohabiting complained of as constituting the offense must be alleged in the
with Fe Corazon Plato. She also discovered that on January 10, 1989, Information.9
Salvador contracted a second marriage with a certain Zenaida Biñas
before Judge Lilian Dinulos Panontongan in San Mateo, Rizal. 3 The real nature of the crime charged is determined by the facts alleged in
the Information and not by the title or designation of the offense
On January 19, 1995, an annulment case was filed by Salvador against contained in the caption of the Information. It is fundamental that every
Narcisa.4 On May 18, 1995, a case for bigamy was filed by Narcisa element of which the offense is comprised must be alleged in the
against Salvador and Zenaida. 5 Information. What facts and circumstances are necessary to be alleged in
the Information must be determined by reference to the definition and
Salvador admitted that he first married Zenaida on December 24, 1955 essential elements of the specific crimes.10
before a municipal trial court judge in Concepcion, Iloilo and has four
children with her prior to their separation in 1966. It appeared however The question, therefore, is whether petitioner has been sufficiently
that there was no evidence of their 1955 marriage so he and Zenaida informed of the nature and cause of the accusation against him, namely,
remarried on January 10, 1989, upon the request of their son for the that he contracted a subsequent marriage with another woman while his
purpose of complying with the requirements for his commission in the first marriage was subsisting.
military.
The information against petitioner alleges:
On May 18, 2001, the trial court convicted petitioner Salvador Abunado of
bigamy and sentenced him to suffer imprisonment of six (6) years and That in or about and sometime in the month of January, 1995 at the
one (1) day, as minimum, to eight (8) years and one (1) day, as Municipality of San Mateo, Rizal place (sic) within the jurisdiction of this
maximum. Petitioner Zenaida Biñas was acquitted for insufficiency of Honorable Court, the above-named accused, having been legally married
evidence.6 to complainant Narcisa Abunado on September 16, 1967 which has not
been legally dissolved, did then and there willfully, unlawfully and the annulment case. Petitioner, in fact, eventually obtained a judicial
feloniously contract a subsequent marriage to Zenaida Biñas Abunado on declaration of nullity of his marriage to Narcisa on October 29, 1999. 15
January 10, 1989 which has all the essential requisites of a valid
marriage. A prejudicial question has been defined as one based on a fact distinct
and separate from the crime but so intimately connected with it that it
CONTRARY TO LAW.11 determines the guilt or innocence of the accused, and for it to suspend
the criminal action, it must appear not only that said case involves facts
The statement in the information that the crime was committed "in or intimately related to those upon which the criminal prosecution would be
about and sometime in the month of January, 1995," was an obvious based but also that in the resolution of the issue or issues raised in the
typographical error, for the same information clearly states that petitioner civil case, the guilt or innocence of the accused would necessarily be
contracted a subsequent marriage to Zenaida Biñas Abunado on January determined. The rationale behind the principle of suspending a criminal
10, 1989. Petitioner’s submission, therefore, that the information was case in view of a prejudicial question is to avoid two conflicting
defective is untenable. decisions.16

The general rule is that a defective information cannot support a The subsequent judicial declaration of the nullity of the first marriage was
judgment of conviction unless the defect was cured by evidence during immaterial because prior to the declaration of nullity, the crime had
the trial and no objection appears to have been raised. 12 It should be already been consummated. Moreover, petitioner’s assertion would only
remembered that bigamy can be successfully prosecuted provided all its delay the prosecution of bigamy cases considering that an accused could
elements concur – two of which are a previous marriage and a simply file a petition to declare his previous marriage void and invoke the
subsequent marriage which possesses all the requisites for validity. 13 All pendency of that action as a prejudicial question in the criminal case. We
of these have been sufficiently established by the prosecution during the cannot allow that.17
trial. Notably, petitioner failed to object to the alleged defect in the
Information during the trial and only raised the same for the first time on The outcome of the civil case for annulment of petitioner’s marriage to
appeal before the Court of Appeals. Narcisa had no bearing upon the determination of petitioner’s innocence
or guilt in the criminal case for bigamy, because all that is required for the
Second, petitioner argues that Narcisa consented to his marriage to charge of bigamy to prosper is that the first marriage be subsisting at the
Zenaida, which had the effect of absolving him of criminal liability. time the second marriage is contracted.18

In this regard, we agree with the Court of Appeals when it ruled, thus: Thus, under the law, a marriage, even one which is void or voidable, shall
be deemed valid until declared otherwise in a judicial proceeding. 19 In this
x x x, while he claims that there was condonation on the part of case, even if petitioner eventually obtained a declaration that his first
complainant when he entered into a bigamous marriage, the same was marriage was void ab initio, the point is, both the first and the second
likewise not established by clear and convincing evidence. But then, a marriage were subsisting before the first marriage was annulled.
pardon by the offended party does not extinguish criminal action
considering that a crime is committed against the State and the crime of Finally, petitioner claims that the penalty imposed on him was improper.
Bigamy is a public offense which can be denounced not only by the
person affected thereby but even by a civic-spirited citizen who may Article 349 of the Revised Penal Code imposes the penalty of prision
come to know the same.14 mayor for bigamy. Under the Indeterminate Sentence Law, the court shall
sentence the accused to an indeterminate penalty, the maximum term of
Third, petitioner claims that his petition for annulment/declaration of which shall be that which, in view of the attending circumstances, could
nullity of marriage was a prejudicial question, hence, the proceedings in be properly imposed under the Revised Penal Code, and the minimum
the bigamy case should have been suspended during the pendency of term of which shall be within the range of the penalty next lower to that
prescribed by the Code for the offense. The penalty next lower would be
based on the penalty prescribed by the Code for the offense, without first I concur in the result of the ponencia of Justice Consuelo Ynares-
considering any modifying circumstance attendant to the commission of Santiago finding appellant Salvador S. Abunado guilty of bigamy.
the crime. The determination of the minimum penalty is left by law to the
sound discretion of the court and it can be anywhere within the range of The material facts are not in dispute. On 18 September 1967, Abunado
the penalty next lower without any reference to the periods into which it married Narcisa Arceno. While his marriage with Arceno remained
might be subdivided. The modifying circumstances are considered only in unannulled, Abunado married Zenaida Biñas on 10 January 1989.
the imposition of the maximum term of the indeterminate sentence. 20 Subsequently, on 29 October 1999, Abunado obtained from the Regional
Trial Court of Makati City a judicial declaration of nullity of his marriage
In light of the fact that petitioner is more than 70 years of age, 21 which is a with Arceno. On 18 May 2001, the Regional Trial Court of San Mateo,
mitigating circumstance under Article 13, paragraph 2 of the Revised Rizal rendered a decision convicting Abunado of bigamy.
Penal Code, the maximum term of the indeterminate sentence should be
taken from prision mayor in its minimum period which ranges from six (6) The sole issue is whether the second marriage of Abunado to Biñas on
years and one (1) day to eight (8) years, while the minimum term should 10 January 1989 constitutes the crime of bigamy under Article 349 1 of the
be taken from prision correccional in any of its periods which ranges from Revised Penal Code. More precisely, the issue turns on whether
six (6) months and one (1) day to six (6) years. Abunado’s first marriage to Arceno was still subsisting at the time
Abunado married Biñas.
Therefore, the penalty imposed by the Court of Appeals, i.e., two (2)
years, four (4) months and one (1) day of prision correccional, as Under the Family Code, before one can contract a second marriage on
minimum, to six (6) years and one (1) day of prision mayor, as maximum, the ground of nullity of the first marriage, one must first secure a final
is proper. judgment declaring the first marriage void. Article 40 of the Family Code
provides:
WHEREFORE, in view of the foregoing, the decision of the Court of
Appeals in CA-G.R. CR No. 26135, finding petitioner Salvador S. Art. 40. The absolute nullity of a previous marriage may be invoked for
Abunado guilty beyond reasonable doubt of the crime of bigamy, and purposes of remarriage on the basis solely of a final judgment declaring
sentencing him to suffer an indeterminate penalty of two (2) years, four such previous marriage void.
(4) months and one (1) day of prision correccional, as minimum, to six (6)
years and one (1) day of prision mayor, as maximum, is AFFIRMED. The Family Code took effect on 3 August 1988, before the second
marriage of Abunado on 10 January 1989.
Costs de oficio.
Prior to the Family Code, one could contract a subsequent marriage on
SO ORDERED. the ground of nullity of the previous marriage without first securing a
judicial annulment of the previous marriage. If subsequently the previous
Davide, Jr., C.J. (Chairman), Panganiban, Ynares-Santiago, Carpio, and marriage were judicially declared void, the subsequent marriage would
Azcuna, JJ. not be deemed bigamous. The nullity of the previous marriage could
even be judicially declared in the criminal case for bigamy, 2 although the
person remarrying "assume(d) the risk of being prosecuted for
bigamy"3 should the court uphold the validity of the first marriage. Article
40 of the Family Code has changed this.
Concurring Opinion
Now, one must first secure a final judicial declaration of nullity of the
CARPIO, J.: previous marriage before he is freed from the marital bond or vinculum of
the previous marriage. If he fails to secure a judicial declaration of nullity
and contracts a second marriage, then the second marriage becomes
bigamous. As the Court stated in Domingo v. Court of Appeals 4 in The phrase "for purposes of remarriage" is not at all insignificant. Void
explaining Article 40 of the Family Code: marriages, like void contracts, are inexistent from the very beginning. It is
only by way of exception that the Family Code requires a judicial
In fact, the requirement for a declaration of absolute nullity of a marriage declaration of nullity of the previous marriage before a subsequent
is also for the protection of the spouse who, believing that his or her marriage is contracted; x x x.6 (Emphasis supplied)
marriage is illegal and void, marries again. With the judicial declaration of
the nullity of his or her first marriage, the person who marries again Thus, the general rule is if the marriage is void ab initio, it is ipso facto
cannot be charged with bigamy. void without need of any judicial declaration of nullity. The only
recognized exception7 under existing law is Article 40 of the Family Code
Conversely, if the person remarries without securing a judicial declaration where a marriage void ab initio is deemed valid for purposes of
of nullity of his previous marriage, he is liable for bigamy. remarriage, hence necessitating a judicial declaration of nullity before
one can contract a subsequent marriage.
Article 40 of the Family Code considers the marital vinculum of the
previous marriage to subsist for purposes of remarriage, unless the Article 40 of the Family Code applies only to a situation where the
previous marriage is judicially declared void by final judgment. Thus, if previous marriage suffers from nullity while the second marriage does
the marital vinculum of the previous marriage subsists because of the not. Under Article 40, what requires a judicial declaration of nullity is the
absence of judicial declaration of its nullity, the second marriage is previous marriage, not the subsequent marriage. Article 40 does not
contracted during the existence of the first marriage resulting in the crime apply to a situation where the first marriage does not suffer from any
of bigamy. defect while the second is void.

Under Article 40 of the Family Code, the marital vinculum of a previous Accordingly, I vote to deny the petition and affirm the decision of the
marriage that is void ab initio subsists only for purposes of remarriage. Court of Appeals finding appellant Salvador S. Abunado guilty of the
For purposes other than remarriage, marriages that are void ab initio, crime of bigamy.
such as those falling under Articles 35 and 36 of the Family Code, are
void even without a judicial declaration of nullity. As the Court held in ANTONIO T. CARPIO
Cariño v. Cariño:5 Associate Justice

Under Article 40 of the Family Code, the absolute nullity of a previous


marriage may be invoked for purposes of remarriage on the basis solely
of a final judgment declaring such previous marriage void. Meaning,
where the absolute nullity of a previous marriage is sought to be invoked Footnotes
for purposes of contracting a second marriage, the sole basis acceptable
in law, for said projected marriage to be free from legal infirmity, is a final 1
 Penned by Associate Justice Josefina Guevara-Salonga and
judgment declaring the previous marriage void. However, for purposes concurred in by Associate Justices Marina L. Buzon and Danilo
other than remarriage, no judicial action is necessary to declare a B. Pine.
marriage an absolute nullity. x x x . (Emphasis supplied)
2
 Exhibit "C", Records, p. 68.
Cariño, penned by Justice Consuelo Ynares-Santiago herself, contradicts
the statement in her present ponencia that "under the law, a marriage,
even one which is void or voidable, shall be deemed valid until declared
3
 Exhibit "J", Records, p. 81.
otherwise in a judicial proceeding." I believe the ruling in Cariño is correct
and should not be disturbed. As Justice Jose C. Vitug explained in his
4
 Records, p. 202.
recent textbook on Civil Law (Volume I):
5
 Records, p. 1. 1
 Article 349 of the Revised Penal Code provides as follows:
"Bigamy- The penalty of prision mayor shall be imposed upon any
6
 Penned by Judge Francisco C. Rodriguez; Rollo, pp. 33-42. person who shall contract a second or subsequent marriage
before the former marriage has been legally dissolved, or before
7
 Rollo, p. 53. the absent spouse has been declared presumptively dead by
means of a judgment rendered in the proper proceedings."
8
 Constitution, Art. III, Sec. 14(2).
 People v. Mendoza, 95 Phil. 845 (1954); People v. Aragon, 100
2

Phil. 1033 (1957).


9
 Revised Rules on Criminal Procedure, Rule 110, Sec. 6.
3
 Landicho v. Relova, et al., 130 Phil. 745 (1968).
10
 Garcia v. People, G.R. No. 144785, 11 September 2003.
4
 G.R. No. 104818, 17 September 1993, 226 SCRA 572.
11
 Rollo, p. 30; underscoring ours.
5
 G.R. No. 132529, 2 February 2001, 351 SCRA 127.
 People v. Villamor, G.R. No. 124441, 7 October 1998, 297
12

SCRA 262, 270. 6


 Civil Law, Persons and Family Relations, Vol. I, (2003 Ed.)
 Marbella-Bobis v. Bobis, G.R. No. 138509, 31 July 2000, 336
13

SCRA 747, 752-753.


7
 See also note 4.

14
 Rollo, p. 51.

15
 Annex "1", Records, p. 208

 Te v. Court of Appeals, G.R. No. 126746, 29 November 2000,


16

346 SCRA 327, 335.

 Mercado v. Tan, G.R. No. 137110, 1 August 2000, 337 SCRA


17

122, 133.

18
 Te v. Court of Appeals, supra.

19
 Supra.

20
 Garcia v. People, supra. Republic of the Philippines
SUPREME COURT
21
 Exhibit "J", Records, p. 81. Manila

CARPIO THIRD DIVISION

G.R. No. 182232             October 6, 2008


PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, That on or about the 9th day of October 2001, in the City of
vs. Makati, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable
NENITA B. HU, accused-appellant. Court, the above-named accused, conspiring and confederating
together and both of them helping and aiding one another, did
DECISION then and there willfully, unlawfully and feloniously recruit, promise
employment/job placement abroad for an overseas employment
and collect fees from the following persons to wit:

NOEL P. DELAYUN JOEY F. SILAO


CHICO-NAZARIO, J.: JOEL U. PANGUELO PAUL C. ABRIL
EVANGELINE E. GARCIA ERIC V. ORILLANO
This is a Petition for Review on Certiorari filed by accused-appellant
Nenita B. Hu (Hu) seeking to reverse and set aside the Decision 1 of the
Court of Appeals dated 9 October 2007 in CA-G.R.-CR.-H.C. No. 02243, thus in large scale amounting to economic sabotage without any
affirming with modification the Decision 2 dated 4 January 2005 of the license or authorized by the POEA of the Department of Labor
Regional Trial Court (RTC) of Makati City, Branch 66, in Criminal Case and Employment to recruit workers for an overseas employment.
No. 03-356. The RTC in its Decision found Hu guilty beyond reasonable
doubt of the crime of illegal recruitment in large scale, as defined and Upon arraignment, Hu assisted by counsel entered a plea of not guilty
penalized under Section 7(b) of Republic Act No. 8042, 3 and accordingly, while Genoves remained at large. 7 Subsequently, trial on the merits
sentenced her to suffer the penalty of life imprisonment, to pay the fine ensued. While the Information for illegal recruitment named several
of P500,000.00, and to indemnify private complainants Paul Abril (Abril), persons as having been promised jobs by Hu and Genoves, only four of
Joel Panguelo (Panguelo) and Evangeline Garcia (Garcia) in the them - Panguelo, Garcia, Abril and Orillano -- testified.
amounts of P44,000.00, P50,000 and P50,000, respectively. The decretal
part of the assailed Court of Appeals Decision reads: Hu was the President of Brighturn International Services, Inc. (Brighturn),
a land-based recruitment agency duly licensed by the Philippine
Wherefore, in the light of the foregoing disquisitions, the decision Overseas Employment Agency (POEA) to engage in the business of
of the Regional Trial Court of Makati City, Branch 66, in Criminal recruitment and placement of workers abroad, with principal address at
Case No. 03-856, finding appellant Nenita B. Hu, guilty beyond No. 1916 San Marcelino St., Malate, Manila. Brighturn was authorized by
reasonable doubt of the crime charged, is hereby AFFIRMED the POEA to recruit, process and deploy land-based workers for the
with MODIFICATION. period 18 December 1999 to 17 December 2001.8

As modified, the award of actual damages in the amount Genoves worked as a consultant and marketing officer of Brighturn.
of P50,000 in favor of Evangeline Garcia, is DELETED.4 Aside from her stint at Brighturn, Genoves was also connected with
Riverland Consultancy Service (Riverland), another recruitment agency
The antecedent facts are as follows: located at Room No. 210, LPL Building, Sen. Gil Puyat Avenue, Makati
City.
An Information5 for Illegal Recruitment in Large Scale was filed against
Hu and Ethel V. Genoves (Genoves) which reads: Private complainants Orillano, Panguelo, Abril and Garcia sought
employment at Brighturn for the positions of factory worker and electronic
operator in Taiwan.9 Notwithstanding private complainants' compliance
The undersigned Prosecutor accuses Ethel V. Genoves a.k.a.
with all of the pre-employment requirements, including the payment of
Merry Ann Genoves and Nenita B. Hu, of the crime of Violation of
placement fees, they were not able to leave the country to work abroad.
Section 6 penalized under Section 7(b) of RA 8042 6 (Illegal
Recruitment in Large Scale) committed as follows:
Sometime in June 2001, Panguelo was informed by a friend that When Hu was not able to refund the amounts paid as placement fees
Brighturn was hiring factory workers for Taiwan. When Panguelo went to upon demand, private complainants went to NBI to file a complaint for
Brighturn, he was promised employment abroad by Hu for P50,000.00. illegal recruitment against Hu and Genoves.
Upon Hu's instruction, Panguelo paid in full the placement fee in the
amount of P50,000.00 to Genoves. The payment was evidenced by an For her defense, Hu claimed that she was the President of Brighturn, a
Official Receipt dated 16 October 2001 bearing Genoves' signature. duly authorized land-based recruitment agency. Brighturn had foreign
Panguelo waited for three years to be deployed to Taiwan. His waiting principals in Taiwan who were looking for skilled individuals willing to
was all for naught. Thus, Panguelo decided to abort his application and work in a foreign country. Hu alleged that Brighturn had an established
demanded from Hu the return of the amount he paid for the placement recruitment procedure wherein applicants were only required to pay the
fee, but Hu could no longer return the money.10 corresponding placement fees after the POEA had already approved
their employment contracts. According to Hu, announcements were
Also sometime in September 2001, Abril went to Brighturn to apply as a posted all over Brighturn's premises warning job applicants to pay
factory worker in Taiwan. At Brighturn, Abril was entertained by Hu who placement fees only to the cashier. After the expiration of its license
oriented him on the necessary requirements for application which issued by the POEA on 18 December 1999, Brighturn failed to pursue its
included a valid passport, National Bureau of Investigation (NBI) application for renewal due its inability to post the required cash bond.
Clearance and ID pictures. After complying with the documentary Brighturn was thus constrained to refer all pending applications to Best
requirements, Abril was required by Hu to pay the placement fee to One. 14
Genoves in the amount of P44,000.00. As shown in Official Receipts
dated 9 October 2001 and 26 October 2000, which were signed by Hu admitted knowing the private complainants because these individuals
Genoves, Abril paid the whole amount of P44,000.00 as placement fee. went to her office demanding the return of their placement fees by
Abril was assured by Hu that he would be deployed to Taiwan by showing their official receipts. Hu averred that when she examined such
December 2001 which was subsequently reset to April 2002. Despite receipts, she found that private complainants paid their placement fees to
several postponements, Abril was not able to leave the country.11 Riverland and not to Brighturn as shown in the heading of the said
receipts which bore the name and address of Riverland and its
For his part, Orillano came to know of Brighturn thru Genoves. Orillano proprietress, Genoves. Hu denied knowing Genoves. 15
was interviewed at Brighturn by a Taiwanese principal in October 2001.
After the interview, Hu informed Orillano to submit a medical certificate, On 4 January 2005, the trial court rendered a Decision 16 finding Hu guilty
NBI clearance and passport; and to pay the requisite placement fee in beyond reasonable doubt of the crime of illegal recruitment in large scale,
the amount of P50,000.00. Believing that Hu could send him abroad, the dispositive portion of which reads:
Orillano faithfully complied with these requirements including the
placement fee, the payment of which was made to Genoves at WHEREFORE, the Court finds the accused Nenita Hu guilty
Brighturn's office. Despite such payment, however, Orillano was not able beyond reasonable doubt of the crime of illegal recruitment in
to leave the country.12 large scale under Section 6 and 7(b) of Republic Act No. 8042,
and, accordingly, sentences the accused to suffer the penalty of
Garcia suffered the same fate as her co-applicants. In April 2002, Garcia life imprisonment, pay the fine of P500,000.00 and to indemnify
applied as Electronic Operator at Brighturn wherein she was entertained private complainants Paul Abril in the amount of P44,000.00, Joel
by Hu who informed her that Brighturn's license was suspended. Garcia Panguelo in the amount of P50,000.00 and Evangeline Garcia in
was then referred by Hu to Best One International (Best One), another the amount of P50,000.00.
recruitment agency likewise located in Malate, Manila. While Garcia was
told by Hu that the processing of her documents would be done at Best The Court of Appeals, in its Decision17 dated 9 October 2007, confirmed
One, the placement fee, however, should be paid at Brighturn. the presence of all the elements of illegal recruitment in large scale, and
Accordingly, the amount of P60,000.00 was paid by Garcia to Hu and thereby affirmed the conviction of Hu with the modification that the
Genoves as placement fee upon Hu's instruction. Almost predictably, the
promise of an employment abroad never came to pass.13
amount of actual damages awarded to Garcia in the amount that there is sufficient evidence proving that the offense was committed
of P50,000.00 be deleted. against three or more persons.22

Hence, this Petition raising the sole issue of: In the appreciation of evidence in criminal cases, it is a basic tenet that
the prosecution has the burden of proof in establishing the guilt of the
WHETHER OR NOT THE LOWER COURT ERRED IN FINDING accused for the offense with which he is charged. Ei incumbit probation
HU GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT OF ILLEGAL qui dicit non qui negat; i.e., "he who asserts, not he who denies, must
RECRUITMENT IN LARGE SCALE. prove." The conviction of appellant must rest not on the weakness of his
defense, but on the strength of the prosecution's evidence. 23
Hu was charged with and convicted by the trial court of the crime of
Illegal Recruitment in Large Scale, which conviction was affirmed by the In the case at bar, the prosecution failed to adduce sufficient evidence to
Court of Appeals. The appellate court found that Hu made enticing, albeit prove that illegal recruitment was committed against three or more
empty promises, which moved private complainants to part with their persons. What we have uncovered upon careful scrutiny of the records
money and pay the placement fee. was the fact that illegal recruitment was committed against only one
person; that is, against Garcia alone. Illegal recruitment cannot
For its part, the Solicitor General joined the lower courts in finding that Hu successfully attach to the allegations of Panguelo, Abril and
was indeed guilty of Illegal Recruitment in Large Scale. According to the Orillano, since they testified that they accomplished their pre-
Solicitor General, all the elements of illegal recruitment in large scale had employment requirements through Brighturn from June 2001 up to
been established beyond reasonable doubt.18 October of the same year,24 a period wherein Brighturn's license to
engage in recruitment and placement was still in full force and
effect. 25
We cannot sustain the conviction for illegal recruitment in large scale.
While there were six private complainants in this case, four of whom were
Illegal recruitment is committed when two elements concur, namely: (1)
presented during the trial, the prosecution, nonetheless, failed to
the offender has no valid license or authority required by law to enable
establish that Hu engaged in illegal recruitment acts against at least three
him to lawfully engage in the recruitment and placement of workers; and
of these complainants. In offenses in which the number of victims is
(2) he undertakes any activity within the meaning of "recruitment and
essential, such as in the present petition, failure of the prosecution to
placement" defined under Article 13(b) of the Labor Code. 19 Recruitment
prove by convincing evidence that the offense is committed against the
and placement is "any act of canvassing, enlisting, contracting,
minimum number of persons required by law is fatal to its cause of
transporting, utilizing, hiring or procuring workers; and includes referrals,
action. Underscoring the significance of the number of victims was the
contact services, promising or advertising for employment, locally or
disquisition of Justice Florenz Regalado in People v. Ortiz-Miyake26:
abroad, whether for profit or not: Provided, that any person or entity
which, in any manner, offers or promises for a fee employment to two or
more persons shall be deemed engaged in recruitment and placement." 20 It is evident that in illegal recruitment cases, the number of
persons victimized is determinative. Where illegal
recruitment is committed against a lone victim, the accused
The crime becomes Illegal Recruitment in Large Scale when the
may be convicted of simple illegal recruitment which is
foregoing two elements concur, with the addition of a third element - the
punishable with a lower penalty under Article 39(c)27 of the
recruiter committed the same against three or more persons, individually
Labor Code. Corollarily, where the offense is committed against
or as group.21
three or more persons, it is qualified to illegal recruitment in large
scale which provides a higher penalty under Article 39(a) 28 of the
A conviction for large scale illegal recruitment must be based on a finding same Code. (Emphasis supplied.)
in each case of illegal recruitment of three or more persons whether
individually or as a group. While it is true that the law does not require
that at least three victims testify at the trial, nevertheless, it is necessary
Regrettably, we cannot affirm the conviction of Hu for the offense of This leaves us a case of simple illegal recruitment committed against
illegal recruitment in large scale. While we strongly condemn the Garcia.
pervasive proliferation of illegal job recruiters and syndicates preying on
innocent people anxious to obtain employment abroad, nevertheless, we Garcia testified that she applied for employment in Taiwan for the
find the pieces of evidence insufficient to prove the guilt of Hu beyond position of Electronic Operator thru Brighturn in April 2002. Due to the
reasonable doubt. It is unfortunate that the prosecution evidence did not alleged suspension of Brighturn's license, Hu referred her to a
pass the test of reasonable doubt, since the testimonies of its witnesses neighboring agency (Best One), but Hu continued collecting placement
unveil a contradicting inference -- that the recruitment of Panguelo, Abril fees from her.
and Orillano was undertaken by Hu with the required authority from the
POEA. The act of referral, which means the act of passing along or forwarding
an applicant after an initial interview to a selected employer, placement or
Failure of the prosecution to prove the guilt of Hu beyond reasonable bureau, is included in recruitment. 33 Undoubtedly, the act of Hu in
doubt does not absolve her of her civil obligation to return the money she referring Garcia to another recruitment agency squarely fell within the
collected from private complaints Panguelo, Abril and Orillano, plus legal purview of recruitment that was undertaken by Hu after her authority to
interest in accordance with our ruling in Domagsang v. Court of recruit and place workers already expired on 17 December 2001.
Appeals.29 There, the prosecution failed to sufficiently establish a case to
warrant a conviction, but clearly proved a just debt owed to the private Failure of Garcia to present proof of payment is irrelevant. The absence
complainant. Thus, the accused was ordered to pay the face value of the of receipts in the case of illegal recruitment does not warrant the acquittal
check with 12% legal interest per annum, reckoned from the filing of the of the appellant and is not fatal to the prosecution's case. As long as the
information until the finality of the judgment. It is well settled that acquittal prosecution is able to establish through credible and testimonial
based on reasonable doubt does not preclude an award for civil evidence, as in the case at bar, that the appellant had engaged in illegal
damages. The judgment of acquittal extinguishes the liability of the recruitment, a conviction for the offense can be very well justified. 34
accused only when it includes a declaration that the facts from which the
civil liability might arise did not exist. Thus, civil liability is not
Irrefragably, the prosecution has proven beyond reasonable doubt the
extinguished where the acquittal is based on lack of proof beyond
guilt of Hu of the charge of illegal recruitment against Garcia when the
reasonable doubt, since only preponderance of evidence is required in
former referred the latter to another agency without the license or
civil cases. There appears to be no sound reason to require that a
authority to do so. The trial court gave full credence to the testimony of
separate action be still filed considering that the facts to be proved in the
Garcia, which unmistakably demonstrated how Hu successfully enticed
civil case have already been established in the criminal proceedings. 30 In
her to part with a considerable amount of money in exchange for an
the present case, the prosecution explicitly proved that private
employment abroad which was never realized. This finding was adopted
complainants parted with substantial amounts of money upon the
by the appellate court, considering that that the trial court was in the best
prodding and enticement of Hu on the false pretense that she had the
position to ascertain credibility issues, having heard the witnesses
capacity to deploy them for employment abroad. In the end, private
themselves and observed their deportment and manner of testifying
complainants were not able to leave for work abroad or get their money
during trial.
back.
Aptly, the bare denials of Hu have no probative value when ranged
Neither does her acquittal herein exempt Hu from subsequent criminal
against the affirmative declarations of Garcia, even if the latter failed to
prosecution for estafa31 provided that deceit, which is an essential
present receipts for the payments she had made. In People v.
element of estafa, be proven by the prosecution. 32 Apparently, Hu
Villas,35 this Court affirmed the conviction of the appellant for illegal
deluded private complainants into believing that she had the capacity to
recruitment even if private complaints were not able to present any
send them abroad for employment. Through this hoax, she was able to
receipt that they paid appellant anything, thus:
convince private complainants to surrender their money to her in the vain
hope, as it turned out, of securing employment abroad.
Neither is there merit in the contention of the defense that In fine, the Court will have to discard the conviction for illegal recruitment
appellant should be exonerated for failure of the prosecution to in large scale meted out by the RTC, since only one applicant abroad
present any receipt proving that private complainants paid her was recruited by Hu without license and authority from the POEA.
anything. The defense argues that a receipt is the best evidence Accordingly, Hu should be held responsible for simple illegal recruitment
to prove delivery of money and the absence thereof shows that only. Hu's unsuccessful indictment for illegal recruitment in large scale,
no payment was made. however, does not discharge her from her civil obligation to return the
placement fees paid by private complainants.
This argument is not novel. The Court has previously ruled that
the absence of receipts evidencing payment does not defeat a Under Section 7(a) of Republic Act No. 8042, 38 simple illegal recruitment
criminal prosecution for illegal recruitment. In People vs. is punishable by imprisonment of not less than six (6) years and one (1)
Pabalan [262 SCRA 574, 30 September 1996], this Court ruled: day but not more than twelve years and a fine of not less than two
hundred thousand pesos (P200,000.00) nor more than five hundred
"x x x the absence of receipts in a criminal case for illegal thousand pesos (P500,000.00).
recruitment does not warrant the acquittal of the accused
and is not fatal to the case of the prosecution. As long as Section 1 of the Indeterminate Sentence Law provides that if the offense
the witnesses had positively shown through their is punishable by a special law, as in this case, the court shall impose on
respective testimonies that the accused is the one the accused an indeterminate sentence, the maximum term of which
involved in the prohibited recruitment, he may be shall not exceed the maximum fixed by the said law and the minimum of
convicted of the offense despite the want of receipts. which shall not be less than the minimum term prescribed by the same.
Accordingly, a penalty of eight (8) to twelve (12) years of imprisonment
"The Statute of Frauds and the rules of evidence do not should be meted out to Hu. In addition, a fine in the amount
require the presentation of receipts in order to prove the of P500,000.00; and indemnity to private complainants -- Abril in the
existence of recruitment agreement and the procurement amount of P44,000.00, Panguelo in the amount of P50,000.00, Garcia in
of fees in illegal recruitment cases. The amounts may the amount of P60,000.00 and Orillano in the amount of P50,000.00, with
consequently be proved by the testimony of witnesses." 12% legal interest per annum, reckoned from the filing of the information
until the finality of the judgment - is imposed.
The private complainants have convincingly testified that the
accused enticed them to apply and, in actual fact, received WHEREFORE, IN VIEW OF THE FOREGOING, the instant petition
payments from them. And to these testimonies, the trial court is PARTIALLY GRANTED. The Decision dated 9 October 2007 of the
accorded credence. On the other hand, appellant has not shown Court of Appeals in CA-G.R.-CR.-H.C. No. 02243 affirming the conviction
any reason to justify a modification or reversal of the trial court's of the accused-appellant Nenita B. Hu for the offense of Illegal
finding. Recruitment in Large Scale and sentencing her to life imprisonment is
hereby VACATED. A new Decision is hereby entered convicting the
Our ruling in People v. Villas36 that the absence of receipts in illegal accused-appellant of the offense of Simple Illegal Recruitment committed
recruitment case does not warrant the acquittal of the accused has been against private complainant Evangeline Garcia. She is sentenced to
reiterated in several cases.37 We are not unaware of the proliferation of suffer the indeterminate penalty of eight (8) years to twelve (12) years of
these scheming illegal recruiters who cunningly rob Filipino workers, imprisonment. She is ordered to pay a fine in the amount of P500,000.00
desperate to work abroad, of their money in exchange of empty and to indemnify private complainant Evangeline Garcia in the amount
promises. This Court cannot be drawn to the ingenious ploy of these of P60,000.00, with 12% interest per annum, reckoned from the filing of
illegal recruiters in withholding receipts from their victims in their vain the information until the finality of the judgment.
attempt to evade liability.
Accused-appellant Nenita B. Hu is likewise ordered to indemnify private
complainants Paul Abril in the amount of P44,000.00, Joel Panguelo in
the amount of P50,000.00, and Eric Orillano in the amount Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution and the Division
of P50,000.00, with 12% interest per annum, as reckoned above. Chairperson's Attestation, I certify that the conclusions in the above
Decision had been reached in consultation before the case was assigned
SO ORDERED. to the writer of the opinion of the Court's Division.

MINITA V. CHICO-NAZARIO REYNATO S. PUNO


Associate Justice Chief Justice

WE CONCUR: Footnotes

1
 Penned by Associate Justice Jose L. Sabio with Associate
CONSUELO YNARES-SANTIAGO Justices Noel G. Tijam and Myrna Dimaranan Vidal, concurring;
Associate Justice rollo, pp. 2-21.
Chairperson

MA. ALICIA AUSTRIA-MARTINEZ ANTONIO EDUARDO B. NACHURA


2
 Penned by Judge Rommel O. Baybay.
Associate Justice Associate Justice
3
 Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995.
RUBEN T. REYES
Associate Justice 4
 Rollo, pp. 19-20.

5
 Records, pp. 1-2.

ATTESTATION
6
 Migrant Workers and Overseas Filipino Act of 1995.

I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in
7
 CA rollo, p 20.
consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
the Court's Division. 8
 TSN, 17 March 2005, pp. 4-8.

CONSUELO YNARES-SANTIAGO 9
 CA rollo, pp. 20-22.
Associate Justice
Chairperson 10
 TSN, 11 March 2004, pp. 1-28.

11
 TSN, 4 March 2004, pp. 1-28.

12
 TSN, 15 April 2004, pp. 1-21.
CERTIFICATION
13
 TSN, 25 March 2004, pp. 1-28.
14
 TSN, 17 March 2005, pp. 1-17. Q:       How were you supposed to give her as placement
fee?
15
 Id.
A:       I gave her Forty-four thousand pesos sir.
16
 CA rollo, pp. 20-25.
Q:       Where did you give her this amount?
17
 Id. at 103-122.
A:       Riverland Consultancy in LPL Bldg. In Gil Puyat,
18
 Id. at 79-97. Makati City.

19
 People v. Gutierrez, 466 Phil. 609, 622 (2004). Q:       Do you have proof of this?

20
 Article 13(b) of the Labor Code of the Philippines. A:       Yes sir.

21
 Id. Fiscal: Witness is handing to this Prosecutor a Xerox
copy of two official receipts date October 9 and October
22
 People v. De la Piedra, 403 Phil. 31, 58 (2001). 26, 2001 which we ask that these be marked in evidence
as Exh. C and D. (TSN, 4 March 2004, pp. 5-9.)
23
 People v. Corpuz, 459 Phil. 100, 112 (2003).
On 11 March 2004, Panguelo also testified that he
applied for overseas employment thru Brighturn in June
 On 4 March 2004, Abril testified that he applied for employment
24
2001 and paid his placement fee in 16 October 2001,
at Brighturn in September 2001 and paid his placement fee in
thus:
October of the same year, to wit:
Fiscal: In the year 2001 of June, do you recall if you had
Fiscal: In September of 2001, do you recall any
employment then?
undertaking that is significant to your life, Mr. Witness?
Witness: None, sir.
Witness: Yes, sir. I applied in one of the agency in
Brighturn.
Q:       And do you recall having looked for work at that
time?
Q:       For what position?
B. Yes, sir.
A. As factory worker, sir.
Q:       Where did you apply for work at that time?
Q:       Where?
A:       In Brighturn.
A:       In Taiwan sir.
xxxx
xxxx
Q:       And when you went to this office in Brighturn, to Orillano, on 15 April 2004, likewise testified in open court
whom did you talk about your application for work, Mr. that the alleged recruitment was undertaken by Hu in
Witness? October 2001.

A:       Ms. Hu. Fiscal: Mr. Witness, what is your present occupation?

xxxx Witness: Selling vegetables, sir.

Q:       So, what did the accused tell you about your Q:       In the year 2000, were you already working as a
employment in Taiwan? vegetable vendor?

A:       She told me that I'll be sent abroad to work as a A:       No sir, only after the incident happened.
factory worker in Taiwan.
Q:       What incident are you talking about, Mr. Witness?
Q:       And what did she ask for in return if she did, Mr.
Witness? A:       When I was victimized by illegal recruitment, sir.

A:       Payment, sir. Q:       What year is this?

Q:       How much were you supposed to pay her. Mr. A:       2001, sir.
Witness?
Q:       Will you tell this Court how were you victimized by
A:       Fifty Thousand Pesos (Php 50,000.00). illegal recruiters in this case?

Q:       And were you able to pay the accused the said A:       In October of 2001, Brighturn International
amount? conducted an interview for Taiwan

A:       Yes, sir. xxxx

Q:       Do you have proof, Mr. Witness that you pay the Q:       During your interview, what were the documents
said amount? required by the accused?

A:       Yes, sir. A:       Medical Certificate, picture, and NBI.

Q:       Where it is? Q:       What about fee, Mr. Witness?

Fiscal: Witness handing to the Prosecutor a Xerox copy of A:       After the submission of the documents, we were
a receipt dated October 16, in the amount of Fifty required to pay a placement fee.
Thousand Pesos (Php 50,000.00). (TSN, 11 March 2004,
pp. 9-13.) Q:       How much were you required to pay?
A:       Php50,000.00, sir. 35
 G.R. No. 112180, 15 August 1997, 277 SCRA 406.

Q:       Where did you pay this P50,000.00? 36


 Id.

A:       To Ms. Ethel Genoves, sir. 37


 People v. Gomez, 381 Phil. 870, 884 (2000); People v. Villas,
id.; People v. Billaber, 465 Phil. 726, 743 (2004); People v.
Q:       Where did you pay? Sagaydo, 395 Phil. 538, 549 (2000); People v. Dujua, supra note
34; People v. Jamilosa, G.R. No. 169076, 23 January 2007, 512
A:       The office of Ms. Ethel Genoves at Makati. (TSN, SCRA 340, 352.
15 April 2004, pp. 4-9.)
38
 Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995.
 Brighturn was duly authorized by the POEA to engage in
25

recruitment and placement of workers abroad from the period of


18 December 1999 up to 17 December 2001. (Records, at 130.)

26
 344 Phil. 598, 608-609 (1997).

27
 Amended by Republic Act No. 8042.

28
 Id.

29
 400 Phil. 846, 858 (2000).

30
 Rico v. People, 440 Phil. 540, 555 (2002).

31
 Art. 315. x x x

2. By means of any of the following false pretenses or


fraudulent acts executed prior to or simultaneously with
the commission of the fraud:

(a) By using fictitious name, or falsely pretending to


possess power, influence, qualifications, property, credit,
agency, business or imaginary transactions, or by means
of other similar deceits.

32
 People v. Gallardo, 436 Phil. 698, 716 (2002).

 Rodolfo v. People, G.R. No. 146964, 10 August 2006, 498


33

SCRA 377, 386.

34
 People v. Dujua, 466 Phil. 775, 786 (2004).
West: Carrascal River

G.R. No. 169251             December 20, 2006 In 1974, TD No. 3352 was cancelled by TD No. 5249. 5 In 1980, the
previous tax declaration was "revised" by TD No. 116, 6 where the entry
DEMIE L. URIARTE, petitioner, pertaining to the location of the property was changed from "Batong,
vs. Carrascal, Surigao del Sur" to "(S) Botong, (B) Doyos, Carrascal, Surigao
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. del Sur." In 1985, TD No. 116 was cancelled by TD No. 121, 7 where the
boundaries of the property were also changed, as follows:

Boundaries:

North: Carrascal River


DECISION
South: Botong Rill

East: Botong Creek

CALLEJO, SR., J.: West: Antioco Uriarte

This is a Petition for Review on Certiorari of the Decision1 of the TD No. 121 thus contained significant "revisions." The subsequent tax
Sandiganbayan in A.R. No. 058 and its Resolution 2 denying the motion declarations, however, no longer contained alterations: TD No.
for partial reconsideration thereof. The assailed decision affirmed with 1328 which canceled T.D. No. 121; ARP No. 93-08-003449 in 1994; and
modification the Decision3 of the Regional Trial Court (RTC) of Cantilan, ARP No. 96-08-0034910 in 1997. However, in ARP No. 96-08-
Surigao del Sur, Branch 41, convicting petitioner Demie L. Uriarte for 0032811 filed in 2000, the entries in the original tax declaration–TD No.
violation of Section 3(e), Republic Act (R.A.) No. 3019. 3352–were restored.

Petitioner was the Municipal Assessor of the Municipality of Carrascal, Meantime, in 1954, Antioco Uriarte, petitioner's father, declared a two-
Surigao del Sur. In 1948, Joventino Correos declared for taxation hectare lot for taxation purposes under TD No. 4642. 12 The pertinent
purposes a .9434-hectare parcel of land under Tax Declaration (TD) No. entries are the following:
3352.4 The pertinent entries read:
Area: 2 hectares
Location: Batong, Carrascal, Surigao
Location: Doot, Poblacion, Carrascal, Surigao
Area: .9434 hectares
Boundaries:
Boundaries:
North: Carrascal River;
North: Carrascal River;
South: Maximo Leva;
South: Maximo Leva and Botong Rill;
East: Botong Rill;
East: Botong Creek;
West: Maximo Leva and Carrascal River The Office of the Ombudsman-Mindanao later filed an Information 25 dated
November 24, 1999 before the RTC26 of Tandag, Surigao del Sur against
In 1974, TD No. 4642 was canceled by TD No. 1534, 13 and the entries petitioner for violation of Section 3(e), R.A. 3019.
regarding the boundaries of the property were also altered. 14 In 1980, TD
No. 1534 was cancelled by TD No. 243, 15 where "Embarcadero" was On December 15, 1999, the Administrative Officer of the Office of the
inserted on the entry pertaining to the location of the property. In 1985 TD Provincial Prosecutor of Tandag, Surigao del Sur forwarded 27 the entire
No. 243 was canceled by TD No. 247.16 This time, the area of the case record to the RTC of Cantilan, Surigao del Sur, Branch 41.
property was changed from two (2) to three (3) hectares, and the
boundary in the east became "Joventino Correos." The subsequent tax On March 13, 2000, private complainant, through counsel, filed a Motion
declarations, TD No. 27017 which canceled TD No. 247 and ARP No. 96- to Suspend Pendente Lite,28 alleging that the immediate suspension of
09-0029018 effective 1997, did not contain any further alterations. Thus, petitioner is proper in view of the provisions of R.A. 3019 and existing
the "boundaries" of the lot became jurisprudence.29

North: Carrascal River; Petitioner was arraigned on March 14, 2000, and pleaded not guilty. On
even date, the trial court ordered30 his preventive suspension.
South: Pantaleon Cervantes;
The case was then set for pre-trial and the parties submitted their
East: Joventino Correos; respective pre-trial briefs. On June 15, 2000, petitioner filed a Motion to
Lift Order of Preventive Suspension,31 pointing out that he had already
West: Maximo Leva served three months' suspension. The trial court granted the motion on
June 16, 2000.32
The above alterations were allegedly committed by petitioner when she
was the Municipal Assessor and Deputy Provincial Assessor of On October 2, 2000, petitioner filed a Motion to Quash the
Carrascal, Surigao del Sur. On May 21, 1999, Evelyn Arpilleda, through Information.33 He claimed that the trial court did not acquire jurisdiction
counsel, sent a letter19 informing petitioner of the alterations that had over the case because in the first place, the special prosecution officer of
been made on the tax declarations of her predecessor, Joventino the Office of the Ombudsman-Mindanao had no authority to file the
Correos. She requested that the "erroneous and prejudicial entries" be information. To support his claim, petitioner cited Uy v.
rectified. Sandiganbayan,34 where it was held that the authority to file the
corresponding information before the RTC rests in the prosecutor, not the
Petitioner complied with the request. Thus, in ARP No. 96-08-00328, the Ombudsman, and that the latter exercises prosecutorial powers only in
original entries were restored. cases cognizable by the Sandiganbayan. The trial court provisionally
dismissed35 the case and ordered the cancellation of petitioner's bail
bond.
On July 5, 1999, Arpilleda, through counsel, sent a letter 20 to the Office of
the Ombudsman (Mindanao) stating the alleged unlawful acts of
petitioner in altering the tax declarations of Joventino Correos and On July 12, 2001, the private prosecutor moved to reinstate the
Antioco Uriarte. It was alleged that the alterations prejudiced her since case,36 claiming that the Supreme Court likewise declared in a Resolution
they became the basis of petitioner's "forceful and unlawful possession" in Uy v. Sandiganbayan37 that the Ombudsman is clothed with authority to
of the subject property. conduct preliminary investigation, and to prosecute all criminal cases
involving public employees–not only those involving public officers within
the jurisdiction of the Sandiganbayan but also those within the jurisdiction
The Office of the Ombudsman requested Arpilleda to formalize the
of the regular courts.
charges.21 She later complied by filing a Sworn Complaint 22 dated August
19, 1999. Petitioner filed his Counter-Affidavit, 23 to which Arpilleda filed
her Reply-Affidavit24 on October 28, 1999.
On November 6, 2001, the trial court ordered the case reinstated. Since that the prosecution failed to cite any law that prohibits a municipal
the bail bond of petitioner had been cancelled, the trial court further assessor from making revisions on (a) the location of the property
ordered the issuance of a warrant of arrest. Petitioner posted bail. according to barangay; (b) the names of the adjoining owner; or (c) the
boundaries of the property. Petitioner likewise insisted that the case is
Private complainant filed a Reservation to File Civil Action38 which the trial civil and not criminal in nature. 51
court granted in an Order39 dated March 15, 2002. She likewise filed a
Manifestation and/or Motion for Inhibition, 40 which was however denied in Petitioner filed a Motion for Leave to file Demurrer to Evidence 52 dated
an Order41 dated July 3, 2002. June 25, 2003. However, the trial court denied the motion in its
Order53 dated August 1, 2003.
Trial on the merits ensued, and the prosecution presented the following
witnesses: private complainant Arpilleda, who testified that petitioner, as After the parties rested their respective cases, the RTC, on April 29,
Municipal Assessor, took advantage of his position and caused changes 2004, rendered a decision54 convicting petitioner of violating Section 3(e)
in the location and boundaries of various tax declarations of Joventino of R.A. 3019. The fallo reads:
Correos and Antioco Uriarte, and that these changes were designed to
promote petitioner's own interest, thus causing damage and prejudice to WHEREFORE, premises considered, this Court finds DEMIE
her and her co-heirs;42 Tremy Correos who corroborated private URIARTE Y LIMGUANGCO, Municipal Assessor of Carrascal,
complainant's testimony, specifically on the damage they sustained when Surigao del Sur, GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT as
petitioner evicted them from the land they had been occupying; 43 Richard principal for violation of Section 3, paragraph (e) of Republic Act
Paniamogan who, as barangay captain of Embarcadero, issued a 3019, as amended, otherwise known as the Anti-Graft and
certification that Botong is located in that barangay and testified Corrupt Practices Act and applying the Indeterminate Sentence
thereon;44 Charmelinda A. Yañez, then the provincial assessor who Law, this Court imposes upon the accused the penalty of
testified on the limitations of the powers of the municipal imprisonment ranging from SIX (6) YEARS and ONE (1) MONTH
assessor;45 SPO2 Saturnino Cubero, whose testimony was, however, to TEN (10) YEARS and ONE (1) DAY; perpetual disqualification
dispensed with in view of the parties' admission of the copy of the police from holding public office and forfeiture of all retirement benefits
blotter on the alleged eviction of private complainant and her co-heirs or gratuity benefits under any law and in the event that such
from the lot;46 and Carlito A. Ladroma who likewise testified that Botong is convicted officer, who may have already been separated from the
part of barangay Embarcadero.47 service, has already received such benefits shall be liable to
restitute the same to the government.
On the other hand, the defense presented four (4) witnesses, namely:
Leovino Constantino, an employee of the Department of Environment The bail bond put up by the accused for his temporary liberty is
and Natural Resources who testified that the land covered by the subject ordered cancelled. Accused shall serve his sentence at the
tax declarations had not been surveyed and no title had been issued by Davao Prison and Penal Farm, Panabo City, Davao del Norte
the City Environment and Natural Resources Office; 48 Florida Coma who pursuant to Circular No. 63-97 of the Supreme Court dated
was once the barangay captain of Barangay Embarcadero and testified October 6, 1997.
that Sitio or Purok Doot, Pelong belongs to Barangay Embarcadero,
while Botong belongs to Barangay Doyos;49 and Gaudiosa Tolentino who To pay the cost.
testified on the creation of barangays Embarcadero and Doyos as well as
the existing sitios.50
SO ORDERED.55
Petitioner, for his part, admitted that he had made changes on the tax
On April 29, 2004, petitioner filed a Notice of Appeal 56 to the Court of
declarations. He however justified the changes, stating that they were the
Appeals (CA), which was later withdrawn.57 On May 6, 2004, petitioner
result of the general revision made in 1978. He also claimed that as
filed a Notice of Appeal58 before the Sandiganbayan on the following
municipal assessor, he has absolute authority to determine
grounds:
the barangay to which a particular property belongs. He further asserted
I. essential in a charge under Section 3(e), R.A. 3019; this violated his
constitutional right to be informed of the accusation against
THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING DEMIE L. him.60 Petitioner also claimed that the RTC erred in concluding that he
URIARTE FOR VIOLATION OF SEC. 3(E) OF R.A. 3019 UNDER had intended to dispossess private complainant of their property, since
THE INFORMATION THAT DOES NOT CHARGED (SIC) SUCH this was not alleged in the information. 61 He pointed out that private
AN OFFENSE. complainant could not prove, much less impute, any undue injury
because the original entries in the tax declarations had already been
II. restored. He also invoked the presumption of regularity in the
performance of his official function as an additional ground.
EVEN ASSUMING FOR THE SAKE OF ARGUMENT (THAT)
THE INFORMATION CHARGES THE OFFENSE OF VIOLATION On April 15, 2005, the Sandiganbayan affirmed with modification the
OF SEC. 3 (E) OF R.A. 3019, STILL, THE TRIAL COURT decision of the RTC.62 The fallo reads:
COMMITTED GRAVE AND REVERSIBLE ERROR IN
CONVICTING THE ACCUSED BASED ON FACTS NOT WHEREFORE, in the light of all the foregoing, this Court hereby
ALLEGED IN THE INFORMATION AND NOT SUPPORTED BY finds no cogent reason to disturb or reverse, and therefore
EVIDENCE. AFFIRMS, the findings and conclusion of the trial court, with
modification of the imposable penalty, such that the accused is
III. hereby sentenced to suffer the penalty of imprisonment ranging
from SIX (6) YEARS and ONE (1) MONTH to TEN (10) YEARS
and ONE (1) DAY and perpetual disqualification from holding
ASSUMING FURTHER THAT THE INFORMATION CHARGED
public office. The clause "and forfeiture of all retirement benefits
VIOLATION OF SEC. 3 (E) OF R.A. 3019, AGAIN, THE TRIAL
or gratuity benefits under any law and in the event that such
COURT SERIOUSLY ERRED AND ACTED WITH GRAVE
convicted officer, who may have already been separated from the
ABUSE OF DISCRETION TANTAMOUNT TO LACK OR IN
service, has already received such benefits shall be liable to
EXCESS OF JURISDICTION IN CONVICTING THE ACCUSED
restitute the same to the government" is hereby ordered deleted.
NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF THE PROSECUTION
TO SPECIFY, QUANTIFY AND PROVE THE ELEMENT OF
"UNDUE INJURY" PURSUANT TO THE RULING OF THE SO ORDERED.63
SUPREME COURT IN LLORENTE V. SANDIGANAYAN (SIC)
[G.R. NO. 122166. MARCH 11, 1998]. The anti-graft court held that all the elements of violation of the offense
had been alleged in the information; the allegation that the appellant
IV. willfully changed the location and boundaries of the subject properties
was the prohibited act, while the element of undue injury was alleged in
the phrase "to the damage and prejudice of the said heirs." The facts that
THE TRIAL COURT ERRED IN NOT ACQUITTING THE
had not been alleged in the information were evidentiary matters.
ACCUSED FOR FAILURE OF THE PROSECUTION TO
PRESENT CLEAR AND CONVINCING EVIDENCE TO
OVERCOME THE LEGAL PRESUMPTION OF REGULARITY IN As to the prosecution's alleged failure to specify the element of undue
THE PERFORMANCE OF HIS OFFICIAL DUTIES AND injury, the anti-graft court held that the injury caused by petitioner was not
FUNCTIONS AS MUNICIPAL ASSESSOR.59 in terms of money but, on the part of private complainant, the deprivation
of three-fourths of her property. Lastly, the court held that under the
General Instructions Governing the Conduct and Procedures in the
Petitioner averred that the prosecution failed to allege in the information
General Revision of Real Property Assessment,64 the municipal assessor
any prohibited act which he had committed in the performance of his
had no discretion to change the entries in tax declarations. Moreover, the
official duties or in relation to his public position. He further averred that
failure of petitioner to notify Joventino Correos of the changes in the
no mention was made of the injury caused to any party, which is
entries defies the provision therein that owners should participate in the 1. The accused must be a public officer discharging
revision. Lastly, the presumption of regularity has been overcome by administrative, judicial or official functions;
petitioner's unilateral act of restoring the original boundaries and location
of the property owned by Joventino Correos. 2. He must have acted with manifest partiality, evident bad faith
or inexcusable negligence; and
Petitioner comes before this Court on the following issues:
3. That his action caused any undue injury to any party, including
I. CAN AN ACCUSED BE CONVICTED UNDER AN the government, or giving any private party unwarranted benefits,
INFORMATION THAT CHARGES AN OFFENSE WHICH THE advantage or preference in the discharge of his functions.
COURT ADMITTED THE PROSECUTION FAILED TO PROVE
AS A VIOLATION OF ANY LAW? A perusal of the Information filed against petitioner shows that all these
elements were sufficiently alleged, as correctly ruled upon by both the
II. CAN AN ACCUSED BE CONVICTED OF VIOLATION OF RTC and Sandiganbayan. The accusatory portion of the Information
SEC. 3 (E) OF R.A. 3019 BASED ON CONCLUSION OF FACTS reads:
MADE BY THE TRIAL COURT THAT HE COMMITTED
LANDGRABBING AND/OR DISPOSSESSING THE That in 1993, and sometime prior or subsequent thereto, at the
COMPLAINANT OF HER PROPERTY, WHICH OFFENSES Municipality of Carrascal, Surigao del Sur, Philippines, and within
WERE NOT CHARGED IN THE INFORMATION?65 the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named
accused DEMIE L. URIARTE, a public officer being the Municipal
The resolution of the issues raised by petitioner hinges on the Assessor of Carrascal, Surigao del Sur, while in the performance
interpretation of the elements of the crime of violation of Section 3(e), of his official functions, committing the offense in relation to office,
R.A. 3019, in relation to the facts alleged in the information and those taking advantage of his position, acting with evident bad faith and
proven during trial. The provision reads: manifest partiality, did then and there willfully, unlawfully, and
feloniously cause the change of the location and boundaries of
Section 3. Corrupt practices of public officers. – In addition to acts the property of one Joventino Correos as indicated in Tax
or omissions of public officers already penalized by existing law, Declaration (TD) Nos. 121 and 132 despite knowing fully well that
the following shall constitute corrupt practices of any public officer in the previously issued TD Nos. 3352 and 5249, of the same
and are hereby declared to be unlawful. property state different location and boundaries and also, cause
the change of the location and boundaries of the property of his
xxxx own father, Antioco Uriarte, particularly, to make it appear that the
property is adjacent to the property of Joventino Correos, in order
to favor his own interest being an heir of Antioco Uriarte and
(e) Causing any undue injury to any party, including the
occupant of the land subject of the application of the heirs of
Government, or giving any private party any unwarranted
Joventino Correos, to the damage and prejudice of the said heirs.
benefits, advantage or preference in the discharge of his official,
administrative or judicial functions through manifest partiality,
evident bad faith or gross inexcusable negligence. This provision CONTRARY TO LAW.67
shall apply to officers and employees of offices or government
corporations charged with the grant of licenses or permits or other Section 3(e) of R.A. 3019 may be committed either by dolo, as when the
concessions. accused acted with evident bad faith or manifest partiality, or by culpa as
when the accused committed gross inexcusable negligence. There is
The essential elements of this crime have been enumerated in several "manifest partiality" when there is a clear, notorious or plain inclination
cases66 decided by this Court, as follows: or predilection to favor one side or person rather than another. 68 "Evident
bad faith" connotes not only bad judgment but also palpably and patently
fraudulent and dishonest purpose to do moral obliquity or conscious fact that he did not inform Joventino Correos or the private complainant
wrongdoing for some perverse motive or ill will.69 It contemplates a state of the alterations, including his act of restoring the original entries in the
of mind affirmatively operating with furtive design or with some motive or tax declarations. Assuming for the sake of argument that he was not
self-interest or ill will or for ulterior purposes.70 "Gross inexcusable motivated by ill will but merely committed a mistake in the interpretation
negligence" refers to negligence characterized by the want of even the of the wording of the Instructions, petitioner's act is nevertheless
slightest care, acting or omitting to act in a situation where there is a duty unjustified. We cannot fathom why a municipal assessor would think that
to act, not inadvertently but willfully and intentionally, with conscious the boundaries of a particular property should only be designated by
indifference to consequences insofar as other persons may be affected. 71 persons' names. Even one of ordinary intelligence would know that a
property may be bounded by a street, a river, or a mountain. In any
From the evidence adduced by the parties, petitioner indeed acted with event, therefore, petitioner may still be considered guilty of inexcusable
evident bad faith in making the alteration on the entries in the tax negligence.
declarations of both Joventino Correos and Antioco Uriarte. The fact of
alteration is shown not only in the tax declarations presented in evidence; Petitioner contends that due to the prosecution's failure to cite any law
petitioner also admitted that he made the alterations himself. Petitioner that prohibits the municipal assessor from altering tax declarations, the
even attempted to justify his act by stating that such changes were made presumption is that he regularly performed his official duties. However,
pursuant to the General Instructions issued in 1978 for the general the very Instructions petitioner relies upon to justify his acts outlines the
revision of tax declarations, and that he was authorized to make the limitations on the authority of municipal assessors to revise tax
alterations because municipal assessors were mandated to identify the declarations. Paragrah 27 provides:
properties according to the barangay where the property is located.
Petitioner likewise justified his act of changing the boundaries of the 27) Utmost care should be taken that the full christian and
property covered by the tax declarations of Joventino and Antioco surname appearing in the existing 1978 tax declaration must
because of the alleged instruction that the boundaries should be exactly be the same christian and surname which has to be
designated using the name of the landowner. carried forward to the field sheets. For obvious reasons, no
transfer or change of ownership of real property be made by
Paragraph 28 of the General Instructions Governing the Conduct and assessors or appraisers in the process of general revision. The
Procedures in the General Revision of Real Property primary purpose of general revision is not to transfer or change
Assessments72 provides: ownership of property from one person to another during the
period of revision but to update or upgrade property values for
28) The boundaries which will appear in the field sheets shall be real property taxation purposes. However, real property declared
the name of persons, streets, rivers or natural boundaries for the first time shall be appraised and assessed for taxation
adjoining the property subject of revision. The technical purposes. Lands declared for the first time shall be accepted
descriptions of the land to be revised should not be written down provided the declaration is supported by corresponding
on the field sheets, not only to follow the prescribed form but also certification of the Bureau of Forest Development and the Bureau
to avoid additional or unnecessary typing costs. Tax declarations of Lands that the land so declared is in the alienable or
are issued for taxation purposes and they are not titles to lands. disposable area (emphasis supplied).
In case boundary conflict arises, the parties can refer to the
titles.73 The third element provides for the modalities in which the crime may be
committed, namely: (a) by causing undue injury to any party, including
Thus, contrary to petitioner's contention that the boundaries should be the Government; or (b) by giving any private party any unwarranted
designated only according to the names of persons, the provision clearly benefit, advantage or preference. 74 The use of the disjunctive term "or"
allows the streets, rivers, and natural boundaries of the property to be connotes that either act qualifies as a violation of Sec. 3, par. (e), or as
placed on the tax declarations. Petitioner was aware of the aptly held in Santiago v. Garchitorena,75 as two (2) different modes of
consequences of altering the entries in the tax declarations, particularly in committing the offense. This does not, however, indicate that each mode
the untitled properties. Petitioner's bad faith is further strengthened by the
constitutes a distinct offense, rather, that an accused may be charged the south boundary of Joventino Correos' property was also prejudicial,
under either mode or under both. since this alteration had the effect of deleting the property entirely.

We affirm the Sandiganbayan's finding that there was substantial Petitioner in fact admitted that while he declared that the subject property
compliance with the requirement. The wording of the information shows was in the name of Joventino Correos, he was in possession thereof; he
that petitioner, in willfully changing the boundaries of the tax declarations later stated that the property in his possession was declared for taxation
of Joventino Correos and Antioco Uriarte, both caused undue injury to in the name of his father.79 From this testimony, it can be inferred that the
private complainant and gave himself and his father unwarranted benefit. identities of the properties in his possession, the lot in his father's name
In jurisprudence,76 "undue injury" is consistently interpreted as "actual and that declared under Joventino Correos' name, are not certain.
damage." Undue has been defined as more than necessary, not proper,
or illegal; and injury as any wrong or damage done to another, either in While tax declarations are indicia of a valid claim of ownership, they do
his person, rights, reputation or property, that is, the invasion of any not constitute conclusive evidence thereof. They are prima facie proofs of
legally protected interest of another. On the other hand, in Gallego v. ownership or possession of the property for which such taxes have been
Sandiganbayan,77 the Court ruled that unwarranted means lacking paid. Coupled with proof of actual possession of the property, however,
adequate or official support; unjustified; unauthorized; or without they may become the basis of a claim for ownership. 80 Moreover, a
justification or adequate reasons. Advantage means a more favorable or person who claims ownership of real property is duty bound to clearly
improved position or condition; benefit or gain of any kind; benefit from identify the land being claimed in accordance with the document on
course of action. Preference signifies priority or higher evaluation or which he anchors his right of ownership. Proof of ownership together with
desirability; choice or estimation above another. 78 identity of the land is the basic rule. 81

From the foregoing definitions, petitioner's act of altering the boundaries It must be stressed that the alterations made by petitioner compromised
of the property in question as stated in the tax declaration clearly falls the identity of the private complainant's property. The fact that petitioner
under the very act punishable by Section 3(e), R.A. 3019. restored the original entries in the tax declarations is of no moment;
restoration of the entries in the tax declaration is not one of those
It bears stressing that it is beyond the power of this Court to settle the enumerated under Article 89 of the Revised Penal Code82 as one of the
issue of who, between petitioner and private complainant, has the better ways by which to extinguish criminal liability. Article 89 of the Revised
right to own and possess the subject property. This Court has no Penal Code applies in a suppletory character as provided for under
jurisdiction over the issue, and the evidence presented is not sufficient to Article 1083 of the same Code.84
make a definite determination of ownership. Suffice it to state that the
alteration of the entries in the subject tax declarations, especially on the Lastly, petitioner avers that he cannot be convicted on the basis of the
boundaries of the property, caused undue injury to private complainant court's conclusion of land-grabbing and dispossession as no such facts
as an heir of Joventino Correos. The alteration substantially changed the have been alleged in the information.
identity of the property. Considering that the property in question was not
titled and no survey had yet been conducted to settle the actual areas We do not agree. It is evident from the decisions of both the RTC and the
and boundaries of the properties, the tax declarations constitute Sandiganbayan that petitioner was charged and convicted of violating
important evidence of the declarant's possession and ownership, though Section 3(e), R.A. 3019; he was not civilly held liable for dispossession of
not conclusive. property or eviction. The anti-graft court correctly held that the finding of
the RTC–"that there was hidden intention on the part of the petitioner to
Indeed, the alterations made by petitioner are too substantial to ignore. It grab and dispossess private complainant from their property"–was merely
was made to appear that petitioner's property is between the Carrascal descriptive of how petitioner acted with evident bad faith. There was thus
River and that of the private complainant. In the original tax declaration, no need for this matter to be alleged in the information.
no such property existed. The new entries in effect "lessened" the area of
private complainant's property, which would have been evident had the
lot been surveyed. Moreover, the deletion of the entry "Maximo Leva" in
It bears stressing that an information needs only to allege the acts or Footnotes
omissions complained of as constituting the offense. 85 It must state only
the relevant facts, since the reason therefor could be proved during the  Penned by Associate JusticeTeresita V. Diaz-Baldos, with
1

trial.86 Thus, an allegation of evident bad faith on the part of petitioner is Associate Justices Roland B. Jurado and Ma. Cristina Cortez-
sufficient. The trial court correctly found that petitioner's hidden intention Estrada (Chairman), concurring; rollo, pp. 39-53.
to grab the land of private complainant is a manifestation of evident bad
faith, which need not be further alleged in the information. 2
 Rollo, pp. 72-77.

The penalty for violation of Section 3(e) of R.A. 3019 is provided for in 3
 Penned by Presiding Judge Romeo C. Buenaflor; rollo, pp. 54-
Section 9 of the law: 71.

SECTION 9. Penalties for violations –(a) Any public officer or private 4


 Exh. "G"; records, p. 385.
person committing any of the unlawful acts or omission enumerated in
Sections 3, 4, 5 and 6 of this Act shall be punished with imprisonment for 5
 Exh. "Q"; id. at 387.
not less than six years and one month nor more than fifteen years,
perpetual disqualification from public office, and confiscation or forfeiture
in favor of the Government of any prohibited interest and unexplained
6
 Exh. "A"; id. at 388.
wealth manifestly out of proportion to his salary and other lawful income.
7
 Exh. "B"; id. at 389.
Under the Indeterminate Sentence Law, if the offense is punished by
special law, as in the present case, an indeterminate penalty shall be
8
 Exh. "C"; id. at 391.
imposed on the accused, the maximum term of which shall not exceed
the maximum fixed by the law, and the minimum not less than the 9
 Exh. "O"; id. at 392.
minimum prescribed therein.
10
 Exh. "P"; id. at 394.
In view of the circumstances obtaining in the instant case, the
Sandiganbayan correctly imposed the indeterminate prison term of six (6) 11
 Exh. "F"; id. at 395.
years and one (1) month, as minimum, to ten (10) years and one (1) day,
as maximum, with perpetual disqualification from public office. 12
 Exh. "H"; id. at 396.

IN LIGHT OF ALL THE FOREGOING, the petition is hereby DENIED for 13


 Exh. "I"; id. at 397.
lack of merit. The Decision of the Sandiganbayan dated March 21, 2005
is AFFIRMED. 14
 The "new entries" are as follows:

SO ORDERED. In the south, to "Pantaleon Cervantes"; in the east, to


"Pelong Brook"; and in the west, where the entry
Ynares-Santiago, J., Working Chairperson, Austria-Martinez, and Chico- "Carrascal River" was deleted. The entry pertaining to the
Nazario, JJ., concur. location of the property was likewise changed to "Doot
Panganiban, C.J., retired as of December 7, 2006. Pelong."

15
 Exh. "J"; id. at 398.
16
 Exh. "K"; id. at 399. 37
 G.R. Nos. 105965-70, March 20, 2001, 354 SCRA 651.

17
 Exh. "D"; id. at 402. 38
 Records, pp. 274-275.

18
 Exh. "E"; id. at 403. 39
 Id. at 331.

19
 Exh. "11"; id. at 416. 40
 Id. at 287-291.

20
 Id. at 24-26. 41
 Id. at 348-349.

21
 Id. at 33. 42
 TSN, December 3, 2002, p. 3.

22
 Id. at 35-37. 43
 TSN, December 4, 2003, p. 19.

23
 Id. at 40-43. 44
 TSN, February 13, 2003, p. 2.

24
 Id. at 68-70. 45
 TSN, February 13, 2003, p. 7.

25
 Id. at 1-2. 46
 Id. at 26.

26
 The case was docketed as Crim. Case No. C-232. 47
 Id.

27
 Id. at 15. 48
 TSN, October 8, 2003, p. 2.

28
 Id. at 85-88. 49
 Id. at 16.

29
 Id. at 86. 50
 TSN, December 4, 2003, p. 2.

30
 Id. at 89. 51
 Rollo, p. 65.

31
 Id. at 138-140. 52
 Records, pp. 456-466.

32
 Id. at 143. 53
 Id. at 480.

33
 Id. at 156-159. 54
 Supra note 3.

34
 371 Phil 1, 16 (1999). 55
 Rollo, pp. 70-71.

35
 Records, pp. 185-186. 56
 Records, pp. 656-658.

36
 Id. at 189-190. 57
 Id. at 661-666.
58
 Id. at 667-669. 75
 G.R. No. 109266, December 2, 1993, 228 SCRA 214, 222.

59
 Sandiganbayan rollo, pp. 61-62.  Cabrera v. Sandiganbayan, supra, at 390; Llorente, Jr. v.
76

Sandiganbayan, supra note 69, at 399.


60
 Id. at 83-84.
77
 201 Phil 379, 384.
61
 Sandiganbayan rollo, p. 89.
78
 Cabrera v. Sandiganbayan, supra, at 389-390.
62
 Supra note 1.
 COURT: You said you declared this property in the name of
79

63
 Rollo, p. 52. Joventino Correos in tax declaration 338, when was that?

64
 Records, pp. 504-510. A: May 24, 1999.

65
 Rollo, p. 20. Q: You declared this after a request from the complainant
that you will rectify the erroneous boundary of the tax
 Santos v. People, G.R. No. 161877, March 23, 2006, 485
66 declaration?
SCRA 185, 194; Cabrera v. Sandiganbayan, G.R. Nos. 162314-
17, October 25, 2004, 441 SCRA 377, 386; and Jacinto v. A: Yes, sir.
Sandiganbayan, G.R. No. 84571, October 2, 1989, 178 SCRA
254, 259. Q: And why did you say nor (sic) that you are in the
possession of the property?
67
 Records, p. 1.
A: We are in the possession of the property.
 Alvizo v. Sandiganbayan, 454 Phil. 34, 72 (2003), citing
68

webster, third new international dictionary 1646 and bouvier's law Q: Do I understand from you while you declare this
dictionary, 3rd ed., p. 2083. property in the name of Joventino Correos, you are in the
possession of the property?
 Sistoza v. Desierto, 437 Phil. 117, 132 (2002), citing Llorente,
69

Jr. v. Sandiganbayan, 350 Phil. 820, 843 (1998). A: Yes, your Honor.

 Air France vs. Carrascoso, 124 Phil 722, 737 (1966), cited in
70
COURT: Proceed
Alvizo v. Sandiganbayan, supra, at 344.
Q: Mr. witness, you said you are in the possession of the
 Sistoza v. Desierto, supra note 69, at 326, citing De la Victoria
71
property that was subject of the complaint alleged
v. Mongaya, 404 Phil. 609, 619 (2001). complaint (sic) of Evelyn Correos Arpilleda before the
Barangay captain, do you have with you the tax
72
 Supra note 64. declaration of that property?

73
 Records, p. 507. A: Yes sir.

74
 Cabrera v. Sandiganbayan, supra note 66, at 386. Q: And whose name?
A: My father, Antioco Uriarte. 86
 Cabrera v. Sandiganbayan, supra note 66, at 384.

x x x (TSN, December 5, 2003, pp. 47-48).

 De la Cruz v. Court of Appeals, G.R. No. 127593, September


80
Republic of the Philippines
30, 2003, 412 SCRA 282, 292. SUPREME COURT
Manila
 Id. at at 290; Gesmundo v. Court of Appeals, 378 Phil 1099
81

(1999). EN BANC
82
 ART. 89. How criminal liability is totally extinguished. – Criminal G.R. No. 174775               October 11, 2007
liability is totally extinguished:
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee,
1. By the death of the convict, as to the personal vs.
penalties; and as to pecuniary penalties, liability therefore MAMERTO DULAY, Appellant.
is extinguished only when the death of the offender
occurs before final judgment. RESOLUTION

2. By service of the sentence. CARPIO, J.:

3. By amnesty, which completely extinguishes the penalty Before the Court is an appeal from the 30 June 2006 Decision 1 of the
and all its effects. Court of Appeals in CA-G.R. CR-H.C. No. 00486.

4. By absolute pardon. Mamerto Dulay (appellant) and his co-accused Diosdado Camat
(Camat), John Laurean (Laurean), Rogelio Campos, Ibot Campos, Henry
5. By prescription of the crime. Caoile (Caoile), Serafin Dulay (Dulay), and Junior Lopez (Lopez) were
charged with (1) Murder with the Use of Unlicensed Firearms docketed
6. By prescription of the penalty. as Criminal Case No. U-104982 for the death of Elmer Hidalgo; (2)
Murder with the Use of Unlicensed Firearms docketed as Criminal Case
7. By the marriage of the offended woman, as provided in No. U-104993 for the death of Marcelina Hidalgo; and (3) Frustrated
article 344 of this Code. Murder docketed as Criminal Case No. U-10502 4 for the attempt against
the life of Pedro Hidalgo. Camat, Caoile, and Lopez remained at large.
 ART. 10. Offenses not subject to the provisions of this Code. –
83 Appellant and the other accused entered their pleas of not guilty to the
Offenses which are or in the future may be punishable under charges.
special laws are not subject to the provisions of this Code. This
Code shall be supplementary to such laws, unless the latter On 3 November 1999, at around 3:00 p.m., in Barangay Anis, Laoac,
should specially provide the contrary. Pangasinan, Corazon Domingo, Ricardo, Pedro, Juanito, Abelardo,
Anastacio, Lydia, Aurelio, Marcelina, and Elmer, all surnamed Hidalgo,
 Cruz v. Sandiganbayan, G.R. No. 134493, August 16, 2005,
84 were sitting on a bench in front of the house of Juanito. They were
467 SCRA 52. conversing when the motorcycle driven by Rogelio Campos passed by.
On the third time, a certain Pilo Cabingas was backriding on the
85
 Id. at 64. motorcycle. Shortly thereafter, shots were heard and the witnesses saw
all of the accused firing long and short firearms at the direction of those Accused Ibot Campos, Rogelio Campos, Serafin Dulay and John
sitting on the bench. The witnesses positively identified appellant and Laurean are hereby ACQUITTED for failure of the prosecution to
Camat as the ones holding long firearms while the other accused as the prove their guilt beyond reasonable doubt.
ones holding short firearms. As a result of the shooting incident,
Marcelina and Elmer Hidalgo were killed while Juanito and Pedro Hidalgo 3. In CRIM. CASE NO. U-10502, CONVICTING beyond
were wounded. reasonable doubt MAMERTO DULAY of the crime of Frustrated
Murder and the Court sentences him to suffer an imprisonment of
All the accused denied the charges against them. Appellant alleged that ten years and one day of Prision Mayor as minimum to twenty
at the time of the incident, he was at the place of his brother Maximo years of Reclusion Temporal as maximum; the Court, likewise,
Dulay at Salcedo, Ilocos Sur. He was borrowing money for his wife’s orders him to indemnify the heirs of Pedro Hidalgo the sum of
placement fee. Appellant alleged that, together with Bong De Guia and ₱50,000.00 as moral damages and the further sum of ₱20,000.00
Marcos Suyat, he helped his brother dry "palay" from 12:00 noon to 5:00 as exemplary damages.
p.m.
Accused Ibot Campos, Rogelio Campos, Serafin Dulay and John
The Regional Trial Court of Urdaneta City, Pangasinan, Branch 46 (trial Laurean are ACQUITTED for failure of the prosecution to prove
court) acquitted Laurean, Rogelio Campos, Ibot Campos, and Dulay. their guilt beyond reasonable doubt.
However, the trial court found appellant guilty beyond reasonable doubt
of the charges against him. The dispositive portion of the trial court’s The Clerk of Court is hereby ordered to prepare the mitimus and to
Decision5 reads: transmit the complete records of Criminal Cases Nos. U-10498 and U-
10499 to the Honorable Supreme Court of the Philippines for automatic
WHEREFORE, JUDGMENT is hereby rendered: review immediately.

1. In CRIM. CASE NO. U-10499, CONVICTING beyond The jail Warden, Bureau of Jail Management and Penology (BJMP),
reasonable doubt MAMERTO DULAY of the crime of Murder with Urdaneta District Jail, Urdaneta City is hereby ordered to deliver the living
the Use of Unlicensed Firearm and the Court sentences him to person of Mamerto Dulay to the National Bilibid Prison, Muntinlupa City,
suffer the penalty of DEATH to be implemented in the manner as immediately upon receipt of this Decision.
provided for by law; the Court, likewise, orders him to indemnify
the heirs of Marcelina Hidalgo the sum of ₱75,000.00, as moral On the other hand, the Jail Warden, Bureau of Jail Management and
damages; ₱50,000.00 as exemplary damages plus ₱22,000.00 Penology, Urdaneta District Jail, Urdaneta City, is hereby ordered to
as actual damages. release from detention the living persons of Ibot Campos, Rogelio
Campos, Serafin Dulay and John Laurean immediately upon receipt of
Accused Ibot Campos, Rogelio Campos, Serafin Dulay and John this Decision, unless they are being detained for another lawful cause/s.
Laurean are hereby ACQUITTED for failure of the prosecution to
prove their guilt beyond reasonable doubt. Let alias warrants of arrest be issued against Diosdado Camat, Henry
Caoile and Junior Lopez for their apprehension.
2. In CRIM. CASE NO. U-10498, CONVICTING beyond
reasonable doubt MAMERTO DULAY of the crime of Murder with SO ORDERED.6
the Use of Unlicensed Firearm and the Court sentences him to
suffer the penalty of DEATH to be implemented in the manner as The records of the cases were forwarded to this Court for automatic
provided for by law; the Court, likewise, orders him to indemnify review and docketed as G.R. Nos. 148880-82. In a Resolution dated 1
the heirs of Elmer Hidalgo the sum of ₱75,000.00 as moral December 2004,7 the cases were transferred to the Court of Appeals
damages and the further sum of ₱50,000.00 as exemplary pursuant to the Decision of this Court in People v. Mateo.8 In its 30 June
damages; 2006 Decision, the Court of Appeals affirmed the trial court’s Decision.
Hence, the appeal before this Court. the part of the witnesses testifying on the matter, prevails over alibi and
denial which, if not substantiated by clear and convincing evidence, are
The main issue is whether appellant’s guilt was proven beyond negative and self-serving evidence undeserving weight in law. 16
reasonable doubt.
Appellant also argues that the trial court erred in appreciating against him
The appeal has no merit. the aggravating circumstances of treachery and use of unlicensed
firearm.
Appellant argues that he was convicted based on contradictory and
improbable testimonies of prosecution witnesses. He argues that it was There is treachery when the offender commits any of the crimes against
improbable for the witnesses to look at the faces of the persons firing at persons, employing means, methods, or forms in their execution, without
them when they were more concerned with taking cover for their safety. risk to himself arising from the defenses which the offended party might
Appellant further argues that since his supposed co-conspirators were make.17 The essence of treachery is the unexpected and sudden attack
acquitted, he should also be acquitted since they were alleged to have on the victim which renders him unable and unprepared to defend himself
conspired to commit the crimes charged. due to the suddenness and severity of the attack.18 In this case, the
victims were conversing in front of the house of Juanito Hidalgo when
We do not agree. A few discrepancies and inconsistencies in the they were suddenly fired upon. They had no way of knowing that the
testimonies of witnesses referring to minor details do not impair their attack would be made and they had no opportunity to defend themselves.
credibility.9 Minor inconsistencies even tend to strengthen the credibility Hence, both the trial court and the Court of Appeals correctly appreciated
of a witness because they discount the possibility that the testimony was the aggravating circumstance of treachery.
rehearsed.10 As regards the actuations of the witnesses at the time of the
incident, it is settled that there is simply no standard form of behavioral The existence of the firearm can be established by testimony, even
response that can be expected from anyone when confronted with a without the presentation of the firearm. 19 It was established that Elmer
strange, startling, or frightful occurrence.11 and Marcelina Hidalgo died of, and Pedro Hidalgo sustained, gunshot
wounds. The ballistic examination of the slugs recovered from the place
We agree with the Court of Appeals that we may no longer review the of the incident showed that they were fired from a .30 carbine rifle and a .
acquittal of the other accused. A verdict of acquittal is immediately 38 caliber firearm. The prosecution witnesses positively identified
final.12 However, the acquittal of his co-accused does not necessarily appellant as one of those who were holding a long firearm. It was
benefit appellant. In People v. Uganap,13 appellant questioned the trial established that appellant was not a licensed firearm holder. Hence, the
court’s decision which convicted him alone of murder and acquitted the trial court and the Court of Appeals likewise correctly appreciated the use
rest of the accused. The Court ruled that appellant may not invoke the of unlicensed firearm as an aggravating circumstance.
acquittal of the other conspirators to merit the reversal of his
conviction.14 The Court declared: Pursuant to Republic Act No. 9346, 20 we modify the penalty imposed on
appellant in Criminal Case Nos. U-10499 and U-10498 from death
There is nothing irregular with the acquittal of one of the supposed co- to reclusion perpetua without eligibility for parole.
1âwphi1

conspirators and the conviction of another. Generally, conspiracy is only


a means by which a crime is committed as the mere act of conspiring is When death occurs as a result of a crime, the heirs of the deceased are
not by itself punishable. Hence, it does not follow that one person alone entitled to such amount as indemnity for death without need of any
cannot be convicted when there is a finding of conspiracy. As long as the evidence or proof of damages.21 Consistent with recent jurisprudence, we
acquittal of a co-conspirator does not remove the basis of a charge of award the heirs of Marcelina Hidalgo ₱50,000 and the heirs of Elmer
conspiracy, one defendant may be found guilty of the offense. 15 Hidalgo ₱50,000 as indemnity for their deaths. 22 However, we reduce the
award of moral damages from ₱75,000 to ₱50,000 and the award of
We also reject appellant’s defense of alibi. Positive identification, where exemplary damages from ₱50,000 to ₱25,000.23
categorical, consistent, and not attended by any showing of ill motive on
In Criminal Case No. U-10502, appellant was found guilty beyond ANTONIO T. CARPIO
reasonable doubt of frustrated murder. Under Article 50 of the Revised Associate Justice
Penal Code, the penalty next lower in degree than that prescribed by law
for the consummated felony shall be imposed upon the principal in a WE CONCUR:
frustrated felony. Hence, the penalty imposable upon appellant for
frustrated murder is reclusion temporal. Applying the Indeterminate REYNATO S. PUNO
Sentence Law and considering the attendant aggravating circumstances, Chief Justice
the penalty imposed by the trial court falls within the range of the proper
imposable penalty of prision mayor (6 years and 1 day to 12 years)
to reclusion temporal in its maximum period (17 years, 4 months and 1 LEONARDO A. CONSUELO YNARES-
day to 20 years). However, the trial court erroneously awarded damages QUISUMBING SANTIAGO
to the heirs of Pedro Hidalgo instead of to the victim himself. We reduce Associate Justice Associate Justice
the award of moral damages from ₱50,000 to ₱25,000 and increase the
award of exemplary damages from ₱20,000 to ₱25,000. 24 ANGELINA SANDOVAL- MA. ALICIA AUSTRIA-
GUTIERREZ MARTINEZ
WHEREFORE, we AFFIRM the 30 June 2006 Decision of the Court of Associate Justice Associate Justice
Appeals in CA-G.R. CR-H.C. No. 00486 with MODIFICATION.
CONCHITA CARPIO
In Criminal Case No. U-10499, appellant Mamerto Dulay is found RENATO C. CORONA
MORALES
GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of Murder with the Use of Associate Justice
Associate Justice
Unlicensed Firearm and is SENTENCED to suffer the penalty
of reclusion perpetua without eligibility for parole. He is ORDERED to pay
ADOLFO S. AZCUNA DANTE O. TINGA
the heirs of Marcelina Hidalgo the sum of ₱50,000 as indemnity for
Associate Justice Associate Justice
death, ₱50,000 as moral damages, ₱25,000 as exemplary damages, and
₱22,000 as actual damages.
MINITA V. CHICO-NAZARIO CANCIO C. GARCIA
In Criminal Case No. U-10498, appellant Mamerto Dulay is found Associate Justice Associate Justice
GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of Murder with the Use of
Unlicensed Firearm and is SENTENCED to suffer the penalty PRESBITERO J. VELASCO, ANTONIO EDUARDO B.
of reclusion perpetua without eligibility for parole. He is ORDERED to pay JR. NACHURA
the heirs of Elmer Hidalgo the sum of ₱50,000 as indemnity for death, Associate Justice Associate Justice
₱50,000 as moral damages, and ₱25,000 as exemplary damages.
RUBEN T. REYES
In Criminal Case No. U-10502, appellant Mamerto Dulay is found
Associate Justice
GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of Frustrated Murder and
is SENTENCED to suffer the indeterminate penalty of ten years and one
day of prision mayor as minimum to twenty years of reclusion temporal as CERTIFICATION
maximum. He is ORDERED to pay Pedro Hidalgo the sum of ₱25,000 as
moral damages and ₱25,000 as exemplary damages. Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I certify that the
conclusions in the above Resolution had been reached in consultation
SO ORDERED. before the case was assigned to the writer of the opinion of the Court.

REYNATO S. PUNO
Chief Justice
16
 People v. Barcino, Jr., 467 Phil. 709 (2004).

 People v. Piliin, G.R. No. 172966, 8 February 2007, 515 SCRA


17

Footnotes 207.

 Rollo, pp. 3-22. Penned by Associate Justice Hakim S.


1 18
 Id.
Abdulwahid with Associate Justices Andres B. Reyes, Jr. and
Estela M. Perlas-Bernabe, concurring. 19
 People v. Malinao, 467 Phil. 432 (2004).

2
 CA rollo, pp. 14-16.  An Act Prohibiting the Imposition of Death Penalty in the
20

Philippines. Approved on 24 June 2006.


3
 Id. at 17-19.
 Cabuslay v. People, G.R. No. 129875, 30 September 2005, 471
21

4
 Rollo, p. 6. No copy of the Information was attached to SCRA 241.
the rollo but it was recited in the Court of Appeals’ Decision.
22
 Supra note 17.
5
 CA rollo, pp. 56-76. Penned by Judge Modesto C. Juanson.
23
 Id.
6
 Id. at 74-76.
24
 Martinez v. Court of Appeals, G.R. No. 168827, 13 April 2007.
7
 Rollo, p. 213.

8
 G.R. Nos. 147678-87, 7 July 2004, 433 SCRA 640.

 Mamangun v. People, G.R. No. 149152, 2 February 2007, 514


9

SCRA 44.

10
 Id.

 People v. Dulanas, G.R. No. 159058, 3 May 2006, 489 SCRA


11

58.

 People v. Court of Appeals, G.R. No. 159261, 21 February


12

2007.

13
 G.R. No. 130605, 19 June 2001, 358 SCRA 674.

14
 Id. at 684.

 Id., citing People v. Arlalejo, G.R. No. 127841, 16 June 2000,


15 Republic of the Philippines
333 SCRA 604. SUPREME COURT
Manila
EN BANC feloniously, with intent of gain by means of force, violence and
intimidation upon Joselito Herrera, Joel Dizon, Rosie Anonuevo,
G.R. No. 168173             December 24, 2008 Kuraishi Macapundag and Edwin Gultiano Arcenas, Felipe dela
Cruz and Nestor Mayagma, sales and security personnel of
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, Seven-Eleven Convenience Store at Mindanao corner Tandang
vs. Sora Avenue, aimed their firearms at said victims and repeatedly
FO1 FELIPE DELA CRUZ y REYES, AUDI DONA y BINAN, ALFREDO firing the same, accused forcibly take and carry away the
BARACAS y CONCEPCION, EDUARDO PALACPAC y ROSALES, following described property:
BERNARDO RANARA y MORATALLA, JOEMARI DE LOS REYES y
CONCEPCION, DOMINADOR RECEPCION y PALASO, and ROBERT Cash money amounting to P1,600.00 belonging to 7-11
ALFONSO y MARTIZANO, accused-appellants. Convenience Store

DECISION 2 cash registers valued at P64,000.00           -do-

BRION, J.: Cellphone cards P60,000.00           -do-

For our review on automatic appeal is the March 15, 2005 decision 1 of to the damage and prejudice of said owners and that, by reason
the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR-H.C. No. 00570 that fully or on the occasion of said robbery, accused with treachery and
affirmed the February 9, 2000 decision2 of the Regional Trial Court use of superior force, nighttime, with the use of unlicensed
(RTC), Branch 219, Quezon City. The RTC decision found the accused- firearms, shot and killed Seven Eleven Security Guard NESTOR
appellants Fire Officer 1 Felipe dela Cruz y Reyes (FO1 dela Cruz), MAYAGMA and PTV 4 ELMER DUQUE, who were likewise
Audie Dona y Binan (Audie), Alfredo Baracas y Concepcion (Alfredo), divested of a cal. 38 Squires revolver with SN-61900 (licensed to
Eduardo Palacpac y Rosales (Eduardo), Bernardo Ranara y Moratalla Leopard Integrated Services, Inc.) valued at P10,000.00 and
(Bernardo), Joemari delos Reyes y Concepcion (Joemari), Dominador wallet with money, respectively, to the damage and prejudice of
Recepcion y Palaso (Dominador), and Robert Alfonso y Martizano said deceased’s heirs in the said amount.
(Robert) guilty of the special complex crime of robbery with homicide and
robbery in band. Accordingly, the RTC sentenced them to suffer the CONTRARY TO LAW.3
death penalty for robbery with homicide, and an indeterminate penalty of
six (6) years prision correccional, as minimum, to ten (10) years of prision
Criminal Case No. Q-99-85788 (Robbery in Band)
mayor, as maximum, for robbery in band.
That on or about 1:45 a.m. on July 28, 1999 in Quezon City,
BACKGROUND
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
aforenamed accused, acting in concert, conspiring, confederating
The prosecution charged the appellants before the RTC with the special and mutually helping each other, did then and there willfully,
complex crime of robbery with homicide and robbery in band under two unlawfully and feloniously, with intent of gain by means of threats,
separate Informations which state: force, violence and intimidation upon Robert Lagua and Rommel
Varron pump attendants of Petron Gas Station, Petron Plaza, Inc.
Criminal Case No. Q-99-85787 (Robbery with Homicide) owned by Frewinda Robosa located at Commonwealth Branch
located at Commonwealth Branch, Old Balara, Quezon City,
That on or about 2:15 a.m. on July 28, 1999 in Quezon City, armed with unlicensed firearms, accused forcibly take, carry away
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the and divested said establishment of cash money amounting
aforenamed accused, conspiring, confederating and mutually to P8,055.00 and assorted Petron products valued at P7,000.00
helping each other, did then and there willfully, unlawfully and to the damage and prejudice of said victim(s).
CONTRARY TO LAW.4 thereafter, he called the head of their security and they checked
the items; and that he noticed that the phone cards and the body
The appellants were duly arraigned, pleading "not guilty" to the charges sprays were missing.8 [Italics and footnotes referring to the
laid. pertinent part of the records supplied]

The prosecution presented the following witnesses in the joint trial that Joselito, the assistant lead clerk of the 7-Eleven Convenience Store,
ensued: Joel Dizon (Joel); Joselito Herrera (Joselito); Florencio essentially corroborated Joel’s testimony. He added that while peeping
Cabalbag, Jr. (Florencio); Kuraishi Makapundag (Kuraishi); Allan from the back of the Slurpee machine, he saw appellant Robert giving
Taparano (Allan); Conrado Marquez, Jr. (Conrado); Rosanna Quintos- orders. Fearing for his safety, he (Joselito) bowed his head, turned his
Duque (Rosanna); Ruben Labjata5 (Ruben); Senior Police Officer 2 back and said a prayer. He and Joel came out from their hiding place
Bayani Gotera (SPO2 Gotera); Jesus Macalino (Jesus); Edwin Gultiano when the media arrived ten (10) minutes after the robbery. 9 He then saw
(Edwin); Rommel Varron (Rommel); Corazon Rodil Gloria (Corazon); and the bloodied body of their security guard, Nestor Mayagma (Nestor),
Police Inspector Rodrigo Salamat (P/Insp. Salamat). sprawled on the floor. He went back to the storeroom to calm himself.
Afterwards, someone told him to bring Nestor to the hospital as he was
The appellants, Jose Villanueva (Jose) and Fire Officer 2 Edgardo still alive. He brought Nestor to the Lanting General Hospital where the
Sambo (FO2 Sambo) testified for the defense. latter soon after died.10

The RTC summarized the testimony of Joel as follows: Florencio, the security officer and general services supervisor of Phil-
Seven Corporation, declared on the witness stand that after conducting
an investigation, he found that the total items taken by the robbers
JOEL DIZON, 7-Eleven graveyard shift supervisor, narrated that
amounted to P84,060.00.11
while he was arranging the merchandise on the store gondola, he
heard gunshots coming from the position of their security guard
near the counter; that slowly, he crawled towards the door of the The RTC summarized the testimony of Kuraishi as follows:
back room from where, when he looked back, he saw their guard,
Nestor Mayagma, engage [sic] in a shoot-out with someone near KURAISHI MACAPUNDAG, a 29-year-old messenger of the
the entrance door; that he heard about five (5) gunshots; that he Finance Department of PTV-4, recalled that on the early morning
went inside the back room followed by Joselito Herrera and then, of July 28, 1999, he joined Elmer Duque in his car going home;
through a passage, they ended up behind the Slurpee that they stopped at 7-Eleven because Elmer wanted to buy
machine;6 that through a gap between the machines, he saw a "pambaon" for his children; that he got off the car first and when
man, JOEMARI DE LOS REYES, carrying a revolver just in front he entered the store, he noticed a hold-up in progress because
of the machine and dragging the delivery boy of the Smacker’s there were persons lying face down on the floor; 12 that he then
Bakeshop; that Joemari de los Reyes then went to the counter came face to face with a person, BERNARDO RANARA, carrying
and, together with another man, FO1 FELIPE DELA CRUZ, took a gun; that he walked around the store and then heard another
Rose Añonuevo, their cashier, inside the back room; 7 that the two shot; that upon hearing the shot, he went out and saw Elmer
asked her "Nasaan and may hawak ng susi?" (referring to the Duque bloodied and motionless on the ground; that he got
one who had the keys to the cash register); that when they could scared, ran away towards the direction of Tandang Sora, heard
not find him, the two took the cash registers with them and left; two more shots, and eventually hid behind the trees; that after
that he saw six other persons who went out but was not able to two hours, he returned to 7-Eleven but the gunmen were no
recognize them as he saw their backs only; that thereafter, he longer there; and that on his way home, he heard over the radio
heard two more gunshots; that later, when he saw the ABS-CBN that Elmer Duque had passed away.13 [Italics and footnotes
people enter the store, he pushed the machine aside, came out, referring to the pertinent part of the records supplied]
and saw Mayagma sprawled on the floor; that Rose Añonuevo
was in the back room and was still in a state of shock; that
Allan, a cook at King Dimsum (a restaurant adjacent to the 7-Eleven Rosanna, widow of Elmer, testified that her husband received a monthly
Convenience Store), narrated that at around 2:00 a.m. of July 28, 1999, salary of P11,400.00 working as a cameraman for PTV-4; and that she
while he and his three (3) co-workers were cleaning the restaurant, he incurred P138,070.00 as expenses for the funeral and burial of her
heard several gunshots. When they went out, he saw Diosdado peeping husband.24
through the glass panel of the 7-Eleven Convenience Store. 14 Thereafter,
Diosdado pulled out a gun and entered the 7-Eleven Convenience Store; The testimony of Ruben, the driver of the jeepney, appeared in the RTC’s
once inside, he bent a little and fired a shot. He further testified that he decision as follows:
saw a man wearing a violet t-shirt pointing a gun at the people inside the
convenience store. Afterwards, Diosdado went out towards their RUBEN LABAJATA, a 29-year-old Waray jeepney driver plying
direction. As a result, he and his three (3) companions ran towards the the Monumento-Paco-Bulacan route and a resident of Taliptip,
kitchen of King Dimsum.15 Bulacan, Bulacan, related that between 1:00 and 2:00 o’clock in
the early morning of July 28, 1999, he parked his jeepney at the
From inside the kitchen, he saw Diosdado approach two (2) taxicabs terminal in Dagohoy, Monumento, Kalookan City; that while he
parked in front of the King Dimsum, wake up the drivers, and hold them and his passengers were waiting, they suddenly heard shots
up. Diosdado then proceeded towards a passenger jeepney parked coming from a nearby place; that he got scared so he decided to
under a Sampaloc tree.16 Suddenly, a maroon car arrived and parked leave but the jeepney could not start immediately;25 that while he
near the 7-Eleven Convenience Store. The car’s passenger alighted first was trying to do it, [sic] somebody poked a gun at him and
and went inside the store. When the car’s driver alighted from the car, ordered all his passengers to get out; that two of the gunman’s
Diosdado pointed his gun at the driver who raised his hands. At that companions sat on his right side and one on his left side while the
point, Diosdado shot him in the chest. Fearing for his life, he (Allan) ran others boarded it from the rear; that while they were moving, he
towards the bakery beside the restaurant. He heard two (2) more looked at them, through his rear view mirror, from time to time
gunshots but did not see who fired them. 17 ("nasusulyapan ko rin"); that the person who sat on his left was
ROBERT ALFONSO while the two who were on his right were
Conrado, a tricycle driver plying the Paniqui, Tarlac highway, recalled EDUARDO PALACPAC and AUDIE DONA; that seated behind
that at around 5:00 a.m. of July 28, 1999, while he was waiting for him on the left side were BERNARDO RANARA, DOMINADOR
passengers, a green jeepney stopped and eight (8) untidy men alighted. RECEPCION, and JOEMARI DE LOS REYES while on the right
Four (4) of them boarded his tricycle, while the others boarded another were ALFREDO BARACAS and DIOSDADO RECEPCION; that
tricycle.18 He recalled the faces of two of his passengers - Joemari, who from the terminal, he was ordered to drive the jeepney until they
paid the fare, and Diosdado. 19 The men alighted at Barangay Coral, reached a Petron gas station in Quezon City where they loaded
Ramos, Tarlac. Thereafter, he returned to the highway and continued to fuel; that Robert Alfonso then alighted and asked the gasoline
ply his route until 8:00 a.m. At around 12:00 a.m. of July 29, 1999, he boy where the cashier was and then the others also alighted; and
returned to the highway and overheard a certain Ate Fe talking to about that when the others returned, he noticed that they were carrying
eight (8) persons the Caloocan Police was looking for. He approached fluid.26
Ate Fe and informed her that he knew something about these eight (8)
men. Ate Fe relayed the information to another tricycle driver who, in xxxx
turn, reported it to the police.20 Thereafter, the Paniqui police came and
brought him to the police headquarters.21 He accompanied the police to [He] further narrated that from the gas station, they stopped by a
the place where he brought his four (4) passengers. They subsequently 7-Eleven store; that the men alighted but two remained beside
returned to the police station where the police had a brief meeting before the jeep guarding him; that he noticed that there were two
returning to where he had brought his passengers. 22 He was taxicabs parked then; that he then heard successive gunshots;
subsequently brought to the Caloocan Police Station where he gave two and that the others rushed to the jeepney and he heard
(2) sworn statements. He also later identified Joemari at the police station "kalabugan" with something like a heavy metal object "na
in a police line-up of twelve (12) men. 23 makalansing" was being loaded.27
xxxx PAOCTF, Camp, Crame.30 [Italics and footnotes referring to the
pertinent part of the records supplied]
After the carnage at 7-Eleven, [He] added that he just drove as
instructed until they reached the Balintawak area where he heard SPO2 Gotera, a police officer assigned at the Caloocan Police Station,
that they would be going to Paniqui, Tarlac, because one of them testified that on July 28, 1999, he received a call from Superintendent
had relatives there; that on their way, he heard the gunmen Tinio of the Malolos Provincial Command informing him that the driver
hammering the heavy object; that before reaching another Petron and the jeepney used by the suspects in a Caloocan robbery were
gas station in Bocaue, Bulacan, he was asked to slow down and already in their custody.31 Responding to this development, he went to
then the men threw something heavy there; that it was already Malolos City (together with Major Borromeo, PO2 Arnold Gonzales
dawn when they reached Tarlac and he sensed that he would be and Bandera reporter Yoyoy Alano) and interrogated the driver. The latter
done away with when he heard the word "tumba"; that he pleaded told him that a group of armed men boarded his vehicle and held-up the
for his life telling them that he had two children and his wife was Petron Gasoline Station and the 7-Eleven Convenience Store along
on the family way; that he was able to convince them and his life Commonwealth, and, using his vehicle, proceeded to Paniqui, Tarlac. 32
was spared on condition that he would follow their instructions;
that upon reaching an intersection in Paniqui, Tarlac, the men He and his companions forthwith went to Paniqui. In coordination with the
alighted and ordered him to turn back and not to look back Paniqui police, they went to the place where the jeepney driver dropped
anymore; and that he was warned not to report to the police off the suspects. They located Conrado – the driver of the tricycle used
because if they would find out that he did, they would get back at by four (4) of the suspects after alighting from the jeepney. Conrado led
him.28 them to the compound where he brought the suspects.33

xxxx On July 29, 1999, at around 4:00 a.m., SPO2 Gotera, together with other
members of the Tarlac police, returned to Barangay Coral, Paniqui,
On his way back from Paniqui, Tarlac, [He] further recalled that Tarlac and surrounded the compound previously identified by Conrado as
feeling relieved, he went home to Bulacan which he reached at the place where he brought the suspects. An elderly man – later
10:00 o’clock in the morning; that he immediately looked for the identified to be the father of FO1 dela Cruz - came out and was
owner of the jeepney but he could not find him; that he parked the confronted by the police. He informed the police that there were eight (8)
jeepney in the garage and proceeded to their house but his wife men inside their house. The police asked him to bring out his son. He did
was not there; that his relatives had learned of what happened as bidded and came out with FO1 dela Cruz who was carrying a gun but
and so when they saw each other in his sister’s house, they who put it down when asked to do so by the police. 34 FO1 dela Cruz
embraced each other; that while they were talking to each other, thereafter told his companions to surrender but they refused to come out,
a barangay officer came and informed him that the police were prompting the police to give them an ultimatum. It was only then that the
looking for him; that they went to the police station in Bulacan, remaining seven (7) suspects came out and surrendered. They were
Bulacan and then to the police station in Malolos, Bulacan, where identified as Alfredo Baracas, Audie Dona, Dominador Recepcion, Robert
he was suspected to be one of the robbers and interrogated; that Alfonso, Joemari delos Reyes, Eduardo Palacpac, and Bernardo
in Malolos, when it was already dark, he was picked up by a Ranara.35
certain Major Borromeo; that he told Major Borromeo what
happened and later accompanied them to Paniqui, Tarlac, where Jesus, a tricycle driver in Paniqui, Tarlac, corroborated the testimony of
he dropped off the gunmen; that eventually, he was brought to Conrado on material points. He added that he recognized one of his
the police station in Tarlac, Tarlac29 where later on, BERNARDO passengers – Eduardo – because the latter took some time in paying
RANARA, ROBERT ALFONSO, DOMINADOR RECEPCION, the P5.00 fare.36
JOEMARI DE LOS REYES, ALFREDO BARACAS and AUDIE
BONA were presented to him; that from Tarlac, they went back to Edwin, delivery boy of Smacker’s Bakeshop, testified that he was
Kalookan City where his statement was taken, and that he saw delivering bread to the 7-Eleven Convenience Store at Mindanao Avenue
the men again including DIOSDADO RECEPCION at the
corner Tandang Sora at around 2:00 a.m. of July 28, 1999. After the The appellants gave a different version of the events.
security guard signed the delivery receipt, three (3) men who pretended
to be customers entered the 7-Eleven Convenience Store and went to As summarized by the RTC, Dominador, Robert, and Eduardo testified
different sections of the store.37 Suddenly, another man - FO1 dela Cruz - that –
shot the security guard from outside the store’s glass door, shattering it.
In retaliation, the security guard pulled out his gun and fired back. At this DOMINADOR RECEPCION, EDUARDO PALACPAC and
point, Joemari (one of the men who had earlier entered and who was ROBERT ALFONSO, who introduced themselves as co-workers
behind him) pulled him down and ordered Edwin to lie face down. 38 While at Greenwoods, Cainta, Rizal, claimed that in the early morning of
the latter was in this position, Joemari took his watch and wallet. 39 He saw July 28, 1999, Dominador Recepcion and Eduardo Palacpac
FO1 dela Cruz enter the store and gunshots followed afterwards. Joemari were at their worksite while Robert Alfonso was in Bulacan. They
then held him and told Edwin to open the cash register. When he replied testified that with the intention of going to Tarlac to recruit
that he was not a personnel of the 7-Eleven Convenience Store, Joemari Joemari de los Reyes to augment their manpower requirement,
ordered him to remain lying on the floor. 40 Dominador Recepcion and Eduardo Palacpac left Cainta at 8:00
o’clock in the morning; that at 9:00 o’clock, the two fetched
Rommel, a pump attendant at the Petron Gasoline Station, Robert Alfonso in Obando, Bulacan, and the three of them arrived
Commonwealth Avenue, narrated that between 1:00 and 2:00 a.m. of in Ramos, Tarlac at past noontime; that they saw Joemari in his
July 28, 1999, while he was at the gasoline station with Robert Laggua aunt’s house at Brgy. Pansi, Ramos, but they did not stay long
(Robert, a gasoline boy) and Randy Azurin (Randy, the station’s cashier), there because they all went to Joemari’s cousin’s place, FO1 de
a passenger jeepney arrived and proceeded to the third lane. While he la Cruz, at Brgy. Coral, Ramos;45
was loading the jeepney with fuel, he recognized appellant Audie - who
was seated beside the driver - and saw eight (8) other persons inside the [T]hat when they reached the place, they saw only the parents of
jeepney. After the driver paid him P100.00, two of the jeepney’s FO1 de la Cruz who told them that he was at the wake of a
passengers approached him; one of them, FO1 dela Cruz, pointed a gun cousin; that after his parents had called him, FO1 de la Cruz
at him, hit him on the nape, got back the P100.00 bill, and asked him came and said that they would slaughter a dog and drink which
where the station’s money was hidden. He told FO1 dela Cruz that the they did;46 that Alfredo Baracas and Audie Dona, friends of
money was in the second lane’s vault. Diosdado and Joemari went to the Joemari de los Reyes, later joined them; that FO1 de la Cruz,
second lane and took the money from there as well as other however, did not drink; that Dominador Recepcion helped in the
products.41 They also pointed a gun at Robert and Randy, brought them slaughtering of the dog and since there was a rain shower at that
to the middle lane, and told them not to run or report to the police. time, he used a match; that Robert Alfonso helped build the fire;
Thereafter, they all returned to the jeepney and left. 42 that Eduardo Palacpac just sat around and did not help except
slice the ingredients.47
Corazon, general supervisor of Petron Gasoline Station, confirmed that
the robbers took P8,000.00 and assorted Petron products [T]hat at 6:00 o’clock, they stopped drinking after consuming four
worth P7,000.00 from the gas station. 43 bottles of gin and FO1 dela Cruz requested them to stay over for
the night because he and Joemari had not seen each other for a
P/Insp. Salamat, PNP ballistician, testified that of the five (5) firearms long time; that the three of them went with FO1 de la Cruz and
submitted to the PNP Crime Laboratory for examination, three (3) were Joemari delos Reyes to the wake; that Audie Dona and Alfredo
found to be positive, namely: caliber .38 Armscor revolver with Serial No. Baracas did not join; that at around 1:00 o’clock in the morning of
51952; caliber .38 Armscor revolver with Serial No. 790006; and caliber . the following day, they returned to the house of FO1 de la Cruz;
38 revolver Protector with Serial No. BR02982744. He explained that the that they slept in the said house until the next morning when they
term "positive" meant that the "tested fired bullet coming from the three were awakened and apprehended by the police; that they were
firearms revealed the same individual characteristics as the evidence brought to the Paniqui Police Station and then airlifted by
bullet recovered at the crime scene and extracted from the cadavers." 44 helicopter straight to Camp Crame where they were met by the
media and police officers; that at Camp Crame, they were placed
in a 12-man line-up each with numbered tags but no names; that and Penology vehicle, but explained that he only followed Diosdado,
they were repeatedly beaten before they were presented to he Bernardo and a certain Kasoy – who all jumped out of the vehicle first. 53
media; that one Atty. Rous asked them if they had been tortured
and they showed him the bruises they had sustained; and that The RTC summarized the testimonies of Alfredo and Audie in this
later, Atty. Rous prepared a waiver for them which they did not manner:
understand.48 [Footnotes referring to the pertinent part of the
records supplied] ALFREDO BARACAS and AUDIE DONA were neighbors in
Pasig City and both claimed that on the early morning of July 28,
Bernardo claimed that in the evening of July 28 1999, he went to the 1999, they were in Villacorta, Mabini, Pangasinan because the
house of FO1 dela Cruz to attend the wake of the latter’s cousin. grandmother of Baracas was dying. They further narrated that at
According to him, he knew FO1 dela Cruz because he had been past 11:30 o’clock of that day, while they were preparing to go
introduced to him by Joemari. When he arrived at the house at around back to Manila, Baracas told Audie Dona that they would pass by
8:00 p.m., FO1 dela Cruz was not yet there; however, he saw Alfredo Tarlac to see his cousin, Joemari de los Reyes, because the
and Audie. While waiting for FO1 dela Cruz, he fell asleep. 49 In the early latter had plenty of vegetables and fish and he wanted to bring
morning of the next day, he was roused from sleep when the police some to Manila;54 that at past noontime, they arrived at the place
arrived and arrested him and the other people inside the house. They of Joemari but he was not there; that his aunt said that he was at
were brought to the Paniqui Police Station where their pictures were the fishpond so they followed him there; that later, they went to
taken. Thereafter, they were taken to the PAOCTF Office at Camp the house of FO1 Felipe de la Cruz where they saw Joemari de
Crame on board a helicopter. Upon their arrival, they were presented to los Reyes with FO1 de la Cruz, Roberto Alfonso, Dominador
the reporters; afterwards, they were severely beaten, tortured and Recepcion and Eduardo Palacpac; that after the group had
humiliated by the police.50 finished their drinks, they left to attend a wake;55 that the two of
them did not go with the group and, instead, went back to the
Joemari testified that in the early morning of July 28, 1999, he was house of Joemari’s aunt to inform her that they would sleep in the
sleeping at his aunt’s house at Barangay Pansi, Tarlac.51 At around 1:00 house of FO1 de la Cruz; that they returned to the house of FO1
p.m., his uncle Dominador, together with Robert and Eduardo, came to de la Cruz at around 5:00 o’clock in the morning of July 29 and
see him and invited him to work with them in Cainta. He told them that he slept there; that they were awakened when Felipe de la Cruz was
would first go to the house of his cousin FO1 dela Cruz. They proceeded called by his father; and that thereafter, they were arrested by the
together to FO1 dela Cruz’s house but he was not there. When FO1 dela police.56 [Footnotes referring to the pertinent part of the records
Cruz arrived, he introduced Dominador, Alfonso and Eduardo to him. supplied]
Afterwards, they slaughtered a dog and drank four (4) bottles of gin.
Afterwards, Audie and Alfredo arrived, followed by Bernardo; the three FO1 dela Cruz narrated that in the afternoon of July 28, 1999, Joemari,
(3) then joined them in drinking gin. Thereafter, he, together with FO1 Dominador, Eduardo and Alfonso arrived at his house. Since he and
dela Cruz, Roberto, Dominador and Eduardo went to the wake of FO1 Joemari had not seen each other for a long time, they slaughtered a dog
dela Cruz’ cousin. They returned to the house at around 1:00 a.m. and and drank liquor. Alfredo and Audie arrived at around 3:00 p.m., followed
slept there. They were roused from their sleep when the police arrived by Bernardo at around 8:00 p.m. He invited them to go to the wake of his
and ordered them to come out. When they came out, the police ordered cousin, but only four (4) accompanied him – Joemari, Eduardo,
them to undress and lie face down on the ground. Thereafter, they were Dominador and Robert.57 They returned home at around 1:00 a.m. and
handcuffed and brought to the Paniqui Police Station. After General then went to sleep. A few hours later, he heard his father ordering him to
Lacson arrived, they were placed on board a helicopter and taken to come out of the house. When he came out, the policemen asked him to
Camp Crame.52 put down his gun and to order his companions inside the house to
likewise come out. When his remaining seven (7) companions came out,
On cross-examination, he admitted that on November 22, 1999, he tried the police ordered them to strip in the middle of the road and then
to escape from police custody by jumping out of the Jail Management handcuffed them. Afterwards, they were brought to the Paniqui Police
Station. When General Lacson arrived, they were airlifted by helicopter to
Camp Crame where they were presented to the media. They were a] to suffer the penalty of Death;
subsequently brought to the laboratory for fingerprinting and taking of
urine samples.58 b] to pay, jointly and severally, the heirs of Elmer Duque
the amount of P138,070.00 as actual damages;
On cross-examination, he denied knowing any of the appellants prior to P500,00.00 as moral damages; P75,000.00 as indemnity
their arrest on July 29, 1999, except his cousin, Joemari. 59 for his death; P500,000.00 as exemplary damages;
and P1,846,800.00 for the loss of his earning capacity
The defense presented Jose and FO2 Sambo as additional witnesses. plus interest from the time of his death at the rate of six
(6%) percent per annum;
Jose, a 36 year-old farmer from Ramos, Tarlac, narrated that at around
7:00 p.m. of July 27, 1999, while he was at the wake of Marcial de Vera, c] to pay, jointly and severally, the heirs of Nestor
FO1 dela Cruz arrived. He and FO1 dela Cruz left the next day at around Mayagma, the amount of P75,000.00 as indemnity for his
4:00 a.m. When he returned to the wake at around 8:00 p.m. on July 28, death; P100,000.00 as moral damages; and P50,000.00
1999, he again saw FO1 dela Cruz. On cross-examination, he admitted as exemplary damages;
that FO1 dela Cruz is his cousin.60
d] to pay 7-Eleven Convenience Store, the amount
FO2 Sambo testified that in the morning of July 29, 1999, while he was at of P84,060.00 plus interest from the date of the
the Office of the Fire Marshal, his brother informed him that FO1 dela commission of the crime at the rate of six (6%) percent
Cruz was under detention at the Paniqui Police Station. He went to per annum; and
Paniqui to confirm the information and reported his findings to the
provincial office. Afterwards, the Bureau of Fire Protection directed him to e] to pay the costs.
investigate the involvement of FO1 dela Cruz in the robbery. After
interviewing FO1 dela Cruz and several other people (including the In Criminal Case No. Q99-85788 (Robbery in Band), finding all
parents of FO1 dela Cruz, his live-in partner, and the vice-mayor of the accused, FO1 Felipe de la Cruz, Robert Alfonso, Audie Dona,
Ramos, Tarlac), he concluded that FO1 dela Cruz was not involved in the Alfredo Baracas, Eduardo Palacpac, Bernardo Ranara, Joemari
recent robbery/hold-up and was not a coddler of criminals. 61 de los Reyes, and Dominador Recepcion, guilty beyond
reasonable doubt of the crime charged in the Information, the
As a side development, Diosdado, Alfredo, Bernardo, Joemari, Court hereby sentences each of them
Dominador and Robert escaped from their escorts after their hearing on
November 22, 1999 while on their way back to the Quezon City Jail. a] to suffer the indeterminate penalty of imprisonment
Joemari, Dominador, Alfredo, and Robert were immediately ranging from SIX (6) YEARS of Prision Correccional, as
apprehended; Diosdado was fatally wounded and later died, while minimum, to TEN (10) YEARS of Prision Mayor, as
Bernardo still remains at large. 62 maximum;

The RTC convicted the appellants of the crimes charged in its decision of b] to pay Petro Plaza, Inc. the amount of P8,000.00 plus
February 9, 2000 as follows: interest from the date of the commission of the crime at
the rate of six percent (6%) per annum; and
WHEREFORE, in Criminal Case No. Q99-85787 (Robbery with
Homicide) finding all the accused, FO1 Felipe de la Cruz, Robert c] to pay the costs.
Alfonso, Audie Dona, Alfredo Baracas, Eduardo Palacpac,
Bernardo Ranara, Joemari de los Reyes, and Dominador SO ORDERED.63
Recepcion, guilty beyond reasonable doubt of the crime charged
in the Information, the Court hereby sentences each of them
The RTC denied the appellants’ motion for reconsideration in its The elements of the crime of robbery under Article 293 68 of the Revised
resolution64 of April 17, 2000. Penal Code are: (a) the unlawful taking (b) of personal property
belonging to another (c) with intent to gain, and (d) with violence against
The case was brought to this Court on automatic appeal in light of the or intimidation of person or force upon things. Under Article 296 of the
penalty imposed, but we remanded it to the CA for intermediate appellate same Code, "when more than three armed malefactors take part in the
review pursuant to our ruling in People v. Mateo.65 commission of robbery, it shall be deemed to have been committed by a
band."69
The CA, in a decision66 dated March 15, 2005, fully affirmed the RTC
decision. In the present case, the prosecution witnesses, at one time or another
during the hearing, testified that Joemari, Bernardo, Diosdado and FO1
In their brief,67 the appellants argued that the RTC erred – dela Cruz were all armed. However, we cannot recognize the
commission of robbery by a band as an aggravating circumstance since
this circumstance was not specifically alleged in the body of the
1. in imposing the penalty of death upon them because treachery
Information. Section 8, Rule 110 of the 2000 Rules on Criminal
and abuse of superior strength were not proven; and
Procedure provides that the information or complaint must state the
designation of the offense given by the statute and specify its qualifying
2. in finding all the accused, even those who did not take active and generic aggravating circumstances, thus:
part, equally liable for the crime of robbery with homicide.
Section 8. Designation of the offense.- The complaint or
The twin issues for our resolution are: information shall state the designation of the offense given by the
statute, aver the acts or omissions constituting the offense,
(a) whether the appellants’ guilt of the crimes charged was and specify its qualifying and aggravating circumstances. If
proven beyond reasonable doubt; and there is no designation of the offense, reference shall be made to
the section or subsection of the statute punishing it.
(b) if they are guilty, whether the trial court imposed the
correct penalties and awarded the proper civil indemnities. Other than on this aspect of the case, we find the trial court’s factual
findings and conclusions in Criminal Case No. Q-99-85788 to be correct.
THE COURT’S RULING As the trial court found, the witnesses were straightforward in their
account of the robbery that occurred at Petron Gasoline Station along
We deny the appeal, but modify the penalties imposed and the Commonwealth, Quezon City, and never wavered in pointing to the
amount of the awarded indemnities. appellants as the perpetrators.

Sufficiency of the Prosecution Evidence Ruben, the driver of the vehicle the appellants used and who saw the
robberies from the start to its bloody end, positively and with full details
I. Criminal Case No. Q-99-85788 (Robbery in Band) identified in his testimony of September 28, 1999 the appellants Robert,
Eduardo, Audie, Bernardo, Dominador, Joemari, Alfredo, and Diosdado
A reading of the cited errors reveals that the appellants no longer contest as the robbers. At gunpoint, they boarded his jeepney in Monumento;
their conviction for robbery in band. Nevertheless, since an appeal opens ordered him to refuel at Petron Gas Station in Commonwealth, Quezon
the whole case for review, we deem it necessary to review the appellants’ City and robbed this establishment; and then ordered him to stop at the
conviction as well as the corresponding penalty imposed and the civil 7-Eleven Convenience Store along Mindanao and Tandang Sora Avenue
indemnities awarded. for another robbery.70 Rommel, in his testimony of October 21, 1999,
corroborated the testimony of Ruben and likewise gave his own details of
how the robbery was committed. He identified Audie, FO1 dela Cruz,
Diosdao and Joemari as the passengers of the jeepney whom he From the foregoing, the overriding intention of the appellants could not
recognized.71 but be to rob the 7-Eleven Convenience Store; the killings were merely
incidental, resulting by reason or on the occasion of the robbery. Nestor
These testimonies, which we considered in light of the appellants’ was killed because he was the man who would have resisted the
defenses discussed below, more than amply constitute proof beyond robbery; Elmer was killed because he simply happened to be there as the
reasonable doubt that the appellants are guilty of the crime of robbery as robbery was taking place.
charged.
Aside from the testimony of Ruben, 76 other witnesses positively identified
II. Criminal Case No. Q-99-85787 (Robbery with Homicide) the appellants as the persons who went to the 7-Eleven Convenience
Store on that fateful morning of July 28, 1999. Joel (the 7-Eleven
There is robbery with homicide when a homicide is committed either by Convenience Store Supervisor), in his testimony on September 2, 1999,
reason, or on occasion, of the robbery.72 To sustain a conviction for pointed to appellants Joemari and FO1 dela Cruz as the persons who
robbery with homicide, the prosecution must prove the following entered and robbed the 7-Eleven Convenience Store. 77 Joselito (the
elements: (1) the taking of personal property belonging to another; (2) Assistant Lead Clerk of the 7-Eleven Convenience Store), in his
with intent to gain; (3) with the use of violence or intimidation against a testimony of September 6, 1999, corroborated the testimony of Joel and
person; and (4) on the occasion or by reason of the robbery, the crime of added that he saw appellant Robert inside the 7-Eleven Convenience
homicide, as used in its generic sense, was committed. 73 A conviction Store.78 Kuraishi (the companion of Elmer), in his September 9, 1999
requires certitude that the robbery is the main purpose and objective of testimony, confirmed the presence of appellant Bernardo inside the 7-
the malefactor and the killing is merely incidental to the robbery. 74 The Eleven Convenience Store.79 Allan (the cook of King Dimsum), for his
intent to rob must precede the taking of human life but the killing may part, positively identified Diosdado as the one who fatally shot
occur before, during or after the robbery.75 Elmer.80 Finally, Edwin (the delivery boy), confirmed the presence of
appellant Joemari inside the 7-Eleven Convenience Store, and identified
appellant FO1 dela Cruz as the person who fired shots at the store’s
In the case before us, the prosecution proved that the appellants’ original
security guard.81
intention was to rob the 7-Eleven Convenience Store. A careful
examination of the testimonies of the various prosecution witnesses, all
of them cited above, reveals the following facts showing the appellants’ Denial and Alibi
intent: appellants Joemarie, Bernardo and Robert entered the 7-Eleven
Convenience Store pretending to be customers; witness Kuraishi entered In stark contrast with the prosecution’s case are the appellants’ weak and
the store and met appellant Bernardo, who was carrying a gun; Elmer, uncorroborated defenses. They interposed alibi and denial to support
who went out of his car to follow Kuraishi, was shot in the chest by their claim of innocence.
Diosdado; appellant FO1 dela Cuz fired at the security guard, Nestor,
through the glass door but missed; Nestor exchanged shots with FO1 Robert, Eduardo and Dominador all alleged that they went to Tarlac in
dela Cruz; Joemari pulled down Edwin and took his wallet and watch; the afternoon of July 28, 1999 to recruit Joemari as a worker in the
Diosdado peeped through the glass panel of the 7-Eleven Convenience construction site where they were working. When they reached the house
Store, shot Nestor and entered the store; Joemari dragged Edwin of Joemari’s aunt, they claimed to have seen Audie and Alfredo. This is
towards the counter and told him to open the cash register; Diosdado contrary to the claim of Audie and Alfredo who claimed to have seen
went outside the store, approached the two (2) taxis parked in front of them only at the house of FO1 dela Cruz.
King Dimsum and held up the drivers; FO1 dela Cruz entered the store,
dragged the cashier, Rose, towards the backroom and asked who kept The testimonies of Audie and Alfredo were likewise full of
the keys of the cash register; Joemarie, Bernardo, Robert and FO1 dela inconsistencies: Alfredo claimed that they arrived at Tarlac at past 2:00
Cruz took the cash register and went back to their companions who were p.m. of July 28, 1999, while Audie alleged that they arrived at noontime;
waiting inside the jeepney; thereafter, appellants proceeded to Paniqui, Alfredo stated that they saw Joemari at the house of FO1 dela Cruz and
Tarlac. then went to the fishpond to drink, while Audie claimed that they first went
to the fishpond to have some drinks and then proceeded to the house of gunpowder nitrate. In addition, the ballistic examination on the gun
FO1 dela Cruz where they saw Joemari. owned by Diosdado showed that the bullets recovered from the body of
Elmer were fired from his gun.
Joemari insisted that he was sleeping in the house of his aunt in Tarlac at
the time of the robbery. His story, however, remains uncorroborated. On the whole, we view the evidence against accused-appellants to be
Bernardo, for his part, maintained that he went to Tarlac on July 28, 1999 overwhelming. We find no reason to deviate from the findings of the trial
at 3:00 p.m. to attend the wake of FO1 dela Cruz’s cousin. Incredibly, he court in the absence of facts or circumstances of real weight that might
did not know the name of the deceased nor could he remember the name have been overlooked or misapprehended.84 The trial court had the
of the person who informed him of the death of the deceased. unique opportunity of observing firsthand the witnesses as they testified
and were cross-examined, and it was therefore in the best position to
FO1 dela Cruz, a central figure in the robbery, denied knowing any of the assess whether these witnesses were telling the truth or not. The
appellants (except his cousin Joemari) before July 29, 1999; surprisingly, substance of the testimonies for the prosecution were as the trial court
he allowed all the appellants to sleep in his house. found and intrinsically merits full faith and credence. The defense, on the
other hand, provided no facts and circumstances of weight and
We have repeatedly held that for the defense of alibi to prosper, the substance sufficient to cast doubt on the trial court’s evaluation of the
accused must prove not only that he was at some other place at the time credibility of the prosecution’s witnesses.85
the crime was committed, but that it was likewise impossible for him to be
at the locus criminis or its immediate vicinity at the time of the alleged The presence of conspiracy
crime. Where there is the least chance for the accused to be present at
the crime scene, the defense of alibi must fail.82 Conspiracy exists when two or more persons come to an agreement
concerning the commission of a felony and decide to commit it.
In this case, the appellants claimed to have gone to Tarlac in Conspiracy may be inferred from the acts of the accused before, during,
the afternoon of July 28, 1999. However, they could not account for their and after the commission of the crime which indubitably point to and are
whereabouts at past 12:00 a.m. on July 28, 1999 when the crime was indicative of a joint purpose, concert of action and community of
committed. The appellants failed to prove that it was physically interest.86 For conspiracy to exist, it is not required that there be an
impossible for them to be at the scene of the crime at the approximate agreement for an appreciable period prior to the occurrence; it is
time of its commission. sufficient that at the time of the commission of the offense, the
malefactors had the same purpose and were united in its execution. 87
The appellants’ denial must likewise fail in light of the positive
identification and declarations made by the prosecution witnesses. These From the circumstances obtaining in this case, it cannot be doubted that
witnesses testified in a straightforward and categorical manner regarding the appellants acted in conspiracy in committing the crimes charged. The
the identities of the malefactors. They did not waver despite the grueling appellants were together in the jeepney when it stopped at Petron
and extensive questions fielded by the defense; they likewise remained Gasoline station and then at the 7-Eleven Convenience Store.
consistent and steadfast despite the defense counsel’s rigid questioning. Afterwards, they were still together in the jeepney when it went to Tarlac.
From the time they announced a robbery at Petron to the moment they
Courts generally view the defenses of denial and alibi with disfavor on entered the 7-Eleven Convenience Store and shot the store’s security
account of the facility with which an accused can concoct them to suit his guard, up to the time they fled towards Tarlac, there can be no other
defense. As both evidence are negative and self-serving, they cannot conclusion than that they hatched a criminal scheme, synchronized their
attain more credibility than the testimonies of prosecution witnesses who acts for unity in its execution, and aided each other for its
testify clearly, providing thereby positive evidence on the various aspects consummation.88
of the crime committed.83 Among such positive evidence are the paraffin
tests conducted on the appellants which revealed that four (4) of them – When conspiracy or action in concert to achieve a criminal design is
Joemari, Dominador, Diosdado and FO1 dela Cruz – were positive for shown, the act of one is the act of all the other conspirators, and the
precise extent or modality of participation of each of them becomes the victim was not in a position to defend himself; and (b) the accused
secondary.89 consciously and deliberately adopted the particular means, methods or
forms of attack employed by him. The essence of treachery is the sudden
Corollarily, the rule is well-established that whenever homicide has been and unexpected attack by an aggressor on the unsuspecting victim,
committed as a consequence of or on the occasion of a robbery, all those depriving the latter of any chance to defend himself and thereby ensuring
who took part as principals in the robbery will also be held guilty as its commission without risk to himself. Treachery may also be
principals of the special complex crime of robbery with homicide although appreciated even if the victim was warned of the danger to his life where
they did not actually take part in the homicide, unless it clearly appears he was defenseless and unable to flee at the time of the infliction of
that they endeavored to prevent the homicide. In the present case, it has the coup de grace.93
not been shown that the appellants tried to prevent the shooting of the
two (2) victims. Hence, their cooperative acts toward their common In the present case, the evidence clearly shows that as Joemari,
criminal objective render them equally liable as conspirators. 90 Bernardo and Robert entered the 7-Eleven Convenience Store, FO1 dela
Cruz already positioned himself outside the store’s glass door and
The Proper Penalties prepared to shoot Nestor to ensure lack of resistance to their robbery
plans. While Nestor was exchanging shots with FO1 dela Cruz, Diosdado
For the crime of simple robbery, Article 294, paragraph 5, prescribes the peeped through the glass panel and fired at Nestor – fatally hitting him.
penalty of prision correccional in its maximum period to prision mayor in Under these facts, we find it clear that the appellants prepared to kill the
its medium period. Applying the Indeterminate Sentence Law, and in the victim in a manner that would ensure the execution of the crime or make
absence of any mitigating or aggravating circumstances, the maximum it impossible or hard for the victim to defend himself; he was immediately
penalty to be imposed shall be taken from the medium of the imposable shot at from outside the store, with a fallback position in case this first
penalty which is prision mayor minimum and whose range is six (6) years attempt to immobilize him failed.
and one (1) day to eight (8) years, following Article 64(1) 91 of the Revised
Penal Code. The minimum, on the other hand, shall be taken from the We rule, however, that the killing of the other victim, Elmer, was not
penalty next lower in degree which is arresto mayor in its maximum attended by treachery as there was no evidence that Diosdado had
period to prision correccional in its medium period, whose range is from resolved to shoot him prior to the moment of the killing, or that his death
four (4) months and one (1) day to four (4) years and two (2) months, in was the result of premeditation, calculation or reflection.
accordance with Article 61(4) 92 of the Revised Penal Code.
Considering the presence of the aggravating circumstance of treachery
For the crime of robbery with homicide, Article 294, paragraph 1 of the with no attendant mitigating circumstance, the trial court correctly
Revised Penal Code, as amended by Republic Act 7659, reads: sentenced the appellant to suffer the death penalty, conformably with
Article 63, paragraph 1 of the Revised Penal Code. 94 In view, however, of
Art. 294. - Robbery with violence against or intimidation of the enactment on June 24, 2006 of Republic Act No. 9346
persons. - Penalties. - Any person guilty of robbery with the use which prohibits the imposition of death penalty in the Philippines, we
of violence against or intimidation of any person shall suffer: reduce the penalty of death to reclusion perpetua without eligibility for
parole.95
1. The penalty of reclusion perpetua to death, when by reason or
on occasion of the robbery, the crime of homicide shall have been Civil Liability
committed, or when the robbery shall have been accompanied by
rape or intentional mutilation or arson. x x x x Criminal Case No. Q-99-85788

In convicting the appellants of the crime of robbery with homicide, the The RTC ordered the appellants to pay only P8,000.00, or the amount of
courts a quo appreciated treachery. There is treachery when the the cash taken from the gasoline station. However, the evidence on
following essential elements are present, viz: (a) at the time of the attack, record reveals that assorted Petron fuel products amounting to P7,000.00
were also taken. Hence, we order the appellants to likewise restitute prevailing jurisprudence, we reduce these amounts to P25,000.00 for
these items or to pay their monetary value, if restitution cannot be made. each set of heirs.98

Criminal Case No. Q-99-85787 The RTC awarded P138,070.00 as actual damages to the heirs of Elmer.
It appears that out of this amount, only P61,635.00 was supported by
For the death of Elmer and Nestor, we sustain the award of P75,000.00 receipts. The difference in the amounts was based solely on the
as civil indemnity ordered by the RTC and affirmed by the CA. The award submissions by Elmer’s widow. For one too be entitled to actual
for civil indemnity is mandatory and is granted to the heirs of the victim damages, it is necessary to prove the actual amount of loss with a
without need of proof other than the commission of the crime. The reasonable degree of certainty, premised upon competent proof and the
amount of P75,000.00 as civil indemnity is awarded if the crime is best evidence obtainable by the injured party.99 Hence, we reduce the
qualified by circumstances warranting the imposition of the death penalty. awarded actual damages to P61,635.00.
Though the penalty imposed on appellant was reduced to reclusion
perpetua, the civil indemnity award remains at P75,000.00.96 We note that the RTC did not award actual damages to the heirs of
Nestor for lack of evidence. In People v. Abrazaldo,100 we held that where
The award of P500,000.00 and P100,000.00 as moral damages to the the amount of the actual damages cannot be determined because of the
heirs of Elmer and Nestor, respectively, is not in accordance with recent absence of supporting receipts but entitlement is shown under the facts
jurisprudence.97 We accordingly reduce the amounts to P50,000.00. of the case, temperate damages in the amount of P25,000.00 may be
awarded. Thus, in lieu of actual damages, we award temperate damages
Indemnity for the loss of earning capacity is determinable under of P25,000.00 to the heirs of Nestor.
established jurisprudence based on the net earning capacity of the victim
computed under the formula: We affirm the order of the RTC to restitute the amount of P84,060.00 to
the 7-Eleven Convenience Store. This was the amount taken in the
Net Earning Capacity = 2/3 x (80 less the age of the victim at the robbery as proven by evidence. We delete, however, the interest that the
time of death) x (Gross Annual Income less the Reasonable and RTC imposed.
Necessary Living Expenses)
WHEREFORE, in light of all the foregoing, We hereby AFFIRM the
The records show that Elmer’s annual gross income was P136,800.00 March 15, 2005 decision of the CA in CA-G.R. CR-H.C. No. 00570 with
computed from his monthly rate of P11,400.00. His reasonable and the following MODIFICATIONS:
necessary living expenses are estimated at 50% of this gross income,
leaving a balance of P68,400.00. His life expectancy, on the other hand, I. In Criminal Case No. Q-99-85787
is assumed to be 2/3 of age 80 less 38, his age at the time of death.
Applied to the above formula, these data yield the net earning capacity (1) the penalty of death imposed on the appellants is REDUCED
loss of P1,915,200.00. The RTC award must thus be increased to this to
amount.
reclusion perpetua without eligibility for parole;
In the absence of supporting evidence, we cannot award loss of earning
capacity to Nestor’s heirs. (2) the moral damages awarded to the heirs of Elmer and Nestor
are
The award of exemplary damages is justified by the duly proven
qualifying circumstance of treachery. The lower courts, however, REDUCED to P50,000.00, respectively;
awarded exemplary damages to the heirs of Elmer and Nestor in the
amounts of P500,000.00 and P50,000.00, respectively. To conform with (3) the exemplary damages awarded to the heirs of Elmer and
Nestor are REDUCED to P25,000.00, respectively;
(4) the actual damages awarded to the heirs of Elmer are ANTONIO T. CARPIO MA. ALICIA AUSTRIA-MARTINEZ
REDUCED to P61,635.00; Associate Justice Associate Justice
(5) the appellants are ORDERED to pay, jointly and severally, the RENATO C. CORONA CONCHITA CARPIO MORALES
heirs of Nestor P25,000.00 as temperate damages; Associate Justice Associate Justice

(6) the indemnity for Elmer’s loss of earning capacity is ADOLFO S. AZCUNA DANTE O. TINGA
INCREASED to P1,915,200.00; and Associate Justice Associate Justice

MINITA V. CHICO-NAZARIO PRESBITERO J. VELASCO, JR.


(7) the appellants are ORDERED to restitute the 7-Eleven
Associate Justice Associate Justice
Convenience Store in the amount of P84,060.00.
ANTONIO EDUARDO B. NACHURA RUBEN T. REYES
II. In Criminal Case No. Q-99-85788 Associate Justice Associate Justice

(1) the appellants are found GUILTY beyond reasonable doubt of *TERESITA J. LEONARDO-DE CASTRO
simple robbery, instead of robbery in band, and each is Associate Justice
SENTENCED to suffer the indeterminate penalty of four (4)
months and one (1) day of arresto mayor maximum, as minimum,
to six (6) years and one (1) day of prision mayor minimum, as
maximum; and
CERTIFICATION
(2) the appellants are ORDERED to restitute to Petron Plaza, Inc.
the assorted Petron products or to pay their monetary equivalent Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, it is hereby
of P7,000.00, if restitution cannot be made; and the amount certified that the conclusions in the above Decision were reached in
of P8,000.00 representing the stolen money. consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
the Court.
SO ORDERED.
REYNATO S. PUNO
ARTURO D. BRION Chief Justice
Associate Justice

Footnotes
WE CONCUR:
* On leave.

REYNATO S. PUNO  Penned by then Associate Justice (now Presiding Justice)


1

Chief Justice Conrado M. Vasquez, Jr., and concurred in by Associate Justice


Rebecca de Guia-Salvador and Associate Justice Aurora
LEONARDO A. QUISUMBING CONSUELO YNARES-SANTIAGO Santiago-Lagman; rollo, pp. 3-22.
Associate Justice Associate Justice
2
 Penned by Judge Jose Catral Mendoza; CA rollo, pp. 39-67. 22
 Id., pp. 49-50.

3
 CA rollo, pp. 6-7. 23
 Id., pp. 52-54.

4
 Id., pp. 11-12. 24
 TSN, September 23, 1999, p. 8.

5
 In some parts of the record, his name appears as Ruben 25
 TSN, September 28, 1999, p. 12.
Labajata.
26
 Id., pp. 13-23.
6
 TSN, September 2, 1999, pp. 7-11.
27
 Id., pp. 24-25.
7
 Id., pp. 12-16.
28
 Id., pp. 27-29.
8
 Id., pp. 18-23.
29
 Id., pp. 30-35.
9
 TSN, September 6, 1999, pp. 8-9.
30
 Id., pp. 50-55.
10
 Id., pp. 10-11.
31
 TSN, September 30, 1999, pp. 14-15.
11
 TSN, September 9, 1999, p. 6.
32
 Id., pp. 16-20.
12
 Id., pp. 12-14.
33
 Id., pp. 20-23.
13
 Id., pp. 15-18.
34
 Id., pp. 26-28.
14
 TSN, September 16, 1999, pp. 4-5.
35
 Id., pp. 30-33.
15
 Id., pp. 6-7.
36
 TSN, October 7, 1999, pp. 27-28.
16
 Id., pp. 7-9.
37
 TSN, October 14, 1999, pp. 15-16.
17
 Id., pp. 10-13.
38
 Id., pp. 17-18.
18
 Id., pp. 36
39
 Id., p. 39.
19
 Id., p. 51.
40
 Id., pp. 18-20.
20
 Id., p. 41.
41
 TSN, October 21, 1999, pp. 3-5.
21
 Id., p. 45.
42
 Id., p. 6.
43
 TSN, October 25, 1999, pp. 6-7. 61
 TSN, December 2, 1999, pp. 6-15.

44
 TSN, December 6, 1999, pp. 9-12. 62
 Records, p. 262.

 TSN, November 10, 1999, pp. 24-25; TSN, November 18, 1999,
45 63
 CA rollo, pp. 66-67.
pp. 7-9.
64
 Id., pp. 161-164.
 TSN, November 10, 1999, pp. 26-28; TSN, November 18, 1999,
46

p. 10. 65
 G.R. Nos. 147678-87, July 7, 2004, 433 SCRA 640.
47
 TSN, November 11, 1999, pp. 5-7. 66
 Rollo, pp. 3-22.

 TSN, November 11, 1999, pp. 8-12; November 18, 1999, pp.
48 67
 CA rollo, pp. 98-131.
12-16.
68
 ART. 293. Who are guilty of robbery. – Any person who, with
49
 TSN, November 22, 1999, pp. 5-6. intent to gain, shall take any personal property belonging to
another, by means of violence against or intimidation of any
50
 Id., pp. 7-11. person, or using force upon anything, shall be guilty of robbery.

51
 TSN, November 25, 1999, p. 11.  People v. Lumiwan, G.R. Nos. 122753-56, September 7, 1998,
69

295 SCRA 215, 225.


52
 Id., pp. 15-20.
70
 TSN, September 28, 1999, pp. 11-27.
53
 TSN, November 29, 1999, pp. 17-18.
71
 TSN, October 21, 1999, pp. 3-16.
 TSN, November 29, 1999, pp. 16-18; TSN, December 6, 1999,
54

p. 5.  People v. Mendoza, G.R. No. 115809, January 23, 1998, 284


72

SCRA 705.
 TSN, November 29, 1999, pp. 19-23; TSN, December 6, 1999,
55

pp. 6-7.  People v. Barreta, G.R. No. 120367, October 16, 2000, 343
73

SCRA 199.
 TSN, November 29, 1999, pp. 27-30; TSN, December 6, 1999,
56

pp. 23-24.  People v. Daniela, G.R. No. 139230, April 24, 2003, 401 SCRA
74

519, 534.
57
 TSN, December 8, 1999, pp. 7-12.
 People v. Escote, Jr., G.R. No. 140756, April 4, 2003, 400
75

58
 Id., pp. 15-28. SCRA 603, 630.

59
 Id., pp. 32-33.
76
 TSN, September 28, 1999, pp. 7-77.

60
 TSN, November 29, 1999, pp. 5-6.
77
 TSN, September 2, 1999, pp. 14-16.
78
 TSN, September 6, 1999, pp. 2-17. 1. When there are neither aggravating nor mitigating
circumstances, they shall impose the penalty prescribed
79
 TSN, September 9, 1999, pp. 12-25. by law in its medium period. x x x x

80
 TSN, September 16, 1999, pp. 6-19.  Art. 61. Rules for graduating penalties. – For the purpose of
92

graduating the penalties which, according to the provisions of


81
 TSN, October 14, 1999, pp. 15-41. Articles 50-57, inclusive, of this Code, are to be imposed upon
persons guilty as principals of any frustrated or attempted felony,
or as accomplices or accessories, the following rules shall be
 People v. Werba, G.R. No. 144599, June 9, 2004, 431 SCRA
82
observed:
482, 495.
xxxx
83
 Id., p. 496.
4. When the penalty prescribed for the crime is composed
 See People v. Mariñas, G.R. Nos. 97953-56, September 14,
84
of several periods, corresponding to different divisible
1995, 248 SCRA 165.
penalties, the penalty next lower in degree shall be
composed of the period immediately following the
 See People v. Cabbab, Jr., G.R. No. 173479, July 12, 2007,
85
minimum prescribed and of the next two following, which
527 SCRA 589, 601. shall be taken from the penalty prescribed, if possible;
otherwise, from the penalty immediately following in the
 People v. Porras, G.R. Nos. 103550-51, July 17, 2001, 361
86
above-mentioned respective graduated scale. x x x
SCRA 246, 271.
93
 People v. Escote, supra.
 People v. Carrozo, G.R. No. 97913, October 12, 2000, 342
87

SCRA 600. 94
 ART. 63. Rules for the application of indivisible penalties.

 See People v. Napalit, G.R. Nos. 142919 and 143876, February


88
xxx
4, 2003, 396 SCRA 687.
1. When in the commission of the deed there is present
 People v. Punzalan, G.R. No. 78853, November 8, 1991, 203
89
only one aggravating circumstance, the greater penalty
SCRA 364. shall be applied. x x x x

 See People v. Sabadao, G.R. No. 126126, October 30, 2000,


90
95
 See People v. Jabiniao, G.R. No. 179499, April 30, 2008.
344 SCRA 432.
96
 Id.
91
 Art. 64. Rules for the application of penalties which contain
three periods. – In cases in which the penalties prescribed by law 97
 People v. Cabbab, Jr., supra.
contain three periods, whether it be a single divisible penalty or
composed of three different penalties, each one of which forms a
period in accordance with the provisions of Articles 76 and 77, the
98
 People v. Tolentino, G.R. No. 176385, February 26, 2008.
courts shall observe for the application of the penalty the
following rules, according to whether there are or are no
99
 People v. Sorila, Jr., G.R. No. 178540, June 27, 2008.
mitigating or aggravating circumstances:
100
 G.R. No. 124392, February 7, 2003, 397 SCRA 137. G.R. No. 174483               March 31, 2009

PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Plaintiff-Appellee,


vs.
RAMON REGALARIO, MARCIANO REGALARIO, SOTERO
REGALARIO, BIENVENIDO REGALARIO and NOEL
REGALARIO, Accused-Appellants.

DECISION

LEONARDO-DE CASTRO, J.:

For automatic review is the decision1 of the Court of Appeals (CA) in CA-
G.R. CR No. 01556 which affirmed with modification, an earlier
decision2 of the Regional Trial Court of Ligao, Albay, Branch 13 in
Criminal Case No. 3613, finding accused-appellants Ramon, Marciano,
Sotero, Bienvenido and Noel, all surnamed Regalario guilty of murder
and sentencing them to suffer the penalty of reclusion perpetua and to
indemnify jointly and severally the heirs of the victim in the amount of
₱50,000.00, and another sum of ₱50,000.00 as moral damages and to
pay the costs of the proceedings.

In the court of origin, accused-appellants Ramon, Marciano, Sotero,


Bienvenido and Noel were originally charged with Homicide. However,
after reinvestigation of the case, the Panel of Prosecutors of the
Department of Justice, Legaspi City, consisting of State Prosecutors
Romulo SJ Tolentino, Mary May B. De Leoz and Elmer M. Lanuzo filed
an amended information3 charging the accused-appellants with murder,
committed as follows:

That on February 22, 1997 at about 11:00 in the evening, at Brgy.


Natasan, Municipality of Libon, province of Albay, Philippines and within
the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused,
conspiring, confederating and helping one another, with intent to kill, did
then and there willfully, unlawfully and feloniously with cruelty, treachery,
abuse of superior strength, nighttime attack, assault, strike and hit
ROLANDO SEVILLA with wooden clubs (bahi) used as their night sticks,
Republic of the Philippines hitting the latter at the different parts of his body and tying down his
SUPREME COURT hands and feet with a rope, thereby inflicting upon the latter serious and
Manila mortal wounds which directly caused his death, to the damage and
prejudice of his legal heirs.
EN BANC
ACTS CONTRARY TO LAW.
On October 9, 1998, accused-appellants, duly assisted by their counsel, Pursuant to Supreme Court Administrative Circular No. 2-92 the
entered a plea of "not guilty" to the offense charged. 4 Thereafter, trial ₱200,000.00 bail bond put up by accused Marciano Regalario is hereby
ensued. cancelled and is ordered recommitted to jail.

The prosecution presented the following as its witnesses: Zaldy Siglos, SO ORDERED.
Nancy Sara, Ryan Sara, Armando Cabais Poblete, Ronnie Siglos,
Cynthia Sevilla, Norma Torres, Policeman Jose Gregorio, Cenen The record of this case was forwarded to this Court for automatic review,
Talagtag, Cesar Sazon and Dr. Mario Cerillo, while Antonio Relato and in view of the penalty imposed.
Nicanor Regonia testified on rebuttal. Nancy Sara, Cynthia Sevilla and
Ryan Sara were presented for a second time also as rebuttal witnesses. In our Resolution6 of August 13, 2001, We accepted the appeal and
directed the Chief of the Judicial Records Office, to send notices to the
On their part, accused-appellants took the witness stand. All raised the parties to file their respective briefs. The Court also required the Jail
defense of denial except for Ramon who admitted the act charged but Warden, Municipal Jail, Polangui, Albay to transfer accused-appellants to
claimed self-defense. To corroborate their defense, Jose Poblete and the Bureau of Corrections, Muntinlupa City, and make a report of such
Adonis Velasco were presented. The defense also presented Senior transfer within ten (10) days from notice. Likewise, the Director of the
Police Officer 2 (SPO2) Jimmy Colisao, Harold Reolo, Ma. Julieta Bureau of Corrections was required to confirm the detention of accused-
Razonable, and Dr. Leopoldo Barrosa II. appellants. Accused-appellants filed their Appellants’ Brief 7 on December
4, 2001, while the People, thru the Office of the Solicitor General, filed its
On August 24, 2000, the trial court rendered its decision 5 giving full faith Appellee's Brief8 on July 30, 2002.
and credit to the prosecution’s evidence. It ruled out accused-appellant
Ramon Regalario’s claim of self defense, and held that there was Pursuant to our pronouncement in People v. Mateo9 which modified the
conspiracy among the accused-appellants in the commission of the crime provisions of the Rules of Court insofar as they provide for direct appeals
as shown in the manner in which all of them inflicted the wounds on the from the RTC to this Court in cases where the penalty imposed by the
victim’s body. It further ruled that the killing was qualified to murder by trial court is death, reclusion perpetua or life imprisonment, this case was
abuse of superior strength and by their scoffing at the body of the victim. referred for appropriate action and disposition to the CA where it was
It also appreciated the presence of the mitigating circumstance of docketed as CA-G.R. No. 01556.
voluntary surrender. The pertinent dispositive portion of the said decision
reads: The evidence for the prosecution is summarized by the Office of the
Solicitor General, as follows:
WHEREFORE, judgment is hereby rendered finding Ramon, Sotero,
Bienvenido, Marciano and Noel, all surnamed Regalario, guilty beyond Accused-appellants, all surnamed Regalario, are barangay officials of
reasonable doubt of the crime of Murder under Par. 1, of Art. 248 of the Natasan, Libon, Albay and related to one another by consanguinity.
Revised Penal Code, as amended, with the aggravating circumstance of Marciano, barangay chairman, Sotero, barangay kagawad and Ramon,
scoffing at the corpse of the victim. However, accused are entitled to the barangay tanod, are brothers while Bienvenido Regalario, also barangay
benefit of the mitigating circumstance of voluntary surrender which offset tanod, is their cousin and Noel is the son of Marciano. (TSN, November
the aggravating circumstance of scoffing at his corpse, hence, are hereby 16, 1998, p. 9; RTC Order dated October 9, 1998, pp. 115-117)
sentenced to suffer the Penalty of Reclusion Perpetua together with the
accessory penalties provided for by law.
On the night of February 22, 1997, a dance and singing contest was
being held in the barangay pavilion of Natasan, Libon, Albay. At around
The accused are hereby ordered to indemnify jointly and severally the ten o’clock that evening, Rolando Sevilla and Armando Poblete were
heirs of the late Rolando Sevilla the amount of ₱50,000.00 and another enjoying the festivities when appellant Sotero Regalario approached
sum of ₱50,000.00 as moral damages and to pay the costs. them (TSN, December 7, 1998, p.4). To avoid trouble, the two distanced
themselves from Sotero. Nevertheless, a commotion ensued. (ibid., p. 5).
Appellants Sotero and Bienvenido Regalario were seen striking Rolando p. 11). After Dr. Mario Cerillo, Municipal Health Officer of Libon
Sevilla several times with their respective nightsticks, locally known as conducted the autopsy, he forthwith issued a Medico-Legal Report dated
bahi. (TSN, November 16, 1998, pp. 13-17, 32, 34, 36-37). The blows February 24, 1997 (Exhibit ‘B’), the pertinent portions of which read:
caused Sevilla to fall down in a sitting position but after a short while he
was able to get up (ibid., pp. 16-17). He ran away in the direction of the Findings:
house of appellant Mariano Regalario, the barangay captain (ibid., pp.
18-38). Bienvenido and Sotero Regalario chased Sevilla (ibid., p. 38, Head : Lacerated wound 4 cm
TSN, December 7, 1998. p. 6). When Sevilla was already near
Marciano’s house, he was waylaid by appellant Ramon Regalario and at
frontal area, Right.
this point, Marciano Regalario and his son Noel Regalario came out of
their house (TSN, December 7, 1998, pp. 7-9 and 35). Noel was carrying
a seven-inch knife. The five appellants caught the victim in front of : Lacerated wound 8 cm.
Marciano’s house. Armed with their nightsticks, they took turns in hitting
the victim until he slumped to the ground face down (ibid., pp. 8, 35 and occipital area, Right.
38). In that position, Sevilla was boxed by Marciano in the jaw. After a
while, when Sevilla was no longer moving, Marciano first ordered the : Lacerated wound 4 cm.
others to kill the victim and to tie him up (ibid., pp. 36-37). Upon hearing
the order, Bienvenido, with the help of Sotero, tied the neck, hands and with fractured skull
feet of the victim with a nylon rope used by farmers for tying carabao.
The rest of the group just stood by watching. (ibid., pp. 37-38). (post auricular area),

In the early morning of February 23, 1997, Cynthia Sevilla, the victim’s Right.
widow, after she was informed of her husband’s death, went to the
poblacion of Libon to report the incident at the town’s police station (TSN, : Abrasion 4 x 2 cm.
December 8, 1998, pp. 7-8). However, her statements were not entered
in the police blotter because appellant Marciano Regalario had earlier
reported to them, at two o’clock in the morning, a different version of the eyebrow, Right.
incident, i.e., it was the victim Sevilla who shot Marciano’s brother Ramon
and that Sevilla, allegedly still alive, was placed under the custody of the : Abrasion 2 cm. x 1 cm.
barangay tanods. (ibid., p. 7; TSN, November 20, 1998 [A.M. Session],
pp. 9-10). At around eight o’clock of the same morning, SPO4 Jose with lacerated wound
Gregorio, with some other police officers and Cynthia Sevilla, left the
police station on board a truck and proceeded to the crime scene in 1 cm. eyebrow, Left.
Natasan. SPO4 Gregorio conducted an investigation of the incident.
(TSN, November 20, 1998 [A.M. Session], pp. 10-12). Thereafter, the : Periorbital Hematoma
policemen took the victim’s cadaver to the police station in the poblacion
(ibid., p. 26) where pictures were taken showing the victim’s hands and Left and Right eye.
legs tied behind him [Exhibits ‘C’ and ‘D’] (ibid., pp. 14-15; TSN,
December 8, 1998, p. 10; TSN, November 20, 1998 [P.M. Session], pp 5-
: Lacerated wound 1 cm.
7). On that same day, SPO4 Gregorio requested the Libon’s Rural Health
Unit to conduct an autopsy on the victim’s body but since the municipal
health officer was not around, it was only performed the next day, lower lip, Left.
February 24 (TSN, November 20, 1998 [A.M. Session], p. 26; TSN,
December 8, 1998, pp. 10-11; TSN, November 20, 1998 [P.M. Session], Neck : Stab wound 2 cm.
penetrating lateral base xxx xxx xxx xxx

of the neck just above Cause of Death:

the clavicle, Right. Sever blood loss secondary to stab wound and multiple lacerated
wound, probably secondary to intracranial hemorrhage.
: Stab wound 2 cm., 6 cm.
On the witness stand, Dr. Cerillo opined that the victim’s lacerated
depth lateral base of the wounds could have been caused by a blunt instrument like a hard stick, a
stone or iron bar, his stab wounds by a sharp-edged instrument or knife,
neck just above the his contusions and hematoma by a fist blow or through contact with a
blunt instrument. Also according to the physician, the sharp object which
caused the victim’s stab wounds could have been a knife 2 cm. wide and
clavicle, Right.
6 cm. long because they were clean cut wounds. (TSN, November 20,
1998 [P.M. Session], pp. 14-15).10
Trunk : Hematoma 10 x 8 cm.
On the other hand, the accused-appellants’ Brief presents a different
clavicular area, Right. story:

: Multiple abrasion chest At the time of the incident in question, accused Marciano Regalario was
the incumbent barangay captain of Natasan, Libon, Albay. Accused
: Contusion 7 x 2 cm., Sotero was a kagawad, while Ramon and Bienvenido were barangay
tanods of the same place. Noel Regalario had no public position. He is
7th Intercorsal space and the son of one of the other accused.

clavicular line, left. On the night of February 22, 1997, a public dance and singing contest
was held in their barangay. Naturally, being barangay officials, the
Extremities : Multiple abrasion and accused, (except Noel who is not an official and whose wife has just
given birth) were at the place of the celebration, discharging their peace-
contusion on both Right keeping duties. They were posted at different places in that vicinity.

and Left arm and forearm. At first, a fire broke out in the toilet of the Day Care Center. It was
attended to by the persons assigned in that area. A while later, there was
: Abrasion (Ropemark) another commotion in the area assigned to accused Ramon Regalario.
When he approached the group where the disturbance was taking place
and tried to investigate, Rolando Sevilla suddenly emerged from the
around Right and Left wrist. group and without any ado, fired a shot at him. He was hit at the left
shoulder. Instinctively, and in order to disable Sevilla from firing more
: Abrasion (Ropemark) around shots, which might prove fatal, he struck his assailant with his nightstick
and hit him at the back of his head. This is the blow which Nancy Sara
distal 3rd of both Right and and Zaldy Siglos said were delivered by Sotero and Bienvenido. This
blow caused Sevilla to reel backward and lean on the bamboo fence. To
Left leg. prevent Sevilla from regaining his balance, Ramon pressed his counter-
attack by continuing to harass him with blows of his nightstick. As Ramon perpetua to death, and an additional award of ₱25,000.00 as exemplary
pressed on forward, Sevilla retreated backward. Ramon kept him busy damages was likewise imposed. Pertinently, the CA decision reads in
parrying the blows which hit his arms and front part of the body, as they part:
were face to face with each other. But even in the course of such
harassment, Sevilla was able to fire a second shot which missed Ramon. WHEREFORE, the assailed decision is AFFIRMED with
MODIFICATION. The accused-appellants are hereby sentenced to suffer
When they reached the end of the road pavement, Sevilla lost his footing the penalty of DEATH and to pay, jointly and severally, the heirs of
on edge of the pavement and fell down. At that juncture, Sotero arrived Rolando Sevilla the amount of ₱25,000.00 as exemplary damages.
and shouted to Ramon to stop beating Rolando. But Ramon told him that
Rolando still had the gun. So, Sotero plunged at Rolando and they Let the entire records of this case be elevated to the Supreme Court for
wrestled on the ground for the possession of the gun. As they struggled, its review, pursuant to AM No. 00-5-03-SC (Amendments to the Revised
the gun went off but no one was hurt. When Rolando raised his arms to Rules of Criminal Procedure to Govern Death Penalty Cases) which took
move the gun away from Sotero, Ramon knocked the gun off his hand effect on October 15, 2004.
and it fell near the place where Jose Poblete was standing. Poblete just
arrived at the scene along with Marciano Regalario who was already told SO ORDERED.12
that his brother Ramon was shot by Sevilla. Poblete picked up the gun.
He was instructed by Marciano to keep it until it is turned over to the
As can be gleaned from the above quote, the CA elevated the instant
authorities.
case to this Court in view of the penalty imposed. In our
Resolution13 dated November 14, 2006, we required the parties to
The wounded Ramon Regalario was brought to town for treatment and simultaneously submit their respective supplemental briefs. On
later to the provincial hospital. Marciano and Sotero proceeded to the December 12, 2006, the people filed a manifestation 14 stating that it is
police station to report the shooting of Ramon. waiving the filing of a supplemental brief. Accused-appellants filed their
supplemental brief15 on February 15, 2007.
Bienvenido Regalario, the barangay tanod, arrived at the scene after the
fact. He was instructed by Marciano, the barangay captain to effect the In their Brief, accused-appellants raise the following assignment of errors:
arrest of Rolando Sevilla for the crime of shooting Ramon. According to
Bienvenido, they were taught in their training seminar to just use a rope
1. THE TRIAL COURT ERRED IN HOLDING THAT ALL OF THE
in lieu of handcuffs because they could not be supplied with it. So, he tied
ACCUSED PARTICIPATED IN THE KILLING OF ROLANDO SEVILLA
the hands and feet of Rolando Sevilla for fear that he might be able to
AND BASING ITS DECISION, NOT ON DIRECT EVIDENCE BUT ON
escape.
ITS OWN SUPPOSITIONS, CONJECTURES AND INFERENCES;
On the early morning of February 23, a team of policemen went to
2. THE TRIAL COURT GRIEVOUSLY MISAPPRECIATED THE
Natasan and found the dead body of Rolando Sevilla. Jose Poblete also
EVIDENCE AND DISPLAYED BIAS WHEN IT LEANED IN FAVOR OF
turned over to the police, Rolando Sevilla’s gun. Meanwhile, Noel
THE PROSECUTION EVIDENCE DESPITE THEIR VITAL
Regalario, after learning of the incident, scoured the place where the third
CONTRADICTIONS AND OBVIOUS FALSEHOODS;
shot was fired during the struggle between Sotero and Rolando. He
found a .38 caliber slug which was also turned over to the police. 11
3. THE TRIAL COURT ERRED IN FINDING THAT THERE WAS
CONSPIRACY AMONG THE ACCUSED AND THAT THE COMMISSION
On May 31, 2006, the CA promulgated the herein challenged decision
OF THE OFFENSE WAS ATTENDED BY THE QUALIFYING
affirming for the most part the decision of the trial court with modification
CIRCUMSTANCES OF ABUSE OF SUPERIOR STRENGTH AND
as to the penalty imposed. Unlike the trial court, the CA did not
SCOFFING AT THE BODY OF THE VICTIM;
appreciate the mitigating circumstance of voluntary surrender in favor of
the accused-appellants. Thus, the penalty was changed from reclusion
4. THE LOWER COURT ERRED IN NOT FINDING THAT THE former aggressor. Retaliation is not a justifying circumstance. Upon the
DECEASED WAS KILLED IN SELF-DEFENSE AND/OR DEFENSE OF cessation of the unlawful aggression and the danger or risk to life and
RELATIVE limb, the necessity for the person invoking self-defense to attack his
adversary ceases.  If he persists in attacking his adversary, he can no
1avvphi1

5. THE TRIAL COURT ERRED IN AWARDING DAMAGES TO THE longer invoke the justifying circumstance of self-defense. Self-defense
HEIRS OF THE DECEASED.16 does not justify the unnecessary killing of an aggressor who is retreating
from the fray. (Emphasis supplied)
We begin our evaluation with accused-appellant Ramon Regalario’s
claim of self-defense. Both the CA and the trial court gave no credence to Ramon’s claim of self-defense is further belied by the presence of two (2)
this theory of self-defense. stab wounds on the neck, four (4) lacerated wounds on the head, as well
as multiple abrasions and contusions on different parts of the victim’s
When self-defense is invoked by an accused charged with murder or body, as shown in the Medico-Legal Report. Dr. Mario Cerillo who
homicide he necessarily owns up to the killing but may escape criminal conducted the post-mortem examination on the victim revealed that the
liability by proving that it was justified and that he incurred no criminal victim’s lacerated wounds could have been caused by a blunt instrument
liability therefor. Hence, the three (3) elements of self-defense, namely: like a hard stick, a stone or an iron bar; his stab wounds by a sharp-
(a) unlawful aggression on the part of the victim; (b) reasonable necessity edged instrument or knife; his contusions and hematoma by a fist blow or
of the means employed to prevent or repel the aggression; and (c) lack of through contact with a blunt instrument. He also declared that the sharp
sufficient provocation on the part of the person defending himself, must object which caused the victim’s stab wounds could have been a knife 2
be proved by clear and convincing evidence. However, without unlawful centimeters (cms.) wide and 6 cms. long because they were clean-cut
aggression, there can be no self-defense, either complete or wounds. Indeed, even if it were true that the victim fired a gun at Ramon,
incomplete.17 the number, nature and severity of the injuries suffered by the victim
indicated that the force used against him by Ramon and his co-accused
was not only to disarm the victim or prevent him from doing harm to
Accused-appellant Ramon contends that the victim Rolando Sevilla
others.
committed an act of unlawful aggression with no provocation on his
[Ramon’s] part. Ramon testified that he was trying to investigate a
commotion when, without warning, Rolando emerged from the group, The four (4) other accused-appellants, namely, Sotero, Marciano,
thrust and fired his gun at him, hitting him in the left shoulder. To disable Bienvenido and Noel, to exonerate themselves, denied their involvement
Rolando from firing more shots, Ramon struck the victim’s head at the in inflicting wounds on Rolando.
back with his nightstick, causing the victim to reel backward and lean on
the bamboo fence. He continued hitting Rolando to prevent the latter Sotero claimed that he arrived at the scene of the crime at the time when
from regaining his balance and, as he pressed on farther, the victim Rolando lost his footing on the edge of the pavement and fell down. He
retreated backward. even shouted at Ramon to stop beating Rolando. However, when Ramon
told him that Rolando still had the gun, he jumped on Rolando and they
By Ramon’s own account, after he was shot, he hit the victim at the back wrestled on the ground for the possession of the gun.
of the latter’s head and he continued hitting the victim who retreated
backward. From that moment, the inceptive unlawful aggression on the Marciano maintained that he, together with Jose Poblete, arrived at the
part of the victim ceased to exist and the continuation of the offensive crime scene when Ramon had already knocked the gun out of Rolando’s
stance of Ramon put him in the place of an aggressor. There was clearly hand and the gun fell near the place where Jose Poblete was standing.
no longer any danger, but still Ramon went beyond the call of self- When he went to that place, he already knew that his brother (Ramon)
preservation. In People v. Cajurao,18 we held: had been shot, so, he told the latter to go to the hospital. Thereafter, he
and Sotero proceeded to the police station to report the shooting
…The settled rule in jurisprudence is that when unlawful aggression incident.
1avvphi1

ceases, the defender no longer has the right to kill or even wound the
Bienvenido asserted that he arrived at the crime scene after the shooting Q Why did you stop?
incident. He was asked by Marciano to arrest Rolando.
A To verify and know as to who that person being beaten.
Lastly, Noel insisted that he was not present when the shooting incident
took place. He was inside their house sleeping, as his wife had just given xxx xxx xxx
birth.
Q And who was that person being beaten?
We are not convinced.
A Rolando Sevilla.
Accused-appellants’ denials cannot overcome the positive identification
by the prosecution’s witnesses. Elementary is the rule that positive Q Who were the persons beating Rolando Sevilla?
identification, where categorical and consistent, prevails over
unsubstantiated denials because the latter are negative and self-serving,
A Marciano Regalario, Sotero Regalario, Ramon Regalario,
and thus, cannot be given any weight on the scales of justice. 19 The
Bienvenido Regalario, Noel Regalario, Ernani Regalario,
participation of each of the accused-appellants can be fully ascertained
Reynante Regalario, Jose Poblete, Jose Quinno and Virgilio
from the clear, categorical and spontaneous testimony given by
Rebanal.
prosecution witness, Ronnie Siglos, who was at the scene of the crime,
thus:
Q Who else?
PROSECUTOR RESARI:
A Cecilio Lunas.
Q While you were walking on your way home, was there an
unusual incident and can you recall? Q If some of the persons you saw beating Rolando Sevilla are
present in this court room, will you be able to point and identify
them?
A Yes, ma’am
A Yes, ma’am.
Q What was that incident about?
xxx xxx xxx
A While I was on my way towards the house of my parents, I just
suddenly saw a person being beaten on the road.
PROSECUTOR:
Q When you first noticed that there was a man being beaten
along the road, how far were you? Q You stated that you saw the persons you have just named as
beating Rolando Sevilla. Were there weapons used in beating
Rolando Sevilla?
A I was about more or less 9 to 10 meters.
A Yes.
xxx xxx xxx
Q What kind of weapons (was) used?
Q When you saw a man being beaten what did you do?
A Sotero was armed with bahi wood, and also Ramon.
A I continue walking, but upon reaching that place near the
Bienvenido was also armed with bahi, as well as Cecilio Lunas,
person being beaten, I stopped.
Jose Quinno were also armed with ‘malo-palo.’
xxx xxx xxx A After he boxed Rolando Sevilla, he went inside his house but
after about one (1) minute he again return(ed) back.
Q What kind of weapon was being held by Noel Regalario?
Q After Marciano Regalario returned back, what did he do if any?
A A knife.
A He shouted to kill that.
xxx xxx xxx
Q After you heard Marciano Regalario (say) to kill "that," what did
Q Now, when you saw Rolando Sevilla being beaten by the you do?
persons you mentioned before, what did you notice on the
condition of Rolando Sevilla? A I proceeded towards home.

A He was lying on his stomach. Q While you were walking, was there any unusual incident which
again happened?
Q Did you see the face of Rolando Sevilla?
A Yes.
A Yes.
Q And, what was that incident?
Q How were you able to see the face of Rolando Sevilla?
A While I was walking towards home, again I heard Marciano
A Because Sotero was holding him by his hair. Regalario shouted to tie him, that is why I again stopped.

Q What was your observation on the condition of Rolando Q When you heard Marciano Regalario to tie him how far were
Sevilla? you from him?

xxx xxx xxx A More or less 7 meters.

WITNESS: Q You said that upon hearing Marciano Regalario, you stopped.
What else happened?
He was already motionless. He is not moving anymore.
A Bienvenido Regalario passed by me and went to that sleigh
PROSECUTOR: (pababa) which is on the lower portion and got a rope.

Of the persons you named as holding weapons, you did not Q What did Bienvenido Regalario do with the rope?
mention Marciano Regalario as holding any weapon. What was
Marciano Regalario doing then? A He tied Rolando Sevilla by placing he rope around his neck and
tied his hands.
A He boxed Rolando Sevilla and Rolando was hit on his jaw.
Q Was there somebody who assisted Bienvenido Regalario in
Q What else did Marciano Regalario do if any? tying Rolando Sevilla?

A Yes.
Q Who were the persons, if any? A Because, I was with Sevilla during that time and it was moonlit
night.
A Sotero Regalario.
Q When the two (2) were chasing Rolando Sevilla, what
Q Aside from Sotero, was there anybody else who helped happened next?
Bienvenido Regalario in tying Rolando Sevilla?
A Ramon waylaid Rolando Sevilla.
A No more.
xxx xxx xxx
Q While Rolando Sevilla was being hog tied, where were the
persons of Marciano Regalario, Noel Regalario, Ramon Regalario Q After you saw Ramon Regalario waylaid Rolando Sevilla, what
and the rest of the persons whom you just mentioned awhile ago? else did you see?

A They were there standing beside Rolando Sevilla and they A After that I saw the group of Sotero, Regalario, Marciano, Noel,
were watching. caught up with Rolando.

Q Did you notice whether Rolando Sevilla was still moving when xxx xxx xxx
he was still being tied up by Bienvenido and Sotero?
PROSECUTOR RESARI:
A He was not moving anymore.20
Q Since Bienvenido Regalario and Sotero Regalario were the
The aforequoted testimony of Ronnie Siglos is corroborated by ones chasing Rolando Sevilla, from what direction did Ramon
the following testimony of Armando Poblete: Regalario come from when he waylaid Rolando Sevilla?

Q While you were standing by the road, what did you notice? A That side, left side going towards the house of Kapitan.

A Then I saw Rolando Sevilla being chased by Bienvenido and Q And where did Marciano and Noel xxx come from?
Sotero both surnamed Regalario
A From their house.
Q To what direction was Rolando Sevilla being chased by Sotero
and Bienvenido Regalario? Q After the five (5) caught up with Rolando Sevilla, what
happened to Rolando Sevilla?
A Towards the place of Kapitan.
A They took turns in beating him.
xxx xxx xxx
Q Did they use any weapon in beating Rolando Sevilla?
PROSECUTOR RESARI:
A Yes, their night sticks.
Q Considering that was already nighttime, how were you able to
know that the person being chased was Rolando Sevilla and the Q When Bienvenido and Sotero caught up with Rolando Sevilla;
persons chasing him were the two (2) Regalarios which you have and the three (3) other accused also joined the two (2), how far
identified? was your distance to them?
A More or less 14 to 15 meters.21 was holding a knife. Clearly they took advantage of their superiority in
number and arms in killing the victim, as shown by numerous wounds the
We agree with the findings of the two courts below as to the presence of latter suffered in different parts of his body.
conspiracy. Conspiracy exists when two or more persons come to an
agreement concerning the commission of a felony and decide to commit Also affirmed is the ruling of both courts appreciating the presence of the
it. Direct proof of conspiracy is rarely found, for criminals do not write generic aggravating circumstance of scoffing at the body of the victim.
down their lawless plans and plots. The agreement to commit a crime, Accused-appellants did not just kill the victim. They tied him hog-style
however, may be deduced from the mode and manner of the commission after rendering him immobilized. This action constituted outraging or
of the offense or inferred from acts that point to a joint purpose and scoffing at the corpse of the victim. In this connection, we agree with the
design, concerted action, and community of intent. It does not matter who trial court’s observation:
inflicted the mortal wound, as the act of one is the act of all, and each
incurs the same criminal liability.22 We quote with approval the findings …The concerted acts committed by all the accused mostly armed with
and observations of the CA, thus: wooden clubs and one with a 7-inch long knife after the victim fell
pummeling him with mortal blows on the forehead and back of his head
The eyewitnesses’ account surrounding Rolando Sevilla’s death shows and stab wounds on his neck and one of them telling his co-accused to
that the accused-appellants performed concerted acts in pursuit of a kill the victim clearly proved that the Regalarios conspired and took
common objective. Sotero, Bienvenido, and Ramon, armed with advantage of their strength and number. Not satisfied with delivering
nightsticks, and Noel armed with a knife, seven inches in length, beat mortal blows even when their hapless victim was already immobile,
Rolando Sevilla. All five accused-appellants caught up with the victim, Bienvenido and Sotero, upon order of their co-accused Marciano, tied
blocked all means through which the victim could escape and ensured their victim hog style. The manner by which Rolando was tied as vividly
the achievement of their plan to kill Rolando Sevilla even as the latter captured in the picture (Exhs. ‘C’ & ‘D’) clearly speaks for itself that it was
already fell to the ground. Accused-appellant Marciano hit the victim on nothing but to scoff at their victim. 25
his jaw and later, ordered his co-accused to kill and tie the victim. Upon
hearing Marciano’s instruction, Bienvenido Regalario tied Rolando’s The CA was likewise correct in not appreciating the mitigating
neck, hands and feet with a rope. The collective act of the accused- circumstance of voluntary surrender in favor of accused-appellants. For
appellants is sufficient to make them co-principals to the killing. 23 said circumstance to be appreciated, it must be spontaneous, in such a
manner that it shows the intent of the accused to surrender
Considering the foregoing, as well as the manner in which the attack unconditionally to the authorities, either because he acknowledges his
against Rolando was carried out, and the testimonies of the prosecution guilt or because he wishes to save them the trouble and expense of
witnesses positively identifying the accused-appellants as the assailants, finding and capturing him.26 In the case at bar, accused-appellants
we concur in the rulings of the CA, affirming those of the trial court, in (a) remained at large even after Judge Jose S. Sañez issued the warrant for
disregarding Ramon Regalario’s declaration that he attacked the victim in their arrest on February 6, 1998. Accused-appellants surrendered only on
self-defense and (b) holding that all the accused-appellants acted in September 9, 1998 after several alias warrants of arrest were issued
concert and killed Rolando. against them. Hence, voluntary surrender cannot be appreciated in their
favor as mitigating circumstance.
We likewise rule that both the CA and the trial court were correct in
appreciating the qualifying circumstance of abuse of superior strength in The accused-appellants’ acts plainly amount to murder, qualified by
killing Rolando Sevilla. To take advantage of superior strength is to use abuse of superior strength. As the generic aggravating circumstance of
force out of proportion to the means available to the person attacked to scoffing at the body of the victim was alleged and proven, and as there
defend himself. In order to be appreciated, it must be clearly shown that was no mitigating circumstance, the CA correctly sentenced accused-
there was deliberate intent on the part of the malefactors to take appellants to death in accordance with Art. 248, as amended by Republic
advantage thereof.24 In this case, as testified to by the prosecution Act No. 7659, in relation to Art. 63(1) of the revised Penal Code.
eyewitnesses, accused-appellants Ramon, Sotero and Bienvenido, with
the exception of Marciano, were armed with nightsticks (bahi) while Noel
In view, however, of the passage of Republic Act No. 9346, 27 the the damages awarded at the legal rate of 6% from this date until fully
imposition of the death penalty has been prohibited. Thus, the penalty paid is imposed.34
imposed upon accused-appellants should be reduced to reclusion
perpetua, without eligibility for parole. SO ORDERED.

While the new law prohibits the imposition of the death penalty, the TERESITA J. LEONARDO-DE CASTRO
penalty provided for by law for a heinous offense is still death and the Associate Justice
offense is still heinous.28 Consequently, the civil indemnity for the victim is
still ₱75,000.00. In People v. Quiachon,29 we explained that even if the WE CONCUR:
penalty of death is not to be imposed on appellant because of the
prohibition in Republic Act No. 9346, the civil indemnity of ₱75,000.00 is
REYNATO S. PUNO
still proper because, following the ratiocination in People v. Victor (292
Chief Justice
SCRA 186), the said award is not dependent on the actual imposition of
the death penalty but on the fact that qualifying circumstances warranting
the imposition of the death penalty attended the commission of the LEONARDO A. CONSUELO YNARES-
offense. QUISUMBING SANTIAGO
Associate Justice Associate Justice
As to the award of moral and exemplary damages, the CA correctly held
accused-appellants jointly and severally liable to pay the heirs of Rolando MA. ALICIA AUSTRIA-
Sevilla for the same. Moral damages are awarded despite the absence of ANTONIO T. CARPIO
MARTINEZ
proof of mental and emotional suffering of the victim’s heirs. As borne out Associate Justice
Associate Justice
by human nature and experience, a violent death invariably and
necessarily brings about emotional pain and anguish on the part of the
victim’s family.30 If a crime is committed with an aggravating CONCHITA CARPIO
RENATO C. CORONA
circumstance, either qualifying or generic, an award of exemplary MORALES
Associate Justice
damages is justified under Article 2230 of the New Civil Code. This kind Associate Justice
of damage is intended to serve as deterrent to serious wrongdoings and
as vindication of undue sufferings and wanton invasion of the rights of an (On leave)
injured, or as a punishment for those guilty of outrageous DANTE O. TINGA MINITA V. CHICO-NAZARIO
conduct.31 However, consistent with recent jurisprudence on heinous Associate Justice Associate Justice
crimes where the imposable penalty is death but reduced to reclusion
perpetua pursuant to Republic Act No. 9346, the award of moral (No part)
damages should be increased from ₱50,000.00 to ₱75,000.00 32 while the PRESBITERO J. VELASCO, ANTONIO EDUARDO B.
award of exemplary damages should be increased from ₱25,000.00 to JR. NACHURA
₱30,000.00.33 Associate Justice Associate Justice

WHEREFORE, the decision of the Court of Appeals dated May 31, 2006 (On leave)
in CA-G.R. CR No. 01556 is hereby AFFIRMED with the following ARTURO D. BRION DIOSDADO M. PERALTA
modifications: (1) the penalty of death imposed on accused-appellants is Associate Justice Associate Justice
lowered to reclusion perpetua without eligibility for parole; (2) the
monetary awards to be paid jointly and severally by accused-appellants
are as follows: ₱75,000.00 as civil indemnity, ₱75,000.00 as moral CERTIFICATION
damages and ₱30,000.00 as exemplary damages; and (3) interest on all
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I certify that the 13
 Id. at 38.
conclusions in the above decision had been reached in consultation
before the case was assigned to the writer of the opinion of the Court. 14
 Id. at 42.

REYNATO S. PUNO 15
 Id. at 50-61.
Chief Justice
16
 CA rollo, pp. 121-122.

 People v. More, et al., G.R. No. 128820, December 23, 1999,


17

321 SCRA 538, 543-544.


Footnotes
18
 G.R. No. 122767, January 20, 2004, 420 SCRA 207, 214-215.
* On leave.
 People v. Carullo, G. R. Nos. 129289-90, July 29, 1999, 311
19

** No part. Signed pleading as Solicitor General. SCRA 680, 691-692.

1
 Penned by Associate Justice Vicente S.E. Veloso with Associate 20
 TSN, December 7, 1998, pp. 32-38.
Justice Portia Aliño-Hormachuelos and Associate Justice Amelita
G. Tolentino, concurring; rollo, pp. 3-29. 21
 TSN, December 7, 1998, pp. 6-9.
2
 Penned by Judge Jose S. Sañez; CA record, pp. 51-84.  People v. Cawaling, G.R. No. 117970, July 28, 1998, 293
22

SCRA 267, 306-307.


3
 RTC record, p. 55.
23
 Rollo, pp. 14-15.
4
 Id. at 115-116.
 People v. Tumanon, et al., G.R. No. 135066, February 15,
24

5
 CA rollo at 51-84. 2001, 351 SCRA 676, 689.

6
 Id. at 97. 25
 CA rollo, p. 83.

7
 Id. at 113-127.  People v. Maalat, G.R. No. 109814, July 8, 1997, 275 SCRA
26

206, 213-214.
8
 Id. at 189-227.
 An Act Prohibiting the Imposition of Death Penalty in the
27

9
 G.R. Nos. 147678-87, July 4, 2004, 433 SCRA 640. Philippines.

10
 CA rollo, pp. 197-204.  People v. Salome, G.R. No. 169077, August 31, 2006, 500
28

SCRA 659, 676. See also People v. Ranin, G.R. 173023, June
11
 Id. at 119-121. 25, 2008 and People v. Entrialgo, G.R. 177353, November 11,
2008.
12
 Rollo, p. 25.
29
 G.R. No. 170235, August 31, 2006, 500 SCRA 704, 719.
30
 Ibid. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee,
vs.
 People v. Aguila, G.R. No. 171017, December 6, 2006, 510
31 BETH TEMPORADA, appellant.
SCRA 642, 663.
DECISION
 People v. Audine, G.R. No. 168649, December 6, 2006, 510
32

SCRA 531, 547, People v. Orbita, G.R. No. 172091, March 31, YNARES-SANTIAGO, J.:
2008; People v. Balobalo, G.R. No. 177563, October 18, 2008.
Before us for review is the February 24, 2006 Decision1 of the Court of
33
 People v. Sia, G.R. 174059, February 27, 2009. Appeals (CA), affirming with modification the May 14, 2004 Decision 2 of
the Regional Trial Court (RTC) of Manila, Branch 33, convicting accused-
34
 People v. Guevarra, G. R. No. 182191, October 29, 2008. appellant Beth Temporada of the crime of large scale illegal recruitment,
or violation of Article 38 of the Labor Code, as amended, and five (5)
counts of estafa under Article 315, par. (2)(a) of the Revised Penal Code
(RPC).

The antecedents, as found by the appellate court, are as follows:

From September 2001 to January 2002, accused Rosemarie


"Baby" Robles, Bernadette Miranda, Nenita Catacotan and Jojo
Resco and appellant Beth Temporada, all employees of the
Alternative Travel and Tours Corporation (ATTC), recruited and
promised overseas employment, for a fee, to complainants
Rogelio Legaspi, Jr. as technician in Singapore, and Soledad
Atle, Luz Minkay, Evelyn Estacio and Dennis Dimaano as factory
workers in Hongkong. The accused and appellant were then
holding office at Dela Rosa Street, Makati City but eventually
transferred business to Discovery Plaza, Ermita, Manila. After
complainants had submitted all the requirements consisting of
their respective application forms, passports, NBI clearances and
medical certificates, the accused and appellant, on different
dates, collected and received from them placement fees in
various amounts, viz: a) from Rogelio Legaspi, Jr. – 57,600.00; b)
from Dennis Dimaano – P66,520.00; c) from Evelyn Estacio –
Republic of the Philippines P88,520.00; d) from Soledad Atle – P69,520.00 and e) from Luz
SUPREME COURT Minkay – P69,520.00. As none of them was able to leave nor
Manila recover the amounts they had paid, complainant lodged separate
criminal complaints against accused and appellant before the City
EN BANC Prosecutor of Manila. On November 29, 2002, Assistant City
Prosecutor Restituto Mangalindan, Jr. filed six (6) Informations
G.R. No. 173473             December 17, 2008 against the accused and appellant, one for Illegal Recruitment in
Large Scale under Article 38 (a) of the Labor Code as amended,
and the rest for five (5) counts of estafa under Article 315 "The undersigned accuses ROSEMARIE "BABY"
paragraph 2 (a) of the Revised Penal Code. ROBLES, BERNADETTE M. MIRANDA, BETH
TEMPORADA, NENITA CATACOTAN and JOJO RESCO
The Information for large scale illegal recruitment reads: x x x.

Criminal Case No. 02-208371: That in or about and during the period comprised between
November 23, 2001 and January 12, 2002, inclusive, in
"The undersigned accuses ROSEMARIE "BABY" the City of Manila, Philippines, the said accused,
ROBLES, BERNADETTE M. MIRANDA, BETH conspiring and confederating together and helping one
TEMPORADA, NENITA CATACOTAN and JOJO RESCO another, did then and there willfully, unlawfully and
x x x. feloniously defraud ROGELIO A. LEGASPI, JR., in the
following manner, to wit: the said accused, by means of
false manifestations and fraudulent representations which
That in or about and during the period comprised between
they made to said ROGELIO A. LEGASPI, JR., prior to
the months of September 2001 and January 2002,
and even simultaneous with the commission of the fraud,
inclusive, in the City of Manila, Philippines, the said
to the effect that they have the power and capacity to
accused, representing themselves to have the power and
recruit and employ ROGELIO A. LEGASPI, JR., as
capacity to contract, enlist and transport Filipino workers
technician in Singapore and could facilitate the
for employment abroad, did then and there willfully,
processing of the pertinent papers if given the necessary
unlawfully for a fee, recruit and promise employment to
amount to meet the requirements thereof, induced and
REGELIO A. LEGASPI, JR., DENNIS T. DIMAANO,
succeeded in inducing said ROGELIO A. LEGASPI, JR.,
EVELEYN V. ESTACIO, SOLEDAD B. ATTE and LUZ
to give and deliver, as in fact he gave and delivered to
MINKAY without first having secured the required license
said accused the amount of P57,600.00 on the strength of
from the Department of Labor and Employment as
said manifestations and representations said accused
required by law, and charge or accept directly or indirectly
well knowing that the same were false and fraudulent and
from said complainant[s] the amount of PH57,600.00,
were made solely for the purpose of obtaining, as in fact
PH66,520.00, PH88,520.00, PH69,520.00, PH69,520.00,
they did obtain the amount of P57,600.00, which amount,
respectively, as placement fees in consideration for their
once in their possession, with intend to defraud, they
overseas employment, which amounts are in excess of or
willfully, unlawfully and feloniously misappropriated,
greater than that specified in the scheduled of allowable
misapplied and converted the same to their own personal
fees prescribed of the POEA and without reasons and
use and benefit, to the damage and prejudice of said
without fault of the said complainants, failed to actually
ROGELIO A. LEGASPI, JR. in the aforesaid amount of
deploy them and failed to reimburse them the expenses
P57,000.00 Philippine Currency.
they incurred in connection with the documentation and
processing of their papers for purposes of their
deployment. Contrary to law."

Contrary to law." The other four (4) Informations for estafa involve the following
complainants and amounts:
Except for the name of private complainant and the amount
involved, the five (5) Informations for estafa contain substantially 1. DENNIS T. DIMAANO P66,520.00
identical averments as follows:
2. EVELYN V. ESTACIO P88,520.00
Criminal Case No. 02-208372:
3. SOLEDAD B. ATLE P69,520.00 In accordance with the Court’s ruling in People v. Mateo,5 this case was
referred to the CA for intermediate review. On February 24, 2006, the CA
4. LUZ T. MINKAY P69,520.003 affirmed with modification the Decision of the RTC:

WHEREFORE, with MODIFICATION to the effect that in Criminal


Only appellant was apprehended and brought to trial, the other accused Cases Nos. 02-208373, 02-208375, & 02-208376, appellant is
remained at large. Upon arraignment, appellant pleaded not guilty and sentenced to suffer the indeterminate penalty of six (6) years
trial on the merits ensued. After joint trial, on May 14, 2004, the RTC of prision correccional maximum, as minimum, to ten (10) years
rendered judgment convicting appellant of all the charges: and one (1) day of prision mayor maximum, as maximum; and in
Criminal Case No. 02-208374, she is sentenced to suffer the
WHEREFORE, the prosecution having established the GUILT of indeterminate penalty of eight (8) years and one (1) day of prision
accused Beth Temporada BEYOND REASONABLE DOUBT, mayor medium, as minimum, to twelve (12) years and one (1) day
judgment is hereby rendered CONVICTING the said accused, as of reclusion temporal minimum, as maximum, the appealed
principal of the offenses charged and she is sentenced to suffer decision is AFFIRMED in all other respects.6
the penalty of LIFE IMPRISONMENT and a fine of Five Hundred
Thousand Pesos (P500,000.00) for illegal recruitment; and the Before this Court, appellant ascribes the lone error that the trial court
indeterminate penalty of four (4) years and two (2) months of gravely erred in finding her guilty of illegal recruitment and five (5) counts
prision correctional as minimum, to nine (9) years and one (1) day of estafa despite the insufficiency of the evidence for the prosecution.
of prision mayor, as maximum for the estafa committed against
complainant Rogelio A. Legaspi, Jr.; the indeterminate penalty of We affirm the Decision of the CA, except as to the indeterminate
four (4) years and two (2) months of prision correctional as penalties imposed for the five (5) counts of estafa.
minimum to ten (10) years and one day of prision mayor as
maximum each for the estafas committed against complainants,
Dennis Dimaano, Soledad B. Atte and Luz T. Minkay; and the Article 13(b) of the Labor Code defines recruitment and placement thusly:
indeterminate penalty of four (4) years and two (2) months of
prision correctional as minimum, to eleven (11) years and one (1) ART. 13. Definitions. – x x x
day of prision mayor as maximum for the estafa committed
against Evelyn Estacio. (b) "Recruitment and placement" refers to any act of canvassing,
enlisting, contracting, transporting, utilizing, hiring or procuring
The accused is also ordered to pay jointly and severally the workers, and includes referrals, contract services, promising or
complainants actual damages as follows: advertising for employment, locally or abroad, whether for profit or
not: Provided, That any person or entity which, in any manner,
offers or promises for a fee, employment to two or more persons
1. Rogelio A. Legaspi Jr. P57,600.00 shall be deemed engaged in recruitment and placement.
2. Dennis T. Dimaano 66,520.00
To constitute illegal recruitment in large scale, three (3) elements must
3. Evelyn V. Estacio 88,520.00 concur: (a) the offender has no valid license or authority required by law
to enable him to lawfully engage in recruitment and placement of
4. Soledad B. Atte 66,520.00 workers; (b) the offender undertakes any of the activities within the
meaning of "recruitment and placement" under Article 13(b) of the Labor
5. Luz T. Minkay 69,520.00 Code, or any of the prohibited practices enumerated under Article 34 of
the said Code (now Section 6 of R.A. No. 8042); and, (c) the offender
committed the same against three (3) or more persons, individually or as
SO ORDERED.4 a group.7
In the case at bar, the foregoing elements are present. Appellant, in The totality of the evidence, thus, established that appellant acted as an
conspiracy with her co-accused, misrepresented to have the power, indispensable participant and effective collaborator of her co-accused in
influence, authority and business to obtain overseas employment upon the illegal recruitment of complainants. As aptly found by the CA:
payment of a placement fee which was duly collected from complainants
Rogelio Legaspi, Dennis Dimaano, Evelyn Estacio, Soledad Atle and Luz Without doubt, all the acts of appellant, consisting of introducing
Minkay. Further, the certification8 issued by the Philippine Overseas herself to complainants as general manager of ATTC,
Employment Administration (POEA) and the testimony of Ann Abastra interviewing and entertaining them, briefing them on the
Abas, a representative of said government agency, established that requirements for deployment and assuring them that they could
appellant and her co-accused did not possess any authority or license to leave immediately if they paid the required amounts, unerringly
recruit workers for overseas employment. And, since there were five (5) show unity of purpose with those of her co-accused in their
victims, the trial court correctly found appellant liable for illegal scheme to defraud private complainants through false promises
recruitment in large scale. of jobs abroad. There being conspiracy, appellant shall be equally
liable for the acts of her co-accused even if she herself did not
Appellant insists that she was merely an employee of ATTC and was just personally reap the fruits of their execution. We quote with
"echoing the requirement of her employer." She further argues that the approval the trial court’s findings on the matter:
prosecution failed to prove that she was aware of the latter’s illegal
activities and that she actively participated therein. In essence, she "xxx It is clear that said accused conspired with her co-
controverts the factual findings of the lower courts. accused Rosemarie "Baby" Robles, Bernadette M.
Miranda, Nenita Catacotan, and Jojo Resco in convincing
The contention is untenable. complainants xxx to apply for overseas jobs and giving
complainants Soledad Atle, Luz Minkay and Dennis
An employee of a company or corporation engaged in illegal recruitment Dimaano guarantee that they would be hired as factory
may be held liable as principal, together with his employer, if it is shown workers in Hongkong, complainant Rogelio Legaspi, as
that he actively and consciously participated in illegal Technician in Singapore and Evelyn Estacio as quality
recruitment.9 Appellant actively took part in the illegal recruitment of controller in a factory in Hongkong, despite the fact that
private complainants. Rogelio Legaspi testified that after introducing the accused was not licensed to do so.
herself as the General Manager of ATTC, appellant persuaded him to
apply as a technician in Singapore and assured him that there was a job It should be noted that all the accused were connected
market therefor. In addition to the placement fee of P35,000.00 which he with the Alternative Travel and Tours Corporation (ATTC).
paid to accused Bernadette Miranda, he also handed the amount of Accused Beth Temporada introduced herself as ATTC’s
P10,000.00 to appellant who, in turn, issued him a receipt for the total General Manager. Saod accused was also the one who
amount of P45,000.00. Upon the other hand, Soledad Atle and Luz received the P10,000.00 given by complainant Rogelio
Minkay, who applied as factory workers in Hongkong through co- Legaspi, Jr. and the P10,000.00 given by complainant
accused, Emily Salagonos, declared that it was appellant who briefed Evelyn Estacio as payment for their visa and plane ticket,
them on the requirements for the processing of their application, and respectively."10
assured them and Dennis Dimaano of immediate deployment for jobs
abroad. For her part, Evelyn Estacio testified that aside from the Consequently, the defense of appellant that she was not aware of the
placement fee of P40,000.00 that she paid to co-accused "Baby" Robles illegal nature of the activities of her co-accused cannot be sustained.
in connection with her purported overseas employment, she also gave Besides, even assuming arguendo that appellant was indeed unaware of
appellant P10,000.00 for which she was issued a receipt for the amount the illegal nature of said activities, the same is hardly a defense in the
of P5,000.00. prosecution for illegal recruitment. Under The Migrant Workers and
Overseas Filipinos Act of 1995, a special law, the crime of illegal
recruitment in large scale is malum prohibitum and not malum in
se.11 Thus, the criminal intent of the accused is not necessary and the indeterminate penalties imposed by the trial court because the maximum
fact alone that the accused violated the law warrants her conviction. 12 terms, as determined by the latter, were erroneously computed and must
necessarily be rectified.
In the instant case, we find no reason to depart from the rule that findings
of fact of the trial court on the credibility of witnesses and their The prescribed penalty for estafa under Article 315, par. 2(d) of the RPC,
testimonies are generally accorded great respect by an appellate court. when the amount defrauded exceeds P22,000.00, is prisión
The assessment of credibility of witnesses is a matter best left to the trial correccional maximum to prisión mayor minimum. The minimum term is
court because it is in the position to observe that elusive and taken from the penalty next lower or anywhere within prisión
incommunicable evidence of the witnesses’ deportment on the stand correccional minimum and medium (i.e., from 6 months and 1 day to 4
while testifying, which opportunity is denied to the appellate years and 2 months). Consequently, the RTC correctly fixed the minimum
courts.13 Further, there is no showing of any ill-motive on the part of the term for the five estafa cases at 4 years and 2 months of prisión
prosecution witnesses in testifying against appellant. Absent such correccional since this is within the range of prisión
improper motive, the presumption is that they were not so actuated and correccional minimum and medium.
their testimony is entitled to full weight and credit.
On the other hand, the maximum term is taken from the prescribed
Section 7(b) of R.A. No. 8042 prescribes the penalty of life imprisonment penalty of prisión correccional maximum to prisión mayor minimum in its
and a fine of not less than P500,000.00 nor more than P1,000,000.00 for maximum period, adding 1 year of imprisonment for every P10,000.00 in
the crime of illegal recruitment in large scale or by a syndicate. The trial excess of P22,000.00, provided that the total penalty shall not exceed 20
court, therefore, properly meted the penalty of life imprisonment and a years. However, the maximum period of the prescribed penalty of prisión
fine of P500,000.00 on the appellant. correccional maximum to prisión mayor minimum is not prisión
mayor minimum as apparently assumed by the RTC. To compute the
Anent the conviction of appellant for five (5) counts of estafa, we, maximum period of the prescribed penalty, prisión correccional maximum
likewise, affirm the same. Well-settled is the rule that a person convicted to prisión mayor minimum should be divided into three equal portions of
for illegal recruitment under the Labor Code may, for the same acts, be time each of which portion shall be deemed to form one period in
separately convicted for estafa under Article 315, par. 2(a) of the accordance with Article 6517 of the RPC. Following this procedure, the
RPC.14 The elements of estafa are: (1) the accused defrauded another by maximum period of prisión correccional maximum to prisión
abuse of confidence or by means of deceit; and (2) the offended party or mayor minimum is from 6 years, 8 months and 21 days to 8 years.18 The
a third party suffered damage or prejudice capable of pecuniary incremental penalty, when proper, shall thus be added to anywhere from
estimation.15 The same evidence proving appellant’s criminal liability for 6 years, 8 months and 21 days to 8 years, at the discretion of the court. 19
illegal recruitment also established her liability for estafa. As previously
discussed, appellant together with her co-accused defrauded In computing the incremental penalty, the amount defrauded shall be
complainants into believing that they had the authority and capability to subtracted by P22,000.00, and the difference shall be divided by
send complainants for overseas employment. Because of these P10,000.00. Any fraction of a year shall be discarded as was done
assurances, complainants parted with their hard-earned money in starting with the case of People v. Pabalan20 in consonance with the
exchange for the promise of future work abroad. However, the promised settled rule that penal laws shall be construed liberally in favor of the
overseas employment never materialized and neither were the accused. The doctrine enunciated in People v. Benemerito21 insofar as
complainants able to recover their money. the fraction of a year was utilized in computing the total incremental
penalty should, thus, be modified. In accordance with the above
While we affirm the conviction for the five (5) counts of estafa, we find, procedure, the maximum term of the indeterminate sentences imposed
however, that the CA erroneously computed the indeterminate penalties by the RTC should be as follows:
therefor. The CA deviated from the doctrine laid down in People v.
Gabres;16 hence its decision should be reversed with respect to the In Criminal Case No. 02-208372, where the amount defrauded was
indeterminate penalties it imposed. The reversal of the appellate court’s P57,600.00, the RTC sentenced the accused to an indeterminate penalty
Decision on this point does not, however, wholly reinstate the of 4 years and 2 months of prisión correccional as minimum, to 9 years
and 1 day of prisión mayor as maximum. Since the amount defrauded The formula proposed in the Dissenting Opinion of Mr. Justice Ruben T.
exceeds P22,000.00 by P35,600.00, 3 years shall be added to the Reyes, i.e., the maximum term shall first be computed by applying the
maximum period of the prescribed penalty (or added to anywhere from 6 incremental penalty rule, and thereafter the minimum term shall be
years, 8 months and 21 days to 8 years, at the discretion of the court). determined by descending one degree down the scale of penalties from
The lowest maximum term, therefore, that can be validly imposed is 9 the maximum term, is a novel but erroneous interpretation of the ISL in
years, 8 months and 21 days of prisión mayor, and not 9 years and 1 day relation to Article 315, par. 2(a) of the RPC. Under this interpretation, it is
of prisión mayor. not clear how the maximum and minimum terms shall be computed.
Moreover, the legal justification therefor is not clear because the meaning
In Criminal Case Nos. 02-208373, 02-208375, and 02-208376, where the of the terms "penalty," "prescribed penalty," "penalty actually imposed,"
amounts defrauded were P66,520.00, P69,520.00, and P69,520.00, "minimum term," "maximum term," "penalty next lower in degree," and
respectively, the accused was sentenced to an indeterminate penalty of 4 "one degree down the scale of penalties" are not properly set out and
years and 2 months of prisión correccional as minimum, to 10 years and are, at times, used interchangeably, loosely and erroneously.
1 day of prisión mayor as maximum for each of the aforesaid
three estafa cases. Since the amounts defrauded exceed P22,000.00 by For purposes of this discussion, it is necessary to first clarify the meaning
P44,520.00, P47,520.00, and P47,520.00, respectively, 4 years shall be of certain terms in the sense that they will be used from here on. Later,
added to the maximum period of the prescribed penalty (or added to these terms shall be aligned to what the dissent appears to be proposing
anywhere from 6 years, 8 months and 21 days to 8 years, at the in order to clearly address the points raised by the dissent.
discretion of the court). The lowest maximum term, therefore, that can be
validly imposed is 10 years, 8 months and 21 days of prisión mayor, and The RPC provides for an initial penalty as a general prescription for the
not 10 years and 1 day of prisión mayor. felonies defined therein which consists of a range of period of time. This
is what is referred to as the "prescribed penalty." For instance, under
Finally, in Criminal Case No. 02-208374, where the amount defrauded Article 24922 of the RPC, the prescribed penalty for homicide is reclusión
was P88,520.00, the accused was sentenced to an indeterminate penalty temporal which ranges from 12 years and 1 day to 20 years of
of 4 years and 2 months of prisión correccional as minimum, to 11 years imprisonment. Further, the Code provides for attending or modifying
and 1 day of prisión mayor as maximum. Since the amount defrauded circumstances which when present in the commission of a felony affects
exceeds P22,000.00 by P66,520.00, 6 years shall be added to the the computation of the penalty to be imposed on a convict. This penalty,
maximum period of the prescribed penalty (or added to anywhere from 6 as thus modified, is referred to as the "imposable penalty." In the case
years, 8 months and 21 days to 8 years, at the discretion of the court). of homicide which is committed with one ordinary aggravating
The lowest maximum term, therefore, that can be validly imposed is 12 circumstance and no mitigating circumstances, the imposable penalty
years, 8 months and 21 days of reclusión temporal, and not 11 years and under the RPC shall be the prescribed penalty in its maximum period.
1 day of prisión mayor. From this imposable penalty, the court chooses a single fixed penalty
(also called a straight penalty) which is the "penalty actually imposed"
Response to the dissent. on a convict, i.e., the prison term he has to serve.

In the computation of the indeterminate sentence for estafa under Article Concretely, in U.S. v. Saadlucap,23 a pre-ISL case, the accused was
315, par. 2(a) of the Revised Penal Code (RPC), the Court found guilty of homicide with a prescribed penalty of reclusión temporal.
has consistently followed the doctrine espoused in Pabalan and more Since there was one ordinary aggravating circumstance and no mitigating
fully explained in Gabres. The dissent argues that Gabres should be circumstances in this case, the imposable penalty is reclusión temporal in
reexamined and abandoned. its maximum period, i.e., from 17 years, 4 months and 1 day to 20 years.
The court then had the discretion to impose any prison term provided it is
We sustain Gabres. within said period, so that the penalty actually imposed on the accused
was set at 17 years, 4 months and 1 day of reclusión temporal,24 which is
a single fixed penalty, with no minimum or maximum term.
I.
With the passage of the ISL, the law created a prison term which taken from within the range of the penalty next lower to the prescribed
consists of a minimum and maximum term called the indeterminate penalty (and from nowhere else).30
sentence.25 Section 1 of the ISL provides –
Further, the dissent proceeds from the erroneous premise that its so-
SECTION 1. Hereafter, in imposing a prison sentence for an called "regular formula" has generally been followed in applying the ISL.
offense punished by the Revised Penal Code, or its amendments, To reiterate, according to the dissent, the "regular formula" is
the court shall sentence the accused to an indeterminate accomplished by first determining the maximum term after considering all
sentence the maximum term of which shall be that which, in view the attending circumstances; thereafter, the minimum term is arrived at
of the attending circumstances, could be properly imposed under by going one degree down the scale from the maximum term. As
the rules of said Code, and the minimum which shall be within the previously discussed, this essentially means, using the terms as earlier
range of the penalty next lower to that prescribed by the Code for defined, that the minimum term shall be taken from the penalty next lower
the offense; x x x. to the imposable penalty (and not the prescribed penalty.) In more
concrete terms and using the previous example of homicide with one
Thus, the maximum term is that which, in view of the attending ordinary aggravating circumstance, this would mean that the minimum
circumstances, could be properly imposed under the RPC. In other term for homicide will no longer be based on reclusión temporal (i.e., the
words, the penalty actually imposed under the pre-ISL regime became prescribed penalty for homicide) but reclusión temporal in its maximum
the maximum term under the ISL regime. Upon the other hand, the period (i.e., the imposable penalty for homicide with one ordinary
minimum term shall be within the range of the penalty next lower to the aggravating circumstance) so much so that the minimum term shall be
prescribed penalty. To illustrate, if the case of Saadlucap was decided taken from reclusión temporal in its medium period (and no longer
under the ISL regime, then the maximum term would be 17 years, 4 from prisión mayor) because this is the penalty next lower to reclusión
months and 1 day of reclusión temporal and the minimum term could be temporal in its maximum period. The penalty from which the minimum
anywhere within the range of prisión mayor (6 years and 1 day to 12 term is taken is, thus, significantly increased. From this example, it is
years) which is the penalty next lower to reclusión temporal. not difficult to discern why this interpretation radically departs from
Consequently, an indeterminate sentence of 10 years of prisión mayor as how the ISL has generally been applied by this Court. The
minimum to 17 years, 4 months and 1 day of reclusión temporal as dissent’s "regular formula" is, therefore, anything but regular.
maximum could have possibly been imposed.
In fine, the "regular formula" espoused by the dissent deviates from the
If we use the formula as proposed by the dissent, i.e., to compute the ISL and established jurisprudence and is, thus, tantamount to judicial
minimum term based on the maximum term after the attending or legislation.
modifying circumstances are considered, the basis for computing the
minimum term, under this interpretation, is the imposable penalty 26 as II.
hereinabove defined. This interpretation is at odds with Section 1 of the
ISL which clearly states that the minimum of the indeterminate sentence There is no absurdity or injustice in fixing or "stagnating" the minimum
shall be "within the range of the penalty next lower to that prescribed by term within the range of prisión correccional minimum and medium (i.e.,
the Code for the offense." Consequently, the basis for fixing the minimum from 6 months and 1 day to 4 years and 2 months). Preliminarily, it must
term is the prescribed penalty,27 and not the imposable penalty. be emphasized that the minimum term taken from the aforementioned
range of penalty need not be the same for every case of estafa when the
In People v. Gonzales,28 the Court held that the minimum term must be amount defrauded exceeds P12,000.00. In People v. Ducosin,31 the Court
based on the penalty prescribed by the Code for the offense "without provided some guidelines in imposing the minimum term from the range
regard to circumstances modifying criminal liability."29 The Gonzales’ of the penalty next lower to the prescribed penalty:
ruling that the minimum term must be based on the prescribed penalty
"without regard to circumstances modifying criminal liability" is only We come now to determine the "minimum imprisonment period"
a restatement of Section 1 of the ISL that the minimum term shall be referred to in Act No. 4103. Section 1 of said Act provides that
this "minimum which shall not be less than the minimum In considering the criminal as a member of society, his
imprisonment period of the penalty next lower to that prescribed relationship, first, toward his dependents, family and associates
by said Code for the offense."32 We are here upon new ground. It and their relationship with him, and second, his relationship
is in determining the "minimum" penalty that Act No. 4103 confers towards society at large and the State are important factors. The
upon the courts in the fixing of penalties the widest discretion that State is concerned not only in the imperative necessity of
the courts have ever had. The determination of the "minimum" protecting the social organization against the criminal acts of
penalty presents two aspects: first, the more or less mechanical destructive individuals but also in redeeming the individual for
determination of the extreme limits of the minimum imprisonment economic usefulness and other social ends. In a word, the
period; and second, the broad question of the factors and Indeterminate Sentence Law aims to individualize the
circumstances that should guide the discretion of the court in administration of our criminal law to a degree not heretofore
fixing the minimum penalty within the ascertained limits. known in these Islands. With the foregoing principles in mind as
guides, the courts can give full effect to the beneficent intention of
xxxx the Legislature.33

We come now to the second aspect of the determination of the Admittedly, it is possible that the court, upon application of the guidelines
minimum penalty, namely, the considerations which should guide in Ducosin, will impose the same minimum term to one who commits
the court in fixing the term or duration of the minimum period of an estafa involving P13,000.00 and another involving P130 million. In
imprisonment. Keeping in mind the basic purpose of the fact, to a lesser degree, this is what happened in the instant case where
Indeterminate Sentence Law "to uplift and redeem valuable the trial court sentenced the accused to the same minimum term of 4
human material, and prevent unnecessary and excessive years and 2 months of prisión correccional in Criminal Case Nos. 02-
deprivation of personal liberty and economic usefulness" 208372, 02-208373, 02-208375, 02-208376, and 02-208374 where the
(Message of the Governor-General, Official Gazette No. 92, vol. amounts defrauded were P57,600.00, P66,520.00, P69,520.00,
XXXI, August 3, 1933), it is necessary to consider the criminal, P69,520.00 and P88,520.00, respectively. However, there is no absurdity
first, as an individual and, second, as a member of society. This and injustice for two reasons.
opens up an almost limitless field of investigation and study which
it is the duty of the court to explore in each case as far as is One, while it is possible that the minimum term imposed by a court would
humanly possible, with the end in view that penalties shall not be be the same, the maximum term would be greater for the convict who
standardized but fitted as far as is possible to the individual, with committed estafa involving P130 million (which would be 20 years
due regard to the imperative necessity of protecting the social of reclusion temporal) than the convict who swindled P13,000.00 (which
order. could be anywhere from prisión correccional maximum to prisión
mayor minimum or from 4 years, 2 months and 1 day to 8
Considering the criminal as an individual, some of the factors that years).34 Assuming that both convicts qualify for parole after serving the
should be considered are: (1) His age, especially with reference same minimum term, the convict sentenced to a higher maximum term
to extreme youth or old age; (2) his general health and physical would carry a greater "burden" with respect to the length of parole
condition; (3) his mentality, heredity and personal habits; (4) his surveillance which he may be placed under, and the prison term to be
previous conduct, environment and mode of life (and criminal served in case he violates his parole as provided for in Sections 6 35 and
record if any); (5) his previous education, both intellectual and 836 of the ISL. Under Section 6, the convict shall be placed under a period
moral; (6) his proclivities and aptitudes for usefulness or injury to of surveillance equivalent to the remaining portion of the maximum
society; (7) his demeanor during trial and his attitude with regard sentence imposed upon him or until final release and discharge by the
to the crime committed; (8) the manner and circumstances in Board of Pardon and Paroles. Further, the convict with the higher
which the crime was committed; (9) the gravity of the offense maximum term would have to serve a longer period upon his re-
(note that section 2 of Act No. 4103 excepts certain grave crimes commitment in prison in case he violates his parole because he would
– this should be kept in mind in assessing the minimum penalties have to serve the remaining portion of the maximum term, unless the
for analogous crimes).
Board of Pardon and Paroles shall, in its discretion, grant a new parole to People v. Romero,38 De Carlos v. Court of Appeals,39 Salazar v.
the said convict as provided for in Section 8. People,40 People v. Dinglasan41 and, by analogy, People v. Dela Cruz42 do
not support the formula being proposed by the dissent.
Although the differences in treatment are in the nature of potential
liabilities, to this limited extent, the ISL still preserves the greater degree The instant case involves a violation of Article 315, par. 2(a) of the
of punishment in the RPC for a convict who commits estafa involving a RPC.43 The penalty for said violation is–
greater amount as compared to one who commits estafa involving a
lesser amount. Whether these differences in treatment are sufficient ARTICLE 315. Swindling (Estafa). – Any person who shall
in substance and gravity involves a question of wisdom and defraud another by any of the means mentioned hereinbelow
expediency of the ISL that this Court cannot delve into. shall be punished by:

Two, the rule which provides that the minimum term is taken from the 1st. The penalty of prisión correccional in its maximum period
range of the penalty next lower to the prescribed penalty is, likewise, to prisión mayor in its minimum period, if the amount of the fraud
applicable to other offenses punishable under the RPC. For instance, the is over 12,000 pesos but does not exceed 22,000 pesos, and if
minimum term for an accused guilty of homicide with one generic such amount exceeds the latter sum, the penalty provided in this
mitigating circumstance vis-à-vis an accused guilty of homicide with three paragraph shall be imposed in its maximum period, adding one
ordinary aggravating circumstances would both be taken from prisión year for each additional 10,000 pesos; but the total penalty which
mayor – the penalty next lower to eclusion temporal. Evidently, the may be imposed shall not exceed twenty years. In such cases,
convict guilty of homicide with three ordinary aggravating circumstances and in connection with the accessory penalties which may be
committed a more perverse form of the felony. Yet it is possible that the imposed and for the purpose of the other provisions of this Code,
court, after applying the guidelines in Ducosin, will impose upon the latter the penalty shall be termed prisión mayor or reclusión temporal,
the same minimum term as the accused guilty of homicide with one as the case may be. x x x
generic mitigating circumstance. This reasoning can be applied mutatis
mutandis to most of the other offenses punishable under the RPC. In contrast, Romero, De Carlos, and Salazar involved violations of Article
Should we then conclude that the ISL creates absurd results for these 315 of the RPC as amended by Presidential Decree (P.D.) No.
offenses as well? 168944 because: (1) the funds defrauded were contributed by
stockholders or solicited by corporations/associations from the general
In fine, what is perceived as absurd and unjust is actually the intent of public, (2) the amount defrauded was greater than P100,000.00, and (3)
the legislature to be beneficial to the convict in order to "uplift and the estafa was not committed by a syndicate. Section 1 of P.D. No. 1689
redeem valuable human material, and prevent unnecessary and provides–
excessive deprivation of personal liberty and economic usefulness." 37 By
the legislature’s deliberate design, the range of penalty from which the Sec. 1. Any person or persons who shall commit estafa or other
minimum term is taken remains fixed and only the range of penalty from forms of swindling as defined in Article 315 and 316 of the
which the maximum term is taken changes depending on the number and Revised Penal Code, as amended, shall be punished by life
nature of the attending circumstances. Again, the reason why the imprisonment to death if the swindling (estafa) is committed by a
legislature elected this mode of beneficence to a convict revolves on syndicate consisting of five or more persons formed with the
questions of wisdom and expediency which this Court has no power to intention of carrying out the unlawful or illegal act, transaction,
review. The balancing of the State’s interests in deterrence and enterprise or scheme, and the defraudation results in the
retributive justice vis-à-vis reformation and reintegration of convicts to misappropriation of money contributed by stockholders, or
society through penal laws belongs to the exclusive domain of the members of rural banks, cooperative, "samahang nayon(s)", or
legislature. farmers association, or of funds solicited by
corporations/associations from the general public.
III.
When not committed by a syndicate as above defined, the 1st. The penalty of reclusión temporal if the amount of the fraud
penalty imposable shall be reclusión temporal to reclusión is over 12,000 pesos but not exceed 22,000 pesos, and if such
perpetua if the amount of the fraud exceeds 100,000 amount exceeds the latter sum, the penalty provided in this
pesos. (Emphasis supplied) paragraph shall be imposed in its maximum period, adding one
year for each additional 10,000 pesos but the total penalty which
Since the prescribed penalty is reclusión temporal to reclusión perpetua, may be imposed shall in no case exceed thirty years. In such
the minimum terms were taken from prisión mayor, which is the penalty cases, and in connection with the accessory penalties which may
next lower to the prescribed penalty.45 As can be seen, these cases be imposed under the Revised Penal Code, the penalty shall be
involved a different penalty structure that does not make use of the termed reclusión perpetua; x x x (Emphasis supplied)
incremental penalty rule due to the amendatory law. Thus, the
comparison of these cases with Gabres is improper. Here, the prescribed penalty of prisión correccional maximum to prisión
mayor minimum was increased to reclusión temporal by the amendatory
Meanwhile, in Dinglasan, the felony committed was estafa through law. Consequently, the penalty next lower to reclusión temporal is prisión
bouncing checks which is punishable under Article 315 par. 2(d) of the mayor from which the minimum term was taken. This is the reason for the
RPC as amended by Republic Act (RA) No. 488546– higher minimum term in this case as compared to Gabres. In fact,
Dinglasan is consistent with Gabres–
Sec. 1. Section Two, Paragraph (d), Article Three hundred fifteen
of Act Numbered Thirty-eight hundred and fifteen is hereby Since the face value of Check No. 029021, for which appellant is
amended to read as follows: criminally liable for estafa, exceeds P22,000, the penalty
abovecited must be "imposed in its maximum period, adding 1
"Sec. 2. By means of any of the following false pretenses or year for each additional P10,000." Pursuant to People vs.
fraudulent acts executed prior to or simultaneously with the Hernando, G.R. No. 125214, Oct. 28, 1999, an indeterminate
commission of the fraud: sentence shall be imposed on the accused, computed favorably
to him. In this case, the indeterminate sentence should be
computed based on the maximum period of reclusión temporal as
"(d) By postdating a check, or issuing a check in payment
maximum, which is from 17 years, 4 months, and 1 day to 20
of an obligation when the offender had no funds in the
years. The minimum period of the sentence should be within
bank, or his funds deposited therein were not sufficient to
the penalty next lower in degree as provided in the Revised
cover the amount of the check. The failure of the drawer
Penal Code, i.e., prisión mayor, which is from 6 years and 1
of the check to deposit the amount necessary to cover his
day to 12 years imprisonment. Considering that the excess of
check within three (3) days from receipt of notice from the
the fraud committed, counting from the base of P22,000, is only
bank and/or the payee or holder that said check has been
P4,400, which is less than the P10,000 stated in P.D. 818, there
dishonored for lack or insufficiency of funds shall be prima
is no need to add one year to the maximum penalty
facie evidence of deceit constituting false pretense or
abovecited.48 (Emphasis supplied)
fraudulent act."
As in Gabres, the penalty next lower (i.e., prisión mayor) was determined
and P.D. No. 81847–
without considering in the meantime the effect of the amount defrauded
in excess of P22,000.00 on the prescribed penalty (i.e., reclusión
Sec. 1. Any person who shall defraud another by means of false temporal).
pretenses or fraudulent acts as defined in paragraph 2(d) of Article 315 of
the Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 4885, shall be
Finally, Dela Cruz involved a case for qualified theft. The prescribed
punished by:
penalty for qualified theft is two degrees higher than simple theft.
Incidentally, the penalty structure for simple theft 49 and estafa is similar in
that both felonies (1) requires that the prescribed penalty be imposed in
its maximum period when the value of the thing stolen or the amount Clearly, none of these cases supports the Dissenting Opinion’s
defrauded, as the case may be, exceeds P22,000.00, and (2) provides thesis that the minimum term should be computed based on the
for an incremental penalty of 1 year imprisonment for every P10,000.00 maximum term. Quite the contrary, Dinglasan and Dela Cruz are
in excess of P22,000.00. It should be pointed out, however, that the consistent with Gabres.
prescribed penalty for simple theft is prisión mayor minimum and medium
while in estafa it is lower at prisión correccional maximum to prisión IV.
mayor minimum.
The argument that the incremental penalty rule should not be considered
Being two degrees higher, the prescribed penalty for qualified theft is, as analogous to a modifying circumstance stems from the erroneous
thus, reclusión temporal medium and maximum, while the minimum term interpretation that the "attending circumstances" mentioned in Section 1
is taken from the range of prisión mayor maximum to reclusión of the ISL are limited to those modifying circumstances falling within the
temporal minimum, which is the penalty next lower to reclusión scope of Articles 13 and 14 of the RPC. Section 1 of the ISL is again
temporal medium and maximum. The penalty next lower to the quoted below –
prescribed penalty is determined without first considering the amount
stolen in excess of P22,000.00 consistent with Gabres. In fact, Dela Cruz SECTION 1. Hereafter, in imposing a prison sentence for an
expressly cites Gabres– offense punished by the Revised Penal Code, or its amendments,
the court shall sentence the accused to an indeterminate
Applying the Indeterminate Sentence Law, the minimum of the sentence the maximum term of which shall be that which, in view
indeterminate penalty shall be anywhere within the range of the of the attending circumstances, could be properly imposed
penalty next lower in degree to that prescribed for the under the rules of said Code, and the minimum which shall be
offense, without first considering any modifying within the range of the penalty next lower to that prescribed by
circumstance attendant to the commission of the crime. the Code for the offense; x x x (Emphasis supplied)
Since the penalty prescribed by law is reclusión temporal medium
and maximum, the penalty next lower would be prisión mayor in The plain terms of the ISL show that the legislature did not intend to limit
its maximum period to reclusión temporal in its minimum period. "attending circumstances" as referring to Articles 13 and 14 of the RPC. If
Thus, the minimum of the indeterminate sentence shall be the legislature intended that the "attending circumstances" under the ISL
anywhere within ten (10) years and one (1) day to fourteen (14) be limited to Articles 13 and 14, then it could have simply so stated. The
years and eight (8) months. wording of the law clearly permits other modifying circumstances outside
of Articles 13 and 14 of the RPC to be treated as "attending
The maximum of the indeterminate penalty is that which, taking circumstances" for purposes of the application of the ISL, such as quasi-
into consideration the attending circumstances, could be properly recidivism under Article 16051 of the RPC. Under this provision, "any
imposed under the Revised Penal Code. Since the amount person who shall commit a felony after having been convicted by final
involved in the present case exceeds P22,000.00, this should judgment, before beginning to serve such sentence, or while serving the
be taken as analogous to modifying circumstances in the same, shall be punished by the maximum period of the penalty
imposition of the maximum term of the full indeterminate prescribed by law for the new felony." This circumstance has been
sentence, not in the initial determination of the indeterminate interpreted by the Court as a special aggravating circumstance where the
penalty. (citing Gabres) Thus, the maximum term of the penalty actually imposed is taken from the prescribed penalty in its
indeterminate penalty in this case is the maximum period maximum period without regard to any generic mitigating
of reclusión temporal medium and maximum, which ranges from circumstances.52 Since quasi-recidivism is considered as merely a special
eighteen (18) years, two (2) months, and twenty one (21) days to aggravating circumstance, the penalty next lower in degree is computed
twenty (20) years, as computed pursuant to Article 65, in relation based on the prescribed penalty without first considering said special
to Article 64 of the Revised Penal Code.50 (Emphasis supplied) aggravating circumstance as exemplified in People v.
Manalo53 and People v. Balictar.54
The question whether the incremental penalty rule is covered within the discretion of the court, in order to arrive at the penalty actually imposed
letter and spirit of "attending circumstances" under the ISL was answered (i.e., the maximum term, within the context of the ISL).
in the affirmative by the Court in Gabres when it ruled therein that the
incremental penalty rule is analogous to a modifying circumstance. This unique characteristic of the incremental penalty rule does not pose
any obstacle to interpreting it as analogous to a modifying circumstance,
Article 315 of the RPC pertinently provides – and, hence, falling within the letter and spirit of "attending circumstances"
for purposes of the application of the ISL. Under the wording of the ISL,
ARTICLE 315. Swindling (Estafa). – Any person who shall "attending circumstances" may be reasonably interpreted as referring to
defraud another by any of the means mentioned hereinbelow such circumstances that are applied in conjunction with certain rules in
shall be punished by: the Code in order to determine the penalty to be actually imposed based
on the prescribed penalty of the Code for the offense. The incremental
1st. The penalty of prisión correccional in its maximum penalty rule substantially meets this standard. The circumstance is the
period to prisión mayor in its minimum period, if the amount defrauded in excess of P22,0000.00 and the incremental penalty
amount of the fraud is over 12,000 pesos but does not rule is utilized to fix the penalty actually imposed. At its core, the
exceed 22,000 pesos, and if such amount exceeds the incremental penalty rule is merely a mathematical formula for computing
latter sum, the penalty provided in this paragraph shall be the penalty to be actually imposed using the prescribed penalty as
imposed in its maximum period, adding one year for each starting point. Thus, it serves the same function of determining the
additional 10,000 pesos; but the total penalty which may penalty actually imposed as the modifying circumstances under Articles
be imposed shall not exceed twenty years. In such cases, 13, 14, and 160 of the RPC, although the manner by which the former
and in connection with the accessory penalties which may accomplishes this function differs with the latter. For this reason, the
be imposed and for the purpose of the other provisions of incremental penalty rule may be considered as merely analogous to
this Code, the penalty shall be termed prisión modifying circumstances. Besides, in case of doubt as to whether the
mayor or reclusión temporal, as the case may be. x x x incremental penalty rule falls within the scope of "attending
circumstances" under the ISL, the doubt should be resolved in favor
of inclusion because this interpretation is more favorable to the accused
Under Gabres, prisión correccional maximum to prisión mayor minimum
following the time-honored principle that penal statutes are construed
is the prescribed penalty55 for estafa when the amount defrauded
strictly against the State and liberally in favor of the accused. 56 Thus,
exceeds P22,000.00. An amount defrauded in excess of P22,000.00 is
even if the Dissenting Opinion’s interpretation is gratuitously conceded as
effectively considered as a special aggravating circumstance in the sense
plausible, as between Gabres and the dissent’s interpretation, Gabres
that the penalty actually imposed shall be taken from the prescribed
should be sustained since it is the interpretation more favorable to the
penalty in its maximum period without regard to any generic mitigating
accused.
circumstances. Consequently, the penalty next lower in degree is still
based on the prescribed penalty without in the meantime considering the
effect of the amount defrauded in excess of P22,000.00. V.

What is unique, however, with the afore-quoted provision is that when the The claim that the maximum term should only be one degree away from
amount defrauded is P32,000.00 or more, the prescribed penalty is not the minimum term does not make sense within the meaning of
only imposed in its maximum period but there is imposed an incremental "degrees" under the RPC because the minimum and maximum
penalty of 1 year imprisonment for every P10,000.00 in excess of terms consist of single fixed penalties. At any rate, the point seems to
P22,000.00, provided that the total penalty which may be imposed shall be that the penalty from which the minimum term is taken should only be
not exceed 20 years. This incremental penalty rule is a special rule one degree away from the penalty from which the maximum term is
applicable to estafa and theft. In the case of estafa, the incremental taken.
penalty is added to the maximum period of the prescribed penalty (or to
anywhere from 6 years, 8 months and 21 days to 8 years) at the As a general rule, the application of modifying circumstances, the
majority being generic mitigating and ordinary aggravating
circumstances, does not result to a maximum term fixed beyond the that, expectedly, leads to a different result from the one-degree
prescribed penalty. At most, the maximum term is taken from the difference–for it would be to say that the creator can only create one
prescribed penalty in its maximum period. Since the maximum term is specie of creatures. Further, it should be reasonably assumed that the
taken from the prescribed penalty and the minimum term is taken from legislature was aware of these special circumstances, like the
the next lower penalty, then, in this limited sense, the difference would incremental penalty rule or privileged mitigating circumstances, at the
naturally be only one degree. Concretely, in the case of homicide with time it enacted the ISL as well as the consequent effects of such special
one ordinary aggravating circumstance, the maximum term is taken circumstances on the application of said law. Thus, for as long as the
from reclusión temporal in its maximum period which is within the incremental penalty rule is consistent with the letter and spirit of
prescribed penalty of reclusión temporal, while the minimum term is "attending circumstances" under the ISL, there is no obstacle to its
taken from prisión mayor which is the penalty next lower to reclusión treatment as such.
temporal; hence, the one-degree difference observed by the dissent.
VI.
In comparison, under the incremental penalty rule, the maximum term
can exceed the prescribed penalty. Indeed, at its extreme, the maximum Much has been said about the leniency, absurdity and unjustness of the
term can be as high as 20 years of reclusión temporal while the result under Gabres; the need to adjust the minimum term of the
prescribed penalty remains at prisión correccional maximum to prisión indeterminate penalty to make it commensurate to the gravity of
mayor minimum, hence, the penalty next lower to the prescribed penalty the estafa committed; the deterrence effect of a stiffer imposition of
from which the minimum term is taken remains at anywhere within prisión penalties; and a host of other similar reasons to justify the reversal
correccional minimum and medium, or from 6 months and 1 day to 4 of Gabres. However, all these relate to policy considerations beyond the
years and 2 months. In this sense, the incremental penalty rule deviates wording of the ISL in relation to the RPC; considerations that if given
from the afore-stated general rule.57 effect essentially seek to rewrite the law in order to conform to one notion
(out of an infinite number of such notions) of wisdom and efficacy, and,
However, it is one thing to say that, generally, the penalty from which the ultimately, of justice and mercy.
minimum term is taken is only one degree away from the penalty from
which the maximum term is taken, and completely another thing to claim This Court is not the proper forum for this sort of debate. The Constitution
that the penalty from which the minimum term is taken should only be forbids it, and the principle of separation of powers abhors it. The Court
one degree away from the penalty from which the maximum term is applies the law as it finds it and not as how it thinks the law should be.
taken. Not too long ago in the case of People v. Veneracion,58 this Court spoke
about the dangers of allowing one’s personal beliefs to interfere with the
The one-degree difference is merely the result of a general duty to uphold the Rule of Law which, over a decade later, once again
observation from the application of generic mitigating and ordinary assumes much relevance in this case:
aggravating circumstances in the RPC in relation to the
ISL. Nowhere does the ISL refer to the one-degree difference as an Obedience to the rule of law forms the bedrock of our system of
essential requisite of an "attending circumstance." If the application of the justice. If judges, under the guise of religious or political beliefs
incremental penalty rule deviates from the one-degree difference, this were allowed to roam unrestricted beyond boundaries within
only means that the law itself has provided for an exception thereto. which they are required by law to exercise the duties of their
Verily, the one-degree difference is a mere consequence of the generic office, the law becomes meaningless. A government of laws, not
mitigating and ordinary aggravating circumstances created by the of men excludes the exercise of broad discretionary powers by
legislature. The difficulty of the dissent with the deviation from its so- those acting under its authority. Under this system, judges are
called one-degree difference rule seems to lie with the inability to view guided by the Rule of Law, and ought "to protect and enforce it
these "attending circumstances" as mere artifacts or creations of the without fear or favor," resist encroachments by governments,
legislature. It does not make sense to argue that the legislature cannot political parties, or even the interference of their own personal
formulate "attending circumstances" that operate differently than these beliefs.59
generic mitigating and ordinary aggravating circumstances, and
VII. The rule that penal statutes should be strictly construed has
several justifications based on a concern for the rights and
Mr. Justice Adolfo S. Azcuna proposes an interpretation of the freedoms of accused individuals. Strict construction can assure
incremental penalty rule based on the phrases "shall be termed prisión fairness when courts understand it to mean that penal statutes
mayor or reclusión temporal, as the case may be" and "for the purpose of must give a clear and unequivocal warning, in language people
the other provisions of this Code" found in the last sentence of said generally understand, about actions that would result in liability
rule, viz: and the nature of potential penalties. A number of courts have
said:
ARTICLE 315. Swindling (Estafa). – Any person who shall
defraud another by any of the means mentioned hereinbelow … the rule that penal statutes are to be strictly construed
shall be punished by: … is a fundamental principle which in our judgment will
never be altered. Why? Because the lawmaking body
1st. The penalty of prisión correccional in its maximum owes the duty to citizens and subjects of making
period to prisión mayor in its minimum period, if the unmistakably clear those acts for the commission of
amount of the fraud is over 12,000 pesos but does not which the citizen may lose his life or liberty. Therefore, all
exceed 22,000 pesos, and if such amount exceeds the the canons of interpretation which apply to civil statutes
latter sum, the penalty provided in this paragraph shall be apply to criminal statutes, and in addition there exists the
imposed in its maximum period, adding one year for each canon [of strict construction] …. The burden lies on the
additional 10,000 pesos; but the total penalty which may lawmakers, and inasmuch as it is within their power, it is
be imposed shall not exceed twenty years. In such their duty to relieve the situation of all doubts.
cases, and in connection with the accessory
penalties which may be imposed and for the purpose xxxx
of the other provisions of this Code, the penalty shall
be termed prisión mayor or reclusión temporal, as the Additionally, strict construction protects the individual against
case may be. x x x (Emphasis supplied) arbitrary discretion by officials and judges. As one judge noted:
"the courts should be particularly careful that the bulwarks of
While this interpretation is plausible, Gabres should still be sustained liberty are not overthrown, in order to reach an offender who is,
because in construing penal statutes, as between two reasonable 60 but but perhaps ought not to be, sheltered behind them."
contradictory constructions, the one more favorable to the accused
should be upheld, which in this case is Gabres. The reason for this rule is
elucidated in an eminent treatise on statutory construction in this wise:

It is an ancient rule of statutory construction that penal statutes


should be strictly construed against the government or parties
seeking to enforce statutory penalties and in favor of the
persons on whom penalties are sought to be imposed. This
simply means that words are given their ordinary meaning and
that any reasonable doubt about the meaning is decided in
favor of anyone subjected to a criminal statute. This canon of
interpretation has been accorded the status of a constitutional
rule under principles of due process, not subject to abrogation by
statute.
But also, for a court to enforce a penalty where the SO ORDERED.
legislature has not clearly and unequivocally prescribed it
could result in judicial usurpation of the legislative function. CONSUELO YNARES-SANTIAGO
One court has noted that the reason for the rule is "to guard Associate Justice
against the creation, by judicial construction, of criminal offenses
not within the contemplation of the legislature." Thus the rule
requires that before a person can be punished his case must be
plainly and unmistakably within the statute sought to be applied.
And, so, where a statute is open to more than one interpretation,
it is strictly construed against the state. Courts further rationalize WE CONCUR:
this application of the rule of strict construction on the ground that
it was not the defendant in the criminal action who caused REYNATO S. PUNO
ambiguity in the statute. Along these same lines, courts also Chief Justice
assert that since the state makes the laws, they should be most
strongly construed against it.61 (Emphasis supplied; citations LEONARDO A. QUISUMBING ANTONIO T. CARPIO
omitted) Associate Justice Associate Justice

Thus, in one case, where the statute was ambiguous and permitted two MA. ALICIA AUSTRIA-MARTINEZ RENATO C. CORONA
reasonable interpretations, the construction which would impose a less Associate Justice Associate Justice
severe penalty was adopted.62
CONCHITA CARPIO MORALES ADOLFO S. AZCUNA
Associate Justice Associate Justice
WHEREFORE, the Decision of the Court of Appeals is MODIFIED with
respect to the indeterminate penalties imposed on appellant for the five DANTE O. TINGA MINITA V. CHICO-NAZARIO
(5) counts of estafa, to wit: Associate Justice Associate Justice

(1) In Criminal Case No. 02-208372, the accused is sentenced to PRESBITERO J. VELASCO, JR. ANTONIO EDUARDO B. NACHURA
an indeterminate penalty of 4 years and 2 months of prisión Associate Justice Associate Justice
correccional as minimum, to 9 years, 8 months and 21 days
of prisión mayor as maximum. RUBEN T. REYES TERESITA J. LEONARDO-DE CASTRO
Associate Justice Associate Justice
(2) In Criminal Case Nos. 02-208373, 02-208375, and 02-
208376, the accused is sentenced to an indeterminate penalty of ARTURO D. BRION
4 years and 2 months of prisión correccional as minimum, to 10 Associate Justice
years, 8 months and 21 days of prisión mayor as maximum for
each of the aforesaid three estafa cases.

(3) In Criminal Case No. 02-208374, the accused is sentenced to CERTIFICATION


an indeterminate penalty of 4 years and 2 months of prisión
correccional as minimum, to 12 years, 8 months and 21 days Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, it is hereby
of reclusión temporal as maximum. certified that the conclusions in the above Decision were reached in
consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
In all other respects, the Decision of the Court of Appeals is AFFIRMED. the Court.
REYNATO S. PUNO 15
 Id. at 213.
Chief Justice
16
 335 Phil. 242 (1997).

17
 ARTICLE 65. Rule in Cases in Which the Penalty is Not
Composed of Three Periods. – In cases in which the penalty
Footnotes prescribed by law is not composed of three periods, the courts
shall apply the rules contained in the foregoing articles, dividing
 CA rollo, pp. 121-136. Penned by Associate Justice Rebecca de
1 into three equal portions the time included in the penalty
Guia-Salvador, with Associate Justices Amelita G. Tolentino and prescribed, and forming one period of each of the three portions.
Aurora Santiago-Lagman, concurring.
 People v. Saley, G.R. No. 121179, July 2, 1998, 291 SCRA
18

2
 Penned by Hon. Reynaldo G. Ros. 715, 753-754.

3
 CA rollo, pp. 121-124.
19
 Id. at 755.

4
 Id. at 125-26.
20
 331 Phil. 64 (1996).

5
 G.R. Nos. 147678-87, July 7, 2004, 433 SCRA 640.
21
 332 Phil. 710, 730-731 (1996).

6
 CA rollo, p. 135.
22
 ARTICLE 249. Homicide. – Any person who, not falling within
the provisions of article 246 shall kill another without the
 People v. Gamboa, G.R. No. 135382, September 29, 2000, 341
7 attendance of any of the circumstances enumerated in the next
SCRA 451, 458. preceding article, shall be deemed guilty of homicide and be
punished by reclusión temporal.
8
 Exhibits "A," "L," and "L-1." 23
 3 Phil. 437 (1904).
9
 People v. Cabais, G.R. No. 129070, March 16, 2001, 354 SCRA
553, 561.
24
 Id. at 440.

10
 CA rollo, pp. 9-10.
25
 The penalty is considered "indeterminate" because after the
convict serves the minimum term, he or she may become eligible
for parole under the provisions of Act No. 4103, which leaves the
11
 Supra note 7 at 462. period between the minimum and maximum term indeterminate in
the sense that he or she may, under the conditions set out in said
12
 Id. Act, be released from serving said period in whole or in part.
(People v. Ducosin, 59 Phil. 109, 114 [1933])
 People v. Guambor, G.R. No. 152183, January 22, 2004, 420
13

SCRA 677, 683.  In the other portions of the dissent though, there is also the
26

impression that the basis is the penalty actually imposed as


 People v. Ballesteros, G.R. Nos. 116905-908, August 6, 2002,
14
hereinabove defined. Whether it is the imposable penalty or
386 SCRA 193, 212. penalty actually imposed, the dissent’s interpretation contravenes
the ISL because the minimum term should be fixed based on the 3. Garces v. People, G.R. No. 173858, July 17, 2007, 527
prescribed penalty. SCRA 827–belongs to the class of cases involving
privileged mitigating circumstances.
 See Aquino and Griño-Aquino, The Revised Penal Code, Vol.
27

1, 1997 ed., pp. 772-773; Padilla, Criminal Law: Revised Penal These cases are, to a certain extent, an exception to the
Code Annotated, 1988 ed., pp. 211-214. rule enunciated in Gonzales. Here, the prescribed penalty
is first reduced by the proper number of degrees due to
28
 73 Phil. 549 (1941). the existence of a privileged mitigating circumstance. As
thus reduced, the penalty next lower in degree is
29
 Id. at 552. determined from which the minimum term is taken. To the
extent that the privileged mitigating circumstance, as a
modifying circumstance, is first applied to the prescribed
30
 The dissent cites several cases to establish that Gonzales has
penalty before the penalty next lower in degree is
not been followed in cases outside of estafa. An examination of
determined, these cases deviate from Gonzales.
these cases reveals that this assertion is inaccurate.
However, this interpretation is based on the special
nature of a privileged mitigating circumstance as well as
1. Sabang v. People, G.R. No. 168818, March 9, 2007, the liberal construction of penal laws in favor of the
518 SCRA 35; People v. Candaza, G.R. No. 170474, accused. If the privileged mitigating circumstance is not
June 16, 2006, 491 SCRA 280; People v. first applied to the prescribed penalty before determining
Concepcion, G.R. No. 169060, February 6, 2007, 514 the penalty next lower in degree from which the minimum
SCRA 660; People v. Hermocilla, G.R. No. 175830, July term is taken, it may happen that the maximum term of
10, 2007, 527 SCRA 296; People v. Abulon, G.R. No. the indeterminate sentence would be lower than the
174473, August 17, 2007, 530 SCRA 675. minimum term, or that the minimum and maximum term
would both be taken from the same range of penalty–
Gonzales was applied in these cases. absurdities that the law could not have intended. These
special considerations which justified a deviation from
2. People v. Miranda, G.R. No. 169078, March 10, 2006, Gonzales are not present in the instant case. As will be
484 SCRA 555; Garces v. People, G.R. No. 173858, July shown later, Gabres is a reasonable interpretation of the
17, 2007, 527 SCRA 827–belongs to the class of cases ISL in relation to Article 315, par. 2(a) of the RPC, and
involving accessories and accomplices as well as the any contrary interpretation would be unfavorable to the
frustrated and attempted stages of a felony. accused.

Strictly speaking, these cases do not deviate from 31


 59 Phil. 109 (1933).
Gonzales. Here, the prescribed penalty for the principal
and consummated stage, respectively, should be merely  This wording of Act No. 4103 was later amended to the current
32

viewed as being lowered by the proper number of wording "minimum which shall be within the range of the penalty
degrees in order to arrive at the prescribed penalties for next lower to that prescribed by the Code for the offense" by Act
accomplices and accessories as well as the frustrated No. 4225.
and attempted stages of a felony. In turn, from these
prescribed penalties, the minimum term is determined 33
 Supra note 31 at 116-118.
without considering in the meantime the modifying
circumstances, as in Gonzales. 34
 Similarly, in the instant case, the maximum term imposed on
the accused increased as the amount defrauded increased in the
various criminal cases filed against her as a consequence of the 42
 383 Phil. 213 (2000).
incremental penalty rule.
 Estafa committed by using fictitious name, or falsely pretending
43

35
 Sec. 6. Every prisoner released from confinement on parole by to possess power, influence, qualifications, property, credit,
virtue of this Act shall, at such times and in such manner as may agency, business or imaginary transactions, or by means of other
be required by the conditions of his parole, as may be designated similar deceits.
by the said Board for such purpose, report personally to such
government officials or other parole officers hereafter appointed 44
 Effective April 6, 1980.
by the Board of Indeterminate Sentence for a period of
surveillance equivalent to the remaining portion of the maximum 45
 See Article 61 of the RPC.
sentence imposed upon him or until final release and discharge
by the Board of Indeterminate Sentence as herein provided. The 46
 Effective June 17, 1967.
officials so designated shall keep such records and make such
reports and perform such other duties hereunder as may be
required by said Board. The limits of residence of such paroled
47
 Effective October 22, 1975.
prisoner during his parole may be fixed and from time to time
changed by the said Board in its discretion. If during the period of
48
 Supra note 41 at 80.
surveillance such paroled prisoner shall show himself to be a law-
abiding citizen and shall not violate any of the laws of the  ARTICLE 309. Penalties. – Any person guilty of theft shall be
49

Philippine Islands, the Board of Indeterminate Sentence may punished by:


issue a final certificate of release in his favor, which shall entitle
him to final release and discharge. 1. The penalty of prisión mayor in its minimum and
medium periods, if the value of the thing stolen is more
36
 Sec. 8. Whenever any prisoner released on parole by virtue of than 12,000 pesos but does not exceed 22,000 pesos;
this Act shall, during the period of surveillance, violate any of the but if the value of the thing stolen exceeds the latter
conditions of his parole, the Board of Indeterminate Sentence amount, the penalty shall be the maximum period of the
may issue an order for his re-arrest which may be served in any one prescribed in this paragraph, and one year for each
part of the Philippine Islands by any police officer. In such case additional ten thousand pesos, but the total of the penalty
the prisoner so re-arrested shall serve the remaining unexpired which may be imposed shall not exceed twenty years. In
portion of the maximum sentence for which he was originally such cases, and in connection with the accessory
committed to prison, unless the Board of Indeterminate Sentence penalties which may be imposed and for the purpose of
shall, in its discretion, grant a new parole to the said prisoner. the other provisions of this Code, the penalty shall be
termed prisión mayor or reclusión temporal, as the case
37
 Supra note 31 at 117. may be. x x x

38
 G.R. No. 112985, April 21, 1999, 306 SCRA 90.
50
 Supra note 42 at 227-228.

39
 G.R. No. 103065, August 16, 1999, 312 SCRA 397.
51
 ARTICLE 160. Commission of Another Crime During Service of
Penalty Imposed for Another Previous Offense – Penalty. –
40
 G.R. No. 149472, October 15, 2002, 391 SCRA 162. Besides the provisions of rule 5 of article 62, any person who
shall commit a felony after having been convicted by final
judgment, before beginning to serve such sentence, or while
41
 G.R. No. 133645, September 17, 2002, 389 SCRA 71.
serving the same, shall be punished by the maximum period of
the penalty prescribed by law for the new felony.
Any convict of the class referred to in this article, who is not a may then be treated as a special aggravating circumstance and
habitual criminal, shall be pardoned at the age of seventy years if the incremental penalty as analogous to a modifying
he shall have already served out his original sentence, or when circumstance in order to arrive at the penalty actually imposed
he shall complete it after reaching said age, unless by reason of consistent with the letter and spirit of the ISL in relation to the
his conduct or other circumstances he shall not be worthy of such RPC.
clemency.
56
 People v. Ladjaalam, 395 Phil. 1, 35 (2000).
52
 See People v. Perete, 111 Phil. 943, 947 (1961).
57
 Cases involving privileged mitigating circumstances would,
53
 G.R. No. L-55177, February 27, 1987, 148 SCRA 98, 110. likewise, deviate from this general rule since the maximum term
would be taken from a penalty lower than the prescribed penalty.
54
 G.R. No. L-29994, July 20, 1979, 91 SCRA 500, 511. See note 13.

The dissent argues that the use of quasi-recidivism as an


58
 G.R. Nos. 119987-88, October 12, 1995, 249 SCRA 244.
example of an "attending circumstance" which is outside the
scope of Article 14 of the RPC is inappropriate because quasi- 59
 Id. at 251.
recidivism is sui generis. The argument is off-tangent. The point is
simply that quasi-recidivism is not found under Article 14 of the  The aforesaid phrases are broad enough to justify Mr. Justice
60

RPC yet it is treated as an "attending circumstance" for purposes Azcuna’s interpretation, however, they are vague enough not to
of the application of the ISL in relation to the RPC. Hence, there exclude the interpretation under Gabres. The said phrases may
are "attending circumstances" outside the scope of Articles 13 be so construed without being inconsistent with Gabres. (See
and 14 of the RPC. For the same reason, the incremental penalty Articles 90 and 92 of the RPC)
rule is a special rule outside of Article 14 which, as will be
discussed later on, serves the same function as modifying 61
 3 Sutherland Statutory Construction § 59:3 (6th ed.)
circumstances under Articles 13 and 14 of the RPC. See also
Reyes, L.B., The Revised Penal Code, 14th ed., 1998, p. 766.
 Id. citing Buzzard v. Commonwealth, 134 Va. 641, 114 S.E. 664
62

(1992).
55
 The common thread in the RPC is to fix the prescribed penalty
as the starting point for determining the prison sentence to be
finally imposed. From the prescribed penalty, the attending
circumstances are then considered in order to finally fix the
penalty actually imposed. Further, the designation of a prescribed
penalty is made in individual articles, or prescribed penalties are
individually designated in separate paragraphs within a single
article. Under Article 315, the penalty for estafa when the amount
defrauded is over P12,000.00 but does not exceed P22,000.00
and when such amount exceeds P22,000.00 is lumped within the
same paragraph. Thus, the penalty of prisión
correccional maximum to prisión mayor minimum may be
reasonably considered as the starting point for the computation of
the penalty actually imposed, and hence, the prescribed penalty
when the amount defrauded exceeds P22,000.00. As will be
discussed shortly, the amount defrauded in excess of P22,000.00
were 23 passengers, 70 sacks of copra with a weight of
80 kilos per sacks (sic), 4 sacks of rice, 4 sacks of
carabao hide, luggages (sic) of the passengers, 4 pigs, 4
chickens, cash and other valuables (pp. 8, 34, t.s.n., June
27,1978; p. 41, tsn., July 24,1978). In addition, there were
five (5) crew members among whom was the petitioner
who boarded the boat in Dinalungan, Quezon (p. 5, tsn.,
June 27, 1978). The boat was overloaded as evidenced
by the fact that only a palm's width of its height was above
the water and its waterline was already submerged (p. 8,
tsn., June 27,1978). When the boat left Casiguran, it was
piloted by Domingo Zamora until the petitioner boarded.
(p. 21, Id.)
Republic of the Philippines
SUPREME COURT At around 1:00 o'clock the following morning the boat left
Manila Dinalungan, but this time, upon the orders of the
petitioner (pp. 6, 27, tsn., Id.). The waves then were as
FIRST DIVISION big as a hut so that the boat had to stop at the port of
Dinadiawan (Id., p. 6, tsn., June 26, 1978). After three
G.R. No. 56481 July 21, 1989 hours of waiting, the petitioner ordered the boat to resume
its voyage despite the fact that the sea was still rough (pp.
ANTONIO SORIAO, petitioner, 6-7, Id.). Petitioner made this order over the objection of
vs. the employed captain Zamora, who said that the boat
COURT OF APPEALS AND THE PEOPLE OF THE could not cope with the trip anymore (p. 6, tsn., June 27,
PHILIPPINES, respondents. 1978). And as expected the boat sank, causing the death
of most of the passengers and the loss and destruction of
the cargoes. (p. 7, Id.) (pp. 132-134, Rollo).

MEDIALDEA, J.: Petitioner Antonio Soriao (Soriao, for brevity) and Domingo Zamora
(Zamora, for brevity) were charged with the crime of multiple homicide
and damage to property thru reckless imprudence before the Court of
This is a petition for review on certiorari under Rule 45 of the Rules of First Instance of Aurora Sub-province, Baler, Quezon, under an
Court of the decision of the Court of Appeals dated January 30, 1981 information which reads:
which affirmed the decision of the Court of First Instance of Aurora Sub-
province, Baler, Quezon (now the Regional Trial Court, Branch 66, at
Baler, Aurora). That on or about the 10th day of January, 1978, on the
Pacific Ocean, in the Municipality of Baler, Sub-province
of Aurora Province of Quezon, Philippines, and within the
The antecedent facts as summarized in the People's brief are as follows: jurisdiction of this Honorable Court, the above-named
accused, conspiring together and helping each other,
On January 9, 1978, at about 9:00 o'clock in the evening, being then the persons-in-charge and operators of a
M/B Sweet Lord departed from the log pond of Dibet, motor boat, 'SWEET LORD', which they had overloaded
Casiguran, Quezon (pp. 4-5, tsn., June 27,1978). The with passengers and cargoes, did then and there wilfully,
boat was around 44 feet in length, 5 feet in height and five unlawfully and feloniously manage and operate, or cause
feet in width (pp. 8-9, t.s.n., August 24, 1978). On board to be managed and operate, the said motor boat SWEET
LORD, which is owned jointly by accused Antonio Soriao and the Indeterminate Sentence Law, hereby sentences
and his cousin, Anacleto Tejerero, in a careless, reckless him to suffer the indeterminate penalty of from four (4)
and imprudent manner without taking the necessary months of arresto mayor as minimum to two (2) years and
precautions to avoid accident to persons or damage to four (4) months of prision correccional as maximum; to
property, thus causing by their said carelessness, indemnify the heirs of the deceased in the sums
recklessness and imprudence the said motor boat, to appearing opposite their respective names:
capsize and casting into the ocean all its 28 passengers
and cargoes, drowning to death the following passengers, Benilda Temejo P12,400
to wit: Teresita Teves, Maria Teves, Gloria Bernal,
Teresita Tanteo-Teves P17,728
Salvacion Bernal, Jose Bernal, Rodrigo Discarga, Julio
Discarga, Arturo Turno, Rosa Bernal Turno, Ricky Dominga & Maria Teves (sisters) P25,300
Rodolfo, Aurora Estabaya Ocillada, Nelson Ocillada and Ricky Rodolfo P12,000
other missing or unidentified passengers, and causing the Aurora Estebaya P12,400
irretrievable loss at sea of the following properties, to wit:
Nelson Osellada (Ocillado) P12,000
P5,700.00 cash money, 2 male pigs valued at P750.00,
and 4 sacks of rice worth P400, belonging to Teresita Emma Aseniro & Reynaldo Banania (spouses) P26,000
Teves; Pl,300.00 cash money, Titus wrist watch worth Gloria Bernal P12,500
Pl50.00, 6 chickens, 1 goose, and two ducks all worth Salvacion Bernal P12,000
Pl28.00, owned by Dominga Teves, two luggages full of
Arturo Turno & Rosa Bernal (spouses) P27,400
clothes worth P 600.00 belonging to Teresita Teves,
Dominga Teves and Maria Teves; P4,000.00 cash money Julio Discarga P13,200
and 22 pieces of dried cowhide worth P3,430.00 Rodrigo Discarga P12,500
belonging to Jose Bernal; P700.00 cash money and Fly Jose Bernal P16,000
Wheel machine for generator worth P550.00 owned by
Leonisa Bagadiong P12,000
Julio Discarga; P500 cash money of Rodrigo Discarga;
P399.00 cash money of Gloria Bernal; 2 pigs worth Edna Bagadiong P12,000
P400.00, cash money in the sum of P3,000.00, and one Benjie Bagadiong P12,000
bayong or bag full of clothes worth P200.00 belonging to Eduardo Bagadiong P12,000
Arturo Turno; and P500.00 cash money owned by Raul
Ocillada, to the damage and prejudice of the
and Felix Rodolfo in the sum of Pl,459 and Loreto Tanteo in the sum of
aforementioned owners in the total sum of P22,707.00,
P2,430, without subsidiary imprisonment in case of insolvency, with all
Philippine Currency.
the accessory penalties of the law, and to pay one-half (1/2) of the costs.
Contrary to law. (pp. 1-2, Records)
The accused Domingo Zamora not having been as yet
arrested since the issuance of the warrant of arrest on
The case proceeded against Soriao only since Zamora remains at-large, May 2, 1978, LET another warrant of arrest be issued for
On October 27, 1978, after trial on the merits, the Court of First Instance his apprehension, and so that this case with respect to
rendered judgment, the dispositive portion of which reads: him may not remain pending, LET the record be sent to
the files after the promulgation of this decision, without
WHEREFORE, the Court finds the accused Antonio prejudice to its withdrawal therefrom as soon as he is
Soriao guilty beyond reasonable doubt of the crime of arrested.
multiple homicide with damage to property thru reckless
imprudence, and applying Article 365, paragraphs 1 and 5
in connection with Article 48 of the Revised Penal Code,
The Clerk of Court shall forward the original warrant to the and was seen just "walking back and forth on the boat" (P. 11,
Commanding Officer of the Aurora District Command Petitioner's Brief); that he merely acted on the instinct of self-
stationed at San Luis, Quezon, and a copy thereof to the preservation; and that, therefore, he has no civil and criminal liability
proper station commander of the Integrated National pursuant to Article 2184 of the New Civil Code.
Police.
At first blush it would appear that Soriao's arguments could be valid.
SO ORDERED. However, after a painstaking review of the records of the case, We are
constrained to uphold the findings of the Court of Appeals.
Baler, Sub-province of Aurora, Quezon, October 27,
1978. (pp. 71-72, Records) Soriao asserts that he is neither the owner nor the captain but only a
passenger of M/B Sweet Lord. Likewise, he maintains that he merely
Whereupon, Soriao appealed to the Court of Appeals which, as earlier suggested that the voyage continue despite the stormy weather to which
stated, affirmed the aforesaid judgment. Hence, the present recourse. the other passengers did not object. Thus, he concludes that if he were
negligent, then the rest of the passengers would equally share in his
In the resolution of July 15, 1981 (p. 42, Rollo), We required the negligence under the doctrine of pari delicto. Soriao's submissions
respondents to comment on the herein petition. Said comment was filed deserve no merit. We are not dealing here with the issue of ownership of
on September 17,1981 (p. 49, Rollo). On September 30, 1981, We the boat but of Soriao's criminal liability under Article 365 of the Revised
denied the petition for lack of merit (p. 58, Rollo). Petitioner Soriao filed Penal Code. A reading of the judgment of the trial court reveals that
two succeeding motions for extension to file motion for reconsideration Soriao's conviction was based not on the latter's ownership of M/B Sweet
which We granted in the resolutions of November 18,1981 (p. 71, Rollo) Lord but on his role in the operation and management thereof which cost
and December 7, 1981 (p. 86, Rollo), respectively. Subsequently, the so many lives and damage to properties. Contrary to his contention,
motion for reconsideration was filed (p. 75.. Rollo). In the same resolution Soriao was not an ordinary passenger in that voyage. The survivors of
of December 7, 1981, We required the respondents to comment thereon. the ill-fated M/B Sweet Lord positively declared that Soriao piloted the
Said comment was filed on January 28, 1982 (p. 93, Rollo) to which a boat from Dinalungan up to the time just before it sank in the waters of
reply thereto was filed by Soriao (p. 100, Rollo). In the resolution of Baler (TSNs, June 26, 1978, pp. 7, 15-16; June 27, 1978, p. 6; July
March 7, 1982, We (1) set aside the resolution of September 30,1981; 24,1978, pp. 18 and 20). These testimonies were uncontradicted by
and (2) gave due course to the petition (p. 107, Rollo). Thereafter, the Soriao. We find no evidence of any improper motive on the witnesses'
parties were required to file their respective briefs. part to testify against Soriao. Hence, their testimonies are worthy of full
faith and credit (People vs. Sawah, L-15333, June 29,1962; 5 SCRA
385). The relatives of the victims and the survivors themselves believed
The sole issue posed in the instant petition is whether or not Soriao is
that Soriao was the owner of the boat and the boss of Captain Domingo
liable to suffer the prison term and civil damages meted out by the trial
Zamora and the crew (TSNs, June 26,1978, pp. 16,19,36,82; June
court and affirmed by the Court of Appeals (Petitioner's Brief, p. 7).
27,1978, pp. 14, 20- 22). Such impression naturally would foreclose any
opposition from the passengers to Soriao's alleged suggestion that the
Petitioner Soriao contends that he is neither the owner nor captain of the voyage continue and his having taken the helm of the boat in lieu of
M/B Sweet Lord but merely a passenger thereof and submits proofs of a Zamora. The doctrine of pari delicto would, therefore, not apply in this
(1) deed of sale of the boat engine to his cousin, Cleto Tejerero on case.
August 30, 1977; (2) Mayor's permit which showed the registration of the
boat in the name of Cleto Tejerero; (3) official receipt for fixed tax
Soriao's claim that the instinct of self-preservation prodded him to pilot
payment dated January 26, 1978; and (4) municipal tax license; that he
the boat because Zamora had lost control of himself and was seen just
merely suggested that the voyage continue despite the rough weather to
"walking back and forth on the boat" is negated by evidence which
which the other passengers did not object and thus, if he were negligent,
showed that he was in full command of the boat from the time he
all the others had an equal share in that negligence; that he took over the
boarded the boat in Dinalungan until it proceeded on its voyage up to the
command of the boat since the boat captain had lost control of himself
time before the boat capsized. Diosdado Temajo testified that Soriao
instructed Zamora to go and stop at Dinadiawan to "let the big waves adjacent to the house of Dominador Bagadiong for about
subside"; that after three hours, he directed the continuation of the thirty-nine days; the accused helped in its construction as
voyage inspite of the turbulent weather since the boat could withstand the a carpenter during which Cleto Tejerero and Master
storm; and that Soriao steered the boat sometimes (TSN, June 26, 1978, Carpenter Potenciano de Guzman stayed in his house; he
pp. 6-7). Witness Raul Ocillada corroborated Temajo's testimony in was on the M/B Sweet Lord when it was tested for a long
regard to Soriao's order to stop by Dinadiawan; that he ordered the distance trip to Baler on January 5, 1978, together with
captain not to proceed unless the order is given; and that he ordered the Cleto Tejerero, Master Carpenter Potenciano de Guzman,
resumption of the trip (TSN, June 26, 1978, pp. 36, 35-39). Another Crispulo Udato, Eddie Bagadiong and Domingo Zamora
witness, Felix Rodolfo testified that Soriao piloted the boat when it left who was its pilot and was also being tested as such; he
Dinalungan; and that he ordered the continuation of the voyage despite was on the M/B Sweet Lord when it made its ill-fated trip
the objection of Zamora (TSN, June 27, 1978). Against this backdrop, to Baler at about 1 in the morning of January 10, 1978;
Soriao could not have just taken the helm of M/B Sweet Lord moments and that after it capsized, he reported it to the police of
before the disaster occurred as he wants Us to believe. He proceeded Baler and he told them, among other things, that:
with the voyage despite the evident risk to the lives of the passengers in
view of the storm and the fact that the boat was then overloaded. The 12. T: Bakit at sa aking
Court of Appeals noted such recklessness and ruled: pagkaka-alam sang-ayon
sa mga tao o sakay na
... Instead of waiting for fair weather to return, appellant nakaligtas sa nasabing
ordered Domingo Zamora to resume the voyage of the aksidente ikaw daw ang
boat, in the belief that their boat could cope with the siyang may-ari nito?
weather situation. Viewed thus, there was therefore
already an attendant risk brought about by the weather S: Hindi po ako ang may-
conditions still prevailing but appellant then entertained ari kundi itong si Anacleto
the reckless belief that the newly constructed vessel could Tejerero at ang bilin
cope with the situation which unfortunately turned out to lamang niya sa akin ng
be a mistake. As the vessel then was manifestly a siya ay umalis patungo sa
common carrier, loaded with paying passengers and Maynila para kumuha ng
cargo it was the legal and moral duty of appellant to lisensiya ay ibigay sa akin
observe extraordinary diligence specially with regard to ang collection ng nasabing
the safety of the passengers. Here added to the handicap bangka hanggat hindi siya
of the bad weather which had not fully subsided is the dumating galing sa
overloaded condition of the boat such that the portion of Maynila.
the boat above the water is stated to be only the length of
a palm and the indicated red water line was submerged which instruction was given by Cleto Tejerero, in the
(tsn 9, June 26,1978). (pp. 37-38, Rollo) presence of Domingo Zamora, on January 5,1978 in the
store in Cemento, Baler, Quezon where they took a snack
Also, We find that Soriao could easily take over the management of the after the successful test-trip of the M/B Sweet Lord, it is
boat considering his moral ascendancy over Zamora. Thus, We agree not hard to believe that the accused piloted the said M/B
with the trial court which held that: Sweet Lord at about 9-to-10 in the morning of January 10,
1978 when it was between Dipaculao and Baler and when
3. Given the evidence presented by the defense itself, it was hit by three waves and it capsized, for he being a
that the accused and Cleto Tejerero are first cousins; the close relative and confidant of Cleto Tejerero had
M/B Sweet Lord was constructed in Dinalungan near the ascendancy over Domingo Zamora who was a pilot-on-
house of the brother of the accused, Honorio Soriao, test ... . (pp. 70-71, Records)
Finally, Soriao anchors his arguments on Article 2184 of the New Civil I concur in the affirmance of the conviction of the petitioner, but I regret to
Code which, as correctly observed by the Solicitor General, is totally have to dissent with regard to the penalty.
irrelevant in this case. His civil liability arises from his criminal conviction
pursuant to Article 100 of the Revised Penal Code. The crime in this case is a complex one: multiple homicide (28 persons
killed) with damage to property (worth P22,707.00) through reckless
The maximum term of the indeterminate penalty imposed by the trial imprudence. The penalty for homicide through reckless imprudence
court on the accused Soriao and affirmed by the respondent court is not is arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its
correct. Considering the provisions of Article 48 of the Revised Penal medium period (Art. 365, Rev. Penal Code). Since the offense is
Code, such maximum term should have been taken from the maximum complexed with other homicides and damage to property, it should be
period of the prescribed penalty of arresto mayor in its maximum period imposed in its maximum period, i.e., prision correccional in its medium
to prision correccional in its medium period under paragraph 1 of Article period, or two years, 4 months and 1 day to four (4) years, and two (2)
365 of the same Code, that is from two (2) years, four (4) months and months (Art. 48, Rev. Penal Code). In view of the Indeterminate
one (1) day to four (4) years and two (2) months. The proper penalty, Sentence Law, the accused is entitled to an indeterminate sentence the
therefore, that the accused Soriao should suffer is an indeterminate maximum term of which shall be that which in view of the attending
penalty of not less than four (4) months of arresto mayor, as minimum circumstances, could be properly imposed under the Revised Penal
but not more than four (4) years and two (2) months of prision Code and to a minimum which shall be within the range of the penalty
correccional, as maximum, taking into account the circumstances next lower to that prescribed by the Code for the offense.
surrounding the offense committed.
Since the penalty prescribed by the Penal Code in this particular case
The trial court likewise granted actual damages in addition to the is prision correccional medium, what is the next lower penalty?
indemnity for the death of the victims in the amount of P12,000.00 each.
Presently, the indemnity for death has been increased to P30,000.00 In computing the indeterminate penalty in this case, the Honorable
(People v. Daniel, L-66551, April 25, 1985; 136 SCRA 92). Consequently, Ponente took the whole range of arresto mayor maximum to prision
Soriao should indemnify the heirs of each of the victims the amount of correccional medium, consisting of three periods, which is the penalty for
P30,000.00 in addition to the actual damages adjudged in the decision of simple homicide through reckless imprudence, and treated it as though it
the trial court. were also the penalty for the complex crime of multiple homicide with
damage to property through reckless imprudence. He imposed on the
ACCORDINGLY, the petition is DENIED and the decision of the Court of accused an indeterminate penalty of arresto mayor medium (4 months)
Appeals is hereby AFFIRMED with the modification of the penalty as minimum, to prision correccional medium (4 years and 2 months) as
imposed upon Soriao and the increased amount of indemnity for death in maximum. In so doing, he skipped two periods: prision
addition to the actual damages adjudged in the decision of the trial court correccional minimum and arresto mayor maximum, which should not
as above indicated. With costs against Soriao. have been done because these periods are independent penalties; they
do not form part of the penalty for the complex crime of multiple homicide
SO ORDERED. with damage to property through reckless imprudence which is
only prision correccional in its medium period.
Narvasa, Cruz, and Gancayco, JJ., concur.
In my opinion, the next lower penalty to prision correccional medium
  is prision correccional minimum, but as the crime is a complex one, We
should take the upper limits of that penalty as the minimum penalty
imposable on the accused.
 Separate Opinions
The authority for this manner of graduating the penalty for a complex
GRIÑO-AQUINO, J., Concurring and Dissenting crime is People vs. Gayrama, 60 Phil. 796 (1934) where the crime
committed was homicide with assault upon an agent of authority which is
punishable with reclusion temporal in its maximum period. This Court
held that the next lower penalty (in view of the presence of three
mitigating circumstances) was reclusion temporal medium which, in view
of the Indeterminate Sentence Law, was further reduced by one degree
to reclusion temporal minimum.

Gayrama was followed in Cu Unjieng, 61 Phil. 236, 302; Silvallana, 61


Phil. 636; Del Carmen, 61 Phil. 401; Co Arquiza, 62 Phil. 611; Catacutan,
64 Phil. 107; Lawas, 97 Phil. 975; and Penas, 66 Phil. 682 and 68 Phil.
533.
Republic of the Philippines
Evidently, when the penalty prescribed by law consists of only one period SUPREME COURT
of a divisible penalty, the next lower penalty is the period immediately Manila
following it in the scale of penalties (Vol. 1, 1987 Ed., Aquino's Rev.
Penal Code, p. 655). FIRST DIVISION

I therefore suggest that an indeterminate prison term of two years and G.R. No. 181571               December 16, 2009
four months of prision correccional minimum, as minimum, to four years
and two months of prision correccional medium, as maximum, be JUNO BATISTIS, Petitioner,
imposed on the petitioner in this case. vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondent.
 
DECISION

BERSAMIN, J.:

On January 23, 2006, the Regional Trial Court (RTC), Branch 24, in
Manila convicted Juno Batistis for violations of Section 155 (infringement
of trademark) and Section 168 (unfair competition) of the Intellectual
Property Code (Republic Act No. 8293). 1

On September 13, 2007, the Court of Appeals (CA) affirmed the


conviction for infringement of trademark, but reversed the conviction for
unfair competition for failure of the State to prove guilt beyond reasonable
doubt.2

Batistis now appeals via petition for review on certiorari to challenge the
CA’s affirmance of his conviction for infringement of trademark.

We affirm the conviction, but we modify the penalty by imposing an


indeterminate sentence, conformably with the Indeterminate Sentence
Law and pertinent jurisprudence.
Antecedents company, the accused giving their own low quality product the general
appearance and other features of the original Fundador Brandy of the
The Fundador trademark characterized the brandy products said manufacturing company which would be likely induce the public to
manufactured by Pedro Domecq, S.A. of Cadiz, Spain. 3 It was duly believe that the said fake Fundador Brandy reproduced and/or sold are
registered in the Principal Register of the Philippines Patent Office on the real Fundador Brandy produced or distributed by the Allied Domecq
July 12, 1968 under Certificate of Registration No. 15987, 4 for a term of Spirits and Wines Limited, U.K. and Allied Domecq Philippines, Inc. to the
20 years from November 5, 1970. The registration was renewed for damage and prejudice of the latter and the public.
another 20 years effective November 5, 1990.5
Contrary to law.12
Allied Domecq Philippines, Inc., a Philippine corporation exclusively
authorized6 to distribute Fundador brandy products imported from Spain With Batistis pleading not guilty on June 3, 2003,13 the RTC proceeded to
wholly in finished form,7 initiated this case against Batistis. Upon its trial. On January 23, 2006, the RTC found Batistis guilty beyond
request, agents of the National Bureau of Investigation (NBI) conducted a reasonable doubt of infringement of trademark and unfair competition,
test-buy in the premises of Batistis, and thereby confirmed that he was viz:
actively engaged in the manufacture, sale and distribution of
counterfeit Fundador brandy products.8 Upon application of the NBI ACCORDINGLY, this Court finds the accused JUNO BATISTIS Guilty
agents based on the positive results of the test-buy, 9 Judge Antonio M. Beyond Reasonable Doubt of the crime of Violation of Section 155 of the
Eugenio, Jr. of the Manila RTC issued on December 20, 2001 Search Intellectual Property Code and hereby sentences him to suffer the
Warrant No. 01-2576,10 authorizing the search of the premises of Batistis penalty of imprisonment of TWO (2) YEARS and to pay a fine of FIFTY
located at No.1664 Onyx St., San Andres Bukid, Sta. Ana, Manila. The THOUSAND (P50,000.00) PESOS.
search yielded 20 empty Carlos I bottles, 10 empty bottles of Black Label
whiskey, two empty bottles of Johnny Walker Swing, an empty bottle of This Court likewise finds accused JUNO BATISTIS Guilty Beyond
Remy Martin XO, an empty bottle of Chabot, 241 empty Fundador Reasonable Doubt of the crime of Violation of Section 168 (sic) penalty of
bottles, 163 boxes of Fundador, a half sack of Fundador plastic caps, two imprisonment of TWO (2) YEARS and to pay a fine of FIFTY
filled bottles of Fundador brandy, and eight cartons of THOUSAND (Php50,000.00) PESOS.
empty Jose Cuervo bottles.11
Accused is further ordered to indemnify the private complainant the sum
The Office of the City Prosecutor of Manila formally charged Batistis in of TWENTY-FIVE (Php25,000.00) PESOS as actual damages.
the RTC in Manila with two separate offenses, namely, infringement of
trademark and unfair competition, through the following information, to
The following items recovered from the premises of the accused and
wit:
subject of the case are hereby ordered destroyed, pursuant to existing
rules and regulations:
That on or about December 20, 2001, in the City of Manila, Philippines,
the said accused, being then in possession of two hundred forty one
Twenty (20) empty Carlos 1 bottles
(241) empty Fundador bottles, one hundred sixty three Fundador boxes,
one half (1/2) sack of Fundador plastic caps, and two (2) Fundador
bottles with intention of deceiving and defrauding the public in general Ten (10) Black Label empty bottles
and Allied Domecq Spirits and Wines and Allied Domecq Philippines, Inc.
represented by Atty. Leonardo P. Salvador, a corporation duly organized Two (2) empty bottles of Jhonny (sic) Walker Swing
and existing under the laws of the Republic of the Philippines and
engaged in manufacturing of Fundador Brandy under license of Pedro One(1) empty bottle of Remy Martin XO
Domecq, S.A. Cadiz, Spain, and/or copyright owner of the said product,
did then and there wilfully, unlawfully and feloniously reproduce, sell and One (1) empty bottle of Chabot
offer for sale, without prior authority and consent of said manufacturing
Two hundred forty-one (241) empty Fundador bottles He submits that the only direct proofs of his guilt were the self-serving
testimonies of the NBI raiding team; that he was not present during the
One hundred sixty-three (163) Fundador boxes search; that one of the NBI raiding agents failed to immediately identify
him in court; and that aside from the two bottles of Fundador brandy, the
One half (1/2 sack of Fundador plastic caps, and rest of the confiscated items were not found in his house.

Two (2) filled Fundador bottles Ruling

Eight (8) boxes of empty Jose Cuervo bottles The petition for review has no merit.

WITH COSTS AGAINST ACCUSED 1.

SO ORDERED.14 Appeal confined only to Questions of Law

Batistis appealed to the CA, which, on September 13, 2007, affirmed his Pursuant to Section 3,17 Rule 122, and Section 9,18 Rule 45, of the Rules
conviction for infringement of trademark, but acquitted him of unfair of Court, the review on appeal of a decision in a criminal case, wherein
competition,15 disposing: the CA imposes a penalty other than death, reclusion perpetua, or life
imprisonment, is by petition for review on certiorari.
WHEREFORE, premises considered, the Appeal of Appellant JUNO
BATISTIS is hereby PARTIALLY GRANTED. The challenged Decision is A petition for review on certiorari raises only questions of law. Sec. 1,
AFFIRMED in so far as the charge against him for Violation of Section Rule 45, Rules of Court, explicitly so provides, viz:
155 of the Intellectual Property Code is concerned.
Section 1. Filing of petition with Supreme Court.—A party desiring to
However, for failure of the prosecution to prove to a moral certainty the appeal by certiorari from a judgment, final order or resolution of the Court
guilt of the said Appellant, for violation of Section 168 of the same code a of Appeals, the Sandiganbayan, the Court of Tax Appeals, the Regional
judgment of ACQUITTAL is hereby rendered in his favor. Trial Court or other courts, whenever authorized by law, may file with the
Supreme Court a verified petition for review on certiorari. The petition
may include an application for a writ of preliminary injunction or other
SO ORDERED.16
provisional remedies and shall raise only questions of law, which must be
distinctly set forth. The petitioner may seek the same provisional
After the CA denied his motion for reconsideration, Batistis brought this remedies by verified motion filed in the same action or proceeding at any
appeal. time during its pendency.

Issue Accordingly, we reject the appeal for the following reasons:

Batistis contends that: Firstly: The petition for review replicates Batistis’ appellant's brief filed in
the CA,19 a true indication that the errors he submits for our review and
THE REGIONAL TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING THE reversal are those he had attributed to the RTC. He thereby rests his
ACCUSED ON THE BASIS OF THE SELF-SERVING AFFIDAVITS AND appeal on his rehashed arguments that the CA already discarded. His
TESTIMONIES OF THE POLICE OFFICERS WHO CONDUCTED THE appeal is, therefore, improper, considering that his petition for review on
RAID ON THE HOUSE OF THE ACCUSED. certiorari should raise only the errors committed by the CA as the
appellate court, not the errors of the RTC.
Secondly: Batistis’ assigned errors stated in the petition for review on Article 155 of the Intellectual Property Code identifies the acts
certiorari require a re-appreciation and re-examination of the trial constituting infringement of trademark, viz:
evidence. As such, they raise issues evidentiary and factual in nature.
The appeal is dismissible on that basis, because, one, the petition for Section 155. Remedies; Infringement. — Any person who shall, without
review thereby violates the limitation of the issues to only legal questions, the consent of the owner of the registered mark:
and, two, the Court, not being a trier of facts, will not disturb the factual
findings of the CA, unless they were mistaken, absurd, speculative, 155.1. Use in commerce any reproduction, counterfeit, copy, or colorable
conflicting, tainted with grave abuse of discretion, or contrary to the imitation of a registered mark or the same container or a dominant
findings reached by the court of origin. 20 feature thereof in connection with the sale, offering for sale, distribution,
advertising of any goods or services including other preparatory steps
Whether a question of law or a question of fact is involved is explained in necessary to carry out the sale of any goods or services on or in
Belgica v. Belgica:21 connection with which such use is likely to cause confusion, or to cause
mistake, or to deceive; or
xxx [t]here exists a question of law when there is doubt on what the law
applicable to a certain set of facts is. Questions of fact, on the other 155.2. Reproduce, counterfeit, copy or colorably imitate a registered
hand, arise when there is an issue regarding the truth or falsity of the mark or a dominant feature thereof and apply such reproduction,
statement of facts. Questions on whether certain pieces of evidence counterfeit, copy or colorable imitation to labels, signs, prints, packages,
should be accorded probative value or whether the proofs presented by wrappers, receptacles or advertisements intended to be used in
one party are clear, convincing and adequate to establish a proposition commerce upon or in connection with the sale, offering for sale,
are issues of fact. Such questions are not subject to review by this Court. distribution, or advertising of goods or services on or in connection with
As a general rule, we review cases decided by the CA only if they involve which such use is likely to cause confusion, or to cause mistake, or to
questions of law raised and distinctly set forth in the petition. 22 deceive, shall be liable in a civil action for infringement by the registrant
for the remedies hereinafter set forth: Provided, That the infringement
Thirdly: The factual findings of the RTC, its calibration of the testimonies takes place at the moment any of the acts stated in Subsection 155.1 or
of the witnesses, and its assessment of their probative weight are given this subsection are committed regardless of whether there is actual sale
high respect, if not conclusive effect, unless cogent facts and of goods or services using the infringing material.
circumstances of substance, which if considered, would alter the
outcome of the case, were ignored, misconstrued or misinterpreted. 23 Harvey Tan, Operations Manager of Pedro Domecq, S.A. whose task
involved the detection of counterfeit products in the Philippines, testified
To accord with the established doctrine of finality and bindingness of the that the seized Fundador brandy, when compared with the genuine
trial court’s findings of fact, we do not disturb such findings of fact of the product, revealed several characteristics of counterfeiting, namely: (a) the
RTC, particularly after their affirmance by the CA, for Batistis, as Bureau of Internal Revenue (BIR) seal label attached to the confiscated
appellant, did not sufficiently prove any extraordinary circumstance products did not reflect the word tunay when he flashed a black light
justifying a departure from such doctrine. against the BIR label; (b) the "tamper evident ring" on the confiscated
item did not contain the word Fundador; and (c) the word Fundador on
2. the label was printed flat with sharper edges, unlike the raised, actually
embossed, and finely printed genuine Fundador trademark. 24
Findings of fact were even correct
There is no question, therefore, that Batistis exerted the effort to make
A review of the decision of the CA, assuming that the appeal is the counterfeit products look genuine to deceive the unwary public into
permissible, even indicates that both the RTC and the CA correctly regarding the products as genuine. The buying public would be easy to
appreciated the evidence against the accused, and correctly applied the fall for the counterfeit products due to their having been given the
pertinent law to their findings of fact. appearance of the genuine products, particularly with the difficulty of
detecting whether the products were fake or real if the buyers had no fixed by said law and the minimum shall not be less than the minimum
experience and the tools for detection, like black light. He thereby term prescribed by the same.
infringed the registered Fundador trademark by the colorable imitation of
it through applying the dominant features of the trademark on the fake The straight penalty the CA imposed was contrary to the Indeterminate
products, particularly the two bottles filled with Fundador brandy. 25 His Sentence Law, whose Section 1 requires that the penalty of
acts constituted infringement of trademark as set forth in Section 155, imprisonment should be an indeterminate sentence. According to
supra. Spouses Bacar v. Judge de Guzman,Jr., 27 the imposition of an
indeterminate sentence with maximum and minimum periods in criminal
3. cases not excepted from the coverage of the Indeterminate Sentence
Law pursuant to its Section 228 is mandatory, viz:
Penalty Imposed should be an
Indeterminate Penalty and Fine The need for specifying the minimum and maximum periods of the
indeterminate sentence is to prevent the unnecessary and excessive
Section 170 of the Intellectual Property Code provides the penalty for deprivation of liberty and to enhance the economic usefulness of the
infringement of trademark, to wit: accused, since he may be exempted from serving the entire sentence,
depending upon his behavior and his physical, mental, and moral record.
Section 170. Penalties. - Independent of the civil and administrative The requirement of imposing an indeterminate sentence in all criminal
sanctions imposed by law, a criminal penalty of imprisonment from two offenses whether punishable by the Revised Penal Code or by special
(2) years to five (5) years and a fine ranging from Fifty thousand pesos laws, with definite minimum and maximum terms, as the Court deems
(P50,000) to Two hundred thousand pesos(P200,000), shall be imposed proper within the legal range of the penalty specified by the law must,
on any person who is found guilty of committing any of the acts therefore, be deemed mandatory.
mentioned in Section 155, Section 168 and Subsection 169.1. (Arts. 188
and 189, Revised Penal Code). Indeed, the imposition of an indeterminate sentence is mandatory. For
instance, in Argoncillo v. Court of Appeals,29 three persons were
The CA affirmed the decision of the RTC imposing the "the penalty of prosecuted for and found guilty of illegal fishing (with the use of
imprisonment of TWO (2) YEARS and to pay a fine of FIFTY explosives) as defined in Section 33, Presidential Decree No. 704, as
THOUSAND (₱50,000.00) PESOS." amended by Presidential Decree No. 1058, for which the prescribed
penalty was imprisonment from 20 years to life imprisonment. The trial
court imposed on each of the accused a straight penalty of 20 years
We rule that the penalty thus fixed was contrary to the Indeterminate
imprisonment, and the CA affirmed the trial court. On appeal, however,
Sentence Law,26 as amended by Act No. 4225. We modify the penalty.
this Court declared the straight penalty to be erroneous, and modified it
by imposing imprisonment ranging from 20 years, as minimum, to 25
Section 1 of the Indeterminate Sentence Law, as amended, provides: years, as maximum.

Section 1. Hereafter, in imposing a prison sentence for an offense We are aware that an exception was enunciated in People v. Nang
punished by the Revised Penal Code, or its amendments, the court shall Kay,30 a prosecution for illegal possession of firearms punished by a
sentence the accused to an indeterminate sentence the maximum term special law (that is, Section 2692, Revised Administrative Code, as
of which shall be that which, in view of the attending circumstances, amended by Commonwealth Act 56 and Republic Act No. 4) with
could be properly imposed under the rules of the said Code, and the imprisonment of not less than five years nor more than ten years. There,
minimum which shall be within the range of the penalty next lower to that the Court sustained the straight penalty of five years and one day
prescribed by the Code for the offense; and if the offense is punished by imposed by the trial court (Court of First Instance of Rizal) because the
any other law, the court shall sentence the accused to an indeterminate application of the Indeterminate Sentence Law would be unfavorable to
sentence, the maximum term of which shall not exceed the maximum the accused by lengthening his prison sentence. Yet, we cannot apply
the Nang Kay exception herein, even if this case was a prosecution
under a special law like that in Nang Kay. Firstly, the trial court in Nang before the case was assigned to the writer of the opinion of the Court’s
Kay could well and lawfully have given the accused the lowest prison Division.
sentence of five years because of the mitigating circumstance of his
voluntary plea of guilty, but, herein, both the trial court and the CA did not REYNATO S. PUNO
have a similar circumstance to justify the lenity towards the accused. Chief Justice
Secondly, the large number of Fundador articles confiscated from his
house (namely, 241 empty bottles of Fundador, 163 Fundador boxes, a
half sack full of Fundador plastic caps, and two filled bottles of Fundador
Brandy) clearly demonstrated that Batistis had been committing a grave
economic offense over a period of time, thereby deserving for him the
indeterminate, rather than the straight and lower, penalty. Footnotes

ACCORDINGLY, we affirm the decision dated September 13, 2007


1
 Rollo, pp. 35-44.
rendered in C.A.-G.R. CR No. 30392 entitled People of the Philippines v.
Juno Batistis, but modify the penalty to imprisonment ranging from two
2
 Id., pp. 11-29.
years, as minimum, to three years, as maximum, and a fine of
₱50,000.00. 3
 Records, p. 35.

The accused shall pay the costs of suit. 4


 Id., p. 71.

SO ORDERED.  Id., p. 31 (certification of the Chief, Patent/Trademark Registry


5

Division, Intellectual Property Office).


LUCAS P. BERSAMIN
Associate Justice 6
 Id., pp. 180-184 (Agreement for the Distribution in Philippines of
Jerez Wines and Brandies Domecq).
WE CONCUR:
7
 Id., p. 186.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice 8
 Id., pp. 16, 18-19, 20.
Chairperson
9
 Id., pp. 51-52.
CONCHITA CARPIO TERESITA J. LEONARDO-DE
MORALES CASTRO 10
 Id., pp. 49-50.
Associate Justice Associate Justice
11
 Id., pp. 39-40 (return of the search warrant); p. 37
MARTIN S. VILLARAMA, JR. (receipt/inventory of property/item seized).
Associate Justice
12
 Id., p. 1.
CERTIFICATION
13
 Id., p. 225.
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I certify that the
conclusions in the above Decision had been reached in consultation 14
 Id., pp. 419-420.
15
 Id., p. 28. 28
 Section 2. This Act shall not apply to persons convicted of
offenses punished with death penalty or life imprisonment; to
16
 Id., p. 28. those convicted of treason, conspiracy or proposal to commit
treason; to those convicted of misprision of treason, rebellion,
17
 Section 3. How appeal taken. – sedition or espionage; to those convicted of piracy; to those who
are habitual delinquents; to those who shall have escaped from
confinement or evaded sentence; to those who having been
x x x.
granted conditional pardon by the Chief Executive shall have
violated the terms thereof; to those whose maximum term of
(e) Except as provided in the last paragraph of section 13, imprisonment does not exceed one year; nor to those already
Rule 124, all other appeals to the Supreme Court shall be sentenced by final judgment at the time of approval of this Act,
by petition for review on certiorari under Rule 45. (3a) except as provided in Section 5 hereof. (as amended by Act No.
4225, Aug. 8, 1935)
 Sec. 9. Rule applicable to both civil and criminal cases. — The
18

mode of appeal prescribed in this Rule shall be applicable to both 29


 G.R. No. 118806, July 10, 1998, 292 SCRA 313, 330-331.
civil and criminal cases, except in criminal cases where the
penalty imposed is death, reclusion perpetua or life imprisonment. 30
 88 Phil. 515, 520 (1951).
(n)

19
 CA Rollo, pp. 28-37.

 Philip Morris, Inc. v. Fortune Tobacco Corporation, G.R. No.


20

158589, June 27, 2006, 493 SCRA 333, 345; Sampayan v. Court


of Appeals, G.R. No. 156360, January 14, 2005, 448 SCRA 220;
The Insular Life Assurance Company, Ltd. v. Court of Appeals,
G.R.. No. 126850, April 28, 2004, 428 SCRA 79; Langkaan
Realty Development, Inc. v. United Coconut Planters Bank, G..R.
No. 139437, December 8, 2000, 347 SCRA 542, 549.

21
 G..R. No. 149738, August 28, 2007, 531 SCRA 331.

22
 Id., p. 336.

 Pelonia v. People, G.R. No. 168997, April 13, 2007, 521 SCRA


23

207.

24
 TSN, April 13, 2004, pp. 23-33.

25
 Exhibits H-8 and H-9.

26
 Act No. 4103.

27
 A.M. No. RTJ-96-1349, April 18, 1997, 271 SCRA 328.
The evidence for the prosecution shows that at around eleven o'clock in
the evening of January 9, 1966, Gorriceta, who had just come from Fort
San Pedro in Iloilo City, was driving a Ford pickup truck belonging to his
sister, Remia G. Valencia. While he was in front of the Elizalde Building
on J. M. Basa Street, he saw Ricardo Suyo, Elias Jaranilla and Franco
Brillantes. They hailed Gorriceta who stopped the truck. Jaranilla
requested to bring them to Mandurriao, a district in another part of the
city. Gorriceta demurred. He told Jaranilla that he (Gorriceta) was on his
way home.

Jaranilla prevailed upon Gorriceta to take them to Mandurriao because


Republic of the Philippines Jaranilla ostensibly had to get something from his uncle's place. So,
SUPREME COURT Jaranilla, Brillantes and Suyo boarded the pickup truck which Gorriceta
Manila drove to Mandurriao.

SECOND DIVISION Upon reaching Mandurriao, Gorriceta parked the truck at a distance of
about fifty to seventy meters from the provincial hospital. Jaranilla, Suyo
  and Brillantes alighted from the vehicle. Jaranilla instructed Gorriceta to
wait for them. The trio walked in the direction of the plaza. After an
G.R. No. L-28547 February 22, 1974 interval of about ten to twenty minutes, they reappeared. Each of them
was carrying two fighting cocks. They ran to the truck.
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee,
vs. Jaranilla directed Gorriceta to start the truck because they were being
ELIAS JARANILLA, RICARDO SUYO, FRANCO BRILLANTES and chased. Gorriceta drove the truck to Jaro (another district of the city) on
HEMAN GORRICETA, accused. ELIAS JARANILLA, RICARDO SUYO, the same route that they had taken in going to Mandurriao.
and FRANCO BRILLANTES, defendants-appellants.
It is important to note the positions of Gorriceta and his three companions
Office of the Solicitor General Felix V. Makasiar, Assistant Solicitor on the front seat of the track. Gorriceta the driver, was on the extreme
General Felicisimo R. Rosete and Solicitor Antonio M. Martinez for left. Next to him on his right was Suyo. Next to Suyo was Brillantes. On
plaintiff-appellee. the extreme right was Jaranilla.

Sixto P. Dimaisip for defendants-appellants. While the truck was traversing the detour road near the Mandurriao
airport, then under construction, Gorriceta saw in the middle of the road
Patrolmen Ramonito Jabatan and Benjamin Castro running towards
them. Gorriceta slowed down the truck after Patrolman Jabatan had fired
AQUINO, J.:p a warning shot and was signalling with his flashlight that the truck should
stop. Gorriceta stopped the truck near the policeman. Jabatan
This is an appeal of defendants Elias Jaranilla, Ricardo Suyo and Franco Brillantes from the decision approached the right side of the truck near Jaranilla and ordered all the
of the Court of First Instance of Iloilo, which convicted them of robbery with homicide, sentenced each
of them to reclusion perpetua and ordered them to pay solidarily the sum of six thousand pesos to the
occupants of the truck to go down. They did not heed the injunction of the
heirs of Ramonito Jabatan and the sum of five hundred pesos to Valentin Baylon as the value of policeman.
fighting cocks (Criminal Case No. 11082).

Brillantes pulled his revolver but did not fire it. Suyo did nothing. Jaranilla,
all of a sudden, shot Patrolman Jabatan. The shooting frightened
Gorriceta. He immediately started the motor of the truck and drove (1) Contusion on left eyebrow.
straight home to La Paz, another district of the city. Jaranilla kept on firing
towards Jabatan. (2) Bullet wound one centimeter in diameter, penetrating
left anterior axilla, directed diagonally downward to the
Jaranilla, Suyo and Brillantes alighted in front of Gorriceta's house. right, perforating the left upper lobe of the lungs through
Gorriceta parked the truck inside the garage. Jaranilla warned Gorriceta and through, bitting the left pulmonary artery and was
not to tell anybody about the incident. Gorriceta went up to his room. recovered at the right thoracic cavity; both thoracic cavity
After a while, he heard policemen shouting his name and asking him to was full of blood.
come down. Instead of doing so, he hid in the ceiling. It was only at about
eight o'clock in the morning of the following day that he decided to come Cause of death: Shock, hemorrhage, secondary to bullet
down. His uncle had counselled him to surrender to the police. The wound.
policemen took Gorriceta to their headquarters. He recounted the
incident to a police investigator. Valentin Baylon, the owner of the fighting cocks, returned home at about
six o'clock in the morning of January 10, 1966. He discovered that the
Victorino Trespeces, whose house was located opposite the house of door of one of his cock pens or chicken coops (Exhs. A and A-1) was
Valentin Baylon on Taft Street in Mandurriao, testified that before broken. The feeding vessels were scattered on the ground. Upon
midnight of January 9, 1966, he conducted a friend in his car to the investigation he found that six of his fighting cocks were missing. Each
housing project in the vicinity of the provincial hospital at Mandurriao. As coop contained six cocks. The coop was made of bamboo and wood with
he neared his residence, he saw three men emerging from the canal on nipa roofing. Each coop had a door which was locked by means of nails.
Taft Street in front of Baylon's house. He noticed a red Ford pickup truck The coops were located at the side of his house, about two meters
parked about fifty yards from the place where he saw the three men. therefrom.
Shortly thereafter, he espied the three men carrying roosters. He
immediately repaired to the police station at Mandurriao. He reported to Baylon reported the loss to the police at Mandurriao. At about ten o'clock,
Patrolmen Jabatan and Castro what he had just witnessed. The two a group of detectives came to his house together with the police
policemen requested him to take them in his car to the place where he photographer who took pictures of the chicken coops. The six roosters
saw the three suspicious-looking men. Upon arrival thereat, the men and were valued at one hundred pesos each. Two days later, he was
the truck were not there anymore. summoned to the police station at Mandurriao to identify a rooster which
was recovered somewhere at the airport. He readily identified it as one of
Trespeces and the policemen followed the truck speeding towards Jaro. the six roosters which was stolen from his chicken coop (Exh. B).
On reaching the detour road leading to the airport, the policemen left the
car and crossed the runway which was a shortcut. Their objective was to Gorriceta, Jaranilla, Suyo and Brillantes were charged with robo con
intercept the truck. Trespeces turned his car around in order to return to homicidio with the aggravating circumstances of use of a motor vehicle,
Mandurriao. At that moment he heard gunshots. He stopped and again nocturnity, band, contempt of or with insult to the public authorities and
turned his car in the direction where shots had emanated. A few recidivism. The fiscal utilized Gorriceta as a state witness. Hence, the
moments later, Patrolman Castro came into view. He was running. He case was dismissed as to him.
asked Trespeces for help because Jabatan, his comrade, was wounded.
Patrolman Castro and Trespeces lifted Jabatan into the car and brought
On February 2, 1967, after the prosecution had rested its case and
him to the hospital. Trespeces learned later that Jabatan was dead.
before the defense had commenced the presentation of its evidence,
Jaranilla escaped from the provincial jail. The record does not show that
Doctor Raymundo L. Torres, the chief medico-legal officer of the Iloilo he has been apprehended.
City police department, conducted an autopsy on the remains of
Patrolman Jabatan. He found:
The judgment of conviction was promulgated as to defendants Suyo and signalled the driver to stop the truck and he could not have thought of
Brillantes on October 19, 1967 when it was read to them in court. They killing Jabatan in his inebriated state. He would not have been able to
signed at the bottom of the last page of the decision. shoot accurately at Jabatan. But the fact is that the first shot hit Jabatan.
So, the one who shot him must have been a sober person like Jaranilla.
There was no promulgation of the judgment as to Jaranilla, who, as
already stated, escaped from jail (See Sec. 6, Rule 120, Rules of Court). Moreover, as Jaranilla and his two comrades were interested in
concealing the fighting cocks, it was Jaranilla, not Gorriceta, who would
However, the notice of appeal filed by defendants' counsel de have the motive for shooting Jabatan. Consequently, the theory that
oficio erroneously included Jaranilla. Inasmuch as the judgment has not Gorriceta shot Jabatan and that Jaranilla was driving the truck appears to
been promulgated as to Jaranilla, he could not have appealed. His be plausible.
appeal through counsel cannot be entertained. Only the appeals of
defendants Suyo and Brillantes will be considered. Was the taking of the roosters robbery or theft? There is no evidence that
in taking the six roosters from their coop or cages in the yard of Baylon's
In convicting Suyo, Jaranilla and Brillantes of robo con homicidio, the trial house violence against or intimidation of persons was employed. Hence,
court assumed that the taking of the six fighting cocks was robbery and article 294 of the Revised Penal Code cannot be invoked.
that Patrolman Jabatan was killed "by reason or on the occasion of the
robbery" within the purview of article 294 of the Revised Penal Code. Neither could such taking fall under article 299 of the Revised Penal
Code which penalizes robbery in an inhabited house (casa habitada),
In this appeal the appellants contend that the trial court erred in not public building or edifice devoted to worship. The coop was not inside
finding that Gorriceta was the one who shot the policeman and that Baylon's house. Nor was it a dependency thereof within the meaning of
Jaranilla was driving the Ford truck because Gorriceta was allegedly article 301 of the Revised Penal Code.
drunk. Through their counsel de oficio, they further contend that the
taking of roosters was theft and, alternatively, that, if it was robbery, the Having shown the inapplicability of Articles 294 and 299, the next inquiry
crime could not be robbery with homicide because the robbery was is whether the taking of the six roosters is covered by article 302 of the
already consummated when Jabatan was killed. Revised Penal Code which reads:

After evaluating the testimonies of Gorriceta and Brillantes as to who was ART. 302. Robbery in an uninhabited place or in private building.—Any
driving the truck and who shot policeman, this Court finds that the trial robbery committed in an uninhabited place or in a building other than
court did not err in giving credence to Gorriceta's declaration that he was those mentioned in the first paragraph of article 299, if the value of the
driving the truck at the time that Jaranilla shot Jabatan. property exceeds 250 pesos, shall be punished by prision correccional in
its medium and maximum periods provided that any of the following
The improbability of appellants' theory is manifest. The truck belonged to circumstances is present:
Gorriceta's sister. He was responsible for its preservation. He had the
obligation to return it to his sister in the same condition when he 1. If the entrance has been effected through any opening
borrowed it. He was driving it when he saw Brillantes, Jaranilla and Suyo not intended for entrance or egress.
and when he allegedly invited them for a paseo. There is no indubitable
proof that Jaranilla knows how to drive a truck. 2. If any wall, roof, floor or outside door or window has
been broken.
The theory of the defense may be viewed from another angle. If,
according to the appellants, Gorriceta asked Jaranilla to drive the truck 3. If the entrance has been effected through the use of
because he (Gorriceta) was drunk then that circumstance would be false keys, picklocks or other similar tools.
inconsistent with their theory that Gorriceta shot Jabatan. Being
supposedly intoxicated, Gorriceta would have been dozing when Jabatan
4. If any door, wardrobe, chest, or any sealed or closed The term "building" in article 302, formerly 512 of the old Penal Code,
furniture or receptacle has been broken. was construed as embracing any structure not mentioned in article 299
(meaning not an "inhabited house or public building or edifice devoted to
5. If any closed or sealed receptacle, as mentioned in the worship" or any dependency thereof) used for storage and safekeeping of
preceding paragraph, has been removed, even if the personal property. As thus construed, a freight car used for the shipment
same be broken open elsewhere. of sugar was considered a private building. The unnailing of a strip of
cloth nailed over the door, the customary manner of sealing a freight car,
xxx xxx xxx was held to constitute breaking by force within the meaning of article 512,
now article 302. (U.S. vs. Magsino, 2 Phil. 710).
In this connection, it is relevant to note that there is an inaccuracy in the
English translation of article 302. The controlling Spanish original reads: The ruling in the Magsino case is in conflict with the rulings of the
Supreme Court of Spain that a railroad employee who, by force, opens a
sealed or locked receptacle deposited in a freight car, does not commit
ART. 302. Robo en lugar no habitado o edificio particular.
robbery. He is guilty of theft because a railroad car is neither a house nor
—El robo cometido en un lugar no habitado o en un
a building within the meaning of article 302 which corresponds to article
edificio que no sea de los comprendidos en el parrafo
525 of the 1870 Spanish Penal Code. Article 302 refers to houses or
primero del articulo 299, ... . (Tomo 26, Leyes Publicas
buildings which, while not actually inhabited, are habitable. Thus, a pig
479).
sty is not a building within the meaning of article 302. The stealing of
hogs from a pig sty is theft and not robbery, although the culprit breaks
The term "lugar no habitado" is erroneously translated. as "uninhabited into it. Article 302 refers to habitable buildings. (Guevara, Revised Penal
place", a term which may be confounded with the expression Code, 1939 Edition, pages 555-6, citing II Hidalgo Codigo Penal 636-7,
"uninhabited place" in articles 295 and 300 of the Revised Penal Code, 642, which in turn cites the decisions of the Spanish Supreme Court
which is the translation of despoblado and which is different from the dated March 2, 1886 and April 25, 1887). **
term lugar no habitado in article 302. The term lugar no habitado is the
antonym of casa habitada (inhabited house) in article 299. As may be seen from the photographs (Exhs. A and A-1) Baylon's coop, which is known in the dialect
as tangkal or kulungan, is about five yards long, one yard wide and one yard high. It has wooden stilts
and bamboo strips as bars. The coop barely reaches the shoulder of a person of average height like
One essential requisite of robbery with force upon things under Articles Baylon. It is divided into six compartments or cages. A compartment has an area of less than one cubic
299 and 302 is that the malefactor should enter the building or yard. A person cannot be accommodated inside the cage or compartment. It was not intended that a
dependency, where the object to be taken is found. Articles 299 and 302 person should go inside that compartment. The taking was effected by forcibly opening the cage and
putting the hands inside it to get the roosters.
clearly contemplate that the malefactor should enter the building (casa
habitada o lugar no habitado o edificio). If the culprit did not enter the
Therefore, the taking of the six roosters from their coop should be
building, there would be no robbery with force upon things. (See Albert,
characterized as theft and not robbery. The assumption is that the
Revised Penal Code, 1932 edition, p. 688).
accused were animated by single criminal impulse. The conduct of the
accused reveals that they conspired to steal the roosters. The taking is
Thus, where the accused broke the show-window of the Bombay Palace punishable as a single offense of theft. Thus, it was held that the taking of
Bazar at Rizal Avenue, Manila and removed forty watches therefrom, the two roosters in the same place and on the same occasion cannot give
crime was theft and not robbery because he did not enter the building. rise to two crimes of theft (People vs. De Leon, 49 Phil. 437, citing
The show-window was outside the store. (People vs. Adorno, CA 40 O. decision of Supreme Court of Spain dated July 13, 1894 and 36 C. J.
G. 567, per Montemayor, J., who later became a member of this Court). * 799; People vs. Tumlos, 67 Phil. 320; People vs. Villanueva, 49 O.G.
5448, L-10239, August 7, 1953).
In the instant case, the chicken coop where the six roosters were taken cannot be considered a
building within the meaning of article 302. Not being a building, it cannot be said that the accused
entered the same in order to commit the robbery by means of any of the five circumstances Nocturnity and use of a motor vehicle are aggravating. Those
enumerated in article 302.
circumstances facilitated the commission of the theft. The accused
intentionally sought the cover of night and used a motor vehicle so as to the thief carry, more or less far away, the thing taken by him from its
insure the success of their nefarious enterprise (People vs. Tan, 89 Phil. owner (People vs. Mercado, 65 Phil. 665; Duran vs. Tan, 85 Phil. 476;
647, 660; People vs. Gardon, 104 Phil. 372). U.S vs. Adiao, 38 Phil. 754).

Also to be appreciated against appellants Suyo and Brillantes is the It is not reasonable to assume that the killing of any peace officer, who
aggravating circumstance of recidivism which was alleged in the would forestall the theft or frustrate appellants' desire to enjoy the fruits of
information. They admitted their previous convictions for theft (130, 132 the crime, was part of their plan. There is no evidence to link appellants
tsn; Exhs. I and J; Art. 14[9], Revised Penal Code). Suyo and Brillantes to the killing of Jabatan, except the circumstance that
they were with Jaranilla in the truck when the latter shot the policeman.
The theft of six roosters valued at six hundred pesos is punishable Gorriceta testified that Suyo did not do anything when Jabatan
by prision correccional in its minimum and medium periods (Art. 309[3], approached the right side of the truck and came in close proximity to
Revised Penal Code). That penalty should be imposed in its maximum Jaranilla who was on the extreme right. Brillantes pulled his revolver
period because only aggravating circumstances are present (Art. 64[3], which he did not fire (47, 53-55 tsn). Mere presence at the scene of the
Revised Penal Code). crime does not necessarily make a person a co-principal thereof.

Although recidivists, appellants Suyo and Brillantes are not habitual Jaranilla heard Gorriceta's testimony that he (Jaranilla) shot Jabatan.
delinquents. They are entitled to an indeterminate sentence (Sec. 2, Act Instead of taking the witness stand to refute the testimony of Gorriceta,
No. 4103). Jaranilla escaped from jail. That circumstance is an admission of guilt.

With respect to the killing of Patrolman Jabatan, it has already been The instant case is different from People vs. Mabassa, 65 Phil. 568
noted that the evidence for the prosecution points to Jaranilla as the where the victim was killed on the occasion when the accused took his
malefactor who shot that unfortunate peace officer. The killing was chickens under the house. It is distinguishable from the People vs.
homicide because it was made on the spur of the moment. The Gardon, 104 Phil. 372 and People vs. Salamudin No. 1, 52 Phil. 670
treacherous mode of attack was not consciously or deliberately adopted (both cited by the Solicitor General) where the robbery was clearly
by the offender (U.S. vs. Namit, 38 Phil. 926; People vs. Tumaob, 83 proven and the homicide was perpetrated on the occasion of the robbery.
Phil. 738; People vs. Abalos, 84 Phil. 771). As already noted, theft, not robbery, was committed in this case.

The twenty-four year old Jabatan was an agent of authority on night duty The situation in this case bears some analogy to that found in the People
at the time of the shooting. He was wearing his uniform. The killing vs. Basisten, 47 Phil. 493 where the homicide committed by a member of
should be characterized as a direct assault (atentado) upon an agent of the band was not a part of the common plan to commit robbery. Hence,
authority (Art. 148, Revised Penal Code) complexed with homicide. The only the person who perpetrated the killing was liable for robbery with
two offenses resulted from a single act. (Art. 48, Revised Penal Code; homicide. The others were convicted of robbery only.
People vs. Guillen, 85 Phil. 307; People vs. Lojo, Jr., 52 Phil. 390).
There is a hiatus in the evidence of the prosecution as to the participation
The evidence for the prosecution does not prove any conspiracy on the of Suyo and Brillantes in the killing of Jabatan by Jaranilla. As already
part of appellants Jaranilla, Suyo and Brillantes to kill Jabatan. They stated, no robbery with homicide was committed. Therefore, it cannot be
conspired to steal the fighting cocks. The conspiracy is shown by the concluded that those two appellants have any responsibility for Jabatan's
manner in which they perpetrated the theft. They went to the scene of the death. Their complicity in the homicide committed by Jaranilla has not
crime together. They left the yard of Baylon's residence, each carrying been established.
two roosters. They all boarded the getaway truck driven by Gorriceta.
WHEREFORE, the judgment of the trial court convicting appellants
The theft was consummated when the culprits were able to take Ricardo Suyo and Franco Brillantes of robbery with homicide is reversed.
possession of the roosters. It is not an indispenable element of theft that They are acquitted of homicide on the ground of reasonable doubt.
As co-principals with Elias Jaranilla in the theft of the six fighting cocks, house, the antonym of the "casa habitada" referred to in Article 299. But I
they are (a) each sentenced to an indeterminate penalty of six (6) months cannot bring self to the thought that the word "lugar" in Article 302 may
of arresto mayor as minimum to four (4) years and two (2) months literally be translated to anything else than "place, site space". I simply
of prision correccional as maximum and (b) ordered to indemnify cannot see in it the specific connotation of house or building. Maybe it is
solidarily the complainant, Valentin Baylon, in the sum of five hundred the wording of the Spanish text that is somewhat inaccurate, unless it can
pesos (P500). Each appellant should pay one-third of the costs. be shown, which I am afraid cannot be done, that colloquially or
somewhere in the Spanish speaking world, said word means house or
As to the liability of Elias Jaranilla for theft and homicide, with direct building or any structure wherein personal properties may be deposited,
assault upon an agent of authority, trial court should render a new stored or kept.
judgment consistent with this opinion (See Sec. 19, Art. IV, Constitution).
I would prefer to footnote Article 302 the same way Justice Luis B. Reyes
So ordered. of the Court of Appeals does, thus:

Zaldivar (Chairman), Fernando, Antonio and Fernandez, JJ., concur. The "uninhabited place" mentioned in Article 302 is a
building, because paragraphs Nos. 1 and 3 speak of
  "entrance," which necessarily refers to a building. (The
Revised Penal Code by Luis B. Reyes, Vol. II, 1968, p.
617.)
 
In that way, I believe the true and correct meaning of the provision is
 
clarified without attributing any possible misconstruction to faulty literal
translation, which I am convinced does not exist. I reiterate, the error in
Separate Opinions translation noted in the main opinion is inevitable — for while the literal
translation is indubitably accurate, on the other hand, as a matter of
  construction, the correct interpretation is different. Evidently, the Spanish
text uses "lugar" for house, building or structure, and, to my mind, that is
BARREDO, J., concurring: not the sense that word is usually understood in Spanish. But I agree that
what is contemplated in Article 302 is not "despoblado" but simply an
I concur. unoccupied or uninhabited house, building or structure. In other words, it
appears that the correct expression that should be in Article 302 is
I am in full accord with the findings of fact and the legal rationalization "uninhabited house," disregarding, consequently, the inaccurate
and conclusions in the main opinion very ably written for the Court by Mr. reference to "lugar" in the Spanish text and sticking, by way of
Justice Aquino. construction, to the correct concept of the thing really contemplated.

I would like to make the observation, however, that I cannot find any error  Footnotes
in the literal translation of the term "lugar no habitado" used in the
controlling Spanish text Article 302 into "uninhabited place" appearing in * "Criminal Law; Qualifications of the crime; Theft;
the English version. The correct concept of the said term as used in Breaking show-windows; Entrance is necessary in the
Article 302 is indeed different from the "uninhabited place" contemplated crime of robbery.—The offense committed by the accused
in Articles 295 and 300, which means "despoblado" or open country — is merely that of theft and not of robbery, or the reason
referring to a "lugar", meaning place, site or space where nobody lives or that although the show-window was broken open, the
is usually found. And, of course, it is also clear to me that Article 302 accused did not enter the same but merely introduced his
refers to as an "uninhabited place" is really an unoccupied or uninhabited hand thru the broken glass in order to remove the
watches from the show-window, and for the further Que la sustraccion de cerdos imputada a los recurrentes
reason that the show-window in question was outside the no se halla comprendida en el articulo 525, como
store. There is robbery with force upon things only when erroneamente supone el Tribunal sentenciador, porque al
doors or wind are broken in order to enter a building to hablarse en dicho articulo de lugar no habitado, es en
steal or when doors or wardrobes are broken, inside a contraposicion a lugar o casa habitada de que trata el
building. Here there had been no entrance." (Syllabus, articulo 521, y porque, en uno y otro caso, el Codigo se
People vs. Adorno, CA 40 O.G. 567. See People vs. refiere a lugares o cases que puedan servir de albergue
Ingay, II ACR 275, per Albert, J. and U. S. vs. Callotes, 2 o habitacion para las personas, distinguiendolos,
Phil. 16, where the manner of entrance was not proven). solamente por el objeto a que estos lugares se dedican, y
no a los demas abiertos o meramente cerrados, cual es
** "El guardafreno de un ferrocarril que iba solo en el la zahurda de cerdos donde los recurrentes realizaron la
furgon de cola, abrio el baul de un viajero fracturando la sustraccion, pues el hecho criminal no reviste, en este
cerradura y extrajo algunos efectos. Condenado como ultimo caso, la importancia y transcendencia que en
autor del delito de robo, interpuso recurso de casacion aquellos:
alegando que era estafa y el Ministerio fiscal de adherio
por conceptuar que el delito era hurto. Que la Audiencia sentenciadora ha incurrido en error de
derecho al calificar de delito de robo un hecho que solo
El Tribunal Supreme estima la adhesion por considerar: puede serlo como hurto por no hallarse comprendido en
que los hechos declarados probados no constituyen el ninguno de los casos especificados en el capitulo sobre
delito de robo en lugar inhabitado calificado por la Sala los robos." Sentencia de 2 de Marzo de 1886.
sentenciadora, por no referirse los articulos 521 y 525 del
Codigo Penal en las expresiones de lugar habitado e
inhabitado al material movil de ferrocarriles, y si tan solo
a lugares y casa que puedan servir de alber gue o
habitacion para las personas, distinguiendolas
unicamente por el objeto a que se dedican." Sentencia de
25 de Abril de 1887.

Varios sujetos saltando la cerea de una zahurda,


penetraron en esta y sustrajeron cuatro cerdos.

Condenados como autores del delito de robo, el Tribunal


Supremo casa y anula la sentencia, por considerar:

Que si bien es cierto que el delito de robo se caracteriza


por la fuerza en las cosas o violencia sobre las personas
con que realiza el delicuente la sustraccion de cosa ajena
con animo de lucro, es menester ademas que el hecho se
encuentre comprendido en alguno de los casos
especificades en el capitulo del Codigo que trata de los
robos, porque no hay ningun articulo que pene
genericamente el robo tal cual se define en el articulo
515:
to return and/or account for the same, but the accused far from
complying with her obligation with intent to gain, abuse of confidence and
to defraud complainant, did then and there willfully, unlawfully and
feloniously misappropriate, misapply and convert to her own personal
use and benefit the said contribution (Paluwagan) and/or the proceeds
thereof x x x and despite repeated demands, the accused failed and
refused and still fails and refuses to do so, to the damage and prejudice
Republic of the Philippines
of the complainant in the aforementioned amount. 5

SUPREME COURT
Manila
The petitioner entered a plea of "not guilty" to all the charges. Thereafter,

the seven cases were tried jointly. The following facts were established:
SECOND DIVISION
first, the petitioner was the custodian of the funds of the Paluwagan
where the private complainants were members; second, that demands

G.R. No. 170964               March 7, 2012 were made against the petitioner by the private complainants for the
return of their contributions in the Paluwagan; and third, the petitioner
ELSA MACANDOG MAGTIRA, Petitioner, failed to meet the private complainants’ demand for the return of their
vs. contributions.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondent.
During trial, the petitioner denied misappropriating the contributions of the
DECISION private complainants. She claimed that she was robbed of the Paluwagan
funds in the early afternoon of February 28, 2000. By way of
BRION, J.: corroboration, the petitioner presented a copy of an entry in the police
blotter dated February 28, 2000 and the affidavits of five individuals
Petitioner Elsa Macandog Magtira seeks in this petition for review on attesting to the robbery.8

certiorari (filed under Rule 45 of the Rules of Court) to reverse the


decision and the resolution of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR
1  2 
From the evidence adduced, the RTC convicted the petitioner of the
No. 27252. The CA affirmed with modification the joint decision of the

crime charged and declared:
Regional Trial Court (RTC) of Makati City, Branch 148, that found the
petitioner guilty beyond reasonable doubt of seven (7) counts of estafa [I]t is clear to the Court that the accused is not disputing in all the cases
penalized under Article 315, paragraph 1(b) of the Revised Penal Code, that (a) sizeable amount of money belonging to different persons were
as amended. received by her in trust or for administration, involving the duty to make a
delivery thereof to the owners; (2) that there is a demand to her that
The records show that seven criminal informations for estafa were filed same be returned but she cannot do so. 9

against the petitioner. Except for the amounts misappropriated and the
private complainants involved, the informations were similarly worded, as

The RTC explained that while the robbery of the entrusted money is a
follows: valid defense against estafa, the petitioner’s evidence of the robbery was
wanting. The RTC observed that the petitioner’s testimony was self-
That on or about and sometime during the year of 2000, in the City of serving and inconsistent on some of the material details of the robbery.
Makati, Metro Manila, Philippines, a place within the jurisdiction of this The RTC also noted the petitioner’s failure to account for and to deliver
Honorable Court, the above-named accused received in trust and for the contributions which were collected from the private complainants after
administration from complainant x x x as contribution to a Paluwagan in the robbery. Finally, the RTC found that the petitioner’s credibility
the amount of x x x under [the] safekeeping of accused [Elsa] Macandog affected by her own demeanor of indifference during trial showed no
Magtira, with the express and legal obligation on the part of the accused
"semblance of worry or [of] being concerned"  about the serious charges
10 
(5) In Criminal Case No. 02-1770 where the amount of the fraud
filed against her. is ₱85,400.00, the incremental penalty is six (6) years to be
added to the maximum period of the penalty provided for by law,
Dissatisfied with the RTC’s decision, the petitioner elevated her or eight (8) years of prision mayor minimum plus six (6) years of
conviction to the CA which affirmed the findings of the RTC but modified the incremental penalty. Hence, the indeterminate sentence is
the penalty of imprisonment imposed. The CA held: four (4) years and two (2) months of prision correccional medium,
as the minimum penalty, to fourteen (14) years of reclusion
(1) In Criminal Case No. 02-1766 where the amount of the fraud temporal minimum, as the maximum penalty.
is ₱85,000.00, the incremental penalty is six (6) years to be
added to the maximum period of the penalty provided for by law, (6) In Criminal Case No. 02-1771 where the amount of the fraud
or eight (8) years of prision mayor minimum plus six (6) years of is ₱100,000.00, the incremental penalty of seven (7) years is to
the incremental penalty. Hence, the indeterminate sentence is be added to the maximum period of the penalty provided for by
four (4) years and two (2) months of prision correccional medium, law, or eight (8) years of prision mayor minimum plus seven (7)
as the minimum penalty, to fourteen (14) years of reclusion years of the incremental penalty. Hence, the indeterminate
temporal minimum, as the maximum penalty. sentence is four (4) years and two (2) months of prision
correccional medium, as the minimum penalty, to fifteen (15)
(2) In Criminal Case No. 02-1767 where the amount of the fraud years of reclusion temporal medium, as the maximum penalty.
is ₱65,000.00, the incremental penalty is four (4) years to be
added to the maximum period of the penalty provided for by law, (7) In Criminal Case No. 02-1772 where the amount of the fraud
or eight (8) years of prision mayor minimum plus four (4) years of is ₱153,000.00, the incremental penalty is thirteen (13) years to
the incremental penalty. Hence, the indeterminate sentence is be added to the maximum period of the penalty provided by the
four (4) years and two (2) months of prision correccional medium, law. The penalty cannot go beyond twenty (20) years as the law
as the minimum penalty, to twelve (12) years of prision mayor provides that in no case shall the penalty be higher than reclusion
maximum, as the maximum penalty. temporal regardless of the amount of the fraud. Hence, the
indeterminate sentence is four (4) years and two (2) months of
(3) In Criminal Case No. 02-1768 where the amount of the fraud prision correccional medium, as the minimum penalty, to twenty
is ₱60,000.00, the incremental penalty is three (3) years to be (20) years of reclusion temporal maximum, as the maximum
added to the maximum period of the penalty provided for by law, penalty. (italics supplied)
11 

or eight (8) years of prision mayor minimum plus three (3) years
of the incremental penalty. Hence, the indeterminate sentence is The CA denied the petitioner’s motion for reconsideration; hence, the
12 

four (4) years and two (2) months of prision correccional medium, present petition.
as the minimum penalty, to eleven (11) years of prision mayor
maximum, as the maximum penalty. The Issue

(4) In Criminal Case No. 02-1769 where the amount of the fraud The ultimate issue for consideration is whether the petitioner should be
is ₱34,000.00, the incremental penalty is one (1) year to be held liable for the crimes of estafa. The petitioner argues that the CA and
added to the maximum period of the penalty provided for by law, the RTC erred in rejecting her argument that no misappropriation of the
or eight (8) years of prision mayor minimum plus one (1) year of Paluwagan funds was clearly established in the record.
the incremental penalty. Hence, the indeterminate penalty should
be four (4) years and two (2) months of prision correccional In its comment, the Office of the Solicitor General (OSG) prays for the
medium, as the minimum penalty, to nine (9) years of prision dismissal of the petition. The OSG maintains that the elements
mayor medium, as the maximum penalty. constituting the crime of estafa with abuse of confidence had been fully
established by the prosecution’s evidence. The OSG insists that the
petitioner failed to clearly prove by competent evidence her affirmative disregarded the evidence of her reputation of being a kind person of good
defense of robbery. The OSG also insists that the petitioner’s conduct in moral character. She asserts that she delivered to the private
failing to inform all the members of the alleged robbery bolsters the complainants their respective shares in the Paluwagan funds prior to the
circumstance of her misappropriation of the Paluwagan funds. Lastly, the robbery.
petitioner’s misappropriation of the Paluwagan funds was substantiated
by her failure to deliver the Paluwagan funds out of the contributions She further argues that the conclusions of the CA and the RTC were
made by the private complainants after the robbery. contrary to the Court’s ruling in Lim v. Court of Appeals where it held that
15 

estafa cannot be committed through negligence or, as in this case, where


The petitioner subsequently filed a reply, reiterating the arguments in her the explanation by the accused raises reasonable doubt on whether the
petition. amount in question was misappropriated.

The Court’s Ruling After a careful study of the records, we find that the petitioner’s cited
exceptional circumstances are more imagined than real. We find no
We deny the petition for lack of merit. compelling reason to deviate from the factual findings of the CA and the
RTC in this regard.
Preliminary consideration
Misappropriation as an element of the offense of estafa connotes an act
A preliminary matter we have to contend with in this case is the propriety of using, or disposing of, another’s property as if it were one’s own, or of
of resolving one of the issues raised by the petitioner who has appealed devoting it to a purpose or use different from that agreed upon. We have
16 

her judgment of conviction by way of a Rule 45 review. A reading of the previously held that the failure to account upon demand for funds or
petition shows that the petitioner raises both errors of law and of fact property held in trust without offering any satisfactory explanation for the
allegedly committed by the CA and the RTC in their decisions. First, we inability to account is circumstantial evidence of misappropriation. We 17 

are called to determine whether a proper application of law and have also held that the demand for the return of the thing delivered in
jurisprudence has been made in the case. Second, we are also called to trust and the failure of the accused to account are similarly circumstantial
examine whether the CA and the RTC correctly appreciated the evidence evidence that the courts can appreciate. 18

to which the two courts anchor their conclusions.


As the CA and the RTC did, we find no clear evidence establishing that
As a rule, a Rule 45 review is confined to the resolution of errors of law the petitioner was actually robbed of the Paluwagan funds. In the first
committed by the lower courts. Further, in a Rule 45 review, the factual place, the five individuals who executed the affidavits were not presented
findings of the RTC, especially when affirmed by the CA, are generally in court. While the petitioner faults the counsel de oficio for their non-
held binding and conclusive on the Court. We emphasize that while
13  presentation in court, we find no proof that her counsel had been
jurisprudence has provided exceptions to this rule, the petitioner carries
14  negligent in performing his legal duties. Incidentally, we also reject this
the burden of proving that one or more exceptional circumstances are line of argument for two other reasons: first, it was raised only for the first
present in the case. The petitioner must additionally show that the cited time in the present appeal; and second, it involves a factual
exceptional circumstances will have a bearing on the results of the case. determination of negligence which is inappropriate under a Rule 45
review.
The petitioner cites in this regard the alleged misappreciation of the
evidence committed by the CA and the RTC. The petitioner contends that We additionally note from a facial examination of the affidavits that the
both courts disregarded her evidence, namely: the affidavits of five affiants were not even eyewitnesses to the robbery; hence, their
individuals and the police blotter. She argues that she should not be statements do not sufficiently prove the actual occurrence of the robbery.
faulted for the non-presentation in court of the five individuals who More importantly, the affidavits do not also establish with reasonable
executed the affidavits which attested to the robbery since she was then certainty that the petitioner was actually robbed of the Paluwagan funds.
represented by a counsel de oficio. She also argues that both courts
Moreover, we cannot give much credence to the police blotter whose The offense of estafa committed with abuse of confidence has the
contents were mainly based on the statements made by the petitioner to following elements under Article 315, paragraph 1(b) of the Revised
the police. If at all, it is evidence of what was entered, not of the truth or Penal Code, as amended:
falsity of the entry made. We give due respect to the evaluation made by
the RTC in this regard: (a) that money, goods or other personal property is received by
the offender in trust or on commission, or for administration, or
Thus, there seems to be a discrepancy as to the time and number of under any other obligation involving the duty to make delivery of
persons (robbers) who entered the residence of the accused. Further, the or to return the same[;]
accused claims that there was a policeman who went to her house who
was called by her lessee (or lessor) but the accused cannot remember (b) that there be misappropriation or conversion of such money or
his name. property by the offender, or denial on his part of such receipt[;]

But then, the accused never testified as to whether the policeman (c) that such misappropriation or conversion or denial is to the
investigated the scene of the crime and some people in the vicinity. prejudice of another; and
Surely at that hour, near such market, where there are people in the
vicinity, people will notice strangers or other persons who enter the house (d) there is demand by the offended party to the offender. 20

of another or who leave the same whether in a hurry or not.


We find that all the above elements are present in the present case,
The accused even admitted that she was hesitant to report the matter to having been established by the prosecution’s evidence and by the
the police[.] Why was the accused hesitant? She claims that the robber petitioner’s own admissions. The first element was established by the
warned her that he will harm her if she reports the incident. But evidence showing that the petitioner received various sums of money
immediately after the incident, the accused reported the incident, but from the private complainants to be held in trust for them under the
nothing happened to her up to the present. (underscoring supplied)
19 
Paluwagan operation. The petitioner admitted that she was under
obligation, at a fixed date, to account for and to deliver the Paluwagan
Besides, the petitioner failed to explain her failure to account and to funds to the private complainants in the sequential order agreed upon
deliver the Paluwagan funds arising from contributions made by the among them. The second element was established by the evidence that
private complainants after the alleged robbery incident. On record are the the petitioner failed to account for and to deliver the Paluwagan funds to
positive and unrefuted testimonies of the private complainants that they the private complainants on the agreed time of delivery. The third and
remitted contributions to the petitioner even after the robbery. In other fourth elements of the offense were proven by evidence showing that the
words, if the petitioner had in fact been robbed of Paluwagan funds, the petitioner failed to account for and to deliver the Paluwagan funds to the
robbery would not have affected the accounting and the delivery of the private complainants despite several demands made upon her by the
Paluwagan funds arising from the contributions made by the private private complainants. Each of the private complainants testified as to how
complainants after the alleged robbery. As the records show, despite the they were prejudiced when they failed to receive their allotted Paluwagan
continued receipt of contributions from the private complainants, the funds.
petitioner failed to account for, and to deliver, the Paluwagan funds.
Given the totality of evidence, we uphold the conviction of the petitioner
The Petitioner’s Conviction of the crime charged.

We now go to the crux of the present appeal and determine whether the The Penalty
evidence adduced warrants the petitioner’s conviction of the crime
charged. The decisive factor in determining the criminal and civil liability for the
crime of estafa depends on the value of the thing or the amount
defrauded. With respect to the civil aspect of the case, the petitioner filed
21 
a manifestation which showed the satisfaction of her civil monetary
22 
ANTONIO T. CARPIO
liability with six (6) out of the seven (7) private complainants.
1âwphi1 Associate Justice
Chairperson
Anent her criminal liability, the evidence shows that the amount of money
remitted by the private complainants to the petitioner all exceeded the MARIA LOURDES P. A.
amount of ₱22,000.00. In this regard, the first paragraph of Article 315 of JOSE PORTUGAL PEREZ
SERENO
the Revised Penal Code, as amended, provides the appropriate penalty if Associate Justice
Associate Justice
the value of the thing or the amount defrauded exceeds ₱22,000.00:

1st. The penalty of prision correccional in its maximum period to prision BIENVENIDO L. REYES
mayor in its minimum period, if the amount of the fraud is over 12,000 Associate Justice
pesos but does not exceed 22,000 pesos; and if such amount exceeds
the latter sum, the penalty provided in this paragraph shall be imposed in ATTESTATION
its maximum period, adding one year for each additional 10,000 pesos;
but the total penalty which may be imposed shall not exceed twenty I attest that the conclusions in the above Decision had been reached in
years. [italics ours] consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of
the Court’s Division.
As provided by law, the maximum indeterminate penalty when the
amount defrauded exceeds ₱22,000.00 is pegged at prision mayor in its ANTONIO T. CARPIO
minimum period or anywhere within the range of six (6) years and one (1) Associate Justice
day to eight (8) years, plus one year for every ₱10,000.00 in excess of Chairperson, Second Division
₱22,000.00 of the amount defrauded but not to exceed twenty years. In
turn, the minimum indeterminate penalty shall be one degree lower from CERTIFICATION
the prescribed penalty for estafa, which in this case is anywhere within
the range of prision correccional in its minimum and medium periods or
six (6) months and one (1) day to four (4) years and two (2) Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, and the Division
months. Applying this formula, we affirm the penalty imposed by the CA
23 
Chairperson's Attestation, I certify that the conclusions in the above
as it is fully in accordance with the law. Decision had been reached in consultation before the case was assigned
to the writer of the opinion of the Court’s Division.
WHEREFORE, premises considered, we DENY the petition for lack of
merit. We AFFIRM the decision dated November 10, 2005 and the RENATO C. CORONA
resolution dated January 10, 2006 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR Chief Justice
No. 27252, finding petitioner Elsa Macandog Magtira GUILTY beyond
reasonable doubt of seven (7) counts of estafa penalized under Article
315, paragraph 1(b) of the Revised Penal Code, as amended.

SO ORDERED. Footnotes

ARTURO D. BRION Dated November 10, 2005. Penned by Associate Justice


Associate Justice Fernanda Lampas Peralta, and concurred in by Associate


Justices Delilah Vidallon-Magtolis and Josefina Guevara-
WE CONCUR: Salonga; rollo, pp. 39-55.
Dated January 10, 2006; id. at 57.

surmises or conjectures; (4) when the judgment of the Court of
Appeals is based on misapprehension of facts; (5) when the
Dated February 7, 2003 in Criminal Case Nos. 02-1766 - 02-
3  Court of Appeals, in making its findings, went beyond the issues
1772. The Joint Decision was penned by Judge Oscar B. of the case and the same is contrary to the admissions of both
Pimentel; id. at 67-103. appellant and appellee; (6) when the findings of fact are
conclusions without citation of specific evidence on which they
They are: (1) Alfredo Martinez, (2) Cherry Bondocoy, (3)
4  are based; (7) when the Court of Appeals manifestly overlooked
Rebecca Zoleta, (4) Maria Ester Binaday, (5) Saturnina Zaraspe certain relevant facts not disputed by the parties and which, if
Perez, (6) Emerita Velasco, and (7) Domingo Venturina. properly considered, would justify a different conclusion; and (8)
when the findings of fact of the Court of Appeals are premised on
the absence of evidence and are contradicted by the evidence on
Rollo, pp. 58-64.

record. (Dueñas v. Guce-Africa, G.R. No. 165679, October 5,


2009, 603 SCRA 11, 20-21.)
Id. at 71.

15 
G.R. No. 102784, April 7, 1997, 271 SCRA 12, 22.
Id. at 65-66.

Aw v. People, G.R. No. 182276, March 29, 2010, 617 SCRA 64,
16 

First, the affidavits of Felipe Macandog and Segundo Macariola



77.
stated that they found the petitioner bound and gagged inside her
house on February 28, 2000. Second, the joint affidavit of 17 
Id. at 77-78.
spouses Reynaldo and Marina Ainza attested that together with
the petitioner’s lessor, Nilo Lopez, they went to the house of the
petitioner and saw her lying on the floor and untied; while the Id. at 78, citing Filadams Pharma, Inc. v. Court of Appeals, G.R.
18 

room was in disarray. Upon the lessor’s instruction, the spouses No. 132422, March 30, 2004, 426 SCRA 460, 468.
sought police assistance. Lastly, Nilo Lopez averred in his
affidavit that he immediately went to the house of the petitioner 19 
Supra note 3, at 92.
after being informed of the robbery. That upon his instruction, the
police was called. 20 
Aw v. People, supra note 15, at 75.

Rollo, p. 89.

Pamintuan v. People, G.R. No. 172820, June 23, 2010, 621
21 

SCRA 538, 552.


10 
Id. at 93.
Rollo, pp. 194-198 and 225. The Acknowledgment Receipts
22 

11 
Id. at 52-54. were issued by (1) Alfredo Martinez, (2) Cherry Bondocoy
(received by Cielo Anduque), (3) Rebecca Zoleta, (4) Maria Ester
12 
Supra note 2. Binaday, (5) Saturnina Zaraspe Perez (wife of Aniceto Perez);
and (6) Emerita Velasco. The petitioner is still paying Maria
Venturina on installment basis.
Iron Bulk Shipping Phil., Co., Ltd. v. Remington Industrial Sales
13 

Corp., 462 Phil. 694, 703-704 (2003).


People v. Temporada, G.R. No. 173473, December 17, 2008,
23 

574 SCRA 258, 302.


They are: (1) when the inference made is manifestly mistaken,
14 

absurd or impossible; (2) when there is grave abuse of discretion;


(3) when the findings are grounded entirely on speculations,
and hack one Edgar Aydaon, a Barangay Kagawad, with the use of a
bolo, thereby hitting the victim[']s head, which wound and injury caused
the instantaneous death of the victim, to the damage and prejudice of the
heirs of said Aydaon.

CONTRARY TO LAW x x x

Appellant pleaded not guilty to the charge. Trial thereafter ensued.

Version of the Prosecution


Republic of the Philippines
SUPREME COURT The prosecution presented Leonito Maceda (Maceda), Rafael Ampis and
Manila SPO1 Daniel Barrios as witnesses. Based on their combined testimonies,
the prosecution established the following:
FIRST DIVISION
At about midnight of July 20, 1998, Maceda went out of his house to get
G.R. No. 179044               December 6, 2010 "kasla," a medicinal herb for his sick child. After getting the herb, he went
to a waiting shed located about 10 meters away from his house as he
saw a certain Linda Basalo (Basalo) thereat waiting for a ride. While at
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee,
the waiting shed, the victim Edgar Aydaon passed by. But after a while,
vs.
the victim returned and helped Basalo load the vegetables in the jeepney.
RODRIGuez LUCERO y PAW-AS alias "Kikit," Appellant.
After the jeepney left, appellant arrived and called out the victim.
DECISION
Appellant pleaded that he be allowed by the victim to go with him as he
(appellant) was allegedly being pursued by a certain Pandeta. The victim
DEL CASTILLO, J.: acceded to the request and even invited appellant to sleep in his house.
However, after walking a distance of about 10 meters, appellant suddenly
On appeal is the November 29, 2006 Decision1 of the Court of Appeals hacked the victim at the left side of his head causing the victim to fall to
(CA) in CA-G.R. CR-HC No. 00340 which affirmed with modifications the the ground. In spite of the fact that the victim was already lying on the
July 19, 2002 Decision2 of the Regional Trial Court of Bislig City, Surigao ground, appellant further stabbed him on his waist. Thereafter, appellant
del Sur, Branch 29, finding appellant Rodriguez Lucero y Paw-as guilty left the premises.
beyond reasonable doubt of the crime of murder.
Version of the Defense
Factual Antecedents
The defense presented appellant as its lone witness who could only offer
On October 20, 1998, an Information 3 was filed charging appellant with denial and alibi. He claimed that on July 21, 1998, he was at his farm
the crime of murder committed as follows: located at Nyholm, Agusan del Sur. He alleged that he had no prior
disagreement with the victim or any of the prosecution witnesses. Hence,
That on or about 1:30 [a.m.] of July 21, 1998, at Purok 6, Barangay Sta. he could not understand why he was being implicated in the crime.
Cruz, Municipality of Tagbina, Province of Surigao del Sur, Philippines,
and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named Ruling of the Regional Trial Court
accused with treachery and evident premeditation and with intent to kill,
did then and there wil[l]fully, unlawfully and feloniously attack, assault
The trial court found appellant guilty of murder qualified by treachery. It SO ORDERED.6
noted that appellant "beguiled [the victim by] pleading for help" 4 but after
walking a distance of about 10 meters, suddenly hacked him on the head Ruling of the Court of Appeals
leaving him with no opportunity to defend himself.
The CA affirmed with modifications the Decision of the trial court, thus:
The trial court however found that the qualifying circumstance of evident
premeditation was not present. It noted that the prosecution failed to FOR THE REASONS STATED, the appealed Decision convicting
prove "(1) the time when the offender determined to commit the crime; (2) RODRIGUEZ LUCERO Y PAW-AS alias "[K]ikit of Murder is hereby
an act manifestly indicating that the culprit clung to his determination; and AFFIRMED with the MODIFICATION[S] that he is ORDERED to pay the
(3) sufficient lapse of time between the determination and execution to heirs of the victim ₱50,000.00 as indemnity, ₱25,000.00 as exemplary
allow him to reflect upon the consequences of his act."5 damages, ₱3,000.00 as actual damages and ₱50,000.00 as moral
damages. Costs de officio.
The trial court disregarded appellant’s denial and alibi for being
uncorroborated. Besides, appellant himself admitted that the distance SO ORDERED.7
between his farm and the scene of the crime is only 10 kilometers and
could be traversed by motorcycle in one hour or even less. Thus, he
As did the trial court, the appellate court found the alleged
failed to prove that it was physically impossible for him to be at the crime
inconsistencies adverted to by the appellant minor and did not impair the
scene at the time it was committed. Besides, appellant’s alibi could not
credibility of Maceda. According to the CA, there was no inconsistency in
stand scrutiny vis-à-vis the testimony of Maceda positively identifying
"the narration of the principal occurrence [or] the positive identification of
appellant as the author of the crime.
the assailant."8 Further, "minor inconsistencies, far from detracting from
the veracity of the testimony, even enhance the credibility of the
Finally, the trial court found the inconsistencies in the testimony of witnesses, for they remove any suspicion that the testimony was
Maceda only minor and trivial as they did not touch on the elements of contrived or rehearsed."9
the crime.
The appellate court also affirmed the findings of the trial court that
The dispositive portion of the Decision of the trial court reads: treachery attended the commission of the crime. According to the CA,
treachery was –
Wherefore, finding the accused RODRIGUEZ LUCERO Y PAW-AS alias
"KIKIT" guilty beyond reasonable doubt of the crime of MURDER defined clearly demonstrated when appellant suddenly attacked and stabbed the
and penalized under Article 248 of the Revised Penal Code, as amended victim who offered the accused to sleep in his house and having
by Republic Act No. 7659, this Court hereby sentences him to suffer the conversation at that time, with absolutely no inkling of the impending
penalty of Reclusion Perpetua with all the accessory penalties provided danger as the accused suddenly and without warning, hacked and
for under Article 41 of the Revised Penal Code. stabbed the victim, giving the victim no x x x chance to defend himself. x
x x10
To pay the heirs of the victim the sum of fifty thousand pesos
(₱50,000.00) as [civil] indemnity and ten thousand pesos (₱10,000.00) as Hence, this appeal.
exemplary damages.
On October 15, 2007, we notified both parties that they may file their
To pay the costs. respective supplemental briefs. However, in separate manifestations,
both parties opted not to file their briefs.
The accused shall serve his sentence at the National Penitentiary now
New Bilibid Prisons, Muntinlupa City. Assignment of Errors
Appellant raises the following assignment of errors: the case. According to the defense, "Maceda first testified that when the
victim was about to leave, [appellant] came out and mauled the victim.
I. THE COURT A QUO ERRED IN GIVING FULL WEIGHT AND However, he contradicted himself when he further testified that when
CREDENCE TO THE INCONSISTENT TESTIMONY OF [appellant] came out, the latter conversed with the victim and it was only
PROSECUTION WITNESS LEONITO MACEDA AND IN after the victim and the [appellant] reached the distance of ten (10)
DISREGARDING THE DEFENSE INTERPOSED BY THE meters that he saw the appellant [hack] the victim." 13
ACCUSED-APPELLANT.
This contention was satisfactorily debunked by the prosecution. We thus
II. THE COURT A QUO ERRED IN CONVICTING ACCUSED- agree that whether the appellant immediately mauled the victim or he
APPELLANT OF THE CRIME CHARGED DESPITE THE FACT mauled him only after walking a distance of 10 meters does not deviate
THAT HIS GUILT WAS NOT PROVEN BEYOND REASONABLE from the fact that appellant did indeed maul and hack the victim.
DOUBT.11 Moreover, the prosecution correctly argued that "appellant quoted x x x
Maceda’s testimony separately and took it out of context." 14 The records
Our Ruling show that after making a general statement that appellant came out and
mauled the victim, Maceda further explained when pressed for details
that appellant hacked the victim after they conversed and walked the
The appeal lacks merit.
distance of about 10 meters.15
The defense basically assails the credibility of prosecution eyewitness
The defense also pointed out that Maceda was inconsistent whether he
Maceda. As it did before the CA, the defense claims that credence
got the "kasla" in the morning or evening of July 20, 1998. However,
should not have been given to the testimony of prosecution eyewitness
whether Maceda got the "kasla" in the morning or evening has no bearing
Maceda as it bore several inconsistencies.
with the crime of murder committed by the appellant against the victim.
The fact remains that Maceda positively identified appellant as the
We find this contention untenable. Basic is the rule that the Supreme person who hacked the victim on the head and stabbed him on the waist.
Court accords great respect and even finality to the findings of credibility No ill motive could be attributed to Maceda for testifying against the
of the trial court, more so if the same were affirmed by the CA, as in this appellant. In fact, appellant even admitted that he had no quarrel or
case. Besides, upon our review of the records of this case, we find that previous misunderstanding or disagreement with Maceda. "Pertinently,
both the trial court and the CA did not overlook or misunderstand any the absence of such improper motive on the part of the witness for the
substance or fact which would have materially affected the outcome of prosecution strongly tends to sustain the conclusion that no such
this case. improper motive exists and that [his] testimony is worthy of full faith and
credit. Indeed, there is no reason to deviate from the factual findings of
Our ruling in People v. Elarcosa12 is instructive, thus: the trial court."16

In this regard, it should be noted that questions concerning the credibility Finally, we agree with both the trial court and the CA that treachery
of a witness are best addressed to the sound discretion of the trial court, attended the commission of the crime. Records show that appellant lulled
since it is the latter which is in the best position to observe the demeanor the victim into believing that he was being pursued by somebody.
and bodily movements of a witness. This becomes all the more Believing in the tale being spun by the appellant, the victim even offered
compelling when the appellate court affirms the findings of the trial court. appellant the security and protection of his house. However, appellant
Thus, we generally defer to the trial court’s assessment, unless there is a reciprocated the victim’s trust and hospitality by suddenly hacking him on
clear showing that such findings are tainted with arbitrariness, the head and stabbing him on the waist. "The settled rule is that
capriciousness or palpable error. x x x treachery can exist even if the attack is frontal, as long as the attack is
sudden and unexpected, giving the victim no opportunity to repel it or to
Moreover, the alleged inconsistencies referred to by the defense indeed defend himself. What is decisive is that the execution of the attack,
refer to minor details which are very inconsequential to the outcome of
without the slightest provocation from an unarmed victim, made it recovered, as it cannot be denied that the heirs of the victims suffered
impossible for the victim to defend himself or to retaliate." 17
1avvphi1 pecuniary loss although the exact amount was not proved." 20 "The award
of ₱25,000.00 as temperate damages in x x x murder cases is proper
The Penalty when no evidence of burial and funeral expenses is presented in the trial
court."21 Thus, we delete the award of ₱3,000.00 as actual damages
Article 248 of the Revised Penal Code provides for the penalty of given by the CA. In lieu thereof, we hereby award to the heirs of the
reclusion perpetua to death for the crime of murder. If no aggravating or victim the amount of ₱25,000.00 as temperate damages.
mitigating circumstance attended the commission of the crime, the
imposable penalty is reclusion perpetua. In this case, the qualifying WHEREFORE, the appeal is DENIED. The November 29, 2006 Decision
circumstances of treachery and evident premeditation were both alleged of the Court of Appeals in CA-G.R. CR-HC No. 00340 which affirmed with
in the Information. However, only the qualifying circumstance of treachery modifications the July 19, 2002 Decision of the Regional Trial Court of
was found to have attended the commission of the crime which Bislig City, Surigao del Sur, Branch 29, finding appellant Rodriguez
nevertheless qualified the killing to murder. There being no other Lucero y Paw-as guilty beyond reasonable doubt of the crime of murder,
aggravating or mitigating circumstances, both the trial court and the CA is AFFIRMED with MODIFICATIONS that the awards of civil indemnity is
therefore correctly imposed upon the appellant the penalty of reclusion increased to ₱75,000.00, exemplary damages is increased to
perpetua. ₱30,000.00; the award of ₱3,000.00 as actual damages is deleted and in
lieu thereof, appellant is ordered to pay the heirs of the victim the amount
The Damages of ₱25,000.00 as temperate damages.

"Based on Article 100 of the Revised Penal Code, every person criminally SO ORDERED.
liable for a felony is also civilly liable. Thus, when death occurs due to a
crime, the following damages may be awarded: (1) civil indemnity ex MARIANO C. DEL CASTILLO
delicto for the death of the victim; (2) actual or compensatory damages; Associate Justice
(3) moral damages; (4) exemplary damages; (5) attorney’s fees and
expenses of litigation; and (6) interest, in proper cases. In cases of WE CONCUR:
murder and homicide, civil indemnity of PhP75,000.00 and moral
damages of PhP50,000.00 are awarded automatically. Indeed, such RENATO C. CORONA
awards are mandatory without need of allegation and proof other than the Chief Justice
death of the victim, owing to the fact of the commission of murder or Chairperson
homicide."18
TERESITA J. LEONARDO-DE
In the instant case, we note that the CA awarded the amounts of ROBERTO A. ABAD*
CASTRO
₱50,000.00 as civil indemnity, ₱50,000.00 as moral damages, Associate Justice
Associate Justice
₱25,000.00 as exemplary damages, and ₱3,000.00 as actual damages.
Thus, pursuant to prevailing jurisprudence,19 the award of ₱50,000.00 as
civil indemnity must be increased to ₱75,000.00. The award of JOSE PORTUGAL PEREZ
₱25,000.00 as exemplary damages is likewise increased to ₱30,000.00. Associate Justice

Anent the actual damages, we note that the CA awarded ₱3,000.00 CERTIFICATION
representing the amount spent for the embalming as shown by the
receipt. However, the prosecution also presented a list of expenses such Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, it is hereby
as those spent for the coffin, etc., which were not duly covered by receipt. certified that the conclusions in the above Decision had been reached in
"Under Article 2224 of the Civil Code, temperate damages may be
consultation before the case was assigned to the writer of the opinion of 13
 CA rollo, p. 42.
the Court’s Division.
14
 Id. at 70.
RENATO C. CORONA
Chief Justice 15
 TSN, September 14, 1999, pp. 7-8.

16
 People v. Elarcosa, supra note 12.

 Id. citing People v. Lacaden, G.R. No. 187682, November 25,


17

Footnotes 2009, 605 SCRA 784.

* In lieu of Associate Justice Presbitero J. Velasco, Jr., per 18


 Id.
Special Order No. 917 dated November 24, 2010.
19
 Id.
1
 CA rollo, pp. 88-96; penned by Associate Justice Edgardo A.
Carmelo and concurred in by Associate Justices Sixto C. Marella,  People v. Gidoc, G.R. No. 185162, April 24, 2009, 586 SCRA
20

Jr. and Mario V. Lopez. 825, 837.

 Id. at 17-21; penned by Acting Presiding Judge Romeo C.


2 21
 Id.
Buenaflor.

3
 Id. at 11.

4
 Id. at 19.

5
 Id.

6
 Id. at 21.

7
 Id. at 95-96.

8
 Id at 92.

9
 Id.

10
 Id. at 94.

11
 Id. at 34.

12
 G.R. No. 186539, June 29, 2010.

You might also like