Usos freqüents de ser i estar

(Per a més informació, consultar les pàgines 314, 315 i 316 de la Gramàtica Normativa Valenciana)

—> Volem indicar, simplement, localització: SER.

 El gat és dalt de la teulada.

 —On ets? / —Sóc al metro.
 — On és el meu llibre? / —El tinc jo.
 —On és, el teu company? / —Deu ser a esmorzar.

—> Indiquem o volem indicar una duració (explícita o implícita) en la situació o l’acció que es descriu: ESTAR (o ser).

 Estarà tres hores al museu.

 Estaré aquí amb tu fins que t’adormis.

—> Fem referència a la temporalitat d’una acció: ESTAR.

 Està de viatge. (Entenem que hi estarà només temporalment.)

—> Amb locucions prepositives (sense valor locatiu): ESTAR.

 L’espectacle està a punt de començar. (Tot sovint sentim, per ultracorrecció, aquesta frase: *L’espectacle és a punt de
començar).
 Estic en contra de les crispetes al cinema.

—> Amb adjectius i participis que indiquen propietats d’éssers animats i inanimats: SER.

 És una persona agradable.

 És un gat dormilega.
 Els seus ulls són transparents.

—> Amb adjectius i participis que indiquen estats d’éssers animats: ESTAR.

 Avui els gats estan esverats.

—> Amb adjectius que indiquen estats d’éssers inanimats: ESTAR i SER.

 La porta és oberta o la porta està oberta.

 El menjar és fred o el menjar està fred. (En aquest cas i en altres de similars, l’ús tradicional és amb ser).

—> Amb adverbis: ESTAR.

 Li sembla que ser tan avar està malament.

—> Indiquem l’estat civil o l’estat vital d’algú: SER i ESTAR. (L’ús tradicional és amb ser).

 És casada o està casada.

 És divorciat o està divorciat.
 És mort o està mort.
 És viva o està viva.

—> Sinònims de treballar, viure i raure: ESTAR.

 Fa tants anys que està en aquell banc i ara l’acomiadaran ( = fa tants anys que treballa en aquell banc).
 Fa tres anys que estic amb la Joana ( = fa tres anys que visc amb la Joana).
 El problema està en la impossibilitat d’un compromís real de les persones (= el problema rau en la impossibilitat d’un
compromís real).
Usos del verb ser
Per indicar lloc (puntual)
On són les claus.
En Pere és a classe.
La policia és al costat de…
El llibre és al calaix.
La gata és al teulat.
Les cireres són dins el bol.
A les nou serem al cim.
On és el nen? És a la seva habitació. En Ramon està alegre.
Usos del verb estar
Permanència o durada en un lloc, romandre
Estic a Olot des del 1994.
Estaré dues hores al despatx.
Vaig estar dues hores a la platja.
Qualitats/estats no permanents
La Maria està morena.
La Núria està molt blanca.

Per indicar temps (puntual) Alguns estats civils (per influència del castellà)
L’excursió serà dimarts vinent. Està casat.
La festa és en un restaurant. Està solter.

ANIMATS Combinació amb preposicons

Qualitats/estats permanents
La Maria és morena.
La Núria és molt blanca
En Ramon és alegre.
Pertinença o origen
Aquest llibre és teu.
El dibuix és de la Rat.
L’Anna és de Roses.
Els estats civils
El gat és mort.
Aquell home és/està casat.
En Pau és/està solter.
INANIMATS
Gustos
El cafè és fred.
El bacallà és salat.
Està de tres mesos.
Estem a punt d’acabar.
La meva cosina és de Girona.
Per diferenciar estats
El quadre està tort.
El bar està brut.
Sinónim de ‘viure’ o ‘treballar’
Estic en aquesta escola des del juny. (hi treballo)
Fa 20 anys que estic a Barcelona. (hi visc)
Casos de vacil·lació (*)
La porta està tancada.
El llum està obert.
El gerro està trencat.
Els raïms estan madurs.

Qualitats essencials
La neu és blanca.
El bastó és tort.
El bar és brut.
El gerro és de vidre.
La capsa és de cartró.
El llibre és barat.

Casos de vacil·lació (*)

La porta és tancada.
El llum és obert.
El gerro és trencat.
Els raïms són madurs.

*En aquests casos és preferible

l’ús del verb ser perquè és més
genuí i més espontani en català.
Estar-se
Sinònim de viure o residir en un lloc
M’estic a l’hotel de la plaça Nova.
La Mireia s’està a Torelló.
7.- Utilitza SER i ESTAR segons convinga.

La gallina ___________ una au de corral.

La gallina ___________ al corral sols al migdia.

El plat ___________ damunt la taula.

La cervesa encara ___________ fresca perquè era a la nevera.

Durant la nit, la mar ___________ rebolicada.

Demà ___________ tot el matí a la platja.

El meu cosí ___________ divorciat.

Salvador ___________ de 9 a 10 de la nit a TVV .

Tot ___________ al nostre favor.

El dinar ___________ al punt.

Aquest comerç ___________ en un carrer principal de València.

Aquell vestit li ___________ gran.

Eulàlia sempre ___________ contenta.

Els xiquets ___________ al pati jugant.

L’arròs ___________ fred i no vull menjar-me’l.

Cecília ___________ viuda.

On ___________ les claus de ma casa?

Aniré a l’oficina i hi ___________ tres hores.

El cel ___________ ennuvolat.