Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 101-111 Quaderno Primo Gli Intervalli PDF

    Uploaded by

    Alper S
    13 views30 pages

    Original Title

    101-111_Quaderno_primo_Gli_Intervalli.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views30 pages

    101-111 Quaderno Primo Gli Intervalli PDF

    Uploaded by

    Alper S

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 30
    NS 2 ZOXOK DKONOKO KORO KODKORDKDRODRDRORDMORDKO KOM: 2 es ; : 1 : iH é MARIO CASTELNUOVO - TEDESCO ig : 8 ‘ 5 x F ° i a ; APPUNTI ; « x ¢ PRELUDI E STUDI PER CHITARRA g i} is « $ Quadero primo: gli intervall i S ig 5 iS ¥ Revisione e diteggiatura di Ruggero Chiesa & 5 8 x s x 4 : : § x : x 5: 3 * 3 ‘ 4 S is x § se EDIZIONI SUVINI ZERBONI - MILANO 4s : : is 139 : ee Ra SLE LIENS PREFAZIONE Quando, nella primavera del 1967, invitai Mario Castelnuovo Tedesco a scrivere una serie di pezzi di media difficolta tecnica per essere destinatisoprattutto gli aderi con entusigsmo a questa proposta che gli consentiva di reali: zare un‘idea che git maturava da tempo, ed inizid la compos zione di un‘opera intitolata “Appunti”, suddivisa in quattro Quaderni, in ciascuno dei quali intendeva sviluppare un parti- colare criterio tecnico e musicale: Quaderno Primo: “Gli inter- valli” - Quademno Secondo: “I ritmi” - Quaderno Terao: “Le figurarioni” - Quaderno Quarto: “Sei studi seriali”. itmi Questo importante lavoro, che avrebbe arricchito Ia ltteratura chitarristica di una organica serie di compositioni, non fu portato @ conclusione a causa dell'improwisa scomparsa dell’Autore, che sino a quel momento era riuscito a terminare i primi due Quaderni, due brani del terzo ¢ un abbozzo di tre studi serial. La mia collaborazione, tiguardante la revisione ¢ la diteggiatu- 1, & stata possibile solo pert Quaderno Primo, git pubblicato, ‘entre per i rimanenti brani non ho potuto fare giungere tempo all’Autore le mie osservazioni, in eui avrei richiesto nu- iche che avrebbero meglio adattato le composi- zion’ alle possibilita tecniche dello strumento. merose modi Alcune correzioni mi sono state segnalate da Ronald Purcell, allievo del compositore, ma esse riguardano purtroppo solo alcuni semplici casi. Ho pensato quindi che la migliore soluzio- re fosse quella di diteggiare i brani che non richiedevano im- portanti cambiamenti, lasciando agli esecutori la responsabil i riportare in altri pezsi aleune modifiche, senza d’altra parte tradite il pensiero originale dell’Autore a cui i chitarvisti deb- bono tante opere fondamentali della loro letteratura. Ruggero Chiesa PREFACE When I invited Mario Castelnuovo Tedesco to compose some pieces for guitar in the spring of 1967, he adhered to the proposal with great enthusiasm. They were to be of ‘middling technical dificulty and to be aimed mainly at the ‘young performers, The idea gave him the opportunity to realize & plan he had in his mind for some time past and heat once started to compose “Appunti”,.an opus divided into {four parts or books each of which contained and developed a specific musical and techrical criterion: Book one, “Intervals”, Book two,"Rhythm”, Book three, “Figurations”, Book four, “Six studies in serial composition”. Unfortunately, due to the untimely death of the author, this important work in the realm of guitar music was not con- cluded; only the first two books being finished plus to pieces of the third and sketches for three serial studies. Only on the already published first book was my collaboration possible and this configed itself to fingering and revision only: my observations on the other material came too late. These were fairly numerous and would have entailed some modi- fications in order to align the pieces more to the technical possibilities of the instrument. Ronald Purcell, pupil of the master, informed me that some corrections were carried out, but these were only of a slight ‘order. In view of this I have come to the conclusion that the best thing to do would be to add the fingering to the pieces that did not require major alterations, leaving the responsibility of the changes in the other pieces to the performers. This seems the only way of not betraying the original intentions of the comporer to whom guitarists owe so much of their basic literature, Ruggero Chiesa Ai giovani cbitarristi APPUNTI PRELUDI E STUDI PER CHITARRA Op. 210 Quaderno primo: gli tervalli Revisione ¢ diteggiatura di Ruggero Chiesa MARIO CASTELNUOVO - TEDESCO 1967 Sulle corde a vuoto | Mannacesca) Andantino (Tempo di Siciliana) a} L i moi m™ im eo i— FF ee + — 7 SSS Zz 2 , TEE = = 3 4 p dolce ecantabile ™P : p dolce ma sonoro met de Siti we <1 rent 4 4 ° mp maespr, ——=—— ‘Proprieta esclusive delle EDIZIONI SUVINI ZERBONI S.p.A. - Milano, via M.F. Quintiliano, 40 ‘Copyright 198 by EDIZIONI SUVINI ZERBONI S.p.A.- Milano : ‘All Righs reserved, Toteraiional Copyright secured s. > fe == a & — pit espr. Pid fluido . 5 f= ————— a Pdoloe jt coe eee eee xs 7 ee * “ 17 if € i = =} eS II Melodia senza accompagnamento (Preghiere} Andante moderato my ? (movendoun poco) ss eas oe __— o_ aaa peaks ae 148 Oo ete: at pha, g 222 —— a —— eS (precipitando) Tempo I 2 >» mp supplichevole er Cae ‘% O.I0. m 1 m a abibr dry 42 ey ? pine » PP Il Sulle seconde (Bolle di sapone Allegretto grazioso ™ i 2@ 3. 8 3. ° 7 foes a a ‘Tempo f a —= j pip — ——— »® = 5 ; beens 4 : P all all oll! pe mf espr.e malinconico mp pizzicato yaa P leggerissimo Sulle terze (Canto di mietitort) Andantino campestre On? a = —=T + SF Cx piu espr. Sun poco appassionato C1, is 5 a — - m4, of, perdendosi Sulle quarte (Campane a valle) Largo ed arioso m 7 ~ = - i. © v v ny BRE? Sr 3B 7 Pp dolce e sonore 7 F €.11—__—__—, mp —= = ar To rp osk FOF Op P dolce ed un poco malinconico or rf op me ee mp lunscco st mosso 70, 0: +b mp = a apt ter pedahd 5 Hp =~ > f frarcalo = pes Sf marcato be NG bj i ap Ve Ve Ve® 2 5 © eo os * = pocorit. Da Tempo I (ma ancora piit calmo) = o—__— p dolce e sonoro eres Sulle quinte {1 belle del ose) i oii ® 2 4 5 p a: mf marcato 7% 3 fi — molto espr. SS SS 8.0725 2 Cons Sae Vorrr tare ee ees jaa dsb oad f af molto espr. = , = Pe BP triste e monotono AP o33 pin VII Sulle seste {Stornellatrice) Andantino campestre p espressivo ecntabile —— (Minore) ~ i wi ayy ( a a =i | — sf —

    You might also like