You are on page 1of 12

Pragmatic Skills Used by Older

Adults in Social Communication and


Health Care Contexts: Precursors to
Health Literacy
Marisa I. Wengryn
The Sussex Consortium, Lewes, DE
Eva Jackson Hester
Towson University, Towson, MD

E ffective oral communication skills are essen-


tial for attaining adequate health care (Street,
2003). The recent attention directed to health
literacy and its impact on the health status of Americans
has emphasized the importance of communication skills
oral communication as well as reading and comprehending
prescription labels, appointment slips, and other health-
related materials (Hixon, 2004). The consequences of low
health literacy are poor disease management, decreased
health status, and increased medical costs (IOM, 2004).
in accessing and using health services (Diette & Rand, Hence, health literacy is a link between disease and disabil-
2007; Institute of Medicine [IOM], 2004; Ishikawa & Yano, ity prevention, communication with health care providers,
2008; Tran et al., 2004; Williams, Davis, Parker, & Weiss, and health promotion (Haber, 2003; Hasselkus & Moxley,
2002). Health literacy is defined in Healthy People 2010 2009).
as “the degree to which individuals have the capacity to Although older adults are major consumers of health care
obtain, process, and understand basic health information services, they are at particularly high risk for low health
and services needed to make appropriate health decisions” literacy (Hester, 2009; IOM, 2004; Lee, Arozullah, Cho,
(Ratzan & Parker, 2000, p. 147). This definition includes Crittenden, & Vicencio, 2009; Williams et al., 2002). As

ABSTRACT: Purpose: Older adults are frequent consumers of communication skills within the health care setting. In
of health care services. However, reports have indicated addition, a narrative was collected from each participant.
that breakdowns in communication during provider–patient Correlation and stepwise multiple regression procedures
interactions may contribute to poor health outcomes in were completed to determine relationships between the use
this population. The purpose of this study was to examine of pragmatic skills in the two settings.
whether the pragmatic skills used by older adults in social Results: Results indicated significant relationships between
contexts were related to the communication skills they pragmatic skills used in social communication settings and
used in health care contexts. pragmatic skills used in health care settings.
Method: Sixty-three older adults ranging from 63 to 93 Conclusion: The pragmatic skills used by older adults in
years of age were administered the Social Communication social communication settings are related to the pragmatic
subtest of the Functional Assessment of Communication skills they used in health care settings.
Skills for Adults (FACS; Frattali, Thompson, Holland, Wohl,
& Ferketic, 1995) along with the Healthcare Communica-
tion Profile (Hester, 2006), which is a self-report measure KEY WORDS: health literacy, assessment, adults, pragmatics

CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND Wengryn


DISORDERS & Hester:
• Volume 38 • 41–52Pragmatic Skills
• Spring 2011 as Related to Health Literacy
© NSSLHA 41
1092-5171/11/3801-0041

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
oral language and social communication have been related Therefore, the purpose of the present study was to exam-
to literacy skills in academic settings (Brinton & Fujiki, ine the relationship between communication skills in social
2004; Donahue & Foster, 2004; Rowe, 1989), it seems and health care contexts in older adults—a population that
plausible that the same theoretical concept could be applied has been identified as having both low health literacy and
to health literacy in adults, hypothesizing that social com- inadequate communication skills within the health care set-
munication skills facilitate health literacy via health care ting (Baker et al., 2002; Benson & Forman, 2002; Cooper
communication skills (Hester, 2009). & Roter, 2003; Dearborn et al., 2006; IOM, 2004; Kaaki-
Successful health care communication skills involve active nen, Shapiro, & Gayle, 2001; Street, 2003).
engagement in health management through asking ques-
tions, explaining symptoms, and discussing health concerns
(Cooper & Roter, 2003; Hester & Stevens-Ratchford, 2009;
IOM, 2004; Street, 2003). Patients who are active partici- PRAGMATIC SKILLS OF OLDER ADULTS
pants in their health care have been found to receive a
greater amount of information, adhere to treatment regimens, Increased age is one factor that has been associated with
achieve positive health outcomes, and be more satisfied with decreased language and communication skills (Duong &
their health care than patients who are not active participants Ska, 2001; Juncos-Rabadan, Pereiro, & Rodriguez, 2005;
(Cooper & Roter, 2003; Mika, Kelly, Price, Franquiz, & Vil- Le Dorze & Bedard, 1998; Sorrel, 2006). Studies on aging
larreal, 2005; Street, 2003; Tran et al., 2004). have indicated that as adults age, they demonstrate changes
Pragmatic or social communication skills are perhaps in social communication (pragmatics), word retrieval,
among the most crucial skills for health literacy as indi- sentence use, memory, comprehension, hearing, and reading
viduals need to engage in effective discourse with provid- skills (Baker et al., 2002; Benson & Forman, 2002; Bopp
ers. In its broadest sense, pragmatics is defined as “how & Verhaeghen, 2005; Cronin & Mandich, 2005; Drummond,
language is used in the process of communication” (Müller, Dancer, & Pierce, 1996; O’Hanlon, Kemper, & Wilcox,
2000, p. 9). Health literacy has been linked to patient em- 2005). Studies focusing specifically on the pragmatic dis-
powerment during the health care encounter (Tones, 2002). course skills of older adults indicate changes in an indi-
Likewise, pragmatic communication skills have been noted vidual’s comprehension and production of communication
to empower people (Harris, 1995) through speech acts that over the life span (Drummond et al., 1996; Shadden, 1997;
allow a person to negotiate, inform, and question during Ulatoska, Hayashi, Cannito, & Fleming, 1986).
discourse. Speech acts are a crucial part of conversation, Drummond et al. (1996) conducted a study based on
narration, and storytelling, though the structure and function three narrative discourse tasks and found that the pragmatic
of these acts vary greatly. Speech acts allow the speaker to abilities of older study participants (70 to 79 years of age)
maintain power and control within the environment in order were marked by more ellipses and greater referencing er-
to achieve his or her goals (Bruner, 1983; Harris, 1995). rors (i.e., proper nouns, stipulated noun phrases, members
Speech acts associated with narratives, storytelling, and of a class) than those of younger participants (20 to 29
monologues take on a different set of rules than those years of age). A related study by Ulatoska et al. (1986)
needed to be successful throughout conversational exchang- examined referencing errors of older adults throughout
es (Haynes & Shulman, 1998). These rule changes are due multiple discourse tasks. Ambiguity of referencing was
to the extended period of time that the speaker is expected noted in the younger elderly (64–75 years of age); how-
to talk without the listener interacting and his or her ability ever, it increased in the older elderly population (77 to
to stay focused on the topic, create sentences that contain 92 years of age) with increased complexity of the narra-
all speech act principals, and use proper language format tive (Ulatoska et al., 1986). When comparisons were made
for the context (Haynes & Shulman, 1998). A narrative is between older-old, younger-old, and younger participants,
the “verbal recapitulation of past experiences or the retell- results indicated that older-old participants provided less
ing of ‘what happened’” (Ukrainetz, 2006, p. 196). Narra- information in discourse, less setting information, and re-
tives are used to report on, evaluate, and organize experi- duced relevance of information in complex and open-ended
ences as well as enable individuals to feel emotionally discourse conditions (Shadden, 1997; Ulatoska et al., 1986).
involved. Narratives encompass much of an individual’s In conversation, older adults demonstrated less questioning
daily discourse and components in provider–patient interac- and requests for elaboration along with reduced spontane-
tions (Street, 2003; Ukrainetz, 2006). According to the IOM ous language and fragmented sentences (Ardila & Rosselli,
(2004), health care encounters involve a dialogue between 1996; Shadden, 1997). These findings suggest a life span
patient and provider in which the patient tells his or her continuum of referential decline within the normal elderly
stories, describes his or her experiences, and provides population (Ulatowska et al., 1986). Conceivably, age-
explanations to obtain help with his or her health concerns. related changes in pragmatic abilities can impact provider–
Health narratives are stories that describe the patient’s patient interactions with older adults.
health. They consist of everyday activities, relationships,
situations, and chronological sequencing of health events Provider–Patient Interactions
(Street, 2003). Such narratives provide important informa-
With Older Adults
tion about the patient’s health behavior, beliefs, and percep-
tions of well-being and are important in attaining adequate For a communication exchange to be successful, pro-
health care services (Street, 2003). vider–patient interactions must be mutually comprehended.

42 CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND DISORDERS • Volume 38 • 41–52 • Spring 2011

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
However, reports indicate that providers often use close- concepts provided in written materials places a greater
ended questions, speak at a fast rate, and dominate conver- demand on the effectiveness of oral communication (i.e.,
sations (Street, 2003). This structure leaves little time for provider–patient interaction) to ensure that an understand-
information to be verified and patient concerns to be ad- ing of the information is attained. However, research has
dressed (Safeer & Keenan, 2005; Street, 2003). Reports of shown that patients with poor health status, older patients,
health care interactions with older adults have consistently patients with less than a high school education, and male
noted breakdowns in provider–patient communication and patients rate health care visits as less participatory (Cooper
have suggested that more than one-third of older patients & Roter, 2003). Reports of gender differences note that
do not initiate necessary medical discussions with provid- older male patients, in particular, play a less active role in
ers, even though they often do not understand technical their health care by asking fewer questions and being less
terms and the complexity of health-related content and have engaged during the medical process (Cooper & Roter, 2003;
inadequate confirmation of their understanding (Institute Govender & Penn-Kekana, 2008; Thompson et al., 2004).
for Healthcare Advancement, 2005; Thompson, Robinson &
Beisecker, 2004).
Limited comprehension, topic maintenance problems, and The Present Study
decreased information-seeking skills have been reported for Although studies have noted problems with pragmatic
older adults (Beers et al., 2003; Georges, Bolton, & Ben- communication and provider–patient interactions, no stud-
nett, 2004; Kaakinen et al., 2001; Kreps, 2006; Thompson ies have systematically examined how the pragmatic skills
et al., 2004). These problems can disrupt the communica- older adults use in social settings may be related to the
tion exchange of provider–patient interactions and may be pragmatic skills they use in health care settings. Informa-
related to high levels of arousal, including nervousness and tion on the relationship between social communication
anxiety regarding being perceived as less capable (Thomp- and communication skills used in health care contexts is
son et al., 2004; Tran et al., 2004). Older patients may important for (a) understanding how social communication
have decreased organization, more verbal disfluencies, and skills may facilitate the use of health care communication
greater amounts of pauses that disrupt the topic flow. Taken skills, (b) providing information on discrepancies noted in
together, these communication problems may lead to older clients’ abilities to use adequate pragmatic skills in social
patients avoiding interactions when they are provided with versus health care contexts, and (c) providing a model for
a choice (Burleson & Planap, 2000; Street, 2003). examining health care communication skills of individuals
Thus, older patients have been reported to be less partici- with communication disorders.
patory in both asking questions and informing physicians of The present study is a first step in examining social
their health concerns (Adelman, Greene & Charon, 1991; communication skills within a health literacy context using
Cooper & Roter, 2003; Nussbaum, Pecchioni & Crowell, a sample of community-dwelling older adults. The study
2001; Thompson et al., 2004). Tran et al. (2004) conducted focused on the relationship between pragmatic functions or
forums to teach patients how to talk to their doctor and speech acts used by older adults in social communication,
found that many patients indicated that they were afraid narratives, and health care communication contexts. The
they would be seen as “stupid” if they asked too many following research questions were posed:
questions. Furthermore, many older patients do not in-
• What is the strength of the relationship between prag-
form their physicians of important medical problems they
matic skills used in social communication, narratives,
experience, resulting in incomplete diagnosis and treatment
and health care communication contexts?
(Thompson et al., 2004). Patients who play an active role
in their health care by asking questions and discussing their • Are there pragmatic skills that are used in social com-
health concerns receive more information and are more sat- munication that are predictors of pragmatic skills used
isfied with their health care (Cooper & Roter, 2003; Street, in health care communication?
2003). Consequently, these patients have been reported to • What is the influence of age, gender, race, education,
feel more in control, and they have better disease manage- and health status on an individual’s health care com-
ment than those patients who are passive (Street, 2003). munication skills?
According to Kaplan, Greenfield, Gandek, Rogers, and
Ware (1996), patients 75 and older reported significantly
less participatory visits than did all of the younger age
groups in their study (as cited in Cooper & Roter, 2003).
METHOD
Studies of health literacy with older adults have gener-
Participants
ally reported low health literacy as assessed by reading and
writing tasks (Davis et al., 1993). Findings have indicated Sixty-five older adults were recruited voluntarily from
that older adults have difficulty completing informed senior centers and churches with the consent of administra-
consent documents, determining when appointments should tors. Volunteers were screened for inclusion in the study
be scheduled and prescriptions refilled, and reading basic using the Mini-Mental State Examination (MMSE; Folstein,
health-related materials (Baker, Williams, Parker, Gazma- Folstein, & McHugh, 1975) and an informal reading assess-
rarian, & Nurss, 1999; Benson & Forman, 2002; Gordon, ment (Shipley & McAfee, 2004). The MMSE was conduct-
Hampson, Capell, & Madhok, 2002; Williams et al., 1995). ed as a screening for cognitive and language impairments.
The observation that many patients do not understand A score of 24 or higher was considered passing, consistent

Wengryn & Hester: Pragmatic Skills as Related to Health Literacy 43

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
with the test cutoff scores. A brief informal reading screen- need for assistance and/or prompting on a 7-point scale (1
ing was administered that involved silent reading of a = does not do with maximum assistance/prompting and 7
56-word paragraph and answering five oral comprehension = does without assistance/prompting; Frattali et al., 1995).
questions to determine functional reading skills (Shipley Examples of items on the FACS–SC are “requests informa-
& McAfee, 2004). This screening was used to ensure that tion from others,” “explains how to do something,” “initi-
nonreaders were not selected as participants as reading was ates conversation,” and “expresses agreement and disagree-
required to complete the Healthcare Communication Profile ment.” On completion of all 21 items of the SC subtest, a
(HCCP; Hester, 2006). Sixty-three of the 65 volunteers met communication independence mean score can be derived by
screening criteria of correctly answering at least four of adding the rating for each item and dividing the total score
the five oral comprehension questions and were selected as by the number of items.
participants in the study. Selected participants ranged in age An oral narrative was also elicited from participants to
from 63 to 93, with a mean age of 75 (Table 1). All par- assess their organization and elaboration of ideas, topic
ticipants were native speakers of English, and most partici- maintenance, and thematic development using a picture
pants were retired (n = 50). All of the participants resided from the Peabody Language Development Story Card,
independently in community senior citizen complexes or Accident Scene: The Injured Paper Boy (Dunn & Smith,
individual houses in Maryland and Pennsylvania. Addition- 1967). The picture depicted a paperboy who was hit by a
ally, the self-reported health status of participants ranged car while riding his bike. The injured boy was lying in the
from no significant health conditions (n = 50) to one or middle of the street, surrounded by people and an ambu-
more medical diagnoses (n = 13), which included history of lance.
stroke, heart disease, neurological deficits, depression, and Health care communication. The HCCP was admin-
speech problems. istered to assess participants’ health care communica-
tion skills. Speech acts on the HCCP include expressing
opinions, informing, understanding, clarifying, explaining,
Assessments questioning, suggesting, disagreeing, and initiating com-
Pragmatics/social communication. The Social Communica- munication. This tool is a 14-item self-report assessment
tion (SC) subtest of the Functional Assessment of Com- requiring individuals to rate the frequency with which they
munication Skills for Adults (FACS; Frattali, Thompson, use specific pragmatic speech acts during health care visits
Holland, Wohl, & Ferketic, 1995) was administered to on a 5-point scale (1 = never to 5 = always). Examples of
assess participants’ functional social communication skills. items on the HCCP are “I ask my doctor questions about
Although this subtest was standardized on individuals with my health condition,” “I understand my doctor’s explana-
aphasia and traumatic brain injury, it was not used as a tion concerning my health condition,” and “I ask my doctor
diagnostic tool in the present study but rather as an assess- to explain terms that I don’t understand.”
ment of participants’ social communication skills. Good Self-report measures have been deemed reliable and
reliability as an assessment of social communication skills realistic measures for obtaining information about indi-
has been reported for the subtest (r = .90). To determine viduals’ routine behaviors and have been used in health
the reliability of the subtest for the present study, split-half communication and the field of communication disorders
reliability procedures with Spearman Brown adjustment (Brody, Miller, Lerman, Smith, & Caputo, 1989; Pollard,
were completed on participants’ scores. The results indi- Ellis, Finan, & Ramig, 2009; Schorr, Roth, & Fox, 2009).
cated good reliability (r = .76) of the SC subtest for the Preliminary validation of the tool was obtained with 32
purpose of the study. older adults ranging from 60 to 82 years of age with good
The SC subtest assesses pragmatic skills involving giving internal consistency noted (Cronbach alpha = .89). Concur-
information, responding, agreeing, disagreeing, initiating, rent validity with the Short Test of Functional Health Lit-
questioning, requesting, explaining, understanding figurative eracy (S–TOFHL; Baker et al., 1999) was also determined
language and nonverbal language, and maintaining topic by to be good, yielding a coefficient of r = .91. Reliability
engaging individuals in conversation (Frattali et al., 1995). procedures were completed on participants’ scores for the
The SC subtest includes ratings of independence in social present study and yielded an alpha of .81, indicating good
communication contexts and level of effectiveness (i.e., ad- reliability for the purpose of the study.
equacy, appropriateness, promptness, and level of communi-
cation sharing; Frattali et al., 1995). Consisting of 21 items,
Procedure
the SC subtest provides quantitative data on an individual’s
level of communication independence. Independence levels Sessions averaged 1 hr and were administered by one of
are gained by scoring responses based on the individual’s the authors individually in a quiet room with consistent

Table 1. Description of study participants.

Age Gender (n) Race (n) Education (years)


Range M Female Male Caucasian African American Range M

63–93 75 48 15 50 13 6–20 14

44 CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND DISORDERS • Volume 38 • 41–52 • Spring 2011

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
order of stimulus presentation for each participant. The yielding 98% agreement. Differences were determined by
participants were first asked to complete the HCCP. They consensus of the two authors. Interrater agreement was also
were instructed to read each question and rate the frequen- conducted for calculating scores on the FACS–SC and the
cy with which they used a given speech act during health HCCP, in which 50% of the assessments were rescored by
care encounters based on a 5-point scale (1 = never to 5 = the second author, yielding 100% agreement.
always). To determine relationships between pragmatic skills used
Second, the FACS–SC was administered, in which one of in social communication and health care communication,
the investigators engaged the participant in conversation. To Pearson product–moment r correlations were completed
examine participants’ ability to understand facial expres- on items from the FACS–SC subtest, the HCCP, and the
sions, three pictures of individuals depicting emotional ex- narrative scores. Stepwise multiple regression analyses
pressions of happiness, anger, and sadness were presented. were used to identify social communication skills that may
The pictures were taken from Super Duper Publications be predictors of health care communication skills and to
(2000). The participants were asked to label the emotion identify any influence of the independent variables of age,
depicted in the picture (i.e., happy, sad, or angry). To deter- gender, and health status. The alpha was set at the .05 level
mine participants’ understanding of emotional vocal tones, for all statistical procedures.
a prerecorded audiotape was played of a speaker stating the
same sentence using three different vocal tones (i.e., “My
mother went to the store today.”). The participants were RESULTS
asked to label the emotion portrayed by the speaker by
pointing to the corresponding pictures used previously (i.e., Descriptive Findings
happy, sad, and angry). The audiotape was used to maintain
consistency in presentation of the vocal tones. Table 2 provides information on group means for the as-
The final measure assessed participants’ ability to for- sessment procedures. As shown, the various age groups
mulate a narrative based on a self-generated story cued by obtained similar ratings for social communication and
a picture. Each individual viewed the same picture stimu- health care communication skills. The results indicate that
lus of an accident scene in which a boy was hit by a car. all groups demonstrated near maximum performance for so-
Participants were then instructed to make up a complete cial communication skills (1 minimum – 7 maximum) and
story about the picture beginning with the story starter modest performance for health care communication skills (1
“One day….” All narratives were tape recorded and later minimum – 5 maximum). Thus, the findings reflect that the
transcribed. Each narrative was rated based on a story participants, in general, were independent in using prag-
grammar analysis using narrative maturity levels. The story matic skills within a social context (mean ratings ranged
grammar maturity levels progress from Level 1 (isolated from 6.92 to 7.00 = independent or does with minimal
descriptions) to Level 7 (multiple episodes). These narra- assistance), but sometimes used these skills in a health care
tive maturity levels were developed by Nelson, Bahr, and context (mean ratings ranged from 3.32 to 3.90). Narrative
Van Meter (2004) based on information in the literature scores ranged from 2.83 to 3.33. Statistical analysis of the
(see the Appendix for further descriptions of story grammar assessment scores indicated no significant group differ-
maturity levels). This rating scale allowed for a quick and ences, so the data were collapsed.
efficient examination of narrative skills across participants.
Association Between Social Communication
Interrater Reliability and Data Analysis and Health Care Communication
Interrater agreement was obtained for transcription and cod- The first research question concerned the relationship
ing of the narratives. Fifty percent of the audiotapes were between pragmatic skills used in social communication con-
transcribed by the second author following initial transcrip- texts and those used in health care communication contexts.
tion by the first author and a student research assistant. Pearson product–moment r correlations were completed on
Interrater agreement for word-to-word transcription was scores from the FACS–SC and the HCCP to examine the
97%. Coding of narratives was completed by both authors, relationship between pragmatic skills used in social

Table 2. Study participants’ group means (and standard deviations) for the assessment measures.

Age group
in years N Mean education Health conditions Males Females FACS-SC HCCP Narrative

63–72 27 13 11 9 18 7.00 (.00) 3.90 (.14) 3.00 (1.5)

73–82 25 14 6 6 22 6.97 (.05) 3.73 (.78) 3.33 (.57)

83–93 9 14 6 0 8 6.92 (.25) 3.32 (.96) 2.83 (1.3)

Note. FACS-SC = Social Communication subtest of the Functional Assessment of Communication Skills (Frattali et al., 1995), HCCP =
Healthcare Communication Profile (Hester, 2006).

Wengryn & Hester: Pragmatic Skills as Related to Health Literacy 45

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
contexts (SC) and those used in health care contexts the HCCP were entered into a series of stepwise multiple
(HCCP). Results indicated several significant correlations, regression analyses with each of the four independent vari-
suggesting up to moderate relationships between variables. ables of age, gender, education, and health status. Health
These findings were interpreted according to guidelines status emerged as a significant predictor of health care
offered by Cohen (1988), which indicate the following: communication skills in two areas. First, a positive relation-
0–.29 = small correlation, .30–.49 = medium, and .50–1.00 ship was found between health status and health care com-
= large correlation. Table 3 summarizes the findings. As munication skills in general, R2 = .148, β = .372, F(1, 49)
shown, findings indicate a small but significant correlation = 8.514, p < .00. These findings showed that health status
between scores on the FACS–SC and the HCCP (r = .27, accounted for 14% of the variance for HCCP total score.
p < .05). In addition, significant correlations emerged for Second, a negative relationship was found between health
the HCCP items of inform, initiate, and question and the status and the specific health care communication skill of
FACS-SC items of explain, vocal tone, facial expression, questioning, R2 = .136, F(1, 51) = 7.943, p < = .05, β =
and understanding television. Significant correlations also –.369. Another significant finding was that age was a pre-
emerged for the FACS–SC total mean and the HCCP items dictor of the understanding health information item on the
of disagree, giving opinions, and informing. HCCP, R2 = .159, F(1, 51) = 8.764, p < .05, β = .399. No
predictive value emerged for gender, education, or race.

Predictors of Health Care


Communication Skills
DISCUSSION
The second research question probed whether pragmatic
skills used in social communication were predictors of The present study was designed to examine the relationship
pragmatic skills used in health care communication, as between communication skills and health literacy in older
reported on the HCCP. To examine this issue, a series of adults through comparison of pragmatic skills used in social
stepwise multiple regression analyses were completed with communication and health care contexts. The motivation
mean scores and specific items on the SC subtest, HCCP, for analyzing these relationships originated from a grow-
and narratives. Although no predictors of health care com- ing emphasis on the importance of communication skills in
munication skills emerged from the SC subtest, results of the attainment of adequate health care (IOM, 2004; Kreps,
the analysis indicated that the narrative was a predictor of 2006). This study was a first step in examining how social
the HCCP item of inform, R2 = .138, β = .371, F(1, 29) = communication skills may provide a foundation for health
4.637, p = < .05. The results indicate that the participants’ literacy with regard to communication within the health
production of more complex narratives was associated with care context. Thus, the preliminary findings from the study
their self-reports of higher frequency of informing physi- add information to the existing literature in several ways.
cians of health concerns. The narrative accounted for 13%
of the variance for informing. According to interpretations
in the literature, moderate variance begins at the 9% level, Pragmatic Skills and
whereas large variance is ≥ 25% (Cohen, 1988; Cohen, Health Care Communication
Cohen, West, & Aiken, 2003).
A major finding from this study is that there is a moderate
relationship between pragmatic skills used in social com-
Influence of Background Variables munication contexts and those used in health care com-
munication contexts. This finding suggests that the social
To further examine the influence of the independent communication skills used by older adults may be related to
variables on an individual’s health care communication their ability to communicate with their health care provider.
skills (the third research question), individual items from One example is that relationships were found between the
FACS–SC score and the HCCP verbal items of disagree,
Table 3. Selected correlations between the FACS–SC and the express opinion, and inform. This finding is consistent with
HCCP. previous findings discussed, suggesting that the overall prag-
matic skills used in social communication contexts may play
FACS–SC HCCP r an important role in one’s pragmatic skills used in the health
care encounter. When an older adult presents with strong so-
FACS–SC mean HCCP mean .279*
cial communication skills, he or she may be more inclined to
FACS–SC mean Disagree .242*
FACS–SC mean Opinion .353** disagree, as well as provide information and opinions, than
FACS–SC mean Inform .521** older adults with weaker social communication skills. Thus,
Explain Inform .300* older adults with stronger social communication skills may
Vocal tone Initiate .516** gain greater benefit from their health care encounter than
Facial expression Initiate .516**
Vocal tone Inform .369** those with weaker skills. This interpretation is consistent
Facial expression Inform .307* with previous reports of the benefits of patients’ participa-
Understand TV Question .281* tion in their health care. Reports indicate that the patient’s
communicative behavior influences the physician’s responses
*p < .05, **p < .01. (Cooper & Roter, 2003; Tran et al., 2004). Patients who

46 CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND DISORDERS • Volume 38 • 41–52 • Spring 2011

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
actively engage in their health care by questioning, providing patient’s care because they provide information regarding
information on health concerns, and expressing their opinions the patient’s health status as it impacts his or her activities
feel more in control and have better disease management of daily living, as well as a chronological account of health
than patients who are passive (Cooper & Roter, 2003; Mika events (IOM, 2004; Street, 2003). The present findings
et al., 2005; Street, 2003; Tran et al., 2004). suggest that older adults who exhibit strong narrative skills
Second, findings indicate a positive relationship between in social communication contexts would be more likely to
understanding vocal tones and facial expressions and initiat- provide information regarding their health during health
ing communication in the health care setting. Approximate- care encounters. These older adults may not only be more
ly 60% of the meaning in social interactions is communi- proficient at formulating a narrative, but may also demon-
cated nonverbally, and most communication acts carry a set strate a greater ability to coordinate their responses with
of nonverbal components (i.e., facial expression, gestures, the provider to create a smooth exchange of information
eye contact, vocal behaviors; Burgoon, Buller, & Woodall, (Street, 2003). Hence, the present findings support existing
1994). Moreover, nonverbal cues are typically believed reports regarding the importance of narrative skills during
when there is a conflict with verbal messages (Burgoon communication in the health care setting.
& Bacue, 2003). An individual’s use of facial expressions
can aid in the meaning of a message being conveyed, Health Care Communication Skills
and changing characteristics of vocal tone such as intona-
as Related to Age and Health Status
tion, loudness, or stress can modify the social meaning of
a sentence (Nelson et al., 2004). All of these nonverbal Health status emerged as a significant predictor of health
components play an especially important role in the initial care communication skills, although findings indicate
encounter of individuals by influencing the length, tone, both positive and negative relationships. These conflicting
and quality of an interaction (Rigglio, 1992). findings were not anticipated, but they are both consis-
The ability to encode and decode nonverbal communica- tent and inconsistent with previous studies (Beers et al.,
tion exchanges successfully may have an effect on 2003; Cooper & Roter, 2003; Dearborn et al., 2006; Kreps,
provider–patient interactions during the health care en- 2006; Tran et al., 2004). Several reports have suggested
counter. For instance, if a patient perceives the nonverbal that patients with good health status tend to have higher
messages (vocal tone and facial expression) of the provider health literacy levels, are more participatory in health care
as positive, this may create a climate where the patient is visits, and are more satisfied with their health care (Cooper
more willing to initiate communication regarding his or & Roter, 2003; Rudd, Kirsch, & Yamamoto, 2004; Wolf,
her health care. When a patient has a negative perception Gazmararian & Baker, 2005). Contrary to these findings,
regarding the provider’s nonverbal behaviors, the outcome the present results found health care communication ratings
may be the opposite reaction. These perceptions may result to increase with an increase in reported health conditions.
in the decreased likelihood that the patient will share infor- These results are consistent with a study by Cooper and
mation with the provider and take an active role in his or Roter (2003) that found that patients with health condi-
her health care planning. tions or sicker patients tended to provide more biomedi-
Previous studies regarding provider–patient interactions cal information during physician–patient interactions but
have indicated that patients often worry that they may be were less engaged in social conversation than patients
considered to be “ignorant” or “stupid” by their physician with good health status. Sicker patients also reported less
when asking questions or providing their opinion regarding satisfaction with their health care (Cooper & Roter, 2003;
their health care (Tran et al., 2004). In addition, Greene Thompson et al., 2004). Similarly, in the present study,
and Adelman (2001) found that the interactional processes increased health conditions were related to higher overall
and the global tone of the physician in the first visit are health care communication ratings. Recall that 79% of the
strong predictors of the physician–patient interactions in participants reported having no significant health condition,
subsequent visits. Therefore, if an individual perceives and 20% reported having a history of one or more of the
the provider’s vocal tone and facial expressions as nega- following health conditions: heart attack, congestive heart
tive, such as condescending or uninterested, combined with failure, stroke, neurological disease, depression, diabetes,
existing fears of being viewed as unintelligent, increased and high blood pressure. This percentage of participants
hesitancy to initiate communication regarding health con- reporting health conditions is similar to a study by Rudd et
cerns may result. Likewise, studies have indicated that the al. (2004), in which 77% of participants reported no health
patient’s affect impacts physician–patient interactions and conditions. However, in this health literacy study, partici-
the length of patient visits (Cooper & Roter, 2003). pants without significant health conditions achieved higher
Third, the narrative production task was a significant health literacy test scores than those with health conditions.
predictor of informing on the HCCP. This result indicates The difference in these findings could be related to the dif-
that skills needed to comprise a narrative are imperative ferent methods used in the investigations (i.e., ethnographic
to success in both daily life and health care encounters. vs. experimental study).
In daily encounters, narratives take on a dynamic interac- In contrast to the positive relationship found between
tion between a sender and a receiver wherein an individual health conditions and health care communication, a nega-
must organize knowledge and experience to convey a tive relationship was found between specific items on the
message pertaining to a present circumstance (Ukrainetz, HCCP and health status, suggesting that as health condi-
2006). Health narratives are important components in a tions increase, self-ratings for questioning during health

Wengryn & Hester: Pragmatic Skills as Related to Health Literacy 47

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
care interactions decrease. The quality of health care providers may stereotype these individuals as unable to
satisfaction a patient has is dependent on adequate commu- participate in the health care visit, precipitating a clinician-
nication skills, and questioning is considered the strongest centered environment where the provider uses close-ended
predictor of positive health outcomes (Cooper & Roter, questions, does the bulk of the talking, and interrupts the
2003; Hoffman et al., 2005). By asking questions, patients patient (Street, 2003).
compel health care providers to discuss health matters that In the field of communication disorders, negative ste-
otherwise would not be addressed during the communica- reotypes and attitudes toward the elderly have been noted
tion interaction (Street, 2003). By seeking information from (Searl & Gabel, 2003). Such stereotypes and attitudes may
the provider, patients not only gain information but may affect the type of interaction that occurs with older adults,
also affect the direction of the interaction (Street, 2003). and in turn, impact communication of valuable information.
The ability to be an active member during health care Also, due to time constraints placed on health care visits,
visits by asking questions is important for older adults patients may not have enough time, due to their disorder,
because they are often faced with multiple and complex to present a detailed health account, ask questions, and for-
health problems (Cooper & Roter, 2003; Wolf et al., 2005). mulate responses. Furthermore, providers often use medical
Moreover, reports have indicated that asking questions dur- terminology that is difficult for individuals to understand,
ing provider–patient interactions is one of the most direct which may particularly affect the comprehension of people
ways of remaining active in one’s health care management with communication disorders and result in potential misun-
(i.e., gathering information and gaining clarification; Street, derstandings about health care information.
2003). Taken together, the present findings on health status In addition to factors associated with the provider’s com-
suggest that although patients with poor health status may munication style, individuals with communication disorders
provide information regarding their medical conditions may present multiple deficits including executive function-
during health care encounters, they experience a circular ing, memory, and processing that may impede successful
problem with health care in which they ask fewer ques- communication during health care encounters. These defi-
tions, resulting in less health care information given and cits may be characterized by decreased ability to sequence
decreased understanding of health conditions. Decreased events to produce a cohesive narrative, memory deficits,
understanding of health conditions results in lower health and word retrieval deficits (Coelho, 2002; Hays, Niven,
literacy to adequately manage health problems, thereby Godfrey, & Linscott, 2004). Such deficits can impact the
resulting in decreased health care satisfaction and possibly patient’s ability to accurately question, explain, clarify,
poorer health outcomes. understand, and inform during health care visits. These
Finally, a positive relationship was found between age preliminary findings suggest a need for exploring the use of
and understanding health information on the HCCP. This pragmatic-based therapy activities that may empower older
item involved the participant’s reported frequency of un- individuals with communication disorders during health
derstanding the provider’s explanation concerning his or care visits.
her health condition. Reports indicate that the presentation
of complex materials during health care visits with older Limitations of Study and
adults may decrease the patient’s ability to understand
information regarding his or her health (IOM, 2004; Street,
Directions for Future Research
2003; Thompson et al., 2004). Therefore, the finding that The present study provides new information regarding
age was positively related to understanding health informa- social communication and health care communication skills.
tion was an unanticipated finding in the present study. One However, it is a preliminary investigation with limitations.
explanation for this result could be the higher education A major shortcoming is that the sample of participants had
levels of the participants in the present study. Although no limited diversity. African Americans represented only 18%
significant differences emerged for education levels in the of the participants, and only 23% were males. These low
preliminary analysis, visual inspection of the data indicated percentages limited the analysis in terms of ethnicity and
more participants with bachelor’s and master’s degrees in gender. The education levels of the sample also may limit
the 73–82 age group. generalization of the findings. Although participants’ educa-
tion ranged from 6 to 20 years, with a mean of 14 years
for each age group, 50% of the participants had college
Clinical Implications
degrees. This high percentage of college graduates may not
Results of the present investigation suggest that pragmatic be representative of older adults in the general population.
skills may be used to examine health literacy within com- Future studies with a more diverse sample may find other
munication contexts because pragmatic skills used in social predictors and relationships between pragmatics and health
communication tend to be related to pragmatic skills used care communication skills.
in the health care context. Although family members usu- There were also limitations regarding the assessments
ally accompany clients with communication disorders to used in the study. Research should aim to further vali-
doctor visits, these clients, for example, may have difficulty date the HCCP using larger and more diverse samples of
engaging in effective provider–patient interactions. Older individuals with and without communication disorders.
patients with voice disorders, mild dementia, mild aphasia, Additionally, the low but significant correlations of some
and traumatic brain injury may experience communication variables need further examination. One possible contribu-
challenges during health care visits. A noted concern is that tor to the low correlations could relate to the types of

48 CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND DISORDERS • Volume 38 • 41–52 • Spring 2011

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
instruments used in the present study. The FACS–SC, for Bopp, K. L., & Verhaeghen, P. (2005). Aging and verbal memory
example, is an assessment tool requiring observation of span: A meta-analysis. Journal of Gerontology, 60B, 223–233.
communication skills, whereas the HCCP is a self-report Brinton, B., & Fujiki, M. (2004). Social and affective factors
assessment tool. Future studies using two self-report tools in children with language impairment: Implications for literacy
may yield higher correlations between perceived pragmatic learning. In C. A. Stone, E. R. Silliman, B. J. Ehren, & K. Apel
skills used in social and health care contexts. In contrast, (Eds.), Handbook of language and literacy (pp. 130–153). New
pragmatic analysis of audio- or video-taped provider–pa- York, NY: Guilford Press.
tient interactions may provide additional information on Brody, D., Miller, S., Lerman, C., Smith, D., & Caputo, C.
patients’ communication behavior. Existing audio-taped (1989). Patient perception of involvement in medical care:
provider–patient interaction studies did not employ a prag- Relationship to illness and outcome. Journal of General Internal
matic analysis of these communicative behaviors as used in Medicine, 4, 506–511.
communication sciences and disorders. In addition to sug- Bruner, J. (1983). Child’s talk: Learning to use language. New
gestions for assessing health care communication in future York, NY: Norton.
studies, narrative assessments should be expanded as well. Burgoon, J. K., & Bacue, A. E. (2003). Nonverbal communica-
Although narratives were found to be a predictor of health tion skills. In J. O. Greene & B. R. Burleson (Eds.), Handbook
care communication skills, only one narrative was elicited of communication and social interaction skills (pp. 179–219).
in the present study. Further investigation of this relation- Mahwah, NJ: Erlbaum.
ship is needed using more than one narrative task to obtain Burgoon, J. K., Buller, D. B., & Woodall, W. G. (1994). Non-
a more extensive narrative assessment that is not limited to verbal communication: The unspoken dialogue. Columbus, OH:
one topic, as in the present study. Greyden Press.
Future studies should include stringent classifications of Burleson, B. R., & Planap, S. (2000). Producing emotion(al) mes-
health status that could be subjected to a reliable analy- sages. Communication Theory, 10, 221–250.
sis. In the present study, no rating or ranking was used to
differentiate the severity of health conditions, resulting in Coelho, C. (2002). Story narratives of adults with closed head
injury and non-brain-injured adults: Influence of socioeconomic
only speculations regarding health status and health care
status, elicitation task and executive functioning. Journal of
communication skills. Speech, Language, and Hearing Research, 45, 1232–1248.
Overall, additional studies are necessary to investigate
whether the findings from the current study regarding rela- Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sci-
ences (2nd ed.). Mahwah, NJ: Erlbaum.
tionships between social communication skills and pragmat-
ic skills in the health care setting generalize to older and Cohen, J. Cohen, P., West, S., & Aiken, L. (2003). Applied mul-
younger adult clients with mild communication disorders. tiple regression/correlation analysis for the behavioral sciences
The results of the present study provide important informa- (3rd ed.). Mahwah, NJ: Erlbaum.
tion by suggesting that the FACS–SC has value in identi- Cooper, L. A., & Roter, D. L. (2003). Provider–patient com-
fying social communication skills that may be potentially munications: The effect of race and ethnicity on process and
related to pragmatic skills needed in the health care setting. outcomes of healthcare. In B. Smedley, A. Stath, & A. Nelson
(Eds.), Unequal treatment confronting racial and ethnic dispari-
ties in health care (pp. 552–593). Washington, DC: National
Academy Press.
REFERENCES
Cronin, A., & Mandich, M. (2005). Human development and
Adelman, R., Greene, M., & Charon, R. (1991). The physician– performance throughout the lifespan. Clifton Park, NY: Thomson
elderly patient interaction. Aging and Society, 2, 127–148. Delmar Learning.
Ardila, A., & Rosselli, M. (1996). Spontaneous language produc- Davis, T. C., Long, S. W., Jackson, R. H., Mayeaux, E. J.,
tion and aging: Sex and educational effects. International Jour- George, R. B., Murphy, P. W., & Crouch, M. A. (1993). Rapid
nal of Neuroscience, 87, 71–78. estimate of adult literacy in medicine: A shortened screening
Baker, D. W., Gazmararian, J. A., Williams, M. V., Scott, T., instrument. Family Medicine, 25(6), 391–395.
Parker, R. M., Green, D., ... Peel, J. (2002). Functional health
Dearborn, J., Panzer, V., Burleson, J., Hornung, F., Waite, H.,
literacy and the risk of hospital admission among Medicare
& Into, F. (2006). Effect of gender on communication of health
managed care enrollees. American Journal of Public Health, 92,
information to older adults. Journal of American Geriatric Soci-
1278–1283.
ety, 54, 637–641.
Baker, D. W., Williams, M. V., Parker, R. M., Gazmararian, J.
A., & Nurss, J. (1999). Development of a brief test to measure Diette, G., & Rand, C. (2007). The contributing role of health-
functional health literacy. Patient Education and Counseling, 38, care communication to health disparities for minority patients
33–42. with asthma. Chest, 132, 8025–8095.
Beers, B., McDonald, V., Quistberg, D., Ravenell, K., Asch, D., Donahue, M., & Foster, S. (2004). Social cognition, conversation
& Shea, J. (2003). Disparities in health literacy between African and reading comprehension: How to read a comedy of manners.
American and non-African American primary care. Journal of In C. Stone, E. Silliman, B. Ehren, & K. Apel (Eds.), Handbook
Internal Medicine, 18, 167–191. of language and literacy (pp. 363–379). New York, NY: Guil-
ford Press.
Benson, J., & Forman, W. B. (2002). Comprehension of written
health care information in an affluent geriatric retirement com- Drummond, S., Dancer, J., & Pierce, B. (1996). Language
munity: Use of the Test of Functional Health Literacy. Gerontol- production in younger and older adults. Perceptual and Motor
ogy, 48, 93–97. Skills, 82, 578–586.

Wengryn & Hester: Pragmatic Skills as Related to Health Literacy 49

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
Duong, A., & Ska, B. (2001). Production of narratives: Picture for Healthcare Advancement’s 4th annual health literacy confer-
sequence facilitates organizational but not conceptual processing ence, Irvine, CA.
in less educated subjects. Brain and Cognition, 1–2, 121–124.
Institute of Medicine. (2004). Health literacy: A prescription to
Dunn, L., & Smith, J. (1967). Peabody Language Development end confusion. Washington, DC: The National Academies Press.
Kit: Level 2. Circle Pines, MN: AGS.
Ishikawa, H., & Yano, E. (2008). Patient health literacy and
Folstein, M., Folstein, E., & McHugh, P. (1975). Mini-Mental participation in the health-care process. Health Expectations, 11,
State: A practical method for grading the mental state of patients 113–122.
for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12, 189–198.
Juncos-Rabadan, O., Pereiro, A. X., & Rodriguez, M. S. (2005).
Frattali, C. M., Thompson, C. K., Holland, A. L., Wohl, C. B., Narrative speech in aging: Quantity, information content, and
& Ferketic, M. M. (1995). American Speech-Language-Hearing cohesion. Brain and Language, 95, 423–434.
Association Functional Assessment of Communication Skills for
Adults (ASHA FACS). Rockville, MD: American Speech- Kaakinen, J., Shapiro, E., & Gayle, B. M. (2001). Strategies for
Language-Hearing Association. working with elderly clients: A qualitative analysis of elderly
client/nurse practitioner communication. Journal of the American
Georges, C., Bolton, G., & Bennett, C. (2004). Functional health
Academy of Nurse Practitioners, 13, 325–329.
literacy: An issue in African Americans and other ethnic and
racial communities. Journal of National Black Nurses Associa- Kaplan, S. H., Greenfield, S., Gandek, B., Rogers, W. H., &
tion, 15, 1–4. Ware, J. E. (1996). Characteristics of physicians with participa-
tory decision-making styles. Annals of Internal Medicine, 124,
Gordon, M., Hampson, R., Capell, H., & Madhok, R. (2002).
Illiteracy in rheumatoid arthritis patients as determined by the 497–504.
Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM) score. Kreps, G. (2006). Communication and racial inequities in health
Rheumatology, 41, 750–754. care. American Behavioral Scientist, 49, 760–774.
Govender, V., & Penn-Kekana, L. (2008). Gender biases and dis- Le Dorze, G., & Bedard, C. (1998). Effects of age and education
crimination: A review of health care interpersonal interactions. on the lexico-semantic content of connected speech in adults.
Global Health, 3, 90–103. Journal of Communication Disorders, 31, 53–70.
Greene, M., & Adelman, R. (2001). Building the physician–older Lee, S., Arozullah, A., Cho, Y., Crittenden, D., & Vicencio, D.
patient relationship. In M. Hummert & J. Nussbaum (Eds.), (2009). Health literacy, social support and health status among
Aging, communication and health (pp. 105–124). Mahwah, NJ: older adults. Educational Gerontology, 35, 191–201.
Erlbaum.
Mika, V. S., Kelly, P. J., Price, M. A., Franquiz, M., & Villar-
Haber, D. (2003). Health promotion and aging: Practical applica- real, R. (2005). The ABCs of health literacy. Family and Com-
tions for health professionals (3rd ed.). New York, NY: Springer. munity Health, 28, 351–357.
Harris, S. (1995). Pragmatics and power. Journal of Pragmatics, Müller, N. (Ed.). (2000). Pragmatics in speech and language
23, 117–135. pathology: Studies in speech pathology and clinical linguistics
Hasselkus, A., & Moxley, A. (2009, March 24). Health literacy (Vol. 7). Amsterdam, Netherlands: Benjamins.
and intersection of cultures. The ASHA Leader, 14, pp. 30–31. Nelson, N. W., Bahr, C. M., & Van Meter, A. M. (2004). The
Haynes, W. O., & Shulman, B. B. (1998). Communication de- Writing Lab approach to language instruction and intervention.
velopment: Foundations, processes, and clinical applications. Baltimore, MD: Brookes.
Baltimore, MD: Williams & Wilkins.
Nussbaum, J., Pecchioni, L., & Crowell, T. (2001). The older
Hays, S.-J., Niven, B. E., Godfrey, H. P. D., & Linscott, R. J. patient–health care provider relationship in a managed care
(2004). Clinical assessment of pragmatic language impairment: A environment. In M. Hummert & J. Nussbaum (Eds.), Aging,
generalisability study of older people with Alzheimer’s disease. communication and health (pp. 23–42). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Aphasiology, 18, 693–714.
O’Hanlon, L., Kemper, S., & Wilcox, K. A. (2005). Aging,
Hester, E. (2006). Preliminary validation of the Healthcare Com- encoding, and word retrieval: Distinguishing phonological and
munication Profile. Unpublished manuscript. memory processes. Experimental Aging Research, 31, 149–171.
Hester, E. (2009). An investigation of the relationship between Pollard, R., Ellis, J., Finan, D., & Ramig, P. (2009). Effects of
health literacy and social communication skills in older adults. the SpeechEasy on objective and perceived aspects of stutter-
Communication Disorders Quarterly, 30, 112–119. ing: A 6-month Phase I clinical trial in naturalistic environ-
Hester, E., & Stevens-Ratchford, R. (2009). Health literacy and ments. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 52,
the role of the speech-language pathologist. American Journal of 516–533.
Speech-Language Pathology, 18, 180–191.
Ratzan, S., & Parker, R. (2000). Health literacy: A policy chal-
Hixon, A. L. (2004). Functional health literacy: Improving lenge for advancing high quality healthcare. Health Affairs, 22,
health outcomes. American Academy of Family Physicians, 69, 147–153.
2077–2078.
Rigglio, R. E. (1992). Social interaction skills and nonverbal be-
Hoffman, J. M., Yorkston, K. M., Shumway-Cook, A., Ciol, M. havior. In R. S. Feldman (Ed.), Application of nonverbal behav-
A., Dudgeon, B. J., & Chan, L. (2005). Effect of communi- ioral theories and research (pp. 3–30). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
cation disability on satisfaction with health care: A survey of
Medicare beneficiaries. American Journal of Speech-Language Rowe, D. (1989). Author/audience interaction in the preschool: The
Pathology, 14, 221–228. role of social interaction in literacy learning. Journal of Reading
Behavior, 21, 311–349.
Institute for Healthcare Advancement. (2005, May). Culture, lan-
guage, and clinical issues: Operational solutions to low health Rudd, R., Kirsch, I., & Yamamoto, J. (2004). Literacy and
literacy. Conference summary article presented at the Institute health in America. Princeton, NJ: Educational Testing Service.

50 CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND DISORDERS • Volume 38 • 41–52 • Spring 2011

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
Safeer, R. S., & Keenan, J. (2005). Health literacy: The gap Tones, K. (2002). Health literacy: New wine in old bottles? Health
between physicians and patients. American Academy of Family Education Research, 17, 287–290.
Physicians, 72, 463–468. Tran, A. N, Haidet, P., Street, R. L., O’Malley, K. J., Martin,
Schorr, E., Roth, F., & Fox, N. (2009). Quality of life for chil- F., & Ashton, C. M. (2004). Empowering communication: A
dren with cochlear implants: Perceived benefits and problems community-based intervention for patients. Patient Education
and the perception of single words and emotional sounds. Jour- and Counseling, 52, 113–121.
nal of Speech, Language, and Hearing Research, 52, 141–152. Ukrainetz, T. A. (2006). Contextualized language intervention:
Searl, J., & Gabel, R. (2003). Speech-language pathologists’ at- Scaffolding PreK–12 literacy achievement. Eau Claire, WI:
titudes toward aging and the elderly. Contemporary Issues in Thinking Publications.
Communication Science and Disorders, 30, 146–155. Ulatowska, H. K., Hayashi, M. M., Cannito, M. P., & Flem-
Shadden, B. B. (1997). Discourse behaviors in older adults. Semi- ing, S. G. (1986). Disruption of reference in aging. Brain and
nars in Speech and Language, 18, 143–156. Language, 28, 24–41.
Shipley, K. G., & McAfee, J. G. (2004). Assessment in speech- Williams, M., Davis, T., Parker, R., & Weiss, B. (2002). The role
language pathology: A resource manual (3rd ed.). Clifton Park, of health literacy in patient–physician communication. Family
NY: Thomson. Medicine, 3, 383–389.
Sorrel, J. M. (2006). Health literacy in older adults. Journal of Williams, M. K., Parker, R. M., Baker, D. W., Parikh, N. S.,
Psychosocial Nursing and Mental Health Services, 44(3), 17–20. Pitkin, K., Coates, W. C., & Nurss, J. R. (1995). Inadequate
Street, R. L., Jr. (2003). Interpersonal communication skills in functional health literacy among patients at two public hospitals.
health care contexts. In J. O. Greene & B. R. Burleson (Eds.), Journal of American medical Association, 272, 1677–1682.
Handbook of communication and social interaction skills (pp. Wolf, M., Gazmararian, J., & Baker, D. (2005). Health literacy
909–933). Mahwah, NJ: Erlbaum. and functional health status among older adults. Archives of
Super Duper Publications: Emotions. (2000). Greenville, SC: Super Internal Medicine, 165, 1946–1952.
Duper Publications.
Thompson, T., Robinson, J., & Beisecker, A. (2004). The older Contact author: Eva Jackson Hester, Department of Audiology,
patient–physician interaction. In J. Nussbaum & J. Compland Speech-Language Pathology & Deaf Studies, Towson University,
(Eds.), Handbook of communication and aging research (pp. Towson, MD 21252. E-mail: ehester@towson.edu.
451–478). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Wengryn & Hester: Pragmatic Skills as Related to Health Literacy 51

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
APPENDIX. NARRATIVE MATURITY RATING USING STORY GRAMMAR
LEVELS
Level 1. Isolated Description: Story limited to isolated description of people, places and events. No
sequence of events
Level 2. Temporal Sequence: Story limited to a temporally related sequence of events or actions.
Ideas often linked by and, so, and then.
Level 3. Causal Sequence: Story is limited to a causally related sequence of events. Series of ac-
tions that are causally linked but without planning. Causal relationships
can be implied, but must characterize most of the story.
Level 4. Abbreviated Episode: Story is goal directed with stated problem. Characters’ aim or inten-
tions are implied or stated.
Level 5. Complete Episode: Planning in story achieves clear goal with character aims stated. End-
ing brings closure.
Level 6. Complex/Multiple Episodes: At least one complete episode with goals stated, accompanied by ad-
ditional abbreviated or other complete episodes.
Level 7. Interactive Episodes: Two major characters with separate goals whose actions influence each
other. Complete episodes with clear planning indicated for characters.

Note. From The Writing Lab Approach to Language Instruction and Intervention (pp. 386–387), by N. W. Nel-
son, C. M. Bahr, and A. M. Van Meter, 2004, Baltimore, MD: Paul H. Brookes Publishing Co., Inc. Copyright
2004 by Paul H. Brookes Publishing Co., Inc. Adapted with permission.

52 CONTEMPORARY ISSUES IN COMMUNICATION SCIENCE AND DISORDERS • Volume 38 • 41–52 • Spring 2011

Downloaded from: https://pubs.asha.org Universidad Manuela Beltran on 05/22/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions

You might also like