You are on page 1of 6

Scandinavian Journal of Surgery 95: 243–248, 2006

Low MaruyaMa Index surgery for gastrIc cancer

s. a. Hundahl
Department of Surgery, U.C. Davis
Surgical Service, VA Northern California Health Care System, Mather, CA, U.S.A.

aBstract

Background: Japanese definitions and treatment guidelines have dominated extent-of-


surgery concepts in gastric cancer for over 4 decades, despite the fact that such defini-
tions/guidelines have changed considerably over time, and the fact they have largely
failed to improve survival in prospective, randomized clinical trials.
Aim: To briefly review lessons from previous surgical trials in gastric cancer, and, more
specifically, to review data validating the concept of “low Maruyama Index surgery” as
a data-driven guide to surgical treatment.
Methods: Review of results from blinded multivariate analyses of two separate, pro-
spective, randomized clinical trials: a) the Macdonald Trial of adjuvant postoperative
chemo-radiation, Intergroup 0116, conducted in North America; and b) the Dutch D1–D2
Trial.
Results: Blinded univariate and multivariate analysis of both trials establish
“Maruyama Index of Unresected Disease” (MI) < 5 as a strong independent predictor of
better disease-free and overall survival in gastric cancer. Moreover, a strong “dose re-
sponse” effect for MI versus survival is apparent.
Conclusions: In contrast to surgery focused on achievement of a particular Japanese-
defined D-level, “low Maruyama Index surgery” is associated with increased disease-free
and overall survival. Further, the dose-response effect suggests MI can be used to quan-
tify the adequacy of lymphadenectomy for a given patient. Low MI surgery can be pro-
spectively planned by using the Maruyama Computer Program pre-operatively or intra-
operatively.
Key words: “Maruyama Index”; “low MI”; gastric; cancer; surgery; lymphadenectomy

INtroDUCtIoN on lawn and garden. A few arrogant weeds on the


green have emerged, testimony to the capacity of na-
As summer sunlight punctuates features of my yard, ture to thwart any human-imposed order. Does the
wafting through leaves of my beloved Japanese ma- scene warrant a herbicidal tsunami, capable of sweep-
ples, I reflect that I’m not immune to seasonal fixation ing each weed-spore to its biological doom? Surgeons
adhering to the Japanese “General rules” du jour for
gastric cancer treatment would have me localize the
primary source, and, based simply on location, spray
Correspondence: like a texan to cover all downwind sod stations and
Scott Hundahl, M.D.
Department of Surgery, U.C. Davis
then some. An alternative approach, taking advan-
Sacramento VA at Mather tage of experience with previous yards, and with pre-
10535 Hospital Way (112) vious weeds, might be driven by consideration of not
Mather, CA 95655-1200, U.S.A. just location, but also the depth of infestation, the
Email: scott.hundahl@va.gov characteristics of dandelions versus crabgrass, and
244 S. A. Hundahl

tAblE 1
Prospective randomized clinical trials – total vs. subtotal gastrectomy -

total vs. subtotal trials Inclusion N Mortality / Survival Mortality / Survival p Value
criteria (Survival)
SUb-totAl totAl
Gouzi et al.1 Antral tumor 3% / 48% 1% / 48% n.s.
M-0 (5-yr survival) (5-yr survival)
bozetti et al.2, 3 > 6 cm proximal 1% / 65% 2% / 62% n.s.
margin possible (5-yr survival) (5-yr survival)
M-0
Sub-total + D-1 total + D = 3
robertson et al.4 Antral > 6 cm margin 0% / 1511 dys 3% / 922 dys 0.04
M-0, Age < 75 median surv. median surv. 0.07

other factors. this might permit a more focused, more changed considerably over time. Current definitions
effective, solution, addressing the sod at risk while include only node levels from N1 thorough N3 (i.e.
leaving the rest of the tender turf to pristine contin- the N4 node grouping, present in editions 1–12, has
ued health. As we shall see, computerized searching now disappeared). With the 13th edition of the Japa-
of comprehensive treatment/outcome records de- nese classification system, circa 1997, which has been
rived from actual treatment of actual gastric cancer translated into English (9), several major changes
patients, permits the latter, more focused approach were instituted. for example, one major change in-
for the treatment of gastric cancer. And someday volves the designation of node involvement at peri-
soon, I suspect something very similar will be avail- gastric short gastric (#4a) and left paracardial (#2)
able for my yard. sites as distant metastatic disease sites (M1) when
they occur in the setting of an antral primary tumor.
the same stations are N1 disease or N3 disease for
rEVIEW of proSpECtIVE rANDoMIzED other primary sites within the stomach. the reader
trIAlS ADDrESSING roUtINE totAl should appreciate that the Japanese system bears
VS SUbtotAl GAStrECtoMy scant relation to the more familiar UICC/AJCC tNM
system (10).
table 1 summarizes prospective, randomized trials of Japanese mandates for node dissection are classi-
routine total gastrectomy versus subtotal gastrectomy fied according to the “D-level” system. Definitions for
for lesions which can be successfully cleared to nega- extent-of-lymphadenectomy in all but one of the tri-
tive margins by either procedure (1–4). the robertson als we will discuss follow the Japanese mandates.
trial, conducted in Hong Kong, includes the addition According to the Japanese system, a “D1 lymphade-
of extended node dissection to the total gastrectomy nectomy” encompasses all anatomically-defined N1
arm (4). As seen in the table, routine total gastrectomy node stations for a given location of tumor, a “D2” all
fails to generate a survival advantage. In the robert- N2 nodes stations, and a “D3” all N3 node stations.
son trail, the “subtotal + D1” group actually enjoyed to make matters a bit more confusing, all but one of
superior survival compared to the “total + D3 group” the trials we shall discuss use D-level definitions
(4). based on pre-1997 editions.

CHANGING lyMpHADENECtoMy proSpECtIVE rANDoMIzED trIAlS – D1


DEfINItIoNS – tHE DIffICUlt “D” VErSUS D2 or D2+

Gastric cancer lymphadenectomy has been histori- table 2 summarizes prospective randomized trials of
cally defined according to (several variations of) Jap- various Japanese-defined lymphadenectomy schemes
anese definitions. Such definitions reflect various (11–19). In view of the aforementioned changing def-
treatment mandates contained in various editions of initions, and resulting confusion, surgeons might
Japanese standardized treatment/staging rules, dat- consider themselves fortunate that the trials are all
ing from 1963 to present (5–8). the Japanese treat- largely negative.
ment and classification system has, since its incep- for the two large European trails, the Cuschieri
tion, included numeric designations for various trial, conducted by the MrC in britain (13–14) and
lymph node stations and sub-stations around the the bonenkamp-Hartgrink trial, conducted in the
stomach, 31 at last count (8). Definitions for various Netherlands (15–17), in-hospital surgical mortality
nodal levels, originally N1 through N4, are expressed for the D2 groups was quite high, 13% and 10%, re-
in terms of groupings of these numbered anatomi- spectively. Both trials showed significantly higher
cally-defined nodal stations for tumors in various mortality when pancreatic-splenic resection was per-
positions within the stomach. the N groupings have formed, and this somewhat confounded the D-level
Low Maruyama Index surgery for gastric cancer 245

tAblE 2
Prospective randomized clinical trials. Lymphadenectomy according to Japanese treatment methods (D-level)

lymphadenectomy trials Inclusion N Mortality / Survival Mortality / Survival p value


criteria (Survival)
D-1 D-2
Dent11, 12 t1-3;N0-1;M0 043 0% / 78% 0% / 76% n.s.
Age < 75 (3-yr survival) (3-yr survival)
Cuschieriet al.13,14 Stage I–III 400 6% / 35% 13% / 33% n.s.
Age > 20 (5-yr survival) (5-yr survival
note: non-Japanese definition of “D1” and “D2” for this trial
bonenkampet al.15, 16 Stage I-II 711 4% / 45% 10% / 47% n.s.
Hartgrink et al.17 Age < 85 (5-yr survival) (5-yr survival)
D-1 D-3
Wu et al.18 >t2, M0
Age < 75 156 0% / 45% OS 0% / 51% OS 0.056 – borderline
No esophageal involvement / 49% DfS / 54% DfS 0.15 – n.s.
D-2 D-3
Sasako et al.19 Deep T2–T4 523 0.8% / 69% OS 0.8%/ 70% OS n.s
M0, Age < 76 (5-yr survival) (5-yr survival)

question since, at the time of these trails, these were tifiable pre-operatively or intra-operatively, the pro-
mandated procedures for the D-2 group when tumors gram predicts the statistical likelihood of nodal dis-
were in the middle third or proximal third of the ease for each of the 16 main nodal stations around the
stomach. In the Dutch trial, restricting subgroup stomach. Maruyama program predictions have been
analysis to patients who did not undergo pancreatic assessed in Japanese, German, and Italian popula-
or splenic resection (a post-hoc, selected analysis), tions and found to be highly accurate (23–25). the
survival was higher for the D-2 group (59% for the Maruyama program is designed to be used by sur-
D-1 group vs. 71% for the D-2 group, p = 0.02) (17). geons pre-operatively or intra-operatively, as a con-
An 11-year follow-on report for this trial indicates venient means of rationally planning a more data-
that of the 12% of cases with pathologic N-2 disease driven extent of lymphadenectomy for a given pa-
(N = 89 out of 711 total) , there were nine 10-year sur- tient. Since the late ‘80’s, the program has been used
vivors, and eight of the nine were in the D-2 group in exactly this way by many gastric cancer surgeons
(p = 0.01 for this post-hoc analysis of the N-2 sub- around the world. In an effort to expand use of this
group)(17). Subgroup analysis notwithstanding, both computerized tool, a CD-roM with expanded case
European trials were negative. Whatever was sup- volume was prepared in 2000 (26).
posedly gained as a result of D-2 lymphadenectomy
was lost as a result of higher surgical mortality.
In the mid-90’s, as a result of key work by Ma-
ruyama and others (20–22), the Japanese abandoned loW-MArUyAMA-INDEx SUrGEry IS
routine pancreatic-splenic resection unless required ASSoCIAtED WItH IMproVED SUrVIVAl
to achieve a negative-margin resection, and changed IN INtErGroUp 0116, A lArGE U.S. trIAl
published D2/D3 recommendations accordingly, but of ADJUVANt CHEMo-rADIAtIoN
too late for the aforementioned trials. final results IN GAStrIC CANCEr
from the above trials verified the wisdom of this
change. In a prospectively-planned surgical analysis of a large
adjuvant chemo-radiation trial in the U.S. (aka the
“Macdonald trail,” SWoG 9008, Intergroup 0116), the
MArUyAMA INDEx of UNrESECtED DISEASE extent of surgical treatment was specifically assessed
(MI) and prospectively coded. the prospectively-planned
surgical analysis of survival made use of a novel
In the late 80’s, Keiichi Maruyama and colleagues at means of quantifying the adequacy of lymphadenec-
the National Cancer Center Hospital in tokyo created tomy relative to likely extent of nodal disease, the
a computer program (known as the “Maruyama pro- “Maruyama Index of Unresected Disease” (MI) was
gram”) which searched a meticulously-maintained defined (by the author, SH) as the sum of Maruyama
3,843-patient database of gastric cancer cases treated Program predictions for those Japanese-defined re-
by extensive lymphadenectomy (i.e. D2 or more). the gional node stations (stations #1–#12) left in situ by
program is designed to match cases with characteris- the surgeon (27). Based on the trial’s entry criteria,
tics similar to a given case, and report observed nodal and the definition of MI, every case registered could
dissemination risk, survival, and other information. have had an MI of zero; this variable was under the
With seven demographic and clinical inputs, all iden- surgeon’s control. As depicted in Fig. 1, median over-
246 S. A. Hundahl

fig. 1. Updated overall survival


curves for Maruyama Index (MI)
< 5 vs ≥ 5 in the Macdonald
chemo-radiation trial (Intergroup
0116). reprinted courtesy of
World Journal of Surgery (ref 29).
With kind permission of Springer
Science and business Media.

MI < 5 62 43 35 28 18 4 0
MI ≥ 5 291 263 166 103 55 13 0

all survival for the MI < 5 subgroup was 91 months vs DISCUSSIoN


27 months for others (p = 0.005). By multivariate anal-
ysis, adjusting for treatment, t-stage and number of based on results from the aforementioned trials, it
nodes positive, “Maruyama Index” (MI) proved an appears that surgeons might better impact on patient
independent predictor of survival (p = 0.0049). Data survival by pursuing a “low Maruyama Index opera-
for disease-free survival was similar (27–28). Some tion” instead of relying on D-level guidance. by using
impact of “dose of surgery,” as measured by MI, was the Maruyama program to prospectively plan a given
also evident: median survival was 20 months for the patient’s lymphadenectomy, achieving a “low
highest MI quartile and 46 months for the lowest MI Maruyama Index operation” is relatively straightfor-
quartile (treatment-adjusted p = 0.002) (27). ward. And in the current era, what surgeon or operat-
ing room does not have access to a laptop or pC to
display the output?
loW-MArUyAMA-INDEx SUrGEry IS the compelling dose-response effect for MI also
ASSoCIAtED WItH IMproVED SUrVIVAl suggests it can also be viewed as a quantitative yard-
IN blINDED rE-ANAlySIS of tHE DUtCH stick for the adequacy of lymphadenectomy in a
D1–D2 trIAl given case of gastric cancer. As such a quantitative
yardstick, it might someday be used to perhaps iden-
to further assess of the utility of Maruyama Index tify patients at greater or lesser risk of local-regional
(MI) as a prognostic tool, the Dutch D1 vs D2 trial recurrence, and perhaps influence decisions on post-
has recently been re-analyzed (29). blinded to sur- operative adjuvant therapy. At a minimum, MI should
vival, and eliminating cases with incomplete infor- be explicitly calculated and reported for every patient
mation, 648 of the 711 patients treated with curative entered into a postoperative adjuvant trail.
intent had MI assigned. Median MI was 26 (vs. me-
dian of 70 for the Macdonald Trial). Overall trial find-
ings with respect to D-level were not affected by the SUMMAry
absence of the 63 cases with incomplete data (i.e. no
survival difference between D1 and D2). In contrast With negative-margin resection – achieved by distal
to D level, MI < 5 proved a strong predictor of sur- subtotal gastrectomy when feasible, and with pan-
vival by both univariate and multivariate analysis creas and spleen preserved unless invaded – lymph-
(see fig. 2). MI was an independent predictor of both adenectomy can now be customized by pre-operative
overall survival (p = 0.016, HR = 1.45, 95% CI 1.07– or intra-operative use of the Maruyama program to
1.95) and relapse risk (p = 0.010, HR = 1.72, 95% CI generate a “low-Maruyama-Index operation,” thus
1.14–2.60). Strong “dose-response” with respect to MI optimizing survival by restricting dissection to node
and survival was also observed (see fig. 2). thus, the stations at risk for disease. the compelling dose-re-
Dutch Trial findings with respect to MI largely con- sponse effect for MI also suggests it can also be
firmed what was observed in the Macdonald Trial. viewed as a quantitative yardstick for the adequacy
Low Maruyama Index surgery for gastric cancer 247

fig. 2. overall survival for various MI quartiles


in the Dutch D1-D2 trail. reprinted courtesy
of World Journal of Surgery (ref 29). With kind
permission of Springer Science and business
Media.

of lymphadenectomy in a given case of gastric cancer. cer: results of the Italian Gastric Cancer Study Group prospec-
future adjuvant trials in gastric cancer should report tive multicenter surgical study. J Clin oncol 1998;16(4):1490–
1493
this variable for every patient registered. 09. Japanese Gastric Cancer A. Japanese Classification of Gastric
Carcinoma – 2nd English Edition. Gastric Cancer 1998;1(1):10–
24
10. Greene fl, page Dl, fleming ID, fritz AG, balch CM, Haller
rEfErENCES DG, Morrow M (Eds): AJCC Cancer Staging Manual. New
york: Springer; 2002
01. Gouzi Jl, Huguier M, fagniez pl, launois b, flamant y, 11. Dent DM: radical surgery for curable gastric carcinoma. S Afr
lacaine f, paquet JC, Hay JM: total versus subtotal gastrec- Med J 1994;84(2):56–57
tomy for adenocarcinoma of the gastric antrum. A french pro- 12. Dent DM, Madden MV, price SK: randomized comparison of
spective controlled study. Ann Surg 1989;209(2):162–166 r1 and r2 gastrectomy for gastric carcinoma. br J Surg 1988;
02. bozzetti f, Marubini E, bonfanti G, Miceli r, piano C, Crose N, 75(2):110–112
Gennari l: total versus subtotal gastrectomy: surgical morbid- 13. Cuschieri A, fayers p, fielding J, Craven J, bancewicz J, Joy-
ity and mortality rates in a multicenter Italian randomized paul V, Cook p: postoperative morbidity and mortality after
trial. the Italian Gastrointestinal tumor Study Group. Ann D1 and D2 resections for gastric cancer: preliminary results of
Surg 1997;226(5):613–6120 the MrC randomised controlled surgical trial. Surgical Co-
03. bozzetti f, Marubini E, bonfanti G, Miceli r, piano C, Gennari operative Group. Lancet 1996;347(9007):995–999
L: Subtotal versus total gastrectomy for gastric cancer: five- 14. Cuschieri A, Weeden S, fielding J, bancewicz J, Craven J, Joy-
year survival rates in a multicenter randomized Italian trial. paul V, Sydes M, fayers p: patient survival after D1 and D2
Italian Gastrointestinal tumor Study Group. Ann Surg 1999; resections for gastric cancer: longterm results of the MrC ran-
230(2):170–178 domized surgical trial. Surgical Cooperative Group. br J Can-
04. Robertson CS, Chung SC, Woods SD, Griffin SM, Raimes SA, cer 1999;79(9–10):1522–1530
lau Jt, li AK: A prospective randomized trial comparing r1 15. bonenkamp JJ, Songun I, Hermans J, Sasako M, Welvaart K,
subtotal gastrectomy with r3 total gastrectomy for antral can- plukker Jt, van Elk p, obertop H, Gouma DJ, taat CW, et al:
cer. Ann Surg 1994;220(2):176–182 randomised comparison of morbidity after D1 and D2 dissec-
05. Sayegh ME, Sano t, Dexter S, Katai H, fukagawa t, Sasako M: tion for gastric cancer in 996 Dutch patients. lancet 1995;
tNM and Japanese staging systems for gastric cancer: how do 345(8952):745–748
they coexist? Gastric Cancer 2004;7(3):140–148 16. bonenkamp JJ, Hermans J, Sasako M, van de Velde CJ, Wel-
06. Kajitani t: the general rules for the gastric cancer study in vaart K, Songun I, Meyers S, plukker Jt, Van Elk p, obertop H,
surgery and pathology. Part I. Clinical classification. Jpn J Surg Gouma DJ, van landschot JJ, taat CW, de Graaf pW, von Mey-
1981;11(2):127–139 enfeldt Mf, tilanus H; Dutch Gastric Cancer Group: Extended
07. Japanese Classification of Gastric Carcinoma, First English lymph-node dissection for gastric cancer. Dutch Gastric Cancer
Edition. tokyo: Kanehara & Co ltd, 1995 Group. N Engl J Med 1999;340(12):908–914
08. Degiuli M, Sasako M, ponti A, Soldati t, Danese f, Calvo f: 17. Hartgrink HH, Van De Velde CJ, Putter H, Bonenkamp JJ,
Morbidity and mortality after D2 gastrectomy for gastric can- Klein Kranenbarg E, Songun I, Welvaart K, van Krieken JH,
248 S. A. Hundahl

Meijer S, plukker Jt, van Elk pJ, obertop H, Gouma DJ, van 24. bollschweiler E, boettcher K, Hoelscher AH, Sasako M,
landschot JJ, taal CW, de Graaf pW, von Meyenfeldt Mf, ti- Kinoshita t, Maruyama K, Siewert Jr: preoperative assessment
lanus H, Sasako M: Extended lymph node dissection for gas- of lymph node metastases in patients with gastric cancer:
tric cancer: Who may benefit? Final
final results of the randomi�ed
randomized evaluation of the Maruyama computer program. br J Surg
Dutch gastric cancer group trial. J Clin oncol 2004;22:2069– 1992;79(2):156–160
2077 25. Guadagni S, de Manzoni G, Catarci M, Valenti M, Amicucci G,
18. Wu CW, Hsiung CA, lo SS, Hsieh MC, Chen JH, li At, lui et al: Evaluation of the Maruyama computer program accu-
Wy, Whang-peng J: Nodal dissection for patients with gastric racy for preoperative estimation of lymph node metastases
cancer: a randomised controlled trial. Lancet Oncol 2006;7(4): from gastric cancer. World J Surg 2000;24(12):1550–1558.
309–315 26. Siewert Jr, Kelsen D, Maruyama K, feussner H, omote K,
19. Sasako M, Sano S, yamamoto A, Nashimoto A, Kurita H: ran- Etter M, Hoos A: Gastric cancer diagnosis and treatment – an
domized phase III trial of standard D2 versus D2 + para-aortic interactive training program. ISBN 354014787X In. 1 ed:
lymph node (pAN) dissection (D) for clinically M0 advanced Spinger Electronic Media; 2000
gastric cancer: JCoG9501. J Clin oncol 2006;24 (18-s, part II): 27. Hundahl SA, Macdonald JS, Benedetti J, Fit�simmons T: Surgi-
934-s cal treatment variation in a prospective, randomized trial of
20. Maruyama K, Sasako M, Kinoshita t, Sano t, Katai H, okajima chemoradiotherapy in gastric cancer: the effect of undertreat-
K: pancreas-preserving total gastrectomy for proximal gastric ment. Ann Surg Oncol 2002;9(3):278–286
cancer. World J Surg 1995;19(4):532–536 28. Hundahl SA, Macdonald JS, benedetti J: Durable survival im-
21. Kasakura y, fujii M, Mochizuki f, Kochi M, Kaiga t: Is there a pact of “low Maruyama Index Surgery” in a trial of adjuvant
benefit of pancreaticosplenectomy with gastrectomy for ad- chemoradiation for gastric cancer. San francisco: 2004 ASCo
vanced gastric cancer? Am J Surg 2000;179(3):237–242 GI Symposium; 2004 January 22, 2004. report No.: 48
22. Uyama I, ogiwara H, takahara t, Kikuchi K, Iida S, Kubota t, 29. peeters KCMJ, Hundahl SA, Kranenbarg EK, Hartgrink H, van
Kumai K, Kitajima M: Spleen- and pancreas-preserving total de Velde CJH: “low-Maruyama-Index” Surgery for gastric
gastrectomy with superextended lymphadenectomy including cancer – A blinded re-analysis of the Dutch D1–D2 trial. World
dissection of the para-aortic lymph nodes for gastric cancer. J Surg 2005;29:1576–1584
J Surg Oncol 1996;63(4):268–270
23. Kampschoer GH, Maruyama K, van de Velde CJ, Sasako M,
Kinoshita t, okabayashi K: Computer analysis in making pre-
operative decisions: a rational approach to lymph node dissec-
tion in gastric cancer patients. Br J Surg 1989;76(9):905–908 received: August 28, 2006

You might also like