O Significado do Botequim por Luiz Antonio Machado da Siva,1. INTRODUGAO © presonte artigo estuda © botequlin. Esw & um tema que pode sor considerad, até certo. ponto com razko, como ireloante. De fato, com o veriedade de desafis ‘tut apresentam 20 sodldiogo, estudar 0 botoquim or si x6, nfo apenas careca interamento. de santo, ome chega mesmo a ser risa Porém, 0 que esta trabalho pretends nfo $ apanas tnaltar a organi2aplo. sociale 0. funcionamanto 9 botaquin, mas. prinipalmente entender 0 que ele reore- sorta’ e para quem — na sociedade urbana (no 880 eppetice do. Bras). Acredito que fieard demonstrado que 0 botequin: dasempenha importante papel ra vido de ponderdvel peresia do que se costuma chemar ‘a mass’ € justamente est papel que procuro explicar ~ ou apreunder, melhor dizendo,‘Axé onde estou informado, © botequim nunca foi onsiderado objeto relevante de sstudo, Por iso, 2 fuséncia de literature » remelta é quese total! Aidm blso, = nat trie primelros partes procuro aprocontar uma’ deserigéo istmitiea de observapses _empiricas, (© capitulo final esti mais préxima do. ensaio (ombors baeadlo em roflexdes sobre uma realidade concrete bastante imeciat) “Tudo iso contrbul pare eonferie so. artigo ums ratureza pouco ortodoxt, mtivo pelo qual evitel 0 ‘mals posslvel enpregar 0 estilo @ a terminologls préprios sos tabalnossocelbgies “tradicional Finalmente, cumpre uma pave 2 cespeito da Imetodologia utlizada, No lence! mo de. nenhur Instrument formal de coleta de dados, As informapses foram obtidas através da freqiéncls do autor, durante caren de dois anos, a dof botequins, Um doles situava-se fm uma favela da cidade de Fortaleza, outro cum balro { zone su1-do Alo de Janeiro, nas prokimidedes de ume fovela. As informagSes foram complemantadss e contra. Indes por visitas 2 divers outros estabelecimentos do inero, Se bem que 2 maior parte do materi provenha ‘doqueles dois casos, € provivel que o controle realizado através de. observ dos demals botecuins oferers razodvel_margem do. saguranga para uma goneralizapfo mois ome 2.0 BOTEQUIM NO QUADRO GERAL DAS CASAS DE BEBIOA Emendendose por “eax de bebides” toda aquala ‘que verce Bebidas aleodiices, Sem —necossriamente © tnice tata seman» que conheg, mort cor ents bastante divert, 60 ato ce Care & Rina ity Term, Horan Oransstian, 2 (280-269, Wie 1869/04, 80 constituirse na principal straglo. do. etabelecimentol, sua varacede enorme, Abrange desde 2 male sti fide boite até a menor “birosea”™ de fovea, Os motivos ‘que evar of consumicores a procurer cada um dest estabeleeimentos so diferentes, c@ modo que, as fungder que desompenham — ita é, 0. "skniicado” que tém pata os freclentadores — também veriam mute, Come aqui se sneiseré um género particular de casa de bebidas — 0 botoquim ~, & nacossiie defini-o, indi cand slgumas das verdes que mais inflam na lteren- capo das cases de bobs.” ‘A. mais importante & 9 clase social dos frequents: ores. Em primaire. luper, poraue thes feta 0 poder 2auistvo, eondicionando em decorrncia 2+ préprasearae toristisas fisicas do estabelodimento @ 0 tipo e qualidade ds mercadoras vendics, Existom ostabelocimentos mistos, isto 6, setvindo 8 grupos diferentes de consumidores_ e/ou funclonando com diferomes classes de produtos, Este € 0 cao, por txemplo, de muites bitososs de fevela que, 90 lado de bebidas ‘aleadlicas servidas no balefo, wendam gineros alimenticios, artigos de toucador, ijouterles ete. ANé * hres" canominaeo dado ples fovea co teeauim state seriro di favln.Alumas vey, um mst arm { boteqin. 0 temo pol dirs snnia, em pr emo 2 ava cones precimerte » bot, sla nso # abo "aoko de uma page compet ds caa debbie Eats tl, fort, impose no memento, no 6 evga aos ites Seat {niga coma tabi #0 ma reduide concierto Ue cutee tipo ck ens de bebidas. peo gue 4 Irena Se alums a {el qb deere vr aoreiderase gots enduro lor 8 us incite empress do que ented we 9 Batu, Opt! per Cain ess varius er tern om crectraion 9 freesn ‘Mas 6 perteionente ite table de mada sine, sto eo Ahern as nrc do etait en arecentemente, no contra da cidade do Salvedor, exist, ‘um valho armazém am culo interior have um Conjunto demas freqitadat pola classe médl, nos fins de Semana, Um dos dois botequins estudados mais profun damenta, a per de venda de bebides de qualidade inferior, tem grande fregussa de alto poder aquistive para produtos importados (vinhos, ealatados etc). Mas em todos estes caios 2 istingko 6 to tlagrante, que dirseie haver dois ‘ectabalacimantor no mesma lola Em segundo lugar, a clasto soval afets 0 entilo de vida. 2 mundivio dos consumidotes,condicionando 4 sstailidade e © modo de organizagSo Inteme, alm dos Imothes de traqiéncie ao extebelecimento, Por axerplo, hum bar do classe:misia, « organizagdo sociel tende o ser ‘mute frig, Funcioninde como apanas um éos modos de tilizagéo do lazer, © posvuindo grande flutuseo de toamumidores com interests. muito verlados, a interacbo fontre eles € geramente recuzida, Além cisso, © distancia tntre of froquees de um lado, @ os empregados @ donos de botequim do outro, sifiulte ume orga ‘ue envolva estas un categories Em alguns casos oxista uma conta do erabelacimento, que pode ov fo Wanscandar a borecira de clase, Excviente exemplo de especializarso” dentro da mesma clave & 0 bar exstenta ao lado do tinema Paisandu, no Rio de Janel, que ficou como sfmbolo. de Jovens Intelectuals de. clase madi Certes costs de bebidas frequentadas pola boomia ~ Compostores, cantores etc, ~ podem apresentar ume freqléncie com alto grau de ineyragle, pordm com grande ference de lane. Tambim 1 dirapfo « lntonsidede de permandncie no locel 6 extromamente Importante, Primeira, porque ‘toda caracterizagGo dos canes de bebides em tormos dos ‘consumidores ten quo considerer 0 grupo de frequeses Dermanentes, quendo exists, Seundo, porque, especial menta no eno cot botequina, eta vorival & responsivel w pele formagfo de dois subtios. Exitam alguns boteauins ‘que no. postuom frequesia fika ou, pelo menos, eta & muito reduzide. Em gor stuanyse om vige musta movi rmontadas, om locsis visfvels © de facil aceso. Costumam vencir igaros, até, lonehes ripidos, refigaantes ts Devido 4 “heterogensidado 0 aleatorisdede dos consum ores, o 8 consoquente ausénela ou frailidede do org 2580" Interna, este subtino de botequim no serd consi ‘erode, Pode dizer que 9 outio subtipa 6 @ betequim “por excolincia. € justamente esta categoria do cates de bebides que © artigo analisa, e sues caracte(eticas so as sguints: ‘A maloria dos trequentadores asiduos pertence aos sstratos quo se costuma donominar “classe bala” — trabalhadores em construg#o civil, biscatsios, pequanos fureionérios pliblioos, ambulantes ete., todor com baixo nivel do instruc e reduzido poder aquitvo. uento 30 polo de unidade entre os frequentadores, ‘ste deriva, na msoria das vezes, da semelhanca da stagbo Ge olassa do que do existénein db um interes expeciten comum que a. trantcends, Quando” hi “especiaizato'” es botequins, ola tende @ ser em torna da enses popular, © nesses aos pode haver diferencigdo de close social entre os freguetes. Mas © maior nGimero de casos de "especal2ag86" oporre. nis cases ce bebidas de "clase éela", Os cmos sio to flagrantes que a opinifo pablica ‘haga a thes consiorar twrmos especificos — bares ca “eaquerde festival” (grupos quo discutiiam a “revelueso balers” em eres e reunides socas), “Juventude coos ola” (ovens otientados para simbolos de consume de Inaisa_Importadot dor paieer deeenvolvdes], "bedaagto"” (reunites de inteletuais inconsequentes, mals preacu pados. com a “moda” dos assuntos do que cam seu sontetdo) ete No que se refere& duracto @ intensidade de freqUéncla 6 0 botequim que spresenta maior ndmero de frequeses 8constantes, Em alguns estabelecimentos de outro tipo, comum que os corsumidores s@.demorem mals que. os froqdertadores de botequim — durante toda uma note, por exemplo ~, max a intnsidads da froquénela (o.ndmero fe vezes que 0 ertabelecimenta € freqientado pela mesma pessoa] & muito manor. No botaquim, 2 essidu dade dos frequeses 8 de tal orem, que em multor cesoe © botecuim depende deles para sobroviver, tol @ a sua partcipsedo na vende do estbelocimento Finalmente, & preciso repetir que as coractoristicas do botequim aqui apresentades se roferam & maria dos Ireqiontaiores constantes, Assim, po! exemplo, podem acomtecer casos. ioledos de fregueses de caso mica no botequim. € eomum haver entre os frequeses_ um arto ndmero com um interes expecitico quese obses. sivo_ (em eral composites que no conseguom scondor 40 profisionalismo|. Eh um som niimero de operdrios que, ao regressar_do. trabstho, passim invrlavolmente pelo botaquim, permanscendo ‘apenss 0. tempo neces: Sirio. para ingerir um dle de bebids, Mas todos estes feasos fo chegam a Influanclar 0 “ethos” do. sttaboloc mento, que € sempre moldado pela e pare a maior do freguesesconstantes, 3. A ORGANIZAGAO SOCIAL DO BOTEQUIM 3.1 Formaglo de grupos e hsrarquizagfo A rece de relates sotais que se forms no Interior do botequim # altamente informal. Apesar dso, tonde 2 ser muito estével, © 0 grau ca “rtinizagio” a ce pode ‘hogar é.imprestonante. Porto, ¢ pose. llentiicar podrées de frogéncle, formagso de subgrupos e cartos ritr9s de hierarquizagso. E mao raro haver fregueses exclusivos de um tinico botequim. Em geal, 0 consumicer tregionta assiduamente Ba dois ou, tr85, embora tenda & permanscer mais tempo rum eles. £0 ato, por oxempla, da moiora dos fevelados, que “param” em um ov dois botequins ns images ‘de fovea, « dat véo pare uma birosca dantio dels, Aos domingos « ferados, alguns frequeses nfo. "“descem” = Isto ¢, 80 sem da favela — pare os botequins. Este rosedimento, muito gonaralizado, sugere uma ceria Eomplementatidede entre @ fotequim de dentio #9. de fore da favo, Pareco aver uma eles estrete entre “ir a0 botequim'” @ "ir 1é embaixo”, "is fora” (sar da favels), Malores referéncas sobre iso serB0 fellas no final do artigo. ‘A malorls dos. consumidores sscolne botequins préximos da residéncia fou da favela em que moran) fou do loeal de trabalho, ose respite, o# fregueses podem ser clviides em dust esteyoriae, oF "de depois 4o trabalho" @ os "de antes de ir pata a cata". Por razbes {bvias, of primeiras tendem ser" mals eomedidos, tanto no que se relere § cureeio da permanéncla, quanto. & {quantidede do alcool ingerdo, Mas fro no imple ae os subgrupos existentes no. intrier do botequim sjam ‘compostos indistintamente polas uss categories do troquentadores, Apenes, como 6 local de trabalho muito mais varivel que a moradie, © Treqdénelo duqueter que rmoram parto do botaquim 6 mais duredoura:? Na formaeto dos subgrupot de freguesst, 0 hordrio io frequércia’ é fundementel, Diversos suborupos se sucedem com precisto quese cronamétrca, embora muitas vezes — prineipalmente do. mela da tarde até o air da noite — exista mais de um subgrupa no mesmo [RoveDs o8 cmos. O mals comum sp a visitas perce, ct vee is essa, 8 ¢ abendone eee, Normalan, 3rd FPuloirs na readtncla ds vistas eoreonce 4 Itgraego num trope de Hegas de out Botanperiod, Alguns dees 56 58 dissolvem quando o botecuim feohe, Mas, quanto mais terde, menor € 0 nimaro de roquesos ‘Aperar de haver horérlos mals ou mens constantes paras os diveros subgrupos, quase todos os fragunsas so ‘conhaca mutuaments, sea porque of limites dos respec: ‘ivos hordes coincidem, se devido 90s constants aciar- taimentos p statoe dob freqlentodores, (Estes ultimos ‘Ho mais comune, pois acompanham 0 estado erflien do frepués) (© parfodo do maior frequéncia ¢ entre 16 e 20 horas, ‘A partir dat, © nomero de freqtentadoras raduzse muito, porque este 0 hordrio em quo a policia comera a fazer ronda noturns. Dense momento. em diante, powcot Tregueses que nfo possiem cartira assinada (eula propor. Ho € altel permanecam ro botecuim. Isto porque a polfia costuma fazer visitas do. surprésa aos botequins = denornigidas “‘atidas” —, oeasgo em que exige 0 ex! bicko da carters profsional, como prove. de tabelho Em certas ocasiéer, com nfo + postul, & “preso para tveriuepdes", podendo fer prodesdo “por vadlagem’” leontravencéo pravista no Césigo Panel Embora quase todos of frequeses se. cumprimantam fe troquem algumis palawas, reramente um membro de ‘gum subgrupo participa ce conversa de outro. Mesmo lum freqientacor ‘dot mais assfduos fica lsodo, et# que ‘cheque um mambra do sou grupo. D2 fato, ele nio esté limpedido de particlar de out grupo, Mas a distingso fntre at aubyrupot 6 to flagrante, epeser de certos disterces suis, que “a propria pesie”” nfo. tem vontade {de entrar am ourra “radinha” (ato & um euro subgrupo) Fstis “rodinhas” formamse 4 bate da parcepeio pelos fraguoses do status do. individuo. © sfinbolo de satus mis valoraado ¢ a carteira funcional ou profisional Ele indica que o porador tem uma cera estabilidade no fempreg, realmente grande quendo se trata de funcio: htios piblicas. A fraie “Mulano € funclonério” tom uma 86 conotagfo 20 mesmo tempo elogiosa e reconhecadora da potiglo de superioridedo co outro, Ito. se explica, nfo 8 por osuto da maior faciidade em obter erfta cos propritéris do botaquim (de que se flaré mais aint, como também pela proterdo que © documenta representa frente § polis, Mas 0 documento de tabsiho no & © dnico valor ado: qualquer documento, por mais duvideso que sla = doclaragées ou roquerimentos om papel timbrado, por exemplo, 6 altamente considerade, Toda "conversa Séria" comoga ou termina pola spresontio do. um sam Inimero de" documentos, multos doles sem nade aver com 0 aswunto abordado. Uma possivel oxplieagio para Isso ¢ que estes documentos sfo uma especie de prova da ""ntlmidode"” “do. portador com pastoas, érpfot, ins tulgdes, agromiagSes, enfim, da sua “importane Outro simbolo we status, embora de menor prestiglo ‘que 2 cartera de trabalho, @ 9 nivel de instrugdo. Este ¢ uma esp de aubertirio de presigio, com ama vigénela fntre a5 pessoss menos qualificadas_ profssionalmonte A instrugdo nfo 6 medida apones em termos co nivel de escolaridade [pols as diforancas nfo séo_ grandes), mas também do modo de se exprestr: falar erado ou dizer muito palevigo ¢ quese Uo desprostgioso quanto se analfabeto, "Eu nfo gosto de falar multo com fulano, Doraue senfo perco # poues teitura que tenho”, & uma frase muito Esies casos ocorrem porque as formas de determi rnapio da confabilidade e capicidace de encividemento do fregués, apesor de mult veriades, nem sempre. alo soguras. Volume médio de despasss, modo da vestr, 2 “rodinha’ trequentada, a simatia.pesscal, 0 bom rele- clonamonto com outres frequeses do "confianca”™ — cis alguns exerplos Eprincipalmente através das docsbes sobre. 0 ‘rédito ue os proprietrios mencpolizam 0. "poder" ro botoquirn” {Caos de dias de CrS 160,00 (USS 12), por exemple, sforulto 4 Somete em sentido gua spade ala om pdr no bts ‘roo sls um cara vinslo de seminagt aborinagso one rio «tage Part eo encore e'veroe fare. Fran %0 Sendo baixo © poder aquisitvo de. quate totalidede os freguesss, & comum necestorem “flor” 0s bebides. Para isso, depondom de uma vontade soberans, situads numa instincia em que nfo. tm nenhum (ou multo poueo) controle ‘Além isso, 0. proprietcio possul vaibém um certo “odor da police” protbir {ou no) Jogos, Instrumantos musics, oxpulsar consumidores“inconwenientee" ete, Embora de modo geral este controle sea tito da tenaira isereta, com muito. tato, condiciona um arto respaito da parte dos Trequeses, que. dotestem sar chamados tengo 3.2 Alguns padiées bisieos de relasionamento AA posisio do. superioridade clo. proprietiio tendo 4 fazer com que nas rolagbes entra este'e o frequés exsta fompre um antagenismo latente, Nem sempre esse snte- gonismo éxplictado, @ 8s vezes mesmo & diffe perce elo numa andlise “superficial, Mas uma. observaclo atonta das. convorss no botaquim, entre. 9. propritirio 0% trequess, demonstta que os relagbes no 380 to ami. tosas_quanto_parscom. Prineipalmante durante 25. brinos- lum botsqum ¢ imperant paca eso. Ale iso os botecine {on ue 6 puis, 0 ifdua If "ea ambiente” Gb esteotona Inoedes relvanes com outs. fequaradors. Aare que rao dow botegulon de gu 4 eqs no & onde’ eax {es ou guna, Por outro nso, um eco iets pouc presets iso opti. Asin, a postidade que 0 requertadr tom {t etrontio em pce inualate & mult rezk a anagem {erect so maloes gu tue em bof, Prot do poder 40 dang do otequim etna fat te ue & comm a9 eso fm a proprietrio, um fguts arurclor que ro ole ras 20 SStibelsimentor guste inverovelnare, 9 si ase, 8 mee hore, padeat encntsia I. Niggutim w pant, aarente 9dirs, hd sempre ume Ironia ferina do dono, que india umm nitido desprzo palo frequeses. Estes, por sus vex, reer, emonstrendo consideraram que © proprietério os rouba Tal antagonism, entretanto, poueas vazes so. mani festa de forma clara. $6 ocasionaimente surge um dete: tendimento declared, sempre a respsito da divides, &, mesmo quando Isso! asantoce, hé quase semore um grande cuidado no eneaminnomento ot disousto, tanto or parte do. propritério quanto’ do frequie, Ox “conten, ores” reservam sompra um caminho ‘para 8. recon: lisgSo, evitando 0. mais possivel uma tuptura defnitiva, do qual no postam voltar atrés, Exists até um certo consenso no sentido de allenciar sobre qualquer discussie mais volta Tanto a tensfo quanto © medo da ruptura sto foe mente explicvcis: se existe, de um lado, ume relagéo ce \dominesio-subordinagto (@ portanto antayénica), de outro hé uma dependrela mots muito grande, como 8 fol ‘explicado acim Tudo Isso no impede, entretanto, corte momentos de harmonia » cooperatio entre proprietrios e frepueses, ‘Asim, por exemalo, is vezes 0 proprietério a alguns ‘requeses mais constantos vio beber juntos em outro botoquim, depois de fechado o estabeecimanto, ruta fsomum, também, que os frequeses preston pacuenct fevores 40 proprietétio, pelos queis #80 retribuldos com tum nimero de doses de bebide correspondents & impor ‘inela do. favor prestado, Num dos botequins estudads, uum dos frequeses bebia a noite intelra. gratuitamente, ‘em trove da limpeza do local; mas, quendo bebie demals, © proprio taxis uma. brinesduira, demonstrando ‘que 0 trogués extava se excedend. Se 0 relacionamento ontro propretirios e frequenes © process num clima de tensfo, pantihade de momentos fe harmenis, © oposto acontece com of fequste, ‘A. cooperapfo entie sls atinge 0 climax com a exisifnels de ume espécie de “eaixe comun” para. paner 2 a& bebidss. NEO. 6, porém, algo formalizado © explicito 80 contri, funciona como rogra tcita o as vezes mesino ‘nfo peresblda por muitos trequentadores. Seu funciona ‘nto pase ser sequamatizado coma se sue Sempre que algum fraguis tem dinero. disponivel, aga Bebidas até que este acabe, Dependendo do. mon {ante, até alguns membros de outros. subgrupes $80 comidados 2 beber, {© interesante notar que, mesmo esses citos, &6 ooationalmente “participantes “de sub (grupos iferantes babar juntos. O mals comum & 0 faquée que etté pagando mondar @ proprietano ou tmpregada sarvir ura ou mais doses de bebida que o outro ‘ostuma pedir, sem soqver perguntarthe so. quar bober. Considerese 0 mfximo da gentileze 0 fregués que esté pagando noe identifier, embora quase sempre. ecebe sande descobarto.) Essa modo do proceder pode ser considerado "esban- Jamanto".* Na reilidede, porbm, funciona ~ embora ner sampre coniclantamente — coma uma espécie de proteydo Contra oF dias em qUe @ fregués est! sam dinheiro, om pecs! para of que no. tém crédito ou quando asto 6 muito pequeno, E bsstante sintomitico que justamente Entre os subgupos mais pobres esta. pritiea seje_ mals Intense, H& oeios db biscetoios, que em gral lutam com randos difiuldades financciat, gostarem Cr 62,00 {US$5) om cust ou tit horas. Depols de uma “noitada” deseis, porém, continuom traquentando © betequim som ‘enum dinero, sempre conseguem alguém que Ihes suds begun eta um de agus resbeuC 6875.00 {arcade USS-470), como indnabelo por enze anos se tata for uot aimion ua tect Tods ee imporines — que inl oo se um peo retbando wliowinimo gona am ‘ir apa da abalno~ fo gsta om dois out ss aus xu ‘ments ar bia par ara os demas agua. € vl a ten cio oom eta xcept esr areca 8 ue prt pode rapt pte, 9fpaque uma ou outra bebida, E notese que s6 se bebe “de. graga” recebondo corvite, porque é considerado “tei” pedir pare pacer “= Existem certs regrat téitas (informal, no explic: fads) para impodir que alguns fraqueses slam preva eados. Por exempio: quando algué fica muito. tempo sem pagar nada para os outros, acaba no sendo mils fonvidsdo para ober, Ha gradagGes muito sutis nese Controle: aqueles que fo roconhecidamente muito pabres, podem fear longa temporada sem ofereosr bebido ‘inguém; em compensaedo, quendo pagerem ‘én que gistar mals dinheira. Ha também ure cera nooo de ‘Proporcionaiiéade, pols esperese que quanto malt alto —aguistivo do_frequés, maior quantidade ‘dave ofrecer. re ~ Paras foqluantadores, © botequim se reveste da rmalor importinca, Primero, porque IS podem realizar ‘ransaglas do mereadorias usades. Novels, roupas, madeira, felosios, lsqusives ete. s80. ropulernente comerciados Em geral estas mercidories s8o.presentes de patrSes, ov {jortebuiedo por elgum servga ou favor estado? Wl OF pequeros ‘bjtos.tém circulaeso multo grande, # Jf Mavendo ‘casos de 0 primeiro_proprietirio comprar smo objeto algum tempo depois do tho. vendido. © camércio dese tipo de morcadoria depenie malt do possbilidado de “azar um bom negécio” ¢ dae condighes financeiras de momento do que oropriaments de sua Utlidade ou valor. Havendo persoetiva de lucro, 0 abjeto * Recrrtnere prosrelel evirda de um conjnto — ctl ass patanas de eoute ~ or Gr 250,20 1USS20 «mim al. Eenunto ins slo recede pr um fru de ums fama oun free mutans «nBoe quart mai. Come 9 pene no ia fn su tarda, fworeds “erro” (vend muito baat) & ‘rerio, sue aor dear ote ou gusto wate ror eh ‘uae lj de moves usados Eo raul cur vedeu aha pug {iescopr de veho ae ou, pte “eonmrorar” wana 4 Bs 6 vendido; do contrrio, apenas s# 0 dono ester sem inhelro. no momento. € comum alguém comprar um objeto apenas pare “lazer nepécio”, isto &, revendélo mais terde com Wuera, > Enlste um compromisso téclto, de que o frogués ‘que vendo a moreaderia tem que pogar um oerto nimero de doses de bebids, que vera sepundo o prose de vende, ‘Asim, 0& propretrios tém uma. nartcipagSo.indirata ho lero do Gusta todas oxas franca, Ca Também em ralaglo i possibilidade de _obter Sua Glioheiro.emprosato, © botaquim 6 multe importante. 27 Em certos casos ~ prinepalmente nas. "bioscas” do 72» favelas — 0 préprio dono & tambim agiota. Em outros, , 22% slum freaentador pode emprestar pecuenas quantiss, feralmente sem cobrar jos. Ou entdo.algum frguts fom, ede dinheiro a algum agiota seu conhocido, para ut twrevio, Essas_prticas sfo. extremamente difundid entre 0s habituis de botequim porque, sonido. uma ronda fquase sempre baba, 2 disponibilidade finance € redu- ide, Para. onfrentar momentos de ergo ov soontert imantos imorevios, © Grice rele ¢ contra uma eivida, caso 2 pessoa nfo consiga—nanfurm Bisaate a ‘Como exemplos dasas situacdes, podem 30 citar doencas, haseientes @ morte, aniversrlos, relormos na resi © ghdéne, wagons ete. pe 7 20 otaqulin funciona ambi como “ponto"” para ‘© biseateros. Sempre que estes nfo estlo executando algum servo, permenacem no. botequim 3 espera de que “apareea trabalho", Isto é, de que alguém 0. procure pera contrat seus sevigos, Existe uma coleboraolo fatima etre 0s freqientadores, qua se indica muta ‘monte para fazer biscates, quando ro podem ou no saber executsos.* " cabe nul um panes. Au sore terho contapano o¢ tot "oes" «empresas reg’, parser tot smioe erage de estan, conten qu aaron maior dose 95ovis esses fatores — 0 Intorsse em contogurbtcates © omprietimos, a perspactva de redzapio do negocios vantajoros, © antagonisme frente 30” proprietrio. — provecam um lira de cooperacso entra or frequenos. € © caso, por example, dos que trabahom em duple. Certor tipos de. bisates — carpintaria,mudangae att. — si0 liffxis de serom executados. por ums 26 pess09, Assim, tum dos frogueses convida cutro para sjudélo. A initia 4, em geral, tomada por aquela que postu as ferramantor 2! 0 knowhow mals desenvolvide. Arends & divide, ‘is vezos iqualments, 8 vezes com pequens dasvantagem ara 0 ajuda Mas essa colaboraplo no esté live de antagoniemos. As cispustes entre duples de bisentciros, por exemple, podem provocat ruptures to vilentas ‘quo. por. veces eonduzem a0 préprio sfastamento do _botiquim por parte dé um ou ambos os envolvidos, & verdide Que feist brigas slo. normalmente “a prezo fixo". O proceso © © sequinte: dois irabaihadores cornagam a. bahar fom dupla. Pessam entioa andar sempre juntos, até aug algum problems, quase. sempre relaclonado com a rene tigd0 do dinhwiro.ganho am algum biscate, os spare Em seguids, formam nova dupla com outro conheodo, a que haja nove rompimento.!! ds vues ty fx Wises ra ores come form de Suneniar a rcita Aiilreen etd no foto oe a9 c Detect Soper exisivamine de pagunss tees, mal U mans tof Para ob emprgaso repre o ae §aings un “bis Tat 6 ur fomte de rend secede, no cao, Interment ‘Como anbss a eaters costumam fre Dei, © bot oun se concede ora uit pels de “ana de rps 1 um aot boteuine etciaco, dol ragun era np, A ‘ries we ta ue 4 tam “compote” Um oa none 96 ‘Tambén em colacio 20 pagamento de bebides, os relagbes amistosss SIO. entremeadis da uma competicio velade, no sentido de pagar © manos possivel e obter 9 maior nimero do eonditee para bebar de gre, Algune contesimentos aelos a0 botequim — casos com mulhore, brigas de fomfis, questéae de trabalho ete. — também provaeam as vezes forte inimizades antre of frequen” ‘adores, Neste capitulo, procurei descrever _rapidamente 2 dinémica dat tolagBer socinis no botequim, eallentends ts formas motivos sob os quai se manifestam o conflita © a eooperago entre os fregueses e entre estes @ os propri trios. Espero ter celxido claro que existem importantes Imecanismos Informols de controle das tansées, mar ‘andoas em nivels roletivamente aos e lmitando-s 2 stusees muito definida © ocasionas A existéncia_ de condigBes de. "harmonia" (palo menos aparente) 6, podese dizer, indisponsivel pare. os ‘rogues, come procurareldemonstrar na oltima pars do tise, 4. ASPECTOS DO SISTEMA DE VALORES E DA MUNDIVISAO DO FREGUES!? Para 0 fraguis constante do botequim, 0 dleool faz? porte da vida dria, assim como, por exemplo, o fume AAté carto ponte, tades fo. "ilados", na modida. em 2 outro ora nid, que no ta bor aig, usin por dnt Terpos depot, vn asaber qui o ols hai rgd por gusts “ine. Anca mae erce cro sls iso or No pretend, om tlio, dfn ata de que ete im stor de valores ura urd axluives dos tases de Dts bora exitam, obvaments, cos species parle, au Un 7 veeaoe ‘que _bebem_praticamente todos os iss. Existom até mesrio algumat suport, como a de que 'perar de bber de uma 26 vez faz mal, Mes, salvo ot alooSetres fle altima greu, quase todos 08 frealentadores podem passar_temporadas. som aber. Isto seonteee, norma mente, quendo estlo.tomendo algum. romédi, muita vyozes sem que, na riled, 0. doo) tenha qualquer contraindieapto, Ou sentio quando mio. tém_dinhelro, 2 ninguém thes oferece ume dose, Mato néssae ocak, continuam fieqUentando © botequin no hordrie comt ‘meio. ee Para o fregués, a bebide esté gods a ume etivideds “soci or iso. a agora nfo visto jropriamente_coma um _“defeite”, £ antes considerado” mn carcteritis © mais da ems, am quelque eono ‘apd opti expect ist allude frente 8 bebida so ostende a, amples parcels dos wats onde jrovem of freentadorer e botequim. "Fulano bebe muito", “le it eté bebenco ovement ee. sf frame mult ous entre 9 camadat mais pobres, © pouco afetgn a posto da peo a ree Inito de quum foram dies O idicue mo embriogdo, ato da modo idéetieo 30-do Que os Brio, Expre v= que ele nfo alee seu comportement, 0 am toce fermitese “que. parisipe normalmerte do "eae pap0", ito é, de conver ite gra. queiesempr em tone de um. nomero tamente limitado de temas, A naturaza ¢ 0 modo de fatar {ul proose spe eecrenr 1 sanction ease tnivere ula que eapeidere ms imporat essen 9 nico ‘do bowauin, ina vamp ae psi partir de ont reorder 2 au fl co tiatmchcgnte meta onhndos 19 do ni i ote cy tals asuntos so di mei alta importincia pera @ compre: ‘nso do botequim, Em eartos eaick elucdam muito cle ramente aspectos quo, através da mera obsarvaglo de com- portarentes © do conhecimento de partcularidoder da visa os frequeses,fieam obscures. Bhs ‘Um dos assuntos principals de conver & 0 seabao, 76 “j05 Imermingvels descricSes das tarefes ealizedas durante 0 2" ie faced. were au quis spe @ pele ‘conhece'0s rudimentos da agpeiaidede ~ em gral so ser vigos de letricist, bomber, pedreiro, carpintera. et, Mas, em outros ambientes, um tal requinte de cetalnes Saria consideado cansatv, Via de rera, as descrgties so enremeads de pequanss disputes sobre ¢ melhor modo de assontar um ladriho, 4 melor ou menor aifieuldade de “determinads profs, ' habilidado técnica do narrador ete, Tals interagnos, por ua constinela,indicam qué exis ua granda volrisapfo os caps individu, Mos seonteee tame ‘© fre how se[a cotjado coma forga fsica, @ multas (eter scabeeconferindo maior merit ea ‘A oot do “trabalho” ests asrociadn @ habilidade tlenica o rsisténca tales, Toda aividade nfo_ manual 4 considerada_propriamenté_ um stabalho, apesar de ext lorizada — ou tale2 ‘Se bom que o trabalho ail soja muito comeneaco: © que esté por tris de-tudo ¢-0 dinhelr, Na realiade, & “SIe" que importa, @ que Torma lnteresanter 0s detalhos ‘éenioos ou esforeo dispendido, As disputat cobra a ce ‘un once a ipess de bulges de got, O rina > brine com 9 our, aed gue qualuer peice dle far une trast, enquate que par er bomber tem precios ‘mater anos de pete, Rerpora. do aut tbat not set “Aqui « que 6 sanigo de mache. Nem Yost nem 9 cost [ope ‘quitsdod apoentavam un le daaicle tabetha, Bena 1o9 panesosbea!pacidade profssional @ a rosstenia tsiea 36 t€m sentido orgue sfo meioe de evalar o-dinhalo que a pesos pode taar. Interessante também & que, no easo dos biscaelos, rentuma tatefa tem preva datermiando. O servigo $ eobrado fom funggo de uma’ série de “imponeerdves", Se a "ma dame 6 legal" (se © biscateiro gosta dela) cobras menos @ 6 “otara”, Ue se deixa enganar fciimente) aumonta se © prego, Se 0 individuo ests sm dinheiro, faz38 “um prego camarada" isto 4, mala beiko. Se tem encontrado muitos biseates, eobrasa’ mais. Poder ceorrer inetmindves. di cusses entre o eventual empregador @ o blsatelro, para ajustar © prego de ume tare, Ax vezes, 56 depols de’ ter | minado © servico € que 9 preca ¢ defini. Nes converses sobre trabalho-dinhalra, quase sempre 0» feoquetar se vangloriam de havoroobrado um prego exor- biterte por um pequeno servco. Isso nam sempre € ver dade, pols am alguns casos 0 ovstonal patria demors & Pigat, Ou c menos dinero do que 0 extipulada, Tnstitutos.(Gegeos de prevdénele social, leglsagso teobolhise, eéloulo de indan'zaqsieslimportancia reeebide pele empregado quando demitdo sam justa causa) fo amb assntos de conwerss, Mas ete-tera fica restrito 308 subgrupos de frguesss que tém emprepos regulars Sintordtico das precios condigbet gurls de tabslno 6 9 Tao deo deenpcey desert roatsmene pou, ey crt sea, poveos so, de ee oF deserpeepon A mse seat bis no enpreg OW digas de um know how ave Ie oermite ‘oreo claro em pouze ‘eros, Alin, vs cog em rence rere, stusmse mums faa inmost 0 ih {ae raged abl! guano le cepa de um mga, ‘isan tons erent outa ee, none lo tMeD) pram ‘yur euma bscateran A page de ume sag ere oto & 10 Outro tems muito aborts ¢ 0 fate, sobre © qual toxos ti sempre alg dizer. Est & um dos poucas ass tos consontes que dé mergem a convoree demoradas entra tmombros de suborupos.cifeentes, permite @ part paca até mesmo de “estranhos" © interesante ~ que {atotol 6 surte” de conversa em quate today a cemadan socials no Bret! — 4 qua ngucos ao aquels que vio ess. mente a algam go, © rartaimos os frequontadores a Ficuot dos estAdos, Toda Informagbo sabre o tere proven os Jornal, radio (principelmente) etelevsio, chs Um assunto tembém muito veniado ~ embora menos JF do que: nes esas ve bebidas Froqientades pela. “clesse > tic” — 380 08 cesos amorosos, Aprsar de er também ‘e “interes geal « maneira de aboréélo parece bastante perticulor,Prmeieo, porque. esas aventura costumam, fr telatades como’ pare de uma “fort”, que normal mente engloba também muita bebida 6 em geal misc ‘Segundo, porgue exis um “udor” (uma cert dierigf0) rmaito maior do que © demansredo pola malerie dos cutrosarupos* (crime também polari2e » steneZo dos frequoss No maior part das vezes, comentase os fatos ~ em expo: cial a motivagea © 0 carter don autores = mat notris, ‘eshume novia (€itareente nar qu, srdendeo empr, © faqu ap slgum taro mass de aubgrupo. Isto pore a0 Prego no sige sitrupo ci, pase «eget as trp © Soteam os © oprt taniém sontece) 1 Num bar de “las mdi, por exempo, ua mulher Bot que pum rue 6 cbpto de chars, lr comentarios oad free qnantes a, (Abe dh que fads isd rds recoarimente im intrest real de “conqulsta" Em gor tht rate nibit erat) No botaquin, quando nlbr aments Pde snr ola até meso abode, ox otax aqueles que cheosm 2 constar das erBnioss pois.” Mas também 08 acontecimentos “"dombsticos” so. ertcados 4 conduta deniada dos amigos © eonhetidos, a prisfo de lum vizinho, @ morte de um bardido que js esteve no locale Grime e mulher: duas facets do que se poder chamor do “complesa_cultural do machismo", importante no sis: tema de valores de boa parte dos Grasieiros, mas que apro Senta carom aspactor particulares entre os teqilentaderes C debotoquim. ("A mora dos demas grupos procur, na medida do posse, agi" coma “macho”. No bateguim, embora sua WP 0» etnigdo cultural aja muito semathants do reso dase ve é dda os fagueses se perce muito ditntes do soho ideal "Seu comportaranta concreto, evo em caster fereepciomis, pouess vets 6 refer, dqute valores Que compsom 4 iealizgd0 da figura do "macho". (Todt at Yertalngde, porém, dalam entender 0 sto port falas converse no botaquim, slrseia que o "machismo" C'importante marco de rtetoce na conde coneeta dot frequoss, Tol sparéncia deorre do feto db cue exist um tcordo cio ante elt, no. sentido de dar das Stabe doe demas eibort haa una Soneclénla dies ue, moles Vee, tatarae de mene, ov plo menos yp 8e grande cago) ’®nogHo. do or de vrldede € datamente ropor Geral t uanthiete de mutates des quis ©, Inavidvo 4 amarte, Tambérn 0 nimero de vezss em que 9 at 4 gratis. num maaro ereonie tem Inportinl. Surge ‘igumas vores scloradn diacunee em torng de postvels tacos qu char» alo a8 ral do sbeure, Grande gat dos jas mals tos ede areportogens orm tds wbre 9 tana. Un dos progenss relatos de mlor esa to Blo de no & events adi 4 roe 102 yO seh ade ate Mas ser “mache” esté também assoclado & noo ‘de forge e reistnela thea, Um eriminoso que € preso e, sob coeefo sla, dd Indloagoes sobre © paradelro de sua "gana", 6 consideado Um “frouxo”, leto 6, um covarde Em caso de briga, por exerplo, 0 Individuo nunce reso rece que levou desvantager, salvo se tove que entrentar ‘nals de um oponente, Nesses caos, poreabe-se uma outa componente do. "'machismo": e coragem, Provavelmente por Isso © erlminoso, em que temido e margializado, _chegs 8 ser muito vilorzado, Apesar de tudo, ele ten co: ‘gem Sufclente para viver desaflando a socledade @ an. frontando 2 poica, ‘A. lentifcagéo do_homem como “macho” estd | bosicamente astociada 3 da posiggo da mulhor, Este deve cuidar On cam dor fifor-¢ Gor Mato dowdrion A fidelidade ¢ uma obrigaelo prec(pua e exclusiva da mulher ~ isto 6, da "mulher honest. io! Em torn desss dols polos ~ a fidelidade ea “tuneaes" Cl" da mulher ~ so criades ts categories distintas: a expose, a companhelra ea "piranha". As duns primeiras nfo Feneas muito nties. A condigio de exposa ou eompanhsica (quase sb cifere no que diz respito a0 prostiio que contore 20 homer (e,Iniretamente, 3. mutherh. Ser leglmente tasedo proporsions um status superior ao do amasmento, ‘mas as obrigaoses — mais que os direitos, sobre ce qusis aucasraferéncias so fetes ~ so Idénticas, Se a osposi-companteira é oarcada de todo reepsto, 2 "piranha", Isto &, a esposa-companhelra Infel ou a pros: tituts,€ taiada com 0 maximo dosorezo. Ela 4 vita mais como objets de ioe Tort de rénda (a eigolotagem & aceita ‘como "gente!" Pode. até 6 cao que» ‘rts poders ear 9 enander Ente “panna” «4 “mulher 2 dens estegoin no 6 to fre ome ete ener, por tremolo, wie “ne eerie en eee ‘uals ue tom a 103e A sor tratada com muito respsito, mas ein atitude do intr locator & movid sons “por interes Apes desis categrizaedes, nfo exe, ou «8 multo raramente, uma estereotipia de mulher Cualquer mulher ote’ ser ‘enquacraca numa decar categories 8 rectber 0 ttatamento coresponderte, dopendendo da “situnela conereta em que el exe enol. (utr sspecto muito importante: oF frequses tim uma nitde nog das mulheres que eventuaimente podem ie Intreisar por les. Apesar de todo 0 “machismo”, es acanes (st €, of mulheres ques, pelo menok na Soe tenon, ict) sio_purabidas como inazeses, Com re laglo cls exist um stande respelto, maior que on {ero 2 espose-compsnhoira, Exemplo do 6 cue os fe: fueset costumam prestarpssenos sevigos —carezar tmbrlhos, por exsmplo.— at madanes, sem ue slam ‘oliitados. Barta que perechom aver alguna expectatva neste sentido, Alm do, ume mar "bam vestige” s6 faramente 6 olhada com alicia polos freguses de boteauim nfo € apenas com ralapSo ix mulherts que a per eoelo da stuaplo de clase se mantest, Exist una ni tide nogfo_denfaorsade em use todos 0% sepector a vida cottiana, Para indicts, carton tormos de gira € ‘modo de utilizblos pode ser mult eluldativos, ‘Anim, por exemol, “brea” sign © ston que tom malt dinhsro que ov fregusses, em melhor songs finanetira, “Beutoy indica, do um lodo, a pestoe “aue fey es" sede arte, eta cee ea rele ciai ‘exetutando um traslho “ell” (jase + deieripo.do eonerto de tral. Este 6 outros teres server pare ‘igner gerericamont es possoes do clase socal nis sita que 2 dos fequem; aus utlzagSo depend do asato fn oft sendoatade no momento, ‘Guundo.e convo sobre reli, o trmo “acum Beir" tom um sentido pooretvo: © adepto. da macumbe seria ira praia Ignorante, uo sredita em supertices, 104 space on fe. Mer, ue en banda dices saree racine pole me, dn am uti pata, bemanbvos dor erce aor in tat org stam ob 1 pram ae ln Pt ot fle” fst do age ort sow ouwe ps or Gem” ou “lar (pct por ex, per oh wa a rll ats ae tp de uch Soues alter are aes tvs one tt yp an de ope ty Troe 4 ia ra beta be ob mae da vida dia.” Vejamos agora algo sobre a stitudefrante polsia, que ‘me parece um bom indicaor dle impartantesepect de vsso do mundo do. fregués. Os polcals provocam extremo reoeio, sobre o qual jé foram felts referéncias anterior mente, Esse medo provoca uma raiva generlizide contra 1 poliein; "nfo. suporto farda” & uma expresifo lito comum de defesa das pessoas envolvidas com a “lel (este um termo de afria pare desigsr a poles, e por extensfo © police). Quando hé uma "bata" no’ botequim, por plo, todor os esforgos sfo envidados — inclusive palos propritérios — para evitar quo of prosontes som docu mentos seam levedos para 8 deleaec Mas isso nfo significa, em primoiro lugar, “anfrentar” 42 polis, Toda oposito els € subveptiia, diserceds, © @ realize quando no ameaga a seguranga do Indiv duo. Em segundo lugar, 8 policia 6 vista como um orgs "ti pouco tempo, um frags me fsa a pores caterelas aoe ‘aneios, amano, ave outa cals, "que toeopaesanto quer ¢ tomar dae do pou”, Mer sabou conned us erave on ume, “au ee bom mana" ® No retard afirmar au a relie, do pont de vita sécioealtral razumese abana te Ese inpesmant un Go spt = eraser bee anenizapgo necesdria, @ ninguiim the nage o dirsito de agit sda mane como 0 faz, Evista, pols, uma “orienteplo autortiria” da parte los fregueses, no sentido de que hé una expactativa de fue a putordace seje exercida de forma violeta, coer: tive, [sso so manifesta niidamente ne atitude- pales: ORT os medidas de cartar ropresiva so aprovades quase sem restigbes. Além dso, 2¢ formas eoneretae de invest ‘mento de autoriade jamais so ciscutias O autoritarismo dos froqueses parece relalonado 4 pereapedo da propria stuagEo de clase (e do toda ¢ ex tratfiesef0) como Inevitivel, Assim, quase nunca se die cute 0 “mundo da polities”, porque ele ¢ visto como ds cance stal, $6 multo raramente at decivGee poll “Teas 6 peresbidas como afetanco a vida cotidans, « nfo 42 vislumbra a menor possbildade de influbacia. sobre ls, No maximo, desprezese 08 politicos como eorruptos Mos tratase de um moralismo um tanto “eMieo". Se um dos frequeses pudesse tornarse um polio, agiie da meses forms que qualquer outro, “alantando sau lado” ‘rotaria de enriquscer. Embora” isso sje “desonetto”, "imora, doves agi esi, desde que existam cartes “imu aac” \e Para "terminar esto capitulo, cimore uma palate sobs 5, © nosBo de tempo ene os tequees, Hd ume quae total 1. sunbed plas. proetos. Exompio dso podem sr { arees dexpeat Tis TOIT ov amigos, em condgdos financcras muito precdrios (jose parte referenta 3 “cabs comum” de despa. Outro exemploe 0 ato ave 4 Imestimentos na reskvcla, multo comune am tev, So pratcamenteInexstontx entte ot apiece Taeledon ‘Apes de crt cisponblidade de tempo, ess tabahem ta propre moraia quando iso 6 indpenaivel. Mas ea auséncla db plandmento. do futuro no impacto rane iid de rotin. A vita Felon tador resumese "no leo. sempre ropitido. de tabalho. Aotacuim e/ou bioscoreidéncie, Nests condigsey, debea 108 de haver necesidade de elaboraedo de planos cue erientem fconduta dria, dando-ne um "sentido". A rotinn ent entio, _a_prépria_roflexdo sobre 0 ‘era substitu, futurd. 5, 0 SIGNIFIZADO 00 BOTEQUIM Muito se tom diutico, nos mon thnicon, sobre a8 “cofmindes moran (evan, por aro) 4 nea ‘ioe de iui §comunlace urbe, Peele, frei iv nB0 Nd con Tr dee pono e vt, em Nornhleee ta tea aia ce tee et Tovledo ntunas_pereitamente “socked global; ocupam um lugar definido ne. ue quia can Seceenamn tangles importante si, 0) xia que alguns conjuntos de individuos que fazem parte destes Sete proarrerts ipod (ou hal igrader, caso dot frequents do boteguim, Podese dizer que ( sles eo uma pareda da faron “asthe de.miodeabra", | {que tem um pel muito detnido no tuneionamento « ‘manutengto do sistema, Mos, jstamente em redo dese 2” tao, ae pasoes que o compsem ete precalaente Inte: trad. 8%, portant, com individu, "maria". Aeontese quo, para ve. tie_paiossdesempenbem “piofeuamente peel eperedo, & precio que © propre Sama eco certo, mecanamos ("uperesraturals") de Sterol oni sfonde um “quma roferencil qué The empreste um “senio" A Tung desee-rutarenoe atte -¢-comnporiananto Inch lel em iepdessoeia e culturalmente comgative com 19 sistems;, pelo manos nos aipectos fundamantaie- Peianwo- acreovia —6iRUC pacotele ff a\ 5, fle flécia dos orgoneages“roleonas de stot 0 indvidug™* i einer As tie priplsoranizeBen ds ct amie es comunidad, Os Ome omer Ho 0 ' print tem sido cada vee moos efinte como marco de refeinle pa indvduor aimis des importantes rates ~" adminis de ta tect tcondimice, por sxerplo "ftom ee ‘ads Por io resriginmesia'duet caus grr mpeg ‘once dspetecan Surreendia plo proeeso oe ubninet ind ‘zope, deslocads dose contoxio “original”, 8. torte gots # contuirse om bess “tunlons Stragniar s ‘contrat aldo e mulher delenit roaches eet Tells, foneonads princpunens ongutcnte n Amico gue um tom para ©, cutrd\A abe hogs, jus ances contoua para unico setees fori s9ora tro a transformer at ralapby tomandeee mes ‘sonis, arts ”, “individualistas".[O maride compra’ tia enpreads, istennog. A mupershtén ure ae de tends”, eatando) a : © proceso szuemsticamante devrto acme & muito Severalizaco, mas 9 expicgfo ® © nial ae conecene {age ot wate nba eo cree nae St memos mulplan A eee Tnablocle, So to ftom ue cones, ts, he Liam” os conttor nuocaie & laprnionees aos iso & um corheedo programe de toate te Ane Jona, organiza como sin esptle on soci a Imai’ On ae roca 0 progen, 80a ts ale membror dos estos Inerarn so hanes mn | serom snfci es onpn tos pres tenor Sotenun, ser generat, Sun, mace ae sce | stalom ocr lo nce ponans: a 108 tent os caracterstiéas do parcelo dea 20 mesmo tempo "identtiarense" para os oventuais interestaos, Quase toda et referncias mitamae & “Nonestdade”, "capac. ode de trabalho", “idade', “recursos finanoeiros’, “ets bilidade de rend” oto. Reduzide & sua dimensio de rea ‘ingtrumentalidade econémica", 8 familia nfo contribul pra canfrir um “sentido” avide do inv duo Mas existe um cutro motive polo qual a familia nfo funciona como mecsnismo_de_suntentsio, Tretese do {ato que, Independents do prcessso de faléncia dessa inst tie, 2 Imense marie dos trequeses onfrenta. ou. jé ‘nfrontou_sorssimos problemas familares. Eis apents lguns ‘xemplos: Um dees tentou impdic que a filha namorasse ‘eterminado repex que consierava “mau carter", no aue fol obstade pela companhoira; © rapaz scabou por desir inar a mopa e agora, ombora no tonha absndonsdo & familia, 0 fregués no fala com mals ninguém em cosa utto tem um fino sebidamente homossoxual, 0 que, no feu amblente,¢ talvaz 2 malor desonra que. um pal pode fofrer, Outto. ainda tem um filo “marginal” que, algm ders prides, he roubava dinlro, sempre. defendido pela nfo; este, por sua vez, foi epanhaca em flgrance de {dultério pelo merido, que aeabou por abandondla,E ébvio ‘que, para e895 pessoas, @ familia nBo podera funcionar como. marco de referérla sigificativ, ainda que, como Insttlggo, 0 tose. popanie “Também a "comunidde! "Série em thes gras como um sistema ce roles pestoais muito. definidas « baseadas na cooperacio, tom poucs vigencia no meio lrbano, “Algumes vezes confunde-e “comunicsde” com “grupo da viinhanga” — € 0 cata da definigso da favela coro comunidads, por exemplo, Mas, nos estratos.inferiores, ses grupos de viziohanca no substituom a comunidade oma organizaefo capae de servi de apoio na bussa de um fentida para a vida, Ele ndo envelve nem implica nenhum eentimente-emanitaio”, Com beixo nivel de renda 6 109Jrande intabilidade no emprego, a competi por oportuni ledes de trabalho impede auc ae pestoos ervolvicns eno. belegam relagies slid, estdvee osigifcatvey, Averes ‘teulo de répida exemplo, pode-s citar as dupls de bane toro, vistas anteriormente, 8.2. A ineapseade de integagéo nas noves crgenizardor ‘de Sustentapdo do individu, © processo de Lurbanizagtoindustlensso ] eoloca 4 disposi do indvidto."exquemattafeansia de ome, ‘ora muito diferente das que virsos no tom anterior ey sroniel_no que diz respeito 8 impnsoaidade, Eee savers, se bem que samente complements poccr, $2 scrupados om torna de dole polos: "tabulno” lsnceary politica” ete} © “consume'" (imboloe que oneaten SERRE deeply Quanto 6 primero grupo, otreqdantador de boteuim {0 olga se de pasogem, nfo apenat ee) exh, overs aecr Sstraturalmente impadido de partcipar. A siesteredade G Inseguranca do trabalho imam cus close define ceeoe 4 forme coerente como “emnregado”. 0 froquéc te vote orule um "marginal", © este sentimonto. de enclose ue tem bases objethas mute slides sepHo de impotent, Dae fugo& sts & imente nun stoma cada vez male beseodo, Sessmnpenno. Em conseciéncia, sume une etek sve", que pode ser vista pala atiude politica cree desis ge “margnalidede” no provoca qualquer tipo a ‘eaGf0O proprio tablho nfo tem nenhum senide por, excite come Fate de eng. Ea stuaco 6 mesma no que se relere aoe esque TeferenasIigados 20 consumo, De inicio, vem noranene tons 0 baixe nile a instabldads teresa cos tonnes Aadores de botequim (e, mais uma vex, no aan euch Nessie consis, €Gbvo 1 alfcucade de parler oe tre Of eftisos da sociedad de mata 6m chemada de "Cas 110 A eae paba.wo — Cowon] Em segundo lugar, ha forts impecihos do natursea cultural, © fregués ¢, em geal, um homem meduto, cula iad oscila entre os quarents e cinaienta anos, muitos \vezes de origem rural # eam alo nivel e instru. eo {faz com quo ele participa de um universo cultural que s6 em casos excepeionas permite entender @ aoeltat or apelos dy maloria des simbolos que orienta o consumo, les so peretbidos coma “loucuras da jwantude” ov “coisa de bscana’ 13 Conc Etporo ter cemonstado_ que nema orginlaptes “vadieorte de autetaso 0 Indio, nem i det oo bolo do akon rbarondal, thm cones on iat da itonnh atiinerhine napa erable Ech popula urban, entrees ei os ieadentadars Gan tremor om seit, begin ee Termes de provcher eta latina: A ater open tales botegln, pec mr chia, eben pr soe ant conte a eto 9 tt competitive gun inproga soi utara [Eig outros quem rtoenda que Mo pody st Jautcos seul, como por examplo a ecole Go sabe,» upc pote ee) ae F Em prifneiro luger, © botequim pode ser win mecanisiro «tu mtrcafo, praia sar eongsr de concador © ert toto pari de Comunidee. Ee ee profundos gos murs’ ent ur minora componente dos etaor Inecore eu 360 “adgtes do col Necoslace Ge erste sue ante olor dor fregbntadores— “nova gta” 08 impedinetce des ord sam mute mas tous, enone tmalgans cara suelo ro prea tr alterado mult rome, ¢ lr, 4 popular do Bails a am epell gules sos can rir inaninao matureza_econdmice toream-no muito important, sm de Brovocarem estritssrelapdes do cooperagbo. Os contlitos 0 controlador~ser-natesldada de Terre impossosis © de modo quase sempra “amano”, A competicfo se mantem fem nivel pouco explicitado e acetével. E, finslmente, 0 cool tue coma tater da. liberagdo. da ‘consclénoa de Inferiovidace”, et 6, da stuego de clase * Mas, em seqund lugar, cleo, que as caracteritioas ““comunitérias” do botequim 880 redetinidas, pols nserem se ‘um contexto novo. Polo manos em termes. “ideas” a comunidad tradicional basta-se a si mesma, & um sistema = “Fochado, Ness sentido, ola se auto-urtiic: ela &0 mundo, © botecuin, palo contre, ees inser ro meo urtono, faz parte interante do sister de merce, relatons 8 Sociedade de consumo. Apesir dis, 0 tide rlapbes sock que se desnvaliem ro botequm permite Que aura tum “tatinamo de comunidad" ante 0 regueser Ente tanto, uma eomunisade corm roupegem nove: © "mundo 6 4 cidade, 0 sistema urteneindustil ~ multeino mas amplo que’ els Assim, 0 Botequim como’ “eomunidede”™ ronsforma-e uma "Stes que eer pars or wntc, ‘gels mundo, Imepretndo-, lm diss, feadewar 6 Boteguim, ne macide em quo ale & pare do “novo mando", 4 concustar 0 sem urbane industrial, O regula soe se intepedo e partispante de um t3d0 meis smpo, en quanto parte de um micresosme que, 20 mesma tome, um fem contra. o masrosoamo “dessorhecido” bres = 2/= Apes do lags conto om aguas os ds ote et Aiterenge que © Sleoo! prevorava no mda de me trtaremn, Durante tex 0 tompo de peau, quanto mls penurciade 9 ext de smreqvet, mals “iver ist , "ino, "deembsc ete’, Os anects complemanaes da rena ao Hotei #8 bose or Fore do tela, podem, por uaig exliar mati © 112 ® Em resumo, 0 botequim ¢ 0 simbolo de um esforga ‘o sentido de participa de um universo novo (e uma “pont pra isso) por parta do certos grupos desamperados pela uptura dos esquemas referencisis de “sociedad tradi syst bees ey te ls aro elon pve av Ban os nade #5 Snein figs ln Gain Vin eee ame cas «sn bts vl al sora uns prio Selatan ies Bulvealiat easel eect sesirse mer But me te 2m eal ener aor one. (Ao dom mater nner oo (oeeinort Unita igen Ga a corte ‘erate stumir9 ran "econ 113DANIEL J. HOGAN LUCIO KOWARICK LUIZ ANTONIO MACHADO DA SILVA MANOEL TOSTA BERLINCK MARIA CELIA PAOLI US0S s. ABUODS editora brasiliense 1978