Professional Documents
Culture Documents
net/publication/6371712
CITATIONS READS
55 428
7 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Céline Eiden on 24 January 2014.
Céline Eiden, Hélène Peyrière, Marylène Cociglio, Samira Djezzar, Sylvie Hansel, Jean-Pierre Blayac, and
January 1, 2002, when voriconazole was marketed in subacute toxic effects used to score the increase of the hep-
France, to December 31, 2005, were retrospectively col- atic enzymes are represented in Table 3.9
lected. In 6 cases, abnormal results of liver function tests wors-
According to the law, all prescribers and pharmacists ened with hepatocellular injury and a median decrease in
must report serious ADEs (ie, fatal or life threatening, re-
quires hospitalization or prolongation of hospitalization,
and causes permanent disability, temporary disability, or
incapacity) and unexpected ADEs (not reported in the Table 1. Demographic and Clinical Characteristics
product information) to their regional pharmacovigilance Characteristics Pts. (N = 187)
center. All suspected ADEs are verified, analyzed, validat-
Women, n (%) 65 (34)
ed, and then registered in the FPD. This system is charac- Children (<12 y), n (%) 9 (5)
terized by a network of 31 regional pharmacovigilance Median age, y (range) 49.6 (2–86)
centers, which are located to provide convenient proximity women 47.6 (2–86)
to healthcare professionals, and a causality assessment men 50.7 (3–84)
method designed to evaluate the causal relationship be- Voriconazole indication, n (%)
pulmonary aspergillosis 91 (49)
tween an adverse effect and one or more drugs.7 pneumonia 12 (6)
For each ADE notification, the following data were col- prophylactic treatment 10 (5)
lected: sex, age, voriconazole dosage, route of voriconazole oropharyngeal candidiasis 7 (4)
disseminated candidiasis 6 (3)
administration, associated drugs, and adverse effects (im- other invasive infection 4 (2)
putability, delay before onset, seriousness, and evolution). disseminated aspergillosis 2 (1)
For harmonization of ADE analysis, the causal relation- unknown 45 (24)
ship between voriconazole and the adverse reactions was Fungi involved, n (%)
Aspergillus spp. 96 (51)
evaluated using the Naranjo probability scale.8 Candida spp. 17 (9)
Cryptococcus spp. 2 (1)
other species 2 (1)
Results
unknown 72 (38)
During the study period, a total of 227 reports of ADEs Voriconazole route of
administration, n (%)
that had occurred in 187 patients (178 adults, 9 children) oral 129 (69)
were collected, representing 0.24% of the notifications re- intravenous 42 (22)
ported to the FPD over the same period. The demographic intravenous and then oral 2 (1)
unknown 14 (7)
and clinical characteristics of patients are summarized in
Voriconazole dosage
Table 1. Underlying medical conditions were blood can- (mg/day), n (%)
cers (33%), pulmonary diseases (12%), and cardiac dis- ≤200 7 (4)
201–400 99 (53)
eases (12%). The repartition of all ADEs is reported in
401–600 14 (7)
Figure 1, and characteristics of ADEs are summarized in >600 17 (9)
Table 2. unknown 52 (28)
The adverse events were classified as severe in 55.6% Dosage for each type of ADE, n (%)
hepatobiliary disease oral route 38 (74)
of cases. Twenty-one (11.2%) patients died; 6 (2.9%) median 400 mg/day (150–600) intravenous 9 (18)
deaths were potentially related to the adverse event. unknown 5 (8)
According to Naranjo criteria, 84% of ADEs were clas- visual disturbance oral route 23 (55)
median 400 mg/day (200–800) intravenous 14 (33)
sified as possible, 7% as probable, 5% as highly probable, unknown 5 (13)
and 4% as doubtful. skin diseases oral route 23 (59)
median 400 mg/day (150–800) intravenous 9 (23)
unknown 7 (18)
HEPATOBILIARY DISEASES neurologic disturbance oral route 7 (22)
median 400 mg/day (200–400) intravenous 25 (75)
Hepatobiliary ADEs were described in 52 reports (23% unknown 1 (3)
cardiovascular disorders oral route 8 (36)
of all ADEs). On average, the increase in liver function median 400 mg/day (400–600) intravenous 7 (32)
tests from the upper limit of normal (ULN) was 6.6-fold unknown 7 (36)
blood disturbance oral route 10 (12)
for alanine aminotransferase (ALT; range 1.5 ULN–30 median 400 mg/day (400–800) intravenous 2 (55)
ULN), 5.5-fold for aspartate aminotransferase (AST; 1.5 unknown 6 (33)
ULN–26 ULN), 4.3-fold for alkaline phosphatase (ALP; renal disturbance oral route 6 (67)
median 400 mg/day (372–400) intravenous 2 (22)
1.5 ULN–12 ULN), 25-fold for γ-glutamyltransferase (1.5 unknown 1 (11)
ULN–152 ULN), and 3.5-fold for total bilirubin (1.5
ADE = adverse drug effect.
ULN–9 ULN). Recommendations for grading acute and
prothrombin level of 65% (range 29–78%). In all cases, Two cases of optic neuritis were reported. One case of
voriconazole was the suspected drug; however, in 5 cases, episcleritis and scleritis was diagnosed, with a favorable
voriconazole had been administered with another drug outcome after stopping voriconazole treatment.
(morphine, cytarabine, ciprofloxacin, imatinib, acetamin-
ophen, omeprazole). SKIN DISEASE
In 5 cases, lithiasis occurred, confirmed by abdominal
ultrasonography. In 68% of cases, voriconazole had been Thirty-nine reports of skin diseases were identified
administered with drugs that can be associated with liver (17% of all ADEs). These included erythema (38% of skin
function impairment, such as chemotherapy in 11 cases ADEs), maculopapular exanthema (17%), urticaria (13%),
(methotrexate, 2 cases; cyclophosphamide, tamoxifen, cis- bullous eruption (9%), blister (6%), and purpura (4%); a
precise description of the eruption was not indicated in
platin, bleomycin, imatinib, 2 cases; cytarabine, 3 cases),
13% of the reports.
antibiotics in 13 cases (cefepime, imipenem, rifampicin,
Among these 39 ADEs, 15 were photosensitivity reac-
ciprofloxacin, moxifloxacin, ofloxacin), other antifungal
tions; they were associated with erythema (43% of photo-
agents in 6 cases (liposomal amphotericin B, caspofungin),
sensitivity reactions), bullous eruption (22%), eczema
immunosuppressive drugs in 4 cases (cyclosporine,
(5%), desquamation (10%), necrosis (5%), and cheilitis
tacrolimus, mycophenolate mofetil), and parenteral nutri- (5%). In one case, drug-induced lupus was suspected, with
tion (Clinomel) in 1 case. Voriconazole was the only sus- a skin biopsy compatible with toxidermia or acute cuta-
pected drug in 37% (13) of cases. neous lupus. Antinuclear antibodies and anti-Ro/SSA were
negative. Voriconazole treatment was stopped and the pa-
VISUAL DISTURBANCES tient was treated with corticosteroids, with a favorable out-
come. In 67% of cases, voriconazole had been adminis-
Visual disturbances were described in 42 reports (18%
tered with other drugs that cause skin diseases.
of all ADEs). Among the 25 cases of visual hallucinations,
12 were associated with behavior disorders (delirious, in-
NEUROLOGIC DISTURBANCES
coherent speech, agitation, anxiety). Intravenous route of
administration was used in more than 50% (14) of halluci- Among 33 cases of neurologic disturbances (14% of all
nations. Voriconazole was the suspected drug in 76% of ADEs), behavior disorders were described in 21 reports
cases. In 14 cases, concomitant drugs were fluoroquino- (agitation, dizziness, confusion, anxiety, tremor). Intra-
lones: ciprofloxacin in 12 cases (1 with the oral route, 9 venous voriconazole was administered in 6 cases. In one
with the intravenous route, not specified in 2 cases) and patient, 0.6 –1.5 mg/L had been the usual voriconazole
ofloxacin in 2 cases (1 with the oral route and 1 with the trough concentration; however, 12 hours after the last dose,
intravenous route). the concentration was 7 mg/L. The patient developed hal-
Figure 1. Pareto diagram of adverse drug effects (ADEs) found in our study. A Pareto diagram is used to determine what characteristic is the major con-
tributor in a process. The diagram is constructed by ranking the data in frequency of occurrence and plotting the bars in descending order.
758
Median
n
Time to Median Time Voriconazole
Median Onset to Normalize Stopped,
C Eiden et al.
Hepatobiliary 52 (23) 24/28 54 28 cholestasis 10.5 (2–180) 10 (2–30) 29 cases, 14 cases 12 cases not severe 31% unknown 25%
diseases (2–84) 10 acute cytotoxic 13 (7–240) 10 (5–15) 14 days unknown 8% no sequelae 63%
hepatitis (3–549) severe sequelae 4%
2 mixed presentation 37 (11–63) 13.5 (10–17) I: 45% no death related
6 hepatocellular injury 8.5 (2–77) 10 (5–10) II: 6% to ADEs
1 pancreatitis 28 60 III: 6%
5 biliary lithiasis 35 (21–660) 30 (5–30) IV: 4%
Visual 42 (18) 9/27 57 25 visual 3 (immedi- 1 (1–10) 24 cases, 3 cases 1 case not severe 58% unknown 14%
disturbances (8–80) hallucinations ately–244) 6 days unknown 3% no sequelae 78%
14 visual troubles 2 (1–9) 2 (1–122) (1–244) severe no death related
n
1 episcleritis scleritis 90 7 III: 3%
Skin diseases 39 (17) 12/25 53 23 cutaneous 9 (1–150) 4 (1–10) 9 cases, 6 cases 2 cases not severe 65% unknown 22%
(3–70) reactions 73.5 (16–240) 20 (4–120) 14 days severe no sequelae 70%
15 photosensitivity 3 (2–4) ? (1–92) I: 32% no death related
reactions III: 3% to ADEs
1 lupus-like reaction 42 7
Neurologic 33 (14) 10/23 54 25 delirious, incoherent 3 (1–42) 3.5 (1–10) 13 cases, 1 case no not severe 52% unknown 10%
disturbances (8–81) speech, agitation 5 days severe no sequelae 80%
(1–14) I: 43% no death related
III: 5% to ADEs
www.theannals.com
(continued on page 759)
Adverse Effects of Voriconazole
no sequelae 56%
no sequelae 78%
no death related
ADEs: 2 cases
death related to
cogenomic analysis showed that the patient was not a poor
unknown 31%
unknown 22%
Outcome
metabolizer.
to ADEs
Four patients experienced central neurologic disorders
(13%)
such as seizures, and 8 patients experienced peripheral
not severe 13% neurologic disorders like neuropathy, hemiplegia, and
III:11%
IV: 6% been administered with other drugs).
I: 68%
I: 78%
severe
no
Table 2. Characteristics of ADEs Reported to the French Pharmacovigilance Database (continued)
no
Median Time
of Treatment
Stopped,
16 days
8 cases,
5 cases,
(3–56)
ADEs. In one case, the death was not linked with the car-
diac adverse event reported. In 2 patients, the cardiac ad-
verse event seems to be associated with death. In one of
Median Time
to Normalize
(range),
10 (1–120)
mg/L, which is a toxic level. In the other case, the link be-
tween death and cardiac adverse event was unknown.
18.5 (2–150)
HEMATOLOGIC DISTURBANCES
(range),
Time to
Median
Onset
9 (3–56)
days
1 pancytopenia
5 neutropenia,
1 eosinophilia,
(range)
Age, y
(2–71)
57
52
5/11
2/7
Cases (n)
Grade AST ALT ALP GGT Bilirubin
Cases,
N (%)
18 (8)
I 14 6 7 3 0
9 (4)
II 8 6 9 6 5
III 6 12 6 7 2
Type of ADEs
disturbances
disturbances
IV 4 5 2 11 3
TOTAL 32 29 24 27 10
Renal
Blood
therapy with systemic retinoids, and elevations in levels of oral tacrolimus has to be adjusted based on the determina-
all-trans retinol and 13-cis retinol were found in these pa- tion of trough blood concentrations.29
tients, suggesting that voriconazole may have indirect One drug– drug interaction involved fluindione. Coad-
retinoid effects associated with skin reactions. One hypothe- ministration of voriconazole with fluindione can lead to in-
sis is that voriconazole, via inhibition of the cytochrome creased risk of hemorrhage. Monitoring of the international
P450 pathway, inhibits a step in the metabolic breakdown of normalized ratio is recommended during concomitant use
all-trans retinol, leading to increased plasma retinoid levels.20 of these drugs. The precise mechanism of this interaction is
Neurologic disturbances were reported in 33 cases. unclear; however, like warfarin, fluindione could be subject
These ADEs were frequent (>1/100) in Pfizer drug trial to the inhibitory effects of voriconazole via CYP2C9.
safety data.4 The limitation of our study was that all ADEs were
Among cases of cardiovascular disorders, 5 involved spontaneously reported to the FPD. Moreover, the assess-
QT interval prolongation/ventricular tachycardia/torsade ment of the link between voriconazole and the complica-
de pointes. The voriconazole package insert warns about tion observed was made, in some cases, retrospectively.
such adverse reactions on the basis of a few previous cas- Some important data are missing, leading to difficulty in as-
es.21 In the literature, 3 cases of QTc interval prolongation sessing causality. Underreporting is a well-known flaw in
have been reported.22,23 Risk factors for QT interval prolon- spontaneous reporting systems. However, the spontaneous
gation are well documented: female, electrolyte imbalance, reporting system of ADEs remains a useful tool in pharma-
drug interactions, intravenous route of administration, in- covigilance to generate signals of new or rare ADEs. In addi-
herited long QT interval, excessive dosing of proarrhyth- tion, we were not able to determine the real incidence of
mogenic drugs, and heart disease.24 Electrocardiograms these ADEs, because the number of patients exposed to
should be performed in patients at risk of cardiac compli- voriconazole during the study period was not determined.
cations when voriconazole is administered.
Blood toxicity was frequent (>1/100) during the clinical Conclusions
trials.4 Most of the patients who developed fungal infec- Voriconazole, a second-generation triazole, is generally
tions were in immunosuppressed conditions related to dis- well tolerated. Our data show that the profile of ADEs as-
ease or medications. Occurrence of these ADEs seems to sociated with voriconazole since its approval in France is
be multifactorial, and the relation with voriconazole is close to that observed during clinical trials. Some of these
therefore difficult to assess. ADEs, such as neurologic adverse effects (hallucinations,
Nine cases of acute renal failure were reported; in 2 of confusion) and hepatic test abnormalities, are related to
these, intravenous voriconazole was administered. In clini- high voriconazole plasma concentrations. At the initiation
cal trials, acute renal failure was observed in 3.9% of pa- of marketing, routine voriconazole therapeutic drug moni-
tients, and populations exposed to voriconazole may be toring was not recommended. However, according to the
more susceptible to abnormalities in renal function due to pharmacokinetic characteristics of this drug (potential for
their underlying conditions (neutropenia, bone marrow drug– drug interactions, nonlinear pharmacokinetics, poly-
transplantation, sepsis). In patients with impaired renal morphic metabolism), therapeutic monitoring for preven-
function, intravenous voriconazole can lead to accumula- tion of ADEs could be useful in relevant situations.
tion of the vehicle sulfobutyl ether beta cyclodextrin sodi- To prevent ADEs associated with voriconazole or detect
um, with resultant renal failure.25 them early, we recommend therapeutic drug monitoring in
Drug– drug interactions were reported in 2 cases with association with monitoring of other clinical and biological
cyclosporine and in 4 cases with tacrolimus. Voriconazole parameters, such as electrocardiogram, electrolytes, and
undergoes hepatic metabolism by CYP2C9, CYP2C19, hepatic function tests.
and CYP3A4. Therefore, coadministration of drugs that
inhibit or induce these isoenzymes may affect concentra- Céline Eiden PharmD, Resident, Department of Medical Pharma-
cology and Toxicology, Lapeyronie Hospital, Montpellier, France
tions of voriconazole. On the other hand, voriconazole Hélène Peyrière PharmD PhD, Lecturer in Clinical Pharmacy, De-
may inhibit the metabolism of cyclosporine, tacrolimus, partment of Medical Pharmacology and Toxicology, Lapeyronie Hos-
pital
sirolimus, and prednisolone via CYP3A4, as well as the Marylène Cociglio PharmD PhD, Lecturer in Clinical Pharmacol-
metabolism of cyclosporine via CYP2C9. Modification of ogy, Department of Medical Pharmacology and Toxicology, Lapey-
cyclosporine concentrations by voriconazole has been re- ronie Hospital
Samira Djezzar MD, Clinical Specialist, Pharmacovigilance Centre,
ported.26,27 Cyclosporine concentrations must be carefully Fernand Widal Hospital, Paris, France
monitored when administered with voriconazole. Coad- Sylvie Hansel PharmD PhD, Professor in Clinical Pharmacy, De-
ministration of voriconazole and tacrolimus resulted in ele- partment of Pharmacy, Lapeyronie Hospital
Jean-Pierre Blayac MD PhD, Professor in Clinical Pharmacolo-
vated (nearly 10-fold higher) trough tacrolimus blood con- gy, Department of Medical Pharmacology and Toxicology, Lapey-
centrations in a liver transplant patient.28 The dosage of ronie Hospital
Dominique Hillaire-Buys MD PhD, Lecturer in Clinical Pharma- 21. Package insert. VFEND (voriconazole). November 2006. www.pfizer.com/
cology, Department of Medical Pharmacology and Toxicology, Lapey- pfizer/download/uspi_vfend.pdf (accessed 2007 Apr 16).
ronie Hospital 22. Alkan Y, Haefeli WE, Burhenne J, Stein J, Yaniv I, Shalit I. Voriconazole-
Reprints: Dr. Peyrière, Service de Pharmacologie Médicale et Toxi- induced QT interval prolongation and ventricular tachycardia: a non–con-
cologie, Hôpital Lapeyronie, 371 avenue du Doyen Gaston Giraud, centration-dependent adverse effect. Clin Infect Dis 2004;39:e49-52.
34295 Montpellier Cedex 5, France, fax 33-4-67-33-67-51, h-peyriere@
chu-montpellier.fr 23. Philips JA, Marty FM, Stone RM, Koplan BA, Katz JT, Baden LR. Tor-
sades de pointes associated with voriconazole use. Transpl Infect Dis
We appreciate the assistance of the French pharmacovigilance centers in our work. 2007;9:33-6.
24. Zeltser D, Justo D, Halkin A, Prokhorov V, Heller K, Viskin S. Torsade
de pointes due to noncardiac drugs: most patients have easily identifiable
References risk factors. Medicine (Baltimore) 2003;82:282-90.
25. Von Mach MA, Burhenne J, Weilemann LS. Accumulation of the sol-
1. Enoch DA, Ludlam HA, Brown NM. Invasive fungal infections: a re-
vent vehicle sulphobutylether beta cyclodextrin sodium in critically ill
view of epidemiology and management options. J Med Microbiol 2006;
patients treated with intravenous voriconazole under renal replacement
55:809-18.
therapy. BMC Clin Pharmacol 2006;6:6.
2. Jeu L, Piacenti FJ, Lyakhovetskiy AG, Fung HB. Voriconazole. Clin
26. Romero AJ, LePogamp P, Nilsson LG, Wood N. Effect of voriconazole
Ther 2003;25:1321-81.
on the pharmacokinetics of cyclosporine in renal transplant patients. Clin
3. Purkins L, Wood N, Ghahramani P, Greenhalgh K, Allen MJ, Kleiner-
Pharmacol Ther 2002;71:226-34.
mans D. Pharmacokinetics and safety of voriconazole following intra-
venous-to oral-dose escalation regimens. Antimicrob Agents Chemother 27. Groll AH, Kolve H, Ehlert K, Paulussen M, Vormoor J. Pharmacokinetic
2002;46:2546-53. interaction between voriconazole and ciclosporin A following allogeneic
4. Boucher HW, Groll AH, Chiou CC, Walsh TJ. Newer systemic antifun- bone marrow transplantation. J Antimicrob Chemother 2004;53:113- 4.
gal agents: pharmacokinetics, safety and efficacy. Drugs 2004;64:1997- 28. Venkataramanan R, Zang S, Gayowski T, Singh N. Voriconazole inhibi-
2020. tion of the metabolism of tacrolimus in a liver transplant recipient and in
5. Hyland R, Jones BC, Smith DA. Identification of the cytochrome P450 human liver microsomes. Antimicrob Agents Chemother 2002;46:3091-3.
enzymes involved in the N-oxidation of voriconazole. Drug Metab Dis- 29. Leveque D, Nivoix Y, Jehl F, Herbrecht R. Clinical pharmacokinetics of
pos 2003;31:540-7. voriconazole. Int J Antimicrob Agents 2006;27:274-84.
6. Lazarus HM, Blumer JL, Yanovich S, Yanovich S, Schlamm H, Romero A.
Safety and pharmacokinetics of oral voriconazole in patients at risk of fun-
gal infection: a dose escalation study. J Clin Pharmacol 2002;42:395-402.
7. Begaud B, Evreux JC, Jouglard J, Lagier G. Imputation of the unexpect- EXTRACTO
ed or toxic effects of drugs. Actualization of the method used in France.
Thérapie 1985;40:115-8. ANTECEDENTES: Los efectos adversos más comunes de voriconazol
8. Naranjo CA, Busto U, Sellers EM, et al. A method for estimating the prob- descritos en ensayos clínicos son trastornos de la visión (30% de los
ability of adverse drug reactions. Clin Pharmacol Ther 1981;30:239-45. pacientes), erupciones cutáneas (17% de los pacientes), y elevación de
los niveles de las enzimas hepáticas (un 10% de los pacientes según la
9. www.niaid.nih.gov/dmid/clinresearch/dmidadulttoxtable.doc (accessed
enzima). No obstante, los datos poscomercialización concernientes a la
2007 Apr 11).
seguridad de voriconazol son escasos.
10. Keady S, Thacker M. Voriconazole in the treatment of invasive fungal
infections. Intensive Crit Care Nurs 2005;21:370-3. OBJETIVO: Describir los efectos adversos producidos por voriconazol tras
11. Boyd AE, Modi S, Howard SJ, Moore CB, Keevil BG, Denning DW.
haberlo usado durante 4 años y determinar la frecuencia de los mismos.
Adverse reactions to voriconazole. Clin Infect Dis 2004;39:1241- 4. MÉTODOS: Se analizaron todos los casos de efectos adversos producidos
12. Johnson LB, Kauffman CA. Voriconazole: a new triazole antifungal por fármacos (ADE, adverse drug effects) que incluían el uso de
agent. Clin Infect Dis 2003;36:630-7. voriconazol y que se notificaron a la base de datos francesa de
13. Tan K, Brayshaw N, Tomaszewski K, Troke P, Wood N. Investigation of Fármacovigilancia entre el año 2002 y el 2005. En cada uno de los
the potential relationships between plasma voriconazole concentrations casos, se registró la siguiente información: edad, sexo, indicación,
and visual adverse events or liver function test abnormalities. J Clin enfermedad concomitante, medicación concomitante, y descripción de
Pharmacol 2006;46:235- 43. los ADE. Se estableció una relación de causalidad entre el voriconazol y
los ADE utilizando la escala de probabilidad Naranjo.
14. Hollander JG, Arkel C, Rijnders B, Lugtenburg P, Marie S, Levin MD.
Incidence of voriconazole hepatotoxicity during intravenous and oral RESULTADOS: Se encontraron un total de 227 casos de ADE en 178
treatment for invasive fungal infections. JAC 2006;57:1248-50. adultos y 9 niños (<12 años). Los hombres constituyeron un 66% de
15. Walsh TJ, Lutsar I, Drisscoll T, et al. Voriconazole in the treatment of todos los pacientes. La edad media del paciente era de 49 ± 20 años. Los
Aspergillosis, scedosporiosis and other invasive fungal infections in chil- ADE descritos fueron alteraciones en las pruebas funcionales del hígado
dren. Pediatr Infect Dis J 2002;21:240-8. (23%), trastornos visuales (18%), erupciones cutáneas (17%), trastornos
neurológicos (14%), episodios cardiovasculares (10%), trastornos
16. Doussau de Bazignan A, Thiessard F, Miremont-Salame G, Conri C,
hematológicos (8%), y alteraciones renales (4%). Otros ADE
Haramburu F. Centres Regionaux de Pharmacovigilance. Psychiatric ad-
identificados con menor frecuencia fueron cefaleas, nauseas, y vómitos.
verse effects of fluoroquinolone: review of cases from the French phar-
Se observaron interacciones farmacológicas en 7 casos. Según los
macologic surveillance database. Rev Med Interne 2006;27:448-52.
criterios Naranjo, el 84% de los ADE se clasificaron como posibles, el
17. Imhof A, Schaer DJ, Schwarz U, Schanz U. Neurological adverse events 7% como probables, el 5% como muy probables, y el 4% como poco
to voriconazole: evidence for therapeutic drug monitoring. Swiss Med probables.
Weekly 2006;136:739-42.
18. Agrawal AK, Sherman LK. Voriconazole-induced musical hallucina-
CONCLUSIONES: La mayoría de los ADE identificados en este estudio se
tions. Infection 2004;32:293-5.
han comprobado en la literatura, excepto las complicaciones cardíacas,
que se han notificado en contadas ocasiones. Se observaron pocos ADE
19. Denning DW, Griffiths CE. Muco-cutaneous retinoid-effects and facial
relacionados con interacciones farmacológicas; no obstante los médicos
erythema related to the novel triazole antifungal agent voriconazole. Clin
deben estar atentos a la asociación de voriconazol con otros fármacos
Exper Derm 2001;26:648-53.
debido al intenso metabolismo que sufre este fármaco por el citocromo
20. Van Wauwe JP, Coene MC, Goossens J, Cools W, Monbaliu J. Effects of P450.
cytochrome P- 450 inhibitors on the in vivo metabolism of all-trans-
retinoic acid in rats. J Pharmacol Exp Ther 1990;252:365-9. Violeta Lopez Sanchez
RÉSUMÉ anomalies visuelles (18%), des rashs cutanés (17%), des troubles
RATIONNEL: Peu de données sont disponibles concernant la nature et la cardiovasculaires (10%), des confusions mentales (9%), des anomalies
sévérité des effets indésirables du voriconazole depuis sa hématologiques (8%), neurologiques (5%), et rénales (4%). D’autres
commercialisation. effets indésirables moins fréquents ont été rapportés, essentiellement des
céphalées et des troubles gastro-intestinaux. Une interaction
OBJECTIF: L’objectif de cette étude a été de décrire les effets indésirables
médicamenteuse a été relevée dans 7 cas. La relation entre l’effet
médicamenteux du voriconazole observés en pratique courante, après 4 indésirable et le voriconazole a été imputé selon la méthode de Naranjo;
années d’utilisation. 5% des effets indésirables ont été cotés “très probable,” 7% “probable,”
MÉTHODES: Tous les cas d’effets indésirables sous voriconazole rapportés 84% “possible,” et 4% “douteux.”
dans la banque nationale française de Pharmacovigilance entre 2002 et CONCLUSIONS: La majorité des effets indésirables déclarés sont connus et
2005 ont été analysés. Pour chaque cas, les données suivantes ont été décrits dans le résumé des caractéristiques du produit ou dans la
répertoriées: âge, sexe, indication, pathologie concomitante, traitements littérature, à l’exception des complications cardiaques qui sont rarement
médicamenteux associés, et effet indésirable. rapportés. Peu d’effets indésirables ont été secondaires à une interaction
RESULTATS: Au total 227 observations ont été rapportées, 178 chez des médicamenteuse. Cependant le voriconazole étant métabolisé par les
adultes et 9 chez des enfants (<12 ans). La population masculine cytochromes P450, les prescripteurs doivent être vigilants quant aux
représentait 66% des patients. La moyenne d’âge était de 49 ± 20 ans. associations médicamenteuses du voriconazole.
Les pathologies associées étaient dans 33% des cas des hémopathies
malignes, dans 12% des cas des pathologies pulmonaires, et dans 12% Céline Eiden
des cas des pathologies cardiaques. Les principaux effets indésirables
observés ont été des anomalies des tests hépatiques (23%), des