You are on page 1of 3

KiAKATAU p0900 Certificate No.

: 190904-FPQ8IS-0012A1-0016
Miii Test Certificate Date of Issue : Oct., 14, 2019

p..4a
Order No. : Q8S1014991 P0 No. : 2K190715-LS

Supplier : SAMSUNG C&T CORPORATION Commodity PTE


CONFORME ALLORIGINALE
Zo3olo
Controllo Qualità
Customer : SIDERURGICA LEONESSA SRL Spec & Type : EN 10025-2 S355J2+N iderurgica Leonessa s.r.T

. Tensile Test Impact Test Chemical Composition

YP TS EL V Notch -20C
: Weight
Size Product No. Quantity Heat No. : (Nfr’) (%) Energy C Si Mn P Ct
5 Ni Cu Mo N Nb Ti V Sol-Al
,
(Jouie) (¾) (%) f%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (ppm) (%) (%) (%) (%)

70x2500x10800 PK o 14,836 SK51704 T 381 518 32 1: 201 L 0.1520 0.346 1391 0.0155 0.0025 0.030 0.008 0.021 0.001 28 0.025 0.0114 0.004 0.033
P 0.1500 0.344 1.392 0.0148 0.0024 0.030 0.008 0.021 0.001 29 0.024 0.0113 0.004 0.033

A:200
70x2500x10800 PK56705401 1 14,836 SK51704 T 396 512 36 1: 232 L 0.1520 0.346 1.391 0.0155 0.0025 . . 001 28 0.025 0.0114 0.004 0.033
2: 204 P 0.1500 0.344 1.392 0.0148 0.0024 0.030 0.008 0.021 0.001 . 4 0.033
:

: A:222
70x2500x10800 PK56705701 1 14,836 SK51704 T 396 512 36 1: 232 L 0.1520 0.346 1.391 0.0155 0.0025 0.030 0.008 0.021 0.001 28 0.025 0.0114 0.004 0.033
2: 204 P 0,1500 0.344 1.392 0.0148 0.0024 0.030 0.008 0.021 0.001 29 0.024 0.0113 0.004 0.033
: 3:229
: A:222
7 x PK56705301 1 14,836 SK51705 T 372 516 33 1: 194 L 0.1550 0.345 1.410 0.0136 0.0022 0.023 0.007 0.016 0.001 34 0.027 0.0115 0.004 0.030
: 2: 243 P 0.1500 0.334 1.399 0.0106 0.0019 0.020 0.006 0.014 0.000 30 0.025 0.0117 0.004 0.034

70.0 2500 1950 A:216


70x2500 14,836 SK51705 516 33 1: 194 L 0.1550 0.345 1.410 0.0136 0.0022 0.023 0.007 0.016 0.001 34 0.027 0.0115 0.004 0.030
S355J2÷N
. 2: 243 P 0,1500 0.334 1.399 0.0108 0.0019 0.020 0.006 0.014 0.000 30 0.025 0.0117 0.004 0.034
PK567057-01 nsddt 3:2

70x2500
845 del 06/02/2020 14,836 SK51705 T 402 519 31 1: 201 L 0.0022 0.023 0.007 0.016 0.001 34 0.027 0.0115 0.004 0.030
.
Vs.Rif.N.4 DEL 2: 226 P 0.1500 0.334 1.399 0.0108 0 0.006 0.014 0.000 30 0.025 0.0117 0.004 0.034
03/02/20
70x2500x10800 PK56705201 i ‘ 14,836 SK51706 T 380 517 31 .
1: 239 L 0.1560 0.351 1.389 0.0127 0.0021 0.022 0.011 0.018 0.002 27 7 0.004 0.033
: : 2: 225 P 0.1550 0.385 1.310 0.0116 0.0019 0.020 0.009 0.016 0.001 32 0.020 0.0121
: 3:198
: : A:221
Position -1: Top, M : Middie, B: Bottom We hereby certify that the material herein has been made in accordance with P6D2014/68/EU
Tensile Test. Direction: 1/41 Transversal, Gauge Length: 5.65 (Round), and AD2000-W0 / A02000-W1:2006 (Cerlificate No. 01 202 ROKJQ-16 0081).
YP Method : Upper Pomi This materiai has been fuiiy kiiled and made by basic oxygen process. This material is fine grained steet.
lmpact Test. Direction Surface Longitudinai, Fuli-Size: lOnimXlOmm This materiai has been made by vacuum degassing process.
-
Divis’on L : Ladie Anaiysis, P : Products Analysis No repairweiding was performed to the products. Test Certificate is issued according to EN10204 3.1.
Suppiy Condition : As-Roited unless otherwise HeatTreated. Thickness Tolerance Standard EN 10029 Ciass 8 Part 1,
Length and Width Toierance dimension according to EN10029 Part 2 and 3.
Flatness toterance dimension according to EN10029 Ciass N part 4.
Surface Condition Standard EN 10163-2 Ciass A.
v E i.i TO Legai sanction can be imposed on forging. improper use of product can cause safety issues.

SurveyorTo.
CE3SCPRA2S8 KPOO1
PT.KRAKATAU POSCO Ji. Afrika, No. 2, Kawasan industri Krakatau Ciiegon. Banten, 42443, indonesia <PAGE: 31 >
Choi
Testing and Inspection Team Leader CHOI JONG-SEOG
KRAKATAU POSCO Certificate No.: 1 90904-FPQ8IS-00 1 2A1 -0016
Miii Test Certificate Date of Issue : Oct., 14, 2019

OrderNo. : Q8S1014991 P0 No. :2K190715-LS


Supplier : SAMSUNG C&T CORPORATION Commodity PLATE

Customer : SIDERURGICA LEONESSA SRL Spec & Type EN 10025-2 S355J2+N

D
.
Ptoduct No. Totat-Al CEQ
D
(%) (%)

PK56705901 L 0.034 0.39


P 0.034

PK56705401 L 0.034 0.39


P 0.034

PK56705701 L 0.034 0.39


P 0.034

PK56705301 L 0.032 0.40


P 0.035

PK56705601 L 0.032 0.40


P 0.035

PK56705501 L 0.032 0.40


P 0.035

PK56705201 L 0.034 0.40


P 0.034

We hereby certify that the materiai herein has been made in accordance with PED2O14/68/EU
and AD2000-W0/AD2000-W1:2006 (Certificate No. 01 202 ROKIQ-16 0081).
This material has been fuily killed and made by basic oxygen process. This materiat is fine grained steei.
This material has been made by vacuum degassing process.
No repairweiding was performed to the products. TestCertificate is issued accordingto EN10204 3.1.
Thickness Toierance Standard EN 10029 Class B Part 1,
Length and Width Tolerance dimension according to ENJ 0029 Part 2 and 3.
Flatness tolerance dimension according to 8N10029 Class N pari 4.
Surface Condition Standard EN10163-2 Class A.

Legai sanction can be imposed on forging. improper use of product can cause safety issues.

SurveyorTo:
C E35CPRA25S KPOO1 c5V1
PT.KRAKATAU POSCO li. Afrika, No. 2, Kawasan industri Krakatau Cilegon, Banten, 42443, indonesia <PAGL: 32>
CbOì
Testing and lnspection Team Leader CHOI JONG-SEOG
FLEXIGRAF® FGS4
m

TECHNICAI DATA SI-IEEF


Zanella S.r.I.
Accessori per impianti GPL
Outfits far GI’L Phnnts and Tanks

Passid’uomo, Passi di testa,


Passi di mano
Manholes, Headholes,
Handholes
Boccapoi-ti per combustibili,
carburanti, la raccolta
Manholes fi,r fi,e/s, gasolines,
generic & special tanks

In acciaio,
acciaio ai carbonio,
o
ro,*,ratl wrtr o

i’•1A5
in Inox 304 e 316
In mildsteel, carban steel, Il’55e I’y’btkj

stanless stesi (mcx 304 & 316)


FI Te-rujtojp 1”f:i

Produzione omologata lEvo


WV, BOREAli VERITAS,
ISPESL
ctim cÙfied 8cm
wv, BUREAU VERrTAs,
Zw mr :1

ISPESL

•xa
1,’.3$-•
Ai ly
9tStitrnr,
(vì
‘°Cg n’vi

J O53
¶*,TY

1-5O
Pslei’m

()*47*,ao.,, iv,’’IsiO- h.Jrtf Or’ ‘Or’


-; ‘I flj 05” rrt,,t,A vr’ ‘rrI-v’ ac’» i •o
T1j.r,4,,,,, ‘—r a r4nr .r t*r5,
4 ava ‘s sor-* +ro Se es or

•R2
Confermo di aver preso visione
delfinformativa privacy disponibile
al seguente tnk:
Icoflfirm that i haee read the
prh’acy notice a,a,Iab/e at the
www.zanellasrl.com/infprrntiy

I
C Martin di Cesks7ia e L1wfù, 21
37OJ4C4STELNUOVOd/G. ()
ITALIA
Tel. ÷39 0457575277
fax ÷39 0457571221
WWWZaneIIaSrLcom
zanellas,ltfzanellasrIcom
REA. 0236228
PJva CE. 02402450239
-

Codice SDISUBM7ON
zanellasrlt8oec.it
Cap Soc. 93600,00 Euro

You might also like