Professional Documents
Culture Documents
TRANSPORTE
No. Manifiesto: 116575010866764
No. Documento Transporte: HAWB-21032
1. TRANSPORTADOR/REPRESENTANTE
TAMPA CARGO S.A.S.
2. DEPOSITO
REPREMUNDO No.1
3. CONSIGNATARIO
MELEXA S.A.S.
4. FECHA HORA MANIFIESTO 5. FECHA VENCIM TERMINOS 6. INCLUYE PRORROGA
DEPOSITO 360 13
I
IHAWB-21032 HAWB-21032
Shipper's Name and Address
20-12099
" Optional Shipping Information /
Currency CCHGSI
I I I
WTNAL I Other
to By First Carrier' / to
I by to
I
INSURANCE • If carrier offers insurance, and such insurance is
BOGOTA
Handling Information
-
I QT I 26 MAY 2020 NIL
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount
to be insured in figures in box marked "Amount of Insurance".
13 362 K 0.00
" Prepaid / Weight Charge /, Collect /
0.00
Other Charges
"' 0.00
Valuation Charge /
"
0.00
0.00
Tax /
0.00
0.00
"' Total Other Charges Due Agent / Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is properly described by name and is In proper condition for carriage by air
0.00 0.00 according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
I
For Carriers Use only
at Destination HAWB-21032
SPECTRUM FORMS AND PRINTING (04/14) ORIGINAL 2 (FOR CONSIGNEE)
CARRERA 73 Nº 74-54, BOGOTÁ
Tel.: 57-1-4768000, Fax: 57-1-4768000 EXT 104
CERTIFICADO DE GASTOS FCA
CIPELOG S.A.S.
STEFANIA PORRAS
ASISTENTE OPERACIONES
Page 1 of 1
Sold By: Shipped From: Remit To: Sold To: Ship To:
Panduit Corp. Panduit Sales Corp MELEXA SAS MELEXA SAS
PANDUIT
18900 Panduit Drive 24575 NETWORK PLACE CALLE 18 N 69F-26 MELEXA SAS, ZIX CORPORATION. 7200
1700 East Fairview Drive
Tinley Park IL CHICAGO IL BOGOTA NW 84TH AVENUE
De Kalb IL
US 60487 US60673-1245 CO 111611 MEDLEY FL
US 60115
US 33166
Account No. Invoice No. Ship Date. Invoice Date. Payment Terms. Invoice Payable In.
7777550 8113445 29-May-2020 29-May-2020 NET 60 DAYS USD
1 13186762/1008799 110000729 T100X000RUC-BK CR P1 Continuous Reflective Tape 1.00 PC 46.62000 46.62 1.00 NO 8443995050
8 Cassette
CARTON/PALLET: 1/0 TOTAL LBS: 0.40 TOTAL KILOS: 0.18 TOTAL INVOICE VALUE: 46.62 USD
These items are controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate
consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as
otherwise authorized by U.S. law and regulations.
I CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE, CORRECT, AND PAYABLE IN DESIGNATED CURRENCY.
Page 1 of 1
Sold By: Shipped From: Remit To: Sold To: Ship To:
Panduit Corp. Panduit Sales Corp MELEXA SAS MELEXA SAS
PANDUIT
18900 Panduit Drive 24575 NETWORK PLACE CALLE 18 N 69F-26 MELEXA SAS, ZIX CORPORATION. 7200
1700 East Fairview Drive
Tinley Park IL CHICAGO IL BOGOTA NW 84TH AVENUE
De Kalb IL
US 60487 US60673-1245 CO 111611 MEDLEY FL
US 60115
US 33166
Account No. Invoice No. Ship Date. Invoice Date. Payment Terms. Invoice Payable In.
7777550 8112532 04-May-2020 04-May-2020 NET 60 DAYS USD
1 13186762/1008062 110000729 T100X000RPC-BK CR P1 Continuous Reflective Tape 1.00 PC 46.62000 46.62 5.49 M2 3919102055
6 Cassette
2 13181933/1008220 110001240 T050X000VXC-BK CR P1 Cassette, Continuous Tape, 4.00 PC 23.94000 95.76 4.00 NO 8443995050
0 Vinyl, .50" W x 25' L,
Yellow/Black
3 13184925/1008452 110001034 FO12CB US Fan Out 12-Fibers 1.00 PC 16.62000 16.62 1.00 NO 3926909988
3
4 13187005/1008452 110000876 FO12CB US Fan Out 12-Fibers 7.00 PC 16.62000 116.34 7.00 NO 3926909988
7
CARTON/PALLET: 4/0 TOTAL LBS: 3.15 TOTAL KILOS: 1.43 TOTAL INVOICE VALUE: 275.34 USD
These items are controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate
consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as
otherwise authorized by U.S. law and regulations.
I CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE, CORRECT, AND PAYABLE IN DESIGNATED CURRENCY.
Page 1 of 2
Sold By: Shipped From: Remit To: Sold To: Ship To:
Panduit Corp. Panduit Sales Corp MELEXA SAS MELEXA SAS
PANDUIT
18900 Panduit Drive 24575 NETWORK PLACE CALLE 18 N 69F-26 MELEXA SAS, ZIX CORPORATION. 7200
1700 East Fairview Drive
Tinley Park IL CHICAGO IL BOGOTA NW 84TH AVENUE
De Kalb IL
US 60487 US60673-1245 CO 111611 MEDLEY FL
US 60115
US 33166
Account No. Invoice No. Ship Date. Invoice Date. Payment Terms. Invoice Payable In.
7777550 8112541 04-May-2020 04-May-2020 NET 60 DAYS USD
1 13217278/1008794 110001422 CBOT24K CR Cable Bundle Organizing Tool 1.00 PC 44.10000 44.10 1.00 NO 3926909988
5
2 13217278/1008794 110001422 CBOT24K CR Cable Bundle Organizing Tool 1.00 PC 44.10000 44.10 1.00 NO 3926909988
5
3 13217278/1008794 110001422 CBOT24K CR Cable Bundle Organizing Tool 1.00 PC 44.10000 44.10 1.00 NO 3926909988
5
4 13217278/1008794 110001422 CBOT24K CR Cable Bundle Organizing Tool 1.00 PC 44.10000 44.10 1.00 NO 3926909988
5
5 13217278/1008794 110001422 CBOT24K CR Cable Bundle Organizing Tool 1.00 PC 44.10000 44.10 1.00 NO 3926909988
5
6 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
7 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
8 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
9 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
10 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
11 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
Page 2 of 2
Line Panduit Reference Customer PO Item Number COO Description Quantity UOM Price/UOM Extended Price Statistical Statistical Origin HTS - Dest HTS - CO
Num Rpt Qty Rpt UOM US
12 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
13 13217278/1008794 110001422 H000X025H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 4.00 PC 12.41000 49.64 4.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .25" H, Yellow
14 13217278/1008794 110001422 PND110 US Tilt Up Table Box 1.00 PC 393.07000 393.07 1.00 NO 8537109170
5
15 13217278/1008794 110001422 H000X034H1C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 32.00 PC 14.23000 455.36 32.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .34" H, White
16 13217278/1008794 110001422 S100X075VAC CR P1 Cassette, Self-Lam Label, 80.00 PC 15.84000 1,267.20 80.00 NO 8443995050
5 Vinyl, 1.00" W x .75" H, .25" POA,
Clear/White
17 13217278/1008794 110001422 H000X034H2C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 45.00 PC 13.62000 612.90 45.00 NO 8443995050
5 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 8' W
x .34" H, Yellow
CARTON/PALLET: 4/0 TOTAL LBS: 53.15 TOTAL KILOS: 24.11 TOTAL INVOICE VALUE: 3,346.15 USD
These items are controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate
consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as
otherwise authorized by U.S. law and regulations.
I CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE, CORRECT, AND PAYABLE IN DESIGNATED CURRENCY.
Page 1 of 2
Sold By: Shipped From: Remit To: Sold To: Ship To:
Panduit Corp. Panduit Sales Corp MELEXA SAS MELEXA SAS
PANDUIT
18900 Panduit Drive 24575 NETWORK PLACE CALLE 18 N 69F-26 MELEXA SAS, ZIX CORPORATION. 7200
1700 East Fairview Drive
Tinley Park IL CHICAGO IL BOGOTA NW 84TH AVENUE
De Kalb IL
US 60487 US60673-1245 CO 111611 MEDLEY FL
US 60115
US 33166
Account No. Invoice No. Ship Date. Invoice Date. Payment Terms. Invoice Payable In.
7777550 8112799 12-May-2020 12-May-2020 NET 60 DAYS USD
1 13223882/1010060 110001461 S100X225VAC CR P1 Cassette, Self-Lam Label, 5.00 PC 16.74000 83.70 5.00 NO 8443995050
8 Vinyl, 1.00" W x 2.25" H, .75"
POA, Clear/White
2 13223882/1010060 110001461 FO12CB US Fan Out 12-Fibers 2.00 PC 16.62000 33.24 2.00 NO 3926909988
8
3 13223882/1010060 110001461 FO12CB US Fan Out 12-Fibers 20.00 PC 16.62000 332.40 20.00 NO 3926909988
8
4 13223882/1010060 110001461 S100X075VAC CR P1 Cassette, Self-Lam Label, 28.00 PC 15.84000 443.52 28.00 NO 8443995050
8 Vinyl, 1.00" W x .75" H, .25" POA,
Clear/White
5 13198108/1009452 110001308 H000X084H1C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 150.00 PC 19.57000 2,935.50 150.00 NO 8443995050
7 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 6' W
x .84" H, White
6 13223882/1010060 110001461 S100X150VAC CR P1 Cassette, Self-Lam Label, 80.00 PC 13.62000 1,089.60 80.00 NO 8443995050
8 Vinyl, 1.00" W x 1.50" H, .50"
POA, Clear/White
7 13198108/1010338 110001308 H000X084H1C CR P1 Cassette, Continuous Heatshrink 10.00 PC 19.57000 195.70 10.00 NO 8443995050
4 Tubing, Mil Grade Polyolefin, 6' W
x .84" H, White
8 13223882/1010060 110001461 T075X000VPC-BK CR P1 Cassette, Continuous Tape, 26.00 PC 10.08000 262.08 26.00 NO 8443995050
8 Vinyl, .75" W x 25' L, Black on
White
9 13223882/1010060 110001461 LS8E-KIT CR LS8E, Printer Kit 8.00 KT 263.24000 2,105.92 8.00 NO 8443399000
8
CARTON/PALLET: 0/1 TOTAL LBS: 157.30 TOTAL KILOS: 71.35 TOTAL INVOICE VALUE: 7,481.66 USD
Page 2 of 2
Line Panduit Reference Customer PO Item Number COO Description Quantity UOM Price/UOM Extended Price Statistical Statistical Origin HTS - Dest HTS - CO
Num Rpt Qty Rpt UOM US
These items are controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate
consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as
otherwise authorized by U.S. law and regulations.
I CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE, CORRECT, AND PAYABLE IN DESIGNATED CURRENCY.
Mail Remittance To: Page 1 Phone (765) 983-5200 INVOICE
Belden Inc. Fax (765) 983-5294
28884 Network Place Int'l Fax (765) 983-5503
Chicago, IL 60673-1288 Terr. Serv.Rep.
Please Reference ACCT.# 145197 0053 MXM0217
On Remittance Vendor: Duns:
Our Order No. Terms UPS P.P. Date Shipped Document
COLOMBIA
RMA # Customer DM Original DOC. No. Tax ID Number Reason Code
EIN 36-3601505
Y
Qty Ordered Qty Shipped Part-No. / Description Unit Price UOM Ext. Amount
This invoice is subject to the Terms & Conditions of sale printed on reverse side or International Terms attached hereto.
12/04
ORIGINAL
BEL2766E
Mail Remittance To: Page 1 Phone (765) 983-5200 INVOICE
Belden Inc. Fax (765) 983-5294
28884 Network Place Int'l Fax (765) 983-5503
Chicago, IL 60673-1288 Terr. Serv.Rep.
Please Reference ACCT.# 145197 0053 MXM0217
On Remittance Vendor: Duns:
Our Order No. Terms UPS P.P. Date Shipped Document
COLOMBIA
RMA # Customer DM Original DOC. No. Tax ID Number Reason Code
EIN 36-3601505
Y
Qty Ordered Qty Shipped Part-No. / Description Unit Price UOM Ext. Amount
This invoice is subject to the Terms & Conditions of sale printed on reverse side or International Terms attached hereto.
12/04
ORIGINAL
BEL2766E
Mail Remittance To: Page 1 Phone (765) 983-5200 INVOICE
Belden Inc. Fax (765) 983-5294
28884 Network Place Int'l Fax (765) 983-5503
Chicago, IL 60673-1288 Terr. Serv.Rep.
Please Reference ACCT.# 145197 0053 MXM0217
On Remittance Vendor: Duns:
Our Order No. Terms UPS P.P. Date Shipped Document
COLOMBIA
RMA # Customer DM Original DOC. No. Tax ID Number Reason Code
EIN 36-3601505
Y
Qty Ordered Qty Shipped Part-No. / Description Unit Price UOM Ext. Amount
This invoice is subject to the Terms & Conditions of sale printed on reverse side or International Terms attached hereto.
12/04
ORIGINAL
BEL2766E
Mail Remittance To: Page 1 Phone (765) 983-5200 INVOICE
Belden Inc. Fax (765) 983-5294
28884 Network Place Int'l Fax (765) 983-5503
Chicago, IL 60673-1288 Terr. Serv.Rep.
Please Reference ACCT.# 145197 0053 MXM0217
On Remittance Vendor: Duns:
Our Order No. Terms UPS P.P. Date Shipped Document
COLOMBIA
RMA # Customer DM Original DOC. No. Tax ID Number Reason Code
EIN 36-3601505
Y
Qty Ordered Qty Shipped Part-No. / Description Unit Price UOM Ext. Amount
This invoice is subject to the Terms & Conditions of sale printed on reverse side or International Terms attached hereto.
12/04
ORIGINAL
BEL2766E
Mail Remittance To: Page 1 Phone (765) 983-5200 INVOICE
Belden Inc. Fax (765) 983-5294
28884 Network Place Int'l Fax (765) 983-5503
Chicago, IL 60673-1288 Terr. Serv.Rep.
Please Reference ACCT.# 145197 0053 MXM0217
On Remittance Vendor: Duns:
Our Order No. Terms UPS P.P. Date Shipped Document
COLOMBIA
RMA # Customer DM Original DOC. No. Tax ID Number Reason Code
EIN 36-3601505
Y
Qty Ordered Qty Shipped Part-No. / Description Unit Price UOM Ext. Amount
This invoice is subject to the Terms & Conditions of sale printed on reverse side or International Terms attached hereto.
12/04
ORIGINAL
BEL2766E
Mail Remittance To: Page 1 Phone (765) 983-5200 INVOICE
Belden Inc. Fax (765) 983-5294
28884 Network Place Int'l Fax (765) 983-5503
Chicago, IL 60673-1288 Terr. Serv.Rep.
Please Reference ACCT.# 145197 0053 MXM0217
On Remittance Vendor: Duns:
Our Order No. Terms UPS P.P. Date Shipped Document
COLOMBIA
RMA # Customer DM Original DOC. No. Tax ID Number Reason Code
EIN 36-3601505
Y
Qty Ordered Qty Shipped Part-No. / Description Unit Price UOM Ext. Amount
This invoice is subject to the Terms & Conditions of sale printed on reverse side or International Terms attached hereto.
12/04
ORIGINAL
BEL2766E
Building Technologies
Invoice 1/2
Invoice number 2092618369
Invoice Date 07.05.2020
Bill-to Customer No. 19043479
Currency USD
Contact Person Customer Service
Bosch Security Systems, Inc., 130 Perinton Parkway, 14450 Fairport, USA Telephone Number Burnsville: 1-800-392-3497
Fairport: 1-888-289-0096
MELEXA S.A.S. Fax Burnsville: 1-800-955-6831
CALLE 18 NO 69F-26 Fairport: 1-585-223-9180
NA BOGOTA-BOGOTA
COLOMBIA
Item Material Number Commercial Type No. Quantity Unit Price per Value
Description in USD in USD
SO2012028709-160
1 F.01U.011.956 FMC-210-DM-G-R 54 PCE
Manual call point indoor, red
Country of origin China Commodity Code 8531909001
Net Price 26,01 1 PCE 1.404,54
Add. % Item Discount 11,00% 154,44-
Net Price 23,15 1 PCE 1.250,10
Conditions
Payment Terms Within 60 days without deduction
INCO Terms FCA Free Carrier MEDLEY
Shipment Terms Ground Prepaid
Mode of Transport Road
Payments to Bosch Security Systems, Inc., 33902 Treasury Center, Chicago IL 60694-3900
Bank remit information:
For Wire Transfer use Account #240-738-5, Routing #071000288 (ABA and ACH), Swift code #HATRUS44
If information needs to be mailed to the bank please include the appropriate "attn" Ex. Attn: Letter of Credit Dept, Documentary
Collections or Wire Transfer/ACH
ACH contact phone number: Harris Response Center 877-895-3278
BOSCH and the symbol are registered trademarks of Robert Bosch GmbH, Germany
Building Technologies
MELEXA S.A.S.
CALLE 18 NO 69F-26
NA BOGOTA-BOGOTA Invoice 2/2
COLOMBIA
Invoice number 2092618369
Invoice Date 07.05.2020
Bill-to Customer No. 19043479
Currency USD
THIS ORDER CONFIRMATION/INVOICE AND THE SALE OF THE GOODS AND/OR SERVICES REFERENCED HEREIN ARE SUBJECT
TO THE BOSCH SECURITY SYSTEMS, INC. (BOSCH) TERMS AND CONDITIONS OF SALE POSTED AT:
www2.boschsecurity.us/termsandconditions.pdf , AS AMENDED FROM TIME TO TIME. A PRINTED COPY OF THESE TERMS AND
CONDITIONS WILL BE MADE AVAILABLE UPON REQUEST BY CALLING 1-800-289-0096. NO OTHER TERMS AND CONDITIONS
ALTERING SUCH TERMS WILL BE BINDING ON BOSCH UNLESS CONSENTED TO IN WRITING AND SIGNED BY A DULY
AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF BOSCH.
THESE COMMODITIES, TECHNOLOGY, OR SOFTWARE EITHER WERE EXPORTED FROM THE UNITED STATES OR OTHERWISE
ARE SUBJECT TO UNITED STATES EXPORT CONTROL AND/OR SANCTIONS LAWS AND REGULATIONS, INCLUDING THE UNITED
STATES EXPORT ADMINISTRATION REGULATIONS. DIVERSIONS CONTRARY TO UNITED STATES EXPORT CONTROL AND/OR
SANCTIONS LAWS AND REGULATIONS ARE PROHIBITED. THE SALE, RESALE AND ALL EXPORT, RE-EXPORT OR TRANSFER OF
THE LISTED PRODUCTS ALSO MUST BE IN COMPLIANCE WITH THE APPLICABLE GERMAN AND EUROPEAN UNION EXPORT
CONTROL LAWS AND REGULATIONS.
Packing Specification
1180707781 1Z9A0V320371115583
F.01U.023.939 783.41 IN3 1 PCE 18,78 18,78 KG 112,73 CD3
49,505 x 49,505 x 45,999 CM
F.01U.011.956 Manual call point indoor, red 54 PCE 15,66 15,66 KG
FMC-210-DM-G-R
Carrier Data
Carrier Pack ID / Tracking Number URL
UPS_GEN 1Z9A0V320371115583 www.ups.com
If tracking number is not available or lines are not found via given tracking number please use the "delivery note no." for tracking by
reference on forwarders homepage
Payments to Bosch Security Systems, Inc., 33902 Treasury Center, Chicago IL 60694-3900
Bank remit information:
For Wire Transfer use Account #240-738-5, Routing #071000288 (ABA and ACH), Swift code #HATRUS44
If information needs to be mailed to the bank please include the appropriate "attn" Ex. Attn: Letter of Credit Dept, Documentary
Collections or Wire Transfer/ACH
ACH contact phone number: Harris Response Center 877-895-3278
BOSCH and the symbol are registered trademarks of Robert Bosch GmbH, Germany
Bogotá D.C., 27 de mayo de 2020 Robert Bosch Ltda
Kra.45 no.108A-50 Piso 7
Edificio Bosch
Bogota D.C. - Colombia
Señores: Tel +57 1 658.5010
DIRECCION DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES, DIAN Fax +57 1 658.5001
www.bosch.com.co
Atentamente,
Diego Torres
Robert Bosch Ltda
Sistemas de Seguridad, Ventas (ST/SLC)
Cra. 45 No. 108A – 50. Bogotá, Colombia.
Tel. +57 (1) 328 74 73
diego.torres@co.bosch.com
© Alle Rechte bei Robert Bosch Ltda., auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede
Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns
Page 1 of 1
Sold By: Shipped From: Remit To: Sold To: Ship To:
Panduit Corp. Panduit Sales Corp MELEXA SAS MELEXA SAS
PANDUIT
18900 Panduit Drive 24575 NETWORK PLACE CALLE 18 N 69F-26 MELEXA SAS, ZIX CORPORATION. 7200
1700 East Fairview Drive
Tinley Park IL CHICAGO IL BOGOTA NW 84TH AVENUE
De Kalb IL
US 60487 US60673-1245 CO 111611 MEDLEY FL
US 60115
US 33166
Account No. Invoice No. Ship Date. Invoice Date. Payment Terms. Invoice Payable In.
7777550 8113217 22-May-2020 22-May-2020 NET 60 DAYS USD
1 13184925/1007475 110001034 CPL.75-S8-X US Corner Post, .75" (19.1mm) Bundle, 10.00 PC 3.76000 37.60 10.00 NO 3926909988
0 #8 Screw (M4), Low
CARTON/PALLET: 1/0 TOTAL LBS: 0.25 TOTAL KILOS: 0.11 TOTAL INVOICE VALUE: 37.60 USD
These items are controlled by the U.S. government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or
end-user(s) herein identified. They may not be resold, transferred, or otherwise disposed of, to any other country or to any person other than the authorized ultimate
consignee or end-user(s), either in their original form or after being incorporated into other items, without first obtaining approval from the U.S. government or as
otherwise authorized by U.S. law and regulations.
I CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE, CORRECT, AND PAYABLE IN DESIGNATED CURRENCY.
HOJA DE INSTRUCCIONES IMPORTACIONES
FOR-24-PRO-IMP-01 V00 - 03/2020
ÓN
2.La mercancía está amparada en X 2.La mercancía está amparada en
X
CI
el Documento de Transporte? el Documento de Transporte?
A
3.Requiere Reporte de X 3.Requiere Reporte de
LIZ
X
Inconsistencias? Inconsistencias?
GA
4.Requiere Legalización ? X 4.Requiere Legalización ? X
LE
Instrucciones Especiales: Instrucciones Especiales: Autorizaciones especiales
Descripcion general autorizada por Gerencia y Direc-
cion Operativa.*************************************
Gestor lider de operaciones
U I
U R
M N O
INSTRUCCIONES DE DIGITACIÓN S E
B
C I
V
R L N
T
A T O C I I T
R I R
D I O A M C C
A M A
O E
TIPO DE PRODUCTO: L A S
X