You are on page 1of 67
: Naud UEC) MOPCHAd HAMEARUA Ne7 (44)02011 ypran saperwerpupossk @ Denepanc- om cmyxGe no Hamsopy 33 conn ex saxovogarenscrea c@epe maccoasx Ouyhialn a oxpane eyninypHOr® recnenis Cauperenscino 0 perverpauun cpencr2 ‘yaccosoy mopman Fld Ne@C77-22927 oF 12 avoapn 2006 . Haystio-nonynsproe vaaaHne Flnnichodi inexc no xaranony arerema «Pocrevars» ~ 18330 Venarene: (000 «Msparenscrao B3PO Npece» Irae penaxtop C-8.flaran Penakuyonnt cover Mc. Bapa6anos BA Tannin AB. Dawes MB. Kunze M.3, Mopo30s 8, AposoH Renrorouka ‘opuraeay-anera: (000 eWianarenscrao B9PO Npecc» ‘en, 8-916-339-53-24 E-mail: navalcar http//mlcteushima.su yegmailcom onpncano x nesam 11.19.2011 t Omnevararo cavanosumeos saxo 3 oqarenscko-Nonwspagusecron uenrpe SPACTipu, © Mockna Tapa 600 93, (1133800) Bee npaea s2unwer Tepenesanea v vonsposaiine srexcponnut cpencsant 8 meGOM ‘ne, nanocTse vn sacra, anya crc Yanbeo noche ncaverwors pape wen 000 sttanarenscrso B3FO Hpeccn, Bospopuanesi 1-1 rp. o6n03KH sncnontsosaia waprna 5 Hansipoea (Becenii Yaeypos) wumovoceu "Bepatai” Conepxxanne Tl. Haken. BponenaayGuniii xpelicep «Famnaner H. Siukon, A. Burson, PB. Jamun. « (Nt.100-101). Tlepevos, © nossexoro wuinomnia Pocriexan éPexoponn Cuaepeuko (1, Hivxneeaprover, XMAO), rpa= ‘duxy ~ Fx Tesausosexutt (lerzy Lewandowski, Tossa). Tp noaroronse x nySatkatom & quien axypnane crarba Giuia eytlecraenno otkoppextpondsi: Henpantents epeeHR HO KO erpyxtuin KopaGax w uuopuauie, caoutases Jelierau pyccxoro quora o Tlepayio supouyto sollay. Dry paGory uposea M.C. Bapadauioa 1 B.B. Sipopoll B roe pews, mat cOXpaMMLIH B HensMenHON Bie asTOpeKHE CesLIKH Ha NloADexYt0 TeParyPY. PaGory no Gonrapexine wimoniocuas na «lepaKiiby crenMaBNO Aa Hamiero wypHAIA Ha cove apxinKs merepuaton noxrorosin Goarapexne ncropin Hiawt uxos (F Thionzis) Warp Aaexeanap Butaxos (A. Boskon: Bapya) » coasropcre ¢ Powanow Burraswenntest Janna (¢ 3anopoxse, Yspava). Opurmaaisaytorpaguky nuanomnta A. Buswon, OBpauisest iene, TO JIN ynOGCTH ROCHPHATIR TeKETA PYCCKHN siHTaTENEM, HasHAHHKE AMHOHOCHES, anysamgte nooarapess xax «pears, «Xpa6pir, «Teta 1 Ty AAIOTER B PYCERON. Ha cam, Bee ocrambie soe, reorpafuvecsne Haman, HauMeHORII G@NOTEXIX Hap ‘ianx eTPYKTYp cooTBeTCTHyIOT GouTapexio4 HcTOSMMAM. ABTOpES BhIpUAAOT npHHaTEAOCT M9, Mopososy, npeaocrasisiteny aeaeprans pocculickin apxusos, a rakae A.C. Tousapoay (Oxeeca), ILP. Hanami, B.B, Steak Ganopeaxte) 1 H.B, Heaionoll (Mock), Aemopst 1 pedaxuun nocenanom dannoit ebmnycx nanamu nauteco Gorzapenoco KoneeH Aaexcandpa Tunumpoea Tae npuobpecmu neypnas «Mopexaa kannanusy Marsa 30 apa nena ps nen Nite) penne * Mart eTeomes unas Topromal on Howl Koons — x onopmamenesse wOnmMmc, NRT 3 ira (nerpo ponent Map), 2 Nan einai — Comaborscra 7 (erp sCemnsa) ‘Peta yp sOpwmonin wxmocrasy yt Hoanmwrpoacae, 58, 163 ona, oe 1601 (ep “avec “Tmepueraarnae wits ag B Camer-Terepvon Krams apaapan 22K we, Kpynoil — ap7 Oaanen ofopns, x 108, Cs (KT), 670 7 oo Agape Hararuoars (1 8911-22687. pow pater pupae syboaenemesets, 1000 17.0 Ha Ysnamac “Jone sea pean wars 57, Brea ans ep, mH "Reh, mmc pax erpone, pa Ke 1. pews paras exeeama, poe no = Jiceponerponer, sara koe #TK «Copan, rae 3. Bp pater enema, 9.00 — 1900 ra aocrpeceme, 60 — Kpoticop «AGAyn-Famud» na xodoan1x Ucnwimanusx, Havasio 1904 2. ‘Kopme Seer ue MMe rs Npenuicropus Ko stopot nonosune XIX 8. OcwancKan wwinepus Ha MexayHapanHon apeHe ye crana dvancoseim # nonumH¥eckiN Gal KpoTOM, a BenmNe AepxABH TOrO apeMeHH (npexxae scero BeniwoGpuranne m Poca) OTIKOHEKY Hawa TpHCNATpHBATECR K Hef Ha npenter BosMoxHOro pacuneHenns. Tem He meHee, HecmoTpA Ha vepeny BoeH- Hux Heygay, Hapacraiouive BHyTpeHHKe MpoTusopessin uw orpounbilirocynapcrseN- Hi fon, Boe cystTaHos onvH 3a pyri HeyKToHO, He kamen yon H He OCTa- Hasnieaace 3a UeHOr, npoBoAKNM nomi “Tuky MOREPHVALIAN BOOPYMEHHX cin Tlepasia us Hoc Gtin AGnyn-AsHs (1861- 1876), xoropsit, ® pashort cTenenn ana oceititoxyto n rpeHeckyo yrposy co cropo- ei MOpA, RpMAasan orpoMioe aHaveHne CopepuleticTaoBanino Beperoacit o6opOHbI (ocoGeno s pariove wepromopourx npori- 108) 1 pageiTiO BOBHHO-MopCKOrO chnora. 3a Bela, WTO OH HaxoAnoR Ha npecrone, ‘ocMaHcKAH dbnor BbiUIeN No YiKcAeHHOCTH ha TpeTee MecTo B MUpe Ha BTOpOE ‘cpegn cpenwsennonopoax rocynapcrs. K ‘coxanenio, & peaynsrare cokpywnTentsHo- To Nopaxesis 8 Borie c Poccien 8 1877- 1878 rr., o1opeanol typeunat anacturens, AGuyn-fauna I (1876-1909), pacnonaras cule MebUIMM BoAKETOM, HexeNN ero NpenwecTashiink, BaIHyAREH Gein yneniTs 2 Mopenan veumemin H7°2011 (nb eben epsocrenesHoe BHrsaHve eoccTaHoane- io cyxonytHbix cin. nor xe cToneMHTH a eTopoii nan. 3a ace apema npaanekina ‘Toro cynTava rahe cI! TypeUKOrO qbnota esa nn xoTs Gu pas noKwynn Cram6yn, sto, Geaycnosto, orpasanoce Kak Ha TextityeckoM cocToRKM KopaGneft, ‘Tak M Ha yposHe nofFoTOBN yx KOMAKA Orpaniieriiiie, 6 cuny HeoGxoqumoctH, ccntHosanis Gouin Hanpaane! Ha saKas ropabnelt Manoro BoaoMsMeMeHia, xoTH CroMT ormerire, ero AGpyn-Famig I cra- anon enezosarh ayy speMevi He Goan. 1883 rona, Ocmarckan wanepun sakazana a eaponeiicknx pepepax 8 oGujen wircne 19 ‘Muwowocyes m, Gores Toro, 8 1886-1887 r. y Hopaerbeneaa Germ Kynnenis axe Ree ‘ongoaHie nonkn, Havoonee xpynkeik KopaGnawn, Ha xoTopsie ynousnyrtal cynran pon auie- ue cpaacrea, cran# Gpowenany6Hbie koeMicepa, npemvasHavasumecs no nepso- encep Cannes HavansHomy samuicny KaK gna gelicreNa ‘nporie roprosbXx cyzo8 npoTusHuta, Tax AR saute) coScTBeHHOTO KaGoTAKHO- ro cygoxoncrea, Gea Toro yke BeceMa Heskaurensioro, VisnavankHo Gonbisin- creo vmx KopaGnelh typi cobupanvcs loctponre csowMn curianin Ha Bepean 8 Crayne w Vamupe w 8 1880 roay pvcTynunh K nocrpOrKe NATH eAMHi, ‘MpoekTam BonoMsMeUIoHKEM no 1600 T, (OAHAKO, B KOHENHOM cveTe, nO diMNaH Costin cooGpaneriat 8 1892 roy Bin [ROCTPOeH rill ORMH KOpAGNb, KAsBaHAbi ‘Dhogyr-10Xioaionyre, Cnenyioune TPM peiicepa 6tino yxe PewleHo crpowTe sa rpannuen B 1900 roay 6tin saxaaaH «Menxnnuier (sop «William Cramp & Sons» 6 Ounagensdun, CUA), 2 1901 6. — «Tamngnen' (sepcbs «Sir W.G. Armstrong, Whitworth & Co» 8 Heioxacne, Anrnus), a8 1904 F — «ffpamar? (eepde «Gio, Ansaldo & C.» 6 Tenye, Maru. ip 1909 roa vamioanen «Aan anne (eb Hamid) O npowons x cronTenicTea eo nepenoss in st porns nara sh, noeamehvo ene rope "Stor vopatns Gun chen ve wary 81912 cyte rats nar ae nc aon "ode wrano-rypeuvon 206h 38 TpHRenTahND, Typ Ww San xoxbexonan on aban TuEAD Ege "Cut Bag Gaz Hamve ve Akn Hook ~ stand Dovz Basie Midd, 2006. — 69 + Obroortie pamopows 1opatin, 8 koHowiow ox epeotvarenan S200'F a0 S004 (Fa 6). acre, so npvoeno ory sqgewaMeiern © octave aerapy uctowanor He nasonAr YOO OMPEREUTS, x KAROMY RaRONSMNLIBNN CTHOCATER Te Bce tp Kopa6na cTpounuce no onHo- ty mpoexty, KoTopsii paapaboran mas- Hut KoHCTpyKTop bupmsi_ «Armstrong» Dxosaiia Tepper. S10 Gein ero nepean CanlocrosTentitas paGora 8 AaHHOM 2OmK- ocTH, uMesuaR HeMAaNo OpHrHNANGHbX wept. Tlocrpoewnnie NepTexi KaKRAA Wo Bepdei-crpomrenei paspaGatwaana caMocToRTensHo, BHOcR 8 O6UIM reHe- Panoutsit npoeKt caon KoppeKTueyl. B Inrore, pw NOTH HAeHTUSHOM BHOLIHEM Bile" OAMHaKOSOM cocTaEe BoOPyxe- us kopaGnw otnwaniice cocrasoM curo- Bol YCTAHOBKM H npoNAM, MeHEE CyUIE- ‘cTaeheint, QeTansimn. Tet He MeHee, Ha CeronHAWHHM eH OOH croxHO paanM- iete «Tamngner w «Mezxnauer Ha oro pacbusx Toro nepuona, Tem Gonee sro ‘Typkn fo camioro wavana Tlepaoh mupoBol BOViHBl He HerlonbaoRani WETKO BMAX wnerTucbrkaunorenx sHaKos Wa KopaGinax ‘Toro Tuna. OfHaKo chenyer saMeTiTe, 470 (CKOKECTD BolllOHAgBAHHEIX KperepoR — Tonbko HewNAA. Boneacrene Heno- crara onsira y amepmKancrom aepdn? «Mepwaver 8 nepstih xe csoh samo, ‘8 Mope, cpentM npovero, cronkHyncR c npoGietan, BuaeaNNbiMM HOROCTATON- Hoi ocromiunsocTso. B ansHeluien 3T0T HenocraroK Tak m He yaanoce npeono- otk, 470 cyulecT@eHHO YMeHaUIANO 6oe- Byf0 YeHHOCTE KopaGna. «TaMnger xe Honyaunca He TonbKO OcTORNNBEE, HO HeNtHoro kpynhee.* Korrpakr a noctpomxy «akwaen Gein saxmoveH 8 mone 1901 rona, oaKaKo vWe-aa HeceoeapeMeMvol abinnaTOn Typeu- KOR cTopoHOM nepsom vacTu oroBopeH- HO} cyMi W KaneBAHHi 8 abIGope Tuna KoTnos UepemonNA aaKnaaKK Ha BepbH OnbceuKe cocToRnact Tonbko ® MapTe 1902 roa. Kopa6ns nonysan crpomrent- ft Homep 732. Hanswe paborss nownn \yxe ronieim xon0M ~ 25 cenaGpA 1903 r. peficep cnycTan Ha sony, 17 neKa6pa ‘Toro xe roga NpHoTYNi K xOROBKAIN or ‘Tanwan. 27 anpens 1904. «Tamwanor ogbiusansio acryniin B erpon TypeuKoro BoeHHO-Moperoro nora, ‘Onucanne KoHerpyxynn K cokanenmo, celiac we npegcras- InjeTo BosMoxsiM noApOGHO onsCATS oneTpynuio Kopnyca. [leno 8 TOM, TO Hi ‘OgHoMy 43 aBTopos, nicaBUIMK OG TOM npeficepe, Tak M He’ yanocs aoSparsca He TonbKo Ao Wx saBoncK vepTeKeN, Ho AaXe 0 YepTeKeM nponanbHOro pad. pesa Kopnyca. Taxi o0p290M, HaM pi- etm pykosogcreosaraca eprexamu «Mepxugven, npuwusian 80 Bkumanne, ‘To Ha stane crpouTenscrsa, a ocoGenHo 180 BpeNA HalleHEHM NpoEKTa «FansHAHED ‘npngequiero K yeennexio paawepos GexHo AONAHH! Gein Beit» BHECeNE: aHa- YuTenbHble vaHeHEH, KOTODHIE cemtvac \yKe HeBOsMOKHO PeKONCTPYApOBATE. Hopmansioe (KoHcrpyKTHBHoe) Bon0K2- Meuienne «Tanviaver cocraansno 3805 HavGonswar ania Kopnyca pasuanacs 112,47 m, ania no KoHeTpyKTHBHOM BaTep- sun ~ 103.6 0, HavBonbwiaR wpa — 14,5 M, ocanka - 4,9 m? On oKaaanca OMIM 2 CAME ManeHBRUX ¥eliCepOS C ‘mapxonany6Hii Kopnycom ~ seicoTa Bop- Ta ka Mypiene coctasnsnia soero 14 dy- brook Aoxosaun Meppem ~ enaeneit! xoncmpyr- ‘mop bust «Apwempone» 08 (4,3 m), na-sa wero xpeiicep nanyuwnca ‘vere «MOKpEIND? Kopnyc KopaGna, stinonapwatcr ua rani, men knenanyio KOHETpyiAMo pasgenssica soaonenponMyacntimi nepe- Gopxaten wa 12 orcekos, MpotaxenHocre Broporo qua cocrasnana oKono 75. m. Ynpasnsenocts «Tamuaves o6ecneunea- Facts onHUM pyneM, 8 cOCTaB AKOpHOFO yoTpoiictsa BxoqMAM ea HOCOBLIX AKOPS: NpaBwit accom 3 1, NeBbIr ~ 3,5 7 KopaGins: npweoqunies 8 aBinkeHVe AByMs BOpTHKARSMbiMM HOTEIDEXLUATHNAPOBLIMM apoowinu nawinHamn TpOlHoro pacunpe- ua chips! «Hawthorn Leslie» cymmapHoit Tanopama eepspu «Apwempone» 0 Snucaune, ail 1904 2. Cnpaea~ docmpaueatouuiica npetcep «AGOyn-Tamud> u axma cynmana 2pmyepyn», @ uenmpe ~ Spumancrue rpelicepa «Xawnuups u eAwemucms, ‘eaee - Gponenacey «Ceudsmuyp» *Moperaaweumanos We '2011 a wAnnKaTOpHOR wouNWoCTHIO 12 000 nc. paulasunMn ABA TpexnonacrHe rpe6- ux unra.® Sneprermecxyio ycrakos- vy oGecnesweann napom 6 ormerpyGwnx UniMRpHeCARX KoTTIOB, PasMeUIeHHEK 8 Tpex KoTenbHbtK OTAeNeHHAX Tans O6pa- 20M, 470 ® KOPMOBOM MH cpesIHEM CTORNIO NO ‘Aba paycToponix KoTna, @ B HOCOROM — ‘apa opHocToposiix.” Mepauie merit 10 lect’ TonOK KaABiA M swewanM 30 T Bons, sTopwe — No Tp TONKA W BORK conepxanit aoe MeNbLIE. B maumnroM orgenenwn c npasoro Sopra naxoannice 88 AMaNo-MaLHHbs no 100 KBr, @ no nesomy pacnonarancs Conpecsitens ANA nononveHHA sanacos npecioi Bont Hoptiantsieit sanac yrs wa «Taunanen cocrasnan 275 1, omar maKcuwarnsHas cymmapnan eMectunocrs 27 yronbibx fm poxonina 0 732 7 (10 HeKOTOpLIN ‘anion — fzaxe 750 1"), Tate wo Hx Obi ppasmewjons! nonepeK Kopnyca, ocTankHie oGopTHo: BeKanuaTs ~ Haq GpoKesor nany6oH n pecs’ — non Kem. Sanac npe- Xapakrepwctikn aptannepan (no M1. Bpyxcy) Kanwép nwa creona, 16, Bec opyni, wr Bec chapana, xr Sapaa [Bec sapana, wr Hex. cropocts cHapana, we 6° (152 maw) 4,7" (120 mn) 45 50) a4 2,794 484 20,43 opawr oper 10.9 3,62 792 802 Kasennan acme © sameopom Kop- mosoe0 152-ut ‘opyoun cucmomes Apmcmpone xed ‘copa «/amudue», 1905 2. ‘cHotsont cocraanan 3007. Maxcnwanbnan ansHoots nnasarna 10-ysnossik xogoM ‘mocrurana 8550 min Bo spena nenuiTannit a 1904 ©. xpelicep voaTWOEpeMenHO passHn maxcumanbHyto ‘ckopocrs 22,2 ysna npn cbopcuposanHon ‘are w ouKOCTH Maun 12401 ruc. Now ecrectaeHHolt Tare MoWHocTe cocTaBHna 9048 n.c., a cpeniaA npononxuTenbHaR ‘cKopocrs ~ 20 ys. B peansiiix ycrioanax 8 Havanbibin Mepioa chyxGel (npymep- Ho AO 1912 rc) ckopocT xona Kopabns Coctasnana 18 y9, omHako 19-28 BiCOKOM renenn y2Hoca mexaniaMoa x Havany Mlepsom mmposoh some! on wor pasa atk He Gonee 16 yanos, lo wawx Hem AoWInM BeobNta cxpoM- tule anise No Oponmpovanno Kopabna Mar Tonexo anaeM, ro TonuHHa Gpo- Hesoh nany6s! cocraansna 1% mjonma B7,5 mm), yeenmnipance Ha crocaK 0 4 ‘Avoimos (102 ww), a opyaniiisne uinTos mapnoro KanuOpa — 15 wn? ‘Cornacso woxoawomy npoerry,«Famanen oopyxanca cropoctpensHoit apmannepieit 4,7-210umoG0@ cxopocmpensHoe opydue cucmemt Apucmponza {onus nodnunoza vepmexa) 4 Mop wavnasas Ie 72011 ‘once Apucrpowra. Casi xanv6p Gin pencTasnen syies 152-meopyansnancani Holt craona 45 16, oTOpHIe Buin ycTaHOS- ‘nek 3a uivTaMN Ha Hocy W KopMe Kopabina Boexounnent ans x2Kaoro opyaws cocraa- ‘nan 200 sbicrpenos. BonoworarenHtst xanu6p cocrasnanu pocete 120-MiW/50 opy- ‘Aw co uyrrane, ycTanoanese No HeTbIpe a Gopr, ¢ Goexoxennexrow no B16 chapei08 Ha opyane.© lononisinn BoopyneHiNeE WeCTs ‘ckopoctpenHiex 47-m nywex ¢ Anno craona 50 Kn6. (1500 cxapanos Ha opy- jue) wiecTs 37-1 cxopacTpenoK (2000 Chapados Ha opynie). Boa apramtepua vororaanieanace Ha aseqnax ApMeTpoHra, TTopnagiioe Boopy¢eHne Kpelicepa cOCTOR- 110 v3 asyx Goptossix Hanson 450-4M annaparos. Or pacnonaranice Wa MIO any6e npumepHo nog HocoBb opyaHEM & oBoporibix WapoBtx yeraHosKaK. OOuy Goesanac 12 Topnea. B 1915 roay «fame» Guin nonwocro epesoopyxen." Opyaya rmashoro kann pa Guinn santeHeHs! HoBsiMi C BeCaAta Ghiaxum xapaKTepworimamn — 150-mM Kpynna c anwHon creona 45 xnG., a wx Goe- sanac sospoc ¢ 200 po 220 suicTpenoe Ha cTeon, x MakcuMansHan_panshocrTe CrpeneGei pocrurana 17 450 u, Aprunnepino ‘BcnoworarensHoro KanuGpa JaMeHM Ha ‘oceMs cxopocrpentsiix 75-50 opyaw c BGoekownnexrow 800 cHapsiI0s Ha kaKDe we ‘anHocr0 crpentGei 8200 w." Vis nepso- etanbHoro Cocrasa BoopyNtehi ocTaEHw ‘Tonsx0 no pe 47-4 v 37-Mon nyu TER 2xe cami GoekounnextoM.” Topneanoe BoopyxeHne ocTanoce Bea HaMeHeHH TipennonoxwresibH0, 80 BpemA peMouTa 1923-1924 rr xpelicep nprcnocobinu Ana pasmewjenus w noctaHoeKn 70 mM TlepaovavantHo Ha KopaGne Grin yora- HogneHsi wersipe 60-cm npoxeKropa ~ no ‘OaHOMy Ha KaKJol MauTe Wa HA KDb- smesx moctuka. B xone pewonra 1923- 1924 rr. xopaGne nonysiin Host MoCTaK, TO NoBnekno 28 COBOH HaMeHEHHA B pas MeujeHi H cocTaBe npoxeKTOpHOro O60- pygoranua. flea 60-c npowekropa kina Repenecent c MOCTIKa Ha. choK-MaNTy, pene npowexTopsl c MauT yOpani, 2 faMecTO HAX No O6e cropoHsl oF HOCOBOIK ‘AumoBoli Tpy6s coopyauni ovAenibHbie Rnowagan (uikaK xONCTPYKTHBHO He CAR ‘Sane c caMofi TpyB0M), Ha KoTopbN« pad- mecrani no oaHoKty 90-cm npoxeKTOpy. B Teuenne nepenix 11 ner cmyxOst 3K nan xopa6ns no urtaty vacwraisan 400 venosex. B 1915 r, ecnegcreve ynowm- Hagwerocn sbiwe jeMoHTawa acTa opy- AM Manoro KanvOpa, xHN=x coKpaTun ‘Tpodonesbit w nonepevwire paapesbi u nants many ‘npeuicepa «Medwdue (1902 2) ‘Ao 3600 t. Cronmocts nepeoGopynosan ueHuBanace 2 325 Tu. cc, Bropoit eaprant npeninonaran wenons- soBale BCero OBkeMa NpeKHIK KOTENS- Mux oTenenut w nepesoa Kornos Wa RonnocToIo Hedbraloe cTonneMue. 3a c¥eT sTOfO MoWHOCTS nnaHWpoBaNoce noBe- cH go 40 000 nic., a cKopocTs ~ no 26 ya. BonowsMeulene np oToM nonyua- Rock HeckanisKo MeHbule — 3500 1, HO W BOOPYKeHHe orpaHNNNEAROcS YeTIIpEMA 152-wne opyansmn W Ay 40-MM aBTO- Maranin. HecwoTpA Ha 970, cTonMocTS, epeoGopynowaHua oxaabiganoce cyule- CcTBOHHO BHiWNe - 520 Tec. ct. B KOHeNHOM uTore, no. cbiHaHCoBEIM coobpaxeHisi 06a BapvaHTa ocranvcs He peanwaosanntimn. BlnHMO, TyPeuKoe ‘NpasTeniscre0 Gnaropaaywno oTKasanoce Mpacpura: «Ottoman ‘Steam Navy» OF Mogepnveayin GeaHaneKio yerapes- wero xopabina Vicropma cnyx6t1 Havantubili nepnon Cave Goesoe xpewenne «ASays-amnnay onywin 8 mae 1908 r, KorAa sMecTe © MnnnbiM Kpocopom «TTomK-W-LeaKer», Kawonepcwnum nopkaun «Mapmapnc», no 355 enorek. B sro wncno cneayer skmowrrs 15 Hemyes, KoTopwe oKasaniicy Tale 8 pesynsrare npwnsTas 18 aBrycra 1914 Bnnorenswom Cywonors Kowar- Rosana Haq TyYpeLKAM BOsHHO-MopCAN cbnorow.* B 1930 r dbupma «Brexepe-Apmctporrs PaspaGorana Asa sapnanTa Gonee cny- GoKoR mogepuuaauun Kopabna.”” OBa npegycmatpweann sameHy xoTnos, To oakonaino yaennuTe ckopocTe, u youre- ne eoopyxeHns. Comacno nepaomy sapuanry, xpelicep ponxel Gein nonyvies KoTn! co. cMe- WaHHsiM oronnekHeN: na NoscenHESHOA ‘onyx! no-npexdemy vcnonssoBanica Os! Yon, a AANA AOCTINKEHUF. BBICONX KO pocteit ~ wecpTe. Pipi arom HacTe KoTnoa Inpegnonaranocs pewouruposare H nepe- ‘oGopynosar ocsoGonnsuimecs noMmeWie sna non norpeba cpeniero kani6pa # 60e- fix vacrelt ropnen, a cver NoauiLeHot aponpowssoqurensHocr# octaswixca KoTNo# MowHocre nnanpoBanoce AOBe- ‘om fo 12 500 n.c., cxopoct’ ~ a0 22,25 ys. Boopyxenne om Gtino cocro- «Asimnrany v «Barppar, a Take TpaHcnop- Tamm «Xane6», «xygenner w «fmnnnn» Guin Hanpasnes Ha nomow orpAay ‘Typeuxort MaHaapmepmn, wicneHHOCTHIO 180 Yenosex, ocaxeHHoMy rpeveckan oscranuamt Ha ocrpose Camoc. BoeBbie ‘eficTens npononxannce 22 pHA W saBep- lunce noaasnexiem socctanta. Sanaa pelicepa ceenacs x ortesom nonnepxe sticaxennoro 17 as qecanTa v anMsonH- ecromy oBcrpeny ueneit wa Gepery. BB mone Toro xe rona, 8 pesynbrare Boc- Ccranusucnounposannoro ® Maxenonna lilo xopnyea ocmancKom apwur, ABayn= Xamna. Il Gsin siimyxnes BoocraHOBHTS KOHCTATyyWO M cornacHTEcA Ha Nepena- ‘Tb a Werbspex 152-4 opyawih, verbipex 102-amt seHuTOK, Ay 40-m14 asrouaTos 4 wecrn 533-Mm Topneghex annapatos. Bononaiewierne npn stow sospacrano 4y NonuTHMeCKO MHM\NATHBK! 8 CTPAHE Komutery enwcraa nporpecca, a cocTa- '8e KoTOporo BoeHHLe Gein B Gonbu- cree, NpennpMHATaR @ mapre cnenyiowle- * Hocorope asropt yreepaaaen, ro «Feuwnes, & crite or aMDGLDIeN. YEN Tp, = HO 89 epoch ‘ana. Onvaro Aauok Tranepos & coond nocreniel pabore, norsmuonton Typsyom rpecepal (ANd {Gieryz, Hamid, Mackive & Kanaztr = stan Danie Kiev 2008) To erpmuaey, nySomyn Cpa power wpe nop wach 1200, earner #1992 ¢ Bepou Tanronsnenoh Sece asrop onpacres wa soenamanie sme-snupana Xzara Onawatinonta,woTeput 81081 ¢ no aie fa atom ypocope Oyun. Ov Goan Tens Maeno w pcTemi ocTaoen Ha Ob 3 (teat myers we sexe oppaccaotararat (a. Bap Op. § 154-188). sia *Tpreogwamh aeopoM Coesenec 1A Cpeaves PTAA NRSACTERTRETCR CYTO sastaLeeta, — apo "Gu Bin Bony Horne Tirk Mri Vil nei ik, Danie Marsat. — Ankara: Genakurmay Basie, 1976. S511 Aaropu netopnnspetceps, aswenwet naa panel Spcans Bata (Hamid ve Ak Hare, = 13), a vaowe Manoa it fanepen (The Osean Steam Nv 1828-1923 ~ P50) yop, O¥0 ‘oeronnoce anata 1827 ray grata ara mop, Geaycnow, meeps, Cure senna «Pawan ener» eaper-n arate (on Bin Donya Marines Tack Harb. sat, Go apouovion (roto Ho a99 cran nasisarsca eFauypnes. K coxane- fio, Towns ABTA nepenMeNosaHiA waMt we waaecria Tiocne crpyerypiisx pedbopes, npons- enennx 8. OoMaHCKOM eoeHHON nove magoh SpiraHcKon Mopexon Micon ® Cran6yneevue-anmnpanou yrnacow TowGnow,* Kopa6ns oxasanca ® cocrase 1-8 scraps, © KOTOpOM OF npmARN ya cme 8 wavespax Cpennaentionopcroro nova, cocromaulixen 1910 r mexay Ccorposamn Kpur Kapnaroc. B Tow xe roay «Tanne» euse pas np van yacrne ® nopasnenin eoccrani ~ a ror paa @ AnGanwn, Ora aagava 6uina Bbinonkewa cosMecT#o © BpoweNocueN «Acap-¥-Testbni>, versions winoHocis- it W Tanna xe crow TpaHcnopros. B deepane 1911 §. KopaGne oxazarncn 1pke y Beperoe cospenentoit Caynoocxo ‘Apap, re ~ Ha Sror pas, He BcrynaR 8 (oii, Ho c Tavan xe xopoUunM peaynta- Tom, Kak W PaHbWle — nponeMOHCTpHpO- «, npennpniana xparea nano. Secberrusni o8erpen nopra Bap, Tem caubamonue wopéxor paren ccwancKo- onrapoxon 6op46ui 8 Nepean Bankarexoh spine. depea nonvaca nocne oBcrpena, & 05:30, x sanpe npvcoeninea Kpecep «Fevengue>,xoropeinronbxo sro ormerin aol nepatit pear focus Yonex. sexearis Sonrapcran joykwasrobui napycrins «lope Depaumaiy. SrOT Tpo- then Guin erByxcuposan ® Crantbyn Gpo- HeHocueM «TopryA Penn, & eFeunsieD akiecte ¢ «BapGapoc Xelipeaanty it acme «Tauoay.ocranen Ha Wipore Baprs,npononxan Snoxany nopra, 21 oxrnépa w 06:30 «Tanne» OBcrpe- swan Goper a dipare Kaaapres yusGrinan citapnaanin uo 120-uMt nox. S10 fen noce ¢ erivo onpeneniT> chm npo- Tuoinka it nepenasn en ynerviaryaca nyworwoi ¢ ropa uinionkot Bonrapst pneu one aactaainin omccapos nopepiyts Havaa, B 12:40 x «Tamnaen npwcoepunice. «Meena 9m feu eFaurap-i-tiwnner®. Peaynstar sToro cxpomworo. wanoapa npessoulen sce onwnatior 1ypok. MectH0e rpaxancroe novTon0e orenchie wanpasnno rowan Rowan 8 Bapke wicbopMauto, To x06ti oewancnt epnor Beteanin ecanr S xoninectao mann Tet conde, KoTopLe Zonwies Guinn sane Kabapny ware ongmauwo fo6pymn. Tora. To AoHe- Gere. Gino onpODepIAyTO, KowaKROSS- fate patona Bapris yenono o6pariticn Terepansrtit urab © orvaRnii Mpa 80H 6 NOWOUl 8 BHAE MNT NexOTD waprannepi xeHIA HM OgHOTO Ws Gonrapcix opyai. B ‘TOR CHTYAUMN TyPKM peUNNN pasBenatt SOsMOKHEIE MMHG TNA BGNKaH BapHst Ho npexge vem on ycnen 4T0-fH60 cena, 3 nopra 8 wx Hanpasnelmn BEIM TPR GonrapeKiK MHHOHoCYa. Ha Hux cpagy Ke onHim xonOM HanpasH- ‘vce «Menuaue® 0 «anrap--Masner», «Tammaney octanes Wa mecTe, nocKonbKy Guin 2aKRT NOAVEMOM Winton, ToMeKO ‘WTO cnyuenHon ana ocMoTpa GyiiKoe. 8 15:05 Gonrapcine KopaGnn c panbHer AMCTAH\MH OTEDEINA ODyAMANEI OFoHe, KC nme npucoeaMAHnice MoMaBLNe AO Toro Geperostie Garapen. Bonrapel He oGnuce Hu oAHOTO NonanaHus. TypKaM 2xe ygarioce sactasiTs saMonare WacTb Geperossix opyawi, yrNwToMuTs aneK ‘Tpmwecryio coTs w wask. MeHee vem Nepes ac nocne kavana_nepecrpenku «Fammavey nonyunn npitkae obecnesiATs npaxpbitne napoxona «/lacbem», weauiero una Koncranusi 8 Crambyn, CyaHo, onKaKo, He Haun x, @206A80K, B Gopkbe co wiTop- ‘Mom criomanm cbok-masry. Ho 24 oKts6pA HaGnionenne 8 paiione Bapsui npogon- xan Tonbvo «Mespouser W «anrapt onpctw0e 0 ro aenransnccr i, 528-32 " Kopat eu 23 oxrs6ps_ccmancxiih Fenepansist ura npwsin pewserie 0 ssicagKe ovane- xaioulero aecanTa menay Cosononen Mt Bypracom, AMin Toro, STOO OTTRyT> Sacre Gonrapexin. Boek, CpanaIoUyxcn 20 @ponu. Ora sagava Guna soanoxe- Wa Ha scxanpy 8 coctase Epovenocua Toprya Penc», xpevicepos «Femnanen i eMegpeniion, “seMuniia Wojpy marsh 1883-1914 - Warsaw: Magrom-X, 2008 ~ S070, Hato noawepenyt, To ‘accra oon ssibpos 0 sropxevnn Hanon. ScuuSe ry Aspen Nous WerouDoTE fetoropan sere mst wearer B09 ye. ‘Ocuaneran mnnopra ebrasara MecTopavaovin 8 NPeaMNDN SoMryRAaK a epoM Hope, ADE Tare ace, ro rvocraa yi Gus Kpae aan, aoa nopoxoo ina, tape pysoeastTenehCparcce opel com w Craulyne,wooanesyron ia Kepgwa. 8 Yaneaurocngnere © Sonoran Nope foros ersten vsinopr Sun eno Sarpaie sMopcxaa went W7'2011 1 Ottoman Steam Now» Gnuszoctu or otix nopros. Nepsyio nonbiT- fy ROcTasMTe ynetwaTyMnpeANpHKRN 8 1250 ocumweu «Bacpa». flo Gepera 8 Byprace oh He popanca, cronKsys- ee © cHnbHaIM orveM NpoTMBHHKa, BO ‘8peKA BTOPO! NoneITKH NepEAaNM yr aryMa Ha uinionke, cnywenkon 8 15:00 © kpelicepa «Famnnuen, Gonrapss npos- ‘Buna Gonsulee yaaxerne K oMccapaM nog Genie chnaroM, wo 0 16:50 TypKH He goxaanics HikaKoro oreeta. Ma-sa pWGnexaioueicn TeMHoTH! H oTCyTCTENA CTayMOHApHLIX BOOHHEX OBbeKTOR Ha Gepery Komanaup ocMaHcKo# ocKaapb Pewnn nggoxgars ¢ Havanow oScrpena Ro yrpa. Becomsim apryuenrom Ana mpl HATHA Taxoro pewieHita Gein Take HoKnag Kowanaupa «Tanwuno» 0 Heo6xoquMoct#t ‘cpowno Rononwire ganack! yina, B KOHUS KOHUOB Oso peuleho, ro Kpevicep yiiaer nA store 8 Cram6yn, a «Toprya Pencr ‘Baopan Oyayr xaar’ npwGsiriA x BapHe aMeaausuer. Kpeiicep npvbuin oKono nnonyaa 25 oxtsGpa, Ho AeACTBNA ICxa- Apel 8 ToT eke orpanwunniice passenKon HenprsTenecKix nosnuWi Ha Gepery. Ha cneayioumit fer Gombapanposka, o62- lujahian ynstamarynoM, Hosa He COCTOR- hace ~ Wa stor pas vasa TyMaHa. Boneo Toro, BevepoM KoMaHAWpE «MeaxuaneD u «Bacper» panoprosann 0 HeoGxoaniocra Gynnepostu, v8 ToT Me Bevep, eMecTe © Gecnoneakim Tpancnoprok, Kopasni ompasunucs 3 CranGyn. 27 oxTAOpA Bape sepiync «Tamnanes, Ho Tenepe aanac yina wcrouuncsy «Toprya Peucan. Ha none Gor ocranca onMMOKAA KperCep, K KOTOpOMy w3-3a cunHoO wsTOpNa He Morn npicoeaMHnTecR scMaausl. Ha cheayouni pets 8 08:30 «Tannqner BSpocun skope ® ByxTe Bank u wnionKort ‘omnpasun na Geper asa nuicoma. B nepsom 8 eMopova weumewin Ye 7'2011 Ouino npurnauieHHe Mopy BananKa mpi Gums Ha Gopr KopaGna, Bo BTopoM ~ yn ‘Tumarym KoMaNA"py yrpennenHoro paiio- Ha ropona Bapra. TpeGosanus, pen. FonoHHble B ynetHMaTyMe, Blin npaK- ‘TwMecK Tain Me, Kak B nepeom. Ana we enonteKna — nog yrposoit oBcrpena Baphei ~ Gonrapam fan 12 aco. He Nonysne orseta, Kpecep nomweN sKopA W ‘AN KypC Ha Bapry. Bo Bpema oxnqaHuts, ‘Typkn O6panent BHuMAHNE, To Gonra. PEI BbIBECHH Ha GonbWcTae Anant 8 Fopaye ascrpo-senrepcine cpnaru. Otor char, eutecte ¢ orcyrcrevem noaaepKnit 8 BME SCMNHYES M MIHOHOCUeS, Cran CopbeanbiM npenarcravem Ana Havana GomBapquposxn Bapiel. B oToK city lun sanpocann mcrpykuni y KoMaNnoBa- ta cbniora, xoropoe oTernno, w10 O7Kas OT peMoHCrparnaHoro necaHTa nenaer OGetpen uenew Ha cyiwe SeccmbscneH- Hui. Bropoit nogpaa Typeu ynbrania- TyM okaaanca nycToh yrpoaoi, ro, 6 CoMenis, He yRpeniN NpecTIO« dhnoTa Oemanckoit wunepin. Alo 29 oxtaGpa, Korma x «Tamnaner ‘onsire npucoeamiuncs acwnwey «Bacpay, saan Kpeficepa Gouin orpannsenss BURBNeHHEM NOSMUM NPOTHBHIKA BOM Geperoaof ninitn v KONTpoNeM 28 NpOXO- suum cysamn. 30 oKrAGpA «Tammaien ‘omnpasunca & Cran6yn, wro6ti nononwiT sanacsl yina, B To xe BpeMA MS CTONMYES vunepwn x BapHe ompagunice Kpevicep «Mepnuguen v acmmeu «Fpxncap» 7 wonbpa _«Famwauier _Opoxeno- cey «Meccyave Gsink Hanpagneil & ‘Mpamopsoe nope kropoay Texnpnar, koTo- omy yrpoxany Gonrapss. Ha chenyiout ewe, asanrapa Gonrapcunx Bolick 2aMe- ‘Tani 8 paione Cunnspu (67 xa « eocToKy or Texupnara), Kyaa cnewiHo Hanpasunnt xpoilcep euecre c scumnuen «SApxucap» u mnwonocuamm «llluapwxcap» 4 «Zlemup- xnicap». Stam KopaGnawcrasnnace sana ‘BecreveHn aprinnepacKom noagepya OTCTyMIeMUA TypeLKNK BOHICK M 9BaKYALI rpampanciex nny 3 Texnpnara 11 HonGpa «amigo» npyuuroce nocne- lt Ha noMouIs KaHOKEpcKOH noAKe «cHepwexip», foTopaR, Bo APeNIA NoqueNa 0 Ava wanaKasi, nonana non oroH Gon Fapcvolt nonesoh aprannepan HenareKo ot Spernu, Uepes fsa ala xpelicep, cnenys enone Bepera BiovorveKMenxe 8 Cuniepn, Heno- ‘anexy oT aepeaHn Cenumnawa (Buranoc) accean aprunnepwicknm orHeM pory Gonrapow soiice. 14 Hosa «Tanmgyer w «Memxnnien ccrann Ha Ako” noBnHs0ctA CuniapH ww sasmaann ayans ¢ GonrapeKon none- Boi apnnnepwen. Mepecrpenka He ana Pesynbrata, ostomy xpenicepam Gino pukagaHo BepHytecn 8 BioorvekMenxe. Ha cheayiownh eH «Fanner chose owen Wa sanap ans passenKn nosH- unit nporiBHina. Bo spems ston wuccu ‘Gerpenan Gonraporwe BovicKa 8 oxpecr- noctsx Cunnepn, Manaann a Sperni, ‘BevepoM BepHynica 8 BIOIOKeKMEAKE, (OkoHuarenbHan octaioaka Gonrap- Koro HacryneHis Ha UatanmKnicKoi ykpennénHoh nuk 18 HoAGpa 1912 Mossonina ocsoboanT GonbwiMHcTeO KopaGnem oT oxasamus noagepxnt cyXo- ytiiiM BorckaM, eFanyaven c acme un «Fipaucap» w «Bacpa» zonwen Gin Bepnyreca K BapHe c uembio Helirpann- aun Gonrapexix uunoHOCueS, KOTOPHIE yipoxani Typewians tpancnopritim cyan © rpysan ans bpoura."* B cooreererein ¢ yrseprgerriim one- armani nnaKom, 21 HoR6pa @ 00:40 «Camnniien saan nosnuiio Ha paccroaHnn 415 wopowrx mint or Bxona 8 nopr BapHa.® ‘yr pane (8 21:30) «Apxcap» cran Wa sakope 8 8 nannax x rory oT Baprel, 8 yoTbe ed Kania, 2 «BepiSepuat (oKono onyHow)— 8 8 munax K cesepy oT BapH, ha pyGexe mbica Ymuronexasnapis.! ‘Chocobt caran mexay kopaGnani, na cry- ai nonsnenua npoTMarinka He Gouri 4eTKO ‘onpeenexts, wro B orcyrcrave pagwocrak- nit Ha «Fpraicape» i «Bopk-Sepusavon Guino cepeeaiitim ut, KaK OKazANOCe, pe- sari nocnegcraiss HenocMOrpon. Bokope noche saHsria nosmynn syne «Tamunue» yersien 8 TeMHoTe cinyoTbl opaGnefi, noTopbie npuGnvexanuct ¢ neB0- ro xpam6ona. Komavzup kpeiicepa, ayman, M19. sto «FApxucap» uv uBepe- Soule», Inpmxagan sanyersTe xpackyio paKery sanpociT noskishise. puGnnKaiouocr opaGni, opMeKO, okasanncy veTEIDEMA Gonrapcrmmn mnonocuarm («leraunn, «Cueni», «Crporw> 1 efIpeaiee), Koro” Ie, B cBoIo cHepaRb, NpMHANH TYPeLRH opa6nb 2a rpysosoe cyaso m peuutna npo- epi eFo 1pys. Bensiuina Aewackaposana (06e cropoubl. He umes HnkaKoro onbiTa Nownbox 60e8, KoMaNAMp Kpeficepa nosBo- ‘nun Gonrapan pasqenniTaca wa Be rpynnst Wt oKpyaiits ero. Onva vs Topnea, suiny- esx ¢ pacctoniis oxono 400 m, nona- na 8 woo «Tauwnner = Kopa6ns GwicTpO norpyaisien 0 HOCOROH aprannepilicxoH yyeraHookn raeHoro kanu6pa, B 10 apeMs, ax Oonbwaa vacTe skunaxa Buna 2aHs- Ta cnacelmen Kpelicepa oT saronnesian, Conoco6tiue x crpensGe opyaiia semi oroH No muwoHOCuam. Borirapss KPyannn BoKDyT «Tamnnie» 0 02:30, HOW" 3a wirTeHCHE- oro apTAnnepMiicKoro OrHa ¢ TypeLKOH ‘Topo, He cMOrnH naBrapieTe TopheAKyIO araKy® Komanquo «Aipxhcapa», Heco- ‘pa Ha To, To 8 01:00 yawsen ecnbiuiKn sicrpenios v3 opyawit xpeticepa, no 05:30 He coTaeiN HasHaveHyIO eM “nosMyWo, He shan, TO NpowOxORMT H HE Mes TeX: Hiveckol BO3MOKHOCTH {UIA YoTaHOBNEHAR coms c «Taminnen. Komangup muvoHocua «Bepr-Stuarty nporsin ropasno Gonswe wanunearveni v9 01:18 wanpapnncs x xper- ‘cepy. Mo nyt on scrpeTan Tpit GonrapcKx mmmovocua, Ho npowen Mexay wi, Bona ApTUNNepHCKH oro © AByx GopTos, Mlorvenik, ectectaeHHo, He ocranca & onry. Hi onHa Ws cTOpOH, onHaKo, He CoGipanack aaeRauieaTh MmaneapeHHeih 60. KopaGnn pasouinvce, He ao6uswnCe Hi onworo nonanaKis, B 11:30, a oOpatwom nyru 8 Cra6yn, «awmgne» sotpetincn c_sticraMHiM femy a nowouis «Toprya Pencom». Tax kak Gonraptt He oprakitsoBann norosto, oMOWs kunaxKa SpoHeHOc OrpAHHNI- Jace oTKasKolt BoA! v3 Kopnyca Nospex- enHoro KopaGna. Hemwormm Gontee 4M Yepes veTbipe aca «faMuquer paaMn- ymca c «Mepmnguer, KoTOpusit nocna- sim wa ero mecTo Tio BapHor. Bovepom 21 HosGps| tspxerio NospexeHH KDE ‘cep Bowen B Boccbop 8 conposoxneHni KanoMepeKOR nonKn «Syxadp» w ByKcHpA aViru6ax», Mospexnenia, npusinHeHHbie Gonrapcxom Topneno®, okasanich o4eHb Tanenuiwn, Bint gaTonnenbt: wocoRbie Sapanvii w cHapranbsh norpeGa, HoCoBOH yOpiK KoNerapos, Nonepevitie YronbHble MBI KOTMII 8 HOCOBOM KOTeNGHOM OTAe- ‘noknK. HeBosMOKHO OsiNo BECTH OFOHD Ma Gaxogoro 152-at opyaus w HocoBtix 120-um opyauit o6orx GopTos. Norwérm BoceNt wopAKos.* Tlowm ¢ caMoro HaYana epsom Bankanevon softs Hapacran xondbniKT MeNsy BEPKOBHEIM KOMAHGOSAHKEM KomanfoBaHiem B0eHHO-MopcKoro ¢bnora Ocmancxoi mnnepm. O6a wmenn coBep- lWeNNo paauiie earnaaul Ha Menonkaosa- we eoeHHo-MopcKHx CHM H eMONCTPHDO- Bani sTo Ha KaxgoM wary, oTRABAR BSA oucKniovaiowne nprikasti.” Fo MHeHNO BepxosHoro KoMaKnoBaHina, nor Obin o6nsaH OgHospeMeHKO noagepxnEaTs ‘cyxonyrHe Boiexa 80 OpaKnm (Hanpr- ep, SonGapnnposKo nosmuh nporne- hnxa co cropoHsi YepHoro M MpaMopHoro open) 4 Goporeca 2a sosapaujenun rocnoacrea 8 Srelickom mope. BoeHHo- MopcKoe KOMAKROBaHMe, 321880 O\eH- aA CoO noTeHUKAN, Guind yOexAeHo, ‘79 9TH oMMAaHNA HeBLiNONHML, HEAD BoiGupaTe MeNay MoAREpKKOM apMiM AeficTansnn 8 Sresickow nope. OcranosKa Bonrapekoro HactynneHuR nog Haran wHaMano mpHsix neperosopos 25 HoAOPA ‘ano, Haxoneu, soamaxsiocrs nepeGpockn HavBonee ueHHbix Kopabneh 8 SrevicKoe ope, Cirryaiua sroro TpeGoBana, noToMy ‘TO "peKn K TOMY BpemenM yxKe. 3AHANM Gonsunncrs0 octposes enone noGepexA Manon Asn w jig Haan saxonuTs 8 aiion Manwpa. Bonee toro, noctynann ce Gonee copseanise cHrMants 0 803- MombiocTH sbicaaK rpexamn W Gonrapa- MM Aecakra Ha nonyoctpose Tannunonn. 30 ‘HoRBpA x flapnavennam AsuHynact ‘scxanpa 8 cocrase Asyx GpoHenocyes, MeTsIpex scMMHYes, Tpex wuHoHOCUES, M KopaGns-Mtacrepokon - HecMoTpR Ha To, W10 GonsuuHcTEy 42 9TIK KopaBne%t ‘pe6oaanca cpountit pemonr. B jeKa- Topnedupoeanneil «Famudues va nymu wBoccbopy, 21 won6pa 1912 2. (P Brook) 6pe 1912 «. @ poaynsrare ocywecranenns fonepatweHeix meponpnstitit (opean KOTO eix Seino He onpenennauwee noGenuTena Mopexoe cpameHue np VGpoae 16 eKa- SpA”) konuwectao Kopabnen OcwancKom wunepaa 8 permone Aapaarenn yse- muwnnoce. B Havane ®HEADA, Kora x OcHosHumM cna nora npHcoenMAMCA ‘oTpemouTupoBaniulh «TaMuaner, TyPKA Ccélornu nperaBonacraaitTe rpekan 4eTsIpe Gpowenocua, fea xpeVicepa, ORM KH peice, Cell SCMHLIEB, MATS MMHOHOC- Wee # munnnein aarpanuTens. 4 nusapa 1913 © xpelicepa m acki- st_v3_ynoMaMyTOR sckagpes noxiynn Alapaanennes c yeni ssicanxn necakTa Ha ocrpos Boagxaana (rpe4. TeHeno°), SaNATHA rpeKan 7 HoROpA 1912 © «Tammanen, «Memmugner Ww «Bepin- Caraet» oxono 07:12 npouinia mbic Fennec MW anpasunncs Ha sana, B 07:31 omM OOHAPYAUTM. NATE TpeHeCKAX ocMMHES Te, yaues npoTuBaKa, noBepHyMM Ha Wr «fawngner uv «Megnauen nycrunice 8 oroWo, W Yepes AeBATS MMHYT oTAPEANM ‘Fob B CropoHy peKOB. «Bepkt-Cateer» focranca nosaal, He ycneBaR 3a wayuin- Mit nonieim xonOM Kpevicepanen. YsHae 0 ‘ConpukocHOBeHHi © NPOTHBKHKOM, KOMaH= AMP qwauawm GpoHeHocHx Kopabnel Kommonop 1 para Paws pewun Kanpa- Bie Ha MoMOW\S KpeiicepaMt o6a ABN. SoH SCMIHUEB, OTH! NO NNaHy Ha oTOT Reve iM Gein npegycnoTpeHt! apyrve "Ton sone wo Bocdopa acum «Bacpar cromuyr ¢ Gapned v fonjun capeconue nospenaenam, Ee ‘ucor soinn wnonooau taped, ‘Tonia roopgsara 45°0045" ea" 28°2045" ma. (Tok Slob Kuvwelel Toni Batkan Har, Vinci Ci (ema Doni Hoek 1912-1919 ~ Ankara Genelumnay Basen, 183. 9.11), Gro naonaite Yrousnaeres a "ypeutonneteparype, Onpenerane Cospeuoero GOMEPO HAMIEHOROH ""flanaicereroveanon to "yeu ae (Tr Sh Kuve! Tr. Balkan Hor, S19), nena (Op ct 3620), counanes 0 pocemenreuerounn Yraeoxtaer sr «phone aeycrun Topmeny © pecs SB 1, leas 6300s, Cums en 10m Crporm-osroc 60 wepon niente oy Aone Gn sete Sinn eteon (Op 8375), emo panes wropepnn Bn. Och 6) mane! eer le nena rypatouk AeTopO, peter onBeroo om eTaunge HONOR nay A BAA NORD: ‘asm. «Crp Gopanon © noxapou, Bsskanvtm OxpAoN, Ron # NEE. sligwaeror oF NenaRake ‘Sprinnepuiezor exnpnaa enpeanace Topnana.B peaymare araro eipusa Gun rospextex nepanpoaan Fema eae Ha «Guns nptooun aagpi pyeaco WexaHau Teun! Kees sujet wo west ‘ronmoneann 18 162a0u, 75 12o-ue 70 s7au oapnaon (Bay Op. cl, 201) SNfeczecwlz. Op a, 2.375; Olander Op cy 8620, Type Heron Morar © NoTepmK & ro SHeomorpamo cnyarec, To woMaHEyoWN goroM He ofpaUAN BHMNBHIR Ha. ApMEBH He TonKEO Teepanero uraba, We ame Mopeore niircTepctea.Xoropouy retecpoactasit naman. 'Beaporoicat niteparype ce claro nanny sia yea aus Savas sop YemOmapOT 060% ‘pectoe wasanie i miso oronewoctapomocrpewa armani 226ue, 0. 154 of noc Ho wasaguren type pyr no ornare ep wrpoaot eos Mic HochT axeneaHNe ese, Imo, Terviac 8 hactomujoo spawn Hasuaceros Woe Masuarane (a sete Teun Conga, RoTope No, Sautian nonyepose Tannen o 10141946). Mopenan nanan: Ye 7"20)1 a Bponenany6npiti kpeicep «Tamudue» ‘Takriko-TexHneckne xapakrepncTHin Kpelicepa {no [. Bpyxcy) aFamuduer @ 1932 2. Bogowawewenne Pasmepenua Mawr |Cxopocrs ‘Sanac yma anenocts nnasanus Bporuposare ~|Boopyxenne xanax 38057 103 6(an)/112,17,7%14,5%4,9 2 sepruxanbibie naposbie MAU! TpOF- Horo pacumpeHis, 6 uununapmvecix Kornos (4 asyxcto-| pokiute, 2 ahacTOpOHIEK), 12.000 ne, 20 ys HopatanbHbil ~ 275 7, nomi — 7317 5500 (10) wants nany6a ~ 37,5 nm, exoots ~ 102 wm 2x152-0m opyana, 8x120-wm opyani, (6x47-m nywex, 637-4 nywex, 2x450-umt Topnegneix annapara 302 venosex. acpura: Jorzy Lewandowski, 2010 2. 10 Mopexa weve "2011 Teopemuveckuil vepmex opnyca -*Mopowat wena Me "2011 u Ocbuuepckve 3Banvs 8 Orromanckom «bnore B 1908-1924 rr. [Awupan "Anwnpan ‘Tomamypan ——Btue-azpan Tyranpan Kovr-anmnpan Anat Kommonop | panra Fip6an Kommonop It pana BiGewn Konurat pana KionewnitoaGaun — Enos6aum Kanurak Il panra: 1036aumn Kansan Ill panra YOcrertan Kanvratenetrenaur Tenant Remrevant Taxraveciie sanaun. K 08:20 rpevecKe sopaGin cywenn sui 2a npenenss A0c8- Faemocta opyanih xpericepos. Borope oni evesnn Ws nons sperma. Mlocne toro WAUNReHTa ocMaHcKHe KopaGmM BepHy- Divs X BbinoNHeHHIO sanvaupoBarHOrO panee sapanus, cocroauero 8 GnoKK- osaHnn nponsa Mexay Bosipraaga avaronniicxnm Geperom. «Memxuaner w aBopk-v-Carger> Janann nosnunn y Cceaeprioro exoga 8 nponme, «FaMuauer Aenuyncs wa vor. Crosuywe y npyvana s ‘opry Boagpraaga Tow rpeveckax soMnnua, ‘oBhapyxkNB Nepabie ABA HeNpHATENLCKHN KopaGns, pewinn HomenneHHo abilT & ‘Mope. Myre Ha cesep Gein oTpesaH, nosTo- My OHM NOBEPHyNH Ha ior Wt BEICKONES- Hymit 2 nporiga, Nonbayace TEM, 470 «Tammaven eule He QocrHr onpeneneH= Horo emy mecTa. C Kpelicepa cmMhubs OGNApYKUNH W GTRDLIAM NO. HUM OTOH, Ho Ms-3a chimukom Coniworo paccTomHinA ‘ohaprabi He aoneranH go wenn, Xora HH ‘ogi ve rpevecknx Kopabnelt He nonysin HW uapanus, sania osMcrIn Gaccemia ‘oxo Teveaoca of spaxecix KopaGner Goiia pewewa, Gnaronepa vemy Moxxo Gai npucrynirs k AecaHTHOh onepauun. Kax orasanoce, auinenennuie ans necaHTa policka we ycnenn orpyanTacn Ha TpaHo- oprei 8 fapmalennax, 0 vew saGuinn ‘coobunTs KoMaHAMpY «FaNgier, Koro omy nonuHANKcE ace Kopabinn, npuie aioe yuacTue 8 aT0l chase onepayin B 09:40 acxanpa seprynacs & nponns.”” epes 20 mnnyr, 808 OcMaHCKiE BEHHIE xopa6nn, cocpepoToveHHwie B palione ‘Dapnavenn, noxmynu nponas 4 oTmpasi- lie Ha NONCK rnaBHix Cun dpnora No Tsunka. Xora panmopasseaKa, KoTOyIO en «Pammawes, noxagana, 410 nonin 20CTH HaxORHTCA GponeHocHlt xpeitcep ‘Peoproc ABepods, @ 11:30 aoane apxn- nenara Taswan Aganaps! oGxapyxnni Tomsxo OMMHHaAAT> TPeYECKAX scMMH- ues. Heiirpanvaonate wx _npuKasann xpeicepam «Taman» 0 «Meaxngion. Yme Yepes nate numyT TypeuKKe KopaGni CoTupsini oromt. [peks BcrynHni 8 60H, TO ‘oxriokinno rommonopa Pamusa Bbicnate Ha onnepxKy KpevicopaM mH Kpelicop «Bopr-u-Catser». B 12:30, nocne menee ‘Wem wacoBoro CTOMKHOBEHI, TpeKH OTCTY- rnin. Hit onHa is cTOpOH He aoGrnacy ronanani, a «Mopea xan Ye 7"2011 10 aneapa e 14:00, nonyuna uaBecTue 06 oGcrpene paiona Beumre rpeve- ‘xm sommnueM «florca», oTpAA Typeu- anc Kpelicepos crowen or wuica Hapa 8 Mlapgawennax. Yepea 15 muiyr scnon 3a Hum nocnenosana Ga aMsHanOWa somniues. Mlocre stxone us nponnea ‘Bepi-r-Cataer» wanpapuncs ® cropory VnuSposa, a eTamaanen W «Mempxnuen — x Gyxre Bewwre. Yepes HeKorop0e ape- Ma xpelicepa ycraHoaunn svayanbHeim KONTAKT © TpeYECKHM SCMMHLIEM, HO 3-32. cAMUKOM Consuloro paccTORHAR He MOT OTKpLITE OrOHE. MpoTHBHIKK kin wacTopome, ycnen crpeiTbcn 3a swanem ropHsoHTa Ao Toro, Kak TypKK Haan npecnenosakwe. 8 ston crTya- nn oManqup «aunque» pewan aMecto © «Megraane» passegare oGcranost Boxpyr VinGposa (pale c Ton xe saniaven yma nowen «Bepk-t-Cavser»). Mo nym peficepa HaTonkaynict Ha fla rpeYeckix AOsopHLix. scMNKUla, KOTOPLIe, OOHapy= 2AM NpOTHBHNKa, Beran 8 HanpaeneHAn Tlemoca, «Mepraanen, abinonisin ort ule pases npuKaasi KOMMOnOpa PaKiaa, orpananncs ognwousim ebicTpenoM AN yerpauieniia rpexos. C Hacrynnennene cymeper Komanayp «famnqner peun BepHyTe oTpAN KpevicepoB 8 NponHE. 3a uM NocnenoBann scmmAuss, naTpynW- posasuime Gyxry Bewire Hesasvicuo oT Kpemicepos. Ha chenyioulni es, KowMonop Panna Pewnn sbisecth v3 Aapaanenn ece cmb: (kpome scmmmua «Hiomyne-Xamner», oToporo orkasana Typ6uKa) na o6crpe- nia nopra 8 Gyxte Myzpoc Ha ocrpo- Be TleMHoc NpHHyANEHIA (peHecKOrO Gnota K pewiTenbiomy opaxenni. B CooTsercreu c yTBepxnenieiM onepa- THBHEM nnaHoM, «Famnnuer, —eMecte © aMesxvae», TpeMa CpoHeHocuaM AMMA RUIHHM xpecepoM Hm weCTE ScuMMYaMK, soWeN B cocTas yAapHoR pynnuposki, 8 TO speuA KaK OAH 6pO- HeHOceU, MVIMHBIT sarpaniTens W verb pe MuKoHOCUa AOMKHEI GuINK ocTa- Baraca 8 pesepse y exona 8 nponus. B 08:33 «Faunane», weauinis, amecte c «Memxvave» a paccronHni 4 wopoKte unui nepea GpoveHocuawn, ycraHosun Busyanesih KOHTaKT ¢ ABYMS peHeck- Mi ocumtyanen, xOTOpHIe Hecrit Zos0p K ‘ory or Vinbposa. Kpeiicepa HemennerHo Flown Monssim XoAOM 8 cTOpOHY npo- TpHiiKa, \kenaA npontate ero, npexKae em of yanauT apyrue sopaGnn ocMat- ‘Koro dhnova. MaHeep Gein yonewHiM — ScMMHUbI NOBepHYNCR Ha aanan m YuUT, wcnonbaya npemeyuiecteo 8 cxopocrH Yana o nosenenun Typeuxux xpetice- 0B, KOMaHAyIOUM rpevecknNe cioroM hiprkasan HeMennenHo BbiBecTn B Mope He Tonbko Gasupyoulyioce wa Boagxaana chnotinino scmumyes, Ho u BCe ocHOBHEIE ccunet_ ws Myapoca. Oottarcxni Kona you caenan HenpaBHHoIe BbIBOASI Ma BCTpe4M ¢ AOSOPHHINW. SCMMKLIAMI Nonaraa, 470 seco dpnor spara HaxonUTCA B nopTax MGpova, pown wsMenTs KypC Tonsoni emy KopaGnell Ha cesep. B 12:18, nora «Famngnen v «Meaxnaie» omgenuniice or cbopumposanna Ana pas- Benn sansa Keiano (woro-BocrosMaa ‘acts octposa Mu6pos), ocrasuinion 8 ‘OsopHOM ceKTOpe, Ha paccTORKMN 4,5 ‘unin oT exona 8 Tapaanennss, EpoHeHo- cou «Accap-u-Tedanko coo6ulin, 470 ye ‘12 mmuyr Beaer 60 c TpeMA rpevecky Mv gowmnyanan Tana «AaToce. KomModop Pamus orpanuunnca nocemon emy 4a oMoU\s 3-0 AMBUSHOKA SckMYeS, pO onKaA AyMare, 4TO MaBHble ouNel Bpara HaxonsTcA Ha Mu6po2e. Ipesecxno ach lust nocrie HecKonskux munyT nepecTpenki ‘Town oF GpoHeHocua, Ho Yepes HeKO- Topoe BpenA Bepryniics, HaneAce caote ynoperaom npwene- Gone TypeuKinx opaGinelt. Sto orvacrn yganoce, noromy ‘ro Pan ebicnan Wa noMowe «Accap- -Tecbanny» Ga xpericepa. Ha nopxone K MecTy, (Ae npoHoUINO NosTopHoe cToN- RvoseHie, «Tammanen ut «Menynane» paa- ‘ennnnce, “TOO esATe rpeKos B Knew. B Peaynstare aToro MaHeEpa, TonbKO Way- yt co cropoHs! Bosaxaaait «Taxnanen nanoynes Ha aga scmMua, ¢ KOTOpIMW nposen GespesynerarHyio naTaManyTAyIO aprunnepuiicxyio ayens. 370 nobygWn0 samecTuTena KoManAyoWero OcMaHCKN chnoTOM noaTOpHO noBepHyT» Bce CHMbs a vor Manesp O8in suinonhe = 12:50. Yepes ac epeiicepa nonywnnn npiKas picoonmauTeca x scxanpe, flo 14:15 He ‘CTONKHYNCE Hic OMIM rpeNecKMt KOpa- Gren. B cers c yxyawenven syayNo- ‘ctu Guino pinto pewenme sepHyrace 8 Aapaarennes Opnnourian muccns «Tamnane» Ha oven Heyknionve, a uHorga npocTo Tpycniabie neiicrans Kommonopa Pama Cc pacTyuies HeTepnenveN W paspaKeHin ‘eM cMorpenn He Tonbko Mopoxoe Mui. crepctso 4 Tevepansieih wT26, Hom HentocpenicTseHHo sHaxoMtsi c cHTyauMeR Komananp xpelicepa «Tamnaney xannrai NW panra Xiecelin Pay (OpGe):” Stor ocpuuep nokuman, wTo KavecTBeHHOe npe- wmyulecteo peveckouy cbnory Aaer, & epayio ovepens, Warmsne OpoHeHOCHOrO pehcepa «Teoprnoc Aseporp». >Kenaa BepHyTs, no KpamHeR mepe, HeKOTOpLIE ‘ocrposa m rocroncTeo 8 SreficKom mope (xo1n 641 enone noGepexba pani v Manoa Aan), eoGxonumo Oxino Kaira cnoco6 oGesapenuTs stot KopaGne. B pasrosope ¢ KoMMoopoM Panisom 13 sueapa 1913 1. Xcel Paytp npeano- KN HesaMeTHO abiRecTA «TaMARHED 1a apnanenn w nposecr# qusepcwo npo- THB fpeNectoro Toprosoro drier agian of Tearpa aoeHisix gericreii, STor nial ‘Home Gein yaanure «eopruoc ABepocp> of axona Hapnavennis u, cnegosarens- Ho, ypasHosecnT cis! 8 sToM paiione, Mo rexkisiectant xapakrepucriKan, © ye ToM HesiasHo saBepUMaIerOcA peMoH- Ta, «Tamwavey sananca equicTecnei opaGnem, xoTopsti wor BbinontiTe TaKyio saneyy. Mpenioxerne Komananpa Kper- © 60 120 180 240 km copa Sino HeMeqneHHo nepenako & CrauGyne u nowt cpasy yreepxneno. Beino peureno, wro aven ef aunae» 6po- ‘onr shops 6 Gyxre Kenes w [lapnarennax, & MecTe, BURWMOK OT FoxHOTC SxOAa 8 NpO- ‘TMB, Nocre Hero Ha ero Gopry YoTPORT KOH- ‘Tponypyetei noxap. aren, Heuadppo- Banyio Panworpanmy oO nuyiuteHTe now ‘OT KonaHglosaKiio BM@ 8 Cran6yne — Pagywecroa, ¢ To! MWe pasHMiel, 470 B osnage pew Gyner uaTH 0 copLesHol ‘asap M noxepe, yrpoxaiowiem Gesonac- HocTH KopaGna. Tocne sroM ynosm HacTynniohua TemWoTel, KpeHicep Bbiiner 2 Srolicxoe wope 4, NOMA K ceBapy OT Cantochpann, goabmer Kype Ha Kinane Kopa6nio Seino npikagaHo Tonitre BCe DBCTPEMOHHKIC fpeNecKHe cyna, He 2A6uIBaA (06 axonont Goenprinacos, noToMy ¥T0 nO Aocrinxeninn yromsnyroro apxnnenara OH ‘omen Grin o6crpensTs BoeHHEIe OBREKTE! Ha ocTpoee Cupoc M HaXonAUIUeCA PAROM C Hm spaxecane cyna. YEenHBUINC, 70 «Awepocb Havan npecneqosaMie, Type uit Kpeiteep RoroKen Bein nog, npuKpETHEM How nporiTa Nec6oc m Xnoo, wToGei sai 8 nopr Vwmp. Oryza oH omen Obi war Ma ApHKpEITHe ye sannaHypoBAH- Horo Ockanckiwu uTaGuoTamn RecaNTa a flecGoc. B cnywae, ecna orcrynnenia 8 Viatinp GygeT HeBoswoxetn, Kpeiicep OMKeH Guin ykpbiTECR BHeiTpANbHbIK oprax ~ Bpawgnan un Anexcanapin. Bo 'Bcex pagiioneperosopax aklecto HacTOR- lero HaseaHitA KopaGnA peweHo wonont- 308aTb KOAOBOE HaKM'eHOBAHNE «>OKC>, uecto VaMup venonssoear+ Mapmaprec, Cpedusemnomopenui peud «Tamuduor Kpome Toro, reorpacbveckne Koopawars: Anexcanapin gone Guinn wenoms30- areca B orHoweKMM Bprnansn H Ha0Go- por. Pyxosoncreyace MsnoxeMHeMn BBiMe coobpaxennamn, 14 sHpapa 8 18:00 «Tamnave» stiwien va apaanenn, Mocne ‘s8ixOHa ms Nonna OH BaR KypC Ha ceBep fyjons sanagHoro noGepexbs nonyocTposa Tannunonn, Satem, oBoiian CamobpaKiio ceBepa, Kpeticep nosepHyn Ha Wr, 4TOGb! OGoirm ¢ sanaa Hlemmoc, a ¢ BocToKa ‘Tacoc. KopaGine wen co cxopocteio acero 15 yanos, noromy uTo yronb Gtin HcKrIo- ‘uTenbHo HiaKOrO KaveCTBA, H NpH ABIOKE- utn & Gonsuiel ckopocrsto us TpyO waBep- Tannce orpommbie Kny6s! AbiMa, KoTOpEIe Mor samer#Ts npoTneHuK, Ha creayouini AeHs 8 12:20 Kpeitcep obpancr 0 Cupoca, 3a sonHopeson Topta, Wanporus Aoxa’ croan rpe¥ecrat Benoworarenbiii Kpeiicep «MaKeoMuAD. Mexay Hit w «Pannaner wexoanncs ‘axinniicxnh Tpaxcnopt «Anexcanapan. voce Paytp, ena Aericreosart 8 coor” BeTcTBHK c Hopwamn MexqyHapoaNoro pasa, Npexae vem oTipHITE OTOH Pew nparnacir’s Ha Gopr KanwTaHa nopra M noi agar staan rpeveckoro kpericepa comin va Geper. Oba npwawina ocranuct 683 orBe- ‘a. YTO6si nats spews Gpnraxcxomy cyany boiT#t 8 mope, oF pewinn chavana OGoTpe- JnATe NopoxOBOM saB0n, PacnonoxerHB\ K tory or nopra. 3aso Gein oGcrpenaK c accromuie 8 2800 mc voronbsosaNveN yracntix Goenpunacoa - 20 120-Mme n 6 47-xew cHapaos. Korga «Tamnnuen sep- HyficA K nopTy, BbiAcHHNOde, “TO AHA Carli rpys0B0e cyAHO AO cMx nop croMT kpeiicep cmeHun nosnuito, craa (¢ axa >xeN np OpyaiNAK) HaNpOTHE rpaxaHKeK aanuil, OawoBpeMenHo panwocTs! Typet- oro wpeficepa nepexearinn paguorpan My «MaKenoun» c npustisoM 0 noMouyA KO BoeM rpeviecknm BOBHHLIN KopaGnaN. TlosropHsns Hactosrensiim TpeoBaHven Yioceim Pay sacrasun «Anexcanapy» oniyre nopr, & TO xe BpeMA ero KOpABN Nepewewjanca tax, uTo6s! npn oGcTpeNe Tpeveckoro speiicepa He coanasate yrpo- bi rpaxaancKnn nituan. Mepsbilt cHapAR, Buinyoniedt a. 152m opyawa, AOCTHr UUenut, 0, npo6ve oa Sopra, ssopeanca Ha Ha6epeNHion. B Aansiefiuiem crpenn- ‘na TonbkO ecnoMorarensHan aprAnnepHR, Tonya 23 nonaganna 120-10 cHapa aun n nae 47-um, «MaKenonnae npe- BpaTuniice © ropauie OGnoMKt. B 13:25 «Famnaite» npepean oror ywien, sar- cae Ha caoit ever nepsbit yHUNTOKEHH Kopa®inb nporweninka.* © apace cron onsen, wo yn» npanuyut Bovey crano Foo, STO Cyrene SOCKS Wo yay" FoTOBA K ‘eaany onepaui 8 yeTanounewal pox. Tpysio MpEasTasM, tou soOCue paus Haware RERETONS sre eponn, 25 stor nepuan on wenanssoean ransro es Xeon Pai, Sannin Op6oh npr Tonto 9 193 roy noche ‘avez sara 0 anu B cooraerer ¢ noni, pane ETOpMOTRE 30D 3 peut ‘ro osTanwnocrs ne soatow yroumuyoro see soe, Gamnnio Reveadi B a6Hae Mopexas wena We 7"2011 8 B cooreererew c npnsTikt nnakom, peficep_renep gonen Guin cro‘ 6 Vamp. Ero Konananp onacanca, so no nyt MONT CTpeTITy sHaviTenbHe ‘cnn noakaToro no TpeBore NpoTABHINKA, Ww peunn, To pasyuee wanpaBiTacn ‘Aapwatmecroe’ nope, re rpemt Morn npommeonocTaswTe emy TonsKO 9cKa- By ManeiK KaHOHepOON NonoK. robs Sonyrare vaGnoparened wa” Krananax, Xwcelih Pay) pewnn orosim via BoC” ox. Tonbro Noche HacrynneHts TEMHOTS, 600 ¢ eocrora Kpnr, kopaGne seuwen & Cpeauaemnoe nope ‘Arana «Tanwaner Ha Cupoc abisea- na nanny 9 Adiiax. Tpevectoe Anmupantelicrso, onacaics TypeuKoit rau va Mapen, cknoHHo Btino OTo3eaT ‘cso qbnor wa paliona. flapsiaHenn. Ho KomaWayounit dpnovow “KOWTp-apwupan Mlasnoc Korrtypnotne Bsictpo coobpasin, ‘fo ochaHcxnl pecep peicreyer ® ann omy, W yOeAHN c80e pyKoBORTEO, TO xan ero ropaGnem ¢ Gass Ha Myapoce NoxeT anavirreniwo OGNeriTe ApoTMa- smty BoaBpauiertne ocTpo8os wt ycTaHoe- TRenwe rocnoncrea 8 socTONHOM acrn Srelicxoro Gaccemwa. Typousiit nial ‘umanTs «Feopmoc Avopod» npowanun- 8 8 saponpiue. Bonee oro, 16 soaps Xiocenit Pay ebinyaner Gain orkasaracn or waneperina wan 8. Aapmariectoe tuope. Tuyatersaiie paciers: noKazan, \fo HiakOe KavecTeo HaxORAUIeTOGA. wa Gopry «Tanwaner yina He aasano Kopa- Gnio waHco8 Ha sbinonHeHe 9TOH MiNC- cam Ges ononanrensHoh GysKepoeKn Kowanaup xpeticepa pewnn Hanpasite- oR 9 cTopomy nobepexes Cun Tat ganactAcs yrnew. Yacte nyt oH xoTen poi enon» Toprosoro nym wexay Anexcaxapnelt w Tlypeem, HageAce, To 4 Mopexaa wena Ye 7'2011 Hananeninn Ha scrpeNeNnele Tam rpeve- ‘xe Toprosbie cyga npHeneKyT sHuMaHNe HenpusTentscxoro cpnora, B 40 munsx K wory oF ocrposa Fasnoc cc «Tamngne» yeugenn Ha ropHaoHTe TPH rpeveckix semua. Kopa6nn yuinn, we NpowBie arpecousHocTH.® Xiooenn Pay HenpaBnbHo McTonKopan WHUWAeHT, Nonaras, 470 rperM HanpABMAM NpOTHE Hero wacrs can dbnota, nocnan maBHo- My KoMaHAOBaKHIO pagvorpaumy, mpi sbiBaoulyio BbIBECTA TyPEUKAA cbnor Ha Aapaanenn w gate rekepanbHoe cpaxe- te npoTuaHinry. Mo HeoGuACHHMBM pH ‘itant aT0 JoHeceHNe He Beino nepenaHo Kommonopy Pamuay.* 18 sueapa_& 18:30 «Tammanen, He ‘scrpetws no nyTH KH OMHOFO rPeYECKOrO yaa, npuBwin 8 nop Beipyra. MonbimKa yoraHosnT’s panwiocasst co CraniGynom we yaanace, nosromy Xcel Pay peuinn Comnpasuns panopr no noyre. Kora an ‘Toro x Gepery nonnsina oawa ua winionox, Ha ropHaoHTe oBkapyxurit GxicTpo ABM >xyuualicn KopaGnt, ciyar KoToporo Gein ‘noxox wa «Teopriioc ABepod. Konananp ««Tanwaven npnkasan weMepneHHo Built 8 Mope. Bonbwan paskinya 8 cropocTn, ‘ahavirTenbHoe paccronive wexkay xopa- Gnamn w HenocraroK yrnsl seimyavA cMaNcuni xpercep Obicrpo oTKaRaTbcR oT noon. Kak abiscHunoce noswe, Oun6- Kab onosHaHin niojospHTentioro KopaGna Suna KonoccanbHoh — npennonaraenif «Avepoc>» orazancr Hemel nerKie Kpeficepom «Bpecnay». Xiocelin Payth, He sas sToro, poulin nocne ByxKepoBKH Hanpaireca 6 Tlopr-Cana, nya v npuOes- ‘Wa crenyiouyni eH & 01:30. Specs oaBunice AononHNTenbHEIE ‘npoGrewes. Bnacru Erunra, xoTopsil cbop- ManbHo octasaricn vacraio Ocuancxon wninepmn, npososmnacuna HeirpanuTer ® Bankancxo eojiHe W saRennn, «170 ex HOBpeMeHHo MoryT npenocraBHTe Kopa- Gn He Gonee 160 Ton yina. B stoi cmryaunn KoMangnp «Tamnaven peumn Boia 8 KpacHoe mope, re, KaK OM npen- onaran, Mor Nerko nonyunTs Gonbwe yma w Gesonacwo wenpasuTs Henonan- in, KoTOpHe NoABHMC c Havana Toxo a. Xwocehix Paycp Tarxe Hanesricn, 470 MopcKoe munucrepcrso ynotpeGiT 30 Bpeu ana oGecneyenuR noproa Cupiit ocraroueimn sanacaM yr? 20 stisapa «amugven mnioean Kanan sauen 8 Cyay, KolaHqip KopaGns HoMen- ‘RenHO coo6uN pykoBOACTEY Nopra OG onowKe MauHy, KoTOpaR jenana HeBo3- Moxtbint aansHeruiee niasanve. Ha TOM ‘ockoBaHn Kpeficepy paspewann ocr (on B nopry Ha nats Aleit. aren Xtocer Payeh omnpasunca wa ecTpeMy c xenweont Eninta. Tor paspewinn ycraHoBnTe cana co Cranbynow vepes panwocranuio Mopr-Cawga w oGewjan nowous 8 nony- elm pocraroworo KonmecrBa yrna 8 Kpachom ope wa Manta, KaK Tomko kpeticep seprerca 8 Cpeansennoe mope. Tlocne yerpaveHis Henonagok, 25 alea- PR 8 16:00 «Tamnaner ocrasun Nopr- Cana nowen wa ‘or enon noSepenea Cumaticxoro nonyoctposa. Ovepensbie Nerbipe AKA npowinn 8 oxnganvn yrs. Korna, HaxoHel, npHuino cooGweHWe, HO MOMHO HavaTs GyhKepoaKy, OpHTaHcRA BepxoBHein KOMNccap Erunra He paape- lun neperpysky ymna* B KOHYe KoHYOB, ‘Tonnupo Ha Kpelicep norpyaun 8 mexay- Hapoalbxk Bodax © erunercKax napycr 30 sneapa «Panwnver wanpasunca 8 cropony octposa CaHacup, pacnonaxen- oro y Bxona 8 sans AkaGa, ¢ HaMeperi Bosepaujenve «Famuduo» @ Cmanbyn noene pellda no Cpeduaennomy Moplo, conma6pe 1913 2 ‘eu actymute 8 KoHTaKT co CramGynow. He AOSHauNcs panwocaRIN, Ka cnenyoulMi ‘Rew on ornpasunca a Ant-Mysalinux, a orryga (1 cbespans) ~ x 3ue. Hi 8 onHoM va STK MecT He Gsu1o nosTal, NpoKor acti KoTenbibix TpyGOK M yOsIBaioUIMe ‘anacui yma sacraaunu Xieosiva Paya Hanpasimeca 8 Dbrenay, ryga KopaGnb nipuGwin 3 despans. B stom nopry yaa- ‘Roce He Tomko NorpyauTe yront M Yerpa- Hie HeWenpaRHocTA, HOM CBASaTECA C komanqosariem 8 CranGyne. Tonsaynci Gonswioi csoGogom & npisTan pewenh © pansHemumx neticrensx, Xocer Pay euun naar pefcTens npoTus rpeecto- 0 Toprosoro ¢hniora y Geperos An6aiuu. 6 tespans = 03:00, npn wTopMosoih ‘sone, nocTaloulefi ao KaniTaHcKoro MocTH- ra, «Tammgve» sbiuien 49 Mopt-Canga 8 cropory Mansrei, me ero pomxeH bin 1xaaTe wTaneAHeKNT napoxon «Anb6ay. ‘310 cyawo no curiany aBcrpHiicxot anno MaTuvecroi muccan 8 Na-Banerre AorekHo Gino nepenats wpehicepy 8 MexnyHapon- Hix BonaXx rpyS yin HS. cBOMX TpIOMos. Flocne socbi avem nnasaKun, 8 O”MHONKy, Nockonexy TypeUKi chnoT onyann apyrme sagan BocuMoro Mapta «Famuaue» ocra: Hoeunca @ Baaawne (x sanaay oT Cunubre), re Xiocein Payd npmkasan owucTuTe xornis. Cpaay nocne 9Toro kopaGne etwien e nyt. Yrpom 11 wapra kpeicepa npeononen nponns Orpakro, Apurance y wTansaHcKoro Gepera.” B ene exona 8 Agpnatuyeckoe Mope Kpef- cep jomxen 6uin sa6pars yrons c rpanc- OpTHBX cyAOB, ONTaNEHHLNK OCMaHCKIM noconscraom 8 Bere. Bcrpeva 8 yonos- ‘eHKOM MecTe u speMenn He CoCTORNACb, noatomy KoMaH~Mp «Famuque> pewnn Kak MOXHO cKOPee HaOABUTECA OT cBDErO rpyaa, nlonbayace TeM, TO rpeK ewe He ‘han 0 efo nonaneHMN 8 STOH aKeaTo- pm. To nyry, onwako, ecrperann rpeve- ‘cx0e rpys080e cyAHo «Mlepoce, KoTopos sosapaulanoce Gea rpysa va Ulenmiin (CaH-Dxovannn ax Menya). Xiocerin Pay) peuinn aaxearurs & nnek Kannrava 20 Yenosex KoMaHabi, a cyaHo NoToNATe, ‘Tapanne ero, Vcnonb2osanve aprunnepan Morno o6Hapyxums wpelicep, Tek Gonee, 4r0 OH yxe Obi 6 palione {eACTEKA rpe- ecko Grioxagoft scxaapl. Ha jonpoce kanuran «lepoca» noxazan, sto «Mlcapay C achMhyaran HaxonHTeA B palione Kopeby, 2 KoMMepyecKHe cya (B Tom uMcne fo) saHsiTes nepecosKo cepbcwnx Bovck 4 Goenpunacos & Wermxain. Kowannup aTamuiies pewnn, 470 cpasy nocne snocraak rpyza ana Sanagnoh apwun ara yer aTor nopr. Ognavo 80 spens pastpys- for 8 yoTbe Cemann aunnax Kpelicepa YBN zen acnney «llorxn™, chewaulwit wa Bcex 8 Mopexan weumeat He 7'2011 napax e Hanpasnennn Kopiby. C rpevecko- ro Kopabna Take sameTurit «TaNgue, Ho B caRSM c TeM, 4To cbnar He Guin nop hint, He oneaHanu ero aXe © paccronHAA 4500 1. SHaR, TO yron sakaHsnBaeTcn, Komananp SchuHlla peUn He MoHSTS ype. O acrpeve c nonoapurensisim Kopa Grew o NonbITanca cooBuyrTe No pagHo scromoratentHomy Kpeficepy «ArhHain, Ho Mo TexHINeCKIM Npu4MHaM 3TO Kame” ernie He yeenNanoce ycnexom. Yepes ekoropoe apenn cirian «lox nony- ‘inn Gpoxenoceu «Mcapa». Ero roMaHavp Ne cOMHeBanca, WTO nonospuTensHoe cyano ~ «Tammaner. OH pewnn wemen- HeHHO npeKparuTe Gysixepoaky M1 AM HyTaca 8 cropony nobepexsA AnGaHiMH Tew spemenew, Xtocerk Pay He shan, onoaHan mn ero «lloHKKe, He oTHDUIBAN Oro, OTA ScmnNey Guin s_npenenax Bocrraeoctu ero opynwih. OpWakO OH HE Ccomesanca, ro ecnit KopaGnb onosHann, Fpem moryT npwitrn Gonswimn casiaMn feuye 0 oxoHuaHUe pasrpysKi Goenpuna- cos. O Hemennienton GercTee unm noneiT- xe YHHMTOKEHHA NpoTHBHNKa HE MOTO bITe pes, He TOKO H9-2a NpeHMyWe- cctga 8 CKOpOCTH BpaKeCkiX SCMMHUEB, Ho W w3-3a CrMWKoM wanbix aanacoe yr y «Tamyauer. Kowarqnp npwkasan npe- Death paarpyary W AbITH @ HanpasneHiAN Wenn, me oH HaMepeBanon novo nTe Kak MOxHo Gonbule TpaNcnopros, oka ero wacrurnyT rpeveckne xopa6ni Tlo nym, 8 10:40, xpeticep seinyorin ariaquars 120-4M cHapano® no BOeH- Hum naniarkan eGnvan maska 8 Dyppece (ypayuo). 910 Geino He cnnuKoM npo- ‘ywanwen warom, noToMy To ropancKaa Panwocranuns npenynpennna WeHa-xMH bn Ny mak © wanpura‘ousiion onacHoct. oprostie fnacrn npwkaaarw Kenvrawat 8cex cet Crom TaM cyA08 nocanMTs Hx Ha neC- Sawoo MenkoBonke x cosepo-sanany oF opr w wavarb paarpyany.® Taxoe oTsann- hoe pewerute oByenasnsanocs TeM, STO 8 Werrgrami ne uenoce Hit 10cTaTosHo nw nprvanos, HH NopTOsuKx xpa- Wo Asie oBbo9peNeHHOrO. OGcayaDAHNA ‘Takoro Konm¥ecTe0 cys. «Xapyconanic Cuepieocy hn «Snsnvce He MOTT BbINON- vrs pacnopaKenie KaniTaKaTa, noroMy ‘To He Gein non napan. Kora «Tangier npnulen wa necro, To obNepyAN, TO Aa “pancnopra pasrpynanice: Ha oTHEN, a ‘pit pyri maneBpiposann, TOG salt Ha Merko2cnie. Kpeicep Gun ecrpevor ‘agow aprannepuiiciex cHapanos c bepe rover Garaper, PasMeleHtiack Ha O¥PeCT- Hn onda. Tew He Metee, noone 30 swmiyr oGerpena «Xapnconannc Cucpeocy aroun, a yulon or Wenn 2 cropony xopaarexoro no6paxeA. BuI6OD ‘axoro nypea Gin eEiaBaH ABU coO6- axenusim. Bo-nepesix, NOBopor K roy Guin censaH ¢ abiconM prexou scrpe- Si-¢ reece pozopHn KopaBraian 2 Bo-TOpHR, Barlace INA. Ha KDeIICNpE Cana yo Ha wcxome. Xioooiit Paycp xoren BomTH 8 soMy elicraWR paquocranyiin 8 Mone m vepes Hee npociTs © NoMOU Typeuoe noconscteo & Bev. Flonsirka He ynanace, w KoMaHaup Kopa6ns, He Mer ‘Apyroro Beixona, powKA MATH Ha Or, NpO- ‘Choneanyns HOBO Hepes NporMs OrpaHrTo W nore 8 AnexcaHgpmio. Ocrasumecs 250 7 yins qasann wanenay Ha yonex — fecrecrBeHHo, npH xopoulel oroge, G30 llNGowKOR HaBHray w BtinoAWeMMK mas Horo yerosns ~ He Hariiyreca Ha «Micapy» MW ocumHubi. K cvacTé0 ANA TypeuKoro rpeficepa, rpeveckan sexanpa onoanana npauina x OtpaHTo nocne npoxoxaeHnA Nepea ero «Famuauer.”” Xtocerin Paycp Mero akunax 8 Gesonac: HocTH Hanpasnannce 8 AneKcaHapio, He wien HaKAKUX rapaHTAh — ocoGeHHO, yyseTom npeawiayulero ontsTa — 470 6 3TOM opry of cMoryt nonywurs norpebiioe onwecrso yina. 16 Mapra, Korna KopaGis ‘npv6win & nopr, sTH onaceHna nozTsepaN- ‘ice. Braronapm yennnas xeaMBa, ya ‘noce norpyauTe 450 T 8 MexayHapoantsx sopax. Ha cresyownit zens «Tanvaner HanpaeHnicn 8 cTopoHy Tagbi, 4706s! ewe pas oOparirbca 2a noMouIbio K HexaMe- Muwomy waiiopy Omepy Garay, B coor SeTCTBNN C ero MHCTpYKUMAMM, 19 MapTa xpelicep npuGwin Xaiiy, rae nonysnn ‘ovepentiyio naprino yrna. Tp aH cnycTs (OH Nlosunca noGnusocrm or Beapyra, ‘oKono ycTéa Haxp Anb-Lhxawan."” Tat ‘nutnak Beirpyann Ha Geper Goenpunacts AeHErM, KoTOpBIe He yaamiocs pasrpysttts 0 Brepe. 23 Mapra « nowen He x oorpogy Kpir, a Ha BocTOr, Bion noGe- exe Mano Asm, fae AomKen Bin ox aT» scTpew c yrnesosaun 3 Belipyra. 2 anpens 8 16:45 om sawen 8 Tawyyy. Ha chenyiouni mele Komananp Kpeiice- a nonysun coobwenne, To 1 anpena, ocne saxoga conhua, sGnvan CunndKe ORBHANCE TPH rpevecian BOeKHEIK KOpS- Gna ~ scons! w Gponenoveu «Vinpan. Vx pucytcreve @ oToM pervore 6bino caxsa- Ho He Tonkko © nouckOM «TaMURHE®, HO C Henashelt oxxynaumeh rpexammt ocrposa Melictu, Xtocelih Payth coBypanca o6crpe- Te OcTpOR, HO OTKaRaNICR OF 3TOFO HaNe- enue, yaHaB, TO rpeKH JaKpHiNK acex IMyoynbaaH B MeHeTH H yrpoxana yOUTE Wx B coyae BpaxneGHux AeicTaMi co crO- POMS! TypeuKorO Kpelicepa. HesasncHMO ‘or Toro, HackonKo npaaguasimn Grin 3TH OKA, TexHHYecKOe cocTORNMe ‘«Tawgwey we noasonano secta Goi. 2 anpens nonkocrsio oTkasann asa Kora, ‘ocranbHiie npoveKani vn wien Tpe- lui! 8 tpy®kax, TpeGoBanh pemoHra aun, Xiocelt Paych powin npeaynpe- sire ocrasasunnxen 8 Becnapnate Wop. Ko8 © fosineHiVe rpeveckHx KopaGnel,” a aatem wgm™ 8 aay, Tak Kak weno STOT NopT nocunTan caMbiM Gesonachtt MecroM, uroG: npowsBeCTH HeOGxoAMMEI PeMonr. B chysae sHesanloi onacHocrH OTTyAia Momo Btino OTHocHTeNSHO BLicTpO ‘noSparsca flo wefirpansuoro Mopr-Cawaa. 5 anpena 8 06:15 wpelicep oweaprosanca 6 age. Onnano yore & 23,00 romanaap nony- ‘nn wecbopatauiio 0 nosnteki rpewecti kopa6nei Henanero ot Beipyra. Hegonro Ayman, of Bbuwen @ Hanpasnonin Tlopr- Canna, kyna Kopafine npvuin Ha cnepyio- ni peHs. 7 anpens «Pamnaver wwHosan Cysuoti Kanan n vepes pa AHA salen 8 Apwany. Oxwiarne pewouta moro npo- ‘ROnxaTecA, no KpaitNel wepe, Ba MecrUa. Ha npaxruxe sto osHavano, 410, nocKOrisKy Dxnana sansnace 8 sTok Bolive Helttpans- lim noproM, To B CooTBETCTEMM ¢ HEX fAytaponisim npasom, Kpeicep gomxen GuiTe wTepHNposaN GO KoHUa KOHCnMKTa, Tpexn He aHanu, HackoneKo cepreaHtie evicnpaaHocTa nMennce y «AMAaWeD, .xeslan NpenoTepaTHTL ero BosBpauleHnE 8 Cpennaemnoe mope, nocnanu « flopr- Canay sckanpy, cocromuiyio 3 Spore nocua «Mapa» W scMMnyeR «floKca> «Kepaatioc». 14 anpena xpelicep otnpasuca wa ‘octpos KaMapai, me wavanca pemoxT (ero Mau W KoTROB. BepxoaHoe KoMaH- AOBaHNe Ha BpeNA pewoHTa cHmBonn- Meck nepenano «Takwaver 8 pacnopa- xeHMe rySepHaropa Memena, BepoaTio, ‘xeran Tan oOpasom npageMoncTpH- psa Gnaronapiocrs sa nowoulp. Stor SimoBnnk, 8 nepiiog no 8 man 1913 r He penwHys HecKONsKO pas wcnombsOBaTS xopabins ana npencrasurenscKsx uened C9 maa xpeticep Guin suinyaZeH wacTO Nepemeuiateca Ana nonyweMns yin InponoBONcTEMe, xOTR okHaN Boe eUe HE saBepulnn pemonTabie paborss. flo 17 Man ‘«Tauaney stocetun Dyaagy, Kawapan Anteyxaiinx 2 cmjuso obapynoni vopaos wronusiuat. Ha ypatcape zearonara nani wranusvceNh dar: Tan cepa pacar yet afar o ep ein etna TPO Daa EB, 5"Typoumo crowns (B05, Op ct. 21) nepessanmer enenyoupe yaa "nk rpys: «Xaptcovare CNBNEDS® (Ges arpyoun «Teubanrns(12 opp, 60 euspee v 00 conaar. x Snruos (16 xnuepoe, 1100 conga. 7 py emmoecriogwonuscinorreott Sosronnscos) «vi Cugheoe> [20 usp, 1300 cara, ‘oye nwemeeeTneewomerao jaimoves) Mapas (80 oguuopoe, 1200 cota Yt eanoneT) ‘Soear (10 copes, 200 rexcrwtee, 283 apneic, 9 yew v RevasocTHOS FOMINOCTBD MreOM De) ‘x 'Bopeonarucs (28 couepen 1200 coruar 23 apy, 28 nanesux Aoved Ana unonun neta, Meare ve) 5h One (Op. st, 620) yrnopmaer «70 nm srake «Fauve» Guna y6tro 120 rpeveout MopmNo® 2ptonsconaa,w cm Gur pawon Gnanaep (Op. 680) yrooar 70 16 wapra 8 npontao Orparo Kpeicep Naranyncr wa KaeNepSApS ‘amy Atentcy, rope tape pmiaepacns crn enn Gate Tpeue To MEN “Gra pora npDTer2er Yop UnHTD CoepeueNHOT® GofpyTa M 8 NnoIeN TeXeNN oDiKaC KaDsNaerER Haxp Batre Spore naa wanna Tk Sai Kinet Tari, Baan Harb (S 236) yraapxaaar sro ao sina «yO, ‘owednoxauee Oowanexr, Romacnennce we cruciate RepereaTe «Michanivcar 28cTasne nae eee (tect wero eornayenoctie. Fo eyo pacuemmanoce rx OBwsH NN. ‘onto 2 anpane pot va ype =enonaneas fim soso yaya Sucnana snoworeersN poicep «Manus stops onrancs eats oro a Gyacip, UeeTsnetanah,Aomponor or oxrannon te Gopery uopsioe ¢eTeunrves wa 37suu nyu 0 Tp B wocTWew Cpa), sBcTeBer ska CTT loans penn pepsi ee ey Ronny bap eMenoaues ¢Henonasonmnae pyro penouoratee- oro rowioopa Ova rocxo He yannace. Bo apenn Goa Gua yaroreo noepeniiena oak STaNM Tey, Petree owe oman union eeu opr ona, nano name(s. OF “opti ocrananics ie tem uecre 4 ave, He YuScrRR w ADyH erm por rypeLKOr® dora. -Mopovea venue 72011 ” Ottoman Steam Naw» a ks ee Kpeiicep «Famudue» o 1914 2., es Tepe peat aot 23 man soproshoe KoManovaie peu no npurasare ropaGrio Hat 8 Baopy, HO © Hewarow wipes neperosopoe stor nas Bin npvocravoanox, © TOW, sO BOOrOLe cToportsnevannneperoeopt, Xlcom Pay Yarn Tenexo 6 wor, 80 Bpekn oxepeAKOTS voir wa Kanapan. B Wosom nonin: kom cryauyn, Ha oNepaRHOn SerpENe.c xemiaoM ony yhanoce nonyane oGetiarne, ‘ro enneroroe npapirersco NOMeKET 8 ‘nanwserwen pemovre «ane». 13 OHA recep Bauen c Keuapana n vepes vers De AHR npnBsin CA Fipniao 0 Bosepauiori 8 Cran6yn, ot Aaoitat sooKe atA@xEM, NPIEN, Haxo- meu, 21 anryera, 6 ror te ove wopatine npotuen sepea Cyounh rakan W noxPyain yfont 8 Mopr-Caie. Ha enenyoubi nex On aber wanpaneti Taek, a ME Guin23 aoryra, Tan a Copr npn Moy cranosnenroe sutano ociancanx confer saAnn Kype Ha flapnakenntl. Vis-sa Toro, ‘ro wenonpaaoorr wore h Maan YorTpa- wane cana sonar, G68 ocr. K ‘purmwarirsin sano Sacra, MaKe Manian oropoore«Tamuninen ne: npeae wana 11 yanoa. BAo6aBDK. YepeD Ra AF niche ebiona va Faas npomoulna. ove- eps asapii, cxopocre yrana ye BO 5.5 a. Mloovouy, korna 26 asryerakopacns sauen ® Vout, Xoceih Pay peun ocTaTecA Tam 0 ycTpaHeHHA edexros. B anbeitunit nyt ypeicep esuien 5 centaGpnuopea a fhm npudein 8 Cay Crotbano." re oro. Topxecreexno rps sercreosanv samecratene spa Crayne ‘* npeawaesn Obuectaa Hauronanswoh owen ootanexouy soenvomy’ ebrory Savem «Tanuaven wonpasnnca crop" hy oynranororo asopua lonvatianve. Tam fo npweercraosan Mexen, V, npv6sie- i) ‘Mapex venta 72011 wi Ha Gopry axtst «Spryrpyn», Nocne ocpmynannenc rocyRapcraeHkisx UepeMio- itt ropaGne norazancs nepes, OBuMLMA Tpanaanarn, puna yuacTue 8 Kavecroe oversoro rocta B perare rpeBHBIx naZoK, ‘opranysoBaHHEX No cny¥ako ero Bo2Eps- lujenws 6 sannee Mona 8 Boctbope.*" 8 CcenTRGpa «Famunne», HaKoHeY, BOWEN B ok 8 onorot Pore, re Gein ocHoBarent- Ho orpemoum#posan, Xora pela Kpelicepa He euinonHun ‘caer masnon yen ~ ysecra «Feoproc Asepod» or sxona 6 Hapnanennl, ero MoxHo cvHTare Gonbwinm yonexoM. Bece ppelia npoucxoaun 6220 BoRKOH noproTOR- rx, Most Hurge @ noptax Henan Geino onysitTs pocrarouwo. yma, ycTaHoBHT KOMTaKT c KonaHaoBaMiem 8 CratGyne nM oTpeMoxTHpOBaTe sosKMKaIOUIMe wencnpaBHocrn. Ecnn o6aBiTb x 3ToMy nporwsopewssie npukasel, —nonyyed- ble KOMAHAWpOM, Mm OTCYTCTEHe BCAKOM ‘onnepxKit CO croporits caver cbnora, yenewinbie arani Ha Cupoc n Lenka 4 Gharononysnoe soaspawenne «Tanager ‘owoit crenyer paccarpusare Kax weae- PosTHoe poctixeHie. Sto Geio sameNeHo He Tonbko & cawoit TypuA, Ho M1 Bo BceM type, re 2a cyAsGoi xpelicepa cneqann No coobujeHusa B npecce.*” Ousyrusaia esynsraroM ero mvccw, HeCoMHEHHO, Guia cepbeshoe ocnioxHeNne nepesosKi pevectiXx M cepB cK Bolicx. BKoHeS- How cHeT®, aT He NOATWANO Wa WoxOR SOMME, HO HaBepHsKa CHMBHO yCrOKNANO ‘eficrans npoTushinKa. Henesa we yous HyTe W/o nemxonormveckom adxbexre, oF 22HHOM Ha OBuJecrBeHHOCTs OcMaHcxom wunepiu, Banxavckne somes cranw ANA Typunn sepernueti GenctenA u yHIOKe- ith, ¥ Tonsxo aga coBsiTHs oKasance “enya Hanexsbo»: nepBtine crano ocBo- Goxaenue or Gonrap Obieuieh cronnusi Saypre (21 wna 1913 r), BropHikt— peli «Tanwaven, Nepean muposan soina 18 aerycra 1914 1, norma noMangosa- tte cowanoumin soertio-wepoaman cana ti npweinwan voxtp-anwpan Cyuor, ATaxangye> Tonto 70 nowNyn craMbyne- ‘ure cynopewor mere AoW CosepuoHt Menpastisin TexkiNeca, OF EMIECTE C APY Tmt Cause Yow KOpaG Cea ‘foro cpnora powen s coenMHeHe, KoTODOE rompanmpan naawawn ayia AeicraWh Ha eprom nope. Kpowe cocraanaiounk Heweunyro Cpemisenrowopcnre Aero eGov» (ryp. «Fey Cymrai Cerin )* wt xBpecnay» (yp. «Muquarup) ® cocras YyowsiyToro cosmmeH gown cheayo- uve TypetwHe Kopatinn: SpoHenanyOxs!e ‘pevicepa «Tanzi» uw «Mematane>, sini ‘ue npeiicopa Bopr-i-Career> w «flee ‘ellleoxer»,seannuts «Taiper-i-Barasnen, eMyasener winnie», «Tauoay m «Cane: {n> a Tanne muti Sarpanyrenn «Hiy- hep» w «Came» Kowonopou ackanpes enmjes roxansupan fpym Kpecepos ‘nits xpecepos cram Wenge ox Luepes Ha opr Kawzoro typeworo ropa QQWANKCe HEN — NOMOUINGH KOMEHEH oe, cartantiuin w pyneasie.” 27 oxraGpr 1914 ©. ynomalyToe Kopad- rw ssuunn ws Boodbopa 8 Yepnoe wope Towra pce ocuaHcxoe npasuTenscTs0, Typetyor ofpnyepoe w arama yeonoMi rn, so Byayt- NposoaHTcA oNepeAHHS navossie yews. Flocne 18:00 xopaGna rani Ha skopA Ha pyGexe Kucnpran, a x KOMAKANpE! GbiNM BbigpaHE Ha GOpT «Fleysay, fe KoHTp-anwnpan Cyulo# OrAaN mit RORPOOHLIe Npiaass oTKooK- TenHo Hanagenn Ha pycoare nopTa. C yweTou chew AaHHoH crareM, He Byneu nonpobwe oBcyxAaTe aaneN M Nel Crow acero coemunon, a cocpenoro- ‘inca Ha onepauisx, = KOTOpER NpHKi- wan yacnre eFaunave Kpeiicep eFauunue> nonyann npwkas obcrpenats nopr Geonocus (typ. Ketbe) 8 Kpuimy. ipganucaniyo noamuin ov aanan 8 06:30 29 oxraGps. Satem ero KoMaH- ‘Aup Naposuin KaTepoM euicnan Ha 6eper ‘AByx ocbuyepos — TypKa M HeMya. OHM waBeCTANM MECTHBIe BAaCTH, TO Hepes ‘Aga vaca Kaunercn GoMGapaupoeka, v0 ‘9TOrO BpeMeNl HaNeEXNT eBaKyHpOBATS TpaxiaHoKoe Hacenenne. PosHo 6 09:00 «Tawngnes onxpsin oroHe, Yenc 8 NOp- Tossie xpaNbl, MenesHOnOPOXHYIO CTAH- lywio, BodoHanopriie Gauma m noproBsie cxnansl. Yepes ac Kpelicep, sbinycrue 150 cHapaios paaHoro KanwOpa, npeKpa- Tun obcrpen w cnoxolio yaananca, ABK- race anone Geperos Kpewa. B 15:00 «Fammanes ‘waronwaynen wa epesosmuni cons pyockHh napycHink «Ca, Huxonaits ewectumoctsso 300 6pr, SAN 8 nneH okunax, TapaHMN cyAHO W owen fanswe. Yepes ga c nontosHHol aca of actpernn ovepeaHoe pyccKoe cyawo. Ha stor pas ato Odin napoxon, alllypay (1223. Gpr), Koropulit ocrasun aon rpya & Hitronaese 1 osapauanca ‘8 Hopopoccuiick. B atom cnyae KOMaH= ‘Aup xpelicepa He pHcKHyn npmMeHit Tapa, 2 saTonhn cyAHO, OTApEIa KHHTCTO- ol. Konana ,ecTecroai, conpoaowsantcs wioroatneNluiua nyo tu npeece Suna sunjuna sore orpua ¢boorpaatn ropaGnn Wer xousngs, No pacronmeNnD aairenketoa Ocuanckon mee Gino tuto 383 haunt womans, Koopse apr Bee aI “*Tecyune creer: nosanarie ame b aopivavenx ranean ou. Hamlets Foote Arouang Werdor New York mos, March 23,1818) Osiom va poynutaos patiaa sTawigies Cuno v Apacrioo ApwrNauNe Ipalcapy naire acres & Topascrootscu oripuit Menavenor xtra Hava Beno poke! NOweLANS ‘Conuumtctey va Rpwnaworerocos,8 To ro, xopaGno, 0 1repoM WAT pote, np ylacve 9 To eponounran (Famous Tush Warship f Cross tho Aland «Th Now York Tiss, Roi. 1914). "him yaodcrea Type eup 80 spow Nepsel izeach eos haan pMarmTe Comauetwoe Haseae ‘Fon loan npoocsnerin Pesca Typ aro Haseae nut 8 xatecTe ogaigtarar. B Rae ‘ovo ut Tone Gyn etonesonate epornoe hanaserosamte ato sep, ‘Bones noapotie 6 corado, ePysrpe W Toxanacret CoCr =H Tepoon npooon som w Nhl. Op. ot. 27-38, 71-73, 5 Howeuomurroneusivan Kouakaypa «FauiaNoy 62 speus Mepaoh uupoach oki Gur necnenoaaTans- veo ropoorrt ania Capon So bow KETO (ao ortespn 7915 raaa). xanstannenenn Yopie on Tinta (ge anpans 1016 rosa) seanannesrone” Ky bon Xs Lo man TENG roua (Ley (0p. ot, 8377). acto sepeaiouutecs »sanaavon hieparype Byccasibaw, To 8 nepvan epea wpoeat ‘sof roan nBonuuweree ofc Ha ypeuos Fopecnix Gu Heero MpOvOXONARHI, Mo oot {sereroyorsoperavranaocte Cpa tee Guna sence, peuon oropor a Yo ape ou ve SacoNWCR ‘ema Ml Pod bandera sa: Anaroj. Roa Foy Czamomorsb ralizae) konespa aatepiceny atm ch) Rosi w toch 1974-1917. Krarow: Wydawnicive Naukawe Akadema Pedagogiezna 2002 ~ S53, Sipowe verupex 120-uu apy Ha Copry copa naxonhrtc ix paciet WGounowac > xaren nano sopomi, sTobu kouaripkoaeepa Nin Tokoe pasos canoeroRTers0, RAPER Mp ‘asa Crauyna. Bosuono, Sune peworo, 0 shana ower pom npepsaTecs ope ance Tone ‘oa donee nposo vey «Tanase xvorpyru epryen. Oavaxo, ao Tarra soranon FoTopua HeschU ‘fe noowopvr, oR oan Heransyo wNopuauie o oN=TppaNTypouNEreooespa ‘Sorma, Op ct 2.69. Tor uacwmudaiposann S10" tapas Ka Rpetoey eka (Bin! Dine Harnde ore nora 8 npeaneopit Ture Har, 8130-13), Dro Gun rans cans soso anwpana AA, Q6eprapaaw coeraes nT BpoweHocusa,cavoreKeehcepa Mopewan wanmerauie Me 72011 w Powonm «Famudues Ha KazenHod sepibu @ Cmau6yne, aneape 1915 2. ype Ha cosepo-sanagHeilt Ww npepsann orowe. MpruNWOR sToro, Kavanoce Obi HepaunoHanbHOro peweHNA crafla nonoK- ap mexanvanax «Flamsra Meprypiin». B 17:00 «TaMuuyier novepiyn Ha aOcTOK ‘poqomnn pelic. nepxace y Gepera, 6 sHeapn @ 07:00 Kpevicep scrpeTin- (oA 8 yonosnenWom panee TowKe panae- By (@ toxHOR vac KepyeHcKoro npo- riwea, weganeKo ot HogopaceuiicKa) © «Mugunnian. Hexoropoe speK xopadnn linn eiecte, sarem pasaennnuce, 4rOGs! ‘cHoBa ecrperarecs 15 uacos. B 18:00 Ha mepnanane Ante ofa nonann nog cAie= ult oro c paBoro Gopra. Kpelicepa COTBETHNM OFHeM, HO Mo-38 TEMHOTE! HE CchOrni noHsIT, sito wm yEpOXaeT. B pelicrewrensiocr, TypeuKne Kpet copa, cant Toro We xenak, acTpeTHuce © magne canawm pyceKoro nora, CCronktoseHie npowsoulno ® nonwon TeM HoTe HeoKNaNHo ANA OBeMx cropoH. B Pesynetate Mlonagain cHapaga Heycra- Hoanonvore xanwGpa 6 xEBcracbui» Ha em seiuio 3 cTpoR onHo Ws 30S-e opynii. Komaiqupts 60x xpelicepos, npeano- OxMB, WTO HaTOnKHynNce Ha’ maBHbie cnet npoTusHiKa, ripeanovnn cnactHcs Gercraom. Vs-24 weHbUlel cxopocTa «Famuque> Gticrpo norepan «Muguinni (06a kopa6na scrperunuce TonKo 7 akea- PA noGniocra or Cune, orkyaa aMe- re nonneinn x Boctbopy. Uepes Tpn AKA ‘Typeuxait Kpeficep BOWEN B OK, Me AO 21 Heap YoTpaHAN no—apexnonA, HaHe: Conniie «FlammTeio Meprypia Tlocne pewworra «famngner npauan ysacte 8 ovepenHo onepaynn, npH- “niet W TaKTHYeckHe MAEM KOTOPO! Buin OTH TeNeH ©, HTO My Onepaun 2 aa pr. Ha oTor pas xpevicep omxen 6bin ReAcraozare cosmectHo © «Maqunnns a Mopexa weve Ye "2011 nexay Oneccor « poccuicro-pymsincxoit pannuen. 8 cooreercran ¢ nnaHow 6a Kopa6na yrpom 26 awBapA nonxKe! Gunn oGoTpenare Mom, a sare wari 8 Tpabso. Orryaa TypeyKnt Kpeiicep onxen Guin sa6pars 8 Canon nepeo- wan Ana cTposuleicn vam paqwocTaHlnn, pBHo yrpom 25 RHBapA Ha UINpoTe ‘Cuiona scrpetinreca choaa c «Manin. ‘Onwaro, xorna 24 suapa Kopaéinn aeix0- Bunn us Boctbopa, pagvropassenKa noxa- ‘ana yownentivi GKTHEHOCT: PYCORNK, TO Suino pacueHeno Kak abiaBNeHNe HeNps- seneN Typeino-HeMeunin. samescnos. B To} ciTyauMn Gund peUleHO, 0 noKa opaBinit BHAKO c 36M, OH OMKHS! van KypooM Ha cesep. SareM wit npHKa- ausbaNioce nosepayre Ha BocToK. Bonpoc GonGapaypoens Toma ocrapinw wa youo- pene KoMaNaupa «Maginnis, noAWep faye, sro sentemuun paroHow nefcTEMA ‘omen ocrasatbow p=MOM Kona (TO eT, Typeunoe noGepexte YepHoro mopA), rae ernocnemHee epeus nosBaRANce pyCoONe eu 26 soaps 8 08:00 « saneTun_npwGnioxaroution eMngnnits Uyre nosKe Ha ropiaoHTe nomic Aske APyFHe KopaBNeh. Hepes nonTopa vaca BeiRexoce, HTO oT GINA pycoKaA scvanpa, KaKoe-To speNs cne- hosaswan 3a isero He nonospesaewHM oxc-«Bpecnay». Oni v3 yx pyCoarK peicepos BuiGpan ens «Taxnae> fMigunni» — Bonee cropocTHoh, om ro Typeurit wanaprin - nonsiranca npr anew x cobe ariniahne oBoin ropaGnent npotuetka. Sto Hawepene He yaanoce Bones Toro, 8 norowo 2a «TannqMos Gpocunuce. 06a rpeticopa — oat 13 vive Gsin «crapbsl a¥eKOMbi> «MaMa Meprypisan, eTopsim ~ eKaryno. Typeunaat opabis B To epeuA pageuean cxopocre 20,5 ye, nopaGni npoTwonika ~ va om yon Gucrpee. Orono onyzi, OcoaHa- 828 cepseswocro NonoKeH, KOMGHAND fFanngie> no pagwo Belaean wa nowoUle ‘Feyaay, Ho Tor Mor ssi wa Boespopa ‘Tonoko 8 15:00. Ha cvacTee, npodorxas- saKonunnace 8 14:50, Koraa paccrosnne exay «TaMizie> ¥ pyCCKIMH Yue lunes 20.18 000m Berpove Opa Gna c «Flayeom» coctonnace & 06:50 28 sweape. Uepes ac x Hit NpHCOeAMAANCR “eMjwrinia, KorOpei, e cywes yoocrs oT fTamnnwe> pyccxse. xpelicepa, sannncs aomnuan. Pycote, onhaKO, He Aan pwGnvowreca Ha nansHocre Becrpena 15:45 yusnm. 28 sHeapn ece TPM xpel- Capa weMeLKO-TYPELKOIO CoeNMHEKHA, He NonBeprasice onacvocty, Bospparienics B Cranoyn Bo sTopolt nonoeie wapra ocwaH- xan pasbenka nanysina ebeneHiA, 70 5 Opecce crow now pBaRUaTe Cyne, Ha xoTopsio Hawara norpyaka BooKWoro Hy twecrea w conmar. KowanqoBanne TypeU- oro soeHHo-mopexoro cova peunno aTexo8ate STOT NOpT NO TOTO, Wak oyna nowy ero. Liens onepauin sananocs we Tomexo mpexpauieHe pyccIne nocra- 20K Hal KABKASCKN GPOHT, HOM HeMOH Crpaunn nporneninty, M70 He Bece ocMaH- ‘exw chor cenaaH OGopoHom HapnaHenn fr arax Benio6paranin Opanupn, Tew cama, no-npexveny xoHTponMpyer nonoxenne He “ephow nope. ‘Onepatwerin nal, 24 peanwoauno oToporo oreevanxowarianp «Menai, npeaycuarpuoan, To Onecca 6yge areKo- Bava «Tantnaen u «Meppenane> 8 conpo- BoxaeHinn npwenocobnenibx K Tpane- hivo Mii acuiues «Fairap-w-Munner, «Myaaouor-v-Munnuoy, «Tauioay aCameyw>."" B pesepee Haxoannace Playa» «Mugunnis, KOTOpbe BHO ance ot Graw6yna x Cesactononio. Boe arowTypitio coeAeHia, KoTOps pacno- farana Typeuko-HeMeLKaR Cropora, orpa HisHBanice MaKOHINIHEIM YTEEDKAEHHEN, Siro Wa paceronbint 7-8 wopenine mane oT Oneccs HaxoniTeA MuHHoe arpaKae- 1 anpena ynapHoe coegineHie nox vyno Bocbop. Hovio co 2 Ha 3 anpens opa6nn noROUInM x paliony, KoTOpEI nO ttorouenion wicbopraun Gin’ aaMr ypobav. 8 23:00 scumnuss nocrasinw “panei. B nepso nape umn «Tawoo» W Camoyro, 80 BrOpOH - «Anurap» «Myazener». 3a wim a crpow wunbeare- a asuranuce «Meaxunne» u «Tawnanes. 8 02:00 stopan napa scunhues nonox- 11a, 4To nepes, coBok snaut Geper. Nepean apa nogTeepauna 910 ToneKo e 03:50, Roche wero nosepnyna waneso. KoManwp «Memaanner Geperosoh unin He paa- regen, nostomy npmKasan sckwmuaM pogomKar's TpanleHie Ha nipextem KypoS ¥ porynapko wamepars rny6uny. B 04:45 omangups! scex Kopa6nelt yqoctosepl- sive, wT0 swast Geper. Somnus Aono 1n, sro rnyGwea noa HiseH He Gonee 9-10 Mt Yepea 25 snayr noa nepsor napolt ona ymensuanacs no 6,5 M, nosToMy pewero y6pare rpanss. YnywaawaRca 8 sTO BpeMa siqMOCTS nossonina pac Roshan’ GeperoByio nuKiNo Wt yAocroBe- HTECA, HTO COBAIHEHME OTKNOHANOCe OT sannanmpowannoro Kypoa wa 15 Mun K Bocroxy. Urypmanei sHecrn Heobxonn- ‘Mie nonpaeKn, nocne vero Kopa6inu ABH Hynes K Onecoe. Scmniust cHoBa nocra- ‘nn Tpans. HeMHoro paHbWe, BO BpEN wx yGopru, okasanoce, 470 Tpan, KOTO- ull Gykoupoeanu «Talos» m «Camcyn» RospexaeH. Taxim oG6pasom, wares KopaGinn Gykcnposann TonsKo 1p0C, He wen BoaMxHOcTH perynuposari rmy6H- Hy, Ha roTopyo of Guin sarmyGnen. TosHoe Tpanerne skinonkANK TonbKO «Fqurap- weMnnner» iW «Myasexer-n-Mannner, enegosasume Ka paccTorHun 600 Mm 2a nepsof napon. Yepes naTocoT meTpOB 2a man wen «Memaaven, euie vepes 800 Metpoa, nocnenwis, — eFamngnes, ‘Oxono 06:00 axaniaxn KopaGnen yaune- ‘3M no npasomy GopTy Oneccy. Thy6HHa Cuneo. yaeHbiwHnacs, mo “OMy KOMaH- ANP. AMBHOOHa acmMnYes, onacance SsayeniTeca Tpanamn 3a AHO, npeanonwn amennTs ype. Komanayiounh coennHe- et He comacunck, apryMoHTupyn TeM, ‘To npenbiayulnit ype paer BosMoxHOCT saHsTe ynoSHyIO nosMuW ANA OBeTpENA opra. 8 06:40, sa nonvaca no saniakipo- BanHoro Havana GokGapnuposxn Oneccs, aMlepmugner Hackown Ka many. Bapuia asopsan Kopnyc to nesomy Gopty Ha YposHe KoTensHbKX oraeneHnh. Manns HemeanenHo ocraHosunuce. Kowannup KopaGna, He pacTepaeunce, npukaaan osepHyTs HanpaBo, HanleRce, “TO Kpelicep no wepymn AoGeperce qo Gonee wenkoro wMecra. Bickope ciisho HakpeMMBULMCH a nest Gopr «MemkwIMe» Kocuynca ocom awa. Bice opyaum nesoro Sopra ‘cxptinvce nog somo. Brusocte Gepera u NpeStisaHve & TeppiTopanbHbix sonax NpoTHBHKa sacTaBHNM KOMaHAYIOUIerO ‘COeaMHOHKA OTHATe NpHKE AOGHTE CBO bnarmancii xopaGne. B 07:20 «Anurap- wMunner> euinycrun Topnagy, KoTopaa Bsopaana Kopéosom aprunnepwiicana orpe6. Moone sToro nonanaHiA Kpeiicep con kinem Ha ayo. is Bons Topwann Tpy6s1 BepxinR acre mocTHKa ‘OT ssptisa thet norMGno 26 4nenos ‘oknniana «Mepxnaner. Ocranskeie noa- Hanis 4a Gopt «TaMngne», KoTOpLIT anHHM XOAOM BBIWIEN v2. yrpOKAeMOrO paiona. B cosgasumxca yenoanax Geino eweHo HeMenIneHHo npepeaTe onepaUtio W sepHytece 8 CraMbyn. B 12:10 Komat- ‘up «Tammpwe» nonysnn uHebopMaunio, ‘ro 8 pasione Cesacronona HaxonaTcA sa pyccurx xpelicepa w TpH scmnnua. Ha cvactee, npoctpanctso Meway uM W orcrynaiouym x Boctopy yaapHeint ‘cosnnHeHveM narpynposann «Aaya» «Muqunniny. Kowananp «Tamnaier, pac- ‘unroinan Ha saulmTy © wx cTopoHsl, Np rasan Gonee Gricrpsiks, Wem ero Kopabine, ‘ScMKLIBM OTeNATECR M caocToRTent- Ho nponomans nnaeakve eaons noGe- exe Bonrapn 8 cropoxy Craw6yna Cam xe, © MaxcHManeHo AocTwKAMOH B To spent «famngnen cKopoctsio 20 Yyanos npogonxnn ciepoBaTs npeKHAM Kparaafuwm xypcom. 4 anpena 2 06:00 Npeiicep, scmuuei W HeMeLKMe KopAGNM, He ecTperHs npoTwsHiKa, BCTperHANCE y sxoga & Bootbop. ‘Creayiouiaa onepauus c yuacruen Kpett- ‘cepa uena MecTO TonbKo 6 wan H Obina aoieaHa, © QANOM CTopOHE, rionBneHIA- fet pycowe KopaGneh y eopor Boctbopa NeTbipbivs plant paxee, ¢ npyrow ~ mena we napannaoear moperie nepeaaaK npoTwannxa. B nepsor qave onepauinn ysacraosann Ba Kpelicepa: «Faunaie», KoTopIM forkel Gein fBirarecA Wa BOCTOK © Peayrvans crpens pycroro spateapa Gli Avram yu «Pauudue> y Boponyoscxoz0 manKa '@ Odecce, noney mapma 1918 2. ‘or 32-0 mepanuana, w Migr, ¢ aio tom geficreva Ha senan oT 30-0 mepnave- ha, Ha cneqyiousna font & 14100 kpeiioopa ‘orp Guinn scTpETATEGA © «FiBys0¥D ® reanpare 404. 6 Man iN ORK ua yno- tuniyTenx KopaGnelt He BcTpeTANeR © Mpo- “weranou. Ha cneayous ek «Tamu» anysin apiikaa nononiieTe 2anacts YEA @ Sonrynnare, 2 «Maqui» ~ noKasarecn 8 paiione Kovcrarus, a sarem soseparnrecs i exoay 8 Boobop ana npegorepawenn soak onsmi pyccxoro chnora san huposare 9t0 ecto, «Aya». OWE AO ‘Tovar 8 55 nopca winx ot Gesacronana 8 nas B0e Tpm open GnerononpwHo Bep- tence 8 CramOyn, He ecrpeTus Hn ropa hei, su eynoe npornaxnka B ronue wan 1915 rona, © conan c wcroujenien sanacos yin © CranGyne, havaniace onepauia fo mocTasKe ero vee Sonrynaaxa opera nyrem. Konson YyFonbusnkoB oxpanann no ovepenn (8 Z2aancumoctn oF KorusiocTaa cysoa) Kpel- cep «Mingiinnin» n scminul. Hanan © 12 mons 8 Hexoropsnx Hs STi onepaupt ‘owinwana yvecme i HeMeuKan nonso- hap noaka UB-7. 18 wons, 80 BpeNs CnNon Wa onepayu, eMARHnnny Hacko- so 22.75 amiyr of suryeran ' cys orone 400 okapatca kana 182 wt 102 ast (Hama Op.e&.'¢59). [pi pon lant Meprypie ne vrenoce 102 nye] ype apnea Norpecoesiog ManvoreMesaiue, ew npoTimc, SoenpynacoR ann npucrpena ‘acer rn 90 Seu enapngoe (2). TResonow Gun we crpax neorionus pan uni Ha YOM no vata deopane 1024 =e onuaune roan Ton hanepea (4. 830) ‘Pye vevowstar fe oreo 29 eronone. Roan wiootauio Wa ay TeMy wove Na Yano y ‘renepon (Ib) Astop cau rexpusactaceopa cob yraepaR, To neepexaotHa pectin! paso it ‘vats, roma nx hesaaivetEocragwis 8 uspevueprowapeson ine Hoci acxaaponsh poneroos, Kpeticop «Famudue» (@ Nonyo 1920-x 20. opowo aud ‘sou § opyaue a Mopovan wana We 72011 a a nonnenus AB. O80 ‘«Famudues @ ®eodocuu, wall 1918 2. Padou c xpelicepom — nopmoesii 6yxcup «Kacbcba» «Famuduer @ Bocrpope, 1930-0 20d % Mopexen weve Ye 7"2011 SponenanyGnsi ypedcep «Tamuduer 'y Gopma suneinoz0 xpelicepa ‘ays Cynman Conus (Goiouut «Fe6en») @ Fémudwione, 1924 2 foot Harpanun «Mpycckamm Meanann 38 BoeHHBIe aacnyrH» 50 ocuyepos i Matpocos BpoweHocua «Toprya Pene», 25, ‘uneos KoMaHA Kpercepa «TaMnqner 4 apoxoga «PeuluT Maw». ‘Ovepenioro BbixXona 8 Mope KopaGn’ xan no 1 mapra 1918, B sror neHe ‘on sckopruposan 8 Tpa6%0M napoxons: eAwgenuay 4 «CaMcyity, KoTOPLIE nepe- Boshi 300 nexoTanues. 20 mapra, satecTe c acmmnyansn «Hiouy= ne-Xamver> «MlyaseHer-#-Muannue, «faunane» conposonun ot KoNcran-lbi ‘no Oneccs! cyawo «MatMocy ¢ HemeuKaan Cconpiarawn ta 6opry. B nocneaHax wicnax mapra «Tamnqie» 190 saaunogelicrann c «ABy2oND naTpynM poean pycoroe noGepexse YepHoro MOpA B paueax stinx aevicran ofa xopaGna 2 ‘Maq nouinn 8 CeBacronon, rae 8 foxnsy- Tou nopTy, maxay Opowerein pyccan- mi xopaGnamu cronn n «MepKuqnen.” Uepea nears pHeli «Famnauen noKn- Hyn Ceaacrononb uw nowen x @eonocin, Npoxoaa Amy, 8 pesynstate oumBoHHo wgeMTucbaKaui, Of Noman no KDATKOS- PeMenwast vk cxacTeo, SeapesynbrarH ron ¢ Gepera.”* 16 wan Kpeitcep noKmHyn ®eoqocwio ¥ Gpocin skope x tory oF KepyeHcroro Nponwea. Ha chenyoulmi feHb K HeMy ‘Npcoeanianice acuuMubt “MyaseHer-H- Muninne» w cbtiomyHe-Xamuors. 20 was KopaGnn gamnynuce 8 cropony uica Kewina. Mo fopore on noronAni Pycoxyto GapKy, nepesosvauyio TAKENYIO yw), nocne wero Bouin a KepwencKni pont, je nonanw nioa oGcrpen Gepe- oabix Garaper. Pyccrm He ynanocs AOBUTECA HM ORHOT nonanaHHE, Bonee Toro, OTBeT co CTOPOHS! TyPEUKHX KODE Gne sacrasnn wx npexparurs oroMs, Borin 8 Asoackoe wope, KopaGnn actpe- Twn TpexwasToBuiit napycHiak, He GOpry OTOpOTO HaKORMNOCE NAT PYCCKHX. COM ‘Aat. Bass cyaHo Ha GykcHp, OTPRA K Bee Py foulen ao Mapwynons. Uepes sa qua aTannave> crosa asmHyrica 8 Kept 41 woua xopabne, ewecte c «Myaverer wMannie», okaganca na pacctomHm 10 wun or Eviéxa, Moka eFaunave» aanmman osm ana oGcrpena, scwHeK, nozo- len Gnvexe nopry ana KoppeKTHpoBKH forma. Bumycrus 30 chapanos, Kpelicep © Brine Dona Hard Tonk Har, #257 ror ropatie noere reap (ror naa Haan «pyr noTonwa nate cyso8, nocne Yero yaanwnca 8 cropony Koan.” «Myasener-w-Munnne Hanpaeuiicr @ Taraxpor. [lo popore on sameTHn Kopasm npoTHBHiKa, Over WemegnenHo gonoxun Ha «Fannnue®. Kpeticep passeprynca m nowen 8 mecTo, yrasannoe scumiyen. Korga on yaa ROOpanca, pycckHe Havann ye npMCTpE- aueareca « «Myapexer-r-Mannner. Ton amge «Famnaue» on npepaann Goi yun 8 oTkpeiToe nope. Kpericep naxe we ApoGosan natu s norowo, a Hanpasunce & Mapiynont, xyaa aoGparics sevepon. 22 wows «Tamnnuie» nonywun saneHne conposoxnats 3 Mapuynona 8 Kepb ‘aT Gapox. Mo gopore npmuino waBecTHe, ro Ha py6exe Maprapiroskn HaxagaTeR kopa6nu npotueHnka. Kpelicep ocrasin apn w nowen B ykavanHoe mecTo. TH ‘Ay OH npoweceian yKasanHeit pahoH, HO He scrpenin pyccine KopaGnw, nosToMy 25 wos sawen e Kepub, Ho KOHua WoHA «Tamyane» oxpaxan TpancnopTis @ Az0BcKOM Mope. Sa To pet OM HecKOneKO pas Gen noeAMH i © Geperosoi aprunnepiei, noronnn link npween 8 Kepvb 8 KaecrBe npiso8 ecronsno pyccanx cy0®, MoapoSHocraMn THK COBBITUN, x coxarekio, He pacrona- 1 wns «Faunaner nowyn Asoackoe ope (ocraene Tak ynoMlyTele panee ‘semis! Hanpaaines 8 HoBopaceHiick, Ie ero xgan «Aaya». Orryna 06a Kopa- ‘Gna nownn @ Cesacronons, Wepea necrte ave «famngner saan ka ByKcup soxepauleHHbit OT pycoRnx «Mleauane» na conposoxnenin «Feyza» 13 mons ssen ero 6 Bocibop. Kax eckope okasanocs, 910 Gena nocheqiAR BoeN- aR uuccuR xpelicepa, B TOM xe MecaUe «Tamugwer Guin woenioseH va GoeBoro coctasa m nepersiaccudbnunposan 8 y4o6- Hs Kopabine, ie 6 anpene 1815, pyoese noma co ia saan w Ueprowcpodh yom nonpt ef Hasan 81818 ony. panic Apo yEocyo wane ‘aauio. eases Ke wor bath 8 Nope cawoeronrano, "B55, Op. cl 18. "Ton © KOI WBcTe RET PN HEBCOUOHNG HH NORE Oo Kana 8 YPOUNRK VroAHaR. SHOR pat asicrata epoca, uate mpeanenoan to pet ina omc Loman Kea "in! Dury Mob na Tark Hob 6.360, Merotutn ne TOeopm Kato TH Gn XOpSENH W KAMA "Tparrar Gun noanica 8 saraae Myapce Ha orpo0eMeuNe. Braun opraiosarw depetonno Ha GopTy rutons «Arahouvot, tropa 8 1915-1918 apa yes 3 Gon epalone Aapaavenn ‘Ottomen Steam Navy Mexay Ocmarcxoh umnepnelt n ‘Typeuxon pecny6nuKon 30 oxtaGpa 1918 r. Gesu xontanqup «annaner Xioceiin Payep, sarwmasuunet Tora Noor mMHNcTPa OcMaHGKOrO nota, ognucan oT wMeHH cynraHa Mexnéaa VI Baxigennuna (1918-1922) nepemupe ¢ rocymapcreanm Avranral.” Cornacio sTomy HOKyMeNTy (KoTOPBIM Ae-daKTO ansiics Ges0roBopoNHo.KanviTynaunen ‘Typuns), sce soeHHive KopaGn, 28 MCKTHO- ekuieM tpansuyakos, 0 3 HORBpA AomK- aFamuduer e cyxou done Ha KazeHolt ‘sepqbu @ CmamOyne, 1927-1928 22. Xopowo ‘8udna chopua Hocosol| oxoHeNNocM Mopovas vaumaen He 7"2011 % «Famudues @ nopmy Usmup (Cupra), 1930 2. Ottoman Stoom Navy Hot Guin coGparzca = sanse Sonoroa Por, onpeneneHom MecTOM Hx HHTEpHI posanuR. B cooTBercTaHN ¢ pewleHiieM OmrynayonHtsx anacTel, w aTaMugner nonysinn ApHKae fats canor wa 101 sanna. Oxasanoce, Moy MlocnemHero HET TaKorO KonMHe- cotsa sapaqos. Ha noMouls npvuina cra- aa npencrasutensckan sxta cynrana «Qptyrpyn», ¢ KoTopOA gocrasunn 28 eaocraiouyx seicrpenoa B ronbt pecny6nnKn 8 chespana 1924 r. pewonT «Famnwen aKoMuNTcR, u Kpeticop o>munaNbHO Guin soccraHoanen 8 craryce Gosso enwHn- lub, CTaB nepasint cowaHcrNt KopaGnen, BolleAUIMM B COCTAB BDeHHO-MopcKorO cbnora Typeukolt pecnyGnun.”* Yepes ase Henens xpeicep sawen o Vainp, me 8 stot xe del» saxonwnrmcs nepauie OT coaaaHus pecnyGnian mopcKie mawespe. Hepes verbipe ANA «Tamnqnen focraaun nopr m wavan nponaranaNcTexoe ‘Type, Koropoe npoqomKanoce AO KOMYa apTa, 4 80 BpeMK KOTOPOTO OH noce- Tun Baxnenume nopTet Ha nobepenbe SrelicKoro MopA: 30 Map KopaGnt seiwen 8 yuoGuth pelic no YepHomy mop, nmes Ha Bopry Rea rypca KaneTos. K ‘coMANeHIIO, HE aBecTHo, xax qonro «Tammawe» nniagan 8 ‘som Gacceme — npegnonoxuTenbHo, no NoahWen mepe, HecKorsKo ecATKOR AHR, oToMy TO 3a STO spewA OH noceTMN ecaTh RAXYEHUNX TypeUKAX NOPTOR, Co 2 no 25 aarycta xpeiicep Kypon- posan 8 Mpamoplom wope. Bo spema ‘Toro peiica ywe6y MononbKX mMOpAKOS Inposepan zaMecTuTen KoMaHAyoWlero cbnora. Vienenyus npouina HacTonbKO yaar, sTo nporpanmy OOy4enns NpwsHa- Zw oBpanuoeoi n peu wenonssopare @ ana sxnnaxa ace ewe penorruposas- lueroca «Fayaa>.”* Ovettso Toro xe rona «Panne» asnon- an noveriyio pons npencrasnTenscKoro opaGnanpeangoirra ypu Mycradi Kewant flaw.” B rows aprycra mapa rocynapcrea Havan cepio orbnynariHsne Moean0K no cTpaHe BMecTe ¢ cynpyroi Rarwbe Xavu. Ma-2a cnaGopaaavoi lwoccemHon w xenesHonopoxKon wHchpa- cxpyrrypel Yao nyrewecrevs npoxoana no Mop 8 conTAGpA_xpelicep noma aKopR ww suwen 3 CrawGyna ® Myaaien Ha Mpawopiow ope. Yepes tpi AHA Ha @r0 Gopr Baowen npesiaeHT © conposo- >aaouleh ero nenerauyen. Ha cnenyie- Ui nents «Fannaie® ABnyNcR @ CTOpO- try Ueproro mops. 18 cetabpa xpeiicop ‘Rowen n0 TpetaoHa, ovkyna ywen wepes ‘apa ava, wanpasnasce 8 Pus. 19 cents ‘pa ob aawen @ Fupecy, a orryna, Hope Hecroneno acca = ® Opay. Ha cneayo- Ly Red «Famngue> npuBlin @ Canty, me 8 1919 rony Mycratba KeMan Wes: Han Wapowo-oceoGonvTensiyio BOiky. Orooaa penerauns npoaomknna nyrewe- Crone no cywe, nostomy ropafine sepryn- A 8 Cranoyn sna npoxoxnenns ovepen- Horo pewonTa 8 noKax Sonororo Pora B sweape 1925 1. wecro KoMaHsipa xpeiicepa saHsn rumennios6aun”™ Ans York. 13 cbeapans Toro xe ron, 8 ceRaK mpononxaioulmicn penowroM «Faysa, Pulewo Gsino nepevecra anMupanoarh nar va eFannave. B rose Honbps 1925 r peiicep » reve sve nati nei NpwAuMaN yaacTHe B non neni antypecnyEnixaHexoro BoccTaKiA 8 Piso, koropoe nporsoune nocne ebeae Yaactue KopaGna caenoce x nepeBoake Bonncxoro noapaaneneHia, KoTopoe fei Ceraoaano va Gopery, # crpens6e xonocre- mw setcrpenan na yorpawenns.* Posio' Nepes fom nocre sti coBs- ‘wit «Tamnnne» sawen 8 Oneccy. Ha ero Gopry 8 CCCP npw6sin c rocynapereoH Heine BHSHTOM wuHNCTP MHOCTpAHKEN AeA ‘Typunn Tedpanx Proury (Apac) 1927 rony Myeratba Kewar peuwin 8 repost pasc 1919ronanoverim, Crantyn ‘wons oH npwGisn noeanow 1 AlkapHs 9 Vower aa, Mpanoprser mopet. Tan eo vegana sxta «Sprytpyn» ® conpoBoKetutn xpoiicopa «Tauwvwon, iin Kpelicepos ‘roi Uleoeers «Bopaen CarBer> owes «Camcyr», «Bacpar w «Tada» Bevepont toro xe sist KOHBO pwn 9 Craw6yn. Mlocne 1pex wecsies npebbies- a 9 ropone, 30 ceMTaGpR Kexars Nawa Na Gopry napoxoaa «Mawip» crnpaganca 8 Mynarin, @ orryaa no cywe soaeparancs 8 Alwapy. Sexopriposarn ero «fanuanen “Treinen Ueorer» «epee Career» B wae 1928 1 «FaMagio npiiuman ywactne 8 TopmecrBax, COmDaHHK c fyanToM 8 Craw6yn xopons Acbranncrana Auwanyna-rena, B TOM xe MecrLe CMe «Famudue» na peiide Cmaubyna, oney 1930-x 22. Kopa6ns necem ‘meunyvo oxpacry, ebicoma epom-sawmet ‘shayumensHo yMen0Ha fhunes KoMaNAyiouNi Type\oro BoeKKO- IopeKoro cbnera, Sto npuBeno Aor: “acnewHtaM Kas1poBsiM HOMEHEHURIM, KOTO- Due He npownHt Mio Kpeficepa. Homi omanqvpou «Tanuzwe cran wAqeMni- ‘o96aun Spryrpyn (Spryrpyn). 1 cesta6pA 110 AnKapst nouuna weKbop- Maun 0 MopoRK MaHeEpaX, OpraHiad- antic Tpeuelty exona B flapnanenns He yperyruposanise oTiouionu © Otol rpavioi sacrasini typeuxoe npapireni- creo piss peweHKe o npoBedeninn ovwer moAoGwX MaHe@pos, B 10:00 eneayiowro iA Kpeltcepa «Fanyanen 4 ‘eMespnngiie, vie epeticepa «Metin Wesker n , a xoropon va Craméyna npu6ein Mycradba Kenane Tawa. Saves Kopa6ni nian ywacrte 8 waneepax, cuHapui KeTOpEX (paspa6oraniene misno mpeangenrou pecry6nnku) csoannen x aecaiy npoTis- wa Wa nonyoctpose Fanon Tlapeue Banbiive MaKeapis, 8 KoTOpEIK npiiviiann ywactue i B0oHN0-nopCKoM Bocbop, of He sanepmanes ® CraNSyne, 2eMonerpYpy rnoraoape Herpnior« Cue crannue Oawaichon vunop a Npunaey nears anes Rebs He re th ee te cnt ep, na ropa om rp ae eyaapres ah heen en "Exmoepon cao noweroery Homo cooepuoeannaTs Na uno» 88 anor, xaHua, 27 was 1960 F o# Gain nponah wa etannonom. Demonrax xopaGns saKoh- ‘uni 8 ctaMOynsckom parowe MawaGaxve (Boporno-urTypmoBoi ackanpes (Typ. Hicum — B 1966 r ve Emniyet Fost), Buénuorpacua ‘Bas E, (red). Gazi Hamiiye ve Akon Harokat.—Itanbut Deniz Basimevi Midcragu, 2006. * Brook P. Warships for Export Armstrong Warships 1867-1927. ~ Gravesend: World Ship Society, 098, ‘Birt Dunya Harbinde Tink Hari. Vil nei Cit: Deniz Harokat. ~ Ankars: FC. Genekkurmay Basim Eu, 1976. ‘ Convay's AN tho Word's Fighting Ships 1906-1921. — London: Conway, 2008, ‘ Evckson EJ. Defeat in Detail. The Ottoman Army inthe Balkans, 1912-1913, ~ Westport (Connecticut London: Praeger, 2003 ‘Famous Turkish Warship Gross the Aan! «The Nev York Tines», Apt 5, 1914 «= Greger R. Losy kmzownika eMeciye» pod rosyska bandera! - © 3axa9a Ha NocrpoMky 86. Opanuun 360-TOHHOM xeneaHoN KORecHOi napoBoR faxte. «AneKcannp I>, crasulel nsHOR SxrOIi KHRGR. B BONKHO® BpeHR ee rma HypoBann venonbaoRare Kak TpaANeMOpT Invent sarpanyrent B 1883 ro ctbabpunoaaromy Aery 0 apyuiow oTveTo® v npuoeoeriNN cpeneTa lornyexaemx ia donor, AE. Konepin W 6 seuecrurens neimovanr BWA. UnuMapes Guinn npenant cyzy. Koweein nporocto- Ban, a Liaunap 20 wow nOKOFHT 01 Canoy6iticteom. B urore Kovikesiny npoBen 8 TopeMou sakmosovwnn nate MeorLes Gish onpasaan Gonrapcnale cyzon, 13 wons 1883 r Hossa cpnoroun waar OM HanveNtni KanuTaH-nelreNaHTa 3. PB eI Poxecreencro (13-34 npoGinem ¢ cbop- Muposanvem o¥epenHioro npasurenscTza {ero oxoraTensHo yraepannn 8 porsocrH ‘mule 14 cbeapana 1884 1). Ao cosue- Ccrrrenecrey of Cran w KoMANENDOM set eApercani Iv. B.vewane caoei cryKGel Syayuunit vszectHsin anvmpan noBuncs nepenasn Poccsemt Bonrapit wiHoHcoK «Bow # «Mepenaxan, Kpowe Tor, 6iN0 nonyveno 10 wecrossor n 40 sKOpHEDK HK, 200 nyios tpemyvet prytn m Apyrue waTe- Danks. HocMorpR Ha HOBLICORNe KaNoCTER !MmowocoK, seinarowsio 8 xON8 HCNEITaHA, Cf oKasanvce_nepasmen No-HaCTORUIEMY Govosm KopaGnane Gonrapcxore . pyroit «xmrpoctbion fea a ae Le Mopoia wants We 7°20) a seen chpanuysos oxasanoce ucnons2o8aHNe Ha enetrannax Kapancpexoro yrna, pl TOM, ‘10 8 peansHocty Gonrapei Mornin paceun” Tolga’ ToneKo Ha 6ypeil yrone coBcrEeH- Hoi o6bi4n, c waxr 8 Meprinke, mesuLi oBLIWeHKYIO sonbHOcTs. B peaynsTare, Ha MenbiTaHMRK ronOBNOM MuNOHOCeL, nnoxesan 27,72 ys, Ho nocne cGopur 8 Bonrapiu, Ha MecTHoM yme, Ae eue B NonHocTbo cHApRKeHHOM COCTORHIAN, copocre He npeasiwana 22 yanoB u Obsna BHO HeTOCTATONHOM AITA COBpEMEHHOTO ‘yaapworo KopaGna, locne saBepuenisa nensiannl miHo- Hoey paoo6pan, v8 anpene 1905 r. nep- yo Naprwo qeTaneh oTnpaBHnn saKa3- ‘imy. TpancnopTuposka una WeckonsKo mecaues. C6opka Sina Havara 6 Bapne 25 moka 1905 ©. noa pyxosoncTeoM dean luysoKoro wHxeHepa Pyco, ¢ ywacrnem rpynnsi va. 8 cpaHuyace TexHiKoB paGowx @novckoro apcevana, npowen- Aocmpoesnsie pagomis ‘na odhom u3 Munonocyee emopoll cepuu 2 Mopovas waumazno Ye 72011 lux o6yveHne Ha sepd>w «llMerigep». Haps0p co croponsi qpnora ocyulecr- ‘ananu naitroxaxt Conapos _niKeHep- xopaGnectpourens Poges. B Haare ceoeh qesensHoctn saGoTa mixeHepa Pyco cocroana 8 npvemxe, copriposre W ynopauioxnsaKi npHOLeaIOWHX MaTe- manos. na wx paarpyaxn n focTaBKH ¢ KENeSHOAOPOXHON cTAHUNN eXEAHEBHO ‘inensnoce 50-100 marpocos. Sanepnt lun 3-32 cadeo6pasHoro cnocoBa KOM ‘nnekTauMM np oTnpaBKe: napraM rpyaoB luinw He @ KOMNeKTe No KAxAOMY MHHO- ocuy, a no Mepe varoToRNeHNA oTAeN- 10 sieaps 1906 r., noxa wna nogroTosKa x cBopxe nepsofi naptan, Gonraperoe npa- suTenscrao 2aKazano TOM ke rbupMe eule Tpv OANOTUNHENX MHNOHOCYa. OrnpaBKa Fpyaos ans wx c6oprn ocyulecrananact ‘akanormieim OGpasom. Mepsyio napTivo Aocrauni 8 Bapiy no xenesHoit fopore 30 aprycra 1907 r., Ho cOopKa non pyKo- BONCTEOM wacTepos 3 @panuinK Wasa fact nui 29 oxtaGpa. C Gonrapcnon Munonocey «Xpa6peil» ua snnunee Bapne wezadone0 do cnycra a eody, 1907 2. ‘cTopotss paGory sosrnasuny uiexenep V Pones m macrep T. Acevos. TocneaHsa hapTis, nniaknposaBuaRcs x OTTpysKe GO sTopoi nonoauwe cpeepana 1908 1, aMe- (cTo menesHoR qoporn Guia omnpasnena cbpahuyscxnn rpysossimn napoxonamn M npwOwina own 8 BapHy 8 Mapre-anpene 1908 ©. Tawne chpanuyats nepenann on- rapam naptiio v2 197 rankeaHoynapHinx mun Tana «Corte-Apne» (nayx sna0e — ¢ ‘apanom 8 60 1 80 Kr nipoxcininia), eM apARHO yenniinn OBopoHiTentsHie”203- MomHocTa cpnora covosHHKoE.” 8 aarycra 1907 §, saKoMMinnacs paGoret ‘10 nlocTpoiie annmura @norcKoro apce- wana 6 Bapke, 40 nossonnino 23 aary- cra 1907 F. 8 TopxecTBeHHO obcraHoaKe conycrire Ha Bony M OCBRTITE MHHOHOC- Ubi nepso# naptin, nony4nBUINe HMeHa “«Xpabpeiin , «flepaxuiny w «Caensity."* Vx nepetin KoManavpann crann nefire- anret fl Ansos, fl Kosayes u E, Bukapos, Do sroro KopaGnn He nmenw HaseaHnit ‘wwenunics nag NeNe 1-3, xors 8 AoKy- MeHTax Toro BpeMeHH BcTpevanNcs Han MeHOBaHHR «AtoHOCeN AD, exMnHoHoceN, BB» 4 «aanwonoceu C». Ha TopKECTaeHHEIX Meponpustusx npycyrcTBoBANH KARI C ‘nena coMbH, pyKOBoQieTERH BOOHHOTO MuMncTepeTBa i KowaHAyeUN chnoTOM Fiawow, soenKeie npenctasnrenn apy- xecTBelien rocyaapcra (a Tom wucne Fpeunn, Pyaeinii u, xoneuHo, Opanui). OcbnynansHo xopaGn Gesnn cane ory 5 aupapa 1908 F. HoBeix xogoabix ucni ‘TaNMM He NPOBOAKNM 3-38 9KOHOMIAN, onwocrbio AoREpHBUIMCE cBEACHHAM, onyseniein 13 Dpanui Bropyio naptivo cnyctann 21 oxta- pr 1908 1, npHosovs HanMeHosaHua alllyontaitn, “elorauuti» _ «Crporuiby Kowanampamu wasavinnn nelireHaxTo3 B. Mlonoea, H. Hegeea u 11. Croanosa. (Or saknani nepsom naprin 8 Tyrone MW Zo crycka Ha Bony NocnenHiX eny- nu, 8 Bonrapin npouno case HeTeipex et ~ AoBOnHO BHyUIMTenbHEsl oTpe- 20K BpelteHi, 3a KOTOPIs muPoSoe BORN Hoe cyaocrpoekie yuo naneKo snepen. Bonraperste HOSMHKH, nnaHypoBaBuMecn ax cepbeanoe younenie BosHinoro gynora, * Npmevarenso, sro gpanyat wpann Ha 066 c10- pov noctanas nanwoctuo wemnse ropa Fypeinouy ginny (4 mimo na elewnpmreap arava 25 onttpr 1006). Typeunte wowace ‘mance wonsunm xateGpou pinnae (37 mht horns 47-4), no vei no Ae sarcinue Tope Brine caopocts a wert ne Mpa, 26 2 The akon worrepne serpent ten noni cop Get = pocrosepa We wowectno, xor® eyueerner ‘anor cmv 8 pyoaon fore ToBonemo, Tot GecraaupMaTpOCOS 20 1915, Gur waco ehhnorocte Apes 1, noche vero oun a ipesut, a6 1883 a «HB. f\puantn ine a6opemnanypa ek MB.» (esopa6 0 Herono Banncray — uopatne Ero Benreecioa) sansace rote karst co ae oro Spancnro ss oxasannce anem or cowepuencrea 1 ‘2pAA TM MOMM npencraBNate Gonbuyio yiposy noreruanomy nporuBHany. Sa oporocronujat nposan xro-ro onxeH Guin orseriTe, H 2a atm geno He crano. Becho 1908 r, nocne ¢bopmnposaHna Flemorparnveckoi naprneh HoBoro Ka6n- era, Gonrapcxoe npasyTenscrs0 nbira- Roce nonysue or cbupuet «lllneiinep» HeycTomny 3a HapywieHne cpoKo®, onHaKo FHocre HECKONDKIX MecaYes HANpAKeH- unx, HO AOAWOCTINO NeyRaNiXx cnopos orerynunocs. Sto co6uiTHe cosnano ¢ saBepuleniten npeSeisaxist dpaHuyscxoi ‘BoeHHO-MopCKOM McoHM. 1 aBrycTa 1908 F. anurant I panra Mawok or6uin wa ponWy, Tak M He nonysne aqMupantcwe NoroHbl @paruys ewe sero ovgentanes, w60 npo- THB Hero M psiaa Gonrapcwin MopCKnX. ocpuyepoe (raKix xak C. QuwurpHea, B. Ximpos, H. Monos, A. Kosaves H. Oyp- Hamxnes) Geino BOsGyxneHo yronosHoe geno. Cam TnwoH yxe Guin 3a rpaHn- lUeh, eHe gocaraemocTu ayia BonrapcKoro pabocyaun, a mectHaix o¢HuepoR onpae: ann we-saHexBarkn AoKasaTenecTE Wx DusHoro KOpEICTHOFO HATepeca 8 chop Hecmotpa Hi Ha To, Bonrapia nony- una opHOpOAHEIA OTPAA_MItHOHOCHEIX kopaGnei, cyulecteeKHo nononiKeUNK ee HeGonbuine BOeHHO-MOpCKHE CANE Onucatne KocTpyxunn Kopnyc m pacnonoxenne Ccrlosoii naGopa xopnyca Aananiice 76 nonepesieix uinanroytos. To Tpaanuvan uuepos, Tpex KOH- ‘Ayetopoa 20 warpocos. KoManaupom KopaGna o6t4Ho sananca nelitewanT, exe ~ mwaan | passa.” ‘Bunnene Oxpacka w mapxnposxa locne axmovenua muroHocues 8 cocraa Gonrapckoro ~ AoE via eropof, «Chenut —rpu ua BTopok Tloene sotepauiewuim or pany WB conan c norepeh aByx ropa, © 1923 towoct cosa now mapa: «Ce: ‘atin — ena nonce Ka nepeoh Ypy6e, ‘Hepa ~ ago va nepedt, tCrporn> dana wa sroporeyGe, «Xpetpui> ~ foe wa repot Tloche 1996 r. va cwexy nonocau Ha ‘pyBax npiuinn nuTepHie oGoaHeNe- hus, roropuie wavocumice Gano Kpa- Co wa. "Gopra.Kopabneli ©. woceBoH Sacrn:slepoui»— A, «Cuene» ~ CM, eCrponnin CT, eXpabpuis —X B coctase MnHHom o6opoHt Moone Toro Kak Nepean napTAs MiHo- wocyes eouna 8 cxpoh, wx MoweHTari- HOC wpecepont w aumwoxocust axizenir 8 camoctonrenssioe nogpaarenerte, ofa 20828 Tem o6p220% oqaioao Hao O6opony Hepromopcroro chara B To opens nomuniveckan oGcraHoeKa a xovmimeite 9 «nopox0Bon Goto» Esponsi nakannnacs. Toone obteaiINe- ts 8 1885 rony Kesimectea Gonrapu w Boctowoi Pywonn, ce younum Gon- FapeKom nonuwsecKoR onus un Ha nompenve nonwor HesasveiMocTA Be feule opmensHo Mucnsulerocn aBTouoN * Bomee asa 8 Gonrapcxou dors 8 napaaee scopactana ctapuerae am Tani arpa fppennep, unaguns nano, erapuil reac ‘ep, roptanc rapa, uoperoh noprystaonrey (Conga 9 xtuep), ssw paps anes spate, nestrenant, tandratenefentn, Kan wa, naan pe, avpan Apcouan ~ Bapita, Hint wistkecrea. BnaronpusrHiie yontosns Hactynuni 8 1908 ¢, Pocews Havana npi- xonuTS 9 ce6a nocne nopaKeHNA 8 pye- CKO-FNOHCKOM soliHe H peBomiouNM 1905- 1907 rr, eHuMaHNE Ocranbitix eaponei- ‘kx Repxae Buino NpHBNeveHO K c>paHKO- Tepmancxomy cnopy no noBony Maporko. ‘Asctpo-Benrpua roroeunacs x 2axBary Bocknn ¥ Tepuorosunel. B CrauGyne naaorypkn coBepulnni nepesopor, a Ha ‘xenesHo Aopore Onpil-Benoso Bcnbtk- yma 2a6acToaKa, Bonrapexoe npasurenscteo Mcnon- ‘s08ano MOMENT, saxRaTUa TOT yHACTOK ‘oporn, 1 22 cextAGpA 1908 r, 8 TeipHose, ise SopaNHanA nposwTAN MaHiEbeCT o esasucnmocra Bonrapuu. CobsTHe cne- ans npokenn @ ucTopiNeCKOH YepKaN Centex Copoxa Beniwouyyenmos, re 723 rona Hasan Gpatea Ace w Nerp ‘GkARuNK 6 BoccraHoBeHMA RepKaBHO- ‘ovu. ip sToM caMt wiRak noRWANCA Wa coTyneHexy 8 Wepapxim cTan uapeM, a Bonrapwio oObaewnn uapcreom, Ha Yyrpoas! co cropoubi Ccmakcxoit wanepin Bonrapua orserana woGumusayuel « 8 TO 2xe speMs sanaunia O TOTOBHOCTH MHpHOFO aspewenns sonpoca, ‘nor nepewien Ha BoeHHOe NonoKeHHE. Boe soenno-mopeme citi cTpal cToANH '8 enmicTaeHWoM nopry - Bapye. Borpyr Hero ke Bbina cocpenoTouena Geperozan ‘o6opoHa. Konak anpon FloRsitxHOi MiKo ‘OGopoHH! Gkin HasKaveH KanwTaH Il para Aumntp DoSpee — yuacruik Liyeamcroro Gos wa rpeiicepe «fluntpui LoucKoiin. B ‘npeageepiw BO3MOxHOM SOMHEI, 8 oxTaGpE 1908 f, cTORBUIe 8 BapHe MuHOHOCUES noceTan waps, [o6pes nisHo aHaKoMAN ero ¢ Hoamikann ¢bnora. ‘Tew spemeHem 8 emo sxniosnnacs poc- cowlickaa gunnomarua, orxpoBertHo npo- 2eBABUIAR «pLIBOK» ABCTpO-BeHrpH Ha Yor anHexcito Bochun m Tepuerosits ‘Bo wHoroM Gnaronapa ee ycuniAM BON Yynanoce maGexars, Ho HeHaqonro. Nepean Bankatcxan sonia B revenne XIX 2. p xoge paaniunen ‘ocsoGomiTensieix som M GoCcTaNH, Ha kapre Mpa noaBuncs Taxne rocynapcrsa, Oprasisayua BonrapcKoro BM Ha YepHom Mope K KoHUy 1908 r. Moporan vacrs (wra6 cota ~ Bapia) Flonsioeiaa nian o6opona ~ Gaaa Bana rpeicep «Hanenay ‘flowin, «lipo, aiersusro, «Crpori Henonsvcien obopona - Basa Bapia ‘Geperbean Gavapen — Bapwencatd YP: 2x1 240-mwls5 doar ‘opyaia c nansnoctio crpenstet 11,5 ws naw topnensiihpoienavon ~ Bape: nnamywne HeceMoxoR- se ropnenyise Garapen Nef, Ne2, NeS, oprosoe xanaranctso ~ Bapia Keveprie romans valopa «Parogcury, «Xam Aunurrep», «Mlanue, Abani, eKannaxpame, «aia, imonocuss «Xpa6pn, «Cena», ‘Mopere creumensnte wkonei ~ Bapr. Mopcxoe ysnniue ~ Bapia ‘xt «Crpena, se Powace, ax Tpoveckoe Koponescteo, KimKecTao onrapua, Koponescrso Cep6us, UepHo- Topua, Koponescteo Pymsinis. B 0 Ke BpeMA, camoonpeneneita He AOSHI anGanuss, a Ha TeppiTopusx nonyocrpo- a eule KOHTPORINpoBaBLUNXCR TypeLKiNM NpasnTensereoM, npoxssano HecKorKo uAnHOHOB Gonrap, AO MuNNWOHA cepGoB Wnontopa mannwova TpeKoe. Tlocne wrano-TypeuKoi soins: 1911- 19112 rr, 8 koTopOM Typkxt noTepnenh KpyN- Hoe nopakeHue H norepani cBoM acpi KaHoWwe Bhantekna, crpans! BankaHcxoro Ronyocrpona watianl KoKConHAALiO. Obbenwrienmo cryann xax obuwe Yen, Tak W OGuIe YepTat: cepGts, epHorop- Us! Gonrapsl isnaniics npasocnastes- MM cnapaHawn, npaBocnaBHbimn Gain M rpenu. Bannioe aMaveHne 8 pernoHe rpana Poccuiicean wunepus, No WAMU amuse xoropoh 13 mapra 1912 r. wexay Cepéven w Gonrapnen Gein nognicay orosop 06 OGoponTenbHom Coase. 8 ‘anpene-mae 1912 r. xpericep «Hagexqa» Cc AByMs HoBEIMN mnHOHOCUaNN OceTAA Cesacronons, Tafiwo aocrasis Gonrap- ‘cxyio npasiTenscrBeHKyIo fenerauwo WH ‘epHys ee Ha pony nlocste neperovopo8. 29 wan 1912 r. x HoBoMy co¥oay npHco- eniimunacs Tpeuns, tne anusiwe Poccnn ‘Tale Oto geno. M Cep6in, u Bonrapna ypqanuce B y¥acraM pe¥ecKoro qyora & BOeHHEX AeKCTENRX, UTOOL! nepeKpEITs ‘TypeUKwWe KOMMyHKayun c Manon Aaveit Bringanis BocroKom. Bexope goronop © Bonrapweli nonnvcana Ueproropis, Takia ‘o6pazom, Ha nonyocrpoBe c*popuMpoBaN- of cows, Hanpasnennelm, Kak cuNTann scnnaHoanin» 8 poconfcxom Mfle, npo- tue Aecrpo-Beurpiu, HO Tonsko Aafie- Heine CoBbITHR NOUN He no cUeHApAIO Poccun. Bankancknit coos Hayan non- roToaky x soiiwe c OcuaKcioi munepne Bonrapna n Cep6na c nomoujsio coVostH- OB peice yAoBneTBOpHT TeppUTOpH- anbitbie npuTasaHnA Flepstirt moGnnaauMonMein rinal Gon- apexoro cbnora Gkin npMKAT 8 Havane CceHTAGpA 1912 r. ~ eute fo Toro Kak Gina OBtABneka MoGiNHsaLWA ~ 1 He nonyann ‘no6peHis co cTOpoHs! Ura6a_apMun. B cocras BM® Guinn woSunMa0BaHbi Mop wanes Ye 72011 ” ape epdunand u Kanuman Il pavea ‘Aumump Hlobpee na wunonocue «Alepsuuii»: Bapna, oxmabp» 1908 2. rpaxganicxne rpysonaccamupcKne napo- xonbt «Bopuce, eBonrapim», «Compiiar, «Baphan, «Kupunn, Oyxcups «Bapar i «Bacun Newcxn», 4 napycux Kopagna, nasysni Kpal W pag Menkx acnoMOra” TenbHix nnagyux cpencte, K MoMeNTy Havana soi! musik cocrae cbnota HaounTeiean 71 oduyopa, 93 nHoBHuKa w 2021 matpoca. Kowaaoean ¢bnorom ‘BoeHHUIA WWKeHEP noAnonKoRHUK PycH lygoropos. Ha Aynaitcxyio chnoruniio sosnaranace opranvsaynn mW BemeHHe nepesc20K nO exe Aynais Mopckan 4actb—noaunanach Baprencromy ykpennesHomy paiiony, Bxonwewias 8 Mopcxyo vac Monerexnan oGopowa exniowana camuie GoacnocoBHiie kopaGinn ¢bnora — wecrs mmvowocueR W Kpeiicep «Hagenna». Mpasaa, cpasy no Boaepalennio «Hagexmiin us Poconh bee cuann 100- opyaus raBHoro Kank 6pa, caenas wx ochoBoH Geperoson Bara pen, a.caw xpeiicep ocrasnni zim wecenHA ‘osopa s Bapyerciom saree. B cywae Bois & akTHBHENX AeACTEMAK ero HCnOTte- 30827 He nnaHHposani. MunoHocuss asGnunw wa nati An narpynuposanna Nocrasnenworo 8 ane y Bapi MAN- Horo. sarpaxgenua. Lexyprbie Kopaé- Fw nonnepxusann 1S-mmyTHyio roTOS- HocTb K BbHORY B Mope, a OCTANbHLIE — acosyio. Taixe MMHOHOCUBI OnKHbs Guinkt saunware oT Bpaneckmx AecaHToR Gonraporoe noGepexse or muica EMHe 90 meica WaGna w Hapywar np yao6- OX CTYMAAX BpAXECKHE KOMMYHINKALH 8 mope. Mopcxaa acts Ha¥ana noproTosKy x ‘oie 22 centsiGpa nocTaHoBKoK nepeLN iM sarpaxgenin, npenKasHayeHHoro Ana sauuris Bapwis or Typeukix araK Cavana nontsranice ucnonbaoaate nepe- OBopynowaHHyio B MM sarpaauTen’ sary «Kamunsin, Ho 43-38 wartoro KONMME- crea mun, KoTOpOe OHA Mora NPHNATE, Wyte NosKe PeweHO Blind NpeApaTiTe & CaMoxonHste noTOKEI nlapoBbie KaTepa. Amani» ¢ «Boesonoii» 4 «PaKoBcKi» © «Xamyen [murpon» oBveanNAnK nonap- HO CeuMANHbIMM NOMOCTAMM, Ha KOTO- bx CooPyRANH MUNK pentcts. VirorOM STOW eATeNsHOCTH CTano BbICTABNeHHO® 5 oxtAGpa 1912 r. sarpaxqenwe no 214 ‘Mum Tha «Core-Apne». oaguee Ha ero cbnanrax Guino BuicrasneHo ewe 0 10 2 Mopexa veume W7'2011 Kamep yaps «Haina» u dea munonocua @ Bapnencxon sanuee, 1908 2. Wes women PE. Naru MMH Toro xe Tana, TaKHN oBpagoM ix ‘6ulee witcno mosenn no 234, Tom caneim Guino neperpsito sogHoe npocrpaHicraa oT muica Fanara mo neTHero aBopua LapR Enxcnviorpaa, MiHowocus! weckonsno pas BEIXOAMINH B Mope JANA NpMKpLITHA sarpa- AuTenbHeix paGor, HO CaM B HNK He Ya CcTeoBanu — KOHeTpyKUMIA He npanycMarpH- Bana BOSMOKHOCTH npuleMa W nocTaKOBKA axe wnnnMansHorO KonMeCTEA MH ¢ Bepxtien nany6xs Henonswawan oBopona coctonna 1a xopaGnelh ana munHitx nectanoBoK, 6epe- rosbix aprannopwicKix HW nnaaysinx Top- ens Garapen. Ha ceBepHom Gepery Bapnewckoro sanuea Osinw ycraHosnentt tpi Geperosiie Garapen, HacwMTsisae- ume & o6wem choxHocTs gaa 240-Mi Kpenocthix, 8a 100-mM MOpCKiK, NO ‘onHomy 76,2-4m 4 57-MM KynonbHoMy opyawo, K me po6asunuce opyaia & «Hagexnbin. 3a mii nonom, a BxORe 5 Bapnencanh nopr Haxoannuce Be niia- Bye TopnegHeie Oarapen — ona sa Mbicom Fanara, sropaa ~ 3a socTowMeie Monom. Tperss Gatapen pasmeuianace 3a Moniom Eekciworpaza. Kpome Toro, Ha Cesepiom 1 ioxom Beperax BapHenckoro ‘sanwea uienoc 13. HecKopocrpenbHix Barapen Ulymencxoro w BuslcKoro Kpe- noctHssx GaTanbonoa, ‘Munowoceu elllymnbii» Ha noniou xody, Mal 1910 2, Hecworpa na a6conioTHoe npeaocxan- ‘etB0 TypeuKoro cbnora, Gonrapekne MopAI FOTOBUNCL K akTHBHLM AeACTENAM Ha ‘mope. Vix nepeofi GecrposHol noGenoi Cana nepexsaenian Gecnposono4Htin Tenerpachou Kpevicepa «Hanexaay Tene- Tpanma_c GopTa pymsinckoro napoxona «. Ckopo & nogxonAueN Tp Re Gwin onosHakss Eporenocys: «TopryA Penc» w «Bap6apoc Xaripenawin, «pei- ‘cepa «Tamugnen v uMenxnaier, ScMnH- st «Figurap-w-Mannet», — «Taiiper-t- Baranne» cbiouyHe-Xammer>, Ha Tor MOMeHT OHM cocTaBnanK yRapHoe po TypeuKoro dpnora, «Xpagpuiin eflerauyaio» non KoMaNRosaHieNt nehTe- hata P. Cepacbnosa neitanwcs araKo- ‘Barb Sckappy Typok, HO Guicrpo orcrynuni Non orHeM GpoHeHocues 1 Kpeticepos. Typeusne scumnubi cnenann nonsiriy Harta’ dosopntie KopaGN u yHuTOXATS Wx, HO Te ykpeunice 3a Munim darpaKne- weM. Sckajpa oripeina oroHb no BapHe, Ho wa-2a Gomsworo paccroaHiNa m oTCyT- Cena KoppexrHposnn oF Gein HenpaueNS- Hum W AnKMcA Becca Hegonro, Tlocne ApHMepHo 45 Bbicrpenos acxanpa yuna B mope. Ha crenyiouit 2eHe «Fannaue 1 on ‘scmmveu NoaBHnic nepen Bannko Bbicnann napnamerTepos ¢ TpeboeaHK- em onan Banvnka, Barts u Cosonona 80 waGexaHUA Wx pagpyuleHAA orHeM & Mops. Haxoasuyweca 8 roposle OnonveHLubt oGcTpensinn napnantenTepos 13 BHHTOBOK, W7e Beprynice Ha KopaGns. Mocne stor peiicep oGctpensn Bamix, Kasapny Eaxcuworpan. B Bamiuie Gsin paspywien pian, HO CepkesHuiX PagpyLieHMA He = 8 oman pana coBumv epach Gankarect soni a wope wey Gonrapoomar W Typaueat ews. 8 amon pacore aetopy npiaspieaores ‘cooreeterayer erm, Opranusayua BonrapcKoro BM® Ha YepHom mope BecHoii 1912 Moporan vacts = Bapua Flageioian sitan a6 opoH: peficep «Hanensiay, nnovocas eXpaGpie, «Cwenns, «reacts, «lyme, eSlerauu, aCrporus, Henonsioctan o6opona BaproucKoro YP: mush sarpanurents «Kauss, auntie nnorks «Boseona» w wAwanwas, «Paxoncay «Xana Dynan Bepercasie barapen— Bapra ‘Goperosas Sarapon Ne? — 21 100-uui (¢ ypeicopa «Hanexia») \Goperosan Sarapen Ne 10 2x1 240-4; 2x1 10008 ‘Geperosan Sarapen Ne ti \Goperosa Garapen Ne 14 — 1x1 76,2, 21 57-00 ‘inaaysieh rope ian ~ Bap, nnasyee roprentse Gatapon Net, Ne2, NS, Floprosce Kanvratictao ~ Bapra Karepatie rows: aTepa «Maruin, anay, «Kanwaxpis loxapian vowetina, Bononasran xomanta, Alexypean sect, CCenachopro-naGmanarensian cnyxGa (10 weGnionarensrex nocros). Floprosan pora Hectpoesaa pora Apcenian~ Bapna, ‘Mopesve creumannue wxonei ~ Bapia. Moperoa yunninle ~ Bapna ‘neta «Crpena wenoce. floxa «Xpa6pusin w «!lerauy BbiUInI Ws BapHs, TOO! araxoBars TypoU- ve KopaGinn y Gepera, re yur 8 mope. B Tor xe eke TypeuKun BporeHocua- aw Gein nepepeaah Tenerpacphbit KaGent Bapva-Cesactonons, Tes cameim ycrpa- wanace TeopeTHveckaR BOSMOXHOCTE IMpwxona Ha noMoule PyCcKOro ¢pnora, & enysae ocr Gonrapbi HasHyT Tepnere opaxenne. 8 oKr6pA TypKM cHona ~oBcrpenanw Bapiy, 1oGweuNce HexoToporo peaynsra- ar Guin paapywielts! NoproBaA TaMoHA HaHeCeH! NOBPEXAEHNR MOM, HECKOMIE” wiht MaraciHant w wacTHBIM OMAN @ MpHOPEXKOM Nonoce. Yrpom 11 oKTRODR peficop «Memxnaner c onHKM scmMtt eM nomewnca nepen Basnkors, HO He OGkapyaain 8 ropone soiicK nM Gepero~ ix Sarapelh u ornniin Ha tor, k BapHe Ha perize Bapvercxoro sansa on Gun ‘oGcrpensn 240-m Garapeeh noche ‘agyx sannos yganunca s wope. 15 oxrs6pA nepen Barsnkou w Bapyot cuosa noasin- oa «TaMMaNe> U, OCTaBARCE BHE JOKbI ‘oberpena Geperossix Garapel, ompasin no pagworenerpacpy ynstmMarys, npea- ‘nara roponam careca, ecru He xoTRT Goits paspywenreinn,. He nonysna oreera, peilicep yaanwnca 8 mope. 21 w 24 oxTaOpa natpynsibie MHOHOC- Bl COBEPULINTH HECKOAIEKO HOUHEIX BEKO O08 2@ 2ePAKAEHME, HO TYPEUKIX KOpA- Gneit 8 sone wx AeiicreHA He Gsino. Moone nopaxexnit nog Slosexrpanon ManeGyprazom w Bykapxucapom TypeuKaR ‘apuuns cxpeunace 2a YaTanyixaHcKon 060- POHMTeNsHON nosMUNEH. B TO Ke BpeNR Ws Mano Ashu nepe6pactisannce solicxa ana enocneawen OnrBsi ¢ uHoBepUaM». Flockonsry nocne sctynneni & Boiy Feu rimmi nocraaKn opyxis cH Paxexus v3 Esponts 4epes [apnanennt Okasasivcb nepexpsier, a coOcTaeHHAA BoeHHaA NpoMbWiNeHHOcTe Buina O¥eHS ‘ona6a, ooHOBHOA nuke cans TypusM ¢ Esponof cranpymtnckam nopr KoHcranua. Ciona no xenesHoi nopore npiGsieann ‘aKynnenniie BoopyMeHHE M MarepIanis, 2aTEM Hx TpyaMM Ha napoxoAb! W BearH © Cram6yn. @akrop GonrapcKore dynora He yunrTupanca — MapupyTel nepeBoaoK siiGupan no xpatualueny myth B6rit 3 Gonrapcxx Geperos. CuuTanoce, 470 Ghanian Gnokaga Bapnes ciann dbnora vanexHa He nosaomuT Gonrapcim Muonocuan ati 28 aarpeKAeHNe B stor nepvioa AeATenbHocTb TypeUKO- ro dota csenacs now ncxnoHuTOM Ho K nomepaxe npMMopcKHx. chnanroe Yarangornncin nosnunii. CosmectHbinn Yyounuansn cbnora ¥ apn TypKam yaa oc caepxars HacTynneHne Gonrap- ‘one apm x cTonnye munepun. Cra6si roxMbiih chnaHr y ByoKHexmenae Ha Mpanopniom mope ceonm orveMt nogaep- woigana sckanpa 8 cocrase OpoHeHoc- yee «Mecyaute», «Acapi-Tendpi», AByx SCHAUER M HECKonbKH mmHONOCUeD. Ha cevepHom cnakre, BGnitsm [epKoca 6 eprom wope, onepnposann 6poHeHoCeU, Toprya Perc», xpericep «famuquer u Pra Menaix KopaGnei. OSctpenb: Son- apcunx solick 26, 28 29 oKra6pa 6po- HeHocuen «Mecyane» y Ponocro (sansro Sonrapaun 24 oxra6pa) we nanu oulyri- ‘Mb pesynetaros. Painun yrpom 4 HoR- pr, nlocne oGcrpena TypeuKix penyros y eproca, Gonrapcxne apwelicxne vacta BosoHoBuINH Hactynnexve, B 9 acon yrpa wa yganoce saHATs HecKOnBKO npH- Spemiitix cBn, Ho K nonygio « noGepERBiO Yepioro mops nonownn TypeuKie 6powe- cubs, HavaBliMe o6cTpeN HacTynaBuNK Bojicx. OcoGeHHo cyulecTBeHHyio noMoUle actam Ha Gopery oxazan aprunnepi- vel «Toprya Peiica». B xoge st¥x 6088 Hexoropsle TypeuKne Kopatnn (8 TOM Moran neuer We 7'2011 2 ‘uncne «Mecynve») nonysann HeGonsuime NospexneHua OT orHst NonesoR apranne- pian. Hanusite caoGom}oro npoxoua vepes Boctpop, nossonano TypKam Becita one- ParuHo (wenee Hom 2 cyt) Hapacrate Mopexoe npwcyTcTane B yrpoxaoniom paii- ‘ove, nepebpocns Tyna ononvuTensHsie opa6nn. Tlepexpoite sty KoMMyHnKaui- Cony umo ColeasiNe He Morn He men acaMoxnoctu araKonaTe 6po- HeHocub! npornsHKa, AercTECBABLINE C ApINpHITHEN, fa eUle W Ha sHaUNTeTBHOM paccTosunn or Bapyis, uiraé MopcKoit actu nonsiranca HaNecrH yap no nok nam spare Ha _Apyrom anpaanenn, Bonrapckan passenka pa6orana weTko, KoManqosanve, yaHae 0 nepeBosax npo- TuBhika, pagpa6orano naw araKs onHOrO Ms TaKwx KoHBoes. Kax Geino ormove- Ho 8 ocbiunansHoh GonrapcKoli wctopin Fleppolt BankaHcxoi eovtHei, «30 oKta6pa, or cneunansHo nocnaniux B KicTeHsKy [Koncranua — npure. asropos} sioaei ‘or soeHHoro arrawe 6 Byxapecte crano wagectho, “To Typelme KopAGnH rpyanT 80 opyani. UTa6 percreyioulen apwinn anpasnn chnoty npMKaa yHHYTOMITS Hx nw saxearire, 1 woaGpa 8 00:38 nefenaHT Capa cbiiwos abieen «Xpabpuit», «flerauinity, aUllywneiio» 1 «2lepantin 8 wope. Miwo- 184s Yepes CesepHbil MpoXoA MMHHOTO SarpaxkneHNe, MAHOHOCUsI BaAni KypC Ha cepepo-soctox. flo 03:48 otpaa Ben owck 8 12 MunAK copepo-socrowee nmsica Kanwaxpa, Ho He Haulen TypeLKAX NopaGne. Havasuinica wecTwOannoHbt lrfopm sacrasvn orpaa nosepryte obpar- Ho. B O7:10 wanyr xopaGn sou.nn 8 Bapyencxni nopr. Heygasn nepsex sixonos cnica- ‘iu Ha pykosoncreo, « 2 HoRGpA 1912 r. ‘aameHnnn KoMaHaupa MogsiKon o6o- Pow! — Ha MecrO KannraHa-nelfreHaHTa Kosavesa Ouin naaHaven Kanak Il pakre 0 Move wena He 7"2011 «. Noknas, 70 8 ANeaHoe pom np scrpeve TypeurMn BoeH- Min KOpaEANsH WAH! MAHOHOCUER Ha Yonex 8 60% Heseniinh, KOMaHANP oTPAAA nperparwn norowo. Pywesncari acca >xspount napoxon «fan» (@ sro Bin oF) {enoKoMHO. NpoMOMKAN” COM perynApHEIA Defic no mapupyry Kovcranua-Craw6yn (Orono 7 vacos yrpa orpaa acrpeTin Wa. ‘ReNcKH rpysoBom napoxoR «@cnepor. Boonton konTpaGanqbi Ha HeM He Hani noche nposepxn ornycTuns MuHoHoCuts oTnpasnniics 8 OGparaih nyte. Mawes ‘kono 10 Yacos x orpray nprcoeAMHNNcA «CMenuiiy, 18 11:30 Boe wecre ropagnelt Gpocunn sKop» 8 BapHencxow nopty. Oxono 4 yrpa 4 HoRGpA Seperoounn octamm Goin sameven «Tamnaier, wes uit K muicy Kanwarpa, Bexope ® ura6 Moperont actu npruino noKecesite pase Beak, wo y KOHCTaHU BHNENH KpeK- ‘cep «Megxnaner, 2 8 nopry Typeunne apoxonbi rpyanT Goenpunacs. Kamran Aodpes pewnn euittw 8 Mope wecrEIo ‘uwonocuama W817 4acos oTpaBHncA H ceep, Noroga Buia oven nnoxan: AY Chnbkbit BeTep, Mope urTopmUno, Ho 3TO He noxoneGano Komananpa, 6 nepaui pas Ha miHoHocuax nonpoGo- san vnssTars ana curwannaaun (ora pu Parse. B 21:25 orpag Gun y mbica Kannaxpa. FonosHon «ferawii» pewnn CGaaiers cxopocTs 4 nepenan coobule- ne kopaGnam nayuyun 2a Kine parbepon, Ho va -38 CHNBHOM KaNKH HenpepLIBHEi Npacuwiii cer, osHavasuinit no curwany ‘caofios «CBasnaw ckopocre» Gin yenneH a eLlyaHouy MuraIOUHN, TO O9HENa- sno «Bury nporusnaka cnesa». Wenwnit Topbim & KOnoHHe «XpaCpali» cBaann ‘cxopocts, 4TOGb He cTonKHyTECA c cbnarwaxom nosepryn sneso, «lyst ‘Nponomenn qewxeHNe c NpeXHel cKo- ocTbio , nbiTaace OGoRTH «Xpadpsiit, onywin TapaHibiA yap 8 nest Gopr 7 orp wa ue noe aotownnon yon 8 corny npc eTenveven, * Wecbopucuns pala sapybonvan van s70cron- ‘ose nporooune repaaao wopnctes 232 ana (Gas, ~ Ho cootboreayer goseTowrononoct, Nowoira eunoaa 20 rao] wn Ro. OOtapyorNe ootwaniwa nour ocono son = an ao. BpoNn Sowonecs omeent he Moma npeaaane Takoe B wore Ha Hem o6pasoaanace npoGoM- Ha 8 paiioHe obmyepoxoro Gytbera, 2 Ha «Xpabpon Beinn copsanti Gone 8 nepe- Gopxe TapanHoro otceka, [lobes npr xasan «Xpabpomy» saath «lllysnbii Ha Gyxcup u sosepaujarac 8 Baphy, a cam ¢ Nerbipenst mimovocuann npogonKan nye a cesep. Oxono 23 vacos orpaig oct anka Tyana, Ho Hapacraioujee Bonke- Hite mops suityniino oGpeca nosepHyTs OGparHo. B 7 vacos yrpa MHHoHOCUEs pw6uin & Bapty, w TonbHo TyT sbiscHH ‘oct, 40 O6a NoapexsieHHex cobpara He ‘oxwnans crpof, a wink eMiecre c ocranb- Hin ~ coo6uieKHe 06 orxone @ BapHy Ha Hix He npwHsin. Mepssi# Goesor ont crionbsoBaHKA B Mope CEeTOBOR cura ‘nwsauyt oxasanca nonwocTio nposant- Huim, Moapexaenniie KopaGni @ ToT ne ‘eke nocTaBHi & peMoHT. Tlonysins idoprsauio © HecKoneKix uixogax Sonrap, TypKA ycunwnn 6noKe- ay: y Bapri! Haxognnca MuMHbit Kpert- cep «Bepen-Carser» c muHoHocuem «Fpxucapo, a «Memxniner Kpeiicipo- Ban Ha nvHwn KoHcTaHya-Byprac, Bens aGmionenve sa Gonrapcrim nodepexvem W-npmepbisan napoxont, Beayuse opy- >xve." Ha Tpasepse mica Saute mnoHo- ‘cel, W MiHBIM KpeAcep TyPeUKOTO osopa Paaneninvce W YAM B pasktie cropOHs! on x yeruio pew Kanna, @ BTOpO Kk Eoxcnvompany. [lem 7 HoRGps 1912 roga 8 Bapay npu- wna Tenerpamma, 40 xpynsiwe TypeUKHe mapoxomui «AxgeHuG» m «KapaneHia» ¢ soeHHbIMN rpyaanN BEuUNh va KOHCTAMLUSI '8 Cram6yn. Vin nepesosunace Gonswan Naprua nowanen, Kynnennen 8 Pymeinn [ANR_TypeuKOM apMN, LleHHbI KOMBO ‘TpeGosarocs nepexsarure! Bonrapcxoe komaxjoayne npeysenmmeano npo- TWBoCTORUIMe CHNbi, cHMTAR, WTO Ha ‘nunnn Gnoxanbt naTpynnpyior 6poHeHO- coy «BapGapoc Xalipennui, Kpelicep aTawugner, minnie xporicepa «Tloik- wlllesKer»,” «Plenenr-flepuan, acnunyss «Paurap- Manner», «Camcys» ami mmwonocey. HecMorpA Ha To, 8 wTaGe (bnova pew nepexsarurs KoKBO! NeTaipbiem Haninhein minonocua. To Pacveran, Typeunwe KopaGnh AonxHes ‘Guinw stiri Ha Tpagepa meica KanuaKpa ‘kono nonyHown, Ha maHOHOCUB! NOAH ‘vc HecKONEKO Oc>AYEPOR HK WATPOCOB C ospexaentsx codparees. 'B 22:35 yaapyi orpan noKmHyn Bapay © noraWeHHBioM OTANI M_ HaNpaBHNcR K CeBepHOMy npoxoay MUHHOrO sarpax- enn, Hou Gsina myHHOA, © KyHeBRIN Graken Ha HeGe Wc nerKuM TyMaHOM Han sonom. KanwraH flo6pes cosa non an coofi Opefin-abiwnen Ha «MleTaUIeM>, 3a. Him 8 KuMseaTep BbicTpoMnKCS ‘«Cwenbiis, «Crporait 1, samcicaioulan, «lepaKni. Tnak roMakaupa orpana 6tin pocTumt: nocne oGHapyxeHHA KopaGnen "MpoTusHiKa aTaKOBaTE Hx C MAKCHMANBHO GnnsKoh quctanynn. B nepayio ovepens Ccrowno BeiaecTa ua CTpoR KOpAGnn axpa- HeHMA, @ NOTOM aaKATaGA TpaHcnopram, B cnyvae nonyveHia KeM-To Ms muHo- Hocues cepbesHix nospeNnehii 8 xone raw, HoGpes nprxazan Ha Gykcup ero He Gpare, @ satonis omem Gmioxarwero KopaGns, no BosMOKHOCTH CHB KATA. 8 23:25, npeonones mmwHoe none, orpan, ‘BuIUIeN B Ope H ABMHYNGA Ha Wor0-BOCTOK. Sima Typeurnx aosopos okasanace Becoia ycnoBHon, ee manoBanw Ges ‘MpoGnew. B 00:30 mvwoHocubi samernnt cnpasa no neneury 35° Ha paccTostiut coxano 15 xGr. cunysr Gonworo KopaGin, Asnraswerocs Ha cesep Ha NpATKHO! {kopocrH (no HeKoTopbiM panHeina ~ Ao 22 ya) ¢ noryweHHEsnen orHatan. K ToMy Bpe- Monn paccronHne or BapHti cocraBnano IMpiepHo 15 mun.“ Wenwni rpersni 8 KonoHHe «Crpornity Ronowien x bnarmaky H cooGuinn 0 saMe- ‘vonoR yen. B oTBer Kannra# Mo6pes pocurmanan c «fleraueroy: «Buoy npo- ‘Mahia scHo. ATaKa © Gopta, Monks enepen». Satem «Crporuian sepnyncs Ha ($808 MECTO B KOROHHE, MH MMHOHOCUSI yerpemmnuce © ataky. Hanence 2arpyn- HiTe TypKaM onaaHaHne BhiaTe CBOH Kopa6inv 2a npoTweKnka Ao AocrioKeHUA yaoSHOR AUCTaKUMM AMR TopneAKOrO suicrpena, Gonraps! exniownnn xonOBLIC forum. Pacer oxasanca sepliin. Baxta «Tamuyqnen (a sT0 Gein Of) sospens same~ ‘Tuna rary, HO BMeCTO Toro, uTOGE! cpasy COTYpeiTe OTOH, KpeCep NONHAN KpacHtsl ‘onostasarensieit carwan. B 00:43 c anctanumt oxano 500 merpos ronosHoh «lersuywin ssinycran Topneny 3 npagoi Tpy6s nany6Horo annapara. ‘opryka npenocrasnna Gonrapam omnis ‘mat waHc, HO MpaKTAeceA cpaay oTBep- Hynace or Hix. Crpenssuiit nemtenaKr J. Anvos noroponiunca # HesepHo pac- cuTan qucraHuWo — Topnene npowne Havansnux Modeuxvou o60poHbs anumae It panea Jumump ‘Aospoe Mn. Onlo3Ha6 8 wnkoHocuax npoTHsHKa, ‘Type orKpuinst oFoHb C NeBOro GopTa No «fleraueny> « «Caenomy, a crnansite Mit paxeTaM ebiaaann Ha riomoUlb Kopa6- ‘3M GnokanHoro Ao2opa. Bonrapexsit orpa Pacesinanca, w AansHeruiyio aTaKy KAKA ‘Mvinonoceu, den caMocToRTentt. ‘«CMentii» nto KoaHgosannem nen yekanTa Hepesa cOnusanca go norm scnucToneTHoli» pncTanunn 300 MM Bbiny- ccTin csoio Topnegy, Ho npomaxnynca. B ‘TOT MoMeHT KopaGne Guin HaxperT ockon- aM B30pea6wieroce BOnuaM 152-M4 cHa- ana. Onn ma ockonkos pain 8 Hory ‘aptannepucra nesoro opyana — nonodbu- ep H. flenuGauiesa, apyron, nepetua eep Ha py6Ke, noriyn KinGHOI wacTs HocoBoH pBiMOBOR TpyGbl, a TpeTHA — OXY OAHOFO H3 KOTNOB. CorpsceHiia or ‘nonagannit suisenu v9 crpoR ocBeUeHNe ownaca. B To xe epema pynesoh cru KOM pesko nepenowist wypgan 8 nonoxe- ve «npago Ha opr», @ peayntrare Buna saxniweva pynesar Mauna. «Caen» Havan OnvCHBaT> uMpKYTAWUIO Ha AUC ‘Tanunn He Gonee oxano muni 3a KopMoM «

You might also like