ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH QUẢNG TRỊ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: /QĐ-UBND Quảng Trị, ngày tháng năm 2020
Dự thảo QUYẾT ĐỊNH
V/v phê duyệt thiết kế bản vẽ thi công và dự toán
Công trình: Nâng cấp trại cá giống Trúc Kinh, xã Gio Quang, huyện Gio Linh
Dự án: Phát triển cơ sở hạ tầng các vùng nuôi thủy sản tập
trung tỉnh Quảng Trị, giai đoạn 2016 -2020
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014;
Căn cứ Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về Quản lý
dự án đầu tư xây dựng; Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 về sửa đổi, bổ
sung một số điều Nghị định số 59/2015/NĐ-CP;
Căn cứ Thông tư số 18/2016/TT-BXD ngày 30/6/2016 của Bộ Xây dựng quy
định chi tiết và hướng dẫn một số nội dung về thẩm định, phê duyệt dự án và thiết kế,
dự toán xây dựng công trình;
Căn cứ các văn bản pháp lý khác có liên quan;
Căn cứ Văn bản số /SNN-QLCT ngày /5/2020 của Sở Nông nghiệp và
PTNT về việc thông báo kết quả thẩm định thiết kế bản vẽ thi công và dự toán công
trình: Nâng cấp trại cá giống Trúc Kinh, xã Gio Quang, huyện Gio Linh;
Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT Quảng Trị tại Tờ trình số /TTr-SNN
ngày / /2020,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt thiết kế bản vẽ thi công và dự toán hạng mục công trình: Nâng
cấp trại cá giống Trúc Kinh, xã Gio Quang, huyện Gio Linh với các nội dung như sau:
1. Tên công trình: Nâng cấp trại cá giống Trúc Kinh, xã Gio Quang, huyện Gio
Linh.
2. Thuộc dự án: Phát triển cơ sở hạ tầng các vùng nuôi thủy sản tập trung tỉnh
Quảng Trị, giai đoạn 2016 -2020
3. Mục tiêu đầu tư xây dựng: Nhằm tận dụng các loại hình mặt nước trong vùng
nước ngọt, nước lợ để phát triển nuôi trồng thủy sản, khuyến khích, hỗ trợ chuyển đổi
một số diện tích đất hoang hóa, vùng ruộng trũng trồng lúa kém hiệu quả sang nuôi
trồng thủy sản để đạt hiệu quả kinh tế cao hơn; đồng thời mở rộng diện tích nuôi áp
dụng đúng quy trình kỹ thuật nuôi thủy sản có năng suất cao, công nghệ sạch, bảo vệ
môi trường, đáp ứng tiêu chuẩn về chất lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm, phù hợp với
điều kiện sinh thái của địa phương, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội và xây
dựng nông thôn mới của toàn tỉnh.
4. Quy mô và giải pháp thiết kế chủ yếu của công trình:
a. Quy mô:
Công trình nâng cấp trại cá giống Trúc Kinh, xã Gio Quang thực hiện trên 02 hồ
với tổng diện tích: F=0,197ha bao gồm 2 hồ. Trong đó: Hồ số 1 có diện tích F=0,086ha,

1
chiều dài kè bờ hồ, L=139,81; Hồ số 2 có diện tích F=0,111ha, chiều dài kè bờ hồ,
L=149,89m
b. Giả pháp thiết kế:
- Đối với kè bờ hồ:
+ Vệ sinh toàn bộ bề mặt phía trên và mặt trong kè đá hộc xây cũ đã có.
+ Khoan cấy thép đường kính 12mm sâu vào kè cũ 25cm với mật độ 9 thanh
/1m2.
+ Lắp dựng cốt thép, ván khuôn mặt bằng thép, đổ BTCT M200 đá 1x2 dày
15cm.
+ Cứ cách khoảng 10m bố trí 01 khe lún bằng bao tải tẩm nhựa đường 2 lớp.
- Đối với bậc cấp lên xuống:
+ Vệ sinh toàn bộ bề mặt phía trên và mặt trước bậc cấp bằng đá hộc xây cũ đã
có.
+ Lắp ván khuôn thép, đổ bê tông M200 đá 1x2 dày 15cm.
- Đối với đáy hồ:
+ Đáy hồ được đào nạo vét lớp bùn với chiều dày trung bình 15cm tập kết tại vị
trí chân công trình để đắp bù lớp trên đáy hồ.
+ Đắp đất phủ bên trên lớp bạt lót HPDE với chiều dày trung bình 18cm.
+ Tận dụng đất đào nạo vét đắp phủ lên trên lớp đất dày 12cm.
- Công tác mặt đê:
+ Đào hữu cơ và đắp bù đất mặt đê, Đổ bê tông mặt đê M200 đá 2x4 dày 15cm.
5. Nhà thầu tư vấn khảo sát, lập thiết kế và dự toán: Công ty Cổ phần Việt
Tín.
6. Địa điểm xây dựng: xã Gio Quang, huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị.
7. Loại, cấp công trình: Công trình Nông nghiệp và PTNT, cấp IV.
8. Phương án đền bù, giải phóng mặt bằng: Địa phương, đơn vị hưởng lợi tự
thực hiện giải phóng mặt bằng.
9. Giá trị dự toán xây dựng công trình: 758.699.000 đồng. (Bằng chữ:
Bảy trăm năm mươi tám triệu, sáu trăm chín mươi chín ngàn đồng chẳn./.)
Trong đó:
- Phần nhân dân đầu tư: 0 đồng
- Phần nhà nước đầu tư: 758.699.000 đồng
+ Chi phí xây dựng: 668.524.000 đồng
+ Chi phí quản lý dự án: 13.650.000 đồng
+ Chi phí tư vấn: 49.699.000 đồng
+ Chi phí khác: 9.147.000 đồng
+ Chi phí dự phòng: 17.679.000 đồng
10. Nguồn vốn: Chương trình mục tiêu phát triển kinh tế thủy sản bền vững và
vốn đóng góp của nhân dân.
11. Hình thức quản lý dự án: Ban QLDA chuyên ngành trực tiếp quản lý dự án.
12. Thời gian thực hiện: Năm 2020.

2
 13. Đơn vị quản lý, sử dụng: Giao địa phương, đơn vị hưởng lợi trực tiếp quản
lý khai thác sử dụng và chịu trách nhiệm duy tu bảo dưỡng theo quy định.
Điều 2. Chủ đầu tư thực hiện công khai hóa thông tin đầy đủ theo quy định của
pháp luật để phục vụ công tác giám sát đầu tư cộng đồng và có trách nhiệm tổ chức
thực hiện việc đầu tư xây dựng công trình đảm bảo chất lượng, hiệu quả và tuân thủ
đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý đầu tư xây dựng công trình.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài
chính, Nông nghiệp và PTNT; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Chủ tịch
UBND thị xã Quảng Trị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
- Như Điều 3; KT. CHỦ TỊCH
- CT, Phó Chủ tịch Hà Sỹ Đồng; PHÓ CHỦ TỊCH
- Lưu: VT, NN.

Hà Sỹ Đồng
CƠ QUAN TRÌNH DỰ THẢO
SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
GIÁM ĐỐC

Hồ Xuân Hòe