இ னா இ னாெர ...!

ரமணிச திர
மாமியா கா ய அைற ெச ேபா அ த அைற
உ தமசீல இ க எ ப சி கலா ஓரள ...
ஏ ,உ தியாகேவ எதி பா தேத!
இ வ அ தி மண எ றா இரவி இ ப தா
நட . ஆனா , எதி பா தேத நட தா ம அ ேபா எ ன
ெச வ எ ெதாி வி மா? எ ன ப எ ன...? எ ன
ெபாிய ேவைல பா எ ன...? சி கலாவி ேப ைச றி பா
த நி வ ேபால, அவள ைகைய ப றி ேலசாக
அ தியப , இ த தி மண ைத உ தம அறிவி சாியாக
பதினா நா க !
அ அவ ெசா ன ேபாலேவ, அவ ைடய மைனவியாக
அவ ேன நி கிறா ! இ தைன அவ ஒ க திைய
கா மிர தி மண ைத அறிவி கவி ைல. ம ற எ த ஒ
பய த அ சி அவ அ ம ெதா வா ைத
ெசா லாம மா இ க இ ைல!
ெசா ல ேபானா , அ த அறிவி பி ல ஒ
அசி கமான நிைலைமயி இ த ைன கா தா
உ தமசீல எ அவ ெபாி ந றி உண சிதா
ெந ட நிைற தி த .
ஆனா அ ேபா ேம, இ த ெபா எ தைன நா தா எ
கல க டேவ இ க தா ெச த .அ த ேநர தி , ஐேயா
பாவ எ இர க ப ஏேதா ெசா , ெச ேவச ைடய
ப ைத சமாளி த ேபா , அ ெபா எ ெதாி ேபா
இ ன ேகவல தாேன?
ஆனா , ‘ெதாியவி டா தாேன...’ எ அவைள
ேத றியேதா , வான ைத வி லா வைள எ பா கேள,
அ ேபால எ ென னேவா அசகாய ர தன எ லா ெச
தி மண ைத நட திேய வி டாேன!
‘எ லா ெபா ! டா!’ எ றவ க அைழ ெகா க
அவைள ேம ெச றாேன!
அ ேபா ந பாம , ‘ஒேர ஒ ப திாிைக அ தா ேபால’ எ
ந க ெச தேதா , ேநாி வ பா , இ சி தி ற
ர எ பா கேள அ ேபால விழி வி ேபான
ெச ேவசைன அவ ைடய ெப ேறாைர நிைன ைகயி
சி கலா ம ற மற அ ேபா சிாி வ த .
அ ேதா ‘சில மாத க ஒ ைற எ ேபாேத ந
வ வி ேபா அ கி யார மா’ எ ேக கிற நிைலயி
‘ெதாழி ெதாழி ’ எ விமான பயண திேலேய வா ைக
நட திய த ைதையேய இ த கிய அவகாச தி பி வ ,
இர நா க டேவ இ தி மண ைத ைறவி றி நட தி
ைவ க ெச வி டாேன! அவ ைடய அ ைன ேக அ
அதிசயேம!
ஆனா , அவ ைடய ெப ேறா ேம ட த இ த
தி மண ைத ந பவி ைலதாேன? ஆனா , ந பாம த
ச ேதக ப டேபா , அ றமாக அைத ஏ வ மக
ெச ய ேவ ய அைன ைத சிற பாகேவ ெச
வி டா க .
ெச ைன வரேவ அவகாசமி ைல எ நாைல மாத களாக
ெசா ெகா த ஞான தர ைத, இர
நா க இ ேகேய த க ைவ , தி மண ைத சிற பாக
நட தி ெகா க ைவ த , உ தமனி சாம திய !
அ ப தா அவ ைடய தாயா ணாேவ ெசா னா .
“ம றெத லா என ெபாிதாக ெதாியவி ைல. ஆனா ,
ஆ மாத களாக வர யாம இ தவைர ெகாண ,
தி மண ைதேய நட தி வி டாேர... உ கணவ
ெக கார தா !” எ அ ைன பாரா ய ஓ அதிசயேம!
ெதாட , ெச ேவச இ ப ெக காரனாக
இ தி தா அவள தி மண ேத நா மாத க
ஆகியி எ பைத அ ைன ெசா லாம இ தி கலா !
அ , தாமதமாக வ உணவ தி, கிள பி
ெகா த ஒ ந பைர அவளிட விைடெப வத காக
உ தம வ த சமய தி !
அ த மரா யந ப ணா ேபசிய தமி ெதாி தி க
வா பி ைல எ றா , உ தம தமிழ ஆயி ேற!
ெச ேவசைன ப றி அறி தவ ! எ ப எ
ெகா டாேனா?
ஓர க ணா பா தேபா , சி கலாவா எைத
க ெகா ள யவி ைல. ஆனா , அவ ஒ மனைத
ச ைட ைப ெவளிேய கா ெகா அைலகிறவ
இ ைலேய!அ ேபாைத கா ெகா ளா வி டா , த பான
எைத அ ப ேய வி வி கிறவ அ ல அவ ! இத
பிரதிப எ ேபா எ ப இ ேமா?
நியாயம எைத ெச ய மா டா எ ற ந பி ைகயி மனைத
அைமதி ப தி ெகா டா சி கலா. அவ ைடய ெப ேறா ,
அவ ைடய தாயா ... இ அைழ ைப ஏ வ தி த
அ தைன ேப மனதார ஒ வ ண அ தைன
மண சட க நட வி டன.
ஆனா , க யாண எ ப ஒ ெப ணி க தி தா
ஏ வேதா வி வ இ ைலேய! தி மண தி அ ஒ
சட ... ஓ அைடயாள ம தாேன? வா ைக எ ப அத
பிற நீ விாி இ ப லா கால நட அ லவா?
இைத... இைத இ ேபா எ ப வா வ ?
திைக ட அவைன பா தா , அவ க தி அேத
உண சிதா பிரதிப தேதா? இ ேபா தா அவ
விஷய உைற கிறேதா?
கட ேள!
பா ெகா ேபாேத, உ தமசீலனி உத க னைக
ேபால ேலசாக விாி தன.ெச கினா ேபால எ ன வ வான
உத க எ அ த ேநர தி அவ ேதா றிய
ஆ சாிய தா . ம றப , இ ேபா எ ன, எ ப எ ஒ
ாியாத திைக பி அ லவா இ தா !
அவ பா ேபாேத, வரேவ பாக தைலயைச ,
“ த உ கா , சி கலா! உ னிட ச ேபச ேவ ”எ
ேன நட தா .
பி ெதாட தப ேய ஆரா ததி , ஒ றமாக க கிட தா
ேமைஜ, நா கா எ எ லாேம அ ேக இ தன.
க வராதேபா அ ேகேய அம ேவைல ெச வா
ேபா . அ ல உற க ைத ஒ கி ெச தி கலா . அவ
அ ப ப ட ஆ தா !
ஒ நா கா ைய கா வி , அவ அம ெசா னா , “பா ,
சி கலா! உ உன தனி அைற இ தி எ
நிைன கிேற . இ ேக இ
அைறக இ கி றன.... ஆனா , நம மணமாகிவி ட
நிைலயி அவ றி ஒ ைற உன த வ ... ெகா ச ரச
ைறவா ... வ ேப இடமளி பதாக இ .
ெகா ச ெதாட உ ளவ க எ பதா ம வமைன
பணியாள க வைர விஷய ெச விடலா . அதனா ...”
எ றவ , அவ த ெபாிய விழிகைள உய தி பா க ,
“அத காக கவைல பட ேவ டா . ேவேறா ஆ... அதாவ
இ ெனா வேரா ஒேர அைறயி எ ப வ எ நீ
ச கட பட ேதைவயி ைல. நா ஒ ேபா ைவ
தைலயைணேயா பா கனியி ப ெகா ேவ ” எ றா
உ தம .
உ தமேனதா ! உ தமசீல அ லவா? அவள மன நிைலைய
ம எ ணி ேப கிறா !
ஆனா ... ச ெடன மனதி ேதா றிய ம ைப ெதாிவி தா
சி கலா. “ஆனா , அ ேக ஏ.சி. இ ைலேய!”
“பரவாயி ைல. அ ேக ந றாக கா வ . தைல ைய பி
ெகா ேபாகிற அள !”
ஏ.சி.யானா ேவ ய அளவி ைவ ெகா ளலா . கா ைற
க ப த மா? அவ ெசா கிற மாதிாி அதிக
கா ற தா ?
“அ ப யானா , ளி ேம!”
“ ளி தா ெகா ேவ !”
“எ ப ெகா க ேம!” எ ென ன வைக ெகா கேளா?
ெட , மேலாியா...
அவைள ஒ தர பா வி , “ஆனா , ஓ அ னிய
ஆ இ அேத அைறயி ப வ உன
க டமாக இராதா?” எ ேநேர ேக டா ைவ திய .
“என ... என ெதாியா ....” எ ேபாேத, அவ இ ேனா
எ ண ேதா றி உ கிய . அவேளா ஒேர அைறயி இ ப
அவ தா அதிக க னேமா?
“ெரா... ெரா ப சாாி! உ க எ ேனா இ த அைறயி இ ப
க டமாக இ எ என ெதாியா . நா... அைத நி...
நிைன பா கேவ இ ைல... சாாி!” எ றா தைட ப ட
ர த மா ற ேதா .
ச ெடன தி பி ெகா வி டா உ தமசீல . ச ெபா ,
“என அெத லா ஒ ேம இ ைல, சி கலா. அ க ேக ம வ
கா ேபா ேபா ெவ
ெட ேபா ெகா ப ேவா . ட
கிறவ க யா , எ ன எ பா பேத கிைடயா .
கதகத நா , ைன ட வ ஒ ெகா கிட
. நாெள லா ேவைல ெச த அ பி நா க க
ெகா வேத இ ைல! அதி , நாென லா ப வி டா
பக ண தா !” எ அவ பாவைனேயா இல வாக
றிய வித தி அவ சிாி வ த .
அ த அைறயிேலேய ஒ றமாக கிட த திவா ஒ றி அவ
பி வாதமாக ப ெகா ள, அவ க கினா . அத
பிறேக அவ நி மதியான க வ த .
அைசயாம ப கிட , உ தமசீல சீராக வி வைத
கவனி வி , அத பிற சிறி ேநர ெச ற
பிறேக கியதாேலா எ னேவா, காைலயி சி கலா விழி க
ச தாமத ஆகிவி ட . ச ற ல, நிைறயேவ!
ப க தி இ த ெமாைப மணிைய பா தவ , கி
வாாி ேபா ெகா ளி எ தா .
ஓ ேபா ெபாிய ஜ ன களி கனமான திைரகைள
ஒ கி பா தா , ெவளி ச க ைண சிய . தி பி
பா ைகயி அவ ைடய கணவ அ ேக இ ைல எ ப
ெதாி த . ளிய அைறயி அவ இ ைல எ கா டேவா
எ னேவா, அ த கத ேலசாக திற ைவ க
ப த .அ ல , நீ ளி வி கீேழ வா எ பதாகேவா?
பி னைதேய ேத ெத , மி ன ேவக தி ேசைலைய க
ெகா கீேழ ெச றா .ஹா த ைட ெகா த
பணி ெப அவைள க ட , “அ மா, உ கைள சா பா
அைற வர ெசா னா க மா” எ றா .
ேவகமாக ெச றா , அ ேக உ தம இ ைல!
அவ மனதி இ த ேக வி பதிலாக, “த பி
ம வமைன ேபா வி டா , சி கலா. ஏேதா கியமான
ேகசா . எ க பழகி வி ட . உன ாி எ றா ”
எ றா னைகேயா .
“சா பி மா...” எ ற ெஜகதா, ம மக
பா கேவ, “சி னவைள ேத கிறாயா? அவ உ
நா தனா அ ேபாேத சா பி வி ேதா ட ப க ேபா
வி டா க . எ னேமா கைள எ த மாதிாி வைர தா
நிஜ ேபால, அேதசமய அழகாக இ எ அ பாி
சி மயி க ெகா க ேபாகிறாளா . ஃெபவி ேகா
ேபா ட மாதிாி இர ஒ ெகா அைலகிற க ” எ
ெப ைமேயா றி தா .
சி மயி ஒ காக சா பி டா எ ப ேம நி மதியாகிவிட,
சி கலா சா பிட அம தா . “அ ைத நீ க ...?” எ அவ
ேக வியாக ேநா க , “என ேநர ப வி , சி கலா.
சில மா திைரக ேபாட ேவ யி பதா , டா டாி
க பான உ திர . அத ப சா பிடவி ைல எ றா , ைபய
எ ைன ஒ ெசா ல மா டா . ஆனா , சைமய கார வா கி
க வா . அவ பாவ நம எத எ ேநர ப உணைவ
வி ேவ . அதனா , என காக கா திராம எ ேபா ேம
நீ உ பசி உ வி . அைத யா த பாக நிைன க
மா ேடா . அேதேபால, உன ேவ யைத ெச ய ெசா
சா பி . , சைமய ேகா ப தவ . ரசி சைமய
ெச கிறவ . எ லா மாதிாி ெச வா ... வா, ! உ ைன
ப றி தா ெசா ெகா கிேற ” எ அறி க ெச
ைவ தா .
அவைன பா தா வா கி க கிறவ ேபால சி கலா
ேதா றவி ைல! இ த ந ல மனித க ஏ ற ந லவ எ
ேதா ற, னைக ெச தா .
அவ சா பி வைர ட இ வி , “உ ெபா கைள த பி
அைறயி ைவ க ெசா ேன . ைபயேனா ேபசி எ ப
ேவ ேமா அ கி ெகா க . எத இ க எ
ப க அைறைய த ப த ெசா ேன . அைத
ேவ மானா பய ப தி ெகா ! இ ேபா உ
சாமா கைள ஒ ப வேதா, ஓ எ பேதா வி ப ேபால
ெச ய மா. எ ெதாிய ேவ எ றா தய காம எ ைன
பி !” எ வி ,எ ெச றா .
பிர சிைனய ற உற இ த மாமியா . சாியாக ெசா வ
எ றா அவைள ெப ற தாயிட ஒ ேபா ேம சி கலாவா
இ வள சகஜமாக ேபச இயலா .
த ேலேய வா வி கியமான விஷய ப றி இ த தாயிட
தாேன சி கலாவா கல ஆேலாசி க த .
ஆனா , தா ேபசியைத ேயாசி பா ேபா ,
அவைள ைற ற யவி ைல! ஆனா , அவள
அபி பிராய அ ேக இடமி ைல. அ ேதா அத
இ ேபா அவசிய இ ைல!
உ தமசீலனி அைற ெபாிய தா எ றா இ ேபா அவள
ெபாிய சிறிய ெப களா நிர பி வழி த .
ச ேநர ப தி கலா எ தா சி கலா அ த அைற
ெச றா . ஆனா , உ தம வ ேபா இ தைன
சாமா க இ ப கிட தா பா பத எ ப இ ?
பாவ , அவனா இல வாக நட க ட யாேத எ
ேதா ற , ஓரள த ெபா கைள பிாி அ கினா
அவ .
உடன பய பா ேதைவயான சில தவிர அைன ைத
மாமியா ெசா ன அ த அைற ெகா அ கி ைவ தா .
ெப ெப யாக அ ப ேயதா ! எ லா ச கர உ ள
ெப க எ பதா , எ ெச வ எளிதாகேவ இ த .
பா பா , கா க , லா -டா - இைவ ேபா ற சில
கியமானைவ தவிர ம ற அைன ப க அைற
ேயறின.ேவைல நட ேபாேத மதிய உண உ தம
வ வானா எ சி கலாவி எ ண ஓ ய .
வ ேபா ர அதிக தா எ றா , காைலயி
அவ எ ெகா , அவைள பாராமேல பணி
ெச வி டதா ...
ேயாசி ேபாேத, ‘உன ாி எ றா ...’ எ ெஜகதா
ெசா ன நிைன வ த .க டாய ாி தா இ க ேவ .
அ தா ெத ள ெதளிவாக ெசா னாேன! ெசா ன
அ ைற ேக!
ெச ேவச னிைலயி தன சி கலா இ ன ேததியி
தி மண எ அறிவி , அ க டாய நட எ
அவளிட உ தி றினா தா .
ஆனா , அவேனாடான வா வி அவ எ ென ன
எதி ெகா ள ேநாி எ பைத அவ மைற க
வி பவி ைல.
எ னேவா, அவள ஒ ச கட தி கா பத காக,
தி மண ெச வதாக றியவ , தாசா தாசனாக அவள
பணிையேய தைலயாய கடைமயாக ஏ ெச வா ,
அவேனாடான வா மா மயி ஆ ேசாைலயாக
இ எ சி கலா எதி பா விட டா எ
நிைன தா ேபா !
ஒ ேவைள... இத ெக லா பய அவளாக தி மண ைத ம
வி வா எ எதி பா தாேனா?
ேச ேச! இ கா . அ ப ஏேத எ ணியி தா ,
ச த ளி இ த தாயிட அ ேபாேத விவர ெதாிவி
வா ெப றி பானா?
அத பிற அவ ஐயேம கா டவி ைலேய! “நட க இ
தி மண ப றி நா க இ வ ச தனிேய ேபச
ேவ . நீ க பல ஏ பா க ப றி தி டமிட
ேவ யி . இர த ைககளிட ெசா வ ,
அவ க உைடக , நைகக வா வ ேபால எ தைனேயா.
இ அவகாச ைற . எனேவ, உடன யாக அ த
ஏ பா கைள பா க . நா க ேபசிவி வ கிேறா ”
எ ெசா , வாடைக கா ஏ பா ெச அவ கைள
அ பினாேன!
அதனா , தி மண ைத நட வ ப றி உ தம
உ தியாக தா இ தா . அதனாேலேய அ ைற ேக
வ கால நைட ைற ப றி எ ெசா ல
ெச தா .அவ ைடய ப , அதி தாயா ெஜகதாவி
கிய வ எ லா றினா - அவைள ப றி .
ேவைலைய விட ேவ டா எ றா . ேவைலைய வி வி
ேலேய இ தா ேபார வி மா ! கைடசியாக, அவனிட ,
அதாவ த னிட வ தா . ஒ ம வனி வா ைக ப றி
எ ெசா னா . உயிர ற ெபா கைள ைவ ேவைல
ெச வ ேபா றத ல ம வ . ர த , தைச, வ , ேவதைன
இவ றி தா க தி வ ெம , ெபா ...
எ லா ப றி அவ ெசா ன சாிேயதா . ெரா ப சீாியஸான
ேப . த ெதாழிைல அவ எ வள கியமானதாக
க கிறா எ அவ ாிய ைவ தா . அதி கியமாக
அ ேகா அவ ெசா ன ‘ஒ ம வனி ேநர அவன
அ ல’ எ பேத! ஒ ேநாயாளியி ேதைவ எ வ ேபா தா ,
மைனவி எ ெசா த உற கைள அவ நிைன க யா . அைத
நி ணயி ப ேநாயாளி ம தா .
‘இ எ ேக ெவளிேய ற ேபாகலா எ நாேன
ெசா யி கலா . ஆனா , எதி பாராத பிர சிைனயி ேநாயாளி
க ேந தா , அவ கைள வி வி அைசய ட
யா . அ மணி கண காக ட நீ விடலா . இ ேக
சா பா ைட ைவ ெகா கா தி ப எ லா
ச சாி வரா . கியமாக நீ ேநர உ விட
ேவ . அ மாைவ இத பழ கி வி ேட . நீ ாி
ெகா ள ேவ . உ தம ப தினியாக கா தி க டா ...’
உண சிகரமான ேப ! தாைய ேநர உ ண ைவ க மிக
சிரம ப பா ேபா !
ஆனா ... ஆனா , அவ எ ப அ ேபால இல வாக ேபசினா ?
அவைனேய சிாி க ைவ , அவ ேக நைக ாி ....
தைலைய ேலசாக சாி , விழிகைள விாி சி கலா பா த
வித திேலேய உ தம ஏேதா ேதா றியி க ேவ .
எ னஎ ஒ கவன ேதா விவர ேக டா .
“இ ைல.... க யாண எ றா நா ேவேற மாதிாி
நிைன தி ேத . ”
“எ னெவ ?” எ ேக ைகயி , அவ ர ட ச ேற
ல வாயி த ேபா ற உண அவ .
கியமான ேப சி த ைம ாியாம கி கிறாேய எ
க காம , அவ இ க தள வ உ சாக ைத அளி க
அவ ெசா னா , “அ தா டா ட சா , நீ க வ ேநர
சா பா ைட டாக ைவ தி , ப க தி இ தைலவாைழ
இைலயி பாிமாறி, டான உணைவ சா பி ேபா விய
ெகா விடாம ஓைல விசிறியா விசிறி....” எ அவ ெசா
வ ேபாேத, அவ சிாி க ெதாட கி வி டா .
சிாி பி ேட, “இைலயி வி தைத ஒ காக சா பிடா
வி டாேலா, சிப றி ஏதாவ விமாிசன ெச தாேலா அ த ஓைல
விசிறி கா பாேலேய கி ஓ கி ‘ெநா ’ெட ஒ ேபா ...
அைத வி வி டாேய!” எ அவ நைக க, அவ
சிாி றி ட .
அ ைறய நிைனவி ஆ தி தவ , இ ெனா சிாி ெபா
காதி விழேவ, ற கவன வ த .
அ த சிாி யா ைடய எ ப ! சி மயி இ ப சிாி ேக
அவ பழ க இ ைல!
ஓ ேபா ஜ ன திைரைய வில கி பா தா , அட சிவ பி
ஒ ெகா ைத... ேபாேக வி லாதா , ைகயி கி
பி தப அவ சிாி ெகா க, உ தம ைடய த ைக
அ பாி னவைள பட பி ெகா தா .
த ைகயி சிாி ைப ரசி தப நி றி த சி கலா ,
ச ெடன ஒ ாிப ட . இவ தா .... இ த சி மயிதா
எ லாவ காரண !
 அ தியாய -2
கபடா க ய திைர மாதிாி, பழகிவி ட ஒேர தி கி இய பாக
ெச ெகா த அவள வா ைவ ேந மாறாக தி பி
ேபா , படபட திைக மான இ த நிைல ெகா வ
ேச த இ த த ைகேயதா !
அ ைறய தின ... அவள வா திைசமாற
ெதாட கிய நாளி நிக க சி கலா யமாக
நிைனவி இ தன.
அ அ வலக தி பணி ெதாட வத காக ேநர ைத
பா த ட அவ யாக நிைன இ த .
அ ேபா மணி ப ப !
சி கல க ட ெமாைபைல பா த சி கலா அ
ச தமி றி இ பைத பா த ெகா ச நி மதியாக இ த .
ப மணி ேம அவ ைடய பா எ ேபா வ
பி டா ெச அ ைறய ேவைல ப றி அவேரா ேச
ஆரா ெவ க ேவ எ ப அவள ேவைல
விதிக ஒ . ஆனா , எ னேவா ெச ேவச அ த
ேநர தி தா அவேளா ேபச ேதா !
ேவைல ேநர எ ெசா னா அவ ஆ திர வ .எ ன
ெபாியேவைல? அவ ைடய ெப ேறாாி வி ப ப வ கால
கணவனாக நி சயி க ப டவ அவ .அவ அைழ கிற ேநர
அவேனா ேப வைதவிட உலக தி ேவ எ ன ேவைல
அவ கிய ? அவ ைடய ேமலதிகாாிேய
பி தா ட, அவ ேபா விஷய ைத ெசா னா ,
சாி சாி எ மா இ விட ேபாகிறா !மி சி மி சி ஒ
‘சாாி’ ேதைவ படலா .
இத ேபா ஏ அல ெகா வ ?
“அ அ ப யி ைல... எ ன மா, ேவ ஓ ேநர தி
ேபச டாதா?” எ பா ெசா னா எ றா ட, ெச ேவச
ஒ ெகா ள மா டா .
‘சீ கிரேம மண ெச ய ேபா ஒ தியிட எ த மைடய
அ ப ற மா டா ’ எ பா . அ ப ேய றினா ,
அ ப ப ட மைடயனி ேப ைச சி கலா
ெபா ப த ேதைவயி ைலயா ! வ கால கணவனான
அவேனா உைரயா கிற மகி சிேயா ஒ பி பா ேபா
இைத விட இ எ வளேவா தா கலாமா !
ஒ ேவைள ெச ேவச இ ப எ தைனைய தா கி ெகா
தா அவேளா ேபச வ கிறாேனா? அவ ஓ
இட தி ேவைல பா கிறவ தாேன! அவ எ தைன
பிர சிைனகைள தா கி ெகா அவள ரைல ேக
ஆைசயி பி ேபா , அவ உாிய மாதிாி பதிைல
தராம ைறப டா வ தமாக தாேன இ ? எாி ச
வர தாேன ெச ?இ
ேபால ேயாசி ேபா அவ ேக மனதி ற
உண சி தைல கிவி .கட ேள, பா இ
ேபா வர ெநாிச மா ெகா , ச தாமதமாக
வர , அவசரமாக ேவ ேவைல எைதயாவ பா க ேநர
எ ேவ ெகா , அவேனா ச ேநர இதமாக
ேபசிவி ேவைலைய பா பா .
உடேன ெச ய ேவ ய ேவைலகைள மன ப ய டப ேய
ேப ைச கிற சி கலா , “ ஹூ , பியா? நட
நட !” எ அ த இட ராதிகா ேக ேப ேபா , எத
இவ இ ப க ைண சிமி ேக கிறா எ ாியேவ ச
ேநரமாகிவி .ஒ வழியாக விஷய ாி அவளிட
இளி வி அவசரமாக ேவைலைய ெதாட வா .
அ நட த அ ப தா . வழ கமான ப மணி
ெச ேவச பிடவி ைல எ ற ச நி மதிேயா
ேவைலயி ஈ ப டா , அைர மணி ேநர தாமதமாக அவ
அைழ வ த . அ ேமலதிகாாி ேக ட றி கேளா
அவர அைற அவ விைர ெச ெகா தேபா .
ரைல தணி , விவர ைத ெசா னா அவ .
இ ப த எ ைவ தா அவ ைடய ‘பா ’-
அைற.இ த சமய தி நி ேபச யா . உடன ேவைல
த , தாேன கா ப ணி ேப வதாக அவசரமாக
றினா .
அவைளவிட அவசரமாக “க ப ணி விடாேத! ெபாிய விஷய
ஒ மி ைல. இ ைற ல சி ைஹயா வ வி !
சாியாக ஒ மணி . உ பா ட ேவைல அத
 வி தாேன? எ ப யாவ வி ! வி
க டாய வா! வ ேபா க ைத ெகா ச ந றாக ைவ
ெகா வா! பா ல ேபா வி வ தா ட ந ல தா . எ
ல ட சிேனகித ஒ வ வ வதாக ெசா இ கிறா ”
எ றா அவ . ர எாி ச ம யி த .
ரைல ேக ேபா க ைத ந றாக ைவ ெகா ள
ேவ ய அவ தா எ ேற அவ ேதா றிய . ஆனா ,
அைத ெசா னா அவ க இ நீ வி . அ ேதா
அைத ெசா அத அவ ஏதாவ பதி றி... வாத ாி ...
இ தாமதமாக அவ பாசிட ெச நி க யா .
எனேவ, “ஓ.ேக., ஓ.ேக. என பக உண ேவைள தாேன?
க டாயமாக வ வி கிேற . இ ேபா ைவ பா!” எ
இய றவைர இனிய ர றி, அவன பதிைல எதி பாராமேல
ெமாைபைல அைண வி , அவசரமாக ‘பாசி’ அைற
ெச றா அவ .
ேமலதிகாாி ெகா த ேவைலைய வழ கமான கவன ட , டேவ
ேவகமாக ெச த பிறேக சி கலாவா இல வாக
விட த .ெச ேவசனி மதிய உண அைழ நிைன
வ த . எ னேவா அழ ப தி ெகா ள ெசா னாேன!
ைக ைபயி இ த கா பா ைட திற அத சி
க ணா யி க ைத ஆரா தா . பா ல ேபா
அழ ப தி ெகா ள ேவ ய அவசிய எ ன? கிள
ேபா ேலசாக கா பா பய ப தினா ேபா மான . அ ைறய
கிய அவசர ேவைல வி டதா , ம ற அ றாட
ேவைலகைள ச இல வான மனநிைலயி , ஆனா அைத
ேவகமாகேவ ெச ெகா தா அவ .
பதிேனா மணி ேம ஒ ப நிமிஷ பிேர உ . க ேபா
ேபா ப டைன அ தினா வி ப ப மிஷினி காஃபிேயா,
ேயா வ .
ேதாழி ஒ க ைய எ ெகா , சி கலாவி ேமைஜ
ராதிகா வ தா . “எ ன பா, ட வராம ேவைல? இ தா,
இைத ! எ ன அவசர ? உ பி ட ற ேபாகிறாயா?
அ தா ேவைலைய சீ கிரமாக ெகா கிறா
ேபால?” எ ேப ெகா தா .
ம றவ ைய வா கி ெகா னைகேயா பதி ெசா ல,
சில நிமிஷ க சளசள பி கழி தன.கா க கைள எ
ெகா , “சாி பா, ேவைலைய . சீ கிர ேபானா இர
ேப தனியாக ஜா யாக றலா ” எ சிாி தா ேதாழி.
அவ சிாி த வித தி க ேலசாக சிவ க, “ஏ ! அ ப ெய லா
சிாி காேத பா. ெச ேவச ைடய ல ட சிேனகிதரா . ேச
தா சா பிட ேபாகிேறா ” எ றா சி கலா.
“சாி, சாி. அ த ந ப நா காக சீ கிரமாக விலகி
ெகா வாராக” எ ேக யாக ஆசீ வதி தவாேற த இட
ெச றா ராதிகா.
அவள ேக யி வ தப ேய சி கலா ேவைலைய
ெதாட கினா . ேதாழியி ேக ைய ெதாட அவ மன
தானாக ெச ேவசனிட ெச ற !
தாயா ெசா ன ேபால, அவ ேதா ற ைற ெசா ல
யாத தா . உைடக அ ப ேய. ந ல ேவைல, வ மான !
அவள ேபால ேதா ட , ந வி எ இ லாவி டா
ந ல ெபாிய ல ஜாி ஃ ளா தா ! அவ ைடய த ைத
ஞான தர ெமா தமாக ெகா ச நா க ேச தா ேபால
ஓ நா க கிைட மானா , அ ேபா வ அவள
தி மண ைத நட தி வி வதாக ேப இ த .
அ வைர அ வ ேபா இ ப ச தி ப , ேப வ மாக
இ ப ெச ேவச ச மதமாக தா இ த . ெரா ப
ச ேதாஷமாக . அ அ தவ களிட அவைள கா
ெப ைம பட மிக
பி .சி கலா ேவைலயி இைட இ லாவி டா
பிர சிைன ஏ கிைடயா . அ , ராதிகா ேக ேப ேபா
உ சாகமாக டஇ !
இ ப யா காவ அறி க ப தி, அவ க ஏதாவ பாரா
ேபசினா - ஒ மாியாைத நிமி தமாகேவ அ ப
ேப வா க தாேன, அ ெச ேவச மிக பி .அ
ெவளிநா டவ க எ றா , எ னேவா அவன க உலக
பரவி வி ட ேபால அவ உ சி ளி ேபாவா .
ஆனா , அ வ ேபா த ைதயி ெவளிநா கிைளய ைஸ
பா பழகியி ததா , சி கலா ெபாிதாக
ேதா வதி ைல எ றா , அவன மகி சியி தா கல
ெகா வா .
சிலசமய களி , எ ேபா தி மண எ ெப ேறா
ேக க ெசா னதாக ெச ேவச வா . அ ேபா ம
சி கலா ெகா ச ச கடமாக இ . ஏெனனி , தி மண
ஏ பா க , சீ வாிைசக , பாி க ப றி ேபச ேவ எ
தாயா ததாக வ கால ைண வா .
அ ேபாெத லா இ ெகா ச அதிக ச கடமாக
உண வா . ஏெனனி , த ைத ம ப எ ேபா
வ வா எ அறி தா அ லவா அ ப றி எ
ெசா வத ? த ைத ஞான தர ைத, மகளான சி கலா ச தி பேத
அ வமாக தா இ . அ வள ‘பி ’. அைத ெசா னா
யா ாி ?
ஞான தர ஒ பிரசி தி ெப ற ாீ ேகா லாய .
அவர திறைமயா இ தியாவி ப ைவ தி பல
ெவளிநா நி வன க அவ ச ட ஆேலாசக .
பிர சிைனைய ஞான தர திட ெகா ேபா வி டா
ம றைத அவ பா ெகா வா எ பா க . அ த அள
பிரசி தி ெப றவ . அத விைள , ப அவ ஒ
ேநர மிக ைற . அேநக நா க அவ ெவளிநா களி தா
பற ெகா பா .
தாயா ச ட பயி றவேள. பல ெபாிய கா பேர
நி வன களி ச ட பிர சிைனகைள ைகயா கிறவ .
ணா தர எ கிற ெபய ெதாழி ேகா களி பிரசி த .
இ வ ேம க ைமயாக உைழ கிறவ க . நிைறய
ச பாதி கிறவ க ட!
ஒ நாைள இ ப தி நா மணி ேநர பதிலாக தலாக எ மண
ந றாக இ ேம எ கிறவ க !
இ த த பதியி த மக சி கலா. ஒேர ெப தாேனா எ
இ ைகயி , அவ பதி ஆ க பிற பிற தவ
சி மயி.
ெப ேறா இ வ ேம ேநர ெரா ப ப றா ைற தா .
த ைதேயா, தாேயா த ைன ெகா சி ேபசி... விைளயா
சி கலா நிைன கிைடயா . ஆனா , அவ ேவ ய
அைன ேம இய பாக கிைட வி . ந ல உண ... உைட...!
எ ன ேவ எ சைமய காாியிட ெதாிவி தா அ த
உண ேமைஜ வ வி . ேடா ஒ கா ைரவேரா
நி .
பி ைளக இ வ ேம ெபாிய கா ெவ ப .
பாட தி ட தி அட கியிராத அதிக ப பயி சிக . விைல
உய த ஆைட, அணிக , கா வசதி, ந ல ெபா ேபா க !
இ ேபா அவ தனி காேர இ த .இைவ எதி
ெப றவ க ெசல கண பா பேத இ ைல.
மிக சிறிய வயதி ெபாியவ களி , கியமாக
பா யி ைண ஓரள இ ததாேலா எ னேவா, ஏெழ
வயதி இ ேத சி கலா ெம ல இ த வா பழகி வி டா .
இ தா இய ைக எ பதான உண ட!
ெபாிய தனியா ப ளி ப . ப ேநர தா ,
ேதைவயான ஷ க . எ லா வசதிக ட ய வள !
அவள பதி றாவ வயதி , த ைக சி மயி பிற ,
அவ இ ேபா பதி வய ஆகி வி ட .
த ைக ப ளியி ப ெகா க, அ கா ஒ ெபாிய நிதி
நி வன தி ச ெபாிய ேவைலேய பா ெகா தா .
தி ெமன ஒ நா அவள அ வ அைற ணா மகைள
பி அ ப, சி கலா அ ேக ெச தாைய ச தி தா .
ெச ேவசனி பட ைத ெகா , “இ த ைபய
உ ைன ேக கிறா க . பறி
நி வன தி ல விசாாி பா ததி , ெக ட பழ க க
எ ... த ணி , ேபாைத, ெப க , தா ட எ
எ தவிதமான ெக ட பழ க க இ ைல எ ெதாிய
வ த . ெசா விவர க ஓேஹா எ இ லாவி டா ,
ஓரள வசதிதா . ஒேர ைபய . ைபய ந றாகேவ
ச பாதி கிறா . இவைனேய விடலா எ
இ கிேற ”எ ணா விவர ெசா னா .
“பி தி கிறதா, பா !” எ ேக டா .
தாயி கைடசி வா கிய மா ேப காக ெசா ல ப ட எ
மக அறிவா !
“ ைண, ைகயி கா பி வி மா . நீ யாேனா ப ேய ...”
ெசா ேபாேத பியாேனா சைரேய ணா ஏ பா ெச
 தி பா !
ாி ஈயா? அ ல நிதியா? எ சி கலாவிட ேயாசி
ப றிய ம நாேள சி.ஏ. ணா பணேம க வி தா !
அ ேபால தா இ த ‘ைபய பி தி கிறதா?’ ! அவ
எ ேலா ேம ெரா ப பி தமா . அ ேக ஒேர ைபய .
க ணி மணி யாக வள தா களா . மக அேமாகமாக வா வைத
பா பேத வா வி ல சிய எ றா க . வா ெபாிய ஃ ளா
தவிர, ேவ சில ெசா க இ பதாக பறி நி வன
ல ெதாிய வ த .
மா ஒ றி ெப பி ைள ச தி ேபசினா க . தாயி
வி ப ெதாி தி தேதா , ம க காரண இ லாத ேபால
சி கலா ேதா றிய . தைலயா னா !
ெச ேவச ப ெப ைண மிக பி தி பதாக
ற , ஓ வி ைற நாளி வி ைவ ,
ேப சளவி தி மண ைத உ தி ெச ெகா டா க !
ஃ ைள வ சாியாக உ தி ேப வைர இ வி ,
அ த விமான ைத பி க ஏ ேபா ேபானா
ஞான தர .
அ றமாக ஓாி மாத க இ ப ... வ கால
கணவேனா ச தி , சா பா , வழ கமான ேவைல
ெதாட தன.தின உ அ வி ட
கா உணைவ வி ெவளிேய ெச சா பி வைத அவ ேம
வி பினா தா .
அ அ ப தா . ஓரள உ சாக டேனேய மதிய ைத
எதி பா தப ேவைலயி சி கலா ஈ ப தா .இ த சமய தி
அவ ஒ கா வ த !
அ ைறய தி ட ைத ம ம ல, ச ற எதி பாராத
வ ண அவள எதி கால ைதேய ர ேபா ட அ த
அைழ !
 அ தியாய -3
த யா அைழ த எ ேற சி கலா ெதாியவி ைல.
ெபா வாக, ச அறியாதவ களி அைழ ைப சி கலா க
ெகா வ இ ைல. ஆனா , அ ப வி விட யாம
மீ அைழ தவ க ம ப பி ட அவள
த ைகயி ெமாைப !
சி மயியி எ ைண பா த ேம அவ ாி
வி ட . த அைழ த அவ ைடய ப ளியி எ .
ப ளி ேநர தி எத காக?
ச ெடன பதறி, “எ ன விஷய ெசா க . சி மயி எ ன?”
எ விவர ேக டா .அவ ஓரள எதி பா த ேபாலேவ,
அவ ைடய த ைக சி மயி உட சாியி ைல
எ றா க .ஆனா , அ மா தாேன ெப களி ெம க
ஃைப ப றி ெதாி ?
“அ மாவிட ெசா னீ களா....”எ அவ வின ேபாேத,
எாி சைல அட கிய ர கி ேபசிய . “ த உ க
அ மாைவ தா ெதாட
ெகா ேடா .அவ க ெட யி கியமான ேவைலயி இைடேய
இ கிறா களா . இ ேபாைத அவ களா ேபச ட
இயலாதா . மாணவி சி மயி ைடய த சேகாதாி எ
உ க எ த தா க . எ னவானா உ களிட தா
ெசா ல ேவ மா . இ ேபா ... உடேன வ உ க
த ைகைய ேபாகிறீ களா?” எ ேக டா க .
ேபாக ெசா ன , எ னேவா ஏேதா எ சி கலா மிக
பய ேபானா . அவ ப த அ த ப ளியி தா . ெரா ப
பிரசி தி ெப ற . ப ளியிேலேய ம வ ப தி ஒ உ .
வா க டண ந ெகாைட ஏ றப , அவசர
அ ேகேய சிகி ைச ெகா பா க . ெகா ச உய ரகமான
சிகி ைசேய. ெபா வாக அ ேவ ேபா மானதாக இ .அ ,
அவ ேநர யாக அறி த .
ஆனா , இ ேபா த ைகைய அைழ ேபாக
ெசா கிறா கேள! அவ ைடய த ைக ெரா ப சி ன ெப .
அவைள விட பதி ஆ க சி னவ . தி ெர அவ
எ ன ஆகியி ?
அவ கவைல ர ேக க , ப ளியி இத பதிைல
ச அைமதியாக ெசா னா க . அ காைலயி இ ேத
சி மயி வா டமாக இ தாளா . வ ெதாட கி சிறி
ேநர திேலேய வயி மிக வ பதாக தவி தி கிறா . வ
தா காம அவ வ பிேலேய அழ ெதாட கி வி டாளா .
ப ளி வளாக தி ப ளியினா நட த ப
ம வமைன வ ஆசிாிைய தகவ ெதாிவி த ,
சி மயிைய ைக தா கலாக அ ேக ேபா பாிேசாதி
ம ெகா தி கிறா க . அ ேபாைத வ அட க
ம ெகா தா களா . த ேபால வயி ைற பி
ெகா கி னகவி ைல எ றா , வயி ைற அ தி
ெகா தா கிட கிறாளா . ஒேர க ணீ மைழ ேவ !
“ேமட ! ேம ெகா உ க த ைகயி ம வ ைத
உ க பழ கமான ைவ தியாிட கா உாிய சிகி ைச
ெச வ அவசிய எ ேதா கிற . அவள உட
ஆேரா கிய ப றி அ த ைவ திய அதிக ெதாி தி .
அதனா , உடேன வ அவைள உ க ம வாிட
ேபா க . சி மயி அதிக வ யி இ பதா சீ கிரமாக
வா க ”எ தா க .
யா எ எ ப ெசா ல ? அ ேதா த ைக
எ னேவா எ அ ச கவைல ேவ . எனேவ, அவ உடேன
ெச தா ஆக ேவ .ஊ ெவளிேய ச த ளி
இ ப ளி. அ ேக ேபா சி மயிைய அைழ ெச
ம வாிட கா வி தி பி வர எ வள ேநர ஆ ேமா?
எத .... ராதிகாவிட ெச கமாக விவர ைத
ெதாிவி , ஒ ேவைள தாமதமானா பாசிட விவர
ெசா மா ேக ெகா ேவகமாக கிள பினா
சி கலா.ராதிகாதா நிைன ப தினா எனலா .
ைக ைபயி கா க , கா சாவி எ லா இ கிறதா எ
ம றவ ேவகமாக சாி பா தேபா , “பாவ , உ
ெச ேவச தா ெபாிய ஏமா றமாக இ !” எ
அ தாப ெதாிவி தா ேதாழி.
ாீெல ற சி கலா ! அவனிட விஷய ைத ெசா லேவ
இ ைலேய! சி மயி வ ேவதைன என , டா ேஹா ட
உ லாசமாக சா பிட ேபாவ அ ேயா மற வி ட !
பாவ ெச ேவச .ல ட ந பைன ேவ அைழ தி கிறா !
“ ... ” எ ராதிகாவிட மா தைலயா வி , கா
பா கி ைக ேநா கி விைர தவாேற ெச ேவசனிட சி கலா
ேபசினா .
திைரயி அவள எ ைண க ட ேம, உ சாக ட
“ந லேவைள, நீேய பி டா . நாேன உ ைன ெகா ச
சீ கிரமாக வர ெசா ல நிைன ேத . உ அல கார ைத நா
சாிபா க...” எ றவனி ேப சி சி கலா அவசரமாக
இைடயி டா .
“சாாி, ெச ேவச ! இ நா ச தி க இயலா . சி மயி உட
சாியி ைல. பய கர வயி வ யா . அவைள பா க தா
ப ளி ேபா ெகா இ கிேற ...”
“எ ன உள கிறா ?” எ றா ெச ேவச க ைமயான
ர . “அவ சி ன ெப . க டப எைதயாவ
தி வி இ ெகா பா . அத காக எ ட
வ வைத வி வி அவைள பா க ேபாவாயா? ஒ
ேதைவயி ைல. அவ ஜீரண எைதயாவ ெகா க
ைவ ப ஃேபானி ெசா வி , ேநேர இ ேக வ ேச !
எ ன மாதிாி ப ளி அ ? சாதாரண வயி வ ெக லா
னைர ெதா ைல ெச ெகா . அைதெய லா
ெபா ப த ேதைவயி ைல. நா றிய ேபால
ெசா வி நீ ேநேர ேஹா ட ேபா , ேடபி ந ல
இட தி பதி ெச தி கிறா களா எ பா ...”
பிர சிைன எ னெவ ட தாக விவர ேகளாம
த ேபா கி ஏவி ெகா தவனி ேப சி சி கலா
ம ப கி டா .
“விஷய நீ க ெசா கிற மாதிாி இ ைல, ெச ேவ !
ப ளியி இய ற ம வ ெச பா வி தா அதி
அட கா ேபாகேவ, எ ைன பி டா க . தய ப ணி ாி
ெகா க . அ ேக த ைக வ யா ெகா
ேபா , எ னா ேஹா ட ேபா சா பிட யா . ந பைர
ேவ அைழ தி கிறீ க . உ க ஏமா றமா . என
க டமாக தா இ கிற . ஆனா , ேவ வழியி ைல. உ க
ந பாிட நா ‘சாாி’ ெசா னதாக ெதாிவி காரண ைத எ
ெசா க . அவ ாி ெகா வா . ைவ வி கிேற ” எ ,
ஆ திரமாக ஏேதா ெதாட கியவ ேமேல ேபச இட ெகாடா
ெச ைல அைண தா .
அவ ேகாப வ தி ேமா எ ஒ கண நிைன தா ,
ாி ெகா ள ேவ ய அவ தா எ ேதா றிய . அத
ேம ெச ேவசைன ப றி ேயாசி க யாம அவ மன
த ைகயிட ெச ற . அவ எ னவாக இ க ?
அ ெப மாதிாிேயா! ெரா ப றி ெவ கிற நிைல.... அ ல
ெவ வி டேதா. எ எ ேபாேத, அ ப ஏ எ றா
ப ளி ம வேர அைத க பி தி பாேர எ
ேதா றிய . இ ேவ எ னேவா? யா யா ேப சிேலா
அ ப ட பல ெகா ய ேநா க தானாக நிைன வ அவைள அதிர
ைவ தன.
இவனானா ெவ ஜீரண ம ேபா , அைத ேபா

ெகா க ெசா எ ெரா ப சாதாரணமாக

ெசா கிறாேன?
அவ ைடய த ைக எ கிற அ கைறேய இ ைலேய! எ வள
சி ன ெப சி மயி. அவைள விட பதி வய இைளயவ .
அத ேம சி கலா, ெச ேவசைன அ ேயா மற ேபானா .
த ைகயி இ த வயதி அவ இ தேபா , ப ளியி இ
தி பி, சி ன ழ ைதயாக த ைகைய பா த அவ
நிைன வ த ! த த கா பி த கா எ நட ஓ விைளயா
அவ கீேழ வி த ... அ காைவ பா த அவ சிாி த ...!
சி னவைள பா கிற சா கி ப ைப வி கிறா எ அ மா
தி யி காவி டா , த ைகேயா இ ெகா ச
ெபா ைத கழி தி கலா .
இ ேபா சி மயி ஏ கனேவ வ த, அ க வர ய ேநா
ெநா க , அவள ஆேரா கிய ப றி அவ ஒ ேம
ெதாியவி ைலேய! அத ெக லா அவைள எ த டா ட பா பா
எ ஒ ெதாியவி ைலேய!
அைதயாவ ேக ெகா ளலா எ தாயாாி எ ைண
அ தினா , “உன அறிவி ைலயா?” எ ெவ தா ணா.
திைக ேபான ெப , “எ...எ ன மா...” எ ற வா ைதைய
க ட ெப றவ
விடவி ைல.“இேத பா ! நா ெரா ப... அதி கியமான மீ கி
இ கிேற . அ ேக எ ன பிர சிைன எ றா உ னா
தா பா . அ ல எ ன ெசலவானா த வி வதாக
ெசா , ப ளி நி வாக திடேம ெபா ைப வி வி
ஒ கி ெகா ! ஆனா , எத காக எ ைன ெதா ைல
ப ணாேத! ாிகிறதா?” எ றேதா ேப ைச க ப ணி வி டா
ணா.
ெதா ைலயா? ச ேநர காைர ஓ ட ட சி கலாவா
யவி ைல. ெபாிதாக எ இ லாம சி னவைள கட
கா பா ற ேவ ேம!
ஒ வா ப ளிைய அைட , சி ஓ ேபா
பா தா , இர டாக ம ைவ த மாதிாி ேம க
பதி வயி ைற அ தி ெகா சி மயி ேசா ட சாி
கிட தா .
தம ைகைய பா த , வா வி ஆதாரேம அவ தா
எ ப ேபால, தவளி ைகைய பி ெகா , “அ கா,
அ கா...” எ அ தா த ைக.
“பய படாேத, அ காதா வ வி ேடேன!” எ
த ைகைய த ெகா தப , டா ட க ைத பா தா
சி கலா.த ைக த உதவியாக ெசாிமான ம
ெகா தி பதாக ெசா , ‘ ேன ற ெதாியவி ைல.
எத ேபா உ க பழ கமான ம வாிட
கா க ’ எ றா அ கி த ம வ .
ஒ விவர இ த ம வாிடேம ேக கலாமா எ ஒ கண
ேயாசி வி , உடேனேய எதி மைறயாக ெவ ,
த ைகைய ெச றா ெபாியவ .ஒ டா டாிடேம
இ ெனா ெபாிய ம வைர ப றி ெசா க எ
எ ப ேக ப ?
சி மயி அம தி த ேசைர த ளி வ தவனிட , கா
சாவிைய ெகா , த ைகைய ெம வாக காாி ஏ மா
அ பிவி , வரேவ ப தி ேவகமாக
ெச றா .அ ேக த ைகைய ப றி ெதாிவி த வரேவ
ெப ணி ட ந றி ெதாிவி வி , அ ப ேய ம வ
ப றி விசாாி ெகா டா .
ப ளியி நக ற ெச வழியி தா அ த
ம வமைன இ த .ப ளி வ ேபாேத பளி ெச அவ
க ணி அ த ம வமைன பட தா ெச த . ஆனா , த ைக
ப றிய கவைலயி அத ெபய ட அவள மனதி பதியவி ைல.
ெக ெவ ந சி ேஹா !
அ ப றி உய வாக யாேரா ேபசிய ட சி கலா நிைன
வ த . ேபசிய அவ ைடய பா தா . அவ ைடய
மக அ ைவ சிகி ைச இ லாம இய ைக வைகயி
அ ேக ழ ைத பிற ததா ! அ ள ம வ கேள அ த வைக
பிரசவ ைத ஊ வி தா களா !
“சிேசாிய எ றா க டண நிைறய! அவ க
ேவைல சீ கிரமாக ேபா . ஆனா , எ மகளிட
ேபசி ேபசி இய பாக ெப ெகா ள ைவ தா க .கிேர பா!”
எ அவ , சக அதிகாாியிட ேபசியப எ ேலா சா கேல
ெகா தா .சமய தி பா றிய நிைன வர, சி கலா
ஆ தலாக இ த .
வயி ைற அ தி ெகா பாதி ப த நிைலயி இ த
த ைகயி ைக ேலசாக தடவி வி டப , “இ த ம வமைன
ெரா ப ேப வா கிய , சி ! உன ெரா ப சீ கிரமாக
ணமாகிவி , பா !” எ றா ஆ தலாக.
‘சி ’ எ ற சி ன வய அைழ பி தம ைகயிட சாி
ஒ ெகா டா , “ ....” எ ற நீ ட னக தா
சி னவளி பதிலாக
இ த .காைர ஒ கி ஓரமாக நி த எ ேபா அவ
சி னதாக ஓ எாி ச ஏ ப ட . ைப கி ேவகமாக வ த
ஒ வ , அவள காைர தி ெகா ேன ெச , அவ
த எ ணி யவா காைர நி த இடமி றி, அவன
ைப ைக நி திவி , இற கி வ ைய ட ட
இ லாம ேவகமாக ம வமைன ெச றா .
“திமிைர பா ” எ ஆ திர ட வி ,ச
த ளி ேபா காைர நி தினா சி கலா.வ ைய ட ட
இ ைல. தி தா ேபா . க டாய ேபா . அ தா
அவ உாிய த டைன!ந ல ஆேரா கியமாக தா
இ கிறா . ெகா ச த ளி ேபா ைப ைக நி திவி ,ப
எ அதிக நட ேபானா எ னவா ? இ ேபா இ த ப
அ ைய வ யா அவ ைடய த ைக நட க ேவ !
“ெகா ச ெபா ேகா மா. நா ேபா ேச ெகா
வ வி கிேற ” எ த ைகயிட அ பாக அவ
ேபாேத, அவசரமாக ஓ அ ெட ட ேசேரா ஓ
வ தா .ைப காரைன மற , த ைகேயா சி கலா உ ேள
ெச றா .
இ ன மாதிாி வ , ெபாிய டா டைர பா க ேவ எ
ேக டா , ஓ அைற ேபா வி டா க .ஒ சில
நிமிஷ களி ெவ ைள ேகா அணி த ஒ ெப , ேதவைத மாதிாி
அ ேக வ தா !
எ ன அழ எ சி கலா பிரமி நி ைகயிேலேய, ஒ ந
சி மயிைய ெம ல அைழ ேபா பாிேசாதி பத த தவா
ப க ைவ தா .
சி மயி வ ைய கா னகேவ, “அடடா! அதிக வ யா ெச ல ?
ெகா ச ெபா ெகா ள மா. இேதா, இ ேபா பாிேசாதைன
வி ”எ அ பான ர ேபசியவாேற டா ட த
ேசாதைனைய ெதாட கினா .ெச வ அறியாம நி ற
சி கலாைவ, ந அைழ ேபா ேநாயாளி ப றிய விவர கைள
ேக றி கலானா .வய , உயர , எைட எ லா ேக டா .
எளிய ேக விகேள. அ ப தா சி கலா ேதா றின.
ஆனா , பதி ெசா தா அவ திணறி ேபானா !த ைக
எ ன வய ... இர மாத ேனதாேன பிற தநா ேக
ெவ னா க ! ப னிெர . இ ைல, ‘ ’ெதாட க எ
பதி எ தியி தேத. பதி தா ! உயர ? ஒ
பிற தநாளி ேபா அவள ேதா ....இ ைல, அ ேவ
ஏேதா ஒ பிற தநா . இ ேபா ?
ச...சாியாக ெதாியவி ைல!
எைட? ஊ ! நி சயமாக ெதாியா . சாியாக சா பி வ இ ைல
எ ஒ நா சைமய கார மா ெசா னா . அதனா
ைறவாக தா இ பா !
இ எ ன சா பி டா ? எ ேபா சா பி டா ? அெத லா
சைமய காாி தாேன ெதாி ! அவசரமாக அ வலக
கிள பி ெச தம ைக எ ன ெதாிய ?
அ ேபா , “எ லாேம நாேன பா ெகா கிேற .
ேமட , நீ க ேபா பதி பண க வி வா க ”எ
ெபாியவைள அ பி ைவ தா ந .பண க ட
வாிைசயி நி ற சி கலா தலாக
இ த . உட பிற த த ைக. ேன பி ேன ேவ
யா மி லாம ஒேர ஒ தி. அவைள ப றி ஒ ெதாியாம
இ கிறாேள! எ ன ெபாிய ேவைல? எ ன பா கிளா ?
எ ன ஜி ம ணா க ? சில ைவ திய றி கேளா
எைட, உயர எ லா எ ஃைப ேபா அவளிட
ெகா , ெபாிய டா ட காக கா தி க ெசா னா க .
“த ைக ெரா ப வ யி இ கிறா . சீ கிரமாக பா க
மா?” எ ச வினயமாகேவ சி கலா ேக ெகா டா .
அவைள ஒ தர ஆழ பா வி , “ஃைப கா பி அ பி
வி ேட . பி வா க ” எ , ெவயி ஹா ெச மா
வழி கா னா அ த டா ட அழகி!இ த டா டெர லா ‘மாட ’
ெச ய ேபானா பண ெகா ! எத இ ப
ேநாயாளிகேளா க ட பட ேவ எ சி கலா
ேதா றிய !
ஒ ேவைள ம வ பண ெகா ெதாழி தாேனா? ேசைவ
மன பா ைம ட இ கலா . இ த ம வமைன ப றி பா
ெசா லவி ைலயா?அ மா அ பா ‘பண பண ’எ
ச பாதி பேத கியமாக வா வைத பா ,அவ ேம
வ மான தா ெபாிதாக ேதா ற ெதாட கி வி டதா?
இ ைலெய றா , ெசா த த ைகைய ப றி இ ப ஒ
ெதாியாம இ பாளா? அ கி இ த த ைகயிட இ
ெந கி அம , அவைள அைண தா ேபால ைகைய ைவ
ெகா டா .
அைதேய வி பியவ ேபால, சி னவ தம ைகயிட ஒ
ெகா டா . அவள னக டச ைற த மாதிாி
தவ ேதா றிய .அவ கள ைற சீ கிரேம வ வி ட
ேபால ேதா றிய .
த ைகைய ெம ல எ பிவி , ச தா கினா ேபால ட
நட த சி கலா உ ர ஓ ஆ சாிய ! இ த சி
எ ேபா இ வள வள தா ? ேதா அள இ பா எ
பா தா , கா வைர உய நி றா .
விய ட த ைகைய தி பி பா தப உ ேள
ெச றா , ெபாிய டா ட அ ேக அ த ‘டா ட அழகி’
அ ேகேய இ தா .அ ேதா , அ த ெபாிய... அதாவ வயதி ெபாியவ
அ ல. அ த உதவி டா ட ேபாலேவ ெகா ச இளைமதா .
இ வைர ேச பா ைகயி ெபா தமாக ட... எ
ஓ ய எ ண ைத த நி தி, உ ர த ைன தாேன
க ெகா டா சி கலா.
இர ேபைர ேச பா தா ேஜா ேபா வி வதா?அதி
உ னதமான ைவ திய ெதாழி காக அ க ேக இ தவ க !
ஓ கி ஒ ைவ ெகா ள அவள ைக ட ேலசாக உய
வி ட !
அட கி ெகா பா தா , அ த டா ட அவைள தா
ேநராக பா ெகா தா ! ேநாயாளிைய பா காம
அவைள பா கிறாேன!அ உ ேள இ பைத க
ெகா கிற மாதிாியாக அ ப எ ன பா ைவ?ஒ ேவைள அவ
நிைன தைத க பி தி பாேனா? ஒ ம வரா ேமா?
ம வ க ஏேதா ைச காலஜி பயி றி பா க எ
ேக வி ப டாேள! கட ேள!
க ச சிவ பைத சி கலா உண ேபாேத, டா டாி கவன
சி மயியிட ெச வி ட .”ெம ல ேபா ப ெகா ...
ெபயெர ன... சி மயி தாேன? இ த ம வமைன
ைழ தாேல இ ப தா . ஆளா ேசாதைன, ேசாதைன எ
ந ைம ேபார வி வா க . ஆனா , எ லா உ க
ந ைம காக தாேன மா! கண பாீ ைசயி ஒ தர கண
ேபா டா இ ெனா தர சாிபா ப இ ைலயா?
அ ேபால தா ! இ ேபா சாிபா கலாமா? ஆமா ... நீ கண கி
எ ப சி மயி? இர ேரா னா ஒ றா?
இைடயிலா? அ ல கைடசியிலா?” எ ேக டப , சி மயிைய
வயி றி விர களா அ தி பா தா .
பா தா என ேவ ேமா? இ ெகா ச வயதாகியி தா
அ த ‘ ’ தானாக வ தி ...ஆனா , ஆளா இ ப வயி ைற
அ தினா ... மாேவ வ ! அ அதிகமாகி விடாதா? ேயாசி தப
சி கலா கவைலேயா பா தா , சி மயி ெகன சிாி தா !
சிாி தப ேய, “டா.... ட ! நா ப பி ேமாச கிைடயா . எ
அ கா மாதிாி மா வா காவி டா எ ப களி
மதி ெப வ வி .ப ஒ எ லா ஊ , கிைடயேவ
கிைடயா !” எ அறிவி தா .
அ கா மாதிாி , ைற ஒ மதி ெப க வா கவி ைல எ
அ மா, சி ன மகைள தி வ உ . ாி ேபா கா
ைகெய தி ேபா தா ! ம றப மக களி ப ப றி
அ மா எ ன ெதாி ? அதத ஷ ைவ பேதா சாி.
“அேட க பா! எ ப சத தமா? எ ைனவிட ெக காாியாக
இ கிறாேய? ஓ.ேக.! எ ெகா ! உன
ெபாியதாக ஒ மி ைலய மா. ஒ காக பசி ேபா
சா பி . ெரா ப கார , ளி ேவ டா . சி ன...தா சில
மா திைரக . வ ‘ேபாேய ேபா ’ ஆகிவி . ச ேதாஷமாக,
உ சாகமாக இ ! அ ற வ வரேவ வரா ” எ , சில ம
எ தி ெகா அ பினா ம வ .
அ ேபாேத த ைக ெகா ச சீராகி வி ட ேபால
ேதா றிய சி கலா .ம சீ ைட வா கி ெகா
கிள ேபா , மீ அ த பா ைவ பா தா அவ !
வினா மாறி, “சி ன ெப . இ த வயதி
ப தின பாி , பாச ேதா கவனி தாேல எ த
ேநா வரா . இ ேபா ேபாகலா . நட க
யாவி டா ...” எ றவ , உதவி டா டாிட தி பி, “
ேச ெசா வி , தீ தி!” எ றா . எ னேவா... ஏேதா விஷய
ாிகிற மாதிாி இ த சி கலா !
ேச ஏ பா ெச த அ த டா ட தா ! பாவ . அவ
எ ன அவசரேமா? அக ப ட த இட தி ைப ைக
நி திவி உ ேள ஓ யி கிறா . ஆனா , அ ப
நி ேபாேத கா சி மயி... ஒ ேநாயாளி
கிட பைத கவனி , ேச ெசா வி
ேபாயி கிறா !
ஆனா , அவ ந றி ஒ ெசா ல காேணாேம! விஷய
அவ ாி தி மா எ அறிய தா அ ப
பா தா ேபா ! ஒ வா விஷய ாி அவ ந றி ெசா ல
ய றா , அத அவ ேன இ த லா - டா பி எதிேலா
தீவிரமாக ேவைலயி ைன தி தா . அவைள தி பி ட
பா தானி ைல!
உடேன ந றி ெசா லவி ைல எ ேகாபமா? இத ெக லா
ந றிைய எதி பா பதா? ெபாிய டா ட எ ெபயைர ைவ
ெகா , ைப கி .... அ அ த பைழய மாட ைப கி
வ கிறவ அ ப தா இ பா !
ஆனா ....
கிள பி ெச ேபா இ ன ெதளிவாக ெதாியாத ஏேதா
இ ப ேபால அவ ேதா றி ெகா ேட இ த !
வ சி மயிைய அவ அைற ேபா வி வி
பா தா , மணி ட ஆகவி ைல.இ ேபா கிள பி
ேபானா ஒ மணி ேநர வி ேபா வி .த ைகைய
பா தா அவ வ ஏ இ பதாக ெதாியவி ைல.
அவைள அைழ , “சி மயி! ம ேவைல ெச கிற
எ நிைன கிேற . டா ட ட உன ஒ மி ைல
எ தாேன ெசா னா . இனி வ இரா . ேபசாம ப ஓ
எ ! தா ! மா இ பத , நா
அ வலக ேபாகிேற . இ ேபா ேபானா , ஒ மணி ேநர
வி ேபா ேபா . எ ன கிறாயா?” எ ேக டப ,
ைக ைபைய எ க ைகைய நீ னா ெபாியவ .
த ைகயிடமி பதி இ ைலேய எ தி பி
பா தா , க களி ஏ க ட பா , “க டாய
ேபாக மா கா...?” எ ேசாகமாக ேக டா சி னவ .
க களி ேலசான நீ திைர ேவ !
இ ேபாதாெத ,இ ன ஏேதா உ ேள உ திய . இ த
வயதி கவனி க ேவ எ றாேன அ த டா ட !
அ மா பி கா . உைழ ச பாதி கிற ேநர ைத
ண பதா? எ பா க . ஆனா ....ச ெடன ெவ ,
“இ ைல, சி ! நா இ வ ேபசி ெகா கலா ” எ ,
க ல ேக ஒ ேமாடாைவ இ ேபா உ கா
த ைகயி க ைத பா தா . எ ன மல சி!
த சி மயிட எ ன ேப வ எ ேற சி கலா
ாிபடவி ைல. ப ளி பாட தி ட ேதா ேவ எ ென ன
ப கிறா எ , ப பி தா ேப ைச
ெதாட கினா .ேபச ேபச, த ைகயி வள சி, ேப எ லா
அவ ஆ சாியமாக பிரமி பாக இ த !
த ைன ேபால நடன , பா , பியாேனா எ ேபாகாம , சி மயி
ஓவிய வைரய க றி கிறா .‘ஓ இட ேபானா
பா கா டலா , ஆ கா டலா . பட ைத வைர தா கா
ெகா க ’எ , அவ க ைடய அ மா
பி கேவ இ ைலயா . ப ளி ராயி சேர சிபாாி ெச ததா ,
கைடசியி ஏேதா ஒ மாதிாி ஒ ெகா டா களா .“ ள -
த க ாியி ஃைப ஆ ப க ேபாகிேற ”
எ றா த ைக.சி னவளி ஆைசகைள ேக டப அவேளா
இ ப சி கலா ந றாக இ த .
ஆனா , இ ேபா ற ஆைசக நிைறேவ மா எ ெரா ப
ச ேதகமாக இ த .ஏெனனி , எ ேபா
ெவ ப தாயா தா . த ைததா இ பேத
இ ைலேய! அ மா ெசா வத தைலயா வி வா ! ெரா ப
ஆைசைய வள வி , சி மயி ஏமா விட டாேத எ ற
கவைலயி , “எத அ மாவிட ேக ெகா !” எ றா
தம ைக.
“ ... அ மாவிடமா கா? அ மா ஏ கனேவ சா ேபா
ைவ வி டா க . சி.ஏ. ப க வசதியாக ள ஒ றி
அ க எ க ேவ மா . ஆனா , என கண ேக
பி கவி ைல, அ கா!” எ றா ச ைக ர ம றவ .
“ஆனா , வா ைக கண மிக அவசிய டா! எ த
ஒ ெபா ைள வா வேதா வி பேதா கண இ லாம
மா, ெசா ?”
“அத காக எ கைளேய பா ெகா இ க மா?
ஆனா , டா ட ெசா ன ேபால ப ,ஒ எ க
மா ேடேன, அ ேபாதாதா?” எ றவ , ச ெடன சிாி , “அ த
டா டேரா ேபச ெசம ஜா . எ ன கா...” எ ம வாி க
பாட ெதாட கினா சி மயி. “என வ மற , சிாி ேப வ
வி டேத! அவ ேபசி ெகா ேட பாிேசாதி ததி வ ேய
ெதாியவி ைல. ”
ம தி ேவக திேலா எ னேவா, சீ கிரேம சி மயி
உற கிவிட, ம றவ எ
ெச றா .ந லேவைளயாக இ த ேப நி ற எ அவ
நிைன தா . ம றப , ஓ ைட ைப ைக ஓ ய அ த டா டைர
ப றி அவ ஒ பிரமாதமான அபி பிராய இ கவி ைல!
 அ தியாய -4
இரவி ேபசிய தாயா , தி பி வ வத இ ன நா க
ஆ எ றா . சி ன மகளி வயி வ ைய
ப றி அவ அதிக அல ெகா ளவி ைல. “சாியாக
சா பிடாம வயி ைற காய வி பா . கா த வயி றி
க டப எைதயாவ வா கி தி றி பா . ஒ காக
சா பிட ெசா சாியாகிவி ” எ றேதா வி டா .
“இ ைல மா... அவ ெரா ப வ ...” எ த மக
ெசா னைத ணா காதி வா கி ெகா ளேவ இ ைல!
“சி மயி எ ன சி ன ழ ைதயா, அ ளி ெகா உ ண
ைவ பத ? அவ பி தைத ெசா னா சைமய காாி
சைம வி ேபாகிறா . அத டவா இ ெனா வ
ெசா ல ேவ ? அவைள பி ... ம ேவக தி கி
வி டதாக ெசா னாயி ைலயா? நாைள இ ப ‘ைஞைஞ’
ப ணினா ெசா , நா இர ேடா வி டா
சாியாகிவி !” எ றா . அ வளேவ!
ந லேவைள சி மயி கி வி டா எ சி கலா நிைன
ெகா டா . ம நாளி பைழய ஓ டேம!
ெச ேவசைன எ ப சமாதான ப வ எ அவ
ச ேயாசி தேபா , அத காக அவ ஒ ஒேரய யாக
அ சி கல கிவிடவி ைல. அவ எ ன ேதாழிகேளா ஊ
றவா ேபானா ?
அவ ைடய த ைக உட சாியி ைல. பா ெகா ள
ேவ யா இ ைல எ றா , அவ தாேன ேபாயாக ேவ ?
அத காக யாேர விைற ெகா ேபசாதி தா
அ ப ேய இ க ேவ ய தா ! நியாய ‘உ த ைக
எ ப இ கிற ’ எ அவேன காிசனமா விசாாி தி க
ேவ . ேபாக , ெகா பி இ அவேன இற கி வர !
சி கலா எதி பா த ேபாலேவ, நா க கழி
ெச ேவசனாகேவ அவைள
பி டா .இ ெனா ெபாிய ேஹா ட ல ! ஏேதா நிைறய
ேபசினா . நா க னதாக சா பிடாத
மதிய உண ப றி நிைனேவ இ லாத மாதிாி நட ெகா டா .
பரவாயி ைல. மற ேபா ம னி ேபா எ கிற மாதிாி இ கிறா
ேபா எ எ ய சி கலா இ ெனா உ திய !
அவ ைடய த ைகயி உட நிைல ப றி அவ
எ ேம ேக கவி ைலேய! அவ ைடய வ கால ைம னி
எ ேபா ச ப தேம இ லாத மாதிாி எ ப இ கலா ?
உட பிற தவ க எ யா இ லாததா , ெச ேவச இ
ாியாேதா? ஆனா , அ ப றி ேக பிர சிைன கிள ப
பி காததா சி கலா ேபசாமேல இ வி டா .ஆனா ,
அவ ேபசாம இ தா பிர சிைன அவைள வி ஒ வதாக
இ ைல.
இர நா க கழி ெச ேவச மீ ெவளிேய ெச
உ ண அவைள அைழ தா . ‘அத எ ன’ எ ேதா றிய
ேபா , தகராைற வள ெகா ள டா எ
தீ மானி தி ததா , சி கலா ம காம ெச றா ,
இவ ெக லா அ வலக ெசலவி கா ெகா ப சாிேய
இ ைல எ எ ணியப ! ெவ சா பா ேடா யாம ,
அவ அள பைத ேக டாக ேவ ேம!
அ அ த ேஹா ட ெரா ப பிசியாக, பரபர ட
இய கிய ெவளி பைடயாக ெதாி த . ெவளிேய பா
ப ண ப த கா களி ட அறி கமான ஏேதா றி
இ பதாக அவ ேதா றிய .
அ எ ன எ அவ ேயாசி , “வா, வா. இ
டமாக ெதாிகிற . ெகா ச சீ கிரமாக ெச றா ,
ட காக கா தி க ேநரா ” எ அவைள அவசரமாக
அைழ ேபானா ெச ேவச .
ஆனா , அவ பதி இ லாம அவைள அ ேக
ெச றி ததா , ேமைஜ கிைட க ெவ ேநர
கா தி க ேந த . “ பதி ப ணாவி டா ேமைஜ
கா யானாேலா, யாேர கா ச ப னாேலாதா இட
கிைட . எத கா தி பா க ” எ றா வரேவ பி
இ தவ .
“ மா எ றா அ வ வா க . ஓ ஓ வ உபசார
ெச வா க . இ ேபா பா , அதிசயமாக ட இ பதா
க ெகா ளாத மாதிாி நட ெகா கிறா கேள! இனி இ ேக
வரேவ டா . இ ேக வித விதமாக ‘கிாி ’ ெச டாக
த வ சா பிட ந றாக இ எ ெசா னா கேள எ
வ தா , மாியாைதேய ெதாியவி ைலேய!” எ அவ
ல வைத ேக க அவ அ பாக இ த .
“ேவ மானா ேபா விடலாமா? ேவ எ காவ ...” எ அவ
ெதாட கியி க டா ேபா !
இைடயி , “ேயாசி காம ேப கிறாேய? ைசவ , அைசவ எ லா
வைக கிாி ெச வ . ேடபிளி கிாி ேமேலேய வாி
தி அ வா க . அைத நிைன வ வி , எ ேகேயா ேபா
எைதேயா எ ப சா பி வ ?”
ெமா தமாக ஒ ட அவைள கட உ ேள
ெச ற .இவ களா தா அவ க இடமி லாம
ேபாயி ேமா? எ ேலா ேம னதாக ாிச ெச தா
வ வதாக சி கலா ேதா றிய . அ ப இ தா மதிய
உண ேவைள அ வலக தி ப மா?
அ தா ெபாிய பிர சிைன எ றா , னதாக பதி ப ணி
யி தா இ த பிர சிைன இடேம இ திராேத
எ நிைன தேபா , சி கலா அ ப றி வாைய திற கேவ
இ ைல.ஆனா , அவள ப களி இ லாமேலேய பிர சிைன
கிள பிய !
ேஹா ட ஆ ஒ வ வ , “சா , இ த பி சில ேப
வரவி ைலயா . அ த இட களி நீ க உ கா கிறீ களா எ
அ த ஏ பா ெச தவ ேக கிறா ” எ ெதாிவி தா .
“அ பா ! ந லதாகி ேபாயி . வா, வா!” எ ெச ேவச
கிள பி வி டா .
யாாிட ந றி ெதாிவி ப எ ச தய கிவி ,
“அவாிட ந றி எ க ” எ உைர வி ,
ெச ேவசைன பி ெதாட தா சி கலா.
“அவேனாெட லா ேபசி தர ைத இற கி ெகா ள
ேவ மா? நா ெபாிய இட எ ெதாி த எவேனா
ெச கிறா . நா ஏ ெகா வேத ெபாி . உ அ மாைவ
பா ப !” எ அ ர க வி , ெவயி ட
கா ய இட தி அம தா
ெச ேவச .அத ளாக உண வ தி ததா , மடமடெவ
எ உ ண ெதாட கி வி டா .
ஏேனா அ ைறய நா கைளயிழ ேபான ேபால சி கலா
ேதா றிய . பசி ேபா வி ட . அன ேம ைவ க ப த
வாி ேகா தி ததி இ ஒ பனீ ைட எ
ைவ ெகா அைதேய மா அைள ெகா தா
அவ . சில நிமிஷ க கட தி கலா .
“மீ , எறா சியாக இ ேம. அைசவ பி கா எ றா
அ னாசி, ம ட ந றாக இ . சா பி பா க ...
சி கலாதாேன, ெபய ?” எ எதி றமி ேக ட ர அ த
டா ட ைடய !
திைக நிமி பா தா ... அவேனதா ! னைகேயா
அவைள தா பா ெகா தா . க ண வாயி
அ டசராசர ைத க ட யேசாைதயி
விய அவ !அ தக க டா ட னைக ெச கிறாேன!
அ சிேனக பாவ ேதா . அழகாக!
விய ேநா கி, “டா... டா ட , நீ க ... இ ேக...?” எ
ஆ சாியமாக ேக டா சி கலா. டேவ அவ ேக வி நிைன
வ தவளா , “ெபய சி. சி கலாதா டா ட !” எ அவசரமாக
ேச ெசா னா .
“சி சி கலாவா, ெவ சி கலாவா?” எ இல வாக ேக டப ,
ஒ கிாி க பிைய எ அவள த ேநேர நீ னா அவ .
அதி ேகா தி தைத ஃேபா கா த த இ ேபா
ெகா , “டா... ட ! ெவ சி கலாதா எ உ க
ெதாி எ என ேதா கிறேத!” எ றா அவ
அவைன ேபா ற ர ேலேய.
னைக விாிய, “ெதாி தா ”எ ஒ ெகா , “ஆனா ,
உண த ேன உ கா ெகா ச ப தேம இ லாத
எைதேயா எ ணி மனைத ழ பி ெகா இ கிறவைள
நிக கால ெகா வர ேவ யி தேத!” எ றா அவ
அ ேபா இல வாகேவ!
“த இ ப மீ . சா பிடலாமி ைலயா?”
“ ... இ இெத லா ட!” எ , ஒ ெவா றி
இ ஓெரா ட ைத த இ ேபா ெகா
அவ ேச உ ணலானா .
உடேனேய நிைன வ னைக ெச , “நீ க இ எ
ேக வி பதி ெசா லவி ைலேய!” எ றா அவ .
“எ ? இ ேக... எ ேக எ றதா? ப க தி ஒ ம வ
ஆரா சி ட இ த . அ ப ேய இ ேக உண
ஏ பா ெச தி ேதா ., ம றப ந ம நிைல இெத லா
எ ேக கிைட ? ஹ ...” எ றா நைக நிரவிய ர அவ .
அ த ஓ ைட ைப ைக ம மற வி டா , யாேரா
ேகா வர மனமிர கி இ ேக உ ண வ கி டல ப
ேபால எ ெகா ளலா . ஆனா ....
“உ ேக வி நா பதி ெசா வி ேட . அேதேபால நா
ஒ ேக வி ேக கலாமி ைலயா? இ ேக அம ேபா ற ,
உண எ லா மற த ேபால அ ப எ ன ழ ப ? ழ ப
இ ைல எ ெசா ல ேவ டா .. நா ெகா ச ைச காலஜி
பயி றி கிேற ”.
ெச ேவசேனா எதி கால எ ப இ ேமா எ சி ழ ப
எ கி ட த ட அ னியனான இவனிட எ ப ெசா வ ?
அ ெச ேவசைன அ கி ைவ ெகா ? ெச ேவச
ப க தி பிய பா ைவைய க ட ப த தப அவ
தய ேபாேத, டா ட னைக ெச தாேன ேபசினா .
“ மா எ பி கிறேதா சா பி க . இ ேக இ த ,
அ அ த எ விதி ைற ஒ கிைடயா . அ ப
ேயாசி க ேதைவயி ைல எ பதாேலேய இ த உணவக க
இ ேபா ெரா ப பிரபலமாகி வி டன எ கிறா க . நீ
வி ப ப டைத... அைத ம ேம ட சா பிடலா . ட
வ தவ க , ம றவ க காக ேயாசி க ேதைவயி ைல” எ றா .
இ ேபா அவ மனதி ந றி ெப கிய .
“தா !” எ அவ சி ன ர றிய , அவ
ெவளி பைடயாக ெசா ன வா ைதக காக ம ம ல. ஆனா ,
அ அவ ாி தி ததாகேவ அவ
ேதா றிய .கா ெகா ளாம வி ெகா தி கிறாேன!
அத “டா ட உ தம ...” எ யாேரா பி டா க . அவ
தைல தி பி பா க , “ஒேர ப கமாக பா ெகா தா
தைச பி வ வி எ ஆ ேதா ெசா கிறாேர, சாிதானா
டா ட ?” எ அ பாவியா ேக ட ஒ ர !
அதிக ப அ பாவி தன ெதாிகிறேதா எ சி கலா
எ ேபாேத, டா ட உ தம னைக ெச , “
பிேர மாேரா , ஆ ேதாைவ ப றி விசாாி க ஏ பா ெச ,
தீ தி!” எ றா உ தம . “ெம யான ேவைலைய
ஆரா ேபா இ ப அபி பிராய தவ ேந விட
டாேத!” எ தி பினா .
தீ தி!
அ த ெப டா டைர ப றி சி கலா ேமேல ேயாசி ,அ த
ம வ க இைடேய ேக கி ட மான ேப ட உ
ேவைல ெதாட த . சி கலா அவ க ேபசிய ரசி க
த த ேபால தா ேதா றிய . அ வ ேபா ேக ட
நைகெயா யி அவ ர இ த .
ஊேட, “த ைக கமா?” எ டா ட உ தம விசாாி தா .
“அ ைற பிற பிர சிைன இ ைல” எ அவ பதி
ெதாிவி தா .ேப சிாி க கிைடேய அ ெமயி
ேகா , இனி வைக எ சா பா வ த . பல
எ வ , ந றி ைர ‘ைப’ ெசா கிள ைகயி பி வ த .
டா ட உ தமனி ேன ைவ க ப ட .அ ப யானா
அ தைன ேப இவனா ெசல ப கிறா ? அ ல
ஏதாவ ச க மாதிாி... எ சி கலா ேயாசி ேபாேத
ெச ேவச ர ேக ட . “எ க இ வாி பி தனிேய
என வர ேவ ” எ றா இனிைமய ற கறா ர !
பி ைல ெகாண தவ தி பி பா , “சா , இ ெமா த பி .
பதி ப ணியவ இவ . இவாிடேம ேக ெகா க ”
எ வி டா .
உ தம ேக வியா சி கலாைவ ேநா க, ெச ேவசனி க
க த . “என தனி பி ேவ . என எ மைனவி
அ தவ பண க ட ேதைவயி ைல!”
உ தமனி விலகாத ேந பா ைவயி க க ற, “தி... தி மண
நி சயமாகி இ கிற ” எ றா சி கலா எ பாத ர .
ஒ வழியாக உ தம ெச ேவசைன பா ேபசினா .
“பா க மி ட . இ ெமா த பி . ஒ உ கேளா உ க
வ கால மைனவி ேச எ ைன பண க ட வி க .
அ ல எ ேலா ேச ெமா தமாக நீ கேள க
வி க . பி ெதாைக பதாயிர ஆகிற . க கிறீ களா?”
ம வமைனயி க ட ‘க க ’ சி கலா நிைன
வ தா . அைதவிட , ெச ேவசனி த ேப , இ ேபா
ேப சி றி விழி ப இ ன அவமானமாக இ த .ெமா த
பி ைல அவ ஏ ப நிைன பா க யாத தா . ஆனா ,
‘எ க எ வள ஆ எ ெசா னா அைத பணமாக த
வி கிேற ...’ இ ப ஏேத ெசா லலா தாேன?
ஆனா , அ வலக தி ெகா தி கா . அத
பி ைல தா ஒ ெகா வா களா? எ ப த ேலேய மா
இ தி கலா !
“இ ஏ நி ெகா கிறா ?” எ சி கலாவிட
ெச ேவச எாி வி தத த எ றா , உ தம பதிேல
ெசா லாம அ கி அவ கிள பிய அவ ேம
அவமானமாக இ த !தய க ட உ தமைன பா ,எ பாத
ர ந றி றினா , பி கா ேத ெகா த
அவ

அவைள நிமி ட பா கவி ைல!

தவறாக ேபசிய ெச ேவசேனா ேச அவ ைடய வ கால
மைனவி தீ ட தகாதவ ஆகிவி டா ேபா !
ஆனா , மைனவி எ ெச ேவச எ ப ெசா லலா ?
தி மண நாைள ட நி சயி கவி ைல. இ த நிைலயி , அ
அ த டா டாிட ேபா எ ப இ ப ெசா லலா எ ற ஆ திர
வ த அவ !
 அ தியாய -4
ெட யி தி பி வ த ணா, ஒ காக
சா பி வ ப றி இைளய மக ஒ ெசா ெபாழி
நட தினா .
அவ எ ன சி ன ழ ைதயா, யாராவ பி ஊ
வி வத ? எ சா பிட ெதாி தாேன? ெசமி மாதிாி
நட இ ப ெதா திர ப ணாம , ஒ காக நட
ெகா ப உ தரவி டா !
னி த தைல நிமிராம , “சாி மா, சாி மா!” எ சி மயி
பணி ேபாகேவ, “சாி, சாி. ேபா உ ேவைலைய பா ”
எ வி , ேன இ த லா -டா பி கவன ைத
பதி தா அ ைன.
பணிவாக எ ெச சி மயி பா த பா ைவ எ ன
அ த ?
அ ஒ வார தி சி கலா ெதாிய வ த !அ அ த
‘கிாி ’ சா பா பிற , ெச ேவச எ ேக சா பிட
பிடாம ெகா ச அைமதியாகேவ இ தா .யா யாேரா
அவ அணிவி த கழார க ப றி ெமாைப ட
ேபசவி ைல!
ஒ வார வைர சி கலா அ ப றி
ெபா ப தவி ைல.அ றமாக உ ரஉ த ெதாட கிய !
எ ப அவ க இ வ தி மண நட க
ேபாகிற . கலகல பாக அவேளா ேபசி ெகா தவ ,
தி ெமன ேப ைச நி தியி கிறாேன! ஏ ? ஒ ேவைள
தி மணேம ேவ டா எ ெச வி டானா?
அ ப ெபாிய ைவ எ க காரணேம இ ைலேய!
திாி ெகா ைட மாதிாி ெச ேவச அ க டப
ேபசியிராவி டா பிர சிைனேய இ திரா . அத பலனாக
அவைன ம ட த ய டா ட , அத னதாக அவ ட
இல வாக ேபசி ெகா தா , அ வள தாேன? இதி
அவள ற எ ன?
ஆனா , ேனாபா எ பா கேள, அ ேபல பிர சிைன ெபாிதாகி
அ ைனயிட ேபானா , அ ற சி மயி ேபால அவ தாயிட
ேடா வா க ேவ யி .அ ப ஏ ேநராம த ப
அவசிய . ஆனா , தானாக பி ேபச அவ ஒ
மாதிாி இ த .
ெச வ அறியாம , சி கலா ஒ நா வ
ச கட ப ட பிற , வழ க ேபால ெச ேவசேன அவைள
அைழ தா . அ த வார வ அவ அதிக
ேவைலயா . விட ேநர இ ைலயா . அ ெரயி ாீயி
சா பிட ேபாகலா எ அைழ தா .
அவளா வர மா எ ஒ வா ைத ேக க டாதா எ
உ ேள எாி ச ப டேபா , அைத கா ெகா ளாம சி கலா
ச மதி தா .
வழ க ேபாலேவ எ ன மாதிாி அல கார , அ இ எ ெரா ப
ெதாி த மாதிாி அ வி , ப னிர டைர ேஹா ட
வ வி மா றி தா அவ .உ ர றிய
அவ !
இ த நிற தி உைட, இ ப அல கார எ ெற லா
அவளிட ெசா வேத ஓரள அ மீற எ ப அவள
அபி பிராய . அைத ட, அவ காைலயிேலேய
ெசா யி தா ஏேதா ேபாகிற எ ெச தி கலா .
இ ேபா இவ ெசா னாேன எ அ வலக வி
ேபா , ேபா ஆைட மா றி, பா ல ேபா
அல கார ெச வதா?
ேவைலைய இைடயி ேபா வி அ ப ெச ய அவளா
நி சயமாக யா . அத காக ஆ திர ப டா ப
ெகா ள !உ ர ைக தப ேய சி கலா ேவைலைய
ெகா தா , ேசாதைன ேபால அ சி மயியி
ப ளியி அவைள அைழ தா க .
பைழய மாதிாிேய சி மயி வ யா கிறாளா . உடேன ப ளி
ேபா அவைள அைழ ேபாக ேவ மா ! சி மயி ம ப
வ எ றா ... அவ கல கமாக இ த !
ஆனா , அெத ன அவ ெக ஒ கடைம, ேவைல, வி ப
எ இ லாத ேபால பாவி , எ ேலா அவரவ ேவைலைய
அவைள ெகா நட வ ? சி ேகாப எ பா தா ,
த ைகயி வ பய மான க , ேவ நிைன க ைவ த !
அ ேக ெச ேவச ட ஒ வைகயி சமாதான ெகா !
ெச வதறியாம திைக தவளி க ச ெடன ெதளி த . ஆனா ,
ந லேவைளயாக தாயா ஊாி இ தா .
எ ப அ மாைவ கா சி மயியி நல ப றி ேவ
யா ெதாி ? அவரமாக பி ணாவிட விஷய ைத
ெசா னா , “என ேநரமி ைல, நீதாேன ேபா பா !” எ றா
அவ ச வ சாதாரணமாக!ஒ கண சி கலா த கா கைளேய
ந ப யவி ைல.

“அ மா! சி உட சாியி ைல, அ மா. அவ

வ தி ப பய கரமான வயி வ மா... ேபான தடைவ
எ னமாக தா ெதாி மா?”
“ தாேளா, ந தாேளா? ஏதாவ ெட மி கி
ெகா கிறாளா எ விசாாி தாயா? அ தா நீேய ேபா பா
எ ேறேன? பிறெக ன ேபார கிறா ?” எ றா ணா
ெபா ைமயிழ த ர .
இ த அ ைன பா த மா பி ைளதாேன? அவேனா
ெவளிேய ெச தி ட ப றி தாயிட சி கலா ெசா
பா தா .
“இ த மாதிாி சி லைற விவகார களி ெசலவிட என
ேநர இ ைல எ ெசா னா ாியவி ைலயா? ெரா ப
கியமான ேவைலயி இ கிேற . எ ன ெச ய ேவ ேமா
நீேய பா ெச ! யா வி டா நீ ேபசாம வி வி !
இ வள பண எத அ கிேற ? எ லா அ த
ப ளியிேலேய பா க !” எ றேதா ேப ைச க ப ணி வி டா !
ச ேநர சி கலா ஒ ாியாத திைக ! இ த அ மா
எ ன இ ப ெசா வி டா ? எ ைற ேம தாயா ெகா சி
லாவிய கிைடயா எ றா , எ ேலா ேம ெச ய
ேவ ய சாியாக நட ப பா ெகா வா .
த ைகேயா கழி த அ ைறய தின அவ நிைன வ த .
அவள ஏ க பா ைவ ! டஇ பதாக ெசா ன
ச ேதாஷமாக இ த ....
இ ைல! அ மா மாதிாி அவளா க பாக இ க
யா . எ ன... ெச ேவசேனா ெவளிேய ேபாக யா .
இ இ லாவி டா , த ைக நலமாக இ இ ெனா நா !
சி மயி அ ேக வ யா ேபா உட
பிற தவளா ச ேதாஷமாக சா பிட மா? எ
ெசா னா அவ ாி ெகா வா .ந பி தா அவ
ெச ேவசனிட விவர ெசா ன .
ஆனா , “எ ைன விட உன உ த ைகதா கியமா?” எ
அவ ேவ விதமாக ஆ திர பட , அவ ேகாப
வ த .சின ைத க ப தி ெகா , “இ எ ன ேப ,
ெச ேவச ? அவ உட சாியி ைல. உ க அ ப
ஒ இ ைலேய” எ றா தவைர அைமதியாக.
ஆனா , ஏ .... அ ப ஏ என வர ேவ எ
நிைன கிறாயா?” எ அவ த க ேபச , அவள ெபா ைம
பற த !
“சாாி! சி மயி சி ன ெப . அவள உட நல என
கிய . நா ேபாயாக ேவ ”. க ட றி, ேப ைச
வி கிள பி ேபானா .
அ ‘ெக ெவ ’ ேபானா , உடன ம கேளா ,
உதவி டா டரான தீ தி ெகா ச ெட க எ தி ெகா தா .
“இைதெய லா எ ெகா வா க . இ ேபா நீ க
ேபாகலா ”எ றா அவ .
அ த டா ட உ தம , ேநாயாளிைய எ ட
பா கவி ைலேய! அ சி மயி வ ேயா இ ேபாேத
அவைள சிாி க ைவ தவ !இ ஏ இ ப ?
அ ெப ைறயாக உ த, “டா ட பா கவி ைலேய...” எ
இ தா சி கலா.
“நீ க ெட ாிச ட வா க . அ ேபா பா பா ”
எ றா அவ இனிய ர ேலேய.
ெக காாி! ‘நாைள நீ ெச ேபாவா ’ எ பைத டஇ த
இனிய ர ேலேய வா ேபா ! ேஹா ட உ தம
அ த இட தி இ அவ எ ேலா ட ேபசி பழகிய
சி கலா நிைன வ த . உைடயவ மாதிாியா?
ஆனா , எ ேலா ேம சகஜமாக தாேன ேபசினா க ? “நா ப ெத
மணி ேநர தி எ லா ேசாதைன க வ வி . அத
சாியாக டா டைர பா பத பதி ெச வி
ெச க !”
மா நி அ காேத எ கிறாளா? அ ல ெம யாகேவ
உதவியாக தா ெசா கிறாளா? எ ப டா ட உ தமைன
அ பா க வழியி ைல எ ாிய, த ைகைய அைழ
ெகா சி கலா கிள பினா .
எ னேவா, எ லா இட களி ெசைமயாக வா கி க
ெகா ட மாதிாி உண அவ . இ வள ேபாரா சி மயிைய
டா டாிட ேபானா , அவைன பா கேவ இ ைல.
ேலா, அவ எ ன, எ ப இ கிறா எ யா ஒ
வா ைத ட ேக கவி ைல.
அவைன அறி த வைரயி ெச ேவசனிட எதி பா பத இ ைல.
ஆனா , தா அ ப இ த எ னேவா அவ கல கமாக
இ த .
அ ைன இைதவிட கிய எ ன? ஏேதா இ க ேவ ?
அ றிர இ ெனா ேந த !
ெசா த வி ெவ க தவிர, எைத நிைன க ட
ம ெச ேவசனி ேபா ஒ ற கவைல அளி த
எ றா , ேவைல ேவைல எ ெப ற பி ைளகைளேய தா
அல சிய ப வ இ ன அவ மனைத ைட த .
எ னேவா, தைலயி இ விழ ேபாவ ேபா ற உண !
ஒ ேவைள சி மயி வ தி ப ஏேத ெகா ய ேநாயா?
ண ப த யாத... ஐேயா எ அவ கல ேபாேத,
கதைவ த ெகா , எ ண தி இ தவேள உ ேள வ தா .
பதறி ேபா ளி எ , “எ ன மா? உட எ ன
ப கிற ? டா டாிட ேபாக ேவ மா? ெரா ப
வ கிறதா?” எ படபட தா ெபாியவ .
ச திைக வி ம பா தைலயைச , “இ ைலேய கா!
வ இ ேபா பாதி ட இ ைல. ஆனா , எ அைறயி தனியாக
இ க பயமாக இ கிற . இ ைற உ அைறயி ப
ெகா ள மா?” எ நய த ர வினவினா சி னவ .
ஏேனா க ணீ வ த தம ைக .
எ ன பய எ ப ஒ றமி க, அ த பய தி
ெப றவைள நாட இ த சி ன ெப ேதா றவி ைலேய!
ெவ றி காக தா ெகா விைல ெரா ப ெபாிதாக ேதா ற,
அைத மைற , “இைத ேக க ேவ மா, சி ? வா வா. அ கா ட
இேத ப ைகயிேலேய ப ெகா கிறாயா? அ ல நா
ேசாஃபாவி க மா? உ ர உைத தா எ றா
க ைத வ வி டேதா எ க தி பய
ேபாேவ ! வ த ம மி லாம எ ப க திேலேய ப ேவ
கிட கிறேத...” எ அவ பய த மாதிாி ெசா ல, சி னவ
சிாி வ த .
“டா ட மாதிாி ேப சிேலேய சிாி க ைவ கிறாேய, அ கா. அ கா
ளீ , ெரா ப சிாி தா வ வ விட ேபாகிற ” எ றா
த ைக சிாி தவாேற.
அவைள உ பா தா சி கலா. ெரா ப சாதாரணமான
ேவ ைக ேப . ெசா ல ேபானா , கி கி கா னா தா
சிாி வ எ கிற மாதிாியான மா ரக தா .இத ேக இ வள
சிாி தா எ றா , உ ேள தனிைம எ வள பாதி தி க
ேவ ?
ெதாி த சிாி ெவ கைள எ லா அ ளிவி
கியேபா , க தி சி மயியி க வா
மல தி த .அ றி இரவி சிறி ேநரமாவ
த ைக ட உைரயா வைத க டாயமா கி ெகா டா சி கலா.
இர நா க கழி , ப ளி ெச த ைகைய
ேபா உ கார ைவ வி , பாிேசாதைன கைள
வா கி வ டா ட உ தமசீல காக கா தி தா .ெட
எ த இட களி , பய பட ஒ மி ைல எ ப ேபால
ெசா னா ,உ ர சி பைத டேனேய சி கலா
டா ட காக கா தி தா .அ அவனிட சாியாக
விைடெபற ட யவி ைல! ந லேவைளயாக சி மயி அ த
ஹா மிக பி ேபா விட, அவ எ ேபா ைகேயா
ைவ தி சி ெப யி இ த காகித கைள எ வைர
ெகா தா .
ம றப அவ ட ேப ெகா மனநிைல சி கலா
சிறிதள இ ைல! உ ேள ெச ற , ஒ சி தைலயைச பி
பி ன , உ தம சி மயியி ஃைபைல ஆராயலானா .ேவகமாக
பா க பயி றி பா ேபா . விைரவிேலேய ஃைபைல
ைவ வி , “ெவ சி மயி! இ ேபா மகி சிகரமான விஷய
ஒ . உன உட ஒ மி ைல.
எ ேபா ச ேதாஷ ைத எ ப ெகா டா வா ? சா கேல
அ ல ஐ ாீ ? சா கேல ைட விட ஐ ாீ ந ல . இ ள
கா னி ஐ ாீ ந றாக
இ . ந , சி மயிைய கா ேபா , எ
கண கி அவ பி த ஐ ாீ வா கி ெகா க . அவ
உ த வ அவ ைடய தம ைகயிட
ேச பி வி க !” எ ந ேசா சி மயிைய அ பினா .
தன இ ெவளிேய ற உ திர தாேனா எ எ , சி கலா
ெம ல எ தேபா , “உ ைன ேபாக ெசா லவி ைலேய!”
எ றா உ தம க ைமயான ர .
ச ெடன அம க களி பய ட , “எ த ைக எ ன
டா ட ?” கல க ட ேக டா சி கலா.
“த ைகதா . அ நிைன இ கிறதி ைலயா? ஆனா ,
இ ேபாைத கவைல பட ஒ இ ைல. த அவ ப றி
என சில விவர க ெதாிய ேவ ”எ அ தமாக
ர றியவ , அவ பழ க வழ க க ப றி
சி கலாவிட
விசாாி தா .அத த ைகயி உட நிைல எ ன ெதாட
இ க எ ேக வி மனதி ேதா றியேபா ,அ த
ர ப அவ ேக ட விவர கைள சி கலா
மைற காம ெதாிவி தா .
ன யா யா , எ ன மாதிாி பழ க க , உண ைற எ ப
எ ப உ பட ேக வி , “எ னேவா அ
த வ ேபா ேதாளி சா ெகா வ தாேய,
த ைகயிட உ கமா எ நிைன ேத . தாமத
ேவ டா எ என இ த அவசர தி ேச
அ பிவி ேபாேன . ேபஷ ப றி விவர ேக டா
ஒ ேம சாியாக ெதாியவி ைல எ றா க . அ ேபா ந ப
க னமாக இ த . ஆனா , அ தா நிஜ எ இ ேபா
நி சயமாக ெதாிகிற . இேதா பா ! இ ச ேவ பாடான
ம வமைன. எ தைனேயா ெபாிய ெபாிய வியாதிக ட
தவி பவ கைள பாிேவா கவனி ண ப வத காக ஒ
ேசைவ மன பா ைமேயா உ வா க ப ட . அவ கைள
வி வி ம றவ களி கவன ைத கவ வத காகேவ
பிர சிைனைய உ வா கி ெகா கிறவ கைள கவனி க இ ேக
யா அவகாச கிைடயா . உ த ைக உட ாீதியான
பிர சிைன எ மி ைல. த தடைவேய, மாேவ இைத
ெசா யி ேப . ஆனா , ஓ ஐ சத த வா பாக
ஒ ேவைள ஏதாவ இ க ேமா எ தா இ த
பாிேசாதைனக எ க ெசா ேன . எதி ஒ மி ைல
எ ெதாி வி ட . உ த ைக சி மயி ெர
ெக டா வய . ேபார கிட கிறா . அ கான ஏ க
ேவ அதிகமாக இ கிற . ெபாியவ களி சாியான
வழிகா த இ லாவி டா எ த த வழியி
ெச ல ! இ த கால தி அ மிக எளி ட! த
வழிக எ ென ன எ ெசா ல ேவ ய இ ைல எ
நிைன கிேற . ஆளா க டப ஊ வைத வி ,
உ ளவ க அவளிட ெகா சேம ஆதரவாக
ேபசி பழ க . அ தா அவ உாிய ம . ஆனா ,
ஒ ம நிைனவி இ க . இ ெனா தடைவ இ ப
த ைக ட வ எ ேநர ைத ணா காேத!” எ
க ைமயாக றிவி , ‘ேபாகலா ’ எ ற ைகயைச ட
ேஹா டாி ஓ எ ேரைய ேபா பா க ெதாட கி
வி டா !
‘சீ, ேபா!’ எ வா ைதகளாேலேய ெசா இ கலா ! ஊ
வதாேம... மண க ேபாகிறவேனா ெவளிேய சா பிட
ேபாவ ெபாிய றமா? சி உட சாியி ைல எ
அவ மன பதறிய இவ எ ன ெதாி ? ெபாிதாக
ெசா ல வ வி டா !
அ ப றி ஆ திர ட ஏேதா ெசா ல நிைன தவ , ெம யாகேவ
டா ட உ தம ைகயி இ நத ேவைலயி
கவன ட இ ப ாி , ேபசாம எ ெவளிேய
ேபானா .ேநர ைத ணா காேத எ இ ெனா தர ெசா ல
ேவ மா? அ அ தக க ட !
எ ப அவ ெசா ன அவ ைடய
த ைக காக தாேன? எ ன.... அைத ெகா ச இதமாக
ெசா யி கலா ! ஏெனனி அ த க க அவைள
ெரா பேவ பாதி த !
ஆனா , இேத ேபால தாேன அவ வள தா . அவ தா
அ மா ப க தி உ கா , ைகைய பி பழ க இ ைல.
அ மா ெசா னப ப ளி, ஷ , இ த பயி சி, அ த பயி சி
எ லா ,ப ேவைலயி ேசரவி ைலயா?
அ வ ேபா ழ பிய அவன த நா பா ைவயி ெபா
ாி த . எ னேமா வா வா ைதயாக ந றிைய எதி பா ததாக
எ ணினாேள! அவ நிைன ேப ேநாயாளிைய ப றி ம தா .
காாி பாி உ கிறவ ேபால, ேதாளி சா ைவ தி தவ
இ ப த ைகயிட அ கைறேய இ லாம இ தி கிறாேள...!
எ நிஜ எ அறிய பா த பா ைவ!ஆனா , அவைள
டா டாிட ேபா ெகா த அ த தீ தியா? ந சா? எ லா
அ த டா டர மாளாக தா இ க ேவ . ெவளிேய இ வள
அழகாக இ ெகா , உ ேள... எ ஆ திர எ ேபாேத,
அட கி ேபாயி !
டா டாிட ேபான எ லா உ ைமேய தாேன? த ைகைய
ப றி அவ ஒ ெதாியவி ைலதாேன? வயதி ட ழ ப !
ேச, எ ன ேகவல ! ந லேவைளயாக சமய தி த க அறி ைர!
க ைமயாக ெசா னேபா ேதைவயான திமதிதாேன? சாியான
ேநர தி ஆேலாசைன கிைட வி டதா த ைகயி பிர சிைன
இனி தீ வி ேம!
ஊசிேய றி ம ெகா பத பதிலாக, ஐ ாீ
சா பிட ெசா ன டா டைர ப றிய பாரா ைட சி மயியா
கேவ யவி ைல!
வ வழிெய லா ஒ ப க காதி ஓ ைட ேபா கிற
அள அவைன ப றி க தீ தா ! அ த ம வமைனேய
அவ ைடய தானா . அவ ைடய அ பா ெதாட கியதா .
அ பா அ றமா உ தமசீல டா ட பா
ெகா கிறாரா ...
ஐ ாீ சா பிட ேபான ந றினாளா . டா டாி
கண எ றதா ஐ ாீ நிைறய ைவ தா களா . அவைள
வி.ஐ.பி. மாதிாி
நட தினா களா ...டா ட ஓ அழகான த ைக இ கிறாளா .
கலகல பாக ேப வாளா . ம வமைன வ தா எ றா
ெச ெகா க இைடேயதா வாளா . அ கி
வ ணவ ண ெச க எ லா அவ
ைவ த தானா ...அ த ெச கைள யாராவ பி ேபா டா டா ட
ேகாப ப வாரா ...
ைட அைட வைர பா ெதாட த ! மா ப மணியளவி
இவ வ யா கிட தா எ ெசா னா ட யா
ந வா க ? தாயா வ த பிற , அவள அைற கதைவ த
அ மதி ேக உ ேள ெச சி கலா அ ைனேயா ேபசினா .
டா ட ெசா ன ப றி தாயிட எ ெசா னா .
விலாவாாியாக விள கினா அ ைன பி கா . ‘எைத
க ெசா விள க ைவ, ேநர ைத ணா காேத! எ பா .
எனேவ, தவைர கமாகேவ றினா . ஆனா ,
டா ட வ தி ெசா ன எைத அவ
வி விடவி ைல.
கிடாம ேக ட ணா சில நிமிஷ க எ
ெசா னாளி ைல. ெப றவ பிர சிைன ாி வி ட எ
மக ஆ தலாக வி ைகயி அ ைன ேபசினா .
“எ ன மட தன ! இவைள நா ெப றி கேவ டா !” எ
ெள ற ர ணா எாி ச பட , சி கலா திைக
ேபானா !
ெப றி க டாதா? அ ற இ த அழகான த ைக
இ தி கேவ மா டாேள!“எ... எ ன மா ெசா கிறீ க ? ந ம
சி மயி! அவைள ேபா ...” எ ேகாப வ த மாக எதி
ர ெகா தா சி கலா.
உ ெகா வி ணா ெசா னா , “எ ப தி
எ டாவ வயதி என ஒ சிற த வா , ெதாழி ஒ ெபாிய
வா கிைட த . அ த சமய தி தா இேத சி மயி வயி றி
வ அைத ெக தா . நா ேமேனாபா பிர சிைன எ
நிைன தா , அவ வயி றி அழி க யாத அள
வள வி ட நிைல. ேவ வழியி லாம தா அ ைமயான
அ த வா ைப பறிெகா வி இவைள ெப ேற . ஐேயா,
ஐேயா எ அ த இழ அ ேபா எ வள
ேவதைனயாக இ த , ெதாி மா? ஆனா ெப ற பிற
அவ எ ன ைற ைவ ேத , ெசா ? எ லா
சிரம கைள அ பவி , பி ைளைய ெப வள தேதா
டேவ ேம பதி ஆ க க ட ப
உைழ இ த நிைல வ தி கிேற . அ த
க உைழ பாிசாக ஓ உய வர ேபாகிற . நா
ஏ வத கான அ த ெபாிய ப . எ அதி ட , இ த ஐ ப தி
இர டாவ வயதி மீ அ த வா
கிைட தி கிற . இ த வயதி இேத சி மயி காக இைத
வி வி , இவ தாலா பா ெகா பதா?
டா தனமி ைல? நா மா ேட . அதாவ , நீ
ெசா கிற மாதிாி அவைள ெகா சி லாவ எ லா எ னா
யா ! இைதெய லா நா ஏ கனேவ ேயாசி
ெச வி ேட . உ தி மண ைத வி இவைள
ஹா ட விட ேபாகிேற . ைட ட வி விட
ேபாகிேற . ந ல விைல ேக கிறா க !” எ றா தாயா .
ஆக, அவ தைலயி விழ ேபாவதாக உண தாேள, அ த இ
இ தா ேபா !
ஒ ேவைள ஹா ட ம ற ெப களி பழ க தி சி மயி
ந றாக ஆவாேளா எ எ ணிய அ த தம ைகயி சி ந பி ைக
ம நாேள தக த !
அ காைலயிேலேய ணா ேவைல எ ெவளிேய ெச
வி டா . கிள த சி ன மகைள பி , “உ
ப ளியி ஹா ட இ கிறத லவா? அ ேக சா பா , வசதி
எ லா ேநாி ேபா பா விசாாி வி வா. ைசவ , அைசவ
எ ென ன, அைறக எ ன அள , ஏ.சி.உ டா, எ எ லா
ேக வா!” எ பணி தா .
“சாி மா” எ தாயிட தைலயா வி , தாயி தைல
மைற த , அ காவிட ஓ வ , “அ கா! அ மா ஏ
இைதெய லா ேக கிறா க ? எ ைன ஹா ட ேபா
வி வா களா? என பயமாக இ கிறேத! அ ேக த கி
ப எ வ ேதாழி தின அ வா . ெபாிய வ
பச க எ ேலா அவைள ஏதாவ ஏவி ெகா ேட
இ பா களா . ஓ ஓ ெச யா வி டா ெரா ப
தி வா களா . ஹா ட சா பிடேவ பி காதா . அ ேக
ேபானா நா ெச ேத ேபாேவ கா!” எ றா அ ச ட ,
விவர ேக டா .
பய தி அவ க ெவ நி பைத க காணாத
ேபால, சி கலா ேபசினா . “ேச ேச! நீ எத அ ேக ேபாக
ேவ ? அ மா யாேரா சிேனகிதி ெப காக
ேக பா க . நீ ேபா ேக வ , அ மாவிட ெசா வி .
இ ேபா ெசா னைத ேச ெசா . அ ற அ த சிேனகிதி
ெப ைண ட அ ேக விட மா டா க ” எ அவ
வேலா ற, சி னவ ச ெதளி தா .
ஆனா , சி கலாவி ெந சி பார ஏறி ெகா ட ! ஹா ட
எ ற ெபயாிேலேய, அ ேக இ க ேந ேமா எ ற ஊக திேலேய
இ ப ேசா ேபாகிறவ , ெம யாகேவ அ ேக ெச ல ேந தா
எ ப சமாளி பா ?
த ைகயி வயி வ க நிைன வர, இைத எ பா
ப டாகி த க ேவ எ உ தி ெகா டா .தாயிட
ெச த ைகைய ஹா ட ேச ைவ அவளிட
இ ேபா ெசா ல ேவ டா எ கா விழாத ைறயாக
ேவ ெகா டா .
“இ த ைட கா ப ணி ெகா க ேவ . அைத ம
மற விடாேத!” எ றா அ ைன.
ெச ேவசனிட நயமாக ேபசி, “த ைகைய ந டேன ைவ
ெகா ளலாமா” எ ேக டா .
“ஏ ? அ வ ேபா எ தி ட கைள ெக பத பதிலாக
எ ேபா நாச ெச வத கா? அ த ேப ேச ேவ டா . யேவ
யா !” எ றா அவ .
அெத ன, எ ேலா சி மயிைய ேவ டா எ ப ?
சி கலாவி மன உட பிற தவளிட உ கி ேபாயி .
இ ேபாைத டா ட ெசா னப அவேளா ச ேநர
ெபா ைதேய கழி கலா எ எ , சி னவைள நா அவ
அைற ெசா றா .
அ ேக அவ எைதேயா வைர ெகா தவ , சி
மிர சி ட அவசரமாக அைத ைவ தா .“எ ன ?” பா தா
ராயி ேநா . அழகாக வைர ைவ தி தா . “ந றாக
இ கிறேத! ஏ , சி மைற ைவ தா ?” எ கனிவாக
வினவினா .
“ ! இ ப வைரவைத பா தா அ மா தி வா க , அ கா!
உ ப யாக ப காம ெபா ைத ண கிேற எ ெல ச
ெகா பா க . அ மா ேவ ேவைல நிைன வ வைர
நீளமான உைர!”
ெபா வாக தாயிட மா ெகா டதி ைல எ றா ,
சி கலா இ ெதாி . ேப ைச மா ற ப க கைள
தி பினா , ஒ ைசனி இைடயி ஓ இட ஒ வைரயாம
வி தா சி மயி. ெதாட ப க கைள தி பினா ,
இ சிலதி அ ப ேய!
ஏேதா காரணமாக வைரயவி ைல!
“இ ஏ , இ ப ெவ றிடமாக வி கிற ? இ ஏ
மாட ைசனா? ர டா பி ெகா ச ெகா ச இட ெவ
ைவ தி ப ேபாலவா?” எ த ைகயிட ேக டா , அவ
க ெர சிாி தா .
“ஐேயா, இ அ ப இ ைல கா! இ த இட களி ஒ வைரய
ேவ . ந ெத ைனயி ஒ பா இ கிற பா . அதி
இ த உ .அ ெமா ம பா ேத . அ
தி . பா வைரய ேவ . தனியாக ேபாக ஒ
மாதிாி இ கிற . ம ப தி ெர வயி வ வ
வி டா ... எ பய ” எ றா அவ .
“ேஹ! அ வரேவ வரா எ உ மகா மகா டா ட
ெசா லவி ைல? அத ேம ைதாியமாக அ த வயி வ
உன ... உன எ ன, உ ப க தி ட வ வி மா,
எ ன?” எ ெபாியவ ேக ட தி சி , அழகான ப வாிைச
ெதாிய சி னவ மீ நைக தா .
உ ர ரசி தப ேய, “ஆனா , அ மா... ச உர க தாேன
ேபசினா க ? ேகா க தி ேபசி பழ க . அ வள தா .
ெபாியதாக ஒ மி ைல. வாேய , நா இ வ ேச அ த
கா ேபா பா ேபா ” எ த ைகைய அைழ தா .
ளி ெகா கிள பினா சி மயி. ராயி ேநா , கல
ெப சி க , சில க ... ஒ சி ைக ெப யி இ
எ ென னேவா!
இெத லா எ ன எ ட தன ெதாியவி ைலேய
எ சி கலா சமாக இ த . அ த டா ட
உ தமசீல ெசா ன சாிதா . ட பிற த ஒேர சேகாதாியி
ஆைசக ப றி அவ எ ேம ெதாியவி ைலதாேன? ஓ
அ காவாக இ யா எ ன பய ?
ந லேவைள, அ த டா ட இ ேபா ப க தி இ ைல.
இ தா த ைகயிட இ க ேவ ய அ கைற ப றி
இ ஒ ேடா வி !
தானாக வ த பைழய நிைன களி அ ேபாேத உ தமனி பாதி
அதிக இ த , சி கலா இ ேபா ந ாி த .
அ த அவள எ ண கைள விைளவான
ெசய கைள ட அ தா உ தியி ேமா?
அ ப தா இ க ேவ எ ெச தவ
அ ைறய நாளி ஞாபக விடாம ெதாட த . ஒ
வி தியாசமான உ தமைன அவ க ட அ தா
அ லவா?
காவி ெச பா தா , “ைஹ யா! அ த
இ கிற கா! ந றாக விாி வி ட பா !” எ தி தா
சி மயி. இ ப ெய லா ட த ைக க பாளா? அ
ெவ ஒ காக!
ந லேவைள, வ ேதா எ ேதா றிய .
மகி சிேயா அவ பா க, தம ைகைய அ ேயா மற தவளா
சி மயி த ெபா கைள கைட பர பி, வைரய
ெதாட கி வி டா . இைடயிைடேய சில ேகாண களி
ெமாைப ேபா ேடா எ தா . அைத ைவ ஒ
பா ேமேல ேமேல வைர தா .
சி னவளி க தி ாி ைப பா க, ெபாியவ
மகி சியாக இ த . அ த டா ட ம இ ேபா
பா தா ...
த ைகயி கவன வைரவதி ஆழமாக பதி விட,
“ப க திேலேய ெகா ச நட வி வ கிேற ” எ ெசா
வி , சி கலா இ அ மாக ப க திேலேய நட கலானா .
ெச களா ஆன ஒ சி த ைப தா ச உர த ர
ேப சிாி ேக க , ேலசாக திைக னைக மாக
சி கலா அ த ப க நட கலானா . அெத ன சிாி , அேதசமய
ஆ, ஊ எ க த ?த தா அ ேக ெச பா தா ,
அ ேபாலேவ,
‘க ண வாயி உலக ைத க ட யேசாைத’யி திைக
எ எ ணினாேள, அைதவிட அதிகமாக பிரமி
ேபானா அவ !
காரண , இ ேக அேத ம வேன! இல வாக -ஷ அணி ,
அ கி த சிெம ெப அ ேக ஒ ெப ைண தைரயி
எழ விடாம ேதாைள ப றி அ கி, “ெசா , ெசா ! இ ைல
எ ெசா !” எ மிர ெகா தா .
விைளயா மிர ட எ ெசா லாமேல ெதாி த !
ஏ றா ேபால அ த ெப , “வி அ ணா! அ மா, அ மா
பா க ! என வ கிற ...” எ க தி ெகா தா .
‘வ ’ எ வா ெசா னேத தவிர, ‘விைளயா ’எ ர
ெசா ன ! னைக ட கவனி தா , அ த க க டா ட
சிாி தப ஓ இள ெப ைண... ‘அ ணா’ எ றதா த ைகயாக
இ க ேவ - உ கா சிெம ெப ைச வி த ளி
தைரயி உ கார ைவ , எழ யாம அ தி ெகா தா .
அ ண , த ைக சிாி பி ேட, “ஏ , வ க ேபாகிறதடா!”
எ ற இ ெனா ெப ர .
‘டா’வா? இ த க க டா டைரயா?
“அெத லா இ த ெஜ ம வ ேய உைற கா . அ ப ேய
வ தா எ ைன ‘ெசமிகிரா ’ எ றத இவ எ னிட
ம னி ேக க . அ வைர இ தா கதி!” எ நைக
கமாகேவ ஒ பதி கிைட த .
அ ண பி யி ந கி ெகா ஓ , சி கலாவி பி ேன
நி அ ண ‘அழ ’கா னா த ைக.
டா ட ேம, சி கலாைவ காண ஆ சாிய தா எ றா , க
ளி கவி ைல. றி ஒ பா ைவேயா , த உறவின
அறி க ெச ைவ தா , னைக டேனேய! சி கலா ஊகி த
ேபாலேவ, த ைக டேவ தா .
அறி க ெச ேபா , ெபயைர றிவி , “எ
ேநாயாளி ைடய... ெபாியதாக ேநா எ எ இ ைல,
அவ ைடய சேகாதாி” எ றா .
வண க க த , “எ ன, த ைக எ ப இ கிறா ?” எ
விசாாி தா .
அ பா ! தைல நிமி பதி ெசா ல எ ஆ த
உ றவளாக, “நீ க ெசா ன தா , அவேளா தா
கா வ தி கிேற . அவ சி திர கைலயி
ஆ வ . இ ேக ஏேதா ைவ பட வைர ெகா
இ கிறா ” எ நி மதிேயா பதி ெசா னா சி கலா.
“ !” எ அவ வ க, அவ ைடய த ைக,
“வைரகிறாளா? எ ேக?” எ மிக ஆ வமாக ேக டா .
“அேதா, அ த ப க ...” எ சி கலா கா ெகா
ேபாேத, அ த திைசயி இ அவ ைடய த ைக வ
வி டா .
உ தமைன பா த , அவ ெரா பேவ ச ேதாஷ ! “டா ட !”
எ ஆன தமா அவ ஒ பி ேபா வி ,
தம ைகயிட தி பி, “ெரா ப தா கா! பா ேபாகலா
எ வ தாேய! அதனா தா டா டைர பா க
த !” எ றா கல ட .
“ம வ கைள பா ைகயி ஒ வ இ ப ச ேதாஷ ப வ
எ வள ஆ... தலாக இ கிற , ெதாி மா?” எ
பாவைனேயா ேக யாக றிவி , சி மயி காக மீ ஓ
அறி க படல ைத நட தி ைவ தா உ தம .
“ைர ! இ ேபா ஐ ாீ ேநர . யா யா எ ன பி ,
ெசா க !” எ ேக டா .
நாகாீகமாக கழ ெகா ள ேவ ய ேநர ேபா எ எ ணி
, “எ... எ ேவ டா . நா க கிள ப ேவ ய ேநர ” எ
சி கலா ெசா ெகா ேபாேத, “என சா கேல
டா ட பா ஐ பி ” எ றா சி மயி.
சி கலாவி ச சிவ த க ைத ேக யாக பா வி ,
உ தம சி மயி பதி ெசா னா . “உன
அைத தா வா வதாக நா ஏ கனேவ நிைன தி ேத .
அ கா னி ட அைத தாேன ேக வா கினாயா ?
அ மா, அ பாி ப றி என ெதாி . சி கலா நீ ட
வ தாயானா , எ ேலா ேச வா கி வ விடலா ”
எ அவைள ெச றா உ தம .
அத சி னவ வைர தைத பா வி , “ந றாக
இ கிறேத! இனிேம கா ஸ ேப பாி வைர! ேப ப கனமாக
ந றாக இ ” எ அவ ைடய த ைக ற, “நீ க
வைர களா, அ கா? உ க அ மா சாி னி டா களா?”
எ சி மயி க விாி ேக க, ஓவிய கைல ப றி இ
த ைகக ஆ வமாக ேபசலானா க .
ஓர க ணா அவ கைள பா வி , “ஒ த ரசைன ஒ
கல வி ட . த தடைவ ச தி பவ க ேபாலேவ
ெதாியவி ைல” எ றா அவ .
ஆனா , “த ைகயி ரசைன ாி நிைறய வா கி
ெகா தி கிறாேய!” எ பாரா யேபா , ஏ க மா டாம ,
“இ ைல, நா வா கியைவ அ ல. ைக ெசல ெகா
பா ெக பண தி அவேள வா கியி கிறா ” எ சி ன
ர உ ைம ெசா னா சி கலா. “இ... இ ேபா தா
ெதாி ெகா ள ெதாட கி இ கிேற . அ உ களா தா .
தா . இனி நா ேவ ய ெச ேவ ” எ றா
ெதாட . தி பி அவைள பா தவ , ேமேல ஒ ேபசாம
ஐ ாீ பா லைர ேநா கி நட தா .
இ வ மாக தி பி வ தேபா , சி மயி தம ைகயிட ஓ வ தா .
“அ கா, அ கா! இ த அ பாி அ கா எ வள ல கி பா !
ைஹதராபா நிஃ இட கிைட இ கிறதா ” எ
ஆ வ ேதா அறிவி தா .
தாயி தி ட அறி தி ததா , மனதி ஓ உ தி ட , “ேவ ய
பயி சி எ ெகா . நீ அ ேகேய ேச ப கலா ”
எ றா தம ைக.
“ஆனா அ கா, அ மா....” எ க வா யவளிட , “அ தா
அ கா ெசா கிேறேன. நா பா ெகா கிேற . நீ
த திைய வள பதி கவன ைவ. த இ தா, உ ஐ ாீ .
உ கி வழி சா பி !” எ ெகா தா .
த ைக ரசி உ பைத பா வி , தி பி
உ தமனிட , “அ உ க ம வமைன கா னி உ க
ெபயைர ெசா னதா நிைறய ெகா தா களா . கா
வ கிற அள ெசா தீ வி டா ”எ
வ தா .
“அடடா! இைத ேப ெசா யி க டாதா கலா கா?
அ ண சி மயி இ ெகா ச வா கியி பாேர. ச த
சா கி என இ ெனா க கிைட தி . ஹூ ! அ த
அதி ட இனி என ஏ ?” எ ச தமாக ெப வி டா
அ பாி.
“அ ேசா! உன இ த ஐ பி மா கா? எ னதிேல
பாதி தர மா?” எ சி மயி உ க, “ஐேயா, ேவ டா மா!
அ ற எ அ ண எ காைத தி கி எ ைகயிேலேய
ெகா வி வா . அ ல எ ைன தைர ேளேய அ தி
ைத வி வா . நிஜ மாகேவ! கலா கா, இ ேக வ ேபா
எ ன நட த எ அவ கைளேய ேக பா !” எ றா
அ பாி. “எ ன கலா கா, நிஜ தாேன? எ ேதாைள பி
அ ண அ தியதி தைரயி ப ள வி பாதி
தைர ேள ேபா வி ேட தாேன?” எ சி கலாைவ அவ
சா சி ேவ அைழ க , சி மயி க க கல கி வி டன!
இ வள ேநர ேபசாம ரகைளைய ரசி ெகா த தாயா
இ ேபா தைலயி டா . “ஏ அ பி! மா இ . பாவ
சி ன பி ைள, நிஜேமா எ கல வைத பா ! பார மா
சி னவேள, இ த அ ண த ைக கலா பி யா
ெசா வைத ஒ ேபா ந பி விடாேத! ஒ றி ளி ட
உ ைம இரா !” எ ெபாியவ ேத றிய பிறேக சி மயி க
ெதளி த .
“ச த சா கி உ னா என ஒ டா? இ வள பலமாக
வி கேள, அ மா? ஆ...” எ வ தா காத ேபால
உ தமசீல தைலைய தடவி ெகா ள , க ெர சிாி ேப
வ த அவ .
விழாத தைலைய தடவினா எ லா விைளயா தாேன?
“ைபய ெகா ச ேவைல இல வாக இ ேபா , இ ப
எ காவ ற ேபாவா . அவ இ க தள .
எ ப ப பதிைன நா க ஒ தர இ ப
வ வி வா ”எ அ கி அம தி த சி கலாவிட ெஜகதா
விள க றினா .
இ த ைகக இைடேய ஒ பிாிய ஏ ப விட,
“கிள பலாமா?” எ ேக ட ேம, இ வ க பி
ெகா க கல கின .
“வி டா உ க த ைகேயாேடேய கிள பி வி வா
ேபால! எ நிைனேவ இ ைலேய!” எ றா சி கலா
உ தமனிட .
“இ ,இ ! நி சயமாக இ ! அைத
மற பத கி ைலேய” எ றவனி க களி சிாி ைப காண
ஊகி , “அ பான இவ களிட இ பிாி இ ேபாகிற
ரா சசி எ றா?” எ ேக டா அவ .
“அ த நாெல ெபய எ வாயி இ வரவி ைல! அைத
ம மற க ேவ டா ” எ றா டா ட இல வாக.
“ஆனா , மனதி அ ப நிைன தீ க தாேன? என ெதாி !”
எ றா சி கலா அ த இல ேப சி கல .
“இ ைல எ றா . ?”
“ந வத கி ைல. ெசா க ,அ ப தாேன எ ணினீ க ?”
“நா மனதி நிைன தைத அறி தா நீ மிர ேபாகலா .
அதனா வி வி ! அைதவிட எ ேபஷ ப றி ெசா ! அத
பிற , உ த ைக ஒ மி ைலதாேன?”
அவ ேப ைச மா கிறா எ சி கலா ாி த .
“இ ைல” எ ஒ ேபாேத, அவ மன ேயாசி த . ஏ ?
ஒ ேவைள இ ேமாசமாக நிைன தாேனா? இ த இல ேப
ெவ ந ேபா? ஆனா ....
அ உ தம ைடய தாயிட சி மயி ஒ உரசி பிாியா
விைட ெப வைத பா தேபா , ெப ற தாயிட அவ இ ப
ஒ பா தேத இ ைல எ ப சி கலா நிைன வ த . தா
‘ெப றி கேவ டா ’ எ றாேள! தாயி உ ேள இ த
ஒ க ெசா லாமேல சி மயி ாி வி டேதா? இ ேபா
ஹா ட விசாரைண ேவ !
இ ைல! இைத த க ேவ . சி மயி ேதைவ
அ பான ப வா . அ கிைட கா வி டா அவ
ேநாயாளி ஆகி ேபாவா . எ ன பிர சிைனைய எதி ெகா ள
ேந வதானா சாி, அைத த ேத ஆக ேவ எ
உ தியாக தீ மானி தா சி கலா.
‘அதனா எ த உற க உைட தா ட பரவாயி ைல’ எ
ேச ெகா ட மன !
 அ தியாய -5
சி மயி ப றி ெச ேவச ட ேபச ேவ எ சி கலா
எ ணியி க, அவ தி ெகா அவைள பி டா .
வழ கமான இ ப உைட, அ ப அல கார எ கிற அல ட
எ இ லாத அைழ . ெபாிய டா ேஹா ட ெப ைம
இ ைல. மா ஒ காஃபி ஷா அைழ . ஏேதா அவசர ேபா !
காஃபி ஆ டைர எ ெகா ெவயி ட ெச ற ேம அவ
ெபாாிய ெதாட கி வி டா .
“சி கலா, எ ன நா ேக வி ப வ ? உ விைல
வ கிறதாேம? அைத வி ப ச சாி படா , ாி ெகா ! அ த
ைட தி மண சீராக ேக க அ மா தி ட ைவ தி கிறா க .
அ ப இ க இ டா தன இ ைல?” எ ,
எ னேவா அவன ெசா த ைட வி பத அவ ய சி
ெச வ ேபால ேகாபமாக ேபசினா .
தாயா ெட ெச ல ேபாவதா இ ேக
ேதைவயி ைல எ ற ணாவி எ ண ப றி ெசா னா ,
அவ அைத காதி வா கி ெகா ளேவ இ ைல.
“இ ைலயி ைல! எ அ மா ஒ ெகா ளேவ
மா டா க . இ ேபா ஆ ெட ேபாவ ஒ
வைகயி இ வசதிேய. எ ெப ேறா ந ேமா இ
ைட பா ெகா வா க . இ ேபா நா க இ
ைட வாடைக வி அ ேவ வ மான வ . அதனா ,
ைட வி க ேவ டா எ ணா ஆ யிட
ெசா வி ! ைட வி பைத எ ெப ேறா ஒ ேபா
ஒ பேவ மா டா க !” எ றா அவ பி வாத ர .
யா ெசா ைத, யா வி பைத, யா ஒ ப ம ப ? இ எ ன ேப
எ எ ணியேபா , டேவ இ ெனா ேதா றிய .
ஆனா , ஒ ேவைள ைட வி காதி க ேந தா , த ைக
ட இ கலாேமா? அவ ஹா ட ேதைவயிராேத எ
ேதா ற அவனிட அ ப றி ேபசினா .”ஒ வைகயி ைட
வி காதி ப ந ல தா ெச ேவச . சி மயி ேலேய
இ கலா . அவ ஹா ட ேபாக ேதைவயிரா ” எ
உர க ேயாசி தா . ஒ வைகயி பிர சிைனைய அவ
அறி வைகயாக தா .
அ மாவிட இ ப ெசா பா கலாேம எ அவ
தி டமி ேபாேத, “ஊ !அ யா . எ அ மா
ஒ ெகா ள மா டா க ” எ றா அவ .
“எ ன ெச ேவச ... எ ன ெசா கிறீ க ? அ எ ெப ேறாாி
. அதி எ த ைக வசி ப ப றி உ ...க அ ..மா
எ ன?”
‘உ க அ மா எ ன ஒ ெகா வ ,ம ப ’எ
ேக க தா சி கலா நிைன தா . ஆனா , ஒேரய யாக
கிெயறி ேப வ ேபால ேதா ேமா எ , வா ைதகைள
ச மா றி றினா .
ஆனா , ெச ேவச ேவ ெசா னா ! “அ தா சாி வரா
எ கிேறேன. இேதா பா , உ ெப ேறா இர ேட ெப க .
பாதி ெசா ந ம தாேன? அத ஒ ப தியாக இ த ைட
எ ெகா ேவா . ெட யி ஏேதா உ தாேன?
ம றைத பிற பிாி ெகா ளலா . இ ேபாைத அ த
அ த ெப ைண ஏதாவ ஹா ட ேச ப உ
அ மாவிட ெசா வி !” எ றா அவ .
தி மணேம ஆகவி ைல. அத பாதி ெசா ந மதாேம!
இ ன அவ ேக ெசா தமாகாத ெசா அவ
உாியதா ! ஆனா , அவ ைடய ெசா த த ைக ‘அ த அ த
ெப ’ணா !
சி கலா பிரமி ேபானா . அ தவ ெசா
எ னமாக பற கிறா க ! தி மணேம அத காக தாேனா?
நிைறய ெசா கிைட எ தாேனா? ஊரா பண
அைலகிற சி ....
ேச! ஒேரய யக ம டமாக நிைன க டா . யதா த இ
தாேன? இர ேட ெப க எ ேபா , பி கால தி எ ன
வ எ ேயாசி ப மனித இய ேப. ஆனா , அவ
பி கால எனவி ைலேய! இ ேபாேத எ ற லவா ேப
வ கிற !
ஆயி த ைகயி ஆேரா கிய ெபாிதாக ேதா ற, “
ப றி நா அ மாவிட ேபச ேவ மானா , சி மயி எ ேனா
தா இ பா . அைத ாி ெகா க !” எ றா
க பான ர சி கலா.
இ ட அவ ைடய தா ணாவிட ப ப
ச ேதக தா !
வி ெகன நிமி அம தா ெச ேவச . “இேதா பா , என நீ
நிப தைன இட டா ! நாைள கணவனாக ேபாகிற நா
ெசா வ தா நட க ேவ . இ தைன வய வி தியாச தி
அ த ெப பிற ேத இ க டா . பிற தி தா , அ
உ ெப ேறா பா ! நீ எ மைனவி. எ ைன தா கியமாக
நிைன க ேவ . ேவேற எவ ஆயா ேவைல பா க
டா . இ ேபால ேபசினா , அ ற நா தி மண ைதேய
நி தி வி ேவ ! ஜா கிரைத!” எ றா உர த ர
அதிகாரமாக.
ெகாதி ேபாயி சி கலா ! எவ மா? எவளா?
அவ ைய த ைக ேவேற எவேளாவாமா? அவ பிற தி க
டா எ ெசா ல இவ யா ?
ேசணமி ட திைர மாதிாி, க மைற பி இவ கா கிற
திைசயி ஓ ெகா இ க ேவ மா? இ லா வி டா
தி மண ைத நி தி வி வானாமா? எ ன மிர டலா?
அவைள யா எ நிைன தா ?
சின தி உட பதற எ நி றா சி கலா. “நீ க ெசா வ
சாிதா , ெச ேவச ! தி மண ைத நி வ தா
ந ல . நீ க ெசா ன மாதிாியான ெப ைணேய ேத
மண ெகா க , இ த உலக தி அ ப ஒ தி
இ தா !” எ றவ , தி பி மடமடெவ நட ேபா
வி டா .
அ ேதா விஷய வி எ ந வத இ ைல. நகாி
ேபா ஏாியாவி மைனயள நில , ெபாிய
அ வள எளிதாக வி விட ய அ ல. டேவ அவள
ஆ இல க ஊதிய !
தாயா பி ட சி கலா எதி பா தேத!
“உ ைன தி ளவ எ நிைன ேத .
ெச ேவசேனா ஊட ெக லா இ ேநரம ல. அவேனா
சீ கிரமாக சமாதான ப ணி ெகா !” எ றா வழ கமான
க ட .
இவளிட த ைகைய ப றி ேபசி பயனி ைல. ெச ேவச
ெசா கண ேபா கிறா எ றா , ேனற
வி கிறவ பண கண ேபாட தா ெச வா எ பா !
ேயாசி ைவ தி தப , “தி மண சீராக இ த ைட
ெச ேவச அ மாவிட ெகா விட ேவ மா . அதனா
ைட வி க டாதா . உ திர மக லமா வ த .
உ க உ திரவிட அவ க யா ?” எ றா ெப .
அ த அ மா ைவர ேதா ைட , அ ைக
பத க ைத ைட ைட ெம ேக வைத
பா கேவ ணா பி கா . ‘எ ன ஊாி இ லாத
ைவர ? ைட கிற மாதிாி அத ெகா விள பரமா’எ பா !
அவ எ ன தன உ திரவி வ எ ேயாசி க ேம எ
மக நிைன தா .ஆனா , “ெச ேவசனிட ேப வ தாேன?
மண க ேபாகிற ெப ெசா கிற விதமாக ெசா னா ,
ஒ வ எ ப ம பா ?” எ றா தாயா .
ெசா கிற விதமாகவா?
க க றைல தவைர அட கி, “இ ைலய மா! தாயா
ெசா வ தா த வி ப எ கிறா . நா ெம ல
ெசா பா ேத . எகி கிறாேர தவிர, உ க வி ப ைத... ந
ப ைதேய அவ மதி க தயாாி ைல. ெபா ைமயாக ேபசி
பா ஒ பய மி ைல. என ெவ வி ட . இ த
தி மண என ேவ டா ” எ றா தீ மானமான ர
ெப .
“எ ன ?” எ அதி தா தா .
மகளி பா ைவேயா கேமா தாழவி ைல எ ற , ணா
ேதாைள கினா . “உ வி ப . தி மண விஷய தி
யாைர ஒேரய யாக க டாய ப த யா . ஆனா ,
உன வசி க இட இராேத! அைத ப றி ேயாசி தாயா?”
எ ேக டா .
இ ப ேப கிறவளிட எ ன ெசா வ ?
ேவதைனைய அட கி, “வி தா ஆக ேவ மா? இ த இட தி
மா ைவ தி தா ெசா மதி ஏற தாேன ெச ?
த ைக இ ேகேய எ டஇ க ேம!” எ றா ெம ய
 ர .
ணா அவள தி ட கைள யா ம ேபசி
பழ கமி ைல. மகைள உ ேநா கி, “ ைட விைல ேபச
ேரா கைர வர ெசா னா நீ ேவ இ ேகேய இ பாயா?
இ ேபா மா ெக ஏறியி கிற ேநர . எ தைன ேகா
ேக கிறா க ெதாி மா?” எ றா ரைல உய தி.
“அைத விட த ைகயி ஆேரா கிய , ச ேதாஷ ெபாி அ மா”
எ சி கலா ெசா பா தா .
“தி ப தி ப இைதேய ெசா எாி ச டாேத!” எ
சி சி தா தா . “உ க இ வ ேம நா ெச ய
ேவ ய அள கடைம எ லா ெச தாயி . இ
எதி கால ந லப யாக ஒ கி ைவ வி ேட .
அ ேவ உ க ேபா மான . அ ேதா இ த
பராமாி , ேவைலயா க ெசல எ ஒ ெவா மாத
எ வள ஆகிற ெதாி மா? விைல ஏறியி இ த ேநர தி
இைத வி அ த பண ைத த ெச தா வ மான
எ வள வ எ நிதி ப த உன ெதாியாதா? இ ேபா
இ ப இர ேட வழிக . ஒ உ தி மண ைத
ெகா கணவ இ ெகா , த ைகைய
ஹா ட இ க வி வி ! அ ல , இர ேப ேம
ஆ ஒ ஹா ட இ க . ப ளி ஹா ட சி மயி,
உன ... ேவைல பா ெப க த இட க தா
நிைறய இ கி றனேவ. எ ப நா கிள பிேய ஆக
ேவ !”
அ மா இதயேம இ ைல எ எ ேபாேத
தாயி த விள க நிைன வ த . ஒ ைற எ லா
தியாக ெச தி கிறா தாேன! மீ மா... எ
ச கிறா . வி டா மீ தி ப ெபற யாத வா
ேவ !
ஆனா , ைட வி றாக ேவ எ ப தா
உைத கிற . ந ல ேவைலயி இ த மக ைட
த ைகைய ெபா பா பா ெகா ள மா டாளா? அதி
பண ைத தாேன ெபாிதாக எ கிறா க . அ த பண
இ லாம தீரா எ கிற நிைல இ ைல.
ெகா ச இட ெகா தா ெபாிய உய ெக வி கிற அள
ேபா வி எ கிற அ சமாக இ ேமா?
ஒ ேவைள அ ப ஆகா எ த ைதயிட ேபசினா ,
அவ ாி ெகா வாேரா? அவ ெசா னா அ ைன
ஒ வாேளா?
தா மைற த ைதயிட ேப வ சாி எ அவ
படவி ைல.எனேவ, “இ ப றி அ பாவிட ஒ வா ைத நா
ேப கிேறேன, அ மா! அத பிற ெச யலாேம, ளீ !” எ
ேக டா .
மகைள பா வி , ணா ேதாைள கினா .
“அ பா மக ேப ைச நா த க மா ேட . ஞாயி இரவி
அவ அ ேக ஓ வாக இ . அ ேபா அவேர பி வா .
அவேரா நீதாேன ேப !” எ றா .
“அ மா, அ வைர...” எ சி கலா ெக சலாக ேநா க ,
“அ தா ேப எ கிேறேன! அத ஏதாவ ெச ேவனா? மா
ைஞைஞ காேத!” எ சி சி தா ணா.
இைடயி வ த ெபா வி ைற நாளி த ைகயிட , கா
தவி எ காவ ேபாகலா எ றா சி கலா.ஒ ேவைள டா ட
உ தமசீலனி இ க தள இட அ வாக இ , இவ க
அ ேக ேபா அைத ெக விட டாேத! அைத விட ,
அவைன பா கெவ ேற அ ேக ெச வ ேபால
ேதா றிவிட டா எ சி கலா எ ணினா .
இ ப எ ணி ேயாசி தேபா , திதாக திற த ஒ
‘மா ’ ேபாகலா எ றா த ைக. சாி எ தி டமி
சி மயி அவ மாக ெச றா , உ ேள ேபா நா எ
எ ைவ , “அேதா, அ பாி அ கா!” எ தி தா
சி னவ .
டா ட ப ேம அ ேகதா இ தா க ! னைக
கம எ லா த பிற தா , இ த ைகக தி டமி
ச தி தி ப சி கலா ாி த . சி னவ க இ வ
ேன கிள பிவிட, க தி சி க ற ட சி கலா, ெஜகதாவிட
ம னி ேக டா .
“நீ கேள ஒ மா த காக இ ேக வ தி க . பி ேனாேட
வ ெதா ைல ெச கிற மாதிாி ஆகி ேபாயி ,ஆ , சாாி!”
எ றா ெம ய ர .
“சாாி’யா? ஏன மா, இ த டா ட உ தமசீல ேபாகிற மா
ம ற யா ெச ல டா எ திதாக ச ட ஏ
ேபா கிறா களா? சாாிெய லா ேக டாகிறேத!” எ றா
உ தம கி டலாக.
ஆனா , சி கலாவி மனைத ர க கா விட,
னைகேயா சி னவளி ைகைய ப றி, “சி ன க
இர இ ேக ச தி க தி ட ேபா ப என
ெதாியா , சி கலா! ஆனா , உ ைன பா த என
இர ச ேதாஷேம. இவ ேதைவ வழ கமான ழ
இ ஒ மா ற தாேன? இர அழகான க மாதிாி
உ ைன த ைகைய பா ப அவ ந றாக தாேன
இ !” எ றா பிாியமான ர .
“ ட வ தி க ைட த யனி க ணராவி க ைத
பா க சகி கவி ைல எ பைத எ அ மா எ வள
நாகாீகமாக ெசா கிறா க , பா ! ஹூ ....!” எ நீளமாக
ெப வி கா னா உ தம .
“க ணராவி கமா? கிைடயேவ கிைடயா !” எ ேவகமாக
ம வி , நா ைக க ெகா டா சி கலா.
சிாி வி , “பாேர மா! நா அ ப யா ெசா ேன ?இதி
வ த ேவறா ! எ லா ந !” எ ெச லமாக க தா
தா .
சி கலா அத சமாளி , “இவ க இ வ எ ேக
ேபானா கேளா ெதாியவி ைலேய, ஆ ,” எ கவன ைத
சி னவ களிட தி பினா .
வ மாக ேபா பா தேபா , “இ த ஆ ெடேகா ேவைலைய
பா . இைலக மாக எ ன அழ !” எ அ பாியி ர
ேக க, அ ேக ெச றா க . ஒ சி ஓவிய க கா சி தா
அவ க நி ஒ ெவா சி திர ைத ரசி
ெகா தா க .
“பாேர , ைஹதராபா எ ெச ல ணி மணி க
வா க ேவ எ வ வி எ ன ைத பா
ெகா நி கிறா ! இவ எ ேபா இ கி ெவளிேய வ
ஷா பி ப ணி ப ?” எ னைகேயா
ைற ப டா ெஜகதா.
பட வைரவத கான கனமான ஷீ க , வைரவத கான ஆயி ,
வா ட கல க எ அ ேக சிலைத வா கி ெகா , ெப க
அணி -ஷ க , ஜீ , டா ேபா றைவக வி
கைட ஒ வழியாக ைழ தேபா , உ தமசீலனி ெமாைப
ஒ த . மக தனிேய ெவளிேய ேபா ேப ேபாேத ெஜகதா
அ ெப வி டா .
“எ னஆ ?”
“ம வமைனயி பி பா க . இனிேம
அவ ஓ வாவ , இ னா றாவ ? அ பாியி ஷா பி
ெதாட க ட இ ைல. இ ைறய தி ட அ வள தா எ
நிைன கிேற ...” எ றா அவ .
அ ைன ெசா னத ஏ ப உ தமசீல ேவகமாக வ தா .
வ ேபாேத, “அ மா! நா அவசரமாக ேபாக ேவ .
உ க டா சி வர ெசா வி ேபாகிேற , சாியா?” எ
ேக டா .
“ேதைவயி லாம டா சி எத ?” எ ேக டா சி கலா. அவ
ஏேதா ெசா ல ப , “இ அ பாியி ஷா பி
யவி ைல. நீ க ேபா க டா ட . ஷா பி த நா
இவ கைள ெகா வி வி ேபாகிேற ” எ றா .
“உன சிரம ...” எ றவனிட , “எ த ைக க ைத
பா தாேல சிரமமா, மாறானதா எ ெதாி . வாதா
ேநர ைத ணா காம உ க ேவைலைய பா க ,
டா ட !” எ றா சி கலா அ தமாக.
அவ க ைத ஒ தர ஆழ பா வி , சி னைகேயா
தைலயா வி விைர தா ம வ . அ த பா ைவ
னைக இ வைர அவ மற கவி ைல. எ னேவா,
மனதா இ வ ஒ வ ெகா வ ேவ யவ க ேபால ,
தானாக ாி ெகா அவ ெசய ப வ இய ேபால ஒ
உண !
ெம யாகேவ அ ப தாேனா? அதனா தா தி ெமன
அவ அ ப ஓ ஐ யா வ தி ேமா? ம றப
இர டாவ ச தி பிேலேய அவ தாயிட எ ப த
நிைல ப றி அ வள ெவளி பைடயாக அவ ேபசியி க
?
இ வைர சி கலா அ அதிசயேம எ றா ,அ
டா ட ைடய தாயிட அவ அ ப ேபசிய உ ைம! சி ன
ெப க இ வ மாக அ த ெர ேம
ணி கைடைய ரா ெகா இ க, கா வ எ
ெஜகதா ெவளிேய உ கா வி டா .
தி ெமன அ த எ ண ேதா ற, ெபாியவளி அ ேக
அம சி கலா ேபசினா . “என ஒ ேயாசைன
ெசா கிறீ களா, ஆ ? எ ன ேயாசி இ த விஷய என
ஒேர ழ பமாக இ பதா , அத ஓ அ ைவ தர மா?”
எ ெதாட கினா .
வேலா பா , “விஷய ைத நீ ெசா , என ெதாி தைத
நா ெசா கிேற ” எ றா ெபாியவ .
ஓரள பிர சிைனைய விவாி வி , “வாடைக ஒ ஃ ளா
எ அதி நா த ைக மாக வசி கலாமா எ ேதா கிற .
எ வ மான திேலேய அ . அ சாியாக இ மா எ
ச ேதகமாக இ கிற . அ ேவ பிர சிைன ஆ மா ஆ ?”
எ ேக டா .
சி ேயாசைனயி பி , “இ ேபா அ அ வள பா கா
இ ைலேய மா! இ த கால தி யாைர தாக ந ப கிற ?
சி ன ெப களாக ேவ இ கிறீ க !” எ றா ெஜகதா.
“ஆனா , ஹா ட யா , ஆ ! நி சயமாக சி மயி உைட
ேபாவா ”எ றா ம றவ .
“எத த பி ட ேப கிேற . ைச காலஜி ெதாி தவ .
சாியான விைட ெசா வா ”எ ெபாியவ ற , சி கலா
ச பதறி த தா .
“ேவ....ேவ டா , ஆ . அவ ேக ேநர கிய . இைத
ேவ ேயாசி . அ ேதா நா இ ப றி அ பாவிட ேநேர
ேபச ேபாகிேற . வ தி கள ெதாி . அத பிற .
பா கலாேம?”
தாைய மகைள அவ க ெகா வி வி ,அ த
அழகான ைட றி பா வி இ ெப க
கிள பினா க .
தி பி ெச ேபா , ெபாிய வி , “அ த ஆ
க பி ‘ைபமா’ ெசா னேபா , ேபாக ேவ ேம
எ ெவ பாக இ த கா. ேபசாம இ ேகேய இ
வி டா எ வள ந றாக இ !” எ றா சி மயி ஏ கமாக.
“நிைன தேபா பட வைர , ஜா யாக ேபசி, அ பாக த
ெகா ...ஹூ !”
தன உ வான ெப ைச த ைக அறியாம மைற தா
சி கலா.
த ைத தர ப விஷய களி அதிக தைலயி ட
கிைடயா . எ ேபாேத வ ேபா பிாியமா , கலகல பா
ேபசி ெகா பேதா சாி. ப நி வாக எ ேபா
ணாவி ைகயி தா .
ஆனா , அ பிர சிைனக இ லாத சமய தி ! இ ேபா
இ ன மாதிாி பிர சிைன எ த மக எ ெசா ன
பிற , “பார மா! இ த இ ப ஆ களாக ணா எ த
எ த தவறாக ேபானதி ைல. இ ேபா உ
அ மாவிட ெபா ைப ஒ பைட வி அவ ெசா வ
ேபால ெச , ெச ல ! ெச ேவசைனேய தி மண ெச
ெகா ச ேதாஷமாக இ !” எ றா அவ .
“ெச ேவச ேப ேவ டா ” எ கிறீ சி டா ெப . தாைய
ேபாலேவ அவ தி மண விஷய தி க டாய ப தவி ைல.
ெப உாிைம ெகா தி கிறா களா !
“அவைர பி கவி ைல எ றா வி வி ! ஆனா ,
எ லாவ அ ந ல தீ வாக இ ேம எ பா ேத .
பரவாயி ைல. ம ற அ மா ெசா ப ெச ! ைவ விடவா?
ச ேநர தி எ ைன பா க இ ேக ஆ வ வா க .
அத நா ேகைச ப தயாராக ேவ . ைப க !”
எ .... ேத வி டா !
ணா அ த ேப ைச ேக ெகா ேட இ தி பா
ேபா .
“இனியாவ எ ேவைலைய பா க வி ! நாைளேய
ஆ ைலனி ப றிய விவர ைத ேபாட ேபாகிேற .
அ ேபா வ ஆ ஊ எ நி க டா ” எ வி
ேபானா .
இத அ த , சி மயி நி சயமாக ஹா ட வாச தா !
“அ மா! சி மயி வயி வ யா எ ப தா ெதாி மா?”
“ெதாியா ! ெதாி ெகா ஆவ , அவகாச எ ேம என
இ ைல. ஒ ெச ேவசைன மண , அவைன ைந சிய ெச
சி னவைள ட ைவ ெகா . அ ல இ வ
ஹா ட ேபா க . இ உ தி தி , அவ ந
டா டாிடேம ஒ ெச க ஏ பா ப கிேற . அத ேம
எ ைன வ ெத காேத!”
உட அளவி ேநா ஒ இ ைல எ அறி தேதா தாைய
ெபா தவைரயி கடைம வி ட . ஆனா , மன ெபாி
கல கி ேபானா தம ைக!
ஒ ெவா நா ஏேதா னாமி ெந கி வ வ ேபா ற உண
சி கலா . ஆனா , இைத தவி வழி ெதாியாத தவி பி
ேவைல ேக இர நா க வி எ , த ைக டேனேய
றினா .
கட கா இ க தவி எ பா கேள, எ
சி மயிைய அைழ ெகா கட கைரயி ேபா
உ கா தா .
கட தி பி, சி னவ சாைல ப திையேய
ேநா க , “எ ன பா கிறா ?” எ அவளிட விசாாி தா .
“அ பாி அ காைவ தா ” எ பதி , தம ைகைய அதிர
ைவ தா அவ !
“எ.... எ ன ? அவ இ ஏ இ ேக வர ேபாகிறா ? நீ
பி டாயா?” எ சி க ட ேக டா .
“ஊ ! இ லேவ இ ைல! ஆனா , நா இ வ இ ேக
வ கிேறா எ ம ெசா ேன .ைஹ யா! அேதா, அ பி கா,
டா ட , ஆ ! ப !” எ மகி சிேயா வினா சி மயி.
“எ ன மா இ , சி ? மா மா பி ெதா ைல
ெச வதாக எ ண மா டா களா?” எ ெம ய
ர த ைகைய க வி ,டா ட ப ைத வரேவ க
தயாரானா சி கலா.
கம க த , “எ ன க ஒ மாதிாி இ கிற ?” எ
ேக டா உ தமசீல .
டளவி இ த வாி ெஜகதா அம விட, அ கி மண
உ கா , ஒ ஃைபைல பிாி சி மயி கா னா
அ பாி.
“பா , சி மயி! இ த பட தி வான பா தாயா? வான
நீல சாியாக கட ...”
த க கலகல த சி னவ கைள பா தப , உ தம
சி கலா பதி ெசா னா , “ஒ... ஒ மி ைலேய!”
அவளிட ஒ பா ைவைய ெச திவி , “வாேய ! கட
வைர நட வி வரலா ” எ அைழ தா அவ .
“சி , அ பாி...” எ அைழ க ய றவைள த , “அவ க
கைல கட கி கிட கிறா க . அதி ஓவிய கைல கட !
நா இ த சாதாரண கட வைர ேபா வரலா ” எ , ஓரள
வ தி ெச றா .
ம றவ கா ேகளாத ர ேபான , “எ ன விஷய ?” எ
அவ மீ ேக க, “ஒ... ஒ மி ைலேய!” எ மீ
சமாளி க ய றா சி கலா.
ப அைம பி ெப ைம ேப கிறவனிட , சி ைவ தனிேய
ஹா ட விட ேந வைத எ ப ெசா ல ? அ மா,
அ பா... அவ ைடய ப ைதேய ம டமாக எ ண மா டானா?
“ஒ மி லாதத கா இ த வா ட ?” எ அவ மீ
வினா .
அவ ேபசாதி க, “இேதா பா ! உ பதிைல ஏ நா
நாகாீகமாக ஒ கி விடலா . ஆனா , உ க எ க ைத
ெக . ஒ ைவ தியனாக இ ெகா , ஒ வாி ப
தீ காம எ ப இ ப ? ெசா ல மா, நா உதவி ாியேவ
வி கிேற . அ ல ... இ வ கால கணவனி தனி ப ட
உாிைமயா?” எ ேம வினா . ெச ேவச எ ற
வ த ேகாப தி சி கலாவி வா கழ ற ! “ெச ேவச
இ ேபா பிர சிைன அ ல. அவேரா தி மண ைத நி ப
அ மாவிட தீ மானமாக ெசா வி ேட . சி மயிைய ப றி
ேபசினாேல அவ பி கவி ைல. அவைள ‘அ த அ த
ெப ’ எ கிறா ! அவைள ஏதாவ ஹா ட ேச வி
எ றா . எ ேபா அவைர ெபாிதாக எ மைனவியாக நா
இ க ேவ எ கிறா ” எ விவர ெசா னா .
“அத நீ எ ன ெசா னா ?” எ , அ தா கிய ேபால
ேக டா உ தம .
“ தா , அ ப ஒ திைய ேத க பி மண
ெகா ள ெசா ேன ” எ றா அவ தைலைய சி பி.அவ
ச எதி பாராத வ ண , உ தம ச ெடன சிாி தா .
ஒ கண திைக தி பி பா தவ சிாி வர, இ வ
நைக தப ேய கடைல ேநா கி ேபானா க . ெபாிய அைலக
வ தா ம காைல ெதா ர தி நி றபி , அவ
ம ப ேபசினா . “அ ற ?”
அ ற எ ன?
திைக ேநா கிவி , “எ ன ெச வ எ ெதாியவி ைல”
எ றவ , அத ேம எைத மைற காம அவனிட எ லா
ஒ பி தா .
ச ேற ைமயிற கிய உண ட , “அ மா கிள வதி
இ கிறா க . ெச வ எ ன எ ஒ ெதாியவி ைல,
டா ட ” எ பிர சிைனைய ெசா னா .
அவைள ஒ தர பா வி , “மகாபாரத ஒ வழி
கா யி கிற ” எ றா அவ .
“இத கா?” எ றா அவ ந பாத ர .
“இ ைல! ஆனா , ெபா வான ஆேலாசைன. ஒ ழ ப , பிர சிைன
வ ேபா எ ன ெச யலா எ ,இ பவ களி
சி னவ களிட அபி பிராய ேக பா களா !”
“அவ க எ ன ெதாி ? ப டறி , ப தறி எ லாேம
அவ க ைறவாக தாேன இ ?” எ றா அவ
ம பாக.
“அ ப தா ேதா . ஆனா , ெபாியவ க ப ேவ
விஷய கைள இ ேபா ழ வா க . யா காக
பா ப , அ இ எ . ஆனா , சிறியவ க அ த
தைளக எ லா கிைடயா . ெபாியவ க ெசா ைல மீ வதா
எ ட அவ க தய க டா எ தா அ த கால தி
இ பதி சி னவாிட த அபி பிராய ேக பா களா .
இ ேக இ பதி சி னவ சி மயி. அவளிட ேக ப தாேன?”
அவளிட ேக டா .... உட சி த சி கலா ! இவ
ெதாி தா ெசா கிறாேனா?
பி ன நிக தைவகைள ைவ பா தா , உ தம
ெதாி தா ெசா யி க ேவ எ ேற அவ
ேதா றிய . ஆனா , அ ைறய நிைலயி அ நட க யாத
எ ேதா றேவ, சி கலா த ைகயிட அ ப றி ேபசேவ
இ ைல.
ம நா மதிய ஒ ‘மா ’த ைன ச தி மா உ தமசீல ,
சி கலாைவ அைழ தா . அ பாியி ஷா பி கி
சி கலாவி உதவி ேவ மா . அவ ைடய தாயா
ேக டா களா !
எ த இர நா வி பி , அ சி மயி ப ளி
ெச விட, சி கலா ேபார ெகா தா . உ தம
அைழ க , ‘அ பா ’ எ கிள பி வி டா .
ஆனா , மா ெபய ம ஏேனா சி கலா உ திய .
ஆனா , சாைலயி த கி வி தா ஒ மா
ேனதா வி தாக ேவ எ ப ேபால, இைவ
ெப கிவி ட நிைலயி , இ த மா எ ன தனி? ேதாைள
கியேதா அ ேபாைத அைத அவ மற ேபானா .
உ தமசீல , அவ ைடய தாயா , த ைக, சி கலா நா வ மாக
இல வாக ேபசியப ேய உ தன .
தி ெமன எ , “வா, சி கலா. நா ேப ஐ ாீ வா கி
வரலா . அ தப க ஓ ஐ ாீ பா ல பா ேத . அ பி, நீ
அ மாேவா உ கா தி . நா க இ வ ேபா வா கி
வ கிேறா ” எ , சி கலாைவ அைழ ெகா டா ட
கிள பினா .
ச நட அவ றிய ப க தி பிய பிற தா இ த ‘மா ’
எ ன தனி எ ப அவ ாி த ! தா , த ைதேயா
ெச ேவச ! அவ அ வலக தி அ கி இ ப இ த மா !
த கிழைமேதா இ த மா இ கா கறி,
கனி கைட திய சர வ . ெச ேவச ைடய ெப ேறா
ஆ ேடாவி மா வ வி டா , ெமா தமாக கா கறிகைள
வா கி ெகா மகேனா தி பி ேபா வி வா க .
அ த கிழைம!
ெச ேவச ப ைத பா த , சி கலா ச திைக
நி றா . இ தி இ ேக வ ேதாேம எ றி த அவ .
இவ கைள அ க ேக பா பழக ேவ தா எ றா ,
இ வள ேநர கவைல மற ச ேதாஷமாக இ ேபா ேபா
இவ கைள ச தி க ேவ மா?
பா காத ேபால ேபாவ நாகாீகமி ைல எ
உண தவளா , “ஹேலா, ஆ , அ கி , ெச ேவச !
எ ேலா கமா? வர மா? நா அவசரமாக ேபா
ெகா ...” எ சி கலா ேவகமாக ெசா ெகா
ேபாேத, அவள ைகைய இ க பி நி தினா
ெச ேவச ைடய தாயா .
“எ ன ? ஜால காக ேப கிறா ? இ தைன நா எ
ைபயைன ந ப ைவ ஏமா றிவி , நீ ஜா யாக
க டவேனா வாயா? உ ைன எ ன ெச தா த ?”
எ உர த ர ேக டா .
“ஆ , ெம ல ேப க . ெபா இட தி ரசாபாச
ேவ டா ” எ தணி த ர சி கலா ேக ெகா டா .
“ஏ ? உ மான க பேலறி வி ேம எ கிற பயமா?
மாத களாக எ மகேனா றிவி , இ ேபா எ ன அவ
ேவ டா ? ெபா ட சியாக இ ெகா ேகவலமி ைல?
அசி கமி ைல?”
ைகைய பலமாக உதறி வி வி ெகா , “ேபசிய ேபா ,
ஆ ! நீ க ைட ேக ப ேபராைச. ச ட ப ற
ட. அைத ெபாி ப தாம நா மா விலகி
வி கிேற . நீ க இ ேதா நி தி ெகா க ”எ
ரைல உய தாமேல சி கலா சீறினா .
“எ ன ெபாிய வில க ? சா பிட பி ட ேபாெத லா
நா ைக ெதா க ேபா ெகா ஓ ேபானாேய...
அ ேபாெத லா உ க ஒ ேமயா நட கவி ைல?
ஒ ேம...யா? ந வா களா?” எ வ கைண கா அ த
ெபாியவ ேபசிய வித தி சி கலா சி ேபானா .
மா ேவ ைக பா ெகா நி ற ெச ேவசைன,
ஆ திர அ வ மாக பா , சீ ற ட ேக டா ,
“ேக ெகா பதி ெசா லாம மா நி கிறீ கேள!
ெவ கமாக இ ைல?”
“அவ ஆ பி ைள . அவ எ ன ெவ க ? அ உன க ல
இ தி க ?”
ச ேன ெச றி த உ தமசீல , அவைள காணாம
எ ேபா தி பி வ இ த நாராச ைத ேக வி வாேனா எ ற
தவி அவ !
அவ தவி திண ேபாேத, அவள காத கி ஒ
ெதளிவான ேக ட . “ேச வ
ெதாிய எ நிைன இ ேக வ ேத . இ இ
ந ல ”எ ெம ய ர றியவ , அவள கர ைத
இல வாக ப றி, பிற காண கி பி தா ! இைண தி த
கர கைள ரசைனயாக பா வி , ம றவ கைள ச
அல சியமாக ேநா கினா .
“நீ க யா எ என ெதாியா . ஆனா , எ வள ெபாிய
ஆ களாக இ தா , இவளிட மாியாைதயாக ேப க !”
எ றா அத டலாக.
அைடயாள க வி ட ெச ேவச திைக ட வா நி க,
“அைத ெசா ல நீ யாைரயா?” எ அ ேபா தாயா தா
ேக டா .
ப றியி த ைகைய எ சாி ைகயாக அ தி, “ெசா லாமேல
ாி தி க ேவ . ஆனா , பரவாயி ைல. ாி ெகா
தி இ லாதவ க ேதைவயாக ஒ தர ெசா கிேற ,
ேக ெகா க . நா இவைள மண க ேபாகிறவ ” எ
ெதளிவாக அறிவி தா !
“ஆ !” எ ற ம றவாி திைக பி , சி கலாவி ெசா த பிரமி
மைற ேபாயி !
ெசா தமா கி ெகா ளலா எ தி டமி ட ெபாிய பறிேபான
ஆ திர . இனி ேவ வழியி ைல எ சி கலாைவ த க கா
விழ ைவ ய சியாக ஏேதேதா ேபசி ெகா த ப ,
இ ேபா திைக ேபான . அதி சீ கிரமாக சமாளி
ெகா ட ெச ேவச ைடய தாயா தா .
“ஏ...ஏ.... அெத லா ஒ நட கா ! உன ஒ கியமான
விவர ெதாியா ேபால! க தி க ய க லா இவ ஒ
ெபாிய ைம ஒ த ைக பிசா இ கிற ... அதனாேலேய
இவைள எவ க ட மா டா ” எ றா அ த அ மா .
“நீ க றி பி வ சி மயிைய தாேன?அவ எ க
ெச ல . எ தாயா ைடய அ த மக !” எ
ெப ைமயாக உ தமசீல அறிவி தேபா , சி கலாவி க க
கல கின!
“ஏ...ஏ... எ லா மா கைத. எ கைள அ ப ெய லா ஏமா ற
யா !”
“ஏமா வதா? எ ணி இ இர ேட வார க .
இ ப ெத டா ேததி எ க தி மண . அைழ அ கிேற .
தா வா க ” எ அவ கைள வாயைட க
ைவ வி , “வா மா, நா ேபாகலா . தி மண ேவைலக
நிைறய இ கி றனேவ!” எ அவைள பி த பி விடாமேலேய
அைழ ெச றா அவ .
ைன தி ேபா சி கலா ேலசாக தைலைய தி பி
பா தா . பிரமி பி வா திற நி ற அ த ப தி
ேதா ற தி அவ சிாி வ த .
ஆனா , உடனேய க வாட, “எ ன கைத இ , டா ட ?
தி மண நா ேவ றி ெசா வி க ! எ ணி
பதிநா நா களி உ ைம ெதாி ேபா ேம..!” எ
கவைல ட றினா அவ .
“ெதாிவத காக தாேன ெசா ன ”எ றா அவ டகமாக.
ைகைய வில கி ெகா ள ய றப , “ெதாி த
தி ப என ேகவல தாேன? இ அதிக அவமான !
ெபா ெசா னதாக ேவ பழி பா க !” எ றா அவ
வ த ட .
அவள ைகைய மீ ஒ தர அ திவி , “உன
ாியவி ைல. ெதாிவ எ ப , நா ெசா னதி உ ள உ ைம
ெதாிவத காக எ ெபா ”எ ெபா ைமயாக விள கினா
அவ .
சி கலா ழ ப ட ேநா க , “இேதா, பா ! ந தி மண
ப றி நா ெசா ன உ ைமதா . நட க ேபாவ தா .
நா இ வ உ ைமயாகேவ மண
ெகா ேவா . அ த ஒேர ெச ைகயி உ எ லா
பிர சிைனக தீ ....” எ றவைன கி , “ஆனா ...
ஆனா , ஒ தி மண இ ேபா மா? ஏேதா பிர சிைன காக
தி மண ெச யலாமா?” எ ேக டா சி கலா.
அ பைட ேநச இ லாம , அ மாவி
தைலயா யத பலைன ஓாி நிமிஷ க தாேன
அ பவி தா . உ தம அறி த தாேன?
ஆனா , “நா ெச ேவா ”எ றா டா ட ச வ சாதாரணமாக.
உடேனேய பா ைவ ைமயாக மாற, “ஆனா ... ஒ விஷய
ெதாி ெகா ள ேவ . ேயாசி ெசா . உன எ னிட
ெவ .... அ வ .. ஏேத ேதா கிறதா?” எ ச
கவைலயாக வினவினா அவ .
ஒ தி ைகைய பி ைவ ெகா ேக கிற ேக வியா இ ?
இைண தி த ைககைள றி பாக ேநா கி, “ேதா றினா இ ப
வ ச தி ேபனா? எ பிர சிைனகைள தா உ களிட
ெசா ேவனா?” எ பதி ேக டா அவ .
க மலர, “பி ேன ஒ ெகா !” எ றா உ தமசீல
இல வாக.
தைலயா ட ேவ ேபால தா அவ இ த .
ெஜகதா மகனிட அபார ந பி ைக. ம க ேபாவதி ைல.
“ஆனா ... ஆனா ....” எ ச திணறினா சி கலா. இ
உ தமசீல ெச நியாய ஆ மா? தீ தி மாதிாி ஓ அழகான
ெப ம வைர மண தா ெதாழி வா வி
ெபா தமான ைண கிைட . ஆனா , அைத வா வி
ெசா ல அவ மன வரவி ைல. ெசா வ அதிக
பிரச கி தன எ பேதா , ெசா ல பி க மி ைல! அவன
க ைத ம , உ ைன மண க பி கவி ைல எ அவ
ெசா லாம ெசா வதாக அவ எ ெகா டா ? அ த
மாதிாி எ ணேம அவ கிைடயாேத!
உ தமனி ேப ைசயாவ அவ ம பதாவ ? “ஆ ... வ ..
ஆ உ க ேப ைச ஒ ெகா ள தா . ஆனா , நா
கிழைமெய லா பா க மா டா களா? ந ல த பா
தாேன தி மண ைத நட வா க ? நீ க பா பதிைன
நாளி எ வி கேள?” எ அ த பிர சிைன ேபானா
அவ .
“அ த கவைலேய ேவ டா , சி கலா. அ ைற ஒ ந ல
த நா . தீ தி ைடய கசி அ ேறதா காத தி மண .
எ ேலா எதி பா . ட பிற காத சேகாதாி, க யாண
ேவைலெய லா பா க ேவ எ இ ப நா க
ேபா வி ேபாயி கிறா . என ைவ த அைழ பிதழி
பா த க யாண ேநர , சமய தி நிைன வ ைக ெகா த ”
எ அத எளிதாக பதி ெசா னா ம வ .
ேமேல ம பத எ மி ைல எ ேதா ற, மனதி நி மதி
உ டாயி .எ நடவாத
ேபால இ வ மாக ஐ ாீைம வா கி ெகா தி பி
ேபானா க .
தா த ைக ஐ ாீைம ெகா வி , “ந ல
ேசதி ெசா ல ேவ . ஆனா , இ ேபாைத ேவ டாத
கா களி விழ ேவ டா எ பதா ேபா
ெசா கிேற ” எ றா உ தம .
“எ ன ணா, க யாணமா?” எ ேக டா அ பாி.
“ெரா ப ேல ! நா சி எ வள நாளாக ஆவலாக
எதி பா ெகா ேட இ கிேறாமா !”
“எ ...ன எ ன எ...எ ன ?”
“ஆமா ! அ சி தனியாக ேபா வி வ தீ கேள...
அ ேபாேத நா க இர ேப நிைன ேதா ...”
“ெரா ப ந ....ல சி ...ன பி ைளக !” எ சிாி தா உ தம .
ணாைவ ெபா தவைரயி அவ ச ேதாஷேம.
அ வ ேபா ஹா ட ேபா சி மயி எ ப இ கிறா
எ ஒ ெகௗரவமான ப தைலவியாக ெபாியவள ேபா
பா ெகா ள எ ச ேதாஷ ப டா .
அைத ேக வி , “ஹா டலாவ ஒ றாவ ? ம மக ைடய
த ைக, அவைள ேபாலேவ இனி எ க ப தி ஒ தி.
சி மயி எ க ப க ”எ ெஜகதா ற ,
சி னவளி க பளீெர மல த . சி கலாவி க .
கனிவாக பா வி , “ஆமா , ச ப தி! எ மக அ பாி
ப க ெவளி ேபாகிறா . அவ இ லாத தனிைமைய
நிைன நாேன கவைல ப ெகா ேத . இ ேபா
இ த சி ன எ ட இ பா எ நி மதியாக
இ கிற ” எ , சி னவைள அ ேக இ ெகா டா அவ .
இ மக களி க கைள மாறி மாறி பா த ணா க தி
எைத கா ெகா ளவி ைல. ஆனா , த மகளிட
தனிைமயி , “ஆக, சி மயி காக தா தி மணமா? ஆனா ,
எ சாி ைகேயா இ ! இ த டா ட மா பி ைள, ெச ேவச
மாதிாி அசட அ ல. ம றவ க ெசா ன இட தி இவைர நி க
ைவ க யா . கவன ேதா நட ெகா !” எ எ சாி தா .
ஆக, ெச ேவச அசட எ அறி தா அவைன
நி சய ெச தா களா ! இ ேபா அ மா ெசா ப
ஆ கிறவ , அ றமாக மைனவி ெசா ப ஆ வா எ
எதி பா தி பா க . அ ப ப டவனிட அவ எ ன
மாியாைத வ ?
 அ தியாய -6
தி மண சிற பாக நட த . சி கலா ைடய த ைத அ ேற கிள ப
ேவ யி த . அவ விைடயளி வி தி பி ெச ற
சி கலா அ த ெபாிய தி மண ஹா வழிேய எ ேலா
பா க, தனிேய உ ேள ெச ல ஒ மாதிாி இ த . எனேவ, ஹாைல
ெவளி றமாக றி ெகா பி ற இ த மண ெப
அைற விைர தா .
யா யாேரா ஏேதேதா ேபசி ெகா த காதி வி த .
ெகா ச கீ ர ஒ ெசா ெகா த .
“அ பா க இ வ உயி உயிரான ந ப க பா!
அதனா தா ெப ைண ெப றவாிட ஒ பைட தேத. இர
ேப ந றாக தா பழகினா க . எ ன பிர சிைனேயா...
இ ேபா அ த தீ தி ெபா இ லாத ேநர
பா அவசரமாக தி மண ெச தாேர, அ தா ஒ மாதிாி
இ கிற !”
அதி , கா க ேவேரா ய ேபால சி கலா அ ப ேய நி
வி டா !
ச ேநர சி கலா ஒ ேம ஓடவி ைல. த பா த ேம
ம வ க இ வ ெபா த எ மனதி எ ய மகா
அச த பமாக நிைன வ த . மா அவ கைள ேச
பா த ஏ அ ப நிைன தா ? காரண , உட ெமாழி
எ பா கேள, அவ கள ஒ றிய மன அ ப ெவளி ப டதா?
கட ேள! பி ேன ஏ அவைள மண தா ? பாிதாப திலா? அவ
ேவ , எ லாவ ைற அவனிட உளறி ெகா ....
இ ைல! இ ப கல க டா . உ தமசீல ஒ ெபாிய டா ட .
ேசைவ மன பா ைமயி ஒ ெபாிய ம வமைனைய
நட கிறவ . அ ப ஒ பாிதாப தி ெபாிய ைவ எ க
மா டா . காத ேயா ஊட ட! ஆனா , ேசைவ
மன பா ைம ஏ ப வேத இர க தி தாேன?
‘உ எ லா பிர சிைன தீ வி ’எ ெசா லேவ
ெச தாேன! ஆனா , அத காக ம எ ப தி மண
ெச வா ? மா டேவ ம டா !
ஒ ேவைள அவ ைடய தாயா , த ைக காக....
அவ களிட அ கா கிறா எ ேறா?
அைத தாக ஒ ெகா ள மன ம த . இ வாி
ண எ ேலா அவ களிட அ பாக தா
இ பா க .ஆனா , இ த தி மண அவ காக ம ேம எ
ற இயலா .
தாயா ேவ ‘இவனிட கவன ேதைவ’எ எ சாி தி கிறா !
எ ேலா மாக அவைள ழ பி வி டா க ! ழ ப டேனேய
ெம ல நட மணம க அைறக இ த ப கமாக ெச றா .
எதி எதிரான அைறக . ப கவா இ வ ததா ,
ேமைடைய தா அவ இ த அைற ெச ல ேந த .
ப கவா இ த சில ப களி ஏறி, ேக அவ ெச ல
ய றேபா யாேரா அவள ைகைய ப றி மணமக
அைற இ தா க .
யா.. எ விதி விதி நிமி பா தா உ தம தா . அவ
ேம திைக விழி ைகயி , கதைவ சா தி வி “எ ன?” எ
ேக டா அவ .
மா ேபா ெகா தவைள பி உ ேள
இ வி , எ ன எ அவளிட ேக டா எ ன
ெசா வ ? நிைன தைத அவ ெசா னேபா , அவ ேவ
ேக டா . “ச ஒ ந பைன சி சா பிட
அ பிவி வ தேபா , தி மண ஹா திற த ப க கத
ஒ றி வழிேய உ க ெதாி த . இ த பதிநா நா களாக
ந றாக தாேன
இ தா ? இ ேபா எ ன க இ ப வா வி ட ?
அ பாைவ வழிய பி பிாி த காரணமி ைல எ என
ெதாி . ஆனா , கிள அவ ஏதாவ ... அவர அறி ைர
எ வாக இ தா ெபாிதாக எ ெகா ளாேத, சி கலா!
வாழ ேபாவ நா இ வ தா . உ மன மாற ேதைவயான
அவகாச உன கிைட .எ மன உ மா ற ைத
தாக ஏ க ேவ . நம உறைவ அ ற பா
ெகா ளலா . அவகாச நிைறயேவ இ கிற அ லவா?
அத ... எ னேவா ெசா வா கேள, கா த மா
க ப ெகா ைலயி ... எ ! அ ேபாெல லா நீ எ ணி
கல க ேநாிடா . த அ நீ எ ைவ காம எ த டமா
மீ நட கா , கவைல படாேத!” எ றா ேக ேபால.
ஆனா , இதமான ர .
ர இத மனைத வ ட, அவ க தானாக மல த . இ த
உ தம அவ காக, அவள க காக பா கிறவ . அவ
வ மா நட கேவ மா டா !
ஒ ேவைள அவ அவகாச ேதைவ தாேனா எ
இதய தி ைலயி ேதா றிய ஒ சி
உடேனேய மாயமா மைற ேபாயி . டேவ வயி ஒ யஒ
ெம த மா , வய பயிைர ேமய பா வ வ ேபால
க பைன ஒ ேதா ற சிாி டவ த .
விைரவிேலேய அ பாி நிஃ ப க ைஹதராபா ெச
வி டா . மா எ றா மகளி பிாி தாயா மிக ேவதைனயாக
இ தி க . ஆனா , சி மயி ‘ஆ ,ஆ ’எ
ெஜகதாைவ ஒ ெகா ேட அைல ததி ைதல தட வ ,
பழ சா ெகா ப ேபால ெச த சி சி அ ெச ைககளி
அ த பிாிைவ தாயா ஓரள மற க த எ
சி கலா ேதா றிய .
ஆனா , ெமா டாக இ த அ விாி மண வ ேபால,
சி மயி ைடய மா ற தா பிரமி க த கதாக இ த . ெசா த
, ெப றவளி அ காக அவ ெபாி ஏ கி
இ தி பா ேபால. டேவ, எ ேபா அ ைன எத காக,
எ னக பாேளா எ ற இ க ேவ .
இ ேபா ெஜகதாவி தைடய ற அ பி சி மயி மகி
ாி தா . அவ க தி எ ேபா இ த னைக
ள , சிாி அவ ைடய தம ைகயி மனைத மகி
ெநகிழ ெச தன.
த ைக காக தி மணமா எ ேக டாேள தா ! ெச தா எ ன?
அவ ைடய ஒேர த ைக. அவ ைறய வள கிறா .
இைதவிட தா அவ ேவ எ ன ேவ ? எ கி ேதா
சி மயி சிாி ச த ேக ேபா மகி சிேயா உ தம
ந றி ெசா வா சி கலா.
ஆனா , அவ அைத ஏ ப இ ைல. “உ ந றி காக நா
எைத ெச யவி ைல. அதனா , ந றி ெசா ல ேதைவ மி ைல!”
எ பா .
“அ ப யி ைல! எ த ைக. ” எ சி கலா வ தி ேபசினா ,
“எ அ மா க ைத பா . மகைள பிாி த க ெதாிகிறதா?
அ ப யானா , இ ேபா நா உன ந றி ெசா ல
ேவ எ எதி பா கிறாயா?” எ ேக டா டா ட .
எ ன பதி ெசா வ ? ஆனா இர ஒ றா மா?
அ பாி தின தா ட ேபசினா . அ ேவ பாதி ஆ த தாேன?
அ ேயா கா எ றா ெதா பழக யா தவிர
ேவெற ன ைற?
ஆனா , ஏேதா ஒ வைகயி இ த ந றி ேப உ தம
பி கவி ைல எ ாிய, அ ேதா வி வி டா அவ .
ேவைல ெதாட ேபாவ அவள வி ப எ றா உ தம .
த அவ தய க தா . எ னதா
தி மண ேக எ ேலா வ வா தியேபா , ெச ேவச
கைத ெதாி தவ க அவ க . அவ ைடய ப
ேபால யாராவ ஏதாவ ம டமாக ேபசினா எ ப
தா வ ?
நா மா இ க யா . அ ேதா
வா ைதகளா கா ட யாத அவள ந றி அறிவி ைப
ெசய கா டலாேம!
ஒ ப ெப ... அ மா, அ ைத மாதிாி இ லாம ேடா
இ கிறவ எ ன ெச வா ? ேயாசி த ேபா விைட ெதாி த !
சையம ! அவரவ ஏ றப , ேவைள ஒ விதமாக ெச
ேபா அச தலாேம! ச ேதாஷமாகேவ கணவனிட ெசா னா .
“நாைளயி இ சைமயைல நா ெச யலா எ
நிைன கிேற ” எ அறிவி தா .
சில வினா அைமதி பிற , அவ ேபசினா . “நீ ப
த கா ப ெசல னி ேவைலயி ேச ததாக நீ ெசா ன
ஞாபக . சைமய ... அ தனியாக ப தி கிறாயா? அ ல
பழ கமா?” எ ற ேக டா .
“இ... இர இ ைல. ஆனா , ெந பா ெச வதாக
ராதிகா... எ ேதாழி ெசா வா . அ ேபால...” க யாம
இ தா அவ .
னைகைய அட கியப உ தமசீல ெசா னா ,
“இ ேக ேக டாி ப அவரவ உட நிைல,
ஆேரா கிய ஏ றப ெச ெகா சைமய கார
இ கிறா ... வ ஷ கண காக! அவைன நி திவி ... திதாக
ய ... அ ப யா வயி ைற ெக க ேவ டாேம, சி கலா!
ளீ மா!”
அவள வி ப ம க ப கிற எ றா , அவ
ெக தலாக ேக ட வித தி அவ சிாி வ வி ட !
“சாி! சைம கவி ைல!” எ அவளாகேவ ெசா வி டா .
அ , “உ க ம வமைனயி நா ெச ய ய ேவைல...”
எ ெதாட கிவி , அவ க ேபான ேபா ைக பா வி ,
அ ேபா அவளாகேவ “ஊ ! அ சாி வரா ” எ வி டா .
“சாி வரா தா ” எ றா அவ . “காரண , உன திறைம
ேபாதா எ பத ல. ெகா சேம ம ,ம வ ப றி
ெதாி தி தா தா அ ேக ஓரளேவ உதவியாக இ க .
அ ேதா சி தவ ெபாிய இழ பாக மாறிவி வா
இ கிற ” எ விள கினா ைவ திய .
“அ தா வரவி ைல எ ெசா வி ேடேன பா!” எ றா
ச அ த ர சி கலா.
மைனவி க ைத ச வி , “ெபா ேபாக வழி
ேத கிறா , அ தாேன! ஏ , உ ேவைல எ ன ஆயி ?
தி மணமானா ேவைல வர டா எ விதி ைற ஏ
அ ேக இ கிறதா?” எ விசாாி தா உ தம .
“இ ைல... ஆனா ....” எ அவ தய கியேபா விடாம
விஷய ைத ேக டறி வி அவ ெசா னா , “இ
சாியி ைலேய, சி கலா! இ த ேப பய எ தைன கால நீ
ஒளிய ? அ ேக பா பழகியவ கைள ேவ
எ ேக பா க ேந தா அ ேபா பய ஓ வாயா?
எ வள கால ? அ ப யாைர பா க ேந ேமா எ ற பய
இ ேபா , ச ேதாஷமாக ஓ இட ேபாக வரேவ
யாேத! ஊ ! நீ ேவைல ேபாவ தா சாி.
ெப பா ைம மனித க ந லவ க தா மா. இைடேய
இ க பா கைள ைதாியமாக எதி ெகா ள ேவ .உ
கா மாதாேன நி கிற ? நீேய ஓ ேபா வி வாயா?
அ ல .... எத ெகா ச நா ஒ ைரவ ஏ பா
ெச ய மா?” எ ச சீ டலாக வினவினா அவ .
அ த ர நிமி , “ஏ ? பய தி ைக உதறி எ காவ
இ வி ேவேனா? அெத லா மா ேட ! நாேன ஓ
ெகா நாைளயி ேவைல ேபாக ேபாகிேற ”
எ றா அவ ரா பாக.
“ெவாி ! இ தா எ மைனவி அழ !” எ அவ
மகி சிேயா ைகைய ப றி க , அவ உ ேள
உ கி ேபாயி .அவள பய ைத ேபா க அ லவா
சீ யி கிறா ! இ ப ஒ கணவ கிைட த அவள ந ல
ேநர !
வ ேபாகிறவ இ ைல எ பதா , அ வலக தில
அவைள ந லப யாகேவ வரேவ க , பணி ெச வ
வ வ மான அவள ெபா ச ேதாஷமாகேவ கழி த .
உ தமனி சீ ட தவிர, அவ ேவைல ெச வைத
ேமலாக நிைன க இ ெனா காரண இ த . பாைக
மாதிாி எ பா கேள, அ ேபால ஓ உ த சி கலா
கணவ வ த சில நா களிேலேய நட த . அ
அ க நட த . ைற தப சமா த இ வார களி !
அ வ ேபா தி மண தி ேபா வர திராத யாராவ
வ வா தி ேபாவ வழ க தா . எ ேலா னைகேயா
ேபசி, அவைள ஆசீ வதி வி , ெஜகதா ெகா ெபாிய
தா ல ைபைய வா கி ெகா ேபாவா க .
ஆனா , அ வ த ெப மணி , கி ட த ட ெஜகதாவி
வயேத இ க ய அ த ஓ அ மா ம ேவ மாதிாி
இ தா . சி கலாைவ பா ைகயி க களி இ த
ெவ ைப மைற க ட அவளா யவி ைல. “ஹூ !எ
மக இ ன அழ தா . ஏ ற ப தா . ஆனா , கா
இ ைலேய!” எ றா கச ெவ மான ர .
கணேநர அைமதியி பி , “சாமா அைறயி இ தா ல ைப
ஒ எ வா மா!” எ ம மகைள அ பினா ெஜகதா.
அவ தி பி வ ைபைய ெகா த , “ஏேதா அ ண
ெகா த வா ைக நீ க மற காதி தா சாி” எ ைக
உறி சியப ேய ேபா வி டா அவ . ச தய கிவி , “மக
தி மண ப றி இவ க கவைல” எ றத ேம எ
ெசா லவி ைல ெஜகதா.
இ விள கமி ைலேய எ உ ேள ெகா ச
உ தியேபா , ேதைவ எ றா மாமியா ெசா யி பா
எ தன ேக சமாதான றி ெகா டா சி கலா.
ஆனா , மன ஒ ர தாேன? ஏ ற ப எ றா தீ தி
மாதிாியா? அ ல தீ திேயதானா? அத காக தா
ம வமைன வரேவ டா எ றானா?
ேச ேச! எ மன க வாள இ டா சி கலா. வி டா
தீ திேயா ம வமைனயி ெகா சி ல வத
இைட றாக இ க எ தா உதவி எ ற ெபயாி
அவ அ ேக வ விடாம த தா எ ட இ த
மன ர ெசா வி ேபால!
சாியான ர ேகதா ! அ ப ஏ இ தி தா ,
சைமயைலேய பா எ ேலேய இ க ைவ தி க
மா டானா? டா ர !
அ த அ மா ம மி றி, இ ஓாி வ ெகா ச இ ேபால
ேபசினா க எனலா . ஆனா , அ த அள ெவ , ேகாப
கிைடயா . ஏேதா ஒ பி ேப வ ேபால இ த .
“சேராஜா மா ெசா னைத ைவ ேவ மாதிாி எ ணிேனா .
ஆனா , உ க ம மக இ த ெரா ப ெபா த ” எ
றிவி , அ கா, அ ணி எ அவரவ உற ேக றப
விளி தா க .
இய பாக ததாேலா எ னேவா, இ த ேப க சி கலாைவ
ெபாிதாக பாதி கவி ைல. அ ப பா தா ெச ேவசேனா
அவைள ேச எ வளேவா ெசா லலா ! தி மண வயதி
ெப ேணா ஆேணா இ தா ெபா மா எ பலேரா
ஆரா பா ப ந ச க தி இய தாேன?
எ னதா ம வமைனயி ஈ பா ட பணி
ாி தா , ப காக இைடயிைடேய ேநர ஒ வ
உ தமசீலனி வழ கமாக இ த . ஒ வார ப நா க
ஒ ைற த ைக, தாயாேரா அவன தி மண னேர
ெவளிேய றிய ேபாலேவ இ ேபா ெச தா .
த ைக பதிலாக மைனவி ைம னி . நா ேப மாக
ெவளிேய ெச றா க . வ தா க . சி மயி பட வைரய பல
வசதிகைள ெச தா க .
, ப எ பத அ த அதிக கிய வ
ெகா ப ேபால சி கலா அ வ ேபா ேதா . அத
காரண அவ விைரவிேலேய ெதாிய வ த .
அ வைர வா ைக ச இல வாக ெச வ ேபா ற
உண .அதி உ தம இ நா க க
திற காணாம ேபாயின!
சி வ டா சி வி ர எ ேபா ேக ட .
ெஜகதாவிட சளசள . அ பாியிட ெமாைப கலகல .
உ தமனிட அள . ேவைலயா க அவ ெசா ப ஆ ன .
ெமா த தி ஓைட நீ சலசலெவ அ ேக ஓ
ெகா ப ேபா ற இனிய உண !
ஆனா , ஒ நா வி ததி இ ேத ஒ மாதிாியான
அைமதி ட இ ப ேபா ற உண சி கலா
ேதா றிய . ஏேதா ெமௗன விரத ட மாதிாி, நிச த
நிலவிய !
ப மணி ேம தா ெஜகதா த ெதா நி வன
ெச வ வழ க எ பதா , பணியா கைள ஏ வ , யா டனாவ
ேப வ எ அவள ர எ கி ேதா ேக ெகா ேட
இ . ஆனா , அ காைலயிேலேய ெபாியவ எ ேகா
ெவளிேய கிள பி ேபா வி டா .
அவள ரேலாைச இ லாதேதா , உ தம அ
காைலயிேலேய ேவைலயாக, அதிகாைலயிேலேய உண ட
சா பிடாம ம வமைன ேபா வி டா சி கலா
பசியி லா ேபாகேவ, ஒ காஃபிேயா அவ ேவைல , சி மயி
ப ளி கிள பி ேபானா க .
ேவைல சி கலா தி பி வ தேபா , அேத அைமதிதா !
உ தம இ தி பவி ைல. ஆனா , அவ
எ ேபா ேம மாைலயானா ம வமைனயி இ
வி த ெகா ஓ வ வ கிைடயா தா .
ஏேத கியமான ேக இ தா , வ ேநர ப றி
ெசா லேவ யா .
இ ப றி ெரா ப த ேலேய உ தம எ சாி இ ததா ,
நிைலைம அவ ெபாிதாக ேதா ற மி ைல. ஆனா , ஒ
வரேவ வேலா எ பா மாமியாைர காணாத
சி கலா மனதி ஒ மாதிாியாக உ திய . உட ஏதாவ மா?
ெஜகதாவி அைற ளி ெம ல வ எ
பா த சி மயி, தம ைகயி அ கி வ , “ைதல தடவி
ெகா ஆ கிறா க ” எ றா மிக ெம ய
ர .
“அ கா! இ காைலயிேலேய ெவளிேய ேபா வி ஆ
ச தா வ தா க . க சிவ ஒ மாதிாி இ தா க .
ஊ ெவ யி வ ஆ தைல ேம தா ேபால! ைதல
தடவி வி ேடனா, அ ப ேய கி வி டா க ”. ரைல தணி
ேம ேபசினா . “அ கா, இ ைற அ கி இற தநாளா .
அ பாி அ கா ெச தி அ பி இ கிறா . வழ கமாக இ த நாளி
ஆ காைலயிேலேய கிள பி அ கி சமாதி ேபா
அ ேகேய உ கா இ பா களா . இ அதனா தா
தைலவ வ தி ேபால” எ அ பாியி ெமேஸைஜ
தம ைக கா னா சி மயி.
‘என இ ேக இட . ேவேற ேவைல இ கிற .
அதனா , ஒ மாதாி சமாளி வி ேவ எ நிைன கிேற .
ஆனா , அ மா அ ண ெரா ப ேவதைன ப வா க .
அ ணனாவ ம வமைன ேவைலயி கி சமாளி
வி வா . ஆனா , நீ அ மா ைண இ , சி .
அ ண க ட ைத ேலசி யாாிட ெவளி கா ட
மா டா . எத இ ப நா எ அ ணி யிட தனியாக
ெதாிவி வி . அ ணியிட ட அ ண ெசா னாேனா
எ னேவா?’ எ றி த ெச தி.
த ைக க தி ஏேதா ேவ பா ேதா றிய ேபால இ த
சி கலா .அவ ஒ ேவைள அ ைனைய நிைன தாேளா எ
ேதா ற, “அ மாவிட ேபச ேவ ேபால இ கிறதா...
ேப கிறாயா?” எ ேக டா .
திைக பிரமி தா சி மயி. “யா ? ந ம அ மாவிடமா? சாிதா ,
ேபா!” ம பாக அவசரமாக தைலைய உ னா த ைக. “நா
ஆ ட இ க ேபாகிேற ”எ றா . “என ேவ யா
ேவ டா “.
உ தம ேவ யா ேவ டாேமா? அ தா
வரவி ைலேயா? ஆனா , எ ேக இ தா மன கல க
இ க தாேன ெச ? அ த கல க ேதா ேநாயாளிகைள
பா பானா? இய மா? அ த தீ தியி உதவிேயா சமாளி பானாக
இ ! ஆனா ...
எ னேவா ர பாடாக அவ மனைத உ திய . சைமய கார
வ , “இ அவி ெச ேலாவி வ சி ேக மா.
ெக ச னி ஐ ெப இ . ச வர சா பி
வி க மா” எ பாிவாக ெசா வி ேபானா . பல
ஆ களாக இ த ப ேதா ஒ பழகியவ !
 அ தியாய -7
அேத ப லா கால பழகிய த ைம ர ெதாிய,“
எ ேலாைர சா பி வி ப க ெசா னா உ தம ”
எ தீ தி ெதாிவி தா .
த ைத கால தி பழ கமாேம!
ஆனா விஷய ைத அவேன றியி தா ந றாக
இ தி எ சி கலா ேதா றிய . ஒ ேவைள
அவளிட எைத கா ெகா ள அவ வி ப
இ ைலேயா? பி ேன, மைனவி எ ற ெபயாி அவ அ த
எத காக இ கிறா ?
ேயாசி தப ேய திவானி சா தவ , அ ப ேய க ணய தி க
ேவ ! நீ வி ஒ யி அவள ெம ற க ேலசாக
கைல த .
உ தம வ ளி க ேபாயி கிறா . எ ேநரமானா ளி
வி ப ப அவன வழ க . இ ேபா எ ன ெச வ ?
ெவளிேய வ ேபா டவ எ ெகா , தைல வ ,
சா பிட அைழ ேபா ... எ ேம அவ ெச ய அவசியேம
கிைடயா .
த ேவைலகைள தாேன ைமயாக ெச கிறவ .
ைகயி டவேலா ளி க ேபாயி பா . உண எ
ைவ க, தாைய ட ேத வதி ைல. இ வள ேநரமானா
ம வமைன ேக னிேலேய உணைவ வி வா .
இ ேபா எ ன பணிவிைட ெச உ தமைன ேத வ ?
அ ப ேய ேத தலாக அவ ஏேத ெசா னா அவ
ஏ பானா? ஒ ாியாம க கைள இ க ெகா அவ
அைசயாதி தா , அவன க உ தம ப அரவேம
ேக கவி ைல. பி ேன?
அவசரமாக க கைள திற பா தா , உ தம
அைற ேளேய இ ைல! சிலசமய ெமா ைட மா யி
ெதா யி ைவ தி அாியவைக ெச கைள பா வி
வ வா . அத காகேவ அ ேக விள ேபா ைவ தி .
ஆனா , ெவ சில நிமிஷ க ேம அவளா அைற ேள
இ க யவி ைல. ஓ ேபா பா தா , அ கி த ெச களி
இைடேய ேபாட ப த அல கார ெப சி , தைலைய
ைககளா தா கியவ ண உ தமசீல அம தி தா .
த ன தனிேய அவ ேசா அம தி த ேதா ற !
தைல தா கமா டாத பாரமாக ேதா கிறேதா? ைகளா தா கி
ெகா கிறாேன!அத ேம அவ மனதி எ தவிதமான
ழ ப இ கவி ைல.
உ தமசீலனிட எ ேபா ஒ நிமி இ .
த னா எ கிற த ன பி ைக அவன ஒ ேவா
அைசவி ெவளி ப . ெச கா கிறவ ட. இ ப
கல கேமா ேசா ேவா அ வைர அவ க டதி ைல.
சி கலா அறி திராத இ த ேதா ற , அவ மனதி இ த ழ ப ,
தய க அைன ைத மற க விட, ஓ ேபா கணவ
அ ேக ெச அவைன த மீ ேச தைண , அவன
சிைகைய, ேதாைள ெம ைமயாக வ ட ைவ த .
கணவனி க க கசி தி பைத உண , உைடயா ெம ல
ைட வி டா . ைட வி ட அ த ைகையேய ப றி இ
அவைள அ கி அம தி ெகா டா அவ . கணவனி
க ணீ நி கவி ைல எ ப ாிய, அவன ைகைய ப றி
வ வி டப ேய கனிவாக ேபசலானா . “யாரானா விதிைய
ெவ ல யா உ த ! அதி நீ க ஒ ம வ . பிற ,
மைற ப றி ம றவ கைள கா ந அறி தவ ...” எ ,
அவ ெதாி த அளவி ஏேதா ெசா ல ய றா .
வ ய ைகைய அ தமாக ப றி அவ ைடய கணவ ேவ
ெசா னா .“அதனா தா தவி அதிகமாக இ கிற , சி கலா!
அ பாவி இழ ைப தவி தி கலாேமா எ ற தவி ! எ தைன
ேபைர எ ப ெய ப சிகி ைச ெச கா பா கிேறா !
ஒ ேம ெச யாம க சிமி ேநர தி அ பாைவ வி
வி ேடாேம! அ தா தா கவி ைல. அ பாியாவ சி ன
ெப . நா அ மா ? அதி என ைவ திய எ ெப த
ேப ட... ேச!” எ கச த ர றி, தைலைய உ கினா
உ தம .
விய ைப அட கியப கணவைன பா தா சி கலா. எ த
உட உயி பிாிவ வினா ைறவான ேநர தி தா .
அைத யாரா , எ ப த க ? அைத ப றிய
ெதாழிைலேய நட உ தமேன இ ப ேப ேபா எ ன
ெசா ேத வ ?
மைனவியி ெமௗன ைத ாி ெகா ட ேபால உ தம
ேபசினா . “ம வ எ பதாேலேய எ னேவா எ லா எ
ைகயி இ ப ேபால ேப கிேறேன எ ேதா கிறதா மா?
விதிைய மா றி அைம க யா எ றா , ஓரள நா
ெசா வ உ ைமேய! எ த ைத சாதாரணமாக இய பாக உயி
ற கவி ைல, சி ! அள அதிகமான....அவர ச தி மீறிய
உைழ பி விைள ! அ பா எ றாேல ெபாிய ச திமானாக க தி
பழ கமா, அவ அ ப எ ைல மீறி
உைழ பைத நா ... அ மா டக ெகா ளவி ைல...
நாென லா அ ேபா .... ெகா ச உ லாசமான ெச ல
பி ைளதா . என கான ேவைலைய ெச யாம இ த
கிைடயா . ஆனா , அத ேம அ பா ஏ றி த ெபாிய
ைமைய இற க எ ெச த இ ைல. அவ அ ப
ம பைதேய நா உணரவி ைலேய...! உாிய ேவைலக
வி டா , ந ப க பா எ பற வி ேவ .
அ பா இ த ம வமைன ெதாட கியதி ெரா ப அதிக
ேவைல ெச வி டா எ பிற ாி த . ஒ ம வமைனைய
நி மாணி நட வ எளித ல, சி கலா!
நி வாக ம மி றி, எ ேபா ெச ம வ ைத
த ைத விடவி ைல. நா வ ேநாயாளிகைள ‘நாைள வா’
எ அவ தி பி அ பியேத கிைடயா . எ லாவ ைற
பி வாதமாக ெச ததி அவர உட சீ ெக கிற .
ஆனா , இ வள ேமாச எ யா அவ ேம எ ணவி ைல
எ தா ேதா கிற !
சில நா களாகேவ அ பா அதிக ேசா இ தி க
ேவ . ெகா ச சளி ேவ . உட பி ச தி ைற தா தா
எ ேக எ ேக எ எ லா ேநா வ ேம! அ
ம வமைன கிள கிற ேநர தா
இ தா . என , நா சிகி ைச ெகா ெகா தஒ
ேநாயாளியி ஃைபைல அவாிட கா க ேக க
ேவ யி த . அ பவ மி த அவர க ைத ஏ
ெசய பட ேவ . அத கான விவர ெசா ன , அ ேபா
ம காம எ னிட ஃைபைல ேக டா . நா அைத
ெகா பத காக நீ ேன . அத அ மா பன க க
ேபா ட காஃபிைய ெகாண , ‘இைத வி அ பா
ஃைபைல பா க , உ தமா’ எ அ பாவிட காஃபிைய
நீ னா க . அத த ைக ‘இ ப பி ஒ ெச ல
அ மதி பா. த என ைகெய தி த வி க .
பிற மற வி ’எ வ நி றா . ‘ஏ , அ றமாக இைத
ேக , எ ஃைப ெரா ப கிய ’ எ நா ெசா
ெகா ேபாேத, அ பா ைகயி வா கின ஃைப கீேழ
வி த ! அனி ைச ேபால நா அைத னி எ க ய றா ,
அ மா ாி டா க ! அ ற ..... எ தைன தடைவ அேத நிைன !
எ தைன ைற எ ணியி ேப ! ெகா ச னாேலேய
நா ெபா ைப ஏ றி தா , அ பா இ ெகா ச
ேவைலைய ைற தி தா ... இ தி பாேரா எ ...
இ தி பா , சி ! நி சயமா !” எ அ தமாக றியவ ,
ஏேதா நிைன வ த ேபால னி பா தா , அவன பி யி
இ த அவள கர க றி சிவ தி த !
“ஐேயா!” எ பி ைய வி , அவசரமாக அவ ைகைய
ேத வி டா . “சாாிமா, சாாி!”
“எத சாாி?”
“உ ைகைய இ வள அ தி பி வி ேடேன!
வ தி ேம!“
“இ ைலேய!” எ றா அவ . விசி திரமான வைகயி அ
நிஜ ட! அவ ேப ேபா அவ , அவ த ைகைய
பி தி த ட நிைன இ ைல. அவ மன ேளேய
அவன வ ைய ாி ெகா ட உண தா . அ
எ வள ெபாி !
டேவ, ஒ ப எ றா எ ன, அத அ க தின
ஒ வ ெகா வ கா ட ேவ ய அ கைற, ஆ ற ேவ ய
கடைம அ ேபா அவ தாக ாி த . த
சி மயி காக அவளிட உ தம ேகாப ப ட வைர எ லாேம
இ ேபா ெத ள ெதளிவாக ாி த .
ாி ெகா ட நி மதிேய எ றா , இ ேபா அவ ைடய
கணவ வ த ப ெகா கிறாேன! த கர ைத ேத
வி ெகா த அவன ஒ ைகைய த இ கர களா
ப றி, “உ த ! நா ஒ ெசா னா தவறாக எ ெகா ள
மா கேள?” எ ெம ர வினவினா .
அவன கமான “ெசா ”வி பி ெதாட தா .
“பா க , உ த ! நீ க உ க த ைதயி உட நிைல ெதாி த
பிற அைத அல சிய ெச உ க ைடய வி ப ைத ம
பா ெகா ேபா விடவி ைல. அ
ப றிய விவர ெதாி த பிற அவைர கவனியா
அல சிய ப திவி வி டதாக ெசா வத இ ைல.
ஆனா , அவர நிைலைய ஊகி அறி தி க ேவ டாமா
எ எ ணி , ற உண வி தவி கிறீ க எ
ேதா கிற . ஆனா , ேயாசி க ... உ க த ைத,
எ தைனேயா ஆ க ம வ ெதாழி ெச வ தவ . அ த
அ பவசா ேக த உட நிைல ாி திராதேபா , திதாக
ெதாழி தி த உ க எ ப ெதாிய ?
ேயாசி பா க ! அ ேதா , இ இ ெனா விதமாக
இ கலாேம. த உட நிைல ப றி ெதாி ேத இ ,இ
வைர இய பாக இ வி ேபா விட ேவ எ ட
உ க த ைத எ ணி ெசய ப கலாேம! உயிேரா
இ வைர மைனவி, ம களி னைக க ைத ம ேம
பா க ேவ எ ற ஆைசயினா ெசா ல
வி பவி ைலேயா, எ னேவா? ெசா யி தா
அ ேபாதி ேத, அவ ெசா ன கண தி ேத நீ க எ ேலா
வ த ப க தாேன?”
விய த பா ைவயா அவைள ேநா கினா உ தமசீல . “நீ
ெசா வ ேபால தா இ க ேவ , சி கலா. கைடசியி
அ பா க தி னைகதா இ த . சாதி வி ட
ச ேதாஷ ! ம வமைனைய க வி ட தி தி எ
நிைன ேத . இ ைல, கைடசி வைர எ கைள ந லப யாக
பா வி ட மகி சி! அ த கைடசி வினா ட அவ
ாி தி ேபால!” எ , அவைள எ பி நி தி, அவைள
ேதாேளா அைண , அவள ெந றியி ேலசாக தமி டா .
“நீ அ கி இ ேபசிய மன எ வளேவா ஆ தலாக
இ கிற . அ மாவிட ேபா ேப கிறாயா?” எ ேக டா .
“அவ களிட நீ க வா க ” எ அைழ ெச றா
மைனவி. அ ேக ேபா பா தா , த ைக சி மயி ெஜகதாேவா
டேவ உ கா இ தா .மக , ம மகைள பா த ,
“பா கேள , ேநரமாகிற ப எ றா ேக காம
எ ேனா உ கா கைத ேபசி ெகா கிறா . ேக டா
 க வரவி ைலயா .
எ லா இ த அ பாி அச ெச த ேவைல ேபால” எ றா
ெஜகதா.
தாயி கைடசி வா கிய ைத ஒ கி, “ க வராம தா
நா க வ ேதா , அ மா! அ ப ேய கட கைர சாைலயி
ஒ ைர ேபாகலா ேபால இ த . உ க இ வைர
ேபாகலா எ நிைன ேதா ” எ றா உ தம .ஏ.சி.ைய
நி தி, க ணா ைய இற கி, சி ேவக ட
கட கா ைற அ பவி தப ெச வ ஒ தனி கமாக
இ த . மனதி இ க க எ லா தள மைறவ
ேபா ற உண . வி டா கா கி ெச வி ேமா
எ ப ேபால மன ேலசாக உண தா சி கலா.
“இ த சி ன த க என காஃபி எ லா ேபா த , த
கைதெய லா ெசா ஆ த த தாள பா! இ த ஐ
ஆ க பிற , இ த நாளி இ தா இர கலா
ேபால ட இ கிற ” எ றா ெஜகதா.
க வ தா ெக கலாமா? காைர ெம வாக வ டம
ைட ேநா கி ெச தினா
உ தம .தா மக சாியாக சா பி க மா டா க எ ப
சி கலாவி ஊக . ெச ேலாவி இ இ ப நிைன
வர, ைட அைட த , “பசி கிறேத, கட கா றாக
இ ேமா?ெச ேலாவி இ இ பதாக
ெசா னா ” எ , சா பா ேமைஜைய ேநா கி
ெச றவ , இர டாவ ைற யாைர அைழ
அவசிய இ கவி ைல!
நா ேப சா பி டான , “இனி ெகா ச ேநரமாவ
க . இ லாவி டா நாைள ெரா ப க டமாக
இ ” எ றா தா .
ெகா டாவி வி ட சி மயி தியவ “ ைந ” ெசா ,
கணவ மைனவி அவ க அைற கிள பினா க .
“நீ க ப க உ த சா ” எ இல வாக
ெசா , திவாைன ேநா கி தி பினா , த ெசயலாக அவ
பி யி அவள ைக இ த .
அ த ெசய தானா? ‘இ ைல’ எ ற அவ ேப ! அவள
ைகைய கி பி பா தப , “சி ,ஒ ேக கலாமா? நீ
அ கி இ தா எ வளேவா திடமாக
இ கிற . இ... இ த க நா ேப ப கிற அள
ெபாி தா . திவானி ட தி பி ப தா வி விடலா .
ம.... ம றப எ த உாிைம மீற இ கா ... எ... எ ன
ெசா கிறா ?” எ க ைண பாராம அவ ேக ட
வித தி சி கலா சிாி தா
வ த .ைகைய வி வி ெகா , ஓ அைர வ ட
க ஓ ஓரமாக உ கா தா அவ .
“இ ெனா ! ஒ ப வி வி டா
அநாவசிய ப ... மா தாராளமாகேவ ப கலா . த
எ உ னிட இ தா வர ேவ எ வா
த தி கிேற அ லவா? ந பி ைக தாேன!”எ றி
ெகா ேபா ப தா உ தம .
ஆனா , ஒேர க ப ப அ த ‘ஓ எ ’ வா ைக மீ வ
ஆகாதா எ ேயாசி தப ேய பா தா , அவ அய கி
இ தா ! எ னேவா, அ றி உ தமேனா இ ச
ெந கமாக பழக வ ேபால சி கலா உண தா .
அதி , ம நா திவா ேபாவதா, இ ைலயா எ
அவ தய கி நி றேபா , “ த தடைவதா க ட
எ பா க . இ எத திவானி கி ெநளி
ப ப ? ஒ ேவைள நா ற ைட வி ேடேனா?” எ
அவ கவைல ேபால கா ேக க , னைகேயா
க ஏறி ப தா சி கலா.
அவள ப தியி தா !
ஆனா , இ வ இைடயி மனதி ெந க ய நி சய !
 அ தியாய -8
ஒ ப நிமிஷ க ஓ கிைட தா அைத
மைனவிேயா உ தம கழி ப வழ கமாயி . ,
அ ல அவ அ வலக ேநர களி அ ேகேய
வ , எ காவ
ெச றா .பல சமய களி அவள கா அ வலக பா கி
ப தியிேலேய நி விட, ம நா ‘ேகபி’ ேபா எ
வ வா .
சி மயி ேத க ெந க, ஏதாவ காரண ெசா தாயா
கழ ெகா வா .இவ க ெச ல இடமா இ ைல?
எ தைன மா க , ‘ேஷா’ க ! கட கைரேய ேபா ேம!
இைடேய ம வமைன அைழ க அ க கி வ
நட க தா ெச த . ஆனா , அதனாேலேய ேச பழ
ேநர க மனதி தனி சிற கிைட த !எ ணி எ ணி
பா மகி வத கான ந க ! சி கலாவி இ த
ச ேதாஷ ஒ நா ‘ந ’ெச ஓ அ வி த !
அ இ வ மாக திதாக திற தி த ஒ மா ஷா பி ெச
ெகா தன . அ த மாத வர இ அவள பிற தநா
பாி !
பழ கால வ வி ேராம எ க ட ய ைக க கார ைத
வா கி ெகா , மகி சிேயா தா இ வ காஃபி ஷா ைப
ேநா கி ெச றன . ைக ேகா ெகா . ஆனா , தி ெமன
ைக பி ேனா கி இ க ப வ ேபால ேதா ற , நி
எ னெவ பா தா , இர ெட பாகேவ உ தம
அைசயாம நி வி தா . அதி ேபா !
அவன பா ைவ ெச ற திைசைய ேநா கிய சி கலா
விய தா எ றா , உ தமைன ேபால அவ அதி சி
அைட விடவி ைல. ஏெனனி , அ ேக இ ேனா இைளஞேனா
ஒ ெகா நி ற தீ தி! உ தமசீல ைடய உதவி டா ட ! ஒ
பா இர ரா ேபா உறி சி தப அவ க
நி ற விதேம, இ வ காதல க எ பைறசா வதாக
இ த .
அவ கைள பா க பா க, உ தமனி க க சின தி சிவ
ேபாயின! கணவனி அதி சிைய , ெதாட த ேகாப ைத
பா த சி கலா ஒ ாியவி ைல. டா ட தீ தி
யாைரேயா காத கிறா எ றா , அதி இவ ைடய கணவ
உ தமசீல அதி சி அைடய எ ன இ கிற ? அ ேதா ஏ
இ த ேகாப ? “அறிவ ற டா !” எ உ தம
த சி கலா ெதளிவாகேவ ேக ட .
மைனவி ட இ பைதேய மற தவ ேபால, “தீ தி!” எ
உ தமனி ர அத ட, தி கி தி பி பா தவளி க
பய தி ெவளிறி ட ேபாயி . ட இ தவ ஒ
மாதிாிதா விழி தா .
இர ெட அவ கைள ெந கி வி டா
உ தம .“உன ெகா சேம அறிவி கிறதா? ஊாி
உ தாயா ெச ைன வ , வளாக தி உ டேவ
இ ேபா ட இ எ ன அச தன ? அவ தா இ ப
எ றா உன மா ைளயி ைல, ஹாி? உன எ தைன தர
எ சாி ப ? இ ெனா தர இ த மாதிாி உ ைன நா
இவேளா பா க ேந தா அ ற ‘ெக ெவ ’ ப கேம வர
யாம ப ணி வி ேவ . நிைனவி க !” எ
சீறினா .
தி ெமன ைக ைப ைவ தி த ைக க கார ெரா ப
கன ப ேபால சி கலா உண தா .தீ தி எ அறியாத சி ன
ெப ணி ைல. அவ ஒ டா ட . அவ எ த அள
தி சிேயா ேநாயாளி சிகி ைச ெச தா எ சி கலா
ேநாிேலேய க கிறா . அ ப ப டவ , அவ ேத ெத த
காதலேனா ச இல வாக இ தா எத தி வ ?அ
அவைள தி ட இவ எ ன உாிைம இ கிற ?
அவ ேவ த ெச த மாதிாி நி பாேன ? தி மண த ேக ட
ேப , பிற பா க வ த தீ தி ைடய தாயாாி ற ,
அ ேபா மாமியா த ைன வில கி அ பிய . ேமாதி
ெகா எ லாேம நிைன வ சி கலாைவ ழ பிய தன.
க னியா மாியி கட க ச தி இட
ஒ உ . வ காள விாி டா, இ மகா ச திர ,
அரபி கட . றி அைலக ேம திைசகளி இ
கிள பி வ ஒ ேறாெடா ேமாதி ெகா கட
நீைர அைல கழி .அைத சமாளி நி க நீ ச
ெதாி தவ களா ட யா . அ த இட ைத நீ தி கட
உ ேள ெச பாைறயி அம த விேவகான த ம தா
எ பா க .
ஆனா , சி கலா விேவகான த அ லேவ. ஒ சாதாரண ெப .
பல பிர சிைனகளி இ ஒ வா மீ அ ேபா தா
வா ைகைய ஆவலாக எதி பா க ெதாட கியி தா .
இ ேபா ம ப ேபரைலக ேச அவைள ற த ளி
வி டா !
ெச வ , ெசா வ அறியாம திணறியப அவ நி றேபா ,
“பா கி கி எ கா நி கிற ேபா ஏ !” எ தீ திைய
அத னா உ தம .
அத பணி அ த ெப னி த தைல நிமிராம
அ கி ெச வி டா . உ தம அவ ஏ அ ப
பணிய ேவ ?இ வ இைடேய எ ன இ கிற ? அ ப
ஏேத இ தா த ைன ஏ மண க ேவ ? ெவ
பாிதாப தா , இ ைலயா?
த ேனா வ த நிைன உ தம இ ேபா இ கிறேதா,
இ லேவ இ ைலேயா எ சி கலா ேயாசி ேபா , “உன
ஒ தர தனியாக ெசா ல ேவ மா?” எ அவ எாி
வி ததி , க ைண காி ெகா வ தைத சமாளி , மா
கா பா தா விைர தா சி கலா.
ந லேவைளயாக த ாிைம ேபால தீ தி ேன ஏறி உ தமனி
அ ேக அம விடவி ைல.‘அ பா ’ எ சி கலா காாி
அம தா , அவ கணவ காைர அவள அ வலக
ஓ னா .
எ னஎ அவ ேயாசி ேபாேத, காைர நி தி, “நீ உ
காாிேலேய ேபா வி , சி கலா. நா இவைள அவ
வி வி வ கிேற ” எ வி , அவள பதிைல
எதி பாராமேலேய காைர ஓ ெச றா .எ னேவா தீ திதா
கிய ேபால, அவைள அைழ ெச கிறாேன? தா க ய
மைனவி, அவ ஒ மதி கிைடயாதா? இ ப பைழய ெச
ேபால கழ றி சி வி டாேன! காைர எ ப ஓ வ
ேச தாேளா, அவேள அறியா ! ஏெனனி , வழி ெந க மன றி
ெபா மியதி ,வழிையேயா வழியி எைத ேமா பா த நிைனேவ
அவ இ கவி ைல.
பழ க ப ட வழியி ைகக கா க தானாக ஓ
வ வி கி றன! ந லேவைள, வழியி த பாக
எ ேநரவி ைல!
ஆனா , இனி இ ப உண சிக அைலபாயேவா, அவைள
பாதி கேவா விட டா !அ ப யானா , தீ தி ப றி
உ தமசீலேனா ெதளிவாக ேபசிவிட ேவ ! வழ க ைத
விட அவ வ வத தாமதமான ஒ ேவா வினா அவள
சீ ற அதிகமாகி ெகா ேட ேபாயி .
ெஜகதா, சி மயி இ வ ப க ெச வி ட பிற தா உ தம
ஒ வழியாக வ ேச தா . அவ ேபா தயாராக
கா தி தா , அைற ேள வ த ேம த ைறைய அவ
ெபாாிய ெதாட கி வி டா . “ெபய தா அ ைமயான ம வ
எ ! ெகா சேம ெபா ேவ டா ? அவ தாயி ண
ெதாி தவ தாேன? எ னேமா பட தி வ கிற வசன மாதிாி,
ஈைர ேபனா கி, ேபைன ெப மா ஆ கிற ரக . ேபசாம
ஒ கி ேபா பிைழ கிற வழிைய பாராம எ லாவ ைற
உைட விட இ தாேள. டா , டா !” எ ெகா
தீ தா .
ஒ கண சி கலா அவ ேப சி எ ாியவி ைல.
ேயாசி தா க பி க
ேவ யி த .அ ப யானா தீ தியி காத
அவ ைடய அ மா தா பிர சிைனயா?
இவ ... அவ ைடய கணவ ஒ மி ைலயா? எ னேவா
ெசா னாேன, ஈைர ேபனா கி... எ , அ ப அவ தா த
த பாக ஏேதேதா எ ணி தவி தாேளா? அநியாயமா அவ ைடய
அ ைம கணவைன த பாக நிைன வி டாேள!
த பிராயசி த ெச கிற ேவக தி , “தீ தி அ மா எ ேக
இ கிறா க ?” எ விசாாி தா . ஏேதா ெசா ல ேபானவ
க மாற, “ஏ ேக கிறா ?” எ மைனவிைய ேக வி ேக டா .
“மகளி காதைல ப றி அவ களிட எ
ெசா ல தா . இ த கால தி , அ தீ தியி வயதி ,
த தியி அவ ஒ வைர வி கிறா எ றா , இ வ
நீ க னி மண ைவ க எ , கி ட த ட
அ த மக வயதிேலேய உ ள நா விள கினா அவ க
ஏ ெகா ளலா . அ ...” எ றவ , உ தமனி “ஷ - அ ”பி
திைக விழி தா .
அவைளயா உ தமசீல வாைய ட ெசா னா ? அ ேதா
நி தாம அத ேம
ெசா னா .இ ர அத ேம ெசா னா . “நா
ெசா வைத கவனி, சி கலா. இ த விஷய தி நீ தைலயிட
டா . மனதா ட! அவ க இ வைர பா தைதேய நீ
அ ேயா மற விட ேவ . அ தா எ ேலா
ந ல . நிைனவி க !” எ றவ , டவைல எ ெகா
ளியலைற ெச கதைவ சா தி
ெகா டா . அைற சா தினாேனா எ னேவா, அவள க தி
அைற த மாதிாிேய இ த அ த மைனவி !
அ றி உ தமசீலைன க ணி கா பேத சி கலா
அாிதாகி ேபாயி .அதிகாைலயி எ பணி ெச றா .
இரவிேலா அகால தி தி பி வ தா .‘வர மா’ ‘ேபாக மா’
எ ஒ வா ைத ட கிைடயா . அவளாக ேபச இடமளி ப
இ ைல.
ெமாைப ேபசலாேமா எ றா , ம வமைன ெச றபி
ெதாட டா எ ப எ தாத ச டமாக இ த .
எ னதி ? ஒேர அ னிய க ேபால
நடமா வதா எ ேவதைன ப , அ ஆ திரமாக மாறி, அவ
திவானி ேபா ப த ேபா அவ த ஒ
ெசா னானி ைல.
ஓாி நா க அவ ேக வராத தா பலனாக இ த !
ேபாக எ எ ணினானா?
“உ க மகைன க ணிேலேய காணவி ைலேய!” எ
மாமியாாிட ெம ல வி பா தா .
“சிலசமய இ ப நட ப உ கலா மா.
ம வமைனயி ேநாயாளிக அதிக வ ... அ ல சில
சி கலான ேக கைள பா ேபா , ப எ லா
இவ க இர டா இட ேபா வி ”எ ற
ெபாியவ , ஒ கண ேபசாதி , “அ த மாதிாி எ
எ ணி தா உ மாமாைவ ப றி நா ெபாிதாக எ ணாம
வி வி ேட . ஆனா , பய படாேத, உ தம அ ப
த ைன கவனியாம வி விட மா டா . த ைதயி
உதாரண இ கிற அ லவா?” எ ேவ மாதிாி ஆ த
ெசா னா . “அவைன நிைன ஒ காக உ ணாம ,
உற காம உ உட ைப ெக ெகா ளாேத மா!” எ றா
பாிவாக.
உ க மக தீ தி டா ட எ ன உற எ அ பான
மாமியாாிட எ ப ேக ப ? உ தமனி இ த ேபா ,
பாரா க தீ தி தா காரண எ ப சி கலா நி சயமாக
இ த . ஆனா , அ எ ன?
தரகா ட தி ஒ வா கிய வ . அேசாக வன தி இ
மனதா அ மா ராமைன அைட தா எ . வினா
எ ெக ேகா ெச ல ய மனமாயி ேற! உ தமனி ேபா ,
த ேபா கி ஏேதேதா காரண கைள சி தாி த .
தீ தி உ தம ஏ கனேவ காத இ தேதா? ஏேதா
ஊட அவ ேகாய ெச றி பாேளா? அ த
ேகாப தி இ தேபா , த ைக காக சி கலா தவி பைத பா
ப கடைம உண ள உ தமசீல த ைன மண
வி டாேனா? இ ேபா காத தி பி வ , தி தி வ த
இவ தவி கிறாேனா?
ஆனா , அ உ தம ேகாபம லவா ப டா ! அவ
இ ெனா வேனா ...!
அத அவள ேபைத மன காரண க பி த !
தீ தி தி பி வ வி ட பிற உ தம மணமாகி வி டதா
இ வ அவரவ வா ைவ ந லப யாக ெச த
ய சி ெச தி கிறா க . அ த காலக ட தா உ தம
மைனவியிட பிாிய கா பழகிய . அவ ஹாிேயா
பழகிய .
ஆனா , தீ தி-ஹாிைய அ ப ேச பா த உ தம
உதி உ ளி பைழய காத தைல கிவி ட !
அதனா தா இ த பாரா க !
ேகா ைவயாக ேதா றிய காரண களா , மாேவ
ெகா தவ உ ச தைலயி ஆணிய
உ ைம ாிய ைவ க ப ட . இ த பணிைய ெச த
தீ தி ைடய தாயா .
ஒ நா அ வலக ேக வ , சி கலாைவ பி ,
அ த சேராஜா சி னவளிட ேபசினா . த மக காக வழி
விலக ெசா ேக டா . ாியாம கல க ட
பா தவளிட சேராஜா
விள கினா . “பார மா. நட த விஷய உன எ வள
ெதாி , அ ணி உ னிட எெத ெசா னா க எ
என ெதாியா . எ க இ ப க ெரா ப
சிேனகித . எ கணவ இற ேபா அவ ைகயி அ
மக ெபா அவர எ அ ண வா ெகா தி தா .
சீல த பி ெதாழி ைண நி கேவ
எ மக பண க டா ட ப க ைவ தா .
ஏேதேதா நிைன ேதா . மக தா . கைடசியி தீ திேயா நாேனா
இ லாத ேபா ... பண ேதா ெப வ த ச ெட உ ைன
மண வி டா க ...”
அ த கல க தி ெபா க மா டாம , “உ தம
பண காக பா கிறவ அ ல” எ றா சி னவ .
“பி ேன, உ ைன க ட எ ன காரணமா ? எ னவாகேவா
இ வி ேபாக . ஆனா , டேவ ைவ பழகிய
தி சி எ ெப ணி ெபய ேவ ெக வி டேத. ேவேற ந ல
மா பி ைள பா க ைவ பதாக அ ணி ெசா னா க . இ த
ம வமைன ைறவி லாத வ மான உ ள
ம வமைன ெசா த கார தா ெப ைண க
ெகா ேப எ றத ஒ வி , இ ேபா ேப ைசேய
காேணா . பா தா , பைழய மாதிாி டேவ ைவ ெகா கிறா
உ ஷ . ‘எ ன ’ எ மகைள ேக டா , உ ைன ர
ப ணி வி அவைள க ெகா கிறதாக , எ ப ேக க
எ ேயாசைன ேபால ெசா கிறா . பா மா! உ கி ேட
பண இ கிற . ெவளிநா பழ க எ லா உ அ பா
அ மா உ டாேம. அதனாேல ேவேற க யாண
பிர சிைனேய கிைடயா . அதனாேல தய ப ணி எ மக
வழி வி மா. உ கா வி கிேற ” எ அவ எழ ,
சி கலா உட சி வி ட .
ேபாக வர ஆ க இ அ த பா ைவயாள ஹா ைவ
கா வி வி வா கேளா எ , “அெத லா
ப ணாதீ க ” எ றி, அவசரமாக பி னைட நி றா .
“பா க , இ அ வலக . இ ேக ைவ ரசாபாச ேவ டா .
நா ேயாசி ெச கிேற . இ ேபா நீ க ேபா க .
என அ வலக ேவைல இ கிற ” எ மனதி இ லாத
உ திைய ர கா , தீ தி ைடய தாயாைர அைமதியாகேவ
அ பி ைவ தா .
ஆனா , அத மன மிக ேசா ேபாயி .
கி ட த ட அவ ேயாசி தைத தாேன இ த
ெப மணி ெசா கிறா ?
‘ஆனா , உ தம றவி ைலேய’ எ ற மன ! அ தா எ ப
ேக க எ ேயாசி பதாக அ த அ மா ெசா கிறாேள! ஆனா ,
க ைத பா க பி காம ஒ ேபாேத ெதாியவி ைலயா?
எ வானா அவேனா ேநாி ேபசாம எ த
எ க டா எ எ ணினா .
‘ஒ ேவைள அ த அ மா ெபா ெசா னா ...’ எ மன
அதிேலேய நி ற !
‘ஆைச ெகா ட மனதி ’எ , ைள இ ைர த
ேபா , சில பல நா களாக உ தமனி
நடவ ைக எ லாேம எதி மைறயாக இ தேபா ,
கணவேனா ேநாி ேபசாம எ த எ க டா
எ பதி அவள மன பி வாதமாக இ த .
ஆனா , அத காக ேவ எைத ேயாசி காம அ த மன
அைமதியாக இ விட இ ைல.
 அ தியாய -9
’அவ அ த சேராஜா ெசா ன சாிதா எ வி டா ’
எ க பைன ெச வதி இ , அத பிற எ ென ன
ெச வ எ உ ள ைத ெகா தி தறி, சி னாபி ன
ப தாம இ கவி ைல.
அ எ ப கணவேனா ேபசிேய தீ வ எ
ெமா ைடமா ேதா ட தி ேபா அம கா தி தா . கா ,
மன எ லா அைற தா .சி அரவ ேக அவ
எ தேபா , உ தம ெவளிேய வ தா . “ப
கவி ைலயா?” எ அத னா .
அைத டச அ பாக ேக க யாதா?
“நா உ களிட ஒ ெசா ல ேவ .
அத காக தா இ ேக உ கா க விழி கா
ெகா இ கிேற ”.
கண ேநர அைமதி பி , “அைத இ ெனா நா ..”
எ அவ ெதாட ேபாேத, சி கலா கி
ேபசினா . “இ ைல! இ ேபாேத ெசா யாக ேவ ”எ றா
பி வாதமாக.
“ஓ! ஒ ேவா தா இ கிறா எ ெதாிகிற . எ ன,
ெசா ?”
கணவைன பி ைவ ேபச வைக ெச வி டா .
ஆனா , அவ ேபச ெசா யாம அவ ெதா ைட
அைட த .
எ ன ேக ப ? எ ன ெசா வ ?
எ ணியைத ேக க இயலாம , “இ ன ெட யி
அ பா ஒ ... இ கிற . சி ைவ அைழ
ெகா நா... நா அ ேக ேபா வி கிேற . நீ க நி மதியாக
தீ.... வ.... வ ேவ மண ெச ெகா க ” எ றா
அவ த மா ற ேதா .
ஓ எ அவ அ ேக வ ேதாைள ப றினா உ தம .ஓ
ேவக சி பி , “தி மண எ றா அ வள அல சியமாக
இ கிறதா? அெத லா யா ” எ றா ேகாப ர .
“ஏ ? அ த மா ெசா ன ேபால எ அ மா அ பாவி பணமா?
நீ க அ ப ப டவ இ ைலேய!”
“எ த மா எ நா ேக க ேபாவதி ைல. ஏென றா , என ேக
ஓ ஊக , சாியான ஊகேம இ கிற . ஆனா , உன ேக
உ ைம ெதாிகிறத லவா? பி ேன ஏ எ ேயாசி ப
தாேன?” எ ேக டா அவ .
“ஆனா ...”
தீ திைய ப றி ெவளி பைடயாக ேபச யாம சி கலா
இ ன தய கினா . ஒ ேவைள அ தவறான ஊகமாக
இ தா , அவ அ லேவா சி ன தி காாி ஆகி வி வா ?
அவ ைடய உ னத ெப ேறா ைடய உ தம திரனாகேவ,
அவ க ைவ த ெபய ஏ றவனாகேவ அவ இ கலாேம!
சில வினா க ெபா தி பா வி உ தமேன ேக டா .
“ேயாசி ப அ வள க டமா? ஆனா ... அத ேதைவயான
தைல இ ைல ேபால,” எ சீ னா .
இ த சீ ட எ னேவா உ ேள தள த ! நிமி , “என
ைள இ ைலதா . ேபாக . ராவண ேபால ப மட
ைவ தி நீ க விள வ தாேன?” எ றா பதி .
அவைள ேபாலேவ அவ இ க தள உண தா ேபா .
ேலசாக வ , “ராவணனா? இ எ னெவ லா ெபய
ட ேபாகிறாேயா? ேபாக , இ ஒ வார ெபா
ெகா . நா ராவணனா அ லவா எ ெதளிவாகி வி ” எ றா
இல வாக.
“ஆனா ...”
“ ....” எ த உத விர ைவ தவ , அேத விரைல அவ
வாயி ஒ ற , அவ ஒ மாதிாியாகி சைட வி ட !
இவ காக இ வளவா ஏ கி ெகா கிறா ! அவள
ைகைய பி ேபா , ேபால ப க ைவ தேபா ,
அவ ம க ேதா றவி ைல.
அவ ேக ட அ த ஒ வார எ ப கழி த ?
ந லேவைள, அ வலக ேவைல ம இ ைல எ றா , அவ
ைப திய பி தி க . அவனிட இ க இ தேதா?
இரவி அைசவ கிட தைத உணர த . தா க மா டாம
பைழயப திவா ெச ல ய றா , அத அவ
விடவி ைல!
ஆனா , எத ? த பாக தி பி பா க ட இ ைலேய! எ ப
கழி த எ ெதாியாத ஏ நா க ! அ ைறய இரவி “நாைள
அ வலக வி ெசா வி எ ேனா ெவளிேய வர
மா?” எ வினவினா .
மாவா? அவ ெசா ன ஏ நா க கழி எ ன
ெசா ல ேபாகிறாேனா எ உட பி ஒ ேவா அ
ைகயி , ெச ய யாத எ ஒ உ டா?
தைலகீழாக ட நட பாேள!
“வ கிேற ” எ றா க மிய ர .ெச ற இடேமா, அ ேக அவ
பா தேதா, அவ க பைன ட ெச ய யாத !
உ தமசீல அவைள அைழ ெச ற இட ஒ தி மண
சா பதிவாள அ வலக !உ ர ஏேதேதா எ ண க தாட,
ேக வியா அவ
ேநா க , “இ ேக நீ ஒ சா சி ைகெய ேபாட
ேவ , சி கலா” எ றப றி பா தா .
சா சி ைகெய !
உ ள பரபர க, “நீ க ெசா னா ேயாசியாம உடேன
ேபா ேவ !” எ றா அவ . னைக ாிய ய றா , அவன
இ க இ தாக தளரவி ைல ேபா .
றி ழாவிய அவன பா ைவயி ஒ வ ஓ வ தா .
“எ லா தயா சா . த ஆளாக பி வி வா க ”
எ றவ , ைக க கார ைத பா , “ேநரமாகி வி ட . உ ேள
ேபாகலாமா சா ?” எ ேக டா .
ம ற அைன அவள ஆைச ெகா ட மன எ
அ சினாேள, அத வி ப ப தா நட த ! உ ேள ச
மைறவாக நி ற ேஜா தீ தி ஹாி தா ! மணமக வைகயி
இ வ வ தி தா க . பதி தக தி ைகெய தி
ச ட ப , மாைல தா ேயா ச பிரதாய ப தி மண
நைடெப ற . ெபாிய ேஹா ட வி ட ஏ பா
ெச ய ப த . உண , வ தவ க ெச
வி டா க .
இனி தீ தி ைடய தாயா !
உ தமனி ஆேலாசைன ப தீ தி ஏ கனேவ எ தி
ைவ தி த க த உதவி ெச ய, அத வ வி ட
ெஜகதாவி ேப , உ தம ைடய ப ெபாிய பாி
ேச ெகா ள, சேராஜா ம றவ க அ சியத ஓரள
அைமதியாகேவ நிைலைமைய ஏ ெகா டா .
எ ப இ த ம மகேனா ேச தாேன வா நா
வாழ ேந எ ாி தி எ றா உ தம ைடய அ ைன.
சமாதான ப ேபா அைத ேகா கா யதாக றினா .
ெச ற , “ெகா ச நாளாக பாடா ப வி க .
இ வ ேபா ஓ ெவ க ”எ மகைன , ம மகைள
அ பி ைவ தா .
அைற ெச ற “அ மா சேராஜா ஆ ம மி ைல,
நம ேகா கா தா அ பி இ கிறா க ” எ றா
உ தம .
“அ ேபா, உ தம ைம தனாக எ லா ெசா ல ேபாகிறீ க ேபால?”
எ ேக டா சி கலா.
அவைள ேயாசைனேயா பா தா உ தம . பிற , “ெசா லலா ...
ஆனா , நா ெசா வ உன பி எ என எ ன
உ திரவாத ? அைத த தா ெசா கிேற ” எ றா .
ச திைக வி , “அ .... எ... எ ன ெசா வ எ ேயாசி
என ாியவி ைலேய!” எ றா மைனவி.
“அ சாி. ஆனா , எ ேபா ேயாசி ப தாேன க ன ?
ெசய ப வ ? ஏதாவ ெச தா எ ன?”
எ ன ெச வ எ அ ேபா விழி தா சி கலா. “எ... எ ன
ெச வ ?”
ேதாைள கினா . “எ ைன ேக டா ? த எ எ
ைவ உாிைமைய ேப த வி ேடேன! அ மதி ட
இ லாம நா எ ன ெச ய ?”
றி கா வி டா !
அவைன விழி விாிய பா , “அ மதிைய நா த தா ...” எ
இ தா .
அவ கறா ேப வழியாக இ தா . “த தா தரா வி டா எ
ஊகெம லா கிைடயா . த வதாக உ தியாக ெசா !”
“த... த கிேற !” எ அவ க சிவ க ேபாேத அவைள
அ கி இ க அைண தமி டா அவ ைடய கணவ .
ஆனா , அவ ச விலக திைக ேபானா . “பி...
பி கவி ைலயா?” எ த மா ற ேதா வினவினா .
“பி தேத!”
“பி ேன?”
க ணி சிாி ேபா அவ மா பி ைவ தி த ைககைள எ
அவைன றி ெச தி அைண தப , “அ ேபா கா
ேபாக இட இ த ...” எ இ தா சி கலா.
“ஓேஹாேஹா...!”
ச ெபா உ தம ைற ப டா . “ த இ ேத
இ தா என ஆைச. ஆனா , உன தா அ த எ ணேம
இ ைலேய!”
“ஒேரய யாக இ ைல எ ெசா ல யா . ஆனா ,
பாிதாப ப மண தவ ைமயாகி விட டா
எ தா ...”
“பாிதாப ப டா? ம ெப ேண! ம ப ம ைட ஓ
ஒ மி ைல எ கிறாேய? யாேரா ஒ ெப ைண
அ த ெச ேவச எ ன ெசா னா என ெக ன வ த ?
அ ல அவனிட தி வா கிற எ ேலாைர மண ேபனா?”
எ ேக டா கணவ .
“அ ப மண க நா தா வி வி ேவனா?”
“அ சாி. இ ேபா ர ேப ! ெட யி ெப ேறா
இ கிற . அ ேக ேபா வி கிேற எ றியேபா இ த
ராதி ாி, ராதி ாி எ ேக ேபானாளா ?”
ச அச வழி வி , “ஆனா , இ ன தீ தி ப றி என
தாக ாியவி ைலேய! எ லா ெசா கேள !” எ அவ
ெக தலாக ேக க,“க டாய ! ஆனா , இ ப நி ெகா ேட
அ ல. வா, எ ேனா உ கா ” எ அவைள த ேம
சா ெகா அம அவ ெசா லலானா .
“ஹாி, தீ தி இ வ த பா ைவயி இ ேத காத . ஆனா ,
சேராஜா ஆ ப றி இ ேபா உன ாி தாேன?
அவ க பய எ ைன திைரயாக ைவ இ ேக
ச தி தா க . அத ேம , அ த ேகாய க
தி மண உதவி ெச ய ேபாவதாக ெசா ,இ வ
ஊ யி ெகா டம இ கிறா க . எ ைல மீறி ேபா
வி டா க . ெதாி தா அ த மா , க மா திைர
எ பா க . க யாண ஆகி வி டா ஒ வா சமாதான ப
வி வா க எ எ ணிேனா . தி மண ம
விஷய கசி விடாம கா க ேவ யி த . ச ட ப
எதி ெதாிவி க அவகாச த வத கான ேநா ெகா ,
தி மண பதி அ வலக ேபா இ வ ெபய கைள
ஓைச படாம ேபா கா தி ேதா . அத இ வைர
ெபா இட தி ேச பா தேபா என எ ப இ த
ெதாி மா? இ வள நா க எ ெபய மைறவி
காதலேனா ச தி க இ ததா ெவளிேய ெதாியவி ைல.
என மணமாகி, தாயா ம வமைன யி ேக வ
விட ,அ யவி ைல. கா தி ெபா ைம இ லாம
ெவளிேய ச தி தா களா . எ ப இ கிற ?
இத ேம கைடசி வார இ தேபா நீ ேபா ெகா
உய தினா . ெட ேபாவதாக மிர ட ேவ . அ தா
ஏ நா ெபா தி க ெசா ேன ”.
“ஆனா , எ னிட இ ப எ ெசா யி கலாேம!” எ
ைறேயா ேக டா சி கலா.
“எ ப ெய ப ? நீ எ ப மா வா எ எ ன நி சய ?
ெட ைய ெசா மிர ன மாதிாி எ ன ெச வாேயா எ
பய . ரகசிய கா பதாக வ ச திய ேவ ெச தி ேதா .
எ ன ெச வ ,ெசா ?”
அவ ேதாளி தைலைய அ த பதி ெகா ,
“சாாி பா! பாவ , எ னா ெரா ப க ட தா இ ைலயா?”
எ றா அவ .
அ தியி த தைலயி ேம உத பதி வி அவ
ெசா னா , “க ட எ ப வ ? த பா ைவயிேலேய
உன க டாய உதவி ெச ய ேவ ேபால உ த தா .
அ தா ேச அ பிேன . அ ற சி ைவ சாியாக
கவனி கவி ைல எ ேகாப வ த . ஆனா , உ க
மற கவி ைல. பா ேப வி மா ட ேவைல பா கிறவேரா
வ தா எ நிைன தா , அவ ‘மைனவி’ எ கிறா .
ெள அவமான ப திவி ேபானா , க வரவி ைல.
அவ எ ேம ேகாப ைத உ ேம கா ெகா தினா ?
அ தவ வா , ேவ நிைன க டா எ என
அறி தி ெகா ேட . சமநிைலயி இ க ேவ எ
எ ணியேபா ம ப எ வா நீ வ தா .
ந லேவைளயாக அ மாவிட ஆேலாசைன ேக டா . மீ
வா எ எ வள ச ேதாஷ ெதாியமா?
உ ைன எ க பா ைவயி ைவ ெகா ளேவ தி மணேம
ெச ேத . பிற ... அ த த நா ! ெவளிேய ப க ேவ டா
எ த தாேய? ஒ ெவா தைட எ மனதி உ சாக
எ ப ெபா கிய ெதாி மா? ஒேர அைறயி இ கலா
எ றேபா , உ மனதி ேவ பா ேதா றவி ைல எ
ஆன த . க தி கா விட டா எ தி பி
ெகா ேட ”.
“அடடா! உ க எ ேனா அைறயி க
பி கவி ைலேயா எ ற லவா நிைன ேத !” எ
அதிசயி தா மைனவி.
“அழகான இள சிவ ப ேசைல. கா , க ,
ைககளி ஒளி க ைறகைள வாாி இைற த ைவர நைகக !
க தி ெதா கிய தா ! பா ேபா , அ த கா த
மா நிைன தா வ த . உ ைன பய தி விட டா
எ தா அைதேய ேக ேபால மா றி ேபசிேன .
உ ைமயி என நாேன அறி தி ெகா ேட ”.
“ந பேவ யவி ைலேய? எ னேமா மாதிாி எ ப ந தீ க ?
ந தானா எ இ ன பிரமி பாக இ கிற !”
அைண தமி , “இ ன ச ேதகமா?” எ ேக டவ
விலகி, “இேதா வ கிேற ” எ ெச றா .வ விழ வி டைவ
ேபா ேலசாக ந கிய கா கைள அ தி ைவ அவ பல
யேபா , அவ தி பி வ வி டா .
“இைத பா !” எ ஒ நைக கைட ைபைய அவள
கர களி திணி தா . சி ன தா . அத ேட பி பி ட
அக ற படவி ைல. அவைன ஏறி பா தா .
“ ! பிாி திற பா !” எ றா அவைளேய பா .எ னேவா
இ கிற !
ஆவ படபட மாக ெப ைய திற பா தா ,
உ ேள இ த ஒ த க ெப ட ! நைக கைட
ெப யி த க நைக இ ப அதிசயமி ைலதா . ஆனா ,
நைகயி வ வ பைன ஓைல விசிறியாக இ ெம ய
ச கி யி ேகா தி த .
பிரமி மகி சி மாக பா தேபா , அைத எ அவ
க தி அணிவி தப அவ ெசா னா . “ஓைல விசிறி
ேப நிைனவி கிறதா? அ என மிக ஆன தமாக
இ த . எ லா ந றாகி வி எ ந பி ைக
வ த . எனேவ, நம வழ கமாக நைகக வா கைட
ஆசாாியிட வ வ விவாி ெச ய ெசா வா கி
ைவ ேத . எ ைடய ஆைசயி எ ென னேமா க பைன
ெச வி ேடேனா எ ட என அ ச தா . அ த
கல க தி பிாி பா ைதாிய ட வரவி ைல. அ ேபா
ேபா ட பி ட உ ேளேய இ பா !”
பா அறிவத எ ன இ கிற ? ஆனா ,
அவன ஆைச காக பிாி பா வி
உத ைட பி கினா சி கலா. “இதி ஒ ைற இ கிறேத!”
எ றா .
“இ காேத! நா ெசா ன மாதிாிேய ெச தி தேத!” எ றா
அவ பரபர ட .
“அ தாேன பா ேத ! எ னடா, ேகாப வ தா
அ பத ேதாதா விசிறி கா நீளமாக இ ைலேய எ
ேயாசி ேதனா...” எ அவ பத இ வ ேம சிாி
றி ட .
சிாி த , பிரகாசி க களா அவைன பா ,
“ த எ நா தா எ ைவ க ேவ எ
ெசா னீ கேள, நிைன இ கிறதா? இ ேபா மா?” எ எ பி
அவைன தமி டா அவ .
அத பி , கணவ மைனவி கிைடேய கா க ெம யாகேவ
இடமி ைல!