d01da294c15fd5d2b6e3dab7d79b6da3

IGAC-MANSURY UNO 1
EEXAM M S.A.
EMPRESA DE EXPLORAC ÓN Y ADM N STRAC ÓN
M NERO METALÚRG
METALÚRG CA S.A.
D E GEST ON AMB ENTAL CORRECT VO- GAC

NSTRUMENTO DE
“CONCES ÓN M NERA MANSURY UNO”
ANANEA – SAN ANTON O DE PUT NA – PUNO

JULIO 2,013.

IGAC-MANSURY UNO 2
INDICE
ACÁP TE
Pá!"#
CARÁTULA$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.
%1
&ND CE$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.
%2
NTRODUCC ÓN $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
$$$$$$$...
%'
CAP&TULO ( RESUMEN E)ECUT
E)ECUT VO $$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.
$$.
%*
CAP TULO ( OB)ET VO $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$
1%
CAP TULO ( MARCO LEGAL. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
12
CAP TULO V( ANAL S S DE LA ACT V DAD. $$$$$$$$$$$$$$$$..

$$$$$$$$$ $$$$$$$..
1+
,.1. UB CAC ON Y ACCESO $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$...
1+
,.1.
,.1.1.
1. UU!
!#
#!
!/"
/" $ $$$
$$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.... 1+
,.1.
,.1.2.
2. AA
0
0$
$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ 1+
,.2. DESCR PC ON DE LA ACT V DAD. $$$$$$$$$$$$$$$$..
13
,.2.
,.2.1.
1. G04
G045#
5# 6 700
70078
78#
#.. $$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$ 13
,.2.
,.2.2.
2. PP7
70
0
 997
7:;
:;<
<!8
!8$$
$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ 2'
A. M!"#
M!"#::.. $$
$$$$$$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. 2*
B. 0"0
0"0=!=!!
!.
. $$
$$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.... 2+
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 
,.. PLANEAM ENTO DE M NADO $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$

*
,..
,..1.
1. P4
P4#"
#" :0 !"#
!"#:: $ $$$
$$$$ $$$$ $$$$$$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ 3
A. P7
P7
7#7##
# :0 P7 P7:
:;;!
!/"
/".. $$
$$$$
$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. ,%
B. P#7
P#7á
á0< 0<7
7 ::00 :!
:!00.
. $$
$$$$$$
$$$$$$ $$$
$$$$$
$$$$$$$$$$$$. ,1
,..
,..2.
2. R
R0
0;0
;07!7!!0
!0"<
"< :0 á
á;!";!"#
# 6 0;!
0;!9
9.
. $$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$...... 1
A. E?
E?#8
#8#:#:7
7#
#.. $$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$ 1
B. C#
C#! !"0
"0 VV4;0
4;0<0
<0.. $$
$$$$ $$$$
$$$$ $$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$..... ,
C. C#7
C#7#:#:7
70
0.. $$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$ $$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. *
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO ,
,...
,... R
R0
0;0
;07!7!!0
!0"<"< :0 C
C; ;<<!
!40
40 0 !!"
";
;
.. $$$$
$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. '1
,..
,..,.
,. R
R0
0;7
;7
 F;F;#
#"".. $$$
$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ '2
,..
,...
. R
R0
0;0
;07!7!!0
!0"<"< :0 E"E"07
075
5## 6 #;#
#;#.. $$
$$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$...... '2
,..
,..'.
'. I"<
I"<#4
#4#
#!!"0
"0 #;?
#;?!4!4!#
!#70
70$
$$$$$$$ $$$$ $$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$ ',
,.,. PRODUCTOS GENERADOS. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$.. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$..
''
,.,.
,.,.1-
1-E
E!
!!
!"0
"0.. $$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. ''
,.,.
,.,.2.
2. V07<
V07<!
!!0
!0"<"< :0
:0 #;#
#;#. . $$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.. '*
,.,.
,.,..
. G0<
G0<!/!/"" :0 R0R0!:
!:;
;$ $$$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ '*
CAP TULO V( AREA DE NLUENC A DEL PROYECTO$$$$$$$$$$$$

'3
.1. AMB ENTE  S CO$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.

'3
.1.
.1.1.
1. !
!!
!
7#
7#=5=5#$
#$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.... '3
.1.
.1.2.
2. S;04
S;04$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. *%
.1.
.1..
. R
R!0
!0
 N#<
N#<;7
;7#4#40
0 RR04
0408
08#"
#"<0
<0$
$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ *%
.1.
.1.,.
,. C4
C4!
!## 6 M0<0
M0<07 74
4
5#5#$$
$$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$ *1
.1.
.1..
. C#4!
C#4!:#
:#:: :0 A!70 !70$$
$$$$ $$$$ $$$$$$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$... *2
.1.
.1.'.
'. R0;
R0;7 7
 H5 H5:7:7!
!$
$$$$$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. *
.2. AMB ENTE B OLOG CO$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
*
.2.
.2.1.
1. E
E44
5#
5# 44#
#4$4$$$$$$$ $$$$ $$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$ *
.2.
.2.2.
2. 47#
47# T0777700<7<70$
0$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$...... *
.2.
.2..
. #
#;";"## T077 770
0<70
<70$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$. *'
.2.
.2.,.
,. R
R0
0;7 ;7
 F!:
F!:77!
!4
4/
/!
!$
$$$$$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.. **
.2.
.2..
. R
R0
0;7 ;7
 N#N#<;<;7#7#40
40 P7
P7<0
<0!
!:
:$
$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$... **
.. MED O SOC O – ECONOM CO Y CULTURAL$$$$$$$$$$$$. **
..
..1.
1. D0
D0 7#7#=5=5#$
#$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$
$$$$
$$ **
..
..2.
2. I"
I"=7=7#0
#0<
<7;
7;<
<;7 ;7## S
S!#
!#44 6 5
5!#
!#$$$$$$ $$$$ $$$$$$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$.
$. *+
..
...
. O7
O7# #"!
"!#
#!/
!/"" P4
P45<5<!#
!#JJ 
!#
!#44 6 ;4<
;4<;7
;7#4
#4$$
$$$$$$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$.
$... *3
..
..,.
,. R0
R0; ;7
7
 C; C;4<;
4<;7#
7#40
40JJ P#4
P#40
0"<
"<4
4/
/!
!
 6 P#<7
P#<7!
!"!
"!#4
#40
0$$
$$$$
$$$$
$$.... *3
CAPP TU
CA TULO
LO V ( DENT
DENT  CAC
CAC ON Y EV
EVAALUAC
LUAC ON DE MPA
MPACT
CTOS
OS AMB ENT
ENTALE
LES.
S. .
+1
'.1.
'.1. IMP
IMPACT
CTOS
OS SOBR
SOBREE EL AGUA$
GUA$$$
$$$$$$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.... +1
'.2.
'.2. IMP
IMPACT
CTOS
OS SOBR
SOBREE EELL SUEL
SUELO
O Y PAIS
ISA)
A)E$
E$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$.... +
'..
'.. IMP
IMPACT
CTOS
OS SOBR
SOBREE EL AIR
IRE$
E$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$
$ +,
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 
'.,.
'.,. IM
IMPPACTOS
CTOS SOBR
SOBREE EL M
MED
EDIO
IO BI
BIOT
OTIC
ICO$
O$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$.
$................... +
'..
'.. IMP
IMPACT
CTOS
OS SOCI
SOCIO
O – ECON
ECONOM
OMIC
ICOS
OS$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$$$.. +
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO '
CAP TULO V ( PLAN DE MANE)O AMB ENTAL$$$$$$$$$$$$$$$..

+*
*.1. PREVENC ON Y M T GAC ON$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.

+*
*.1.
*.1.1.
1. P4
P4#"
#" :0 M!<!
M!<!##!/!/"$
"$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$. $. ++
A. A
!0 !0"<"<00 5
5!
!$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$ $. ++
B. A
!0 !0"<"<00 5
5!
!$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$. $. 3%
*.1.
*.1.2.
2. A!
!/"
/" 00"" M M"!"!<<70
70 AA
!0"!0"<#
<#4$
4$$$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$. $... 3%
A. P7
P7
7# 7##
# M M"! "!<
<70
70 ::00 CC#4
#4!:
!:#:#: :0 #;#
#;#$$$$$$ $$$. $.$$$$$$ $$$. $..... 3%
B. P7
P77
7# ### :0 M M" "!<
!<70
70 :0 C C#4#4!:
!:#:
#: :0
:0 #!
#!70
70$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$.... 31
*.1.. A!/" :0 C"<!"0"!#$$$$$$$
C"<!"0"!#$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$31 $$$31
A. C
C!!<K <K :0 "<
"<!" !"0
0""!#!#$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$...... 31
B. 94#"
94#" :0 "< "<!" !"0
0""!#
!# 0" #
# :0 S! S!$
$$$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$...... 3,
C. P4
P4#"
#" :0 "< "<!" !"0
0""!#!# 00"" #
# :0 :0 !";"
!";":#
:#!
!"0
"0$$$$$$$$ $$$$ $$$. $... 3
D. P4
P4#"
#" :0 "< "<!" !"0
0""!#!# 00"" #
# :0 :0 !"0
!"0":
":!$
!$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$. $..... 3'
E. P4#
P4#"" :0 " "<!"
<!"0
0""!#!# 00"" #
# :0 :0 :04!
:04!#
#!
!0"
0"<
< ::00 <!07
<!077#
7#$$
$$$$ $$.... 3+
. P4
P4#"
#" :0 "< "<!"!"00""!#
!# 0" #
# :0 :077:077#
#00 ::00 
; ;<<!
!40
40$$
$$$. $... 3+
*.1.
*.1.,.
,. A!
!/"
/" :0 !0 !077
7700 6 9<
9< !077
!0770$0$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$.. 33
A. P4#
P4#"" :0 !0 !077
7700 7#
7#"! "!#
#!!/"
/"$$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$ $ 33
B. C!07
C!0770 70 :0:0 !"#
!"#$ $$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$........................ 1%%
1%%
C. C!077
C!07700 :0 B B<# <#:0
:077 :0 :0
:0" "<0<0$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$.... 1%1
1%1
D. R0<
R0<!7!7 :0 !"
!"<#<#4#
4#!
!"
"00 6 00;;!9!9
$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$.. 1%2
1%2
E. C!
C!07
077070 :0 #0
#0 $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$ 1%2
1%2
. E
E<#
<#!!4!:
4!:#:
#: G0
G0< <0
0"!"!## 6 07
07
!!"#
"#4$4$$$
$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$. $. 1%
1%
G.
H. E
E<#
<#!
770!4!:
C!077
C!0 0 4!:#:
#:
! #4G0
G0
!#4 6 7
07=
0"/ =4/
"/!4/!
!#
! #.
$$. $$
$$$$
$$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$ $$$$
$$$$ $$.
$....
$$$. 1%
1%
1%
1%
I. ;07#
;07# :! :!7
7;9
;9<!<!8#
8# 9079
90790<
0<;#
;#$
$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$ 1%
1%
). C"
C"<7<74
4 :0
:0 !07
!0770
70$$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ 1%,
1%,
. M
M"!
"!<<70
70 9<
9< !0!077
770$
0$$$$$$$ $$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$...... 1%,
1%,
L. C7
C7"
"7#7##
# :0 0 00
0;
;!/"
!/"$$
$$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$ 1%,
1%,
CAPP TU
CA TULO
LO V ( CRONO
RONOGR
GRAA MA DE M P LEM
LEM ENT
ENTAC ON DE
DELL P ROY
OYEC
ECTTO 1%+
ANEXOS
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO *
NTRODUCC ÓN
NSTRUMENTO DE GEST ON AMB ENTAL CORRECT VO-

GAC
GA C
“CONCES ÓN M NERA MANSURY UNO”
“EMPRESA DE EXPLORAC ÓN Y ADM N STRAC ÓN M NERO METALÚRG CA S.A. -

EEXAM M S.A.”
C"0!/" !"07# ( MANSURY UNO

UNO
C/:! N ( %1-%1'+-%'
RUC N ( 2%,,*',,1
R09700"<#"<0 40#4 ( 0"8! G;<!K770I V!4#
DNI ( N %2,2%333
E-#!4 ( 8;<!0770F<#!4.
T040=#? ( %1 2*3'1

2*3'1
D!70!/" ( )7. C#4!?< A70<0;! NQ +%3 );4!##
D!<7!< ( );4!##
P78!"!# ( S#" Rá"

Rá"
D09#7<#0"< ( P;"
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO +
2%1
C#95<;4
RESUMEN E)ECUT VO
 E4 9700"<0 I"<7;0"< :0 G0<!" A!0"<#4 0 7!0 á!#0"<0 97 04 D070<

;97 0 N %%,-2
;970 %%,-2%12-M
%12-M NAMJ “A <7#8K :04 ;#4 0 #97;0#" 4# :!9!!"0
9400"<#7!# 9#7# 04 I"<7;0"< :0 G0<!/" A!0"<#4 C770<!8 IGACJ 9#7# 4#
=7#4!#!/" :0 #<!8!:#:0 :0 90;0# !"075# 6 !"075# #7<0#"#4”
“T!0"0  0< 70;4#7 04 I"<7;0"< :0 G0<!/" A!0"<#4 C770<!8 – IGACJ
#94!#40 0" 4 970 :0 =7#4!#!/" :0 4# #<!8!:#:0 0" ;7 :0 90;0#
!"075# 6 !"075# #7<0#"#4J :0 #;07: # 4 0<#40!: 0" 04 #7<5;4 3 :04 D070<
L0!4#<!8 N 11
11%.”
%.”
 L# "0!/" !"07# MANSURY UNO 0 UNO 0 0";0"<7# ;!#:# 0" ;"!:#: :0 P#9#
B4#"#J :!<7!< :0 A"#"0#J 978!"!# :0 S#" A"<"! :0 P;<!"#J :09#7<#0"< :0 P;"J
C;#:7á";4 R!""#:#( F# %-6J 0 0?<!0":0 0"<70 #4<!<;:0 ;0 !4#" 0"<70 ,J+%% #
,J3%% ". C970":0 ;" á70# :0 23J,'3 F#.J 4!!<# 97 04 E<0 " 04 #075 :0 4#
;"!:#: P#9# B4#"#J 97 04 O0<0 " 4# 4#;"# :0 S!44#;"#J 97 04 N7<0 " 04
0"<7 94#: :0 R!""#:# 6 97 04 S;7 " 4# ;"!:#: :0 T7#9!F0. S0 #0:0 #4
á70# :0 4# "0!/"J !;!0": 4# 7;<# L!# - );4!## - A"#"0# P#9# B4#"#J
F#!0": ;" 7077!: <<#4 :0 1J%,2 .
 E4 0<!8 97!"!9#4 :0 4# 0970# EEXAMIM SA. E 70#4!#7 4# 0?94<#!/" # <#
#!07< :0 770"# #;75=07# 6 4 :09/!< #4;8!#40 :0 4# "# :0 P#9# B4#"# :0
A"#"0#J 0" 4# C"0!/" MANSURY UNOJ UNO J ;0 ;0"<# " ;"# 70078# :0 !"07#4
97#: :0 ,1*1J '13.++ MJ " ;" "<0"!: 0<á4! :0 %.213 7M . E4 F7!"<0
:04 9760< 0 :0  #.
 E4 !"#: 0 F#7# 0" =7# 0#"!#:#J 0" : =70"<0 :0 97:;!/" :0"!"#:
O90" 9!< A"<"!0<# 6 M#";76 IIJ " ;"# 97:;!/" 977##:# <<#4 :0 2J+%%M
:!#. E4
:!#. E4 70;07!!0"< :0 0;!9J #<07!#40 0 !"; 9#7# ;94!7 " 04 977## :0
97:;!/" 07á :0 %2 0?#8#:7#J %3 #!"0 84;0<0J , #7#:70 =7"<#40J 1+
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 3
<#J 04 ";07 <<#4 :0 907"#4 0 :0 ' 0"<70 97=0!"#40J <K"! 6

707.
 E4 970 :0 0"0=!! 07á 0!-0#"!#: 0940#": 9#7# 04 979/!< %, F;<0

:W940? 297 F;<0 0" 9#7#404J )!J "0"<7#:7 #4"J <704J 6 <7 0;!9
0"70J 4# 70;907#!/" :04 7 "<0"!: 0" 4# 7#8# #;75=07# 07á 97 K<:
7#8!K<7! 0940#": 9#7# 044 #<#"<0 #;#. C 97:;< :04 970 0 <!0"0
97 ;" 4#: U" 970-"0"<7#:
970-"0"<7#: :0 #70"!44# "07# " ##4## :0 7 " M07;7!J 6
97 04 <7 :0"<0 7;0J :0"<0 =!" 6 #;# " 0:!0"< 0" ;90"!/".
P#7# 04 "<74 :0 0< :0"<0 0 "<7;!7á" #"F# :0 :0"<0 :0 7;0J
#"F# :0 :0"<0 :0 =!" 9#7# 704#80 =!". P#7# 04 "<74 :0 0:!0"< 0"
;90"!/" 0 "<7;!7á 9# :0 0:!0"<#!/" 7#8!K<7!#.
E4 #;# "00#7!#
!9;4#:# F#!# 4# 9#7#
94#"<#04 :0
970 07á##9<#7#
0"0=!! :0<#
<7#8K :0 4# L#;"# S!44#;"#J
:0 %HP 4# ;0 07#
6 45"0# :0
":;!/" :0 ,”J E4 84;0" :0 #;# 70;07!: 0 ,M 97 #:# M :0 #<07!#4
970#:J 11J2%%M:!#J #;:#4 :0 %.13,0. D0 0<0 84;0" <<#4 :0 #;#
70;07!:# 04 '% 0 70;907#: 9708! 970 :0 :0#70"#:J 0:!0"<#!/" 6
4#7!=!#!/" 7#8!K<7!# 0" 0<# ":!!"0 0 70<7"#:# # 04 970 :0 4#8#:. 04
,% ;0 0 9!07:0 97 08#97#!/" 0 !"=!4<7#!/" :;7#"<0 04 970J 4 0 "00#7!
709"07 :0:0 4# L#;"# S!44#;"#.
 L# C":!!"0 #!0"<#40 #<;#40J 0" 04 á70# :0 !"=4;0"!# :04 9760< 0" 4
70=070"<0 #4 9"0"<0 #;# 0 #<#"<0 970#7!# :0!: # 4# 0?94<#!/" #;75=07# :0
!"07 #7<0#"#40J
:0#" 9#!8 !"=7#40
#!0"<#40 0 !40#40
;0 0 #"<07!70
08!:0"!# 6 9700"<0J
0" 4# =;07<0 ;0 F#"
4#<#!/" :0 4#:0#:
4#;"#6
S!44
S!44#
#;"
;"#
# ;0
;0 F# 907:
907:!:
!: ; #9#
#9#!!:#
:#:: :0 #4#
#4#0
0"#
"#!
!0"
0"<
< :0 #;#
#;# 9797 4#
0:!0"<#!/" :0 9#7<5;4# 0" ;90"!/" ;0 #77#<7# 4# 4;!"0 ;0 0 08#;#"
:0:0 4# 94#"<# #7<0#"#40 F;<0 :0 !"07 !"=7#40 0" "0!"0 80!"#.
A5 ! 0?!<0 ;"# =;07<0 #4<07#!/" 8!;#4 :04 9#!#0 0" 04 á70# :0!: # 4# 70!/"
:04 704!080 0" =7# !":!7!!"#:# 6 !" "!"W" 7:0"  94#"0#!0"<.
 L#
L# #<!
#<!8!
8!:#
:#:0
:0 70#4
70#4!
!#:
#:#
#JJ 0" 0<0
0<0 á70#
á70# :#<#
:#<#"" :0:
:0:00 F#0
F#0 % ##JJ #
#
970:!!0"< #7<0#"#40J 97 4 ;0 0 <!0"0 7#" #"<!:#: :0 9#!8 #!0"<#40J
0" 04 9700"<0 0<# 70#4!:#: 0 8# #;:!#": :0!: # 4# !"<0"!=!#!/" :0 4 <7##
0940#": 0;!9 90#: 0" 0?94<#!"0 0#"!#:# 6 0! 0#"!#:#.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1%
 E"<70 4 !9#< :!70< !:0"<!=!#: 0" 04 á70# :04 9760< <0"0 4# 907:!:#
4!!<#:# :0 800<#!/"J E7!/" 9#7!#4 :0 ;04J #4<07#!/" :0 9#!#0J A4<07#!/" :0 4#
#;# :0 4# 4#;"# S!44#;"# 97 <0707J 0"07#!/" :0 7;!: 97 á;!"# 6
0;!9J #=0<#!/" 5"!# # 4# =47# 6 =#;"#.
 P#7# 04 "<74 ! 700:!#!/" :0 4 !9#< !:0"<!=!#: 0 !9400"<#7# 977##

:0 #9#!<#!/" #!0"<#4 :!7!!:# # 4 <7###:70 6 94#:70 :04 á!< :0
!"=4;0"!#J 977## :0 "<74 :0 0:! =5!J #5  0 !9400"<#7# 0:!:# :0
97080"!/"  08!<#7 807<!!0"< :!70< :0 45;!: F#!# 4# 4#;"# S!44#;"#J
"<7;!/" :0 #"#40 :0 7"#!/" 9#7# 08!<#7 4# 07!/" :0 ;04J #"0
#:0;#: :0 #70"!44# "07# " 07;7!J 08!<#7 ;#4;!07 :077#0 :0 ;<!40J
4;7!#"<0 6 #"0 #:0;#:
#:0;#: :0 70!:; :K<!
:K<! 0 !":;<7!#40.
P4#" :0 !0770
907#!/" " 04"<094#
70440" :0#<!8!:#:0 :0 !0770
á70# :0 !"#: ";770"<0
#<#:#J # 9#7<!7
#5  :04 <0707:0#
#<!8!:#:0 :0
!0770
=!"#4 " 70F#!4!<#!/" :0 4 #!" :0 #0J !0770 :0 #9#0"<J !0770 :04
<#:07 :0 70!:; /4!: :K<!J !0770 :0 40<7!"#J # 7!<07! :0 0<#!4!:#:
=5!# 6 ;5!#.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 11
C#9!<;4
OB)ET VOS
2.1. ANTECEDENTES
L# 907#!"0 !"07# :0 0?94<#!/" 0" 770"# #;75=07# :0 P#9# 4#"# 6 "#
#40:## :#<#" :0 F#0 á :0 % #J E970#  N#<F# C9#"6 S.A.J
.J-C0"<75" P07W S.A. M!"07 P07W S.AJ L# 7#!40# A":7#:0 G;<!K770J 70#4!#7" <7##
:0 0?947#!/" 6 0?94<#!/".
E" # 9<07!70 4# !"075# #7<0#"#4 F# !: #"#": <0770" <!8#: 97 4# ;!:# :0
970! :04 7 4 ;0 F#0 ;0 0<# á70# 0 80# !"8#:!: 97 !"07 #7<0#"#40 ;0
!"!!#" #<!8!:#: !"07# !"=7#4J A"<0 0<# !<;#!/" 6 04 704# :0 ;"!:#:0 97 04
0=0< 70 04 0:! #!0"<0 04 !07" :!<# "7# 9#7# 4# =7#4!#!/" :0 4# !"075#
#7<0#"#4 6 90;0# !"075#.
2.2. OB)ET VOS GENERALES
 Gestionar la aprobación
Gestionar aprobación del presente
presente Instrument
Instrumento o de Gest
Gestión
ión Ambiental
Ambiental correctiv
correctivo
o
(“
(“IG
IGAC
AC”)
”),, qu
que
e nos
nos perm
permit
ita
a Pr
Prev
even ir J C
enir C"<
"<7
74#
4#7J7J E4!
E4!!"
!"#7
#7 6 R00
R00:!
:!#7
#7JJ !9#
!9#<
<

#!0"<#40 "0#<!8J 0:!#"<0 4# !9400"<#!/" :0 #!"0 770<!8#. A5 
formaliza
formalizarr nuestr
nuestras
as activi
actividad
dades
es como
como minero
minero artesa
artesanal
nal para
para adecua
adecuarno
rnos
s a la
normativa viente!
 C"<7!7!;
C"< ;!7!7 "
" 04 7
7:0
:0"#
"#!
!0"
0"<
< :0 4# #
#<!8
<!8!:
!:#:
#: !"0
!"07#
7# !"=
!"=7
7#4
#4 !"
!"79
797
7#"
#":
: 4#
4#
907#!"0 :0 4# 0970# EEXAMIM SA. E" ; "0!/" M#";76 U"J # 4# #<!8!:#:
=7#4.
 C"<7!;!7 " 04 :0#7

C"<7!;!7 :0#7744
744 0"/!
0"/! – !#4 :0 4# 70!/"
70!/" 0:!#"<0
0:!#"<0 4# #<!8!:#:
#<!8!:#: !"07#
#7<0#"#4 6 90;0# !"075# =7#4 0" #7"5# " 04 0:! #!0"<0J =5!J !4/!J
! 0"/!J #"<0"!0": 0" ; 907#!"0 0<á":#70 #:0;#: :0 0;7!:#: 0
F!!0"0 !"07#.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 12
2.2.1. OB)ET VOS ESPEC  COS
 P7080"!7J "<74#7J 700:!#7J 6 90"#7J !9#< "0#<!8 70 0:! =5!J

!4/!J ! 0"/!J :0"<7 :04 á70# :0 !"=4;0"!# :04 9760< :0 0?94<#!/"
:0 7#8# #;75=07#J C"0!/" !"07# M#";76 U"J 0:!#"<0 !"<7;0"< :0
0<!/" #!0"<#4 97080"<!8 6 770<!8.
 A0;7#7 ;"# 0<!/"

A0;7#7 0<!/" 6 #"0
#"0 :0 4 70!:;
70!:; /4!:J
/4!:J #"!<#7!#
#"!<#7!# 6 #!0"<#4
#!0"<#40"<0
0"<0
#:0;#:#J " ;0!/" # 4 97!"!9! :0 !"!!#!/"J 97080"!/" :0 7!0
#!0"<#40 6 97<0!/" :0 4# #4;: 6 04 !0"0<#7 :0 4# 907"# F;#"#
 E<#
E<#40
400
077 04 "!80
"!8044 :0 "
"0"
0"<7<7#
#!/
!/""  04 7
7#:
#: :0 04040
00"
0"<
<J
J ; ;<
<#"
#"!#
!# 
9#7á0<7
9#7á 0<7 =5!
=5!J
J ;5! 6 !4/
!4/!
! 9700"<
9700"<0
0 0" 04 #;#J
#;#J 0" ; ":!!/"
":!!/" :0
;07
;079
9 700
7009<
9<7
7 6 9
9"
"0"
0"<0
<0 á!
á! :0 4
4 0
0
!<
!<0
0## #
#;á
;á<!<!
J
J ;0
;0 "
709700"<# 7!0 !"!=!#<!8 9#7# 4# #4;: :0 4# 907"# "! 9#7# 04 #!0"<0.
 E8!<#7 4 !9#< !#40J #!0"<#40 6 :0 0;7!:#: 0 F!!0"0 !"07# ;0 0
0"070 0" 4# "0!/" !"07# M#";76 ;"J I:0"<!=!#": 6 08#4;#": !9#<
9<0"!#40J #5  "!<70#74 :;7#"<0 4# 0?94<#!/" !0770 6 9< – !0770.
 C#9#!<#7 907#"0"<00"<0 #4 907"#4 :0 4# 0970# 0" #90< "7#<!8 6

<0"4/! á!J #!0"<#40 6 :0 0;7!:#: 0 F!!0"0 !"07#J 04 #! :0
":;<# :04 <7###:7 0" ; #<!<;: 6 #9<!<;: 0 =;":#0"<#4 97 4 ;0 0 !"!:!7á
0" 0<0 #90<J #5  ; #:!0<7#!0"< 0" #"á4!! 0 !:0"<!=!#!/" :0 7!0.
 0"<#7 4# 9#7<!!9#!/" !;:#:#"#J 0" =7# !":!8!:;#4  40<!8#J ;!0"0 9:7á"

9700"<#7 ; 9!"!"0J 9!!"0J 9;"< :0 8!<#J 078#!"0 ; #97<0J 0" 4
970 :0 <# :0 :0!!"0 :0 4# 0<!/" #!0"<#4J 945<!# 6 #!"0 ;0
!"!:#" 70 044#J #5  0" ; 9<07!7 00;!/"J 0;!!0"< 6 "<74J
:0!0": 007070 0<0 :070F 0" =7# 709"#40J #<;#": " ;0"# =0J
<7<7#"
#"9
9#7
#70"
0"!
!## 6 807#
807#!
!:#
:#:: "=
"=7
70
0 # 4#4# 704
704#
# 6 97
970:
0:!
!!0
!0"<
"<
 :0 4
4
0#"! =7#40 :0 9#7<!!9#!/" 0<#40!: 0" 4# "7#<!8!:#:.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1
C#9!<;4
MARCO LEGAL
E4 9700"<0 I"<7;0"< :0 G0<!/" A!0"<#4 0 7!0 á!#0"<0 97 04 D070< ;970 N

%%,-2%12-M
%%,-2 %12-M NAM
NAMJJ A97A97;0#
;0#"" D!9
D!9!!"0
!!"0 C
C9400
9400"<#7!#
"<#7!# 9#7# 04 "<7 "<7;0"
;0"<
< :0
G0<!/" A!0"<#4 C770<!8  GACJ 9#7# 4# 7#4!I#!/" :0 A<!8!:#:0 :0 P0;0#
M!"075
M!" 075## 6 M!"
M!"075
075## A7
A7<0
<0#"#
#"#44 0" ;
;7
7.. “A <7#8K :04 ;#4 0 #97;0#" 4# :!9!!"0
9
 940
400
0"<
"<#7
#7!#
!# 9#
9#7#
7# 04 I"
I"<7
<7;
;0"
0"<
< :0 G0 G0<
<!/
!/"" A
!0"
!0"<#
<#44 C
C77
770
0<!8
<!8 IIGA
GAC
CJJ 9#
9#7#
7# 4#
=7#4!#!/" :0 #<!8!:#:0 :0 90;0# !"075# 6 !"075# #7<0#"#4”
“T!0"0  0< 70;4#7 04 I"<7;0"< :0 G0<!/" A!0"<#4 C770<!8 – IGACJ #94!#40 0"
4 970 :0 =7#4!#!/" :0 4# #<!8!:#:0 0" ;7 :0 90;0# !"075# 6 !"075# #7<0#"#4J
:0 #;07: # 4 0<#40!: 0" 04 #7<5;4 3 :04 D070< L0!4#<!8 N 11%.”
C9400"<#7!#0"<0 0 <!0"0 4# "7#<!8# :0 4 :!=070"<0 0<70 704#!"#: " 4#
#<!8!:#: M!"07#.
.1. MARCO LEGAL
.1.1. N7# :0 7#" C"<!<;!"#4.
 C"<!<;!/" 945<!# :0 133J A7<!;4 2 :0 !"! 22

° °
 C"<!<;!/" 945<!# :0 133J A7<!;4 ' .

°
.1.2. N7# :04 0<7 M!"07.
L06 N 2*'1.-
2*'1 .- A97;0# L06 :0 7#4!#!/" 6 P7!/" :0 4# P0;0# M!"075# 6 4#
M!"075#
M!"07 5# A7<0#"#4.
A7<0#"#4. “T!0"0 97 0< !"<7:;!7
!"<7:;!7 0" 4# 40!4#!/"
40!4#!/" !"07# ;" #7 40#4
;0 907!<# ;"# #:0;#:# 70;4#!/" :0 4# #<!8!:#:0 !"07# :0#7744#:# 97
90;0 97:;<70 !"07 6 !"07 #7<0#"#40J 9790":!0": # 4# =7#4!#!/"J
97!/" 6 :0#7744 :0 4# !#”.
“L# 90;0# !"075# 6 4# !"075# #7<0#"#4 " #<!8!:#:0 ;0 0 ;<0"<#" 0" 4#
;<!4!#!/" !"<0"!8# :0 #" :0 7# ;0 4# "8!07<0" 0" ;"# 7#" =;0"<0 :0
0"07#!/" :0 0940 6 :0 0"0=!! 4#<07#40 97:;<!8 0" 4# á70# :0 !"=4;0"!#
:0 ; 907#!"0 ;0 0"07#40"<0 " 4# á #9#7<#:# 6 :097!!:# :04 9#5J
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1,
C"<!<;6K":0 0" 94 :0 :0#7744J 97 4 ;0 70;4<# "00#7! 0<#4007 ;"#
40!4#!/" 090!#4 70 4# #<07!#”. L# 90;0# !"075# 6 4# !"075# #7<0#"#4J 4#
;#40 970":0" 4# 4#70 :0 0?<7#!/" 70;907#!/" :0 ;<#"!# 0<á4!# 6 "
0<á4!# :04 ;04 6 ;;04J :0#7744á":0 0" =7# 907"#4   ";"< :0
907"# "#<;7#40  ;75:!# ;0 ;#" #?!!#7 !"70.
 L06 N 2*,*,J L06 :0 !#4!#!/" :0 4# A<!8!:#:0 M!"07#
 L06 2+%3% L06 ;0 R0;4# 04 C!0770 :0 M!"#.-704#0"< DS N %-2%%-EM.
1%+2%%
 L06 N 23*+
23*+JJ L06 :0 S0;7!:#: 6 S#4;: 0" 04 T7##
 D070< L0!4#<!8 11%%J Z;0 R0;4# 4# I"<07:!!/" :0 4# M!"075# I40#4 0" <:# 4#
R09W4!# 6 0<#400 0:!:# 9400"<#7!#
 D070< L0!4#<!8 11%1J Z;0 0<#400 M0:!:# 9#7# 04 7<#40!!0"< :0 4#
!#4!#!/" A!0"<#4  0#"! :0 4;F# "<7# 4# !"075# !40#4.
 D070< L0!4#<!8 11%2J Z;0 I"797# #4 C/:! P0"#4 4 D04!< :0 M!"075#
I40#4.
 D07
D0 70<
0< 40
40!
!4
4#<
#<!8
!8 11%
%JJ Z;
Z;00 0<<#
#40
400
0 D!D!9
9
!!
!!"
"0
0 9# 9#7#7# 04 P7 P7
00 :0
7
 7#4
#4!#
!#!
!/"
/" :0 4# 4# A<
<!8!
!8!:#
:#:0
:0 :0 P0 P0;
;0
0## M!
M!"0"07575## 6 M! M!"0
"07575## A7<7<0
0#"
#"#4
#4..
“A7<5;41.- O0< 6 Á!< :0 A94!#!/"
 D070< S;970 %1,-1332-EM. T0?< T0?< Ú"! O7:0"#: :0 4# L06 G0"07#4 :0 M!"075#
 D070<
D0 70< S;9
S;970
70 %1'
%1'-3
-3-EM
-EM R0
R04#
4#0"<
0"< 9#7
9#7## 4# 97
97<0
<0!/!/"" A
A!0
!0"<#"<#44 0" 4#
#<!8!:#:0 M!"07 M0<#4W7!#
 D070< S;970 N %3-2%%-EM. R04#0"< :0 P#!8 A!0"<#40 :0 4#
A<!8!:#: M!"07#
 D070<
D0 70< S;9
S;970
70 NQ %2+%2+-2%
-2%%+-
%+-EM
EM A9A97;0
7;0#"
#" 04 R0
R04#
4#0"< 0"< :0 P# P#7<!
7<!!9#
!9#!/
!/""
C!;:#:#"# 0" 04 S;0<7 M!"07

D0
D07
70<
0< S;970
P7!/" NQ %%-2%%3-EM.
:0 4# P0;0# R04#0"<
M!"075# 6 M!"075# A7<0#"#4.:0 4# L06 :0 7#4!#!/" 6
 D070< S;970 %*+-2%%3-EM
 D070< S;970 NQ %2%-2%12-EM M:!=!#!/" :04 R04#0"< :0 P70:!!0"<
M!"07J #97#: 97 D070< S;970 %1+-32-EMJ # =!" :0 ;"!=7!#7 7!<07!
9#7# 4# 08#4;#!/" 6 <7#!0"< :0 A;<7!#!/" :0 B0"0=!!J C"0!/" :0
B0"0=!! 0 !"!! :0 #<!8!:#: :0 0?947#!/" 6 0?94<#!/"J 9#7# 4# M!"075#
A7<0#"#4J P0;0# M!"075#J M0:!#"# M!"075# 6 G7#" M!"075#.
 R04;!/" M!"!<07!#4 NQ 3'-2%%2-EMDM R04#0"< :0 C";4<# 6 P#7<!!9#!/"
C!;:#:#"# 0" 04 P70:!!0"< :0 A97#!/" :0 E<;:! A!0"<#40.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1
 R04;!/" M!"!<07!#4 NQ %11- 3' EMVMM N!8040 Má?! P07!!40 :0 E!!/"

:0 E=4;0"<0 L5;!: 9#7# 4# A<!8!:#:0 M!"07 M0<#4W7!#
 R0
R0 4;
4;!/
!/"" M!
M!"!
"!<
<07
07!#
!#44 NQ 1
1-
-3'
3' EMEMV
VMM
MM N! N!80
8040
40 Má
Má?!
?!
 P0
P07
7!!
!!4
40
0 :0
E!!"0 :0 G#0 6 P#7<5;4# 9#7# 4# A<!8!:#:0 M!"07 M0<#4W7!#

R0
R04;
4;!
!/"
/" M!"
D04#7#!"0 M!"!<0
:0!<07!#
7!#44 NQ 2,*
2,*-2%
C97! -2%12-
# 12-MEM
MEMDM
#7 :0DMJ
4# JD!70!/"
C70#"
C70#" 04G0"07#4
R0!<7
R0 !<7
 M!"07#
:0 N#!"
N#!"#4
#40" :0
04
á!< :04 970 :0 7#4!#!/" :0 4# A<!8!:#:0 :0 90;0# !"075# 6
!"075# #7<0#"#4
 D.S. N %-2%1%-EM( R04#0"< :0 S0;7!:#: 6 S#4;: O;9#!"#4.
 D070< S;970 N %%-2%1-EMJ 0:!#"<0 04 ;#4 0 0<#400 970!!"0 9#7#
4# =7#4!#!/" !"07# # "!804 "#!"#4.
 D070< S;970 NQ %+-3+-EM( R04#0"< A!0"<#4 9#7# 4# A<!8!:#:0 :0
E?947#!/" M!"07#.
 D.S. %,-2%%*-EM(
%,-2%%*-EM( A97;0# 04 P4#" :0 A!/" :!7!!: # 47#7 4# 70;907#!/" :0 4#
;0"# :04 R5 R#!.
 A97;0#" D!70<!8# N %%1-2%%+-DREM PUNOD( R04#<!8# # 4# #!"0 :0 "<74
:0 #;!"#7!# 90#:# 0" 04 :!<7!< !"07 :0 A"#"0#  9#7<0 :04 94#" :0 #!/"
:!7!!: # 47#7 4# 70;907#!/" :0 4# ;0"# R#!.
 R.M.
R.M. NQ %,- %,-2%
2%%+%+-ME
-MEM MDM
DM(( A97
97;0
;0#
#"" N7
N7# # ;0
;0 R0;
R0;4#
4#"" 04 P7
P70
0 :0
P#7<!!9#!/" C!;:#:#"# 0" 04 S; S0<7 M!"07.
 D.S. NQ %+-33-EM( M:!=!#!/" :04 R04#0"< 9#7# 4# P7<0!/" A!0"<#4 0"
4# #<!8!:#:0 M!"07 M0<#4W7!#.
 L06 N 2'221 6 ; R04#0"<J ;0 70;4#" 4# :!<7!;!/"J #4#0"#!0"< 6 ;
:0 ;<!40 6 <7 :07!8#: :0 4 F!:7#7;7.
 L06 N 2+2*1( R0;4# 4 P#!8 A!0"<#
A!0"<#40
40 :0 4# A<!8!:#: M!"07#.
M!"07#.
 D. S. NQ%3-2%%-EM( A97;0#" R04#0"< :0 P#!8 A!0"<#40 :0 4# A<!8!:#:
M!"07#..
M!"07#
.1.. N7# :04 S0<7 A!0"<#

A!0"<#4.4.
L06 N 2+'11. L06 G0"07#4 :04 A!0"<0.
“L# L06 G0"07#4 :04 A!0"<0 8!0"<0 700 4 97!"!9! !"<07"#!"#40 0" #<07!#
:0 97<0!/" 6 "078#!/" :04 #!0"<0J 4 70;7 "#<;7#40J 04 :# #!0"<#4J
0"<70 <7. A!!J F# "=!7#: 04 #7á<07 <7#"0<7!#4 :0 4# 0<!/" #!0"<#4
0" 04 9#5J #F7# 7:!"#: # "!804 "#!"#4 # <7#8K :04 M!"!<07! :04 A!0"<0”.
D04 :070F 6 :007 =;":#0"<#4.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1'
“T
“T:# 907
907"
"## <!0"0
<!0"0 04 :070F
:070F !77
!770";
0";"!
"!#4
#400 # 8!8!7
8!8!7 0" ;" ##!0"
!0"<0
<0 #4;:#
#4;:#40
40JJ
0;!4!7#: 6 #:0;#: 9#7# 04 940" :0#7744 :0 4# 8!:#
8! :# 6 04 :007 :0 "<7!;!7 # ;"#
0=0<!8# 0<!/" #!0"<#4 6 :0 97<007 04 #!0"<0J #5  ; 9"0"<0J
#0;7#": 9#7<!;4#70"<0 4# #4;: :0 4# 907"# 0" =7# !":!8!:;#4 6 40<!8#J 4#
"078#!/" :0 4# :!807!:#: !4/!#J 04 #9780F#!0"< <0"!40 :0 4 70;7
"#<;7#40 6 04 :0#7744 <0"!40 :04 9#5”
 D070< S;970 N %%,-2%12-MINAMJ A97;0#" D!9!!"0 C9400"<#7!#

9#7# 04 I"<7;0"< :0 G0<!/" A!0"<#4 C770<!8 IGACJ 9#7# 4# 7#4!#!/"
:0 A<!8!:#:0 :0 P0;0# M!"075# 6 M!"075# A7<0#"#4 0" ;7.
 L06 N 2+2,( L06 M#7 :04 S!<0# :0 G0<!/" A!0"<#4. D.S N %%+-%-PCM
2+%12%%.
 L06 NQ 2*1, - L06 G0"07#4 :0 R0!:; S/4!:.
 L06 NQ 2*,,'. L06 :04 S!<0# N#!"#4 :0 E8#4;#!/" :04 I9#< A!0"<#4 O0<
:0 4# L06
 D070< S;970 NQ %*,-2%%1-PCM. R04#0"< :0 E<á":#70 N#!"#40 :0
C#4!:#: A!0"<#4 :04 A!70.
 D07
D0 70<
0< S;
S;97
970
0 NQ %+-2%%-PCM. R04#0"< :0 E<á":#70 N#!"#40 :0
C#4!:#: A!0"<#4 9#7# R;!:
 D070< S;970 NQ %*-2%%,-PCM. R04#0"< :0 4# L06 NQ 2*1,J L06 G0"07#4
:0 R0!:; S/4!:
 D07
D0 70<
0< S;
S;97
970
0 N %%%%2-
2-2%
2%%+
%+-- MI
MINA
NAM.
M. E
E<á<á":
":#7
#70
0 N#
N#!
!"
"#4
#40
0 :0 C# C#4!:
4!:#:
#:
A!0"<#4 9#7# A;#
 D070<
D0 70< S;9
S;970
70 N %1%
%1%-2%
-2%1%
1%-- MIN
MINAM
AM L5
L5!<0
!<0 Má?
Má?!
! P07
P07!
!!40
!40 9#7
9#7## 4#
D0#7# :0 E=4;0"<0 L5;!: :0 A<!8!:#:0 M!"07 M0<#4W7!#
.1.,. N7# :04 S0<7 #7!;4<;7# .
 L06 N 2'+,. L06 :0 Á70# N#<;7#40 P7<0!:# [ L06 70 4# C"078#!/" 6

A9780F#!0"< S<0"!40 :0 4# D!807!:#: B!4/!#. L06 NQ 2'+3
 L06 N 2*%+( L# L06 70<#4
70<#4 6 :0 #;"# S!480<70J 6 ; R04#0"<J
R04#0"<J D. S. N %1,-
2%%1-AG.
 L06 N 23+( L06 :0 R0;7 H5:7!. 1%2%%3
 D070< S;970 NQ %%1-2%1%-AG.- A97;0#" R04#0"< :0 4# L06 N 23+J L06
:0 R0;7 H5:7!.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1*
 R.M N %,-2%%'-AG A97;0#" #<07!#!/" :0 090!0 #0"##:# :0 =47#

!480<70
.1.. N7# :04 0<7 :0 P#<7!"! C;4<;7#4.
 L06 N 2,%,* - L06 G0"07#4 :0 A9#7 #4 P#<7!"! C;4<;7#4 :0 4# N#!/".

:!=!#:# 97 L060 N 2,13 6 N 2',,
 R.S N %%,-2%%%-ED - R04#0"< :0 I"80<!#!"0 A7;0
A7;04/!#
4/!#
 L06 N 2'+,( L06 :0 Á70# N#<;7#40 P7<0!:# ANP 1*%'%*.
.2. S TUAC ON LEGAL DE LA EMPRESA.
L# "0!/" M!"07# MANSURY UNO " /:! N %1-%1'+-%'J 0 ;"# "0!/"

:0!:#0"<0 !"7!<# 0" 4# "# R0!<7#4 N XII – S0:0 A70;!9#( O=!!"# R0!<7#4J 0" 04
#!0"< %%1J 9#7<!:#( 111%+*1J
111%+*1J 04 :5# 1% :0 :!!070
:!! 070 :04 2%%*J 0" =#87 :0 4# EMPRESA DE
EXPLORACIÓN Y ADMINISTRACIÓN MINERO METALÚRGICA S.A. ;0 #97#:# # <7#8K
:0 4# R04;!/" )0=#<;7#4 N %2,-2%%*-INACC) :04 %+ :0 =0707 :04 2%%*J 704;!/"
"0"<!:# 0:!#"<0 04 CERTIICADO N 111-2%%*-INACC-UADAJ 0!<!: 97 04 D!70<7
:0 4# U"!:#: :0 A:!"!<7#!/" D;0"<#7!# 6 A7F!8 :04 I"<!<;< :0 C"0!"0 6
C#<#<7
C#<# <7 M!"07J :0 =0F# 11 :0 #7!4 :04 2%%*J " 907"075#
907"075# ;75:!# !"7!<# 0" 4# 9#7<!:#
040<7/"!# N 11%,22+
11%,22+ :0 4 R0!<7 PW4! :0 4# !;:#: :0 );4!##.
L# "
"0!
0!/"
/" MA
MANS
NSURURYY UNOJ
UNOJ ;6
;6 8K7<
8K7<!0
!0 6 
4!"
4!":#
:#"
"!#
!# 0" ; 9075
90750
0<7<7 0
0<á
<á""
!:0"<!=!#: 0:!#"<0 04 !"=70 :0 :!4!0"!# 907!!#4 :0 POSICIONAMIENTO DE
HITOS :0 4# !":!#:# "0!/" !"07#J !"=7#:# 97 04 907!< #:;"< # 4# D!70!/"
G0"07#4 :0 M!"075#.
E4 9760< 0 #<#4#  C#<075# IJ 6# ;0 " 7!!"# !9#< #!0"<#40 :0 #7á<07
!"!=!#<!8J  "!"# 4# 406 N 2*,,'( A7<. , !" “#” #5  L06 N 2*'1(
7#4!#!/" :0 4# P0;0# M!"075# 6 4# M!"075# A7<0#"#4 6 04 D070< S;970 %1-2%%2-
EMJ ;0 704#0"<# # :!F# L06 #5  <7# "7#  4# 406 2+'11( L06 G0"07#4 :04
A!0"<0 6 04 TUO :0 4# L06 G0"07#4 :0 M!"075#J 70 M0:! A!0"<0( T5<;4 1J D.S.N
%1,-32-EM( ;0 0<#400 04 #7 9#7# 4# 704#0"<#!/" #94!#40 # 4# #<!8!:#:0
!"07# 6 :0 0"0=!!J !:0"<!=!#": #4 MEM  W"!# #;<7!:#: 90<0"<0.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1+
E4 R04#0"< :0 P7<0!/" A!0"<#4 9#7# A<!8!:#:0 M!"07-M0<#4W7!# D.S. %1'-3-

EM D.S. %3-3-EM.J ;0 0#4# 4 970:!!0"< # 0;!7 97 4 <!<;4#70 !"07 9#7#
07#7 ; !"<#4#!"0 # =!" :0 ;0 ;94#" " 4# "7# #!0"<#40 6 9#7# ;0 4#
";08# 907#!"0 "<740" 6 "!<700" ; 0=0< 70 04 #!0"<0 N!8040 Má?!
P07!<!: NMP 9#7# E=4;0"<0 L5;!: 9#7# 4# #<!8!:#:0 !"07-0<#4W7!# R.M. N
%11-
%11-3'-
3'-EM
EMVM
VMMJ
MJ NMP :0 E400"
E400"<
< 6 
9;0
9;0<
< 9700"
9700"<0
<0 0" 0!!
0!!"0
"0 #0
#0#
#
9780"!0"<0 :0 ;"!:#:0 !"07 0<#4W7!#J R.M.N 1-3'-EMVMM.
E4 á70# :04 P760< MANSURY UNO " 0 ;9079"0 # "!";"# Á70# N#<;7#4 P7<0!:# 97
04 E<#:J "! # ; "# :0 #7<!;#!0"<J  9;0:0 "<#<#70 0" 4# R04;!/"
)0=#<;7#4 N 23+-2%%1-INRENA.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 13
C#9!<;4 V
ANAL S S DE LA AACT
CT V DAD
,.1. UB CAC ÓN Y ACCESO
,.1.1. UB CAC ÓN(

ÓN (
L# "
"0!
0!/"
/" !"0 7# MANSURY UNO
!"07# UNO 0 0";0"<7# ;!#:# 0" ;"!:#: :0
P#9# B4#"#J :!<7!< :0 A"#"0#J 978!"!# :0 S#" A"<"! :0 P;<!"#J :09#7<#0"<
:0 P;"J  0 9;0:0 807 0" 4# C#7<# G04/!# N#!"#4J 0" 04 C;#:7á";4 :0 L#
R!""#:#(
0?<!0"
0?< :0" # F#
!0":0" #4<!<;%-6.
#4<!<;:0 C970":0
:0 ;0 !4#" ;"
!4#" á70#6 :0
,J+%%
,J+%% 23J,'3
,J3%%
,J3%% "F#.
" "0!"#:#
 44!!
!!<# E<0 ;0
<# 97 04 E<0 " 0
04
#075 :0 4# ;"!:#: P#9# B4#"#J 97 04 O0<0 " 4# 4#;"# :0 S!44#;"#J 97
04 N7<0 " 04 0"<7 94#: :0 R!""#:# 6 97 04 S;7 " 4# ;"!:#: :0
V07 PU-%1
T7#9!F0. V07
L# 7:0"
7:0"#:#
#:# UTM :0 4# "0!
"0!/"
/" 770
7709"
9":0"
:0" # 4# "#
"# 13J #":#
#":# LJ :04
!<0# 0:K! P78!!"#4 S;: AK7!# :0 13' PSAD'J ;0 4!!<#" 04 á70#J
807 C;#:7 N %1.
%1.
C;#:7 N 1
COORDENADAS CONCES ÓN M NERA “MANSURY UNO ”

A4<!<;:
VK7<!.0RVS N27<0 E1<0
B1"B
V1 +*'+,,.* ,,3%%3.,3 ,J+1
V2 +*'''.*% ,%333.%' ,J+2+
V +*,'3.3' ,%+3%., ,J+2
V, +*'1.%1 ,,+3%%.+' ,J+%*
UENTE( E4#7#!/" P79!#
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 2%
,.1.2. ACCESO
E4 #0 á 7á9!: #4 á70# :0 4#

4 # "0!/"J 9;0:0 0=0<;#70 !;!0": 4# 7;<# L!#
- );4!## - A"#"0# - "0!/" !"07#J  0 :07!0 0" 04 !;!0"<0 ;#:7.
C;#:7 N 2
ACCES B L DAD A LA CONCES ÓN M NERA “MANSURY UNO”
D!<#"!# 
O7! 0" D0 <!" V5 #
A97?!#:#0"<0
L!# );4!## AK70# ++%
C#770<07# #=#4<#:# 6
);4!## A"#"0# 1%
#=!7#:#
C"0!/"
A"#"0# C#770<07# #=!7#:# 12
!"07#
T<#4 1 %,2 .
UENTE( E4#7#!/" P79!#
O<7# 9!!4!:#: 0 4# 7;<# 85# <0770<70( L!# - A70;!9# – );4!##J " 07# :0 12'%
.
,.2. DESCR PC ON DE LA ACT V DAD
,.2.1. GEOLOG A Y RESERVAS M NERALES
GEOLOG&A
U"!:#:0 L!< 0<7#<!7á=!# R0!"#40.- L# 7# ;0 #=47#" 0" 04 ;#:7á";4
%-6
%-6(( L# R!
R!"
""
"#:
#:## :":
:":00 0 0";
0";0"
0"<7<7## 04 á7
á70#
0# :04
:04 P76
P760<
0< MANS
MANSUR
URYY UNUNOJ
OJ
7"4/!#0"<0 8#75#" :0:0 04 P#40! I"=07!7 O7:85! F#<# 04 N0/0"
C0"!( T07!#7!
T07!#7! ;907!7J 0""<7á":0 F#!# 04 <90J :09/!< :0 7!0" 4#!#4
6 #4;8!#4 :0 7#" 9<0"!#J :04 P40!<0" 6 :04 H40" C;#<07"#7!( P40!<0"-
R0!0"<0 !0": 4# !;!0"<0(
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 21
A4;8!#40 6 =4;8!4#!#70
=4;8!4#!#70.-.- O;9#" 04 #;0 6 á70"0 :0 4 75 6 7!#F;04
0<á" =7#: 97 4;0 6 #"<J ;!"0 6 7!9!J ;!# " #<7! #70"- 4!#.
M770"# .- S" :09/!< 4#!#70 97<#:70 :04 7 "<!<;60" 4 6#!!0"<
M770"#.-
#;75=07 ;9#" 4 =4#" 6 =": :0 4# :0970!/" C7;07- A"#"0#- C#<#.
L# ;"!:#:0 7# 6 0<7#<!7á=!# á #"<!;#J 0 0";0"<7#" :0# :0 0<

:09/!<
:09 /!<
 :0 0:!0
0:!0"<
"<J
J 0" 7:0"
7:0" 7
7"4
"4/!
/!
 F#!#
F#!# 4 á #"<!;
#"<!;
 " 4#
!;!0"<0(
7#!/" A7 A#.-A# .- E<# ;"!:#: 0<á 9;0<# 97 0<7#< :0 #7!44# 6 7#8# 0" 4#
9#7<0 !"=07!7 6 0<7#< :0 7#8# " #70"# 0" 4# 9#7<0 ;907!7. L 0400"< 7;0
" ;#7!<# 6 9!#77#. L# =7#!/" F# !: ;!#:#J 7"4/!#0"<0J 0" 04
N0/0"
N0/ 0"(( P4!
P4!0
0"
" C0C0"
"!
!(
( T07!#
7!#7!
7! !"=
!"=07!
07!7
7.. A=47
A=47## =7
=7#"
#":
: 4# 9#9#
9#9#
#470:0:7 :0 4# 4#;"# S!44#;"# 6 4# 9#9# :0 U7;#!44# 6 P#9# B4#"#.
7#!/" M;#"!.-
M;#"! .- E ;"# ;"!:#: :04 C70<á0 ;907!7J 9;0<# :0 #7#.
7#!/"
7 #!/" C<#;F
C<#;F.-.- C9;0<# :0 #70"!# #!8# #4<07"#:# " 4;<!<#
605=07#J :04 C70<á0 ;907!7.
G7;9 MF.-
MF .- E ;"# ;"!:#: #94!# 6 940#J :04 C70<á0 !"=07!7J 9;0<# :0
4;<!<# :0 47 7! 4!8J " 40F :0 ;#7!<# 7! F#!# 4# #0 "<!0"0 #4!#
#7!"# 7#!/" A6###.
A6###.
G7;9 C9###"#
C9###"# .-.- C"<!<;!:# :0 #4!# 6 4;<!<#J =7#:# 0" 04 PK7! !"=07!7.
G7;9 T#7#.-
T#7# .- E ;"# ;"!:#: :04 P0"!48#"!#" C#7"5=07 ;907!7J ;0 0<á
9;0<# :0 4;<!<# ;7# " !"<07#
!"<07#4#!"0
4#!"0 :0 #4!# !450# :0 470 4#7.
G7;9 A.-
A .- E :04 C#7"5=07 !"=07!7 M!!!9!#" 9;0< :0 #70"!# 6
090!#40"<0 4;<!<# #7"# " =/!40 6 40F :0 #7/".
7#!/" A"#"0#
A"#"0# .-.- D04 S!4W7!-D08/"! P#40!
P#40! 4!<4/!#0"<0 0<# =7#:#
97 9!#77# :;7#J 47 7! ;7 # "07J 0" 9#;0<0 :0 2% F#<# +% . E4 #67
#=47#!0"< 0<á 0" 4# "# :0 R!""#:#.
7#!/" S#":!#.-
S#":!# .- E<# ;"!:#: 0<á "=7#:# :0 4!"!<# 9!#77# :0 47 7!
;7 !"<07#4#:# " #9# :0 #70"!# ;#75<!#J :0 7#" =!" 6 47 7! 4#7.
E<# 7# " 4# 97<#:7# :0 4 6#!!0"< :0 7J 97 4 ;0 0 "!:07# 
;"# =7#!/" " 8#47 0"/!.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 22
E<7#<!7#=5# 4#4.
4#4 .
L# 97!"!9#40
97!"!9#40 ;"!:#
;"!:#:0
:0 4!< 0<7#
0<7#<!7á=
<!7á=!#
!# ;0 0 0";0"<7#
0";0"<7#"" :0"<7
:0"<7 :0 4# "0!/"
"0!/"
M#"
M# ";7
;766 U"
U"J
J 0 9;0:
9;0:0"0" 807807 :0 ##"0"07#
7# 0"K
0"K7!
7!#J
#J 0" 04 P4#"
P4#" G04
G04//!
! :04
:04
;#:
;#:7á
7á"
";4
;4 %-Y
%-Y G7#
G7#=-1
=-1 :04
:04 IN
INGE
GEMMMMETETJJ ;0
;0 0 = =70
700
0 #  "<
"<!"
!";#
;#!/
!/"" :0 4#
:07!9!/".
D09/!< :0<75<! :0 7!0" 4#!#4.- S0 =7#7" 97 4# #;;4#!/" 6 8!!0"< :0
## :0 F!04 :;7#"<0 970 :0 4#!#!/". E" 04 970 :0 #7#!/" 6 <7#"97<0J
04 #<07!#4 #77#<7#: =;0 <7!<;7#:J 4!: 6 :09!<#:  #<07!#4 !" 4#!=!#!/"
#4;"#J
#4;" #J 4 ;0 #7#<07!
#7#<07!#
# # 4# 770"#.
770"#. E" 4# "# :0 A"#"0#A"#"0# 4# :!<#"
:!<#"!#
!# :0 4
:09/!< 770"! #4#"# F#<# 2% !4/0<7 :04 4;#7 :0 7!0". L :09/!<
4#!#0"! 0" 04 á70# :0 A"#"0#
A"#"0# 9;0:0" 07 :!8!:!: 0" !0<0 ;"!:#:0 97!"!9#40
C;0"
C; 0"#
# P#7#
P#7#"#
"#"!
"!JJ P4
P4#"
#"!!
!!00 P#
P#9
9## B4#"
B4#"#
#JJ 77
770"
0"## 4#<0
4#<07#
7#44 V!
V!#
#F#
F#"!
"!JJ "#
"#
CF#;!
CF# ;!!"
!"#J
#J P4#
P4#"!
"!!0
!0 A7
A70;
0;!9#
!9# P#
P#9#
9# L!#<#
L!#<#JJ M770"
M770"## )#"
)#"#4#
#4# 6 90;0
90;0# #
770"# 4#40. L 0:!0"< 0" 04 á70# :04 9760< M#";76 U" 978!0"0" :0 4#
=7#!/" A"#"0#J #=47#" 0" 4# 7:!4407# 7!0"<#4J 0" 4 "08#: :0 A"#"0#J ;0
=;07" #=0<#:
97<#:70 :0 7976 8#7!# 4#!#!"0
"<!<;60" 0" 04 P40!<0"J
4 6#!!0"< L;0
#;75=07J :09/!< 4#!#70
0<á" 0" "
4# ;0"#
;907!7 :04 7! 7#":0J ;9#" 4 =4#" 6 =": :0 4# :0970!/" 07=4/!J
C7;07 – A"#"0# . C#<#J  770"# 4#<07#40 6 =7"<#40J :7;4! 6 44#";7#.
E" 04 á70# :0 4# C"0!/" M#";76 U"J 0< :09/!< #4;8!#40 6 4# 770"#
94!0"#J ;9#" 04 0<7 N70<0.
7#!/" A7 A#.- D07!<# 4#7#0"<0 0" 04 #á9!<0 :0 G045# R0!"#4. E<#
7#!/"
;"!:#: ;70 4# 9#7<0 NE 6 SO :04 90<!<7! 970":0 ;" !07 !"=07!7 "
0:!0"< :0<75<! 0"07#40"<0 =!" :0 "#<;7#40# 9#4;<70 6 ;" :04#: "!804
!"075<! 4#7 " 0"!# 84á"!#J F#!# 04 <90. L 0400"< 7;0 "
C;#7!<# 6 P!#77# :;7#. L# =7#!/" F# !: ;!#:# 0" 04 P4!0". E" 04 á70# 0
:!<7!;60 0" <:# 4# "0!/"J :0:0 4# 4#;"# :0 S!44#;"# #4 O0<0 F#<# P#9#
B4#"# #4 E<0.
G7;9 T#7#.-
T#7#. - S0 4# 9;0:0 0""<7#7 #4 ;7 :04 á70# :0 4# "0!/" 0<á 9;0<
:0 L;<!<# 6 C#4!# :04 #7"5=07 ;907!7.
7#!" A"#"0#.
A"#"0#.-- C"<!<;60 4# 4;"# 807<07#4 :0 4# 7:!4407# 0" 04 0<7 :0
A"#"0#J 0<á 9;0<# :0 ;"# 0;0"!# 090# 6 "/<"# :0 C;#7!<# 6 P!#77#
0;!<# :0 47 7! # "07J ;6 #"<!;#J :04 S!4W7! - D08/"! P#40!J 0
40 0";0"<7# #470:0:7 :0 4# "0!/"J # !07<# :!<#"!#J 0" 4# "# N7<0 6 #4 S;70<0.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

L :09/!< =4;8!4#!#70 ;0

=4;8!4#!#70 ;0 ;9#" P#9# B4#"#J 0<á" 9;0< :0
#7!44#J #70"#J 7#8# 6 #"<J ;0 "<!0"0" 7 4!70 0" F#79#J 4á!"# 6 948.
GRÁ CO N 1
MAPA GEOLÓG CO DEL ÁREA DEL PROYECTO
CUADRÁNGULO % – Y
UENTE(( INGEMMET
UENTE
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 2,
C;#:7 N 
COLUMNA ESTRATIGRAICA
ERATEMA SISTEMA SERIE UNIDADES LITOESTRATIFRAFIAS ROCAS INTRUSIVAS

Depositos Aluviales Q-al
Cuaternario Holoceno Depositos de deyeccion Q-d
CENOZOICO Morrenas Qp-m
Neogeno Plioceno m Arco A!a Np-a!

"uperior
m mu#ani No-mu
"uperior $po Cotacuc%o No-co
ME"OZOICO Cretaceo $po Mo%o No-mo
$ranto Ps-gr
Ps-gr&&
In'erior
In
"uperior
Permico
In'erior $po copaca(ana Pl-c
Car(oni'ero "uperior $po )arma Cs-t

PA*EOZOICO
In'erior $po Am(o Q-a
Devoniano In'erior m-Ananea "D-g
"ilurico "uperior
Ordoviciano m& "andia Ds-s
UENTE(( E4#7#!"( 979!#
UENTE
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

G04!# E"!#
P#7# 4# #7#<07!#!/" 0 !"<07970<#!/" 0 ;<!4!/ !á0"0 :0 #<K4!<0 6 =<7#=5#

#K70#J 708!!/" !4!7á=!# :0 0<;:! #"<07!70  04 :04 ": R<#<7! :0 4#
N#!"0
N#! "0 U"!:# 9#7# 4# 0?947#!/"
0?947#!/" :0 4 70;7 "#<;7#40
"#<;7#40J
J 7097<
7097< :0 4# 0970#
0970#
N#<F# 9#"6. E4 á70# :0 0<;:! 0 0";0"<7# :0"<7 :0 4# "# 0<#4K"!#
#;75=07# :0 4# 7:!4407# 7!0"<#4J  0#4# 04 0/4 P0:7 H; T;!#4á"J A"#"0#
- S#":!#.
L# !"07#4!#!/" :04 7 :0<75<! 0" 4# #;;4#!"0  :00F 4#!#7! 0" 4#
"# :0 A"#"0#J =7# 9#7<0 :0 ;"# =## #;75=07# ;0 0 0?<!0":0 # 4 4#7 :0 4#
807<!0"<0 SO :0 4# 7:!4407# 7!0"<#4J :0:0 4# 4#;"# P;6-P;6 0" B4!8!# F#<#
P#<#; 0" P07WJ " ;"# :!<#"!# :0 #97?!#:#0"<0 3% !4/0<7. A 9#7<0 :04
7 4!70 0" 4# 770"# 4# =## !"4;60 <#!K" ; =;0"<0 97!#75# ;0 0" #4;"
# 9700"<#" :0 #"07# 090<#;4#7 4# 704#!/" " ; :07!8#: :0<75<!. E"
0<# 80<#
<!9 á70# 60W" 04 7!<07!
#"<
#"< 0"K<!
 #5  0?!<0" 6#!!0"<
6#!!0"< 0;":#7! 97!#7!
0?/0"0":/0"
:0"!"#::0
94#070.. L 6#!!0"< 0" #"< " G#8!4á" :0 O7J U"<;#J A"# M#75# 6 4#
94#070
R!
R!"#
"#:#
:# 4
4 6#!
6#!!0 !0"<
"<
 0" 94#
94#07
07 
"(
"( S#
S#"" A"<
"<"
"!
! :0 P
P<
<JJ A"
"
#4
#4#.
#. L
L
97!"!9#40 6#!!0"< 0<á" "0"<7#: 0" 4# "# :0 4# :7## :0 P#9#4#"# 6 4#
C#9!44# P#9# :04 0"<7 94#: :04 4;#7 6 0" 04 C077 S#" 7#"!J á "!:
 R!""#:#.
L :09/!< :0 7!0" 4#!#4 6 #4;8!#4 :0 7#" 9<0"!# 0<á" 4!!<#: # 4# :0970!/"
4"!<;:!"#4 :04 C7;07 – A"#"0# - C#<#J ;0 !"!:0 " 4# ;0"# ;907!7 :04
8#440 :04 75 G7#":0. E<0 704!080 0<á 7!0"<#: :0 ;70<0 # "70<0 6 97 ; 9#7<0
0"<7#4 :!;770 04 75 " ;" #;0 ;6 #94!.
E4 8#440
"!:
" !:07#<!0"0
07#70 ;"# ;907=!!0
70 ;"# 44#";7
44#";7## #4; ;#800"<0
#4;8!#
8!#4.4. D0" <7 !"4!"#:#
D0"<7 0<# #;"!:#:
:0 0<# 97á<!#0"<0
;"! :#: 4 704!08 94#"#J
704!080 94#9;:!0":
0 94#"
" "
:0"!"#:
:0" !"#:  9#9
9#9## 4# á !97 !97<#"<0
<#"<0 "( P#7#7#"!J
P#7#7#"!J B#4<!70J
B#4<!70J L!#9#9#
L!#9#9#JJ
CF#!9!<!#"#9#9#J I4#9#9# 6 P#9#4#"#P#9#4#"#.. O<7 704!080 <59! ;0 0<á :0"<7 :0 4#
:097
:0970
0!/"
!/" 0<á
0<á "=
"=77#
#: : 97
97 4# 4# 4#;
4#;"#"# :0 77!
!0"
0" 4
4#
#!#
!#44 ;
;6
6 :!
:!;
;0
0 
""
77
 770"
0"#
# =7=7"
"<#<#40
40.
. L#L# 97 97!"
!"!
!9#
9#40 40 4#;
4#;"#
"# "(
"( P#F
P#F#7
#7!#J
!#J S#7#
S#7#
F
F#J
#J Z;0
Z;0JJ
R!""#:#J S!44#;"# 6
R!""#:#J S!44#;"# 6 P#7#7#"!. E<# :0970!/" 0<á ;9#:# 97 9<0"<0 :09/!<
4#
4#!#
!#40
40 6 =4;8
=4;8!
!4
4#
#!#
!#40
40 ;0
;0 6#0
6#0"" 0" = =7
7## :0 ##"
##"!
!J
J 9797
0:
0:0"
0"<0
<0 :0 4#
9707:!4407# :0 C#7##6# 6 4 "08#: ;!#: #4 N70<0.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 2'
L# "0!/" 0<á ;!#:# #97?!#:#0"<0 # 1% . #4 E<0 :0 A"#"0#J 0" 04 á70# :0

P#9# B4#"#J #4 E<0 :0 4# 4#;"# :0 S!44#;"#. E<0 6#!!0"< 0 0?<0" 0
!"!!# 0" 4# 9#7<0 ## :0 4# !"# R!""#:#J 9##": 97 4# "# :0 P#9# B4#"#
"# :04 90<!<7!J 4#;"# :0 S!44#;"# ;70 4 #470:0:70 :04 :!<7!< :0 A"#"0#J
"# :0 CF#;!!"#J F#<# 4# "# :0 A"#4#. T: 04 <7#60< 0<á ;!07< :0
#<07!#4 :0<75<! ;#<07"#7! ;0 0 97<#:7 :0 7J 0" 0<7;<;7# 40"<!;4#70.
C "4;!/" 0 0<#400 ;0 04 70;7 !"07#4 á !97<#"<0 6 0"/!J ;0
0 0?94<# 0" 04 6#!!0"< :0 4# "0!/" MANSURY UNOJ 0 04 7 4!70 0" =7#
4#!"#:#J :0 F#79# 6 :0 9#7<5;4# =!"#J ;0 0 0";0"<7#" 0" 4# 770"#
#;75=07# ;0 =;07" <7#"97<#:# 6 :09!<#:# 97 4 4#!#70 :0 4# 7:!4407#
7!0"<#4 ;7 "# :0 S#" 7#"!.
RESERVAS DE M NERAL
P#7# 04 #"á4!! :0 4# 70078# " F0 #96#: 0" #"<00:0"<0 6 97;0# :0
#9 70#4!#:# 0" ";0<7# "0!/"  #"<00:0"<0 9:0 !<#7 ;0 0" 04
á70# CF#;!!"# #4 0<0 :0 4# 770"# 8!#F#"!J 0" 4# :0970!/" C7;07 0 F#
70#4
70#4!#
!#:
: 0<;
0<;:!
:!
 :0 0?94
0?947
7#
#!/"
!/" "
" 04 =
=":
": R<#
R<#<
<7!
7! :0 N#!
N#!"0
"0 U"!:
U"!:#
#JJ
F#!K":0 70#4!#: 3' <#4#:7 :0 907;!/" 6 9!;0 :0 97#!/"J ;6
70;4<#: #77#" ;" <<#4 :0 70078# 97#:# 6 97#40 :0 2,M " ;"# 406
0:!# :0 %.2,7A;.
E" 13'2J 4# 0970# N#<# C9#"6J 4;0 :0 F#07 70#4!#: 4# 08#4;#!/" :0

70078# 9; 0" 907#!/" ;"# :7## S#" )#;!"J #4 0<0 :0 P#9# B4#"# <7##
F#<#
2313*2. E4 84;0"
:0 7J 4 ;00?#8#:
709700"<#=;012J2,
:0 1MJ
O"#" ;"#L70;907#!/"
T76. ;0 # ; 80970:! :0
709700"<#
;"# 70;907#!/" 0" :7## :0 *%.
C 0?907!0"!# 979!# 0 F# 08#4;#: ;" á70# :0 ,J2+' F#.J 9#7# 04 ;0 0 F#
70#4!#: 97;0# :0 70;907#!/" I"-!<;J 0?<7#60": #<07!#4 " 0?#8#:7#J :0
:!=070"<0 9;"< :04 á70# "!:07#:#J 6 970#": 04 #<07!#4 97 04 K<:
7#8!K<7! :0 4#8#: 0" F;<J 6 70;907#!/" 0" #"#40<#J #5 ! 0 F#
08#4;#: =70"<0 :0#: 97 !"07 !"=7#40.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 2*
L;0 :0 70#4!#: 4 á4;4 :0 84W0"0 <7#<#: 6 4060 :0 70;907#!/" 0

"4;60 ;0 0 <!0"0 70078# 97#:# ;0 #4#"#" # 4 ,1*1J'13.++ \J " ;"#
406 970:! :0 %J213 F#<# ;"# 97=;":!:#: #97?!#:# :0 12 .J
L# 70078# 97#40 0 0<!#" 0" 2]1+J'.33  J F#<# ;"# 97=;":!:#: á?!#
:0 2, .J :":0 :00 0""<7#70 04 0: 7 7# :0 #0. D00 707:#70 ;0 0"
4 6#!!0"< # <# #!07< 0" 4# 97=;":!:#: 0 0<70F#" 4 #" :0 0?94<#!/".
E4 !"07#4 # 07 0?<7#5: 9#7# 07 970#: 0" 4# 94#"<# :0 0"0=!!J 0<á "<!<;!:
97 :09
:09/!
/!<
< =4;8!
=4;8!-4#
-4#!#
!#70
70 6 #4;8!#4
#4;8!#40J
0J 9;0
9;0<< 97 4#<
4#< #";4
#";4
 
70:":0#:
70: ":0#:
 :0 7#"!<J ;#7J 9!#77# :;7# 6 4;<!<#J
4;<!<#J ;6 <## 8#75#" 0"<70
2” 6 +”J " "<0"!: :0 7#8# á 90;0# 6 #70"# ;0 "<!0"0" #;":#"<0
C;#7J #5  C!7/"J C7!":/"J R;<!4J !"07#40 :0 0<#J =077#"K<! 6
<7( E" 0<0 #<07!#4 0 0";0"<7# :!0!"#: 04 O7 "#<!8J 0" =7# :0 F#79# 6
948.
C;#:7 N ,
RESERVASS M NERALES
RESERVA N ERALES
R E S E R VAS VOLUM EN LEY

LE Y
M G7T
97#:# ,]1*1J'13.++ %.213
97#40 2]1+J'.33 %.213
TOTAL ']'3%J1'.+* %.213
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.
UENTE
,.2.2. PROCESO PRODUCT VO
E4 970 97:;<!8 0" 0<# ;"!:#: "!<0 á!#0"<0 0" 04 M!"#: :0 #<07!#4
#;75=07 7#8# 0" =70"<0J P70-C"0"<7#!/" :0 0<0 #<07!#4 #77#"#: 0" ;"# 94#"<# :0
97:;<.
0"0=!!J 6 =!"#40"<0 "0"<7#!/" 6 70=!"0 :04 97:;<.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 2+
P7 4# #7#<075<!# :04 :09/!< !"07#4J 04 K<: :0 0?94<#!/" 0 # <# #!07< 04
!4 :0 !"#: !"!!# " 04 #77#";0 6 #7;5 :0 #<07!#4 4 ;0 0 70#4!# "
0?#8#:7# :04 <!9 CAT2%B  !!4#70J 04 <7#"97<0 :0 !"07#4 :0 =70"<0 # SF;<0 0
70#4!# " #!"0 84;0<0 VOLVO NL12 :0 1   :0 #9#!:#:.
E4 #<07!#4 #;75=07 4#: 0" 4 F;< 94#"<# #7<0#"#4 :0 "0"<7#!/" 7#8!K<7!#
0 0<!: # ;" 970 :0 4#8#: 6 "0"<7#!/" 7#8!K<7!#J A:!!"#40"<0 0
!"<#4#7# 94#"<# 97<á<!4 :0 "0"<7#!/" 7#8!K<7!#J "!<0"<0 0" )! :;940?J T704J
"0"<7#:7 7#8!K<7! ALCONJ 9#7# 07#7 4# 70;907#7 :0 7 =!" ;0 0" 04 970
:0 4#8#: 0 9!07:0.
C 97:;< =!"#4 0 <!0"0 97 ;" 4#: 04 97:;< 8#4! "!<0"<0 0" #70"!44# "07#
970 "0"<7#:J
" 0400"< 90#: 6 7 970 "0"<7#: J 97 04 <7 4#: 0 <!0"0 :0"<0 7;0J
#70"!44#J 6 0:!0"< 0" ;90"!/"J P#7# 04 ##770 6 :!9!!/" =!"#4 :0 4 :0"<0
7;0 6 :0"<0 =!"J 0 ;<!4!#7á #7#:70 =7"<#40 :0 <!9 VOLVO L1%C  !!4#7J L
0:!0"< 0" ;90"!/" " :07!8#: F#!# 4# 9# :0 0:!0"<#!/" :0!:#0"<0
!9400"<#:.
E4 970-"0"<7#: 7
970-"0"<7#: 7 " #70"!44#J 0 0<!: # ;" 970 :0 ##4##!/" " 7
9#7# "0"<7#7 04 7J 4;0 0<# ##4## 0 0<!: # ;" 970 :0 70=#: 6 ! 04
# #07!<# 0 0<07á # ;" 970 :0 70=!"0.
L# 7"#:# 4#7#4 0" 4# !"# 07á :0 ,<;7" :0 ,F7# #:# <;7" 97 :5#J 9#7# 4 ;0 0
"!:07# ;"# =;07# 4#7#4 :0 <7###:70 0"<70 97=0!"#40J <K"! 6 707. L
! ;0 907!!7á" ;"# 70;"07#!/" 0W" 0#4# 70;"07#<!8# :04 0<7 :0 !"075# 6
4060 8!0"<0 0" ;#"< # 4# "<7#<#!/" :04 907"#4J 04 9760< F# 9708!< 0"0=!!#7 #
4
4 
7#
7#:
:70
70 :0 4# "#
"# :0 !"=4
!"=4;0
;0"
"!#
!# :!
:!70
70<
<## 0 !":!
!":!70
70<#
<# :04
:04 97
976
60<
0<J
J <
<7
7#
#":
":
97<;"!:#: :0 <7## 9#7# "<7!;!7 0" 4# 07# :0 ; !"70J =#!4!#70.
M NADO
D#: 4# #7

D#: #7#<
#<075
075<!
<!#
# :04 #<07!
#<07!#4
#4 #;7
#;75=0
5=07J
7J 7#8#
7#8# !"!9!
!"!9!0"<
0"<00
00"<0
"<0 "
"4
4!:#
!:#:J
:J "
70;!070 04 ; :0 0?94!8 9#7# 04 #77#";0J 97 4 ;0 " 0 70;07!7á 70#4!#7
907=7#!/"0 0" 0940#7 0?94!8.
A77#";0 6 #7;5.-E4
#7;5.- E4 #77#";0 :0 7#8# #;75=07# :04 =70"<0 :0 4#70 6 #7;5 :0 4#
!# 0 70#4!# " E?#8#:7# :0 <!9 CAT-2% B  !!4#7J 0 F# 9<#": 97 0<0
0;!9J 97 ; 807#<!4!:#:J 07 70":!!0"< 0" #77#";0 6 #7;5J ; #67 0=!!0"!#
=70"<0 # <7 0;!9.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 23
E< 0;!9 " 807á<!40 97 ;0 907!<0" #77#"#7 6 #7#7 #<07!#4 97 70 "!804 :0
94#<#=7# :0 <7##J #5  97 :0# :0 044#.
C#7#<075<!# :0 4# 7#8# #;75=07#.(

90 !"!<; 2.,%TM
90 #<07!#4 708!: 1.+%TM
P70"<#0 :0 09"#!0"< 23.*
#<7 :0 09"#!0"<.%.**%+
L# #4<;7# :0 #" 0"07#40"<0 :090":0 :0 4# 0<#!4!:#: :0 <#4;:J 6 0<# :0 4#

#7#<075<!# =5!# :04 #<07!#4.
T7#"97<0
T7#"97<0 :0 !"07#4.-E4
!"07#4.- E4 <7#"97<0 :0 4# 7#8# #;75=07# :0:0 04 <# =70"<0 # 4# 94#"<#
:0 97:;!/"
:0#":# F;<0J
0=!!0"!#J 0 70#4!#7#
807#<!4!:#: 0940#":
6 70":!!0"< 0" 04 #!"0
##770 :0–#<07!#4
84;0<0.
9#7#E<# 907#!/"
;94!7 " 04
977## :0 97:;!/". L 0;!9 :0 #67 #9#!:#: " 4 ;0 =700" #67
97:;<!8!:#:J " 804!:#: 0" 4# #;;4#!/" :0 4# 7#8# #;75=07# 9#7# 04 970#!0"< 
4#8#: 0" F;<0J !"!!#": 4 < :0 907#!/" :0 <7#"97<0.
L# 85# :0 <7#"97<0 ;0#" <#!K" ;" 9#904 !97<#"<0 9#7# 04 <7#"97<0 :0:0 04 =70"<0
:0 !"#: F#<# 4# 94#"<# :0 4#8#: F;<0J 97 4 ;0 0<# 85# :007á" 907#"007
!0970 0" ;0"# ":!!"0 :0 <7#"!<#!4!:#:J 0" =;"!/" # 4# 0?!0"!# :0 907#!/"
:0 <7#"97<0J 0 F# 040!"#: 04 <7#"97<0 97 #!"0 84;0<0.
BENE C O-CONCENTRAC ON
E" 4# "
"0
0!/"
!/" !"07#
!"07# MANSUR
MANSURYY UNOJUNOJ :0 #;07:
#;07: #4 0<;:!
0<;:! 04/
04/!
! 04 !"07#
!"07#44
:0<07!"#: 0 7#8# #;75=07# :0 7!0" 4#!#7 6 =4;8!4#!#7J 9#7# 04 0"0=!! :04 !"07#4
0 F# 979;0< 4# "0"<7#!/" 7#8!K<7!#J 0:!#"<0 04 :!#7## :0 =4; #:;"< 94#"
P^-%+JJ 0" ;94!!0"< :0 4 0<!8 :04 P4#" :0 A!/" "<0"!: 0" 04 D.S. N %,-
P^-%+
2%%*-EM. L# 94#"<# :0 0"0=!! 0<á 0;!9#:# " #07! :0 "0"<7#!/" #7<0#"#4
F;<0J 9#77!44# =!# :0 =!077 77;#:J 4;!0  #"#40<# :0
"!<0"<0 0" F;<0J
#:07#  0<#4 " 7!=4075#J
7!=4075# J 970 0" 04 ;0 4# 70;907#!/" 0 :0 %. P#7# 07#7
0<# 70;907#!/" 0" 94#"<# #:!!"#40"<0 0 !9400"<#7# " )!J <704J #7#":#
8!7#<7!# 9#7# 4#!=!#!/" 6 "0"<7#:7 7#8!K<7! !CON ALCONJ 9#7# 0"0=!!#7 4
=!" 6 07#7 4# 70;907#!/" :04 0<#4 8#4! F#<# 440#7 # ;" +%.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO %
E4 97:;< <0"!: 0" 4# #"#40<#  4;!0J :0 4# 94#"<# :0 0"0=!!J 0 :0"!"# 970-
"0"<7#:J :":0 0 0";0"<7# 04 7 7;0 ;"< " 4# #70"# "07#  !"07#40 =077
#"K<!.
E<0 970 "0"<7#: #70"!44# " 7 0 0<!: # ;" 970 :0 ##4##!/" "
07;7!J E<# ##4## A;-H 0 #<0#: " #;# 9#7# 09#7#7 4# ##4## :0 4#
#70"!44#.
L# ##4## #5 <0"!:# 0 0<!: # 970 :0 70=#: =7#!"#!0"< <K7!J 0"

;" F7" " ;0#:7 # # 979#"J 04 ! ;0 0<#7á !"<#4#: ;"< #4 #;;4#:7
:04 07;7! 9#7# 70;907#7 04 07;7! 6 08!<#7 :0 0<0 : 4# 0!!/" :0 # M07;7! #
04 #!0"<0. !"#40"<0 0" 97:;< <0"!:  97:;< =!"#4 0 04 7 ;44!".
E4 97:;< =!" ;0 0 <0":7á " 4# !"<#4#!/" :04 0;!9 "0"<7#:7 0 :0"!"#
"0"<7#:.
L# !"=7#0<7;<;7#
#7<0#"#40 :0 #:#:0F;<0
" 70=;07 :0 0"0=!!
"70< 0<#7á
" "<#7á ""<7;!:# " #<07!#40
9#70:0 4#<07#40 "! <0F6:0
0<7;<;7#
94#"<#J 4#
9#7<0 :":0 0<#7á ;!#: 4 0;!9 4#!=!#:7J "0"<7#:7 #4/" 6 04 907#:7 :04
F;<0J 0<#7á <0F#:# " #4#!"# # ;"# 4# #;#.
L# :!=070"<0 0!"0 :0 0<# 94#"<# 0<#7á" :!9;0<# 0" ##:# 6 ;"!:# 97
#:0;#: 9##:! 6 7#:075#. N F#7á #;!"#75# 6 0;!9J ;0 70;!07#" :0
0<7;
0<7;<;7
<;7#
# =;07<0
=;07<0 6 "
"<7
<7;!
;!"0
"0 7#":0
7#":0J
J #4;"
#4;" 9#!44
9#!44 9#7#
9#7# 04 <7#
<7#"9
"97<
7<00 :04
907"#4 0<#7á 9709#7#: :0 #:07# 6 " ; #7#":# 7090<!8#.
E4 7 :0 4# 7#8# #;75=07# 0" 4# 94#"<# :0 0"0=!! 0 0?<7#07á" 70;77!0": # 4#

"0"<7#!/" 7#8!K<7!# 97 :!=070"!# :0 90 0905=!J 4# 7#8# :0 <##
704#<!8#0"<0
0"/! ;0:0"7#":04!07#:#
07á" 040!"#:J
:0 <7# 6 #5 #9:07
=!" :070;907#74#
;0 4# 9#7<5;4# :0 !"07#4
4# <K"!# " 8#47
:0 <7#<#!0"<
07á
07á 0" =7=7## 7:0
7:0"#"#:#
:# 6 "<
"<!"
!";#
;# #<7#
#<7#80
80#
#":
": 97
97 0<
0<#9
#9#
# :0 #4#
#4#0
0"#
"#!
!0"
0"<
<JJ
4#!=!#!/"J "0"<7#!/" 7#8!K<7!#J ##4##!/" 6 70=!"#!/".
L#8#: :0 #<07!#4 0" F;<0. - E" 0<# 0!/" 0 970:07á 970:07á #4 4#8#: :0 4# 7#8# "
#;## # F
#; F77
77 " 4# =!"#4!:
=!"#4!:#:
#: :0 4!07#7
4!07#7 04 0<
0<#4
#4 8#4!
8#4! :0 4# #7!44#
#7!44# 6 ;!#7
;!#77
7.. S0
!"<#4#7á
!"<#4#7á %, “F;<0”
“F;<0” :40 0" 9#7#404J "!<00 :0 ;"# <48# :0 #:07#J =77#:# "
9#7#404J "!<
94#"F# :0 00J 04 á";4 :0 !"4!"#!/" 700":#: 0 :0 %QJ 4# #9#!:#: :0
1% \
<7#<#!0"< 07á :0 1% \FJFJ P#77!4
P#77!44#
4# =!#
=!#  7646.
7646.JJ :0 =!0
=!077
77 77;
77;#:
#:JJ :!9;0
:!9;0<
< 0"
9#7#404 " ;"# #07<;7# :0 _” 0"<70 #77<0J S4;!0  #"#40<# :0 #:07#J " #4=7#
6 9#77!44# -#9#!:#: /9<!# 9#7# #4#"#7 04 977## :0 97:;!/" :!#7!. Y 9#77!44#
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1
L# !"<#4#!/"
!"<#4#!/" :04 F;<0 0 0=0<
0=0<;#7á
;#7á 70 ;"# #0 0"7#:#
0"7#:# " 9;"<#40
9;"<#40 :0 0;#4!9<J
0;#4!9<J
70440"#:# 6 70=7#:# " 7!9! :04 4;#7 4# :0#7# :04 0;!9 9007á ;"# 9;07<# 97
:":0 :0#7#7á 04 !"07#4 # ;"# 9#77!44# =!# ;0 0 ;" 97!07 4#!=!#:7 :0 4# 7#8#
#;75=07#.
L# #7#<075<!# :04 F;<0 "(
C#"<!:#: ( %+
C#9#!:#: ( 23J1* \FJ ;
S0!/" F7!"<#4 ( ;9.1%` ? 1+`
A4<;7# 70<# 0"7 ( 1%`
A4<;7# 70<# #67 ( 1`
S0!/" :0 :0#7# ( 2` ? 2` " 9;07<#
C;#:7 N %
UB CAC ÓN DE SHUTES
S HU T E NO RTE E ST E
SH-%1 +*'J%.,1 ,%J+,.
SH-%2 +*'J1.%3 ,%J+1*.
SH-% +*'J+2.3, ,%J1,.3,
SH-%, +*'J+'.,1 ,%J'1.21
UENTE( E4#7#!/" 979!#.
G7#=! N 2
CROZU S DEL SHUTE DE LAVADO
LAVADO Y LA PARR
PARR LLA  ))A.
A.
VOLQUETE
REFLECTOR
PLATAFORMA
DESCARGA PARANTES
CABINA
TABLONES
TRAVESAÑOS
ZARANDA
SLUCE
MANGUERA
TRAVESAÑOS
CANCHA
CROQUISDE CHUTE DE LAVADO
UENTE(( E4#7#!"( P79!#

UENTE
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

L F;<0 :0 0"0=!! =;"!"#7á" 0" ;#<7 <;7" :0 ,F7. C#:# ;"J 04 907"#4 0
<;7"#7á 0" ;#7:!# :0 , F7# ;J F#!0": ;" <<#4 :0 1' F7#. E4 97!07 <;7" !"!!#7á
;
<;7"#<!8!:#:0 # 4#C#:#
# '9. H7#. #.F7
#.F7#J
#J 04<7###7á
;#7:!# 0;":" # 4#04+#. H7#J 04 :0
#07#!0"< <0707 # 4# 19.J
19.J)0=0
; 7090<!8 ;#7<
:0
G;#7:!#J 0< # ; 80 " 04 #07#!0"<J ;9078!!/" 6 8!!4#"!# :04 )0=0 :0 4# P4#"<#
:0 B0"0=!!.
B0"0=!!. H#7á #4;"#
#4;"# F7# :0 :0#"
:0#" 97 :5#J 9#7# ;!"!<7#7
;!"!<7#7 ;<!40
;<!40 # 4#
#;!"#7!#J <!09 0" ;0 0 70#4!#7á 04 "<74J 4!9!0# 6 #"<0"!!0"< :0 0;!9. E<#
:!9!!/" :0 <;7"J 9:7á 8#7!#7J #"<0"!0": 4 ;#<7 <;7" :!#7!.

P#77!44# =!#  G76II46 C4#!=!#!/" 0á"!#.-E4
0á"!#.- E4 0<!8 :0 4# !"<#4#!/" 0 " 04 =!"
:0 040!"#7 4 #<07!#40 7;0 9780"!0"<0 :0 !"#J "<# :0 ;"# 9#77!44# =!# ;0
0<á "=0!"#:
"=0!"#:## :0 8#7!44# :0 =!077
=!077 77;#:
77;#: :0 1” 9#7# ;"# 07 08#;#!/"
08#;#!/" :0 4
7;0 6 " #67 0=!!0"!# :0 4#8#: :0 4 #<07!#40 #7!44. L# 9#77!44# 0 !"<#4#7á
0" 4# :0#7# :04 F;<0J #"<0 :0 4# #"#40<# 4;!0J 4# #4!0"<#!/" 07á "<74#:# 97
0:! :0 4# 9;07<# :04 F;<0.
L <7 :0 <## 0"7 # 1+” a1+b " "<0"!: :0 7 9##7#" # 4# #"#40<# 
4;!0 9#7# 4# 70;907#!/" :04 0<#4 8#4!.
L <7
<7 :0 #67 <## # 1+” c1+bJ
c1+bJ 9##7#
9##7#"" # =7#7
=7#7 9#7<0 :0 4 :0"<0
:0"<0 :0
7;0 ;0 07á" :0#7#: #4 <#:07  #"F# :0 7;0J 9#7# 4# 709!!/"  !0770
:0 !"#.
L# 97!"!9#40 #7#<075<!# "(
C#"<!:#: ( +
T## ( 2` ? ,`
P0":!0"<0 ( ,% 
A07<;7# :04 T#! ( 1+b
C0:#I V!7#<7! ` ? '`.-E<0
'`.- E<0 0:# :0 ;" 4 9! 0 #4!0"<#: 97 4 704#80 :0
#:# #"#40<#  4;!0. L# #44# :04 0:# <0":7á ;"# #07<;7# ;#:7#:# " #44# 1%. L#
8!7#
8!7#!/
!/"" 07á
07á 97:
97:;
;!:
!:## 97
97 0=
0=0
0<
< 0
0á
á"!
"!
 :0 4
4 0
00
0 
7
700 ;
; 709
7090
0<!8
<!8#
#
0?K"<7!#. L# 97!"!9#40 #7#<075<!# "(
C#"<!:#: ( +
T## ( ` ? '`
P0":!0"<0 ( 1
A07<;7# :04 T#!
T#! ( d#44# 1%
M<7 ( J HP.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 
P#7# 974"#7 4# :;7#!/" :0 4# #44# 0 40 F#0 7<#7J 9#7# 8#7!#7 04 4;#7 :04 490<0 :0 4#
:0#7#J 0" 1+%E 6 :0 0<# #"07# 4# 9#7<0 ;0 #"<0 70!5# <: 04 490 :0 4# #7#
:09;K :0 % :5# #<W#  9;"< :0 #4!:#.

T#!K" 0 "!;0 ;" ;0" #"<0"!!0"< " ;"# "<#"<0 4;7!#!/" :0 4 !"0<0
# <7#8K :0 7#07# # 970!/" 6 044#:# # =!" :0 08!<#7 04 !"70 :04 948.
S4;!0  #"#40
S4;!0 #"#40<#
<# " 7!=7!=407
4075#
5# C"0
C"0"<7
"<7#!
#!/"
/" G7#8!
G7#8!K<7 K<7!#
!#-97
-9700 "0"
"0"<7#
<7#:
:.-
.-
E;!9
E;!9  ;0 07á" !"<#4#:
!"<#4#: 0" 4# :0#7# :0 4# 9#77!44# =!#J "<7;!:
"<7;!: :0 #:07#J
#:07#J 4#
:!0"!"0 :0<07!"#:# "( %. 0<7 :0 #"F 97 * 0<7 :0 4"!<;: 8#7!#40J 0
!9400"<#: " 7!=4075# 6 #4=7# 9#7# "0"<7#7 04 7 4!70J 4# !"4!"#!/" #9#70"<0
:04 0;!9 07á :0 +.
E4 #;# ;0 0 ;<!4!#7#J 0<#7á 0" ;"# 704#!/" #;#( /4!: :0 (1J 0 :0!7    :0 #;#

97 7J
:0 1 J :0
7 #5!"07#4. E4 97:;<
 704#80 0 ;"
:0 #;# "970
#4<"0"<7#:
"<0"!: :0:0=!"
#70"#
0" "07# " "<0"!:
;90"!/"J ;0 "
:07!8#: F#!# 4# 9# :0 0:!0"<#!/".
L =#<70  704# 0"07#40 ;0 !"=4;60" 0" 4# 907#!/" :0 4# #"#40<#  4;!0 "
4# !;!0"<0(
 A4!0"<#!/" :0 #7#J :0"!:#: :0 9;49# 6 <!9 :0 =4;.

 C4#: :0 7!=40 6 "<74 :0 #4!:#: :0 4# #4=7#.
 S;907=!!0 :04 #"#4  4;!0 #"F 6 4"!<;:.
 T!09 :0 7077!: :04 !"07#4 0" 04 !7;!<.
 C#;:#4 :0 4# 9;49# !"07#4 # <7#<#70 6 :04 970-"0"<7#: # <0"070.
 E907 :04 #<07!#4 :0 ##J 4"!<;: :04 #"#4 0 !"4!"#!/" :04 #"#4.
C"0"<7#:7 0"<75=; =#4" :04 !CON.-E;!9

!CON.- E;!9 0"<7!=; ;0 07á !"<#4#: 0"
4# :0#7# :04 704#80 :0 4# #"#40<#  4;!0J 9708!# 4#!=!#!/" 0" 04 C0:# V!7#<7!
'`J " 4# =!"#4!:#: :0 !"700"<#7 4# 70;907#!/" :04 7J 9#7# 044 0 9700"<# 4#
` ? '`J
#7#
#7#<
<07
07!
!#
#!/
!/"" :04
:04 !C!CON
ON ;0
;0 0 ;"  "
"0"
0"<7<7#:
#:7
7 0
0"<
"<7575=;
=;
 :0 7
7 :!0
:!0#
#:
:
0905=!#0"<0 9#7# 979/!< #7<0#"#40. E940# ;" #9 0"<75=; 9#7# "0"<7#7
7 4!70 6 =!" ;0 ;;#40"<0 " 0 70;907# ;#": 4# <K"!# <7#:!!"#40 :0
907#!"0 #7<0#"#40 # 90;0# 0#4#. L# <0"45# 0<á ##:# 0" 04 "!:
"0"<7#:7 #4"J #!! 04 0;!9 0<á =#7!#: 97 #4" C"0"<7#<7.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO ,
D;7#"<0 4# 907#!/"
D;7#"<0 907#!/" 04 #<07
#<07!#4
!#4 0 #4!0"<#:
#4!0"<#: " !"07#4 4#!=!#: 0" 9;49# :0"<7 :04
<#/" 7<#<7!J ;0 !"4;60 ;" :!0 090!#4 :0 #"#40  7!=40 :":0 0 #9<;7# 04 7.
P07!/:!#0"<0 0 97:;!7á 4# 0F# :04 "0"<7#: 7! ;0 "00!<#7á 07 <7#<#:
9<07!70"<0 F#<# "807<!74 0" 97:;< =!"#4.
L# "0"<7#!/" 0"<75=;# 0 #94!#7á 9#7# 4# 70;907#!/" :0 9#7<5;4# 8#4!# 6

4!07#:#J =!"# 6 ;4<7# =!"# "<0"!: 0" 4# 9;49#J 0:!#"<0 4# #94!#!/" :0 ;" #9 :0
7#80:#: 97:;!: 0:!#"<0 0"<7!=;#!/".
E ;" 970 0"/!J P07!<0 #9<;7#7 9#7<5;4# =!"# :0 O7J P4#<!"J P4#<#J E<#J
Tá"<#4J 0<. 0940#": 4 4# =;07# 0"<75=;# 6 #;#  0400"< ;0 #6;:# 4#
09#7#!/".
E ;" 970 #!#40 " 04 0:! #!0"<0J 9;0 4 0940# :!70<#0"<0 #;#.
C"
C"!:
!:07
07#"
#":
: ;0
;0 4
4 70;
70;07
07!
!!0
!0"<
"<
 #!
#!0"0"<#
<#40
40 
"" #
#:#
:# 80
80 á
á 0 0<7<7!
!<
<J
J 4#
"0"<7#!/" 0"<75=;# 0 9;0:0 "807<!7 0" 4# W"!# <0"45# :!9"!40 9#7# 0?94<#7
#4;" <!9 :0 :09/!<.
L# #94!#!/" :0 7#":0 #9 0"<75=; 907!<0 4# 70;907#!/" :0 9#7<5;4# ;6
=!"# 1% !7#J 4 ;#4 " 0 9!40 " <7 <!9 :0 0;!9 7#8!K<7! )!J
09!7#40J #"#40<#J 0<.
<7#=5# N 1
CONCENTRADORES ALCON.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 
L# ##4##!/".- E
##4##!/".- E ;"# =7# #09<#40 9#7# 4# 70;907#!/" :04 7 # 9#7<!7 :04 97
9700
"0"<7#:.. P#7# 0<0 979/!< 0 ;<!4!#7á" 4 K<: (
"0"<7#:
L# ##4##!/" #";#4J 0:!#"<0 4 <#70 :0 ##4##!/"J :!F 970 :0
##4##!/" "!<!7á 0" 4# 04# 040<!8# :04 7 4!70 " 04 07;7! 0<#4 45;!:.
P#7# 04 970 0 ;<!4!#7á 2% !47# :0 07;7! #97?!#:#0"<0 97 0.
E !97<#"<0 "<#7 ;0 0" 0"07#4 " 0?!<0 ;" K<: W"! :0 ##4##!/"J ;0 0#
#:0;#: 9#7# <: <!9 :0 970-"0"<7#:. E< 0 :00 # ;0 4# #7#<075<!# :04 7
6 4 !"07#40 #9##"<0 9;0:0" 07 ;6 :!=070"<0J 97 4 0"07#4J 70;!070" ;"
K<: :0 ##4##!/" 090!#40"<0 :!0#: 6 9<!!#:.
S0 :00 <0"07 0" ;0"<# ;0 04 F7" :00 "<#7 " 4# !;!0"<0 "!:07#!"0(
 C7!4 :04 F7" 0" #07 !"?!:#40 AISI %,.

 P!!4!:#: :0 907#7 04 F7" F07K<!#0"<0 " ?!0"#!/".
?! 0"#!/".


C!0770 F07K<!
O<0"!/" :04 F7"
:04 97:;< =!"#470:;!0":
7 ;44!/"J:7á<!#0"<0
9#7# 04 90#04# =;#.
6 07!#4!#!/".
E4 0<!8 :0 4# 9<!!#!/" :04 970 :0 ##4##!/" 07á(
 R0;907#!/" á?!# :0 7.

 M5"!# 9K7:!:# :0 07;7! 090!#40"<0 :0 bF#7!"# :0 07;7!b.
 A4<# 0;7!:#: 6 # 7!0 :0 #4;: 9#7# 04 907#:7.

L#8#: :0 ##
L#8#: ##4##
4##.-.-TT07!"#:
7!"#: 04 970
970 :0 ##4#
##4##
#!/"
!/"JJ 0 970:
970:07á
07á # 4#
09#7#!/" :04 ##4## :0 7 :0 4# #70"#J 4# <K"!# ;;#4 9#7# 04 970:!!0"< 0
;<!4!#": 04 09#7#:7 F!:7á;4! 4#8#: :0"!"#: #<0#
#<0#.. L# 80"<## "( 970
0;7J ;0"# 70;907#!/"J #"0 !940J " 70;!070 #94!#!/" :0 0"075# 6 0 :0 #
<.
L# #70"# :00F#:# 0" 04 970 :0 #<0#: 0 "0  #70"!44# "07# "07#  "<!0"0
9#7<5;4# ;6 90;0# :0 7 ;0 !94!#" ;"# 406 :0 7 ;6 ## 9;0:0 "<0"07
<#!K" 9#7<5;4# :0 07;7! #:F07!:# # 7J 97 4 ;0 0 "00#7! :#740 ;" <7#<#!0"<
#:0;#:( 97<0!/" " #<07!#4 ;0 4# 0"#9;40J "078#!/" #:0;#:# 6 <7#<#!0"<
9<07!7.
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO '
RE NAC ON.
R0=#: .-E 0 9#7<0 :04 970 :0 "0"<7#!/" =!"#4 :04 7J 0<0 970:!!0"< 0
R0=#:.-E
70#4!# 0" ;" !<0# 40<7 :0 07;7!J 9;0< 97 4 !;!0"<0 <70 0400"<(
 C#7## :0 F7".
 S940<0 " ;0#:7 # # 979#"J 6
 C40<7 :0 07;7!
E4 =;"!"#!0"< :0 4# 70=!"#!/" "<# :0 ;" 7!4 077#: F07K<!#0"<0J 0" ;" F7"
"0<#: # ;" <; :0 :0<!4#!/" :04 H ;0 #<7#8!0# 04 40<7 :04 07;7! " ;"#
70=7!07#!/" # <0907#<;7# #!0"<0J 0" 04 <#";0 40<7 04 07;7! 0 ":0"# 6
70;907# 0" 4# #0J " 04 =!" :0 08!<#7 4# 0!!/" :04 H #4 0:! 0?<07".
E4 :!0 =!"#4 :04 40<7 :0 07;7! 0 =700 0" 4# =<7#=5# N 2.
<7#=!# N 2
S STEMA COLECTOR DE MERCUR O
V0"<##(
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO *

 E"/! - e,%
 L!07 - % 
 C"<7;<!" - =á!4


C"<7;!/" 7á9!:( 1 :#6
I"<#4#!/" =á!4(
 U# <#70 :0 2%% 4!<7.
 C#9<
C# 9<;7
;7## á
á :0 4 4 +%
+% :04
:04 07
07;7
;7!
! 
"" !"<
!"<#4
#4#
#!/
!/""
700":#:# .
<7#=!# N 
HORNO Y COLECTOR DE MERCUR O
>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO +
PRODUCTO
L# 70;907#!/" :04 0<#4 8#4! 0 #4;4#7á :!8!:!0": 4 7# 70;907#: 0"<70
4 7# :0 #0#.
U<!4!#": 4# !;!0"<0 =/7;4#(
R f P0 :0 A; 0" 7 70;907#:

P0 0" A; 7 0" #0#.
L# 70;907#!/" #;!:# 0W" 04 ;#:7 #4#"0J 9#7# 04 !"!! :0 <7#<#!0"< 07á :0

J+* . L# 70;907#!/" " 4# !9400"<#!/" :0 0;!9 "0"<7#:70 0 0907#
440#7 # +% .
C;#:7 N '
BALANCE METALÚRG CO
O7 L06 :0
D5
D5#
# :0 P7:;!/" A#4## 4060 #<7 O7 O7 0" 704#80 7 R0;907#!/"
C#0# C#0#
<7## D!# :.  7;0 =!"   7;0 =!" T<#4 
 
1 2+%%J%% ,'1J%% %J%' %J%* 1J%%% 2J11% ',J+% 11J,% 1*+J2% ,1J1 %J213 'J++
2 2+%%J%% ,+J%% %J%* %J% 1J%%% 2J+% *J'% +1J%% 1'J'% 3%J1+ %J213 3J+'
 2+%%J%% ,J%% %J%+ %J%' 1J%%% 22J%% +'J,% 3*J2% 1+J'% ,1J' %J213 J+
, 2+%%J%% ,3J%% %J%* %J%* 1J%%% 2,J%3% *J'% 11J,% 1+3J%% ,2J%3 %J213 J
 2+%%J%% ,'%J%% %J%* %J%* 1J%%% 2,J'%% *J'% 11J,% 1+3J%% ,2J'% %J213 J+
' 2+%%J%% ,+J%% %J%+ %J%+ 1J%%% 2J+% +'J,% 123J'% 21'J%% ,,3J+ %J213 1J3'
P7:. 1'+%%J%% 2*1J%% %'.%% 1,%J%1% 1112J,% 21J,1 %J213 %J213
UENTE(( E4#7#!" P79!#.
UENTE
,.. PLANEAM ENTO DE M NADO
“E 04 970 :0 P4#"!=!#!/"J- 04 ;0 907!<0 !:0"<!=!#7

!:0"<!=!#7 6 97"<!#7 04 ;0
F#0
F# 077J 04 :
: :0 #4#4#
#"I
"I#7
#7 4
4 0
0<!<!8
8 :0 4# 097
0970
0#J
#J ;
;"<
"< 
"" 4
4
97
970
0;9
;9;0
;0<
<
JJ 4
4 94
94#"
#"0
0 :0 80"<80"<#J
#J 4 4 97
97
7#
7##
# :0 !" !"80
807
7!/
!/"J
"J 4#
4#
0<!#!"0 :0 70;7 6 <7” )K :04#: 80#.9#.1J1'.
E" 4# 0<#9# :0 94#"!=!#!/" 4# 0970# !"07#J 970!# 4 70;4<#: :00#: 6 0

977##" 4# #<!8!:#:0 " ; <!09 6 ; 70;7 #!#:J " 04 979/!<
:0 "70<#7 4# !!/". P#7<!;4#7 !97<#"!# 0" 04 á!< !"07J "<!<;60 <: 04
970 :0 0"07#!/" :0 94#"0 !"07 :0 97:;!/"J
97:;!/" J 0" #<0"!/" # 4# :0=!"!!/"
:0 <
<"0
"04#
4#0
0 # <7#<
<7#<#7
#7JJ #
#!#
!#:#
:# # ;
; 40
4060
60J
J 9#7á
9#7á0
0<7<7
 ;
;00 0
0<#
<#4
40
00"
0" 4 4
70":!!0"< 0"/! :04 "0! M!"07.
L# 94#"!=!#!/" 0 9;0:0 0"<0":07 <#!K"  ;" :0#7744 7#!"#4J 0:!#"<0 04

;#4 4 70;7 F;#"J =5!J =!"#"!07 " 7!0"<#: F#!# 4# #<07!#4!#!/"
:0 ;" 0<!8 9708!#0"<0 :0=!"!:. D!F :0 <7 :J 0 !"80<!#7 9#7# 0"07#7
9!"0J 040!7 ;"# :0 044# 6 9709#7#7 4# <#70# 907<!"0"<0 9#7# #<07!#4!#7
#;044 ;0 0 :00# 70#4!#7.
P#7# M#";76 0< "09< :0 4# 94#"!=!#!/"  F077#!0"<# :0 0<!/" "

=;":#0"<#40 6 0 4# 0"#7#:# :0 :0=!"!7 04 94#" !"07 :0 97:;!/".
97:;!/" . D!F 94#"
!:0"<!=!# 04 7!0"J 4# #"<!:#: 6 4# #4!:#: :0 #<07!#4 # 970#7J ;0 0<# 0?970#:#
0" 04 á4;4 :0 70078# 6 04 C;<-O==.J # 9#7<!7 :0 044# 0 04#7#" 4# 0<7#<0!#J
<!09 6 70;7 70;07!: 9#7# 4# #<07!#4!#!/" :0 4 977##:.
P4#"0#!0"< # 7< 94#I.-L#

94#I.- L# 709"#!4!:#: 97!"!9#4 :0 0<# á70# 0 4# :0
#?!!#7
:04 94#" :004!"#:
=4; :0 #";#4
## #";#4
0" 04:0 4# 0970#
#9J # <7#8K :0
!"<07#<;#": ;"# !9400"<#!/"
6 <#": 0?!<#
:0!!"0 " 4#
á70# !"84;7#:#
á70# !"84;7#:#J J :0 #"07# ;0 0<# 0#" 770<#
770<# 6 97<;"#
97<;"# :":0 #90<
#90<
4#80 :0 4!:07# " 70;07!: 0" 4 0<70 :0 0<# á70#J #:0á :0 "<#7 "
0?907!0"!# á!# 0" 04 á70# :0 907#!"0 !"#. E"<70 0<# ;#4!:#:0 70;07!:#
<0"0 # 4# !;!0"<0( B;0" "!804 :0 704#!"0 !"<07907"#40J C;"!#!/" 4#7#
6 0=0<!8#J 6 ;" #4< "!804 :0 97 #<!8!:#: 0 !"!!#<!8#.
E" 04 94#" :0 !"#: :0 0?94<#!/"J ;0 970":0 ;" 9075: :0 ;" 1 # 0
"!:07# 4 #8#"0 70#40 :0 0?<7#!/" :0 4# 770"#J 090!=!#": 4 0<7
W! 6 4060 :0 7 0"  9#7# 04 9075: 0#4#: :0 ;" #  0"(
00<70J
00 <70J <7!0<70J
<7!0<70J 0J 0#"# 6 :5#. P#7# 04 9700"<0 9760< M!"07 M#";76
U" 0 979"0 ;"# 97:;!/" :0 2J+%%  :5# :5# 0"
0" + ;"!:#:0 :0 CF;<0J " ;"
7!< :0 97:;!/" :0 ,;#7:!# :0 ,F7. P7 :5#J 2:!# :0 <7## 97 0.
C;#:7 N %*
PLANEAMIENTO A CORTO PLAO
P 07! :  L06 . 
A";#41 +,% %%%J%% %J213
S00<7#4 ,2% %%%J%% %J213
T7!0<7#4 21% %%%J%% %J213
M0";#4 *% %%%J%% %J213
D5# 2 +%%J%% %J213
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.
UENTE
P4#"0#!0"< # 0:!#" 94#I.-S"
94#I.- S" 4# #<!8!:#:0
#<!8!:#:0 94#"!=! #:# 9#7#  #
94#"!=!#:# # :0
97:;!/"J 0" "7:#"!# # 4# 8!:# W<!4 :0 4# !"#J #4;4#:# 0" #0 # 4# 70078#
97#:#  á?!. E" 04 9760< :0 0?94<#!/" #;75=07# M#";76 U" 0
0?94<#7á" ,1*1J '13J++   :0 7#8# #;75=07# " ;"# 406 :0 %J213 . J 4 ;0
!"!=!# ;" <7## :0  #.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,%
E4 V4;0" !"#40 040!"#:  70078# " #4#"#75# # 4#7 94# 2% #J
97 <#"< 0 9760<# # <7###7 F#<# #<#7 4# 70078# 040!"#:#J #"<0 :0 4 
# #48 #4W" "<7#<!09 <#40  =0"/0" "#<;7#40J "=4!< !#40 6
<7.
V!:# W<!4 f R0078# 97#:#

P7:;!/" #";#4
V!:# W<!4 f , 1*1 '13J ++   f ,.3'' #

1 *1 '13J++
+,% %%%J%%  #
V!:# W<!4 f #.
C;#:7 N %+
PROGRAMA DE PRODUCC ON ANUAL

T0"7 C"<0"!: 7 :0
C"<0"!:
A M0# 0 # A;;4#:
7 A; 0" 7;<
1 12 *% %%%J%% +,% %%%J%% +,% %%%J%% %J213 1+ 3'%J%%
2 12 *% %%%J%% +,% %%%J%% 1 '+% %%%J%% %J213 1+ 3'%J%%
 12 *% %%%J%% +,% %%%J%% 2 2% %%%J%% %J213 1+ 3'%J%%
, 12 *% %%%J%% +,% %%%J%%  '% %%%J%% %J213 1+ 3'%J%%
, a12 *% %%%J%% +11 '13J++ , 1*1 '13J++ %J213 1** *,,J'1
TOTAL , 1*1 '13J++ %J213 31 +,J'1
UENTE(( E4#7#!" P79!#.

UENTE
R0078# 97#:# ( ,]1*1J'13J%% \.

L06 970:! :0 7<0 ( %J213 .
P7:;!/" M0";#4 ( *%J%%% \.
,..1. PLAN DE M NADO
U" 94#" :0 !"#: " 0 !9400"<0 ;" :!0 :0 4# 0?<7#!/" :0 #<07!#40 :0"<7
:0 ;" 45!<0 :0 0?#8#!/" 6 4# 977##!/" :0 4# 97:;!/" 0 4# :0<07!"#!/" :0
4# 0<# 6 0<!8 :0 ;"# 0970# 6 4# 040!/" # <7#8K :0 ;" !<0# :0
#4<07"#<!8#J 945<!#J 977## 6 970:!!0"<J 9#7# 04 47 :0 4# !#. C"
04 94#" :0 !"#: 0 ;# 4# 9<!!#!/" :0 4# 97:;!/"J #4 !"!!#7 4 <
:0 907#!/" :04 9760< !"07 MANSURY UNO 6 #?!!#7 4# ;<!4!:#:0 ;0 0
<0"#" :0 4# 0?<7#!/" :04 7 0" 4 6#!!0"< #;75=07J " 078#"!# :0 4#
"7# 0:!#!0"<#40J 0;7!:#: 6 #4;: ;9#!"#4.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,1
E4 94#" :0 !"#: "!:07# 4# 0?<7#!/" 6 <7#<#!0"< :0 ,]1*1J'13.++M :0

#<07!#4 #;75=07J " ;"# 406 0:!# :0 %.2137M.
E" 4# 0?94<#!/" :0 4# 7#8# #;75=07# 0" 04 9760< !"07 MANSURY UNOJ 0 F#

<#
<#:: 0" ;0"
;0"<#
<#JJ 97
9708
08!#
!#0
0"<
"<0J
0J 4# #9
#94!
4!#
#!/
!/"" :0 4# #
#:0
:0"#
"# :0 8#8#4
470
70 


0?94
0? 947
7#
#!/
!/"J
"J :0
:04
4 0
04
4/
/!
!JJ :0
:04
4 :0 404060
60J
J 
"<
"<!"
!";#
;#":
": 
"" 04 :!
:!0
0
 6
94#"!=!#!/" :0 #"J 977## :0 97:;!/" 6 970#!0"<.

E" 04 6#!!0"<J 0:!#"<0 04 94#" :0 !"#: 0 ;#(
 E8#4;#7 4# #"<!:#: 6 #4!:#: :04 97:;< =!"#4 :0 4# 7#8# #;75=07# 770"#

6'%:04 =4;8!4#!#70J 9#7# 4# 0?<7#!/" :04 7 70;907#!/" 0907#:# :0
5"!#0"<0.
 E<#4007 04 977## :0 97:;!/" 0";#4J <7!0<7#4J #";#4 6 04 <!09 :0
8!:# :0 4# !"# 7< 94#J 0:!#" 94# 6 4#7 94#.
 P07!<!7 4# 70;907#!/" :0 4# !"807!"0 6 #7#"<!#7 4# 70"<#!4!:#:.
 C;94!7 " 4 97! :0 4# C"0!/" M!"07# MANSURY UNO "
<0707 97#:70J #700:70 6 <7!;<#7! #5  " 4# 97<0!/"
#!0"<#4 6 4# #:0;#:# 704#!"0 !#40.
P709#7#!/".
L# 9709#7#!/"
0<7!< :0 4# 4
;94!!0"< #0 6 4 #"
9#7á0<7 :0 0?94<#!/"
6 090!=!#!"0 0 70#4!#7#"
<K"!# 0"
:0 :!0 #5
 4# "!:07#!"0 0"#7#:# 0" 4 94#"0 6 977## :0 <7##.
A. P77#
P77##
# :0 97:;
97:;!/
!/".
".
E4 977## :0 97:;!/" "<094# 4# 70!/" 6 <7#<#!0"< :0 7#8#
#;75=07#
#;75=07# 2J+%%M 97 :5#J *%J%%%M
*%J%%%M 97 0J +,%J%%%M
+,%J%%%M #4 #. H#<# #<#7
4# 70078# 0"  #J ;0 0" <<#4 709700"<# ,]1*1J'13.++M. " ;" "<0"!:
0<á4! :0 %J2137T.
D0=!"!: 4# U!#!/"J #"<!:#: 6 406 :0 70078# :0 !"07#4 0" ;"# ;907=!!0 :0

,.2+'H#J " ;"# 97=;":!:#: á?!# :0 12 " 7090< :04 "!804 :04 ;04
:0 4# <97#=5# 7!!"#4. L <#4;:0 :0 4# 9#70: :0 4 <# 0<#7á" 0" 04 7#"
:0 2.gC # 2gC.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,2
C;#:7 N 3
PROGRAMA DE PRODUCC ÓN MENSUAL.

T0"7 C"<0"!:
C"<0"! : 7. A;
ME S D5 #    0   : 5 #    0  A  ; ; 4 # : 
7  0" 7;<
1 2 2+%% *%.%%%J%% *%.%%%J%% %J213 1.%J%%
2 2 2+%% *%.%%%J%% 1,%.%%%J%% %J213 1.%J%%
 2 2+%% *%.%%%J%% 21%.%%%J%% %J213 1.%J%%
, 2 2+%% *%.%%%J%% 2+%.%%%J%% %J213 1.%J%%
 2 2+%% *%.%%%J%% %.%%%J%% %J213 1.%J%%
' 2 2+%% *%.%%%J%% ,2%.%%%J%% %J213 1.%J%%
* 2 2+%% *%.%%%J%% ,3%.%%%J%% %J213 1.%J%%
+ 2 2+%% *%.%%%J%% '%.%%%J%% %J213 1.%J%%
3 2 2+%% *%.%%%J%% '%.%%%J%% %J213 1.%J%%
1% 2 2+%% *%.%%%J%% *%%.%%%J%% %J213 1.%J%%
11 2 2+%% *%.%%%J%% **%.%%%J%% %J213 1.%J%%
12 2 2+%% *%.%%%J%% +,%.%%%J%% %J213 1.%J%%
T O T AL +, % % %% J% % % J 213 1 +  3' % J%%
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.
UENTE
B. P#7á0<7 :0 :!0
C#7#<07!I#!/" :0 7#8# #;75=07#.-P#7#

#;75=07# .-P#7# 04 :!0 :04 <# #!07< 0 F# <0"!:
0" ;0"<#J 4# !"80<!#!/
!"80<!#!/"" 04/!#
04/!# 0:!#"<0 4# ;0 0 :0<07!"/ 04 :04 :04
6#!!0"< " <:# ; #7#<075<!# 4!<4/!# 6 0<7;<;7#40 4# 00<75# :04
<# =!"#4 4# 94#"!=!#!/" :0 4# 4#70 6 04 "<74 9708! :0 4# #4!:#: :0 4
!"07#40 0" ;#J 4# 70"<#!4!:#: 0"/!#. A5 ! #4 <!09 :0 9760<#7 4#
!"# # <# #!07< 0 F# <0"!: 0" ;0"<# 4# !;!0"<0 ":!!"0(
 E<7;<;7# 6 M7=45# :04 Y#!!0"<

E4 6#!!0"< <!0"0 4# =7# :0 ;" F7!"<0 #4#7#: 0 0?<!0":0 :0 NE-S^J
" ;"# 4"!<;: :0 33., . :0 4#7 6 :0 ' . :0 #"F 970:!J "
;" :0"!804 :0 4# 9#7<0 #4<#J 7090< # 4# 9#7<0 ## :0 ,.% . :0 #4<;7#.
D0"<7 :0 4# "0!/" !"07#  ;" ;079 !"07#4!#:J 4# 97=;":!:#:
970:! 70"!:# 0 :0 2, J 4# 0?94<#!/" :04 6#!!0"< 0 !"!!/ 0" 4#
9#7<0 E<0 :04 6#!!0"< :":0 0 0";0"<7# 07 0?9;0<# 4# 0<7;<;7#
!"07#4!#:#.
 C":!!"0 G0<K"!#
L# 7#8# :04 á70# 0" 0<;:! 0 0";0"<7# "4!:#:# " "<0"!: :0
#7!44# :0!: # 4# ":!!/" 4!#<4/!# 0 #4<07#" 4# 979!0:#:0 !"5!#40
:0 4# 7#8#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,
P#7# 47#7 ;"# #7#<07!#!/" :0 4# 7#8# #;75=07#J 0 70#4!#7" #90 0-

0á"! 0" á70# :0 #=47#!0"< :0 4# 770"#J " 04 =!" :0 9:07
:0<07!"#7 ;#4!<#<!8#0"<0 4# #7#<075<!# :04 6#!!0"<.
E4 #"á4!! 7#";4K<7! !":!# ;0 ;" '% " 7#8# :0 ;!"0 0"<70 ', 
6 2'  6 #"<  4;0 #670 # 2'  4# =7#!/" 90;0# 0<á
9;0<# :0 7#8# =!"#J #70"# 6 4! #7!44 0" ;" ,%.
E4 :!0 :0 90" 9!< <#J "<094# 4# 979;0<# :0 #0J <#:07 6

7#9#J "<74 :0 4# 70;907#!/" :04 7J 04#7#!/" :04 977## :0 97:;!/"
69#7#
4# 979;0<# :0 "00!:#:0
4# 907#!"0 :0 #7;5J:0 !"807!/"
##770 9#7# #:;!!!/" :0 ";08 0;!9J
6 078!!.
#. D!0 :0 <#.
E4 <# =!"#4 "<#7# " 12  :0 97=;":!:#:J 9;0<# 97 : #" :0 '
:0 #4<;7# #:# ;"#J 5"<07#0"<0J " "<0"!: #;75=07.
N 0 "!:07# "!";"# 704#!/" :0 <7!99!" 7#<!J :#: ;0 4# 07<;7#
800<#4 0 :0 0# . D0"<0 ;0 70<!7#7.
E4 A";4 :04 <# =!"#4 F# !: :0<07!"#: 0" '+gJ 4;0 :0 F#07 70#4!#:
97;0# :0 0 0á"!# I"-!<;J !"";07#40 8!!<# :0 #9 9#7# "<#<#7
4# !"=7#!/" ;0 0 <0"5# 6 ;
 ; 70;4<#:.
E 970! 0"!"#7 ;0 4# 907#!/" :0 0?94<#!/" :04 9!< " 0"07#7#
:0"<0J #"<0 :04 970 :0 4#8#:J !" W"!#0"<0 4;0 :0 4#8#: :0
#<07!#4 #;75=07.
L5!<0 :0 !"#:
P#7# 0<#4007 04 :!0 6 45!<0 :04 á70# # !"#70  0?94<#70 0" 4#
"0
"0!/"
!/" !"
!"07#
07# MANSUR
MANSURYY UNUNOJOJ 0 70#4!/
70#4!/ 04 770
7709"
9":!0
:!0"<0
"<0 0<;:!
0<;:!
04/!J
04/!J :0<07!"#":
:0<07!"#": 04 :04
:04 04/!
04/! :04 6#!!0"<J
6#!!0"<J "!:07#":
"!:07#": 4#
70078# :0 !"07#4. S0 F#" <0"!: ;6 9700"<0 4 7!<07! 04/!J

": ":!!
!!"
"0
:!9!<!8 0 40#40
0<
0<K
K"!
"!#
#J
J ":
8!0"<0. ":!!!
!"0
"0 !
!"0"07#
7#4/
4/!
!#
#J
J #!
#!0"
0"<# <#40
40 6 4 4
P#7# :0#7744#7 04 <# #!07< 90" 9!<J 0 F# "!:07#: 04 7<0 :0 4
#" :0 2,.% .  . :0 #"F <<#4J !"4;60": 4 '.%  :0 #0 6
07#J 0 F# "!:07#: <#!K" ;0 #4 =!"#4 :0 4 #" 4 0 :0# ;"
09#! :0 '.% . 9#7# #0. E4 <#4;: 0 "<7;!7áJ  0 8!J :0
#"07#
#" 07# :00"
:00":0"
:0"<0J
<0J "!:
"!:07# ": ;"# #4<;7# :0 12 . 97 #".
07#": #" . L
4545!
!<0
<0 :0 !"#
!"#:
: ;
;00 0 !<#
!<#"" # "<
"<!"
!";#
;#!
!/"
/"JJ 0 0"0";
;0"
0"<7<7#"
#" 0"
0"<7<700 4#
4#
7:0"#:# UTM( P78!!"#4 S;: AK7!# '( "# 13 - B#":# L.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,,
C;#:7 N 1%
CORDENADAS DE AREA DE M NADO

VERT C E NORTE ES T E
V-1 + *' *,+J+ N ,% %'J3 E
V-2 + *' ''J*% N ,% 333J%' E
V- + *' %%J2% N ,% 3'J3+ E
V-, + *' +J, N ,% %%J1 E
UENTE(( E4#7#!" 979!#.
UENTE
;907=!!0 :0 !"#: :0 ' . N –

L 4!!<0 !<#: #"<07!70"<0 0"!077#" ;"# ;907=!!0 :0
S :0 #"F 97 33J, . :0 4#7 E
S :0 4#7 E – ^J ;0 ##7# ;" á70# :0 ,J2+' F#J
!"4;60": 4 9#!8 :0#: 97 4 ;"07 ;0 0?94<#7" !40#40"<0.807
PR-%,.
E4 45!<0 =!"#4 :0 0?94<#!/" :0 4# 7#8# #;75=07# 97 <#J 0 F# :!0#:J #7;9#":

4 4;0 97!"!9#40 0" 8#7! 0<70 :0 ;" <# 9#7# !"#7 "80"!0"<00"<0J :0
#;07: #4 94#" :0 ;!#!/" 6 70;07!!0"< :0 #<07!#4 9#7# 04 0"0=!! :04 !"07#4
6 70;907#7 04 7 04 ! ;0 0<á 0" =;"!/" :0(
 V5# :0 #0 97!"!9#4 6 7#9# # 4# #"<07#.

 S078!! #;?!4!#70 9#7# 04 #"<0"!!0"< :0 4 #0 97!"!9#40.
 D09/!< :0 :0"<0 6 #<07!#4 :0 ## 406.
 T#
T#4;:
4;: =!"#4 :0 4# #"<07#.
 L 45!<0 :0 !"#: :0 4# #"<07# 7709":0" # 4 45!<0 :0 4
4;0 :0 4# 7#8# ;0 <07!"#" 0" 07 ;0 7:0#".
C 0 "0J 04 K<: :0 0?94<#!/" # <# #!07<J ;0 0 ;"# 907#!/"

!"07# 0" ;907=!!0J :":0 0 0?<7#0" 4;0 :0 7#  84W0"0 :0 7#8#
#;75=07#J 0" 70#4!:#: 0 04 940< 94#"0#!0"< :0 "0! :04 #<!8 0?!<0"<0
97 04 ;#4 0 :00#7# 0"0=!!#7 04 "<0"!: :04 !"07#4 8#4! ;0 "<!0"0".
D;7#"<0 0<0 970 04 <0770" ;907=!!#4 0 0=0<W# ;"# 0?#8#!/" <#J =7#":
#" ;0 #:# 80 0 97=;":!#" á F#<# 440#7 #4 0: 7 7# :0 #0J 9#7#
0?<7#07 <:# 4# 7#8# 6 #70"# ;0 "<!0"0" 7.
. D!0 :0 <#4;:0
T#4;: .-E ;"# ;907=!!0 !"4!"#:# 7090< # 4# F7!"<#4 ;0 F#6#" :0 #:9<#7
T#4;:.-E
90
907
7#"
#"0"0"<0
<00
0"<
"<00 4#
4# 0<7
0<7;
;<;
<;7#
7# :0 <!07
<!077#
7#JJ !
!0"
0" 0
0## 0" =7
=7## "#<;
"#<;7#
7#44  


"0;0"!# :0 4# !"<0780"!/" F;#"# 0" ;"# 7# :0 !"0"!075#.
o
P07:!:#
0 9!07:0:0 0<#!4!:#:
;#": 4# <0"!/4#4.-
4#4.-L#
<0"!/" L# 0<#!
" :0 7<0 0<#!4!:#:
4!:#:
"00#7!#
"00# 4#4#"<0"074
7!# 9#7# :0 0"074#
#"< ;"# #:0<07!"#:#
:0<07!"#:# 7#
0 ;907!7 # 4#
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO
,
70!<0"!# #4 7<0 :04 <0770" 6 0 ;770J #:0áJ 0" ;"# ;907=!!0 :0 7<;7#J
;0 :!8!:0 # 4# 7# 0" : 9#7<0( 4# 9#7<0 0"4#:# 0"<70 4# ;907=!!0 :0 7<;7#
:04!#75# 70 04 70<.
E0 :04!#!0"< 9;0:0 07 7; 8!!0"< :0 8#7! 0<7 0" 9
!";<  40"<  :0 =4;0"!#. Z;0 ;77# :0 ;" ; <7# #"07# :090":0J
97!"!9#40"<0 :0 4# #7#<075<!# :0 <0770".
E4 0<;:! :04 0<#: 45!<0 W4<!J 6 4# :0<7#!/" 0?94!!<# ;0 04 "!804 :0
0;7!:#: #4#"#: ;940 4 0=!!0"<0 :0 0;7!:#: 5"!J 0 ;"# <#70#
!970!":!40 :04 9760<.
L# :0=7#!"0
:0=7#!"0 :04 <0770"
<0770" 0" 4# "# 97/?!#
97/?!# # 4 :0"!8040
:0"!8040  <#4;:0
9;0:0" 07 !97<#"<0 6 9;0:0" :#7 4;#7 #4 0<#: 4!!<0 ;4<! :0 0<7;<;7#
!<;#:# 0" ; 97?!!:#:J #"<0 :0 #4#"#7 04 0<#: 4!!<0 ;4<! :0 9K7:!:# :0
0<#!4!:#: 4#4J 0<#": 04 <#4;: #;" 0" ;0"# ":!!"0 :0 078!!.
E4 0<;:! :0 0# :0=7#!"0  4# ;!#!/" :0 4# 0<7;<;7# ;0 0#"
0"!40 # 044#J =;07# :0 4# "# :0 !"=4;0"!# :0 4 <#4;:0J 0 ;" #90< #
"!:07#7 0" 04 9760<.
E4 8!!0"< :04 #;# 9;0:0 978#7 4# 7;!"# :0 4 <#4;:0 6 :0 4#
0<7;<;7# ;0 :090":0" :0 044J !0" 0:!#"<0 07!/" 0?<07"# :07#:#": ;
00<75#J !0" 0:!#"<0 07!/" !"<07"# #77#<7#": #<07!#40 6 978#":
#!0"<  F;":!!0"<
A 970 9;0:0"4#40.
07 "!:07#:  #;#"<0 :0 ;" 0<#: 45!<0
W4<! :0 4#9 9770!8J 6# ;0 9;0:0" 978#7 4# 9K7:!:# :0 0;!4!7! :04
979! <#4;:  :0 0<7;<;7# 97/?!#.
P7 <:# 4# "!:07#!"0 0?9;0<# !0970 07á :0 !97<#"!# á?!#
#"#4!#7 4# ":!!"0 :04 <0770" :":0 0 70#4!0" 4# 0?#8#!"0.
o
T!9 :0 ;907=!!0 :0 :04!I#!0"<
E4 á4;4 :0 4# 0<#!4!:#: 4#4 0" ;04.- 8# # :090":07 :04 <!9 :0

:04!#!0"<J 4# 078#!/" :0 4# =7# :0 4# ;907=!!0 :0 7<;7#J 0"
#;044 # 0" 4 ;0 0 F# #4#"#: 04 0<#: 45!<0 :0 4# 907:!:# :0
0<#!4!:#: 4#4 0" ;04J F# ;!#: 04 :0#7744 :0 4# :!<!"<# <K"!# :0
#"á4!! ;#"<!<#<!8. L <!9 :0 ;907=!!0 :0 :04!#!0"< á =70;0"<0
9;0:0" #!!4#70J # 0=0< :0 á4;4J # ;" :0 4 <70 <!9 !;!0"<0(
D04!#!0"< 0W" 45"0# :0 7<;7# 94#"# 9#7#404# # 4# ;907=!!0 0?<07!7 :04
<0770"J D04!#!0"< !7;4#70J D04!#!0"< " !7;4#70.
D04!#!0"< 0W" 45"0# :0 7<;7# 94#"# 9#7#404# # 4# ;907=!!0 0?<07!7 :04

<0770".-E<0 <!9 :0 7<;7# 0 =70;0"<0 0" 4#:07# "#<;7#40 0" 4# ;0 04 ;04
;0 70;70 # 4# 7#  ;04 =!70 ;6#0"<0 :04!# 0W" ;"# ;907=!!0 ;0J
0" ;0"# 9#7<0 :0 ; :0#7744J 0 9#7#404# #4 7:0 0?<07" :04 <0770"
"#<;7#4. E4 :04!#!0"< 0 9;0:0 97:;!7 97 7# :0 0?#8#!/"  97 7#
;0 #;0"<0" 4# #7#J 97:;!K":0 0"<"0 04 :04!#!0"< :0 4# #7#
##:!:#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,'
D04!#!0"< !7;4#70 .- "

" <59! 0" =7#!"0 :0 ;04 FK"0.
E4 :04!#!0"<  4!: 75!: :0 4# "# ;907!7 70 4# !"=07!7 # 4 4#7
:0 ;";"## 45"0
45"0## !7
!7;4
;4#7
#7 0 04 W"
W"!
! 
8!
8!!
!0"
0"<
< !
!"0
"0#
# <!<!#
#0
0"<
"<00 9
9!
!4
40J
0J
!"4;60":J 08!:0"<00"<0J 4 :04!#!0"< 94#"  # 4!!<0.
S0W" 4# ;907=!!0 :0 7<;7# 0#" á  0" 97=;":#J 4 :04!#!0"<
!7;4#70 0 9;0:0" 97:;!7 0:!#"<0 “57;4 :0 <#4;:” ;0 !"<070<#" # 0<0
9#7!#40"<0J 0:!#"<0 “57;4 :0 9!0” ;0 9##" 97 04 9!0 :04 <#4;:  0:!#"<0
“57;4 97=;":” ;0 !"<070<#" # 4# 7# á #44á :04 9!0 :0 <#4;:.
E" ;04 F0<07K"0J 6# 0#" <#4;:0 :0 0?#8#!/"  <#4;:0 :0 70440"J 4#
45"0# :0 7<;7# ;040" 9#70070 # 0<# :0 0!/" !7;4#7J
45"0# !7;4#7J :0 #"07# ;0 4#
F!9/<0! :0 7<;7# 0W" 0<0 <!9 :0 45"0# 0 #:9<#:# 0" 4# #675# :0
!<;#!"0. E< " 0?4;60 04 <#"<0 :0 <7 <!9 :0 45"0# :0 7<;7# 0"
#;044 # 0" 4 ;0 4# :!9!!/" :04 <0770" !":!;0 <7# 9!40 =7#J
" !7;4#70.
P#7# 04 9700"<0 #J 0 F# 078#: ;0 04 <!9 :0 ;907=!!0 :0

:04!I#!0"<
:0 0?
0?9494<
<# !/"";0:0#7#<07!I#
#!/ 7
7#8
#8# #4 75=0
# #;75
#; ;04
7#0"M#"
=07# ;0
M# 06 :0#7744#7#
";7
;76 U"J
U"J 77 04 9":
770 9760<
09 ":00 #
;907=!!0
;907=! !0 :0 :04!I#!0"<
:04!I #!0"< !7;4#70
!7;4#7 0..
o
D0<07!"#!/" :04 =#<7 :0 0;7!:#: 0" <#4;:
E4 #"á4!! :0 0<#!4!:#: :0 ;" <#4;: " 0 <#70# =á!4J !" 0#7 4# O=!!"#
TK"!#
TK "!# :0 A"#"0#
A"#"0#JJ :04 M!"!<0
M!"!<07!
7! :0 E"07
E"075#
5# 6 M!"#
M!"# ;94!0"
;94!0":
: " 4
0<!8 :04 P4#" :0 A!/" "<0"!: 0" 04 D.S. %,-2%%*-EMJ F# 979;0< 4#
08#4;#!/" :0 4# 8#7!#40J <#40  4# 0<7#<!=!#!/" :0 4# 7#8# #;75=07# 6
;
; 9#
9#7á
7á0
0<7<7
 :0 70 70!
!<0
<0"
"!#
!# 7<
7<#"
#"<0
<0 70
70;
;4<4<#"
#"<0
<0JJ ;"#
;"# <#
<#70
70## =
=7
7!:
!:#
#40
40
:0<07!"#"
:0<07!"#":: 4# !"=!4<7#
!"=!4<7#!/"
!/" # <7#8K
<7#8K :04 <#4;: 6 4# 040!/" :0 ;"# ;907=!!0
;907=!!0 :0
:04!#!0"< 9<0"!#4.#" :0 1% . :0 #4<;7#.
P#7# :0<07!"#7 4# #7#<075<!# 0K<7!# :0 4 #"J 0 ;94!/ " 4#
700":#!/" ;0 0 !":!# 0" 04 7á=! N J ;0 F# 70;4<#: :0 0"#6 :0
0á"!# :0 ;04J !" !<; 0" 04 #<07!#4 # 0?94<#7J <0#: " 0"#6 :0
<0770" !!4#70 0" á70# 07#"# <7 9760<
G7á=! N 
CON GURAC ÓN GEOMhTR CA DE UN BANCO EN OPERAC ÓN
R ^
H 

EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,*
D":0(
H( A4<;7# :0 #" ( 1% .  á?!

R( A"F :0 4# R#9# ( 12 . 5"!
^( A"F :0 07# ( 'J  .
G7#:!0"<0 :0 7#9# ( % # +
Á";
Á" ;4
4 :0
:044 <#4
<#4;:
;: :0 <7#
<7##
# ( *2
*2
A";4 :04 <#4;: =!"#4 ( '+
L# <#70# :04 !"0"!07 0"#7#: :0 #"#4!#7 4# 0<#!4!:#: :0 ;" <#4;: 0

:0<07!"#7 04 =#<7 :0 0;7!:#:. E" 0"07#4J 04 :04#!0"< :04 <#4;: " 04
=#<7 :0 0;7!:#: 0 :0=!"0 (

FS s  1
f
 d
D":0(
S f #<7 :0 0;7!:#: " 7090< # 4# 70!<0"!#

ij f R0!<0"!# 7<#"<0 :04 ;04
i: f E=;07 7<#"<0 970:! :0#7744#: # 4 4#7 :0 4# ;907=!!0
9<0"!#4 :0 =#44#.
G7#=! N ,
ESZUEMA DEL METODO DE DOVELAS EN DESL AM ENTOS C RCULARES

MECAN CA DE SUELOS
* ''!))
"!#$ -!))
#!$)
+ C
'
#
"".
, % &'(!)) m!
- -(.
"(.
"
A ,(.
##.
(-.
().
(!)) (!)
(!)))
An/lisis de estabilidad por el m0todo ordinario de las dovelas para taludes en suelos es
estratificados
tratificados
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO ,+
k f 1.+ TM
 f 3.+1 02
l f 1+.1 N
 f 22 N2
m f 2
C;#:7 N 11
DETERM NAC ÓN DEL ACTOR DE SEGUR DAD DE LOS TALUDES
N7. D0 ^ n" S0" o" C o" L ^".0"o" ^". o"

D804# N 7#: 7#: 7#:  N N
1
1 2
2  ,  ' * +
+
1 +*.'' '' %.31 %.,%'* .2 +%.%+2% .',
2 222.++2 2 %.*++% %.'1* .% 1*.'1% 1*.22+,
 2+'.22' ,2 %.''31 %.*,1 2.*% 131.1+ 212.'3,
, 2122*..'3%++ 2 %%..,,2,2'' %%..+3%+'* 22..231 12,1.%.***'13 111+*..3',+%%
' 2*.22 2% %.,2% %.33* 1., 3.11% 2.+
n  p
n 
1
1*.2+ '2.+3* *1,.''+%
UENTE(( E4#7#!/" 979!#

UENTE
n  p
FS S 
 n 1
 c Ln  (W n cos  n  un Ln)tag 
n p


n 1
W n sen n
2
2
17.28 * 22  714.6680 * tag 25º

S 
FS S  1.13
632.3897
E4 =#<7 :0 0;7!:#: 97 70!<0"!# :0 <#4;: :0 4# 770"# :0 P#9# B4#"#J 0"
:!0 0 1J1 0<0 70;4<#: " !":!# ;0 4# 0<#!4!:#: :04 <#4;: 0 /9<!#J
;#": <!0"0 ;" á";4 :0 709 :0 '2. '2 . L# #7#<075<!# :0 0<# 770"# 0
;
;00 0 0"0";
;0"
0"<7<7#"
#" "
" !07
!07<
< 7
7#:
#: :0 :!:!#
#K"
K"0
0!
! 44!<!<!=!=!
!#
#!/
!/"
"JJ 97
97 4 ;
;00 0
90<0"<0 0" 00 <#4;:. S0 F#" 97:;!: 0?#8#!"0 !"=7#40 0" á70#
07#"#J ;0 ;0<7# <#4;:0 :0 F#<# *%J 0<#40.
. D!0 :0 7#9#.
P#7# 04 #0 #4 <#J 0 "00#7! <0"07 0" ;0"<# 04 :!0 :0 4# 7#9# :0 #;07:
" 4# !;!0"<0 "!:07#!"0(
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,3
 A"F á?! :04 #!/"

 NW07 :0 #77!40

 B4!44 :0 97<0!/"
S09#7#!/" 5"!# 0"<70 80F5;4
E"<"0 04 #"F 5"! :0 4# 7#9# 0<á :#: 97(
 A 3n  1 
R  B    
 2 
D":0(
R f A"F 5"! :0 4# 85#

A f A"F á?! :04 #!/"
B f A"F :04 4!44 :0 0;7!:#:
" f NW07 :0 #77!40
R f 1. p .2  ? 2 p 1
2

R f 12.* .
.
E4 #"F :0 4# 7#9# 8#7!#7á :0 1 # 1, .

 . C" ;"# 90":!0"<0 á?!# :0 +
L# 07# :00" <0"07 ;" #"F 5"! ;0 :0<0"# #5:# :0 7#J " ;" 7:!44 :0
70<0"!/" ;0 !9!:# 04 :094##!0"< F7!"<#4 6 4# 7:#:;7# :0 7#. HJ #4<;7# :0
B#"
A"F 5"!(
5"!(
^ f ,J p %J2 H 
^ f ,J p %J2 ? 1%
^ f 'J .
CALCULO ANCHO DE V A DOBLE.
A"F :0 4# #77
A"F #770<
0<07
07## 7#
7#9
9#
# f , ? A"
A"F
F :04
:04 #
#!/
!/"" f 12.
12.%%
%%

B( B4!44 :0 S0;7!:#: f 1J% ?1 f 11..%.
A( A"F :04 #!/" f J2% ?2 f '.,%.
A2( D!<
!<#"!# :0 S0;7!:#: f1J'% ? f ,.+%.
T<#4
T <#4 :04 A"F :0 4# C#770<07# f 2,J*% .
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO %
GRA CO N 
ESPEC  CAC ONES ThCN CAS PARA EL D MENS ONAM ENTO DE LA V&A.
+> +*:I::* 24 34G?8I2A2

A> A;C%* 24: 2A9P48
A1( A A1( A A1( +
2I345* 24 6IA3 7 8A9PA3 24 ACC43* A :A CA;<48A PA8A <8A=IC* 24 2*3 6IA3
:. B<#:07 :0 :0"<0
o
B<#:07 :0 704#80 7;0 6 =!"(
L <#:07 " 09#!  #"F# :0 #;;4#!/" :":0 0 ;!#7#" 704#80
7;0 6 704#80 =!" 9780"!0"<0 :04 970J 0< :09/!< <!0"0" #7á<07
<097#4J ## #"F# 0 0";0"<7#" #4 0<0 6 "7<0 :0 4# 94#"<# :0 0"0=!!.
L# ;!#!/" :0 4 <#:07 <097#40  #"F# 0 :0<#44#" 0" 4 94#".
P#7#0<7 :0 :!0(
C#"F# :0 704#80 7;0(

Á70# 2*%?2*% ( *2 %%% 2
A4<;7# 970:! ( + .
P0750<7 ( 1 1'% .
T#4;: :0 0<#!4!#!/" ( ,
V4;0" á?! ( *' ,++  "!:07#": 04 84;0" 907:!:
:04 <#4;:
D0"!:#: :0 :0"<0 ( 1J3%
C#9#!:#: 70#4 ( 1 %3 2*J2% TM.
#"F#
Á70# :0 704#80 =!"( ( 2' ,%% 2
A4<;7# 970:! ( ' .
P0750<7 ( '+% .
T#4;: :0 0<#!4!#!/" ( ,
V4;0" á?! ( 1' ,2  "!:07#": 04 84;0"
P07:!:# :04 <#4;:
D0"!:#: :0 :0"<0 ( 1J3%
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 1
C#9#!:#: 70#4 ( 23* 22%J+% TM
0. D0#70"#:7.
D0#70"#:7 .
E4 :0#70"#:7 0 ;"# !"=7#0<7;<;7# # #"07# :0 ;"# 9# :0 1,.%% :0 4#7J

+.%% :0 #"FJ 6 '.%%. :0 #4<;7#J 0<# !"=7#0<7;<;7# 0 "<7;60 " 04 979/!<
:0 #9<#7 #70"# ;0 #77#<7# 04 #;# :0 970 ;0 978!0"0 :0 4 4;!0 :0 0<#
#"0
# "07#
7# 0 08!<
08!<## 4# 4
4#<
#<#
#!/
!/"" 7á9!
7á9!:#
:# :0 4#4# 9
9#
# :0 :0#
:0#7
7## 97
97!
!#7
#7!#
!#.. S0
9709#7#7á" 8#7!# 9# :0 :0#70"#:J %1 97 #:# F;<0
=. PI# :0 0:!0"<#!/".-
L# 9# :0 0:!0"<#!/" " 09#! :0 =7# 70;4#7 ;#:7#:  70<#";4#7J

;0 <!0"0" 4# =!"#4!:#: :0 0:!0"<#7 4 4! 6 #7!44# 0" ;90"!/" ;0 "<!0"0 04
#;# :0 970 ;0 970:0" :0 4 S4;!0J E4 #;# <;7!# 4! 6 #7!44#J #4 0"<7#7
0" 4# 9# :0 0:!0"<#!/" 9!07:0 804!:#: 6 0"<7# ;" 704#<!8 709 4 ;0 F#0
;0 4# 9#7<5;4# 0" ;90"!/" 0 970!9!<0 0" 04 =": :0 4# 9#. L ;0 F#0 ;0
04 #;# 0 4#7!=!;0. E<# #;# #! 4#7!=!#:# 0 9#7<0 :04 970 :0 70;907#!/" :0
#;# 9#7# 07 70!7;4#:#  70F;#: 0" 04 970
L 4: 07á" 70<!7#: # ;"# #"F# :0 #;;4#!/" 9#7# 04 0#:.
PI# %1(
%1 ( S0 0940# 9#7# #4#0"#7 4# #;# " /4!: 0" ;90"!/"J :0 :
;0 0 97:;# ;"# 0:!0"<#!/" 97!#7!#. L# :!0"!"0 :0 0<# 9# "(
,,J%%
E" ; . :0 4#7 X0
"<7;!/" %J%% . :0 #"F
0940#7#" 6 '.%%
<#4;:0 :0 H(.1J
:0 #4<;7#.
V( 1J%%
PI# %2(
%2 ( E<# !"=7#0<7;<;7# 0 "<7;60 " 4# =!"#4!:#: :0 0:!0"<#7 =!" ;0
978!0"0" :0 4# 9# N 1J " 4 ;0 0 "<!"W# 04 970 :0 0:!0"<#!/" :0
=!" L# :!0"!"0 :0 0<# 9# " ,,J%% . :0 4#7 X %J%% . :0 #"F 6
'.%% . :0 #4<;7#.
E" ; "<7;!/" 0 0940#7#" <#4;:0 :0 H( 1J V( 1J%%
PI# %(
% ( S0 ;<!4!# 9#7# ;" 970 =!"#4 :0 :0#"<#:J 9#7# 4;0 0#7 6
70!4#7 04 #;#J F#!# 04 CF;<0. T!0"0 4# !;!0"<0 :!0"!"0 2J%% . :0 4#7
X 2%J%% . :0 #"F 6 '.%% . :0 #4<;7#.
E" ; "<7;!/" 0 0940#7#" <#4;:0 :0 H( 1J V( 1J%%
PI# %, A:!!"#40"<0 F#6 ;"# 9# :0 ,3J%% . :0 4"!<;: 97 3J%% . :0
#"FJ :!8!:!:# 0" : 9#7<0J 9#7# 4#7 4 4: FW0: 6 ;0 9;0:#"
0#70J
0#7 0J 9#7# 4;0 4408#74
4408#74 # 4# #"F# :0 704#80
704#80 =!"J L# #7#<075<!
#7#<075<!#
# :0
<#4;: 6 97=;":!:#: 0 4# !# ;0 :0 4# <7# 9#.
EEXAMIM SA.
. C#"F# :0 <9 !4
S" 09#! # #"07# :0 #"F# ;0 0 "<7;60 " 04J 979/!< :0 #4#0"#7
;
;04
04 7
7#
#"!
"!
JJ 97
97:
:;
;<
< :04
:04 :0
:0
7
70
0 :0 ;;04
04 0" 04 97
97
0
0 
"
"<7<7;
;<!<!8
8 :0
!"=7#0<7;<;7# #!  907#!"0 :0 0?94<#!/"J 0<# #"F# <!0"0" ;" #7á<07
<097#4 97;0 " 00 ! #<07!#4 0 70<!<;!7á 4 ;04 #=0<#: 0"
04 970 :0 0?94<#!/" !"07# !0770 :0 !"#
P#7#0<7 :0 :!0(
Á70# '%X'% ( %% 2

A4<;7# 970:! ( , .
P0750<7 ( 2,% .
T#4;: :0 0<#!4!#!/" ( ,
V4;0" á?! ( 3 3+  "!:07#": 04 84;0"
907:!: :04 <#4;:
D0"!:#: :0 :0"<0 ( 1J3%
C#9#!:#: 70#4 ( 1+ 32%J2% TM
F. PI# :0 0 :0 #;#
S" 09#! # #"07# :0 9# :0 #4#0"#!0"< :0 #;# :0 #"07# <097#4J

70#4!#: 0" 7#8# 9#<#:#J S0 9708K 4# "<7;!/" :0 8#7!# 9# :0 0
:0 :!=070"<0 :!0"!/" :0 #;07: # 4# "00!:#:0 9#7# 04 0 :0 #;# 0"
=7# 0#4"#:# 0" 90":!0"<0 9!<!8# :0:0 4# 4#;"# !44#;"# F#<# 4 F;<0
:0 970#!0"< :0 #<07!#4 #;75=07J =7# 0;0"!#4 # 4 4#7 :0 4# 45"0# :0
":;!/".
,..2. REZUER M ENTO DE MAZU NAS Y EZU POS
EXCAVADORAS
P#7# 04 #77#";0 6 #7;5 :0 7#8# #;75=07# 0 F# "!:07#: 04 ; :0 0?#8#:7#

:04 CAT 2%B  !!4#70J 0" 4# 040!/" 0 F# "!:07#: ; 807#<!4!:#:J
0=!!0"!#J
0=!!0"!#J 97:;<!8!:#:
97:;<!8!:#: =70"<0 # <7 0;!9J
0;!9J 97 ; #9#!:#:
#9#!:#: :0 7<0 F#<# 3J
; #9#!:#: :0 0?#8#!/" F#<# '.
#. C#7#<075<
C#7#<075<!#
!# :0 E?#8#:7
E?#8#:7## 2% B.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 
G7á=! N '
G RO EN POSES ÓN VERT CAL DE LOS BRAOS
C;#:7 N 12
D MENS ON DE LOS BÁCULOS O BRAOS
S<! .+'  12`+b 2.32  3`*b 2.  +`2b 1.3  '`b

 =<  =<  =<  =<
A '.3 22`3b '.* 21`b '.,' 21`2b .3' 13`*b
B 1%.' ,`11b 3.*+ 2`1b 3.1 %`*b +.*' 2+`3b
C *.+ 2,`1%b '.', 21`3b '.1 2%`2b .' 12`'b
D '.+% 22`,b '.%, 13`1%b . 1*`'b ,.'+ 1`,b
E *.2 2`3b '.+ 2%`11b .+ 13`2b .1 1*`b
 +.,1 2*`*b +.%' 2'`b *.+* 2`1%b *., 2,`b
G 3.* 1`11b 3.,* 1`1b 3.1' %`1b +.*+ 2+`1%b
UENTE( E4#7#!/" 979!#
. #9#!:#: :0 97:;!/" 97 :5#
C#7#<075<!# :04 #<07!#4 #;75=07(

o
P0 :04 #<07!#4 !" !<; ( 2J,% TM
o
P0 :04 #<07!#4 708!: ( 1J+% TM
o
P70"<#0 :0 09"#!0"< ( 23.*
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ,
 W .insitu   2,40 
% S    1 %    1%  23.*
23.*
 W . suelto   1.85 
o
#<7 :0 09"#!0"< ( %.**%+.
1 1
SF    0,7708
1  % S 1  0, 2973
C;#:7 N 1
CARACTER&ST CAS Y COND C ONES TRABA)O
2% B N E90!=!#!"0
M<7 CATERPILLAR M:04 %'' TJ ' !4!":7
P<0"!# á?!# 79 q 1+%%  3'
ISO 32,3J SAE )1,3 "0<#J ^ CV 12 11'+
T7;0 á?! :04 <7 # 7 79 2 ? 21%
Má?!# 804!:#: :0 :094##!0"< L( ., F H!( . F
C!7;!< :0 8!#0 ,3+% 9!
C!7;!< :0 #4#"0 6 !7 3+% 9!
C!7;!< :0 P!4<0  M#"!7# '%% 9!
C#9#!:#: N!"#4 :0 C;F#7#( 6:  T" 1J3' 1.% 12.%
P0 0" O907#!/" . 13J,%%
S70 %2 7;# ==<<J  1,” ? '1%” ,%* ? '%%
C":!!"0 :0 <7## 0" 4# I"# :04 9760<
P.E.
P.E. !"-!<; :04 M#<07!#4 P70:!r 2.,%
P.E. M#<
M#<07
07!#!#44 70
70
8!8!:
: P7
P7
0:
0:!
!r
r 1.+
1.+
E9"#!0"< 23.* 
=#
=#<7
<7 :0 440"#:
440"#: :0 :0 ;F
;F#7#
#7# A97?
A97?.. 3%
C#9#!:#:
C#9# !:#: :0 :0 #7;5 P#0  
#7;5 97 P#0
1.+ .2
T"
T"
P70:!
T!09 :0 #77#";0 M0á"! M#<07!#4
2.%% M!";<
:0 T#4;:
T!09 <<#4 97 9#0 %.2 M!";<
T!09 9#7# #7#7 # C#!"0 1. M!";<
T!09 <<#4 :04 !4 :0 #77#";0 M!";<
.+%
6 #7;5
P7:;!/"( %. T".F7#
1+3.,* F7#
C< F7#7! +%.%% eF7#
%.2 e<"
% .,2 e
UENTE.. E4#7#!" 979!#.
UENTE
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO

. Cá4;
Cá4;4
4 :04 " :0 0?#8#:7#
0?#8#:7# 70;
70;07!:
07!: 9#7# 4# 907#!/"(
907#!/"(
 1 gd 
2+%%? 1  4horas
 f 2J F7#
 
C#4;4 :0 #9#!:#: :0 ;F#7#(
9 F f '%rCrErrR ? DM
T
CC f #9#!:#: :0 ;F#7#
R f =#<
=#<7 :0 700!/
!/"" <07
<077070"
" "#<;
"#<;77#4 %J*
%J*%
E f =#<7 :0 0=!!0"!# %J+
 f =#
=#<7 ::00 44440"#: :0
:0 44## ;
;F#7# %%J+
T f !4 :0 ;"# ;F#7# %J!"
DM fDD!
!9
9""!!4
!!4!:!:#:
#: M
M00á
á"!
"!## %J
%J+
+
 60 xC C x0.85
x0.85 x0.70
2.   H7# f 0.35 ? %J+

C f 2J23
2J23 #9#!:#:
#9#!:#: :0 ;F#7#
E4 70;4<#: " !":!# ;0 0 70;!070 ;"# 0?#8#:7# " ;"# #9#!:#: :0
;F#7## :0 2J23  .  0" 04 07#: " 0?!<0 ;" 0;!9 " 0<# #9#!:#:
;F#7
:0 ;F#7#J 040!"# 04 0;!9 " C.. :0 1. J 97 <#"< 0 "00!<#7#
á :0 ;"# 0?#8#:7#(
N E?#8#:7# f
E?#8#:7# f 2.23  1J 
f 1. f 2 ;"!:#:0

B. CAM ONES
ONES - VOLZUETE
VOLZUETE
P#7# 04 <7#"97<0 :0 4# 7#8# #;75=07# 0 F# 9<#: 97 #!"0-84;0<0J :0 1

\J 97 ; :!9"!!4!:#:J 807#<!4!:#:J 6 70":!!0"<. D0 #;07: # K4 94#" :0
!"#:J 0 :007á <7#"97<#7 97 :5# 2J+%%.%%  J 0" #4<!<;: 0:!# :0 ,J+2%
.."..
P#7# 4# :0<07!"#!/" :0 "W07 :0 #!"0 9708!#0"<0 0 :007á :0<07!"#7(

L"!<;:
P0":!0"<0:04:000"<
#0  :0 #0  #770<07#.
 #770<07#.
#770<07#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '
 90 :04 #!/" " 6 !" #7#.

 804!:#: 970:!( <0"!0": 0" ;0"<# 04 97:;< :0 4# 804!:#: á?!#
" 04 =#<7 :0 804!:#:.
 C#4;4#7 04 <!09 :0 8!#0.
#. #7#
#7#<075
<075<!#
<!# 6 ":!
":!!"0
!"0 :0 <7##.
<7##.
o
#9#!:#: 1 \
o
:!9"!!4!:#: 0á"!# :0 +%J 6 4# F7# "0<# :0 907#!/" 12 00 ?
2 :5#0 ? , F7# ? , <;7" ,+%% F7# 97 #.
o
7#9# :0 #0 6 <7##J :0 12 0<7 :0 #"F 5"!J " 7#:!0"<0
á?!# :0 +.
P#7á0<7 :0(
E=!!
!!0"!#
!# :0 70":!!0"< ( *
#<7 :0 #7;5 ( +
#<7 :0 770!/" ( 3%
#<7 :0 09"#!0"< ( %J',+*
. D!
D!<#"
<#"!#
!# 0:!
0:!##
E
E<#
<#":
": !:0"
!:0"<!<!=!=!#
#:
: 6 #7<
#7<
7#
7#=!=!#:
#:
 4
4 #=
#=4
47#
7#!
!0"
0"<
< 9#
9#7#
7# !"
!"!!
!!#7
#7 4#
0?94<#!/" :0 4# 7#8# 6 770"# #;75=07# :04 9760< 9760< !"07 MANSURY
MANSURY
UNOJ ;!#:
;!#: 0" 04 F7!"<0
F7!"<0 :0 P#9#
P#9# B4#"#J
B4#"#J 0 970:!/ #4 9760<
9760< :0
<7##: :0 4# 85# :0 #0 97!"!9#40 J9#7# 04 <7#"97<0 :04 !"07#4 :0:0
4# "# :0 !"#: F#<# 4# 94#"<# :0 0"0=!! 6 <7 #0 9#7# 04 <7#"97<0
:0 704#
704#80
80 :0
:0:0 :0 4# 94#"
94#"<#
<# :0 0"0
0"0=!=!!
! F#
F#<
<## 4# "#
"# :0 ##"
"F0
F0 :0
:0
:0" "<0
<0 "
" ;" ;"## 4#
4# #4<0
#4<07"
7"#<
#<!8!8## 
7
700 04 94 94#"
#" :0 !!"#
"#:
: "" 4#
4#
807!=!#!"0 70 04 <0770".
D!
D!F
F #0
#0
 0 0";
0";0"0"<7<7## :0"<
:0"<7
7 :04
:04 6#
6#!
!!
!0"
0"<
< # 0?
0?94
94<
<#7
#7JJ 6 0 04
970":!: 0"<70 4 !"!! :0 =70"<0 :0 0?<7#!/" 6 4# 94#"<# :0 0"0=!!
F;<0J 04 ! ;0 #4#"# ;"# :!<#"!# á?!# :0 '% J 6 ;"# :!<#"!#
5"!# :0 +% J " 0< :#< 0 #4;4# 4# :!<#"!# 0:!# :0 4# !;!0"<0
=7#(
D!<#"!# 0:!#.
A  B
X 
2
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *
D":0(
X ( :!<#"!# 0:!#.
AJ B ( 4"!<;: <<#4 7077!: :0:0 04 #9! # 4# 94#"<# M5"! 6
Má?!.
T0
T0"!0":(
"!0":( +% . :0 :!<#"!# 5"!# :0 #0 #4 =70"<0 :04 #".
'% . :!<#"!# á?!# :0 #0 F#<# 4# 94#"<# :0 0"0=!!.
0,380  0,650
x   0,515 Km
2
L# :!<#"!# 0:!# #4;4#:# " 04 ! 7!<07! :0:0 04 =70"<0 :0

0?<7#!/" # 4# 94#"<# :0 <7#<#!0"< 6 :0 0<0 # <#:07 0 <!0"0(
D!<#"!# 0"<70 4# #"<07# # 4# 94#"<# :0 4#8#: F;<0 f 1J%% 

D!<#"!# 0"<70 4# 94#"<# :0 4#8#: F;<0
 F;<0 #4 <#:07 f *%J%% 
. T!0
T!09
9 97 !4
!4 :0 #77#";0J
#77#";0J #7;5J
#7;5J <7#"97<0
<7#"97<0
S0 C#4;4# 97!07 04 <!09 <<#4 97 !4 :0 907#!/" 70!/"-0?<7#!/"J

#7;5 6 <7#"97<0J 0W" #<á4 :0 0;!9 0á"!J 04 C#7#:7 =7"<#4
:04 L1%C " #9#!:#: :0 J% # ,J% 0<7 W! 0 700":#
:04 700":#40 40
;<!4!#7J 9#7# 0<# 907#!/"J P07  L# 770"# #;75=07# 0 #<#"<0
"4!:#:# 97 <#"< "00!<# 70807  9709#7#7J 4 ;0 :!=!;4<# ; <7## #4
0;!9 6 !0": 04 0?#8#:7 á 807á<!4 6 07 70":!!0"< 0 <7###7# "
;" 0;!9 :0 0<# #7#<075<!#. E4 0;!9 :0 0?#8#!/" :007á <0"07 ;"#
#9#!:#: :0 ;F#7# :0 1J+%  6 0 ;0<7# " 04 !;!0"<0 á4;4.
C;#:7 N 1,
C CLO DE OPERAC ÓN CAM ON VOLZUETE
TE
T E M S T E MP O
!
!""
T!09 :0 !:# " #7# :04 #!/" 84;0<0 1%.13%
T!09 :0 8;04<# !" #7# :04 #!/" 84;0<0 .1%
T!09 :0 #77#";0 6 #7;5 :04 !"07#4 97 E?#8#:7 r1% .*%
T!09 :0 #"!7# F!:7á;4!# 6 <7 %.%
T!09 97 4# 0=!!0"!# :0 4# #;!"# %.2%
T! 0  9  <  < #4 9  7  !  4  1 3.+ 3
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.
UENTE
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +
:. Cá4;4 :0 97:;!/" :!#7!# 97 C#!/"
E=!!0"!# :0 70":!!0"< ( *

#<7 :0 #7;5 ( +
#<7 :0 07970"#!
/"!0"< ( %3J%',+*
r 1% ;F#7#:# 0" J* !";<
NW07 :0 8!#0 97 F7#(
N :0 8!#0F7#
8!#0F7# f '% !"F f .% 8!#0F7#
13.+3!".8!#0

P7:;!/":5# f .% 8!#0F7# ? ,J%% F7#<;7" ? , <;7":5# f ,+.%% 8!#0
97 :5#( ,+.%% 8!#0:5# 97 1  84;0<0 f *2%.%%   :5#.
:5#. ,
, <;7"
P7:;!/" 70#4 :!#7!#
#<7 :0 #7;5 * 
E=!!0"!# :0 #7;5 3%

P7:;!/"
P7:; !/" 70#4 :!#7!#
:! #7!# f *2%.%% ? %J*
% J* ? %J3% f ,+'.
,+'.%%
%%  :5# ? 84;0<0
L# 97:;!/" :!#7!# 979;0<# 0W" 94#" :0 !"#:J 0 :0 2J+%% 
N :0 84;0<0
84;0< 0 f 2J+%%  :5# f '.% 84;0<0
,+'.%% :5#84;0<0
P7 <#
P7 <#"<
"< "
" 4# 97:
97:;
;!
!/"
/" 979
979;0
;0< 2+%% :5#J
<## :0 2+%% 5#J 0 70
70;!0700 %*
;!07
84;0<0JJ "!:07#":J %1 84;0<0 0" <#": 6.
84;0<0
C. CARGADORES RONT
RONTALES
ALES
L #7#:70 =7"<#40 0 ;<!4!#7á 9#7# 4# 4!9!0# :0 4 :0"<0  704#80

7;0
7;0
 6 =!"
=!".
. P#7#
P#7# :0:0<0
<07
7!"
!"#7
#7 4# ##9#
9#!
!:#
:#:: :0
:044 #
#7
7#:#:7
7 =7=7"
"<#
<#4J4J 0 F#

"!:07#: 4# 97:;!/" á?!# 70;07!:# 2J+%%  :5# :5#.. E4 á4;4 0 0=0<W#
0=0<W#
9#7# , F7# :0 <7## 97 <;7"J 0 <!0"0 , <;7" #4 :5#.
#. C#7
C#7#<
#<075
075<!
<!#
#..

E90!=!#!"0 <K"!# :0 #7#:7 =7"<#4 L1%C 848” . .
EEXAMIM SA.

C;#:7 N 1
ESPEC  CAC ONES ThCN CAS DEL CARGADOR RONTAL.
L 1 % C E 9 0 != !# !  "0 

M<7 V48 D12D LA C2 S<#0 III AT!07 
P<0"!# á?!# #J 7 79 2J – 2'J* 1 ,%% – 1 '%%
... SAE )133 7;<#J ^ CV 2 2%
... ISO 32,3J
32,3J SASAEE ))1,
1,33 ""0<#
0<#JJ ^ ^ CV
CV 2, 
1+
1+
T7;0
7;0 á
á?!?!
 :04
:04 
<
<77 # 77 79
79
 2% 1J2
1J2%%
%%
... SAE )133 7;<J N 1J*%%
... ISO 32,3J SASAE )1,3 "0 "0<J N 1J'3%
;07# :0 #77#";0J N 4= 2%,.3 ,J'1
;07# :0 #77#";0J N 21,J*
... " ;F#7#J  6: J ,.*
C#7# ::00 88;;04J
J !
!7 <
<<#4J 
 44 1J*% 3J+,%
C#9#!:#: :0 4# ;F#7#J  6: .-,. ,.*-.++
2 2
PG#77#
0 99#7#
07#<!8<7"J
J < 4  =<  12.''.%--2.*3.%1*.2*-J32.%+-'J3%
N0;á<! 2'. R2 **' R23
UENTE(( I"<!<;< G04/! 6 M!"07 :0 E9##.
UENTE
. D0<0
D0<07!"#
7!"#!/"
!/" :0 P7
P7:;!/
:;!/"" 97 H7# 
 F(
L# 97:;!/" :!#7!# ;0 0 :00 #4#"#7 0 :0 2.+%% :5#J

"!;!0"<00"<0 4# 97:;!/" 97 F7# ;0 0 :00 #4#"#7 9#7# ;94!7 4#
0<# 07á(
 1dia 
2+%%? 1   f +. F7#
 16horas 
. Cá4;
Cá4;4
4 :0 #9#!:#:
#9#!:#: :0 C;F#7#
C;F#7# 70;07!:#
70;07!:#..
C#4;4#7 4# #9#!:#:
C#4;4#7 #9#!:#: :0 ;F#7#
;F#7# 70;07!:#
70;07!:# " 907!<0
907!<0 040!"#7
040!"#7 04 0;!9.
P#7# 04 á4;4 :0 #9#!:#: :0 ;F#7# ;# 4# 0?970!/" !;!0"<0(
9 F f '%rCrEr ? DM
T
D":0(
CC f #9#!:#: :0 ;F#7#
E f =#<7 :0 0=!!0"!# %J*
 f =#<7 :0 440"#: :0 4# ;F#7# %J+
T f !4 :0 ;"# ;F#7# %J*!"
DM f D!9"!!4!:#: M0á"!# %J*%
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '%
60 xC C x 0.75 x0.85

+. .  H7# f ? %J*%
0.75


C f 2.1+ 
D0 :":0 4# #9#!:#: #4;4#:# :0 ;F#7# 0 2.1+.
C"!:07#": 4# :!9"!!4!:#: :0 0;!9 0" 04 07#: 0 040!"/ #7#:70 =7"<#40

" ;"# #9#!:#: :0 ;F#7# :0 ,.  .
C#4;4 :0 NW07 :0 #7#:70 70;07!: " 4# #9#!:#: :0 ;F#7# :!9"!40.
N C#7#:70 7"<#40 f 'J, .  ,J 

f 1.,

S0 70;!070 :0 %2 C#7#:70 7"<#40 :0 ,J   :0 #9#!:#: :0 ;F#7#J
;F#7#J "!:07#":
4 #7;5J !" 0#7 #:# #7#:7 <!0"0 ;0 ##770#7 :0"<0 7;0 6 =!" F#!#
4 <#:07 7709":!0"<0 97 4 ;0 97 0?907!0"!# 0 #!"# %1 #7#:7 97 F;<0J
"0;0"<00"<0 0 70;07!7á %, #7#:70 =7"<#40.
R0":!!0"< :04 #7#:7 :0 ,. J 0 :0 1'J2, F.

R0":!!0"< :04 #7#:7 :0 . J 0 :0 12*J% F.
E4 #7#:7 =7"<#4
=7"<#4 á #:0;#: 6 70
700":#:
0":#: 0 04 ;0 <!0"0 ;"# #9#!:#: :0
;F#7# :0 ,J  J " ;"# #9#!:#: 0=0<!8# :0 440"#: #4 + :0 #9#!:#: 70#4.

P#7# 4 á4;4

"!:07#: :0 E :04
4 :#< #<7 :0 0=!!0"!#
;#:7 N 1'. L# 6:!9"!!4!:#:
 =#<7 :0 440"#:
0á"!#:0 0
4# ;F#7#J 0 :0
"!:07#:# F#
#;07: # 4# 0?907!0"!# :0 <7## 0" #"<07# !!4#70.
C;#:7 N 1'
E C ENC A DEL CARGADOR RONTAL.
COND C ONE S DE CAL DAD DE ORGAN AC ÓN

TRABA)O EX C EL E NT E BU E NA R EG UL A R DE C ENTE
E?040"<0 %J+ %J+% %J** %J**
B;0"# %J*' %J* %J*% %J',
R0;4#7 %J*2 %J'3 %J'' %J'%
M#4# UENTE( I"<!<;<
UENTE( %J'
I"<!<;< G04/! 6 M!"07 :0 E9##. %J'1 %J3 %J,
rS0 "!:07# 04 =#<7 :0 440"#: :04 C;F#7/" #4 +% 9#7# 7#8# #;75=07# !0"
708!:# 6 =7#0"<#:#.
C;#:7 N 1*
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '1
CAPACIDAD DE CUCHARÓN.
C A PAC D A D D E L C U C H A R O N PAL A S D E R U E D A S
. # +   ,. – 1% 6:  E?#8#!/" ;0"# #4#
%J% !
UENTE ( C#7;5J ##770 6 <7#"97<0 M!"!<07! :0 T7#"97<0 6 C;"!#!"0”
UENTE(

C;#:7 N 1+
CUADRO COMPARATIVO DE CARGU&O Y
ACARREO
E;!9 C#9#!:#: :0 C#9#!:#: 0=0<!8#
;F#7#
C#7#:7 L1+% ,. .' 
C#7#:7 L1+% ,. .' 
 
C#7UENTE
#:7 L(1E4#7#!"
UENTE( %C 979!# . 2.+ 
C;#:7 N 13
RESUMEN REZUER M ENTO DE MAZU NAS
C#"<!:#:
D07!9!/"
P#7# 2+%% M D
E?#8#:7# CAT 2% B 2
C#7#:7 =7"<#4 VOLVO L1%C  !!4#7 ,
C#!/" V4;0<0 VOLVO :04 T!9 NL 12  !!4#7 +
M<# s ,b?,b :0 % HP 1+
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.- S0 !"4;60 0;!9 0" 0<##6
UENTE
<7#=5# N ,
OPEN P T MANSURY UNO
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '2
B#"( M!"#:J #7;5 6 T7#"97<0 :0 #<07!#4 #;75=07.
,... REZUER M ENTO DE COMBUST BLE E NSUMOS
E4 ";
4 0;!9 :0 ;<!40
90#: 90<7/40 :!K04
:0 0?<7#!/" !"#J 6N042J0
07á ;<!4!#: 0" 049#7#
:0 #;# =;"!"#!0"<
04 0"0=!! :0
:0
!"07#4 0" 4 F;<0 #7<0#"#40J 04 ! ;0 0 ;<!=!# 0" 04 ;#:7 !;!0"<0J
9#7# 4 =!"0 ;0 7709":0" :0"<7 :0 4# =7#4!#!/" !"07#.
C;#:7 N 2%
CONSUMO DE COMBUST BLE D ESEL N 2 EN OPERAC ONES M NA Y PLANTA
<
<  E; ! 9  C# "< . C  "  ;  D ! 0 0 4 N  2
M 0 á "!  E. M. H 7.  G : G:  : 5 # D 5 #   0  L<. F7 G 4 0 
1 E ?#8#:7# CAT2%B
E? 2 , , 2 1.2 1%J'%%.%%
2 C#7#:7 7"<#4
C# , , , 2 12.1 13J,,%.%%
 C#!/" 84;0<0 + , , 2 +.* 2+J%%%.%%
, M<# 1+ , , 2 ,.* ,J2%%.%%
T O T AL 1 ' 1%  .' +
UENTE(E4#7#.
UENTE (E4#7#. P79!#
C;#:7 N 21
EZU POS Y HERRAM EN TAS
TAS PARA LA EXPLOTA
EXPLOTAC
C ÓN
E ZU P OS CANT DAD
G7;9 040<7/0" :0 % q. %1
R0=#:7 " 40<7 :0 07;7!. %1
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '
C
B#
!#"0:<#0 ,,?”,? ,”J <7 :0 1% HP 1%+1
E;!9 :0 0;7!:#: 9#7# 907"#4 '
E;!9 :0 97!07 #;?!4! 
H ER R AM E N TAS CANT DAD

L#9# 2%
P! 2%
C#770<!44# %'
B#770<# %,
P#77!44# " 4; :0 _” %+
);0 :0 C#"#40<#J S4;!0 6 R!=4075# "0"<7#:7# :0 #:07# 6 0<#4. %+
A4=7# 6 6;<0 "0"<7#:70 :0 7. 12
C!4!":7 ##4##:70 %2
BP#<4!00#<!40:"0 
9##7:#0770#. ;907#7 4# #70"# "07#  970-"0"<7#: %%2'
N
NSS UM OS CANT DAD
M07;7!  0 2%
C#4 0 %
C!#";7  0 2%
S:# #;<!# N#OH 0 2
H!947!< :0 S:!N#C4O-40!# 0 1%
B7#< :0 S:!N#2B,%* - B7#? %
Á!: N5<7!J ;4=W7!J 47F5:7!-4<0 %
UENTE(( E4#7#!" P79!#.
UENTE
,..,. UERA LABORAL Y ABASTEC M ENTO DE RECURSOS(

;07I# 4#7#4.
E" 04 ;#:7 #"#45<! :0 907"#4 ;#:7 N22J #:;"<J 0 :0<#44# 04 "W07 :0
078!:70 "!:07#: 9#7# 04 9760< :0 0?94<#!/"J 70;!7!K":0 ;" <<#4 :0 '
<7###:70 0"<70 97=0!"#40J <K"! 6 707. L ! ;0 907!!7á" ;"#
70;"07#!/" 0W" 0#4# 70;"07#<!8# :04 0<7 :0 !"075# 6 4060 8!0"<0 0"
;
;#"
#"<
< # 4# "<
"<7#
7#<#
<#!/
!/"" :0
:044 90
907
7"
"#4
#4JJ 04 97
976
60
0<
< F# 97
9708
08!
!<
< 0
0"0
"0=!=!!
!#7
#7 # 4
4
7#:70 :0 4# "# :0 !"=4;0"!# :!70<# 0 !":!70<# :04 9760<J <7#":
97<;"!:#: :0 <7## 9#7# "<7!;!7 0" 4# 07# :0 ; !"70 =#!4!#70.
C;#:7 N 22
AS GNAC ON DE PERSONAL MANSURY UNO
CA RGO PR O  E S O N  OC U P. TRA B A) A DO R ES
A:!"!<7#:7 I". G0/4  M!"07 %1
)0=0 :0 P4#"<# I". M0<#4;7!<# %1
O907#:7 0?#8#:7 TK"! 907#:7 %2
O907#:7 :0 #7#:7 =7"<#4 TK"! 907#:7 %,
O907#:7 :0 84;0<0 TK"! 907#:7 %+
C#9#<# :0 M!"# TK"! %1
O907#:7 :04 4#!=!#:7 TK"! %'
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ',
C"0"<7#:7 TK"! %'

R04#807 O707 %2
C"<74 :0 9# O707 %2
C!"07 – :0;07 O707 %
T< # 4 < 7 #  #  # :  7 '
UENTE ( E4#7#!/" 979!#
UENTE(
,... REZUER M ENTO DE ENERG A Y AGUA
E"07!#
L# =;0"<0 :0 0"075# 9#7# 4# # :0 #;# 0 04 90<7/40J 9#7# 04 #4;7#: 0"
#9#0"< 0 ;#7# ;" 90;0 0"07#:7 04K<7! ^ '.*HPJ # #4!"#.
R0;7 F5:7!
E4 ;079 97!"!9#4 :0 #;# ;907=!!#4 9#7# 4# 907#!"0 !"07# :04 P760<
MANSURY UNOJ 0 4# 4#;"# S!44#;"# 970#J
S!44#;"# 970#J ;0 =7# 9#7<0 :0 4# ; ;0"#
C7;07J ;0"# R#!J ;6 <7!;<#7! 97!"!9#40 4 "<!<;60" 4 "08#:
A"#"0# CF!J C#440/" 6 A"#"0# G7#":0J #4#0"# 4 #97<0 :0 4# 94#"!!0 :0

P#9# B4#"#J 4# #9#!:#: :0 #4#0"#!0"< #<;#4 0 :0 *J%% %%%  .
E4 ##<0!!0"<
S!44#;"# :00:!#"<0
0 70#4!# 0<0 70;7 F#!# 4# 94#"<#
<# :0 <7#<#!0"<
:0 %HPJ :0:0
0;!9#:# " ;"#4#45"0#
4#;"#
:0
;!"" 6 :0#7# :0 ,”?,”J
;! ,”?,”J 04 0
0 0 :0 #"07#
#"07# 0#4"#:#J
0#4"#:#J 0;0"!#4.
0;0"!#4. P#7#
0<0 979/!< 0 !"<#4#7#" 1+<# ;!#: :0 #"07# 0;0"!#4.
E4 70;07!!0"<
70;07!!0"< :0 #;# 9#7# 04 970J 0
970J 0 :0 ,
, :0 #;#
#;# 97 #
#:#
:# M :0 :0
#<07!#4 #;75=07 <7#<#:J " ;" #;:#4 :0 2.40 97 F;<0J :0 0<0 84;0" :0
#;## 04 '%J
#; '%J 0 7070!7
!7;4#
;4#:J
:J 9708!
9708! <7#<#
<7#<#!0"
!0"<
< :0 :0#70
:0#70"#:
"#:J
J 6 4#7!=
4#7!=!#
!#!/
!/""
0:!
0 :!#"
#"<0
<0 0:!
0:!0
0"<"<#
#!/
!/"" :0 9#9#7<7<5
5;4
;4#
# 0" ; ;9
90"
0"!/
!/"" 0" 9
9#
# :0!
:0!:#
:#00"<
"<00
"<7;!:# 0W" ;" 0;0# F!:7á;4!.PS-%3.
L# 9K7:!:# :0 #;# 97 =!4<7#!"0 6 08#97#!/" 0 :0 ,% 4# !# ;0 07á
709;0<# 0:!#"<0 0 :0:0 4# 4#;"# S!44#;"#.
P#7# 04 <7#<#!0"< :0 4# #;# :04 970 0 "<7;60 9# :0 0:!0"<#!/"J 0"
044# ;770 04 970 :0 0:!0"<#!/" :0 /4!: 0" ;90"!/"J 4# 0<7;<;7# :0
0<# 9# 0<á 9;0<# 97 ;7J #"# :0 7"#!/"J #"#40J ;"0<# 6
<7# 7# :0 #7<0( 970":0 #:0áJ 04 :0#t0J 0J :70"#0J 0"<!#:J
#9;"<#4#!0"< 6 "<7;!/" :0 #<#;5#. A:0á !"4;60 4# #7#J <7#"97<0 6
:0#7# :0 <: 04 #<07!#4 0?#8#: 7#"<0J :0 #;07: " 4# 090!=!#!"0
6 :0 "=7!:#: " 4 94#" :0 4# 7#. S0 "<7;!7á ;" ";"< :0 9# :0
0:!0"<#!/".
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '
E4 70;07!!0"< :0 #;# 9#7# "; 94#!"#4 0" #9#0"< M#";76J 0 :0

%4<907"#J 1%+%4<:!#J 0<# :0#":# 07á ;!07<# " #;# 9<#40 :0:0 4#
4#4!:#: :0 A"#"0#J <7#"97<#:# # #9#0"< 0" 700787! :0 94!0<!40".
E4 70
70;
;7
7 F5
F5:7
:7!
! " 4
4 0 =;=;":
":#
#0"
0"<#
<#44 9#
9#7#
7# 04 97
97
0
0 :0 0?
0?94
94<
<#
#!/
!/"" 0"
6#!!0"< :0 0<0 <!9J " 04 K<: 0<#4W7! 0!: !" <#!K" 9#7# 04
; 6 ";
"; :04 907"#4J
907"#4J 0<0 70;7
70;7 0 <#7#
<#7# :04 !<0#
!<0# :0 #;# 9<#40
9<#40 :0
A"#"0# 6 <7#"97<#:# # #9#0"< 0" <044"0.
.
C;#:7
UB CAC ON DE ESTAC ONES NDE
2 BOMBEO DE AGUA
POAS D E BO MBEO N O R TE ES T E
EB N %1 +*'J%'.* ,,3J122.,%
EB N %2 +*'J%.,, ,,3J***.1
EB N % +*'J11., ,%J2,3.*,
EB N %, +*'J,2%.1 ,%J*.%*
EB N % +*'.+., ,%J,'.''
EB N %' +*'J,*1.'3 ,%J**.%
UENTE(.. E4#7#!/" 979!#.
UENTE(
,... NSTALAC ONES AUX

AUX L ARES
L# #<!8!:#:0 97!"!9#40 :0 9760< 970":0 4# 0?94<#!/" :04 6#!!0"< :0 4#

7#8# #;75=07# :0 “P#9# B4#"#” 97 04 K<: :0 <# #!07<J 4# !9400"<#!/" 0
!"<#4#!/" :0 4# 94#"<# #7<0#"#4 :0 0"0=!! 97 04 K<: :0 "0"<7#!/"
7#8!
7#8!K<7
K<7!#.
!#. A:0á
A:0á 0<á
0<á 9708!<
9708!<## 4# "
"<7
<7;!
;!/"
/" :0 !"
!"<#4
<#4#!
#!"0
"0 #;?!4!#
#;?!4!#70
70
"00#7! 9#7# (
A. V!8!0":#J
V!8!0":#J O=!!"#
O=!!"# 6 078!! #;?!4!#70-
#;?!4!#70- S0 0:!=!#7á ;" #9#0"<
;" #9#0"<JJ 9#7#
04 907"#4J ;0 970":0 :7!<7!J !"#J 0:7J #4#K" :0 858070J
0<#7á "<7;!: :0 #<07!#4 970=#7!#: " <0F :0 #4#!"#  !!4#7 4
:7!<7! 0<#7á" 7080<!: !"<07!70"<0 " !04 7# 6 9! :0 #:07# 04
70< :0 4 #!0"<0 4 <0":7á" 9! :0 "70<J  9#044"0 :0 ?2%.
L# #4!0"<#!/"
#4!0"<#!/" 9#7# 04 907"#4 0<#7á # #7 :0 4# 0970#J 04 ##<0!!0
##<0!!0"<
"<
:0 #4!0"<
#4!0"< 0 F#7á :0:0 4# !;:#:
!;:#: :0 );4!##J :#:
:#: ;0 0" 4# "# 04 70;7
70;7
#4!0"<!! 0 ;#0"<0 0#.
S0 "<7;!7á ;"# =!!"# 0"07#4 :04 G070"<0J S;907!"<0":0"<0J #5  4
:09#7<#0"< :0 S0;7!:#: 6 R04#!"0 C;"!<#7!# 4# "<7;!/" 07á :0
#<07!
#< 07!#4
#4 970=#
970=#7!
7!#:
#: " <0
<0F
F :0 #4#!
#4#!"#
"# 6 7080<
7080<!:
!: !"<
!"<07!
07!7
7 :0 <7!
<7!940
9406.
6. E4
#9#0"< 6 4# =!!"# 07á" :0#7#40J 6 0<#7á" ;!#: 0" 04 á70# :0 4#
"0!/"J  9;0:0 8070 0" 04 94#" :0 9"0"<0.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO
''
B. A4
A4#
#K
K"" G0"0
G0"07#
7#44 - E4 #4#K" 0"07#4 0<#7á ;!#: 0" 04 á70# :0
#9#0"<J 4# "<7;!/" 07á :0 #<07!#4 970=#7!#: " <0F :0 #4#!"#
 !!4#7. L# !!/" 97!7:!#4 :0 0<0 078!! "!<0 0" #"<0"07 ;" <
907#"0"<0 :0 <:# #;044# 9!0#J #<07!#40  #7<5;4 ;0 " :0 8!<#4
!97<#"!# 9#7# 04 :0#7744 "7#4 :0 <:# 4# 907#!"0.
E4 "<74 9#7# #:# #<07!#4  709;0< 0 4408#: 0:!#"<0 <#70<# :0 #7:0? 0"
4# ;0 0 #"<# 04 !"70J #4!:# 6 0?!<0"!# #4 :5# " ; 7090<!8 8#470.
C. #9#
M#0<7#"I#
M#0<7#"I#.
#9#0"<..- L
0"<. L# 078!
!"=
!"=7#0
7#0!
<7;
<7;<
078!! <;7
;0;7##70#4!
:#0 0<0
70#4!# #0<
#0<7#
7#"
"#970":0
<#4407 # ;!
;!##:0
970" :# 4#0" 04 á7
á70#
709#7#!/0#
" :0:0
709#7#!/" 4#
#;!"#7!# 0" 0"07#4J #5  4# "=0!/" :0 ;" 7#" "W07 :0 9!0# 6
709;0<
709;0< 97 4 <#"< :0!:#0
:0!:#0"<0
"<0 "<#:
"<#: " <: 4 "00#7!(
"00#7!( 0;!9
0;!9 :0
4:#:;7#J 7<#:7#J 0<. A:0á ;0"<# " ;" 907"#4 #4!=!#: 9#7# 0=0<;#7
7# :0 F077075# 6 0á"!# ;0 " 9;0:0" 07 4408#: # # 0" 4 <#44070
0"70 :0 907#!/". M#0<7#"# ;9#7á ;" 09#! ;"< #4 #4#K" 0"07#4.
D. S;7<!:7
S;7<!:7 :0 ;<!40
;<!40 6 #4#K" :0 4;7!#"<0
4;7!#"<0.-.- E<0 #4#K" "<7;!:
"<7;!:
" #:0J #4#!"# 6 <7 #<07!#40J 4# !"<#4#!/" "<#7# " ;" <#";0 9#7#
;<!40J " ;"# #9#!:#: :0 #4#0"#!0"< :0 J%%% #4"0 :0 90<7/40.
E<# !"=7#0<7;<;7# <0":7á
<0":7á 1 . 97 1% . 6  . :0 #4<;7# 0<#7á ;!#: # á
:0 2+% . #4 S;70<0 :0 4# :0 4# #"F# :0 704#80 7;0 6 # #97?!#:#0"<0
# ,% . :0 4# #770<07# A"#"0# - T7#9!F0. E4 á70# "<#7# " <:# 4# 0:!:#
:0 0;7!:#: 6 4# 0#4!#!"0 7709":!0"<0.
E. A4
A4#
#KK"" :0 #70"
#70"!4!44#
4# "0
"07
7#
#.-
.- L# #70"!44# "07# ;0 ;0:#" 4;0 :0
09#7#7 4# ##4## :0 7-07;7! :0 4# #70"!44#J "<!0"0" 70!:; :0
07;7! 97 4 ;0 0 <0":7á ;!:#: 0" ; #"!9;40 6 :09!!/" =!"#4.
L# #70"!44# "07# 0
L# "07# 0 0"##" 0" # :0 94á<! 6 0 ;#7:#" # <0FJ
9#7# ; 9<07!7 07!#4!#!/" 97 "<0"07 #W" 8#470 :0 7J ;0 9;0:0" 07
70;907#: 0:!#"<0 <7 970:!!0"< 0<#4W7!  4# !#";7#!".
E<#7á ;!#: 0" ;" á70# :0 '??1.+%.
. S#"0#!0"< á!.- S0
á!.- S0 "<7;!7á" %2 40<7!"#( ;"# 0" 4# "# :0 #9#0"<
6 <7# 0" 4# 97?!!:#:0 :0 4# 94#"<# :0 0"0=!! ; :!0"!"0 " :0 1J% .
? 1J . 97 2 0<7 :0 97=;":!:#:. L# 40<7!"# 0<#7á" !"<#4#:# 0" ;" á70# :0
 .2 04 :!0 6 #7#<075<!# "<7;<!8# 0W" 090!=!#!"0 <K"!#.
E<# 40<7!"# 07á" 97<0!:# " ;"# #0<# 0<á4!#. D;7#"<0 4# 8!:# W<!4 07á"
:0!:#0"<0 <7#<#:#J " 40F#:# :0 #4 #4 8!8# 8! 8# “C#O” p #;#J :04 ! :
0<0 <7#<#!0"< 0 70#4!#7á 70;4#70"<0 " !07<# 907!:!!:#:J 9#7# 4 ;0 0
0940#7á ;" 970:! :0 %. !47# :0 #4 8!8# 97 #:# 1 :5# 6 97 #:#
40<7!"#J " 04 =!" :0 4# 9;<70=#!/" 6 "0;<7#4!#74# 4# #!:0.
G. B<#:0
B<#:07
7 :0 70!:;
70!:;
 /4!:
/4!:.-
.- C"=7
C"=70
0 # 4# "7#
"7# :0 #"0
#"0 #!0"<#
#!0"<#44 :0
70!:; /4!:J <#40  94á<!J #:07#J F#<#77#J 480"<0 ;#:J 6
9!"<;7# 6 <7J 0 "<7;!7á 9#7# 4# :!9!!/" =!"#4 ;" <#:07 #";#4J ;0
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '*
0<#7á ;!#:
0<#7á ;!#: 0" 04 á70# :0 4# "0!/"
"0!/" #97?!#:#0"
#97?!#:#0"<0 <0 # 2%% . #40#: :04
#9#
# 9#0"<
0"< 6 #;#
#;# 0?!
0?!<0
<0"<0
"<0 0" 04 4;#7
4;#7.. L# 97:;
97:;!/
!/"" :!#7!#
:!#7!# :0 70!:;
70!:;

:K<!J 9#7# ' 907"# 0 :0 2,.,+ :5#J 0W" 0<á":#70 4#40 %J'+
.F#!<#"<0:5# " ;"# :0"!:#: :0 13+ . "!:07#": 04 84;0" 6 4#
:0"!:#: :0 4 70!:; /4!:J 4# #7#<075<!# :04 <#:07 #";#4 07á" 04
!;!0"<0(
V4;0" :!#7! %J%* . 

V4;0"
0" :0 70!:; /4!: 0" ;" #2J% .
V4;0"
V4;
0" :0 70!:; /4!: 0" <70 #*J% .
V4;0"
V4;
o S0 "<7;!7á ;" 70440" #"!<#7! #:# <70 #J 0"<0":!K":0 ;0 0

9;0:0 9#<#7 70:;!0": 04 84;0" # 1 :04 <<#4.
L#7J%% 
L#7J%
A4<;7#1J% 
C#9#!:#: 22. 
L# #0 :0 4# <7!"F07# 0<#7á !9070#!4!#:# " ;"# ;!07<# :0 1 . :0

#7!44# 9#<#:# # =!" :0 08!<#7 4# 9074#!/" :0 =4;!: 0"07#: 0" 04
;;04 97 4 4!?!8!#: :0 70!:; /4!:J #5 ! 0 !"<#4#7á ;" <;
7#;7#: :0 2 9;4#:# :0 :!á0<7 907=7#: 0" ; #0 ;0 907!<!7á 4#
4!07#!/" :0 #0J 9709#7#:# 9#7# 70!!7 ;" 84;0" :!#7! :0 %J%*  :5# :0
70!:; /4!:. E4 á70# :04 <#:07 07á 97<0!:# 97 ;" 07 907!K<7!
"<7;!: :0 #<07!#40 <0"!: :0 4# 0?#8#!/" :0 #"#4 907!K<7!. S0
"<7;!7á
"<7;!7á ;" 9780"!0"<0
;907=!!#40 #"#4 :0 7"#!/"
7"
:0#!/" ;"0<#
4# 9#7<0 :0 :0
#4<# 7"#!/"
7"
4##!/"J
J 9#7# 6:70"#0
;07#:# 08!<#7 04:0!"70
#;#
#;#
:0 4# !# #4 á70# :04 <#:07.
L# =7
=7## :0 #4#4#
#0
0"#
"#!
!0"
0"<
< :0 70!:
70!:;
;J
J 0 70
70#4
#4!
!#7
#7áá :0 #"0
#"07#7# #";
#";#4#4JJ
0:!#"<0 0"<077#!0"< 7:0"#: 6 !<0á<! :0 4 70!:; /4!: :K<!
6 9#<#:. E4 á70# <<#4 907<;7#:# " ; 07 6 97<0!/" 07á :0 % .2
,.,. PRODUCTOS GENERADOS
D;7#"<0 4# 0?94<#!/" :04 6#!!0"< #;75=07 :0 4# "0!/"

"0!/" !"07# MANSURY UNOJ
97:
97:;!7á"
;!7á"0"70J
70!:; 70!:;9#7#

044:0
:0"<0
0 F#"<0  704#80J
704#80
9708!< 4# J 70!:;
70!:; /4!:
"<7;!/"/4!:J
J 0:!0"<
0:!0"<
:0 <#:07 6 <7
6 9# :0
0:!0"<#!/".
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO '+

N 0 0"07#7á "!"W" <!9 :0 70!:; 904!7.
,.,.1.EM S ONES.
L# "# :0 4# "0!/" !"07# 0 ;" á70# :":0 4# #<!8!:#: !"07# 9:75# <0"07
#4W" 0=0< 70 4# #4!:#: :04 #!70 6 "7J
G0"07
G0"07#!/"
#!/" 6:0#;!"#
L E;!9 0!!"0
0!!"0 #0#0"07#7#"
0" 907#!/" 6 7;!: 97
#0;<!/"
; <!/" :0 <70.-
:0 ;<!/" <
70.-
COJ
CO2J ;6# "0"<7#!"0 " 709700"<#" 7!0 "! 904!7 :0!: # ;0 4#
907#!"0 0 70#4!#" # #9 #!07< :0 0"7 !"!:0"!# 0" 04 #!0"<0.
E4 7;!: 0"07#: 97!"!9#40"<0 97 =;"!"#!0"< :0 <70 :0 84;0<0J
#7#:7 =7"<#4J 0?#8#:7# 6 <#J 907#!/" :04 #7#:7 =7"<#4 6
0?#8#:7#J " 709##" 4 "!8040 907!<!: 6 0 !<!#7á " 97<0<70.
G0"07#!/" :0 9#7<5;4# 0" ;90"!/" 97 94;!/".-L#

94;!/". -L# 0"07#!/" :0
9#7<5;4# 0" ;90"!/" 0 !"700"<#" 0" K9# :0 0<!#0J 0<# 9;0:0"
97:;!70 0" 04 =70"<0 :0 0?94<#!/"J 0" 4 #!" 97 04 <7á=! !"<0"J 
0"4# 9# :0 0:!0"<#!/" ##":"#:.
E" 4 =70"<0 :0 0?<7#!/" 0 5"!# 4# 0!!/" :0 9#7<5;4#J ::0!: # ;0 4
04 #<07!#4 0?<7#5: <!0"0 !07<# ;"# F;0:#: 6 04 <!09 :0 0?9!!/" 0 #90"#
4 ;0 :;7# 04 <7#"97<0 :04 =70"<0 :0 0?<7#!/" # 4# 94#"<# :0 <7#<#!0"< "
#;#.
E" 4 #!" 0 0"07#" 9#7<5;4# 0" ;90"!/" 97 04 <7á=! :0 #!"0 6
4# 9!<# 0#J 0" K9# :0 !"8!07" 4 #!" 07á" 70#:J 0" # :0
97:;!70 948J ;"# 80:5#.
E4 "<0"!: :0 9#7<5;4# <<#40 0" ;90"!/" PTSJ 0" 04 #!70 97:;!: 97
04 9# 80F!;4#7 07á" !"!"!=!#"<0J " 9":7á" 0" 904!7 4# #4;: :0 4
F#!<#"<0 :04 4;#7J "! :0 4 <7###:70 :04 9760<J :0 4# 800<#!/"J
8!!!4!:#: 6 04 #9780F#!0"< :0 <!077# :0 9#<70. P7 <#"< 4# #"!<;: :04
!9#< 70 04 #!70 07á !"!"!=!#"<0.
E4 4 00 0 97!"!9#40"<0 #< 0" 04 ;0 4 8!0"< 0 !"700"<#" 4#
94;!/" 0 !"700"<0 0" 4# 9# :0 0:!0"<#!/"J 04 8!0"< 408#"<# 4#
9#7<5;4# :0 4# ;907=!!0 :0 4# 9# :0 0:!0"<#!/" 0" ##":".
S/4!: 0" ;90"!/" 0" 04 #;# :0 970.-E4

970.- E4 970 :0 <7#<#!0"<
7#8!K<7! 0" 94#"<# :0 0"0=!! 0"07# :0"<0 7;0J :0"<0 =!"J 6
97!"!9#40"<0 /4!: 0" ;90"!/" 0" 04 #;# :0 970 ;0 #4<07#" ;
#4!:#:: 0408#": "!:07#4
#4!:# "!:07#400"<
00"<00 4 /4!: 0" ;90"!/"
;90"!/" 6 4# <;7!:0
<;7!:0 :04
#;#.
,.,.2. VERT MENTO DE AGUAS RES DUALES. DUALES .

E4 #;# :0 970 #9<#:# :0:0 4# 4#;"# S!44#;"# 9#7# 04 4#8#: :0 #<07!#4
#;75=0
#;75=07
7 4;0
4;0
 :0 ;94!
;94!:
: ; 0<!
0<!:
: !"70
!"700"<
0"<## "!:
"!:07#
07#40
400"
0"<0
<0 ;
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO '3
"<0"!:
"<0" !: :0 /4!:
/4!: 0" ;90"
;90"!/"
!/"JJ 0<# #;# NO 70<7"# # 4# =;0"<0 :0
0<# #;#
#;#JJ 0 :0!7 " F#6 807<!!0"< :0 #;# 70!:;#40 :0!: # ;0 0<#
#;#
9
907
07#!
#!/"
/" 0 70
70#4
#4!
!## 0" !7
!7;!
;!<
< 077
077#:
#:J
J 6 04 #;#
#;# 0 70
70!
!7;
7;4#
4#:
: 97
9708
08!
!
<7#<#!0"< 7#8!K<7! :0 :0#70"#:J 0:!0"<#!/" :0 /4!: 0" 9# :0
0:!0"<#!/"..
,.,.. GEST ON DE RES DUOS.

E" 04 970 :0 0?<7#!/" 6 0"0=!! :0 #<07!#40 #;75=07 0 97:;0"
70!:; !":;<7!#40 6 70!:; :K<! "!<0"<0 0" 94á<!J #:07#J
F#<#77#J 480"<0 ;#:J 9!"<;7#J 0"8#0 :0 94á<!J 70!:; :0 #0!<0J
#7<"0J 8!:7! 6 <7.
P#7# 04 "<74 6 #"0 :0 0< :00F 0 4#7#" !4!":7 0#4!#:
" 04 /:! :0 470 7709":!0"<0 6 9#7# 4# :!9!!/" =!"#4 :0 0<
70!:; 0 "<7;!7á" <#:07 #";#40J ;0 0<#7á ;!#: 0" 04 á70# :0 4#

"
"0!
0!/"
/" #9
#97
7?!
?!#
#:#:#0
0"<
"<00 # 2%
2%%% . #4
#40
0#:
#: :0
:044 #
#9
9#
#0"
0"<< 6 #
#;#
;#
0?!
0?!<0
<0"<0
"<000":0042,.,+
907"# 4;#7
4;#7..:5#J
L# 97:;
970W"
:;!/
!/"0<á":#70
" :!#7!#
:!#7!# :0 4#40
70!:;
70!:;
 :K<
:.F#!<#"<0:5#
%J'+ K<!
!J
J 9#7#
9#7# '
" ;"# :0"!:#: :0 13+ . "!:07#": 04 84;0" 6 4# :0"!:#: :0 4
70!:; /4!:J 4# #7#<075<!# :04 <#:07 #";#4 07á" 04 !;!0"<0(
C#7#<075<!#(
V4;0" :!#7! ( %J%* .

V4;0" :0 70!:; /4!: 0" ;" # ( 2J% .
V4;0" :0 70!:; /4!: 0" <70 # ( *J% .
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO *%
C#9!<;4 V
AREA DE NLUENC A DEL PROYECTO
.1. AMB ENTE &S CO(
E4 á70# :0 !"=4;0"!# :!70<# :04 9760< 0 :0 +%,.%H#.J #470:0:7 :0 4# "0!/"

M#";76 U".
.1.1.  S OGRA&A
L# C"
C"00!/
!/"" M!"0 7# “MAN
M!"07# “MANSURY
SURY UNO”
UNO” 0 0"
0";0 4# :0970!/"
;0""<7<7## 0" 4#
4"!<;:!"#4 :0 C7;07 – A"#"0# – C#<# J "<74#:# 97 4# ;"!:#:0
7=0<7;<;7#40 :0 4# C7:!4407# O7!0"<#4 6 4# P70 7:!4407# :0 C#7##6#. E<0
704!080 0<á 7!0"<#: :0 ;70<0 # "70<0J 0" 4# 9#7<0 0"<7#4 0 0";0"<7# 4#
L#;"## :0 S!44#;"#J
L#;" S!44#;"#J 0<# 4#;"
4#;"## # ; 80 0 :09!< :0 4# #;# ;0 440#"
440#"
:0 4# :04#!#!/" :0 4 4#!#70 :0 4# 7:!4407# 7!0"<#4 "# :0 R!""#:# 6
9#7<0 :0 P#4#"!J 4# :0#7# :0 #;# :0 4# 4#;"#J =7# 4# !7;0"# :0
A"#"0# 6 0<# # ; 80 <!0"0 ;" 9;"< :0 "=4;0"!# 0" 04 9#7#0 Z]044 A#J "
04 75 S#44#"!J :0:0 #;5 0 =7# 04 75 G7#":0 " ;" #;0 #94! 0<0 75 0
#=4;0"<0
:0 P#9#:0 4#B4#"#J
;0"#J :04
B4#"# 75 C7;07
:":0 #=4;0"<0 4#:0"0!/"
0 0";0"<7# 4# ;0"# :04 75 R#!.
<!0"0 E4 8#440
;"# ;907=!!0
;#800"<0 !"4!"#:# # 94#"#J 9;:!0": "!:07#70 ;"# 44#";7# #4;8!#4. D0"<7
:0 0<# ;"!:#: 4 704!080 94#" " :0"!"#: 9#9# 6 0"<70 4# á
!97<
!9 7<#"<
#"<0
0 <0"0
<0"0(
( P#7!"#
P#7!"#"!J
"!J B#4<!
B#4<!70
70JJ L!#9#
L!#9#9#
9#JJ CF#!9!
CF#!9!<!#
<!#"#9
"#9#9
#9## 6
I4#9#9#. O<7 704!080 <59! ;0 0<á :0"<7 :0 4# :0970!/" 0<á "=7#:
97 4# 4#;"# :0 7!0" 4#!#4 ;6
4#!#4 ;6 :!;0 " 770"# =7"<#40. L#
97!"!9#40 4#;"# "( P#F#7!#J S#7#F#J Z;0J R!""#:#J S!44#;"# 6
P#7#7#"!.
E" 4# 94#"!

94#"!!0
!0 :0 4# "
"0
0!/"
!/" :0<
:0<##
##"" ;9
;907=
07=!!0
!!0 94#"#
94#"#JJ ;#80
;#800"<
0"<00
":;4#:#J :0#7744#:# 70 9<0"<0 :09/!< 4#!#40 6 =4;8!4#!#40 ;0
6#0" 0" =7# :0 ##"!J 970:0"<0 :0 4# 9707:!4407# :0 C#7##6# 6 4
"0
"08#
8#:
: ;
;!
!#:
#:
 #4 N70
N70<
<0.
0. E<#
E<# =7
=7#
#!
!"0
"0 0 F#44
F#44#"
#" ;
;!
!07
07<#
<# 9
97 7
90;0# #"<!:#:0 :0 090!0 !F;J #"44# 6 090!0 <59!# :0 4# 70!/".
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *1
.1.2. SUELOS
L ;04 0 7!!"#7" 97 4# #!/" =4;8!4#!#7  #4;8!#4J 9780"!0"<0 :0 4#

7:!4407# 7!0"<#4J "# :0 S#" 7#"!( R!""#:# #445 0 7!!"#7" 4#
770"# ;0 440#7" # P#9# B4#"#. L ;04 0<á" "<!<;!: :0 7#8#
#";4# #94#"#:# 6 0<7!#:#J " #70"#J 4!J #7!44#J # 4 ;0 0
:0"!"#"
:0" !"#" 770"#J
770"#J "<!0"0"
"<!0"0" !"07#40
!"07#40 :0 7 =!" 6 F#79#J
F#79#J " "<0"!:
:0 !"07#40 :0 F!077J 0<# 0" <7##J 0<.
L# <077## ;0 " 0 =7# # #"07# :0 #"J =7#:# 97 4 ;04
0"!
0" !"#:
"#:J
J 9700"
9700"<#"
<#" #
# "
"<0"
<0"!:
!: :0 07<
07<;7#
;7# 800<#
800<#44 6 ";<7!0"<0JJ "
";<7!0"<0
<!0"0 ; #754#J
#754# J 97 ;#"< 0 0";0"<7#" # ,J+%% ".J #97?!#:#0"<0.
L# ":!!"0
9!40 4!#<4/!#
04 :0#7744 6 4#0"=#4<#
:0 9#<!#40 :0 #;# 0" "#
4# :0"!"#:# K9#
:0 :0 0<!#0B4#"#.
P#9# " F#0"
D0
#;07: # 4 :#< <0"!: 0" 04 #9J 0< ;04 0<á" "=7#: 97
;"# #9# :0 07<;7# 800<#4 7á"!# :0 %.% . :0 0907 0" #4;" !<!
" 0?!<0 07<;7#J 4 9"0"<0 0<á" "<!<;!: 97 #<07!# !"7á"!#
 4 #"< 7:#: :0 #70"!# ;#75=07#J :0 4;<!<# 6 :0 9!#77# 6 :0
4! " #<07!# 7á"!#J #9780F#:# 97 4# 0## 94#"<# :0 4;#7.
.1.. R ESGOS NATURALES RELEVANTES(
N 0?!<0 7!0 4#7J " 7090<

7090< # 4# 970!9!<#!"0
970!9!<#!"0 ;0 0 9700"<#"
9700"<#" 0"
=7# :07#:# 0"<70 4 00 :0 :!!070 # #7!4J :":0 0 70!<7#"
"08#:# F#<# :0 12 F7# 6 #!"#" ;0 ;# 04 "!804 :0 4# 4#;"# :0
S!44#;"#J 04 ;#4 9;0:0 #!"#7 !";":#!/" # 4 <7## :04 90" 9!< :0
0?<7#!/" !"07#J 907#!"0 :0 70;907#!/"J #9#0"< !"07 6 4#
90;0# 94#!/" :0 P#9# B4#"#J 4#4!#:# 0" 04 0<7 :0 4# "0!/".
L 97!"!9#40 9740# 075#"(
D04!
D04 !#
#!0
!0"<
"< :0 <#
<#4;
4;:0
:0 :04
:04 90"
90" 9!
9!<<  #"
#"
 :0 0?0?94
94<
<#
#!/
!/"" !"
!"07
07#J
#J
97!"!9#40"<0 0" K9# :0 44;8!# ;0 #4 #<;7#70 4# 770"# " #;#J 04
<#4;: 0 :00<#!4!# 6 4#9# #60": #4 9! 6 #!"#": #"<"#!0"<J
9"!0": 0" 70<7# 04 <7## !"07 6 0" 7!0 4# 8!:# :0 4 <7###:70 6
#;!"#7!# ;0 <7#"!<#" 0" 04 á70# :0 "F0.
L# "# :0 4# "0!/" 0<á 0?9;0<# # =0"/0" 4!á<! 6 0<074/!
"!:  “=7!#0” ;0 " ## :0 #!70 =75 #9##:# :0 "08#:# 6
44;8!#J " F04#:# 0" 4# "F0 6 8!0"< " :!70!/" SE # N^J ;0 9;0:0"
#!"#7 0"=070:#:0 709!7#<7!# # 4 <7###:70J 97 "!;!0"<0 #<
0"/! 6 4# 9!40 9K7:!:# :0 8!:# F;#"#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *2
.1.,. CL MA Y METEOROLOG&A(
E4 4!# 0 #7#<07!# 97 7#":0 8#7!#!"0 :0 <0907#<;7#( ;" !"8!07"

0J !"<0"#0"<0 40#: :0 #6 # 0<!070J " <0907#<;7# :0 12 QC :0
:5# 6 :0 -%, QC :0 "F0 0" 04 807#" <;70 F#<# #7J 0 70!<7#"
<0907#<;7# :0 1' QC :0 :5# 6 2 QC :0 "F0. S" 9 =70;0"<0 6 7<# 4#
970!9!<#!"0 94;8!#40 ;0 9;0:0" ;77!7 0" 0<# K9# :04 # #!#": #
;"# <097#:# 94;8!# =;07<0 44;8!# "!080 6 7#"!J 0"<70 4 00 :0
:!!070
:!!0 70 # #7!4.
#7!4. E4 70!
70!<7
<7 0<07
0<074/!
4/! :04 # 2%%*J ;0 0 ;0<7#
;0<7# 0" 4
!;!0"<0 ;#:7J =700 #670 :0<#440.
C;#:7 N 2,
REG STRO DE TEMPERATURAS DEL AuO 2%%* .
MES PRECIPITACION M TEMPERATURA C
AuO 2%%3 Má?!# M5"!#
E"07 ''% 12 
0707 *%3 11 
M#7 '+ %3 2
A
A7!4 1% 12 1
M#6 3, 1% -,
);"! + 3 -
);4! ', + -2
A< 122 * -
S0<!070 11' 12 -2
O
N8<;!0
7070 11%%2 11%1 ,
D!!070 12 %3 2
P70:! 2,*J1* 1% %.
UENTE( E<#!/" 94;8!K<7!# 0? C0"<7M!" P07W :0 A"#"0#.
G7á=! N *
REG STRO DE PREC P TAC ONES DEL AuO 2%%*.
Registro de precipitación del año 2007.
$))
n
ó
i
c "))
a
t
i ,)) 3erie'
p
i
c
e ())
r

)
' ( # , - " @ $ A ') '' '(
Me ses del Año

Año
UENTE( E<#!/"
E <#!/" 94;8!K<7!# 0? C0"<75" P07W :0 A"#"0#
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *
E" K9# :0 #67 970!9!<#!/"J 4 00 :0 0"07 # #7J 4# #;# :0 4#
!7;0"# :0 P#9# 4#"# A"#"0#J 9780"!0"<0 :0 4 :0F!04 :0 4#
7:!4407# :0 O7!0"<#4 =7#:70 :0 4# ;0"# :04 R#!J #77#<7#" 0:!0"<
" /4!: ;90":!: <<#40 SST ;0 0"<;7!#" 4# #;# :0 4 75J #!/"
;0 0 "#<;7#4.
G7á=! N +
REG STRO DE TEMPERATURAS DEL AuO 2%%*.
Registro de !$ 'staci
'stación
ón %entro"in
%entro"in Ananea.
Ananea.
',
'(
%
$ ')
a
r $"
#
t , <. 9aC!
a
r ( <. 9in!
e
p )
" B(
e
! B,
B"
' ( # , - " @ $ A ')
') '' '(
Meses año 200&.
UENTE( E<#!/" 94;8!K<7!# 0? C0"<7M5" P07W :0 A"#"0#
.1.. CAL DAD DEL RU DO Y A RE(

C#4!:#:: :04 R;!:.-
C#4!:# R;!:.- D0 #;07: # 4 :#< 9;4!#: 0" 04 704#0"< :0
0;7!:#: 0 F!!0"0 !"07# :04 D.S. %,'-2%%1-EMJ #9!<;4 IXJ 7709":!0"<0 #
#4;: ;9#!"#4 6 "<74 :0 #0"<0 =5!( #7<5;4 +2QJ 0 !":!# ;0 4
"!8040 :0 7;!: 6 4 <!09 :0 0?9!!/"J 0" 4 ;0 0 9797!"#7á
97<0!/" #;:!<!8# " 4 ;0 0 0#4#" 0" 04 ;#:7 !;!0"<0(
C;#:7 N 2
ESTÁNDARES DE CALIDAD DE RUIDO.
N!804 :0 R;!: 0" 4# 0#4# “A” T!09 :0 0?9!!/".
+2 :0!040 1' F7#:5#
+ :0!040 + F7#:5#
++ :0!040 , F7#:5#
31 :0!040 1 _ F7#:5#
3, :0!040 1 F7#:5#
3* :0!040 _ F7#:5#
1%% :0!040 v F7#:5#
UENTE(( D.S. %,'-2%%1-EM.
UENTE
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *,
L "!8040 :0 7;!: ;0 0 0!<!7á" 0" 4# "0!/" MANSURY UNOJ "
;907#7á "!";" :0 4 8#470 97 ;#"<J 4 0 ;<!4!#7á 0" 4# 0?<7#!/" :0
4# 770"# %2 E?#8#:7# 0<!: # +2 :0!040J 0" ;" á?! <!09 :0
1' F7#:5#.
C#4!:#: :04 A!70

C#4!:#: A!70.-.- D0 #;07: # 4 :#< 9;4!#: 0" 04 ! 704#0"<J
#95<;4 6 #7<5;4J 4 45!<0 á?! 907!!40 LMP :0 4 #0"<0 ;5!
0:!: 0" 04 9;"< :0 0!!/" 07á 04 !;!0"<0. ;#:7 N 2'.
C;#:7 N 2'
ESTÁNDARES DE CAL DAD DE A RE.
A P48 !"F#4#40 1% 

B P48 709!7#40  
C O?50" O2 M5"! 13. 
D D!/?!: :0 #7" CO2 Má?! 3%%%   %%% 99
E M"/?!: :0 #7" CO Má?! 23   2 99
 M0<#" NH, Má?! %%% 99
G H!:7/0" ;4=;7#: H2S Má?! 1,   1% 99
H G#0 "!<7 NO? Má?! %*    99
I A"F5:7!: ;4=;7 SO2 Má?!  99
) A4:0F5: Má?!  99
 H!:7/0" H Má?! %%% 99
L O" O Má?! %.1 99
UENTE(( D.S. %,'-2%%1-EM.
UENTE
E" 4# "0!/" MANSURY UNO " 0 ;907#7# :!F# 0#4# 0<#":#7!#:#J !"
0#7 ! 0 97:;!7á 948 709!7#40J O?50" O2J D!/?!: :0 #7" CO2
6 M"/?!: :0 #7" COJ ;0 0<#7á" 97 :0# :0 4 L5!<0 Má?!
P07!!40J
P07! !40J :;7#"<0
:;7#"<0 04 970
970 :0 0?<7#!/" :0 4# 77
770"#J
0"#J ;0 0 F#7á" "
%, #7#:70 =7"<#40J %+ 84;0<0 6 %2 0?#8#:70J 0" ;" <<#4 :0 1' F7#
:!#7!#.
.1.'. RECURSOS H&DR COS
E4 ;079 97!"!9#4 :0 #;# ;907=!!#4 0" 4# "# :04 P760< MANSURY UNOJ
0 4# 4#;"# :0 70970#!0"< S!44#;"#J ;0 #4#0"# 4 #97<0 :0 4# 94#"!!0
:0 P#9# B4#"#J "<!<;60 4# =;0"<0 97!"!9#4 :0 ;!"!<7 :0 #;# 9#7# 4#
9#7<0 ## 0<á ;!#:# 07# :04 á70# :04 9760<. T!0"0 ; 7"#!/" 0" 4#
<# ,J*33 ".J 4# #9#!:#: :0 #4#0"#!0"< 0 :0 *]%%J%%% .
L# D!70!/" G0"07#4 :0 S#4;: A!0"<#4 DIGESA F# <#: ;0<7# :0 4#

4#;"# :0 S!44#;"#J 4# ;#40 =;07" 4408#:# # ; 4#7#<7! 0" L!# 9#7# 4
#"á4!!
#"á 4!! 7709
7709":
":!0"
!0"<0
<0JJ ;6
;6
 70;4<
70;4<#:
#: 970:
970:!
! " 9700"
9700"<#:
<#:
 #
"<!";#!/" :04 ;#:7 :0 4 á?! 907!!40(
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *
C;#:7 NQ 2*
CAL DAD DE AGUA CON PARÁMETROS ESTÁNDARES
N!8040 Má?! P07!!40.
L0
L066 G0"0
G0"07#
7#44 :0 A;#
;# E=
E=4;
4;00"<
"<00 4545;
;!:
!: !"
!"007-
7-00<#
<#4W
4W77!
  
P#7á0<7 U"!:.
C4#
C4#00 VI #
# A
A;#
;# :0 "#
"# :0
P70
P7007
078#
8#!/"
!/" :0 # #;"#
;"# A;á<!
A;á<!#
# 6 C;#". M. P7. A";#4
P0# R070#<!8# 07!#4.
PH '- 3 c. 6 a1%. c. 6 a1%.
H  4 %.%%1
" 4 .% ' 
P 4 %.1 1 %.
0 4 1.%  0 2

A 4 %.1
# A;# :0 ##<0!!0"< :K<! " !940 :0!"=0!/".
L# 0<#!/" :0 "!<70 :0 4# 970#J :":0 0 0=0<W#" 4# 0:!:#J 0<á

!<;#:# 0" 4# !"<070!/" :0 4# 7:0"#:# ^GS +,( "# 13L( + *' %' N 6
,,' '*%E. L 8#470 =;07" 9;4!#: 97 DIGESAJ 0" 04 I"=70 NQ 1,+-
2%%*DEPA-APRHIDIGESAJ
2%%*DEPA-APRHIDIGESAJ ;0 0 =700 # "<!";#!/"(
C;#:7 NQ 2+
PARÁMETROS ZU&M COS. EVALUAC ÓN SAN TAR A.
A C: C; C7 H P "
E<#!/" :0 ;0<70
4 4 4 4 4 4 4
L06 :0 #;# C4#0 VI %.% %.%%, %.%2 %.% %.%%%2 %.% %.1+
L#;"# S!44#;"# %.3+1 a%J%1% %J1,3 %J1' a%J%%%11 %J2%2 %J**

UENTE( M;0<7# <#:#
<#:# 0"<70 04 1*J 1+J 6 13%+2%1%.
a N :0<0<#: # 8#470 0"70

N ;907# 8#47 45!<0 :0 R.). NQ %231-2%%3-ANA
S;907# 04 8#47 45!<0 :0 R.). NQ %231-231-2%%3
S;907# 4 ECA 70=070"!#4
L 9#7á0<7 #"#4!#: 0" 4# 0<#!/" :0 ;0<70 ;!#: 0" 4# :0#7# :0

4# 4#;"# S!44#;"# =;07"( 9HJ T0907#<;7#J ?!0" :!;04<J ":;<!8!:#:J
/4!: ;90":!:J #7K"!J #:!J 70J 7J F!077J 94 6 !".
L /4!: <<#40 0" ;90"!/"(

 ;90"!/"( 31 4 4# ":;<!8!:#: 04K<7!# 0" wS.
E" 4# :0#7# :0 4# 4#;"# S!44#;"#J 4# "0"<7#!"0 :0 C7 6 H "

0"70 # 4 8#470 45!<0 0<!9;4#: 0" 04 D.L. NQ 1**2 “L06 G0"07#4 :0
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO
*'
A;#” 9#7# 4# 4#0 VI 0?09< 9#7# 04 P4 6 A7K"!J ;6 8#470 "
#670
#6 70 0" %J2%2
%J2%2 P
P 6 %.3
%.3'1
'1 A
A 7090<
7090<!8#
!8#0"
0"<0<0 # 4 8#470
8#470 45!<0
45!<0
0<#40!: 0" 4# "7# #"!<#7!#. M!0"<7# ;0 4# "0"<7#!"0 :0 C;
;907# 4 0<á":#70 :0 #4!:#: #!0"<#4 70=070"!#4 6 04 " ;907# 04 8#47
45!<0 :0 R.). NQ %231-231-2%%3 N7# :0 #4!:#: #!0"<#4 :04 #;#( C7!<07!
:0 #4!:#: 9#7# 4# 970078#!/"
970078#!/" :0 =47# 6 =#;"# 0" #;# =75# :;40.
:;40. !"#40"<0
!"#40"<0JJ
4# "0"<7#!"0 :0 C:J " 0 9;0:0" 08#4;#7 97;0 04 45!<0 :0 :0<0!/"
:04 K<: 0 #67 ;0 04 8#47 45!<0 0<#40!: 0" 4# 406.
C;#:7 N 23
PUNTOS DE MONITOREO DE AGUAS
P;" < : 0 M "! < 70  C   7 : 0 " # : # U T M P SA D  '  r
PM1 O0<0 C07# #4 V-1 L#;"# :0 +*'*J% ,,31%%J2+
S!44#;"#
PM2 E<0 C07# #4 VK7<!0 N 2 +*''*1J% ,1%,J2+
.2. AMB ENTE B OLÓG CO
E4 á70# 0 9#7<0 :0 4# ;-;"!:#: 7=4/!#-0<7;<;7#4 :0 4# :0970!/" C7;07 -

A"#"0#J #:6#0"<0 # 4# 807<!0"<0 S;70<0 :0 4# ;70 0"<7#4 :0 4# 7:!4407# :0
C#7##6# " ;"# #4<!<;: 970:! :0 4# ;0"# :0 ,J%% "J ; 7:0 ;7-0<0
=7# 4# #:0"# "<## :0 4# 970-7:!4407# " #4<;7# ;0 440#" F#<# J2%%
".
.2.1. ECOLOG&A LOCAL
L# 2"# :0 8!:#J 0W" 04 M#9# E.24/!.2 ONERNJ 13*'J 0 T;":7# P4;8!#4 –

A49!" S;<79!#4 <9-#. E<# "# :0 8!:# ;9# 4# =7#"# !"0:!#<# !"=07!7
#4 9! "!804J 8#7!#":
#!:0"<#: 0"<70 4 :0 ,J%% 6 J%%%# 0<7
!"4!"#: :0 #4<!<;:.
":;4#:. E4 704!0800"<97á=!
L# 800<#!/" 0<# "# 00
;66 0#
; 0##
# 6 =47
=475
5<!<!#
#0
0"<"<00 9
9
 :!
:!80
807
7#J
#J 
"<
"<0"
0"!0
!0":
": 6 F!07
F!07#
# :0 <!<!9
9
7#!"#4
7#! "#4 #5  94#"<# #770<#:#
#770<#:# 6 :0 97<0 #4F#:!44#
#4F#:!44#:.
:. E" 4 4;#70
90:70 6 90#J 0 0";0"<7#" 45;0"0 :0 <#44 7;<á0 6 =4!#0J
#" :0 7#5"0# :!807.
.2.2. LORA TERRESTRE
L#
L# 8#<
8#<## 9#9
#9# :0 7= 7=4
455# ;
;#8
#80
0 =7=70
00"
0" 9
9 70
70;
;7
7
#9780F#40. L# 800<#!/" 0 <59!# :0 !"<7#-7:!4407#"# "# #4<!94á"!#.
L# #9# :0 <!077# #7#40J 97á<!#0"
97á<!#0"<0<0 " 0?!<0 4# =47# 4 7!":0 7#5"0
7#5"0 :0
#4<;7#J “!F;” ;0 !780 :0 9#< 9 9#4#<#40J 9#7# 4 #K4!: 6 80#J
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO
**
0# #7;<. E" 04 á70# :0 4# C"0!/" M!"07# MANSURY UNOJ 0?!<0"

;6 9# #!#!"0 800<#40. L <0770" " 7#8J ;0 97800"
9
9 ";<7!0
";<7!0"<0
"<0
 #5 !
! 0" 0<0<#
# "#
"# 0 F#" 70#4!
70#4!#:
#: 90
907#
7#!"0
!"0
!"07# :0 0?94<#!/" !"=7#4 :":0 " 0 F#" 70#4!#: !0770 :0 !"#J 97 4
;0 0 0";0"<7# ;6 9# #!#!"0 800<#40.
C ; # : 7 2 N %
GLORA EX STENTE EN EL PROY ECTO MANSURY UNO.
N 2 B - 7 0 C 2 B W " N 2 B - 7 0 C ! 0 " < 5 = ! . 2 G # B !4!#
IF; S<!9# !F; P2#0#0

H!07-# A72<! 4207#<# P2#0#0
H!07-# A72<! -708!;4! P2#0#0
CF#9# D!<!F!# ;2!:0 );"#0#0
M;2 B76; 9. B76#0#0
Y#70<# A27044# 29#<# U-04!=07#
Y#70<!44# A27044# 6#7!<# U-04!=07#
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.
UENTE
D0 4# 4# 090
090!0
!0 :0 =47
=47## !:0"
!:0"<!<!=!=!#
#:#
:# 0" 04 á7
á70#
0# :0 :044 97
976
60<
0<J
J F#"
F#" !
!:
:
9#7#:# " 4# R.M. NQ %1*1%-**-AGJ # =!" :0 :0<07!"#7 ! 0 0";0"<7#"
#
#4!4!=!=!#
#:#:# 0" !<;
!<;#
#!/
!/"" :0 #0"
#0"# ### 6 9
9:0
:0
 #=
#=!7!7#
#77 ;
;00 4#
4# 0
090
90!
!0
0
0"!"#:# " 0 0";0"<7#" 0" !<;#!/" :0 #0"##.
.2.. AUNA TERRESTRE
L# 08#4;#!/" :0 4# =#;"# 7709":!/ # 4 <#?# A"=!!J R09<!40J A80 6

M#5=07. S0 70#4!#7" 078#!"0 :;7#"<0 04 :5#. A:0á 0 7040</
!"=7#!/" :0 4 94#:70 :04 á70# :0 4# "0!/"J ;0 #<;#7" 
907"#4 :0
9#<70 :0 #K4!:
#96 :;7#"<0 4# 08#4;#!/". L# ;"!:#: 07#"# 0 :0:!# #4
;:#07!#".
L# =#;"# !480<70 0 ;6 0##J 4# ;07#:# 07#"# #700" :0 8!:#
#;á<!#J 0 9;: 078#7 :0"<7 :04 á70# :0 !"=4;0"!# !":!70<#J #4 #;!4;F
7:!4407#"J 77!"0 9!F!<#"# 6 4# </7<4# 7:!4407#"#. E" ;#"< # 709<!40 0
078# 0" #"<!:#:0 5"!#J " 0 078 #5=07 !480<70 ; <7.
L
L 9
94
4#:
#:7
70
0 00"
"!
!"#
"#"" 0
0#
##
# 0
090
90!
!0
0 #"
#"!
!#4
#40
0 #:0
#:0á
á :0 4#
4# 6#
0"!"#:#J  #"!#40 ;0 0 078#" 7#7#0"<0( 4# 4":7!"# #":!"#J
4# 907:! 7:!4407#"# ;6 7#7#0"<0 0 0"!"# #4 77.
L#
L# 0
090
90!0
!0 :0 =#
=#;"
;"## #0"
#0"#
##:
#:#J
#J ;
;00 0?
0?!<
!<0"
0" 0" 4# 
"
"0
0!/
!/"" !
!"0
"07#
7#
MANSURY UNOJ " 4# 8;4#70"<0 44##:# H;#44#<#J P#7!;#"# 6 A;!4;F
C7:!4407#".
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *+
D04 <<#4 :0 090!0 ;0 0 70!<7/ 0" 4# 08#4;#!/" :0 =#;"# 0" 4# "# :04
9760<J 7709":0" # 090!0 " #0"##:# 4# !;!0"<0(
C;#:72 N 1
AUNA EXISTENTE EN LA CONCESION MANSURY UNO.

N2-70 C2W" N2-70 C!0"<5=!2 O7:0" #!4!#
A":!"# 9!F!<#"#
G242":7!"# A":!"# P0<72F04!:2" #":024# P#07!=
7!=270
70 H!7;":!"!:#0
T/7<24# C27:!4407#"# M0<7!2904!# 0
044#"
#"229<07
9<07## C2
C244;
;-!
-!=2
=27
70
0 C24;
24;--!:#
!:#0
P!## N2<2972<# 27"#<# T!"#!=270 T!"#!:#0
2772 P0;:#4290? 0F;7#0 C#7"!827# C#"!:#0
V!#F# L#!:!; P07;#"; R2:0"<!# CF!"F!4!:#0
G277!/" 2"2<7!F!# C#90"! P#07!=270 7!"!44!:#0
M#7!92# V#"0# C#7:;! L09!:29<07# N!"=#4!:#0
UENTE(( E4#7#!/" 979!#.
UENTE
.2.,. RECURSOS H DROB OLÓG COS

E" 4# 970# :0 S!44#;"# " 0?!<0 "!"W" 70;7 F!:7!4/!J 97;0 4#
#;# :0 4# 970# 0 0";0"<7#" " "<0"!: :0 /4!: ;90":!:J 97:;<
:0 4# #<!8!:#: !"07# !"=7#4 ;0 0 70#4!# 0" 4# 9#7<0 #4<# :0 4# "# :0
P#9# B4#"#.
.2.. ÁREAS NATURALES PROTEG DAS
E" "7:#"!# " 4# 406 :0 Á70# N#<;7#40 P7<0!:# L06 2'+,J 6 4
09#! 07á=! 70;#7:#: # 04 #4#"0 :0 0<# 406J 4# "# :04
9760< :0 0?94<#!/" MANSURY UNOJ :0 P#9# B4#"# 6 "# #:6#0"<0
#4 :!
:!<
<77!<
!< :0 A"#"0
"#"0#J#J " ==7
7## 9#
9#7<
7<0J
0J "! 4!4!!
!<#
<# 
"" á7
á70#
0# "#<;
"#<;7#
7#40
40
97<0!:#JJ "!:07#:# 97 04 SINANPE( INRENA. A!! 0" 04 á70# :04
97<0!:#
9760< " 0?!<0" 090!0 #0"#I#:#  0" 85# :0 0?<!"!/"J ;0
0?<!"!/"J ;0 0<á"
"!:07#:# 0" 4# 4!<# :04 D070< S;970 %,-2%%,AG.
.. AMB ENTE SOC OECONÓM CO Y CULTURAL.
..1. DEMOGRA&A
E4 á70# ;0 ##7# 4# C"0!/" M!"07# MANSURY UNOJ "<!<;60 <0770" :0

979!0:#: 97!8#:#J 97:;< :0 ;"# #:;:!#!/" :0 9#7<0 :04 M!"!<07! :0
A7!;4<;7# 0" P#9# B4#"#J # =#87 :0 4# C;"!:#: C#90!"# :0 A"#"0#
4!!<# " <0770" :0 4# ;"!:#: C#" U6J <0770" :0 4# ;"!:#: :0
P;07#J 94#: :0 4# R!""#:#. D0"<7 :04 á70# :0 !"=4;0"!# :!70<# :0 4#
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO *3
"0!/" 0?!<0" #97?!#:#0"<0 1% =#!4!#J ;0 0 :0:!#" # 4# 7!#"# 6
9#<70 :0 #K4!: 6 4# 0?94<#!/" :0 4# !"075# #7<0#"#4 0" K9# :0
44;8!#. P07<0"00" #4 :!<7!< :0 A"#"0#J #"0? P#9# B4#"# :0 4# C;"!:#:
C#90!"# :0 A"#"0#. L 94#:70 70#4!#" ; <7#"#!"0 07!#40
0" 04 :!<7!< :0 A"#"0# 6 0" 04 0"<7 94#: :0 R!""#:#J ;0 " 4 0:!
;7#" á 07#" # 0<# á70# 7;7#4.
..2. NRAESTRUCTURA SOC AL Y &S CA
E4 #"0? P#9# B4#"#

B4#"# :0 4# ;"!:#:
;"!:#: #90!"
#90!"## :0 A"#"0#
A"#"0# 6 ;"!:#:0
;"!:#:0
#90!"# #0"<#:# 0" 4 #470:0:70 :04 á70# :0 9760<J " ;0"<#" "
0"<7 :0 #!<0"!# K:!#J
K:!#J 4# 9<# K:!# á 97/?!# 0 0";0"<7# 0" 04
0"<7 94#: :0 R!""#:# # % !4/0<7 #97?!#:#0"<0 6 0" 4# 4#4!:#:
:0 A"#"0# 04 0"<7 :0 #4;: :04 MINSA # 12  #97?.
S078!! :0 E:;#!/".- E4
E:;#!/".- E4 #"0? P#9# B4#"# :0 4# ;"!:#: #90!"#
:0 A"#"0# 6 4# ;"!:#:0 #90!"# :0 4 #470:0:70J 97 04 "W07 ;6
4!!<#: :0 94#:70J 0" 04 0"<7" :0 4# "0!/"J " ;0"<#" " 0"<7
0:;#<!8 :0
0:;#<!8 :0 "!804 97!#7!J "! 0;":#7! 97 4 ;0 4 04#70 0 <7#4#:#"
#4 0"<7 0:;#<!8 á 97/?! ;0 0 0";0"<7# 0" 04 0"<7 94#: :0
R!""#:# 6 #4 :!<7!< :0 A"#"0#.
S078!! :0 #"0#!0"< á!.-
á!.- S0W" 4# #7#<075<
#7#<075<!#
!# :0 ;!#!/"
;!#!/" :0
4# :!=070
:!=070"<0
"<0 #
###
##JJ 0<
0<#
# á70 # " ;0"<#" " 078!! á! :0
á70#
#"0#!0"< 7;7#4J
7;7#4 J 0 ##<00" " #;# :0 #"#"<!#40
#"#"<!#40.. L# #7#<075<
#7#<075<!#
!#
:0 4# 8!8!0":# 0<á" "<7;!:# :0 #<07!#4 :0 #9<075# 9!0:7# 6 #:0
" <0F :0 9##J !" 078!! :0 040<7!=!#!/" 7;7#4J7;7#4J 0" #4;" # "
9#70:0 :0 9!0:7# 6 <0F :0 #4#!"#.
S!<0# 8!#4 :0 #0 # 4# :!=070"<0 ;"!:#:0 :0 4# I"# :0
0<;:!.-
0<;:!.- E<á
E<á "<!<;!:
;0 0 !"<07"0<#" "97
04 #!" 90#<"#40
:!<7!< :0 A"#"0# 7;7#40 6 <7F#
6 04 0"<7 #77/#40
94#: :0 4#
R!""#:# 6 :0 #445 " 4# 4#4!:#:0 :0 );4!##J C#<# 6 S#":!#. E4 078!!
<04K=" =! 0 9!40 0""<7#74 0" 04 0"<7 94#: :0 R!""#:#. E?!<0 4
<04K=" /8!4 C4#7 6 M8!<#7J ;0 <!0"0 ;"# 07<;7# "#!"#4 0 !"<07"#!"#4.
A0
A 0 6 ; :0 70;7
70;7.- .- E" 4# "# :0 !"=4;0"!# :!70<# 0 !":!70<# :04
9760<J 4# <0"0"!# :0 <!077# 0<á # 4# #:!"!<7#!/" :0 4# ;"!:#:
#
#9
90
0!"
!"## :0 A"A"#"
#"0#
0#JJ E4 !<!<0
0## :0 97 97:
:;
;!/
!/"" 9090;
;#7
#7!#!# 0 :0 # #7á
7á<
<07
07
7;
7;:!
:!0
0"<"<#7
#7!
! " <0<0"
"!=!=!#
!#:
:JJ :0 0<0
0<0 :
: 4# 97 97:
:;
;!
!/"
/" 90 90;
;#7
#7!#
!# 0 :0
;!<0"!#
;! <0"!# 6 4 0?0:0"<0
0?0:0"<0 " 07!#4!#: 4#40"<0. E4 #0 #4
07!#4!#: 4#40"<0.
#;# 0 70<7!"!:J 97
70<7!"!:J 97 4# =#4<# :0 :!9"!!4!:#: :0 70;7 F5:7!J 4
0#
0#
#97
#9 8
780 #=4
#=
0FF#:
#: 47#
7#!
!0"
0"<
#<"
9#7#
#7 :0
";#
#;#
;;# F;#
:0#"
F; #"#
#
""#"<
6"<!#
!#40
40
""6;
#
#;#
;#:0;
; ;<
<07
4077á
 7á"0
4 "0#
## 4!:
#K
K4! "
:"
;:#07!#".
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO +%
E940.- E4 "!804 :0 0940 0" 4# "# :04 9760<J :!<7!< :0 A"#"0# 6 0"<7
94#: :0 R!""#:# 0 !"!9!0"<0 " F#6 =07<# :0 <7## 0?!<0 ;" #4< "!804
:0 970# 0" 04 0:! 7;7#4. L# W"!# #<!8!:#: 0"/!# ;0 70;!070 #" :0
7# 6 :0 #"07# <097#4 0 4# #<!8!:#: 90;#7!# 7!#"# :0 8!" 6
#
#K
K4!:
4!:
 ;:#
;:#0
07!7!#
#"
"JJ 4# !
!## ;;00 0 :0 ;;
!
!<0
<0"
"!#
!#JJ 0" 0"
0"7 7
970"<#0 4# 80"<# :0 #"#: :0 7!#"#. E4 07! :0 0";:0 0 70#4!# ;"#
80 97 0#"# 0" 4# :0"!"#:# =07!# :!"!#40 :04 :!<7!< 6 0"<7
94#:. E" <: 04 :!<7!< 0 078# ;"# 70 =07<# :0 #" :0 7# "
#4!=!#:#. P7 0<# 7#/" ;F# =#!4!# ##":"#" 04 #9 6 !7#" # 4#
!;:#:
!;:#:0 0 :0 );4
);4!#
!###  # 4 0"<7
0"<7 !"07
!"07 :0 A"#"0#J
A"#"0#J P#9# B4#"#
B4#"# 6 4#
R!""#:#J 0" ;# :0 97<;"!:#:0 :0 <7##.
E" 0<0 0"<!:J 04 P760< :0 0?94<#!/" MANSURY UNOJ "<7!;!7á 0" 4#
07# :0 4# ":!!"0 !0"/!# :0 4 F#!<#"<0 :04 4;#7J #907<;7#
:0 97<;"!:#:0 :0 <7## 6 #96 0" 04 :0#7744 :04 :!<7!<.
E:;
E: ;##!/
!/"" 6 #4=#
#4=#0
0<!<!
.
.-- A "!804 :04 :!<7!< #90"# 0?!<0" 0"<7 :0
0:;#!/" 97!#7!# :0
"!804 :0 0:;#!/" 6 0;":#7!#J " 0?!<0"
4 97:;<70 0"<7
90;#7! :0 0:;#!/"
;0 ":;0" ;907!7.
; <!077# 0 E4
04
!;!0"<0( %  #0" 4007 6 07!!7J 04 2  <!0"0" =7#!/" ;907!7 4 F! :0
4 ;"07
;"07 ;0 6# " 7#:!
7#:!#"
#" 0" 4# ;"!:#:
;"!:#: 04 ,+  :0 4# 94#!/"
94#!/" "
#"#4=#0<.
S#4;: 9W4!#.
9W4!#. L# ":!!"0 :0 8!:# :04 94#:7 :0 4# "# :0 A"#"0#J 0
;6 970#7!#. L# 8!8!0":# :04 0:! 7;7#4 " ;0"<#" " 078!! :0 #;#
<7#<#:#J :0#t0J "! 040<7!=!#!/". S0W" :#< 0<#:5<! :0 4# R0!/" :0
S#4;: P;" 2%%,( 4# <## :0 :0";<7!!/" :0 "! 0"70 #  # #4#"# 04
,% . L 70!<7 :0 0"=070:#:0 á =70;0"<0 ;0<7#"J #=0 #=0!"0
!"0 #
4# 85# 709!7#<7!#J 0"=070:#:0 :!#770!# #;:#.#;:#.
... ORGAN AC ONES POL&T CASJ SOC ALES Y CULTURALES(

L# 7#"!#!"0 70!#40 ;0 0?!<0" 0" 4# "# :0 !"=4;0"!# :0 9760<
MANSUR
MAN SURYY UNO 6 #470:0
#470:0:7
:70
0 "(
"( #!#
#!#!/
!/"" :0 97:;
97:;<7
<70
0 90;#7
90;#7!J
!J
9;0<# 0" ; <<#4!:#: 97 !07 :0 4# ;"!:#: #90!"# :0 C#/"
H;6J
H;6 J P;07
P;07## 6 T7#9!
T7#9!F0
F0.. S0 ;0
;0"<#
"<# " #;<7!
#;<7!:#:
:#:0
0 ;"#
;"#40
40 0?!<0
0?!<0""
:!=070"<0 #!#!"0 704#!"#:# # 4# #<!8!:#:0 !"07# 6 ;0"<#" "
970!:0"<0 6 0=0 :0 7;9 :0 !"07 :0:!#: # 4# 0?<7#!/" :04 0<#4
8#4! 7.
P0709
P07 09!
!"0
"0 :0 4# 94#!
94#!/"
/" 70
70 04 9760
9760<< :0 0?9
0?947
47#!
#!/".
/".-- L
94#:70
"0:70 :04
;"07 :04 0"<7" 6:0970
94#" :0 0?94<#!/" 4# "#:0
:000;!/"
!"=4;0"!#:0
:04#
9760<J "
#<!8!:#:0
!"F070"<0 #4 9760<J ( 94#"0 :0 0;7!:#: 6 "<!"0"!# 0:!:# :0
#"0
# "0
 #!
#!0"
0"<#
<#4J4J !<!
!<!#
#!/
!/"J
"J !07
!0770
70JJ 0<
0<.
. E
E<#
<# 0:!
0:!:#
:# 0 "
"!:
!:07
07#"
#"
#09<#40 # =!" :0 !"!!#7 4 9!40 7!0 ;0 9;0:#" 9700"<#70.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +1
L# 08#4;#!/" :0 9760< 0" ;#"< # 7!0J " "<!<;60 #0"## 70 04

0:! #!0"<0 4#4 "! 94#!"0 7;7#40J 97 0<# 7#/" 4# 94#!/" :0
A"#"
A"#"0#
0#JJ 4#
4# ;
;"!
"!:#
:#:0
:0 :0
:044 0"
0"<
<7"
7" 6 04 0
0"<
"<7
7 9
94
4#:
#: :0 R!
R!"
""
"#:
#:#J
#J
07#"
!9#< #9!<!8
4# "0!/"J "=5#"
!#40 0" 4# !"807!/"
:0 !97<#"!#J !"07# =7#4
97<;"!:#: ;0 9;0:#
:0 <7## 0"07#7
0" ;"# "#
:":0 0?!<0 #4< "!804 :0 :00940.
L :!70<!8 :0 4# C"0!/" M!"07#J <!0"0" 04 97! 0" # ;0 4
!
!9#
9#<
<
 !":!
!":!70
70<
<
 ;
;00 9;
9;0:
0:## 007
0070
070
70 
7
700 á7
á70#
0# :0
:044 0"<
0"<7"
7"J
J 0
07á
7á""
97080"!:  !<!#:.
..,. RECURSOS CULTURALESJ PALEONTOLÓG COS Y PATR MON ALES(
L# "# :04 9760<

9760< " =7#
=7# 9#7<0 :0 á70#
á70# 97<0
97<0!:#J "! 0?!<0" 70<
!:#J
#7;04/!  F!</7! ;0 !9!:#" 04 :0#7744 :04 9760< 
9760<  9;0:#"
8;4"07#7 4# 0?!<0"!# :0 4# !#. L# 0970# EEXAM&MJ 9700"<# 0" #"0? 04
I"=70 :0 I"0?!<0"!# :0 R0< A7;04/!J 0?90:!: 97 ;" 97=0!"#4 0"
A7;045# 6 #;<7!#: 97 04 I"<!<;< N#!"#4 :0 C;4<;7# INC.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +2
C#9!<;4 V
DENT  CAC ON Y EVALUAC

EVALUAC ON DE MPACTOS
MPACTOS
AMB ENTALES
P#7# 4# !:0"<!=!#!/" 6 08#4;#!/" :0 !9#< #!0"<#40  "0;0"!# :0 4#

!9400"<#!/" :04 9760< :0 0?94<#!/" :0 G7#8# #;75=07# 0" 4# "0!/"
M#";76 U"J 0 F# :07!< <:# 4# #<!8!:#:0 ;0 "4408#" 4# !9400"<#!/" :04
9760< 0" ; =#0 :0 9709#7#!/"J 0?94<#!/" 6 !0770.
!0770 .
'.1. MPACTOS SOBRE EL AGUA.
A4<07#!/" :04 090 :0 #;# :0 4# 970# :0 S!44#;"#.- L# #4<07#!/" :04 090

:0 #;# :0 4# P70# :0 S!44#;"#J 0 ;" !9#< 9<0"!#4 0 !97<#"<0 0" 04 á70# :04
9760< 6 0< ;770 <#"< 97 4# 0?94<#!/" !"07# " "<74#:#J  97 4#
:!9!!/" :0 :0"<0  #"F# 6 0"07#!/" :0 #;# <;7!#  0:!0"<J
<0"!0":  "0;0"!# 04 970 :0 4#<#!/" :04 #;# :0 4# P70# :0
S!44#;"#. S! # 0<0 F0F 0 ;# 4# #;;4#!/" :0 0:!0"< :04 #77#<70 :0
9#!8 6 4 <7## !"=7#40J 9;0:0 440#7 # ;77!7 ;0 440;0 # 4#<#70 4# 970#
" 4: 0" 04 # 7< <!09. L# 970# 0 4#<#7á :0#": !"07<0 4# !:!807!:#:
:04 0"<7" 6 9#7#4!#7á 4# #<!8!:#:0 !"07#J # =;<;7.
C"<#
C"< #!"!"#
#!/
!/"" :04
:04 A;# ;# "
" S0:!
S0:!0
0"<"<
 :0 M07
M07;7
;7!
!.-
.-E"
E"<7<700 4
4 #0"
#0"<0
<0
"<#!"#"<0 ;<!4!#: 97 04 F70 0" 0<# "# !"07# :0 A"#"0#J 0 0";0"<7# 04
07
0 7;7
;7!
! ;
;00 0 ;<
;<!4!4!#
!#:
: 0" 04 97
97
0
0 :0 70
70;
;90
907#
7#!
!/"
/" :0
:044 7
7J
J 0"0
0"07#7#4
40"
0"<0
<0
#"!9;4#: :0 =7# !":0!:# 0 !97;:0"<0 97 4 !"07J ;!0"0J 97 =#4<# :0
!"=7#!/" 6 "!!0"<J "<#!"#" 04 #;#J ;04 6 0:!0"< :;7#"<0 4#
#<!8!:#:0 :0 ##4##!/"J #<0#:# 6 70=#:.
G0"07#!/" :0 S0:!0"<  SST.-E4
SST.- E4 ; :0 #;# 0" 04 970 :0 0"0=!!
0<#4W7!
0<#
6 4W7! :04 7J
#77#<7#: F#!#97:;!7á
97:; !7á /4!:
4# L#;"# ;90":!:
;90":!:#;#7#
:0 S!44#;"#J  0:!0"<
0:!<;7!:0J
0"< ;0"<#!"#!/"
! " :07!8#:
:04
#;#J 70:;!0": 6 0408#": 4 90;0 #;0 :0 !"70 :0 #;#J " 4#
"0;0"<0 :!!";!/" :0 4# 8!:# #;á<!#.
S! !0" 0 !07< ;0 0" 4# 4#;"# :0 70970#!0"< S!44#;"# 4 0?!<0" 090!0 :0
=#;"#  #80 !480<70 9#< !480<70 ;0 0 F#" #:#9<#: # !07< "!8040 :0
<;7!:0J 4# 70#7# :0 0:!0"< ;0 !"700"<#7# 97 4# #<!8!:#:0 :04
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +
9760< 9:75# #=0<#7

4#;"# 6 :!!";!75#" #W" #
04 090 04 "7#4
:0 #;# :0#7744 :0
;0 #<;#40"<0 4# 9# !:!807!:#: :0 4#
<!0"0.
C" 04 "!<70 70#4!#: 97 DIGESA 0" 4# #4!:#: :04 #;# :0 4# 970# :0 S!44#;"#
0 "0 ;0 4 /4!: ;90":!: <<#40 0 0";0"<7#" 97 0"!# :0 4
0<á":#70 0<#40!: 0" 4 ;0 7090<# # 4 9#7á0<7 ;5!  4
0<#40 90#: 0 0";0"<7#" 97 :0# :0 4 0<á":#70 :0 #4!:#:J 4# #;# :0
4# 4#;"# :0 S!44#;"# 0<á" "!:07#:  #;# :0 #4!:#: VIJ :0 #;07: # 4#
406 :0 #;# :04 P07W.
C"<#!"#!/" 97 H!:7#7;7.-L

H!:7#7;7.- L ;<!40 " ;"# =;0"<0 97!"!9#4 9#7# 4#
0"07#!/" :0 0"075#J ;0 0 ;<!4!#:# 0" 4# #<!8!:#: !"07# :0 A"#"0# 6 9#9#
4#"# " !"<0"!:#:J 9#7# 04 8!!0"< :0 #;!"#7!#J <#J 0"07#:7 :0
4; 6 <7#"97<0 0" 0"07#4. A!:0"<#40"<0 0< 9;0:0" :077##70 0" 04 ;04J #5
 0?!<0 04 7!0 :0 =;#. L #0!<0 6 7## :077##: #;#" 7#":0 :#
# 4 70;7 :04 0:! #!0"<0J  #4 #;#J ;04 6 4 !"07#40 ;0 0 979"0
0?94<#7 F#!0": F!:7=/!J 97 4 ;0 0 "00#7! <#7 0:!:# :0 #"0
#!0"<#4J 97080"<!8# 6 :0 !<!#!/".
C"<#!"
C"<# !"#!/
#!/"" 97 D00F
D00F..-- L# "<
"<##!
!"#
"#!
!/"
/" 97
97 :00
:00F
F
 ;7
;7#"
#" 0
!":;<7!#40J 0"07#:# 97 4# #<!8!:#:0 6 907#!"0 !"07#J 9;0:0" !9#<#7
!"!=!#<!8#0"<0 70 04 ;04J 04 #;# 6 04 #!70J 0< :00F ;0 0" 4# #675#
:0 4 #J " #<07!#40 ;0 " <!0"0 8#47 0"/! ( #<075# :0 80F5;4J
=!4<7
F
F#<#<#7 :0J 90<7/40
#77#
7#J 0<
0<. L6 #0!<0J
. L :00
:00F 9!4#
F :0K<
 :K
: 4!"<07"#J
<!
! ;#4:0
 ;00 7
7!:0
!!"#"94á<!J
!"#" #
#:#
:# !" 44#"<#
!":!
:!8!:; ;#:#J
8!:; 0 :0
#97?!#:#0"<0 %%-%% 7:5#J "!<0 0"( :00F :0 !:#J 0"8#0 94á<!J
0"8#0 :0 4#<#J 9#9040 :!807J :00F #"!<#7!J 0<.
E8#4;#!/
E8#4;#!/"" ;#4!<
;#4!<#<!
#<!8#
8# :0 !9#<
!9#<.-
.- E" 4# #<!8!:#:0 :0 4# "0!/" !"07#
MANSURY UNOJ " 07á "00#7! 04 "; :0 7#":0 #"<!:#:0 #;#. L#
#;# ;0 0070" :04 0"0=!! :0 !"07#4 07á" <7#<#:# 9#7# 07 70;<!4!#:# ! F#6
:0#":# :04 45;!: 0400"<J 0 970:07á # 0#7 #;#J :0:0 4# 4#;"# :0
S!44#;"#. N 0?!<0" 9!!4!:#:0 :0 ;0 4# #;# :0 MANSURY UNO #4#"0" 4#
4#;"# :0 S!44#;"#. L 979! ;77!7á " 4 ;<!40 6 :00F ;0 0
0"070"J #5  " 4 70!:; /4!: ;0 <0":7á" ;" <7#<#!0"< 090!#4J 9#7# 4
;0 0 F#" :!0#: 4# 7# #:0;#:# ;0 0 =700" 0" 4 94#".
L# #"!<;: :04 !9#< 970:0!40 07á ;6 ## J 97;0 0 "<74#7á 04

"
";
; :0 #
#;#
;# 0" 4#
4# 9
907
07#!
#!"
"0
0 !
!"0
"07#
7# 6 :0 0 0"0
"0=!=!!
!J
J 
77
77!
!!0
!0":
": 4
4
9#
9#7á
7á0
0<7<7
 :0 9
907
07#
#!/
!/"J
"J 4# 0?<0
0?<0"
"!/
!/"" 07á
07á 9#
9#7
7!#
!#44 
4
4 0" á7 á70#
0# :!
:!<
<;7
;7#
#:#
:#
9708!#0"<0.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +,
'.2. MPACTOS SOBRE EL SUELO Y PA SA)E
PK7:!:# :0 V00<#
PK7:!:# V00<#!/".-
!/".- P#7# 4# 0?94<#!/" #;75=07#J 0 :094##7á" 4# 770"#
#;75=07#
#;75=07# ;0 0 0";0"<7#" :09!<#:#
:09!<#:# 0" =7#
=7# :0 ;"# <077
<077##
## 0" #4<!<;:
#4<!<;: 970:!
:0 ,J++% ". " :!0"!"0 E<0 - O0<0 :0 112%% 2%% 6 N7<0 - S;7 :0 1%% . L#
770"# 0 0";0"<7#" :0# :0 ;"# 07<;7# 800<#4. A 90#7 :0 4# 70!/" :0
;04 97 !"=7#40 0 9 !"!=!#<!8#J 0<# 0 9797!"#4 #4 !9#< ;0
#!"#7á. L# 9K7:!:# :0 4# 07<;7# 800<#4 6 979!!#7á 04 :094##!0"< 6 9K7:!:#
:04 Fá!<#< :0 #4;"# 090!0 :0 =#;"# 0" 04 á70#.
E7!/"" :04 S;04

E7!/ S;04.-
.- L# 07!/" !":;!:# 6 4# 0"07#!/" :0 0:!0"<  /4!:
;90":!: <<#40J 0 04 97!"!9#4 !9#< ;0 ;77!7á 0" 4# "# :0 <7##J
;#7:#": 0<70F# 704#!/" " 04 84;0" :0 770"# # 07 0"0=!!#:# 6 04
K<: :0 0?<7#!/" # 07 0940#:.
L #4< 8#470 ;0 9!400"<0 0#" #4#"#: 97 0<0 !9#< 0 :00" # ;0
4# 07!/" ;770 :0:0 4# 9709#7#!/" :04 <0770" F#<# 04 4#8#: :04 #<07!#4J 9##":
97 4# 0?<7#!/"J 0"0=!! 6 4# :!9!!/" :04 :0"<0 0<# 0 <7"#75# á 75<!#
;#": 4# 907#!"0 0 70#4!0" :!70<#0"<0 70 04 ;7 :0 75 6 ;07#:#
!" 0#7J :0"<7 :0 4# "0!/" MANSURY UNO " 0 0";0"<7# "!"W" #;0 "!
;07#:#.
A4<07#!/"
;
;04
04
 6 # :04
#; P#!#0
P#!#0.-
;;4
;4#!/"" .-:0D0!:
#!/ :00
:0 #F
0F ;0
 4# #<!8!:#:
/4!
/4!:
: 7 !"07#
7á
á"! 97:;0
"! 0 !"
!"7
7á:!<;7!
á"!
"!
J ;00" 
J ;0 4"
"
"<#!"#"<0 #!0"<#40 :0 ;907=!!0J ;<077á"0 6 :0 ;079 #;á<!#J 0"07#
;" !9#< 8!;#4 6 #4<07#!"0 <097#40J " :00#:# 0" 04 9#!#0.
E8#4;#!/" ;#4!<#<!8# :04 !9#<.-

!9#<.- E" 04 á70# " :!<;7#:# 0 F# 94#"!=!#:
;9#7 ;"# 0?<0"!/" ;907=!!#4 :0 +J*% .2J 9#7# 4# !"<#4#!/" :0 4 9"0"<0
:04 9760<J 04 á70# !":!#:# <!0"0 ## :0"!:#: :0 07<;7# 800<#4J ;0 4
F#!<#"<0
F#!<#"<0 :04 4;#7 :0<!"#
:0<!"#"" #4 9#<
9#<70
70 " <!077# " 800<#!/" 7#4# 04 7!0 :0
#!"#7 #4;"# 0?#8#!/" 0 5"! 6 "<74#:#. P7 <#"< 4# #"!<;: :0 !9#<
70 04 ;04 07á ##J 97;0 !9#<#7á ;04 6 <077<0770"
0" ;0 <!0"0"
<!0"0" 4!!
4!!<#:
<#: 8#47
:0 9#<;7# 6 =70<#!/" " =!"0 0"/!.
Á70# :0 <!077#
Á70# <!077# 0<
0<!#
!#:
: # :!<
:!<;7
;7#7.-
#7.- E" L# á70#
á70# :!<;7
:!<;7#:
#:#
# 97 70!/"
70!/" :0
;04
;0 4 0 "
"<7
<7;!7
;!7á"
á" 4 :!807
:!807
 
9"
9"0"<
0"<0
0 :04 9760
9760<
< :0 0?94<
0?94<#!/
#!/"
" 04
0<!#: 0 #970!# 0" 04 ;#:7 !;!0"<0(
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +
C;#:7 NQ 2
ÁREAS A D STURBAR EN LA CONCES ÓN MANSURY UNO.
C9"0"<0 C#"<. Á70# # :!<;7#7 2

1 M!"#.
T# #!07<. 1 , %%%.%%
2 I"<#4#!"0 ::00 00"0=!!
P4#"<# :0 0"0=!!. 1 1'%%.%%
S0!/" ##4##!/" 1 12.%%
S0!/" 70=#: :04 7 1 12.%%
 I"<
I"<#4
#4#
#!
!""0 :0 M# M#"0
"0
 :0 R0!
R0!:;
:; ..
B<#:07 :0 70!:; /4!: :K<! 1 %.%%
C#"F# :0 :0"<0 7;0 :0 4#8#:. 1 2 %%.%%
C#"F# :0 :0"<0 =!" :0 4#8#: 1 2 %%%.%%
, I"<
I"<#4
#4#
#!"
!"0
0 :0 # #"0
"0
 :0 #;#
#;# 99## :0 0:!
0:!0
0"<
"<#
#!/"
!/"
P# :0 0:!0"<#!/" :0 /4!: 0" ;90"!/". , 1% %%%.%%
 C#
C#9#0
9#0"< "< 0 !!"
"<#
<#4#
4#!
!"
"00 ##;?
;?!4!4!#
!#70
70
C#9#0"< !"07 2 2%%.%%
Á70# :0 #4#0"#!0"< :0 ;<!40. 1 12.%%
A4#K" 0"07#4 1 2,.%%
Á70# :0 #0<7#"# 1 1%.%%
Á70# :0 #"0#!0"< á!J 2 +.%%
TOTAL 2 '1J+,+
TOTAL F#. '.1+,++
'.1+,
UENTE ( E4#7#!/" 979!#-
'.. MPACTOS SOBRE EL A RE.(
G0"07#!/
G0"07# !/"" :0 7;!:.
7;!:.-- S0 9708K ;0 04 7;!: 0"07#: 97 4# #;!"#7!# 90#:#J
0;!9 :0 <7#"97<0J <# 6 0"07#:7 04K<7! 07á" ;<!4!#: 0" 04 á70# :04
9760< #"<0"!0": :0"<7 :0 4 45!<0 907!!40J #5  4 7;!: 97:;!:
97 4# #7# 6 :0#7# :0 4# 770"# 0" 4 84;0<0J !" #=0<#7 !"!=!#<!8#0"<0
# 4 907#:70 "! :0á <7###:70. A;";0 04 7;!: 0"07#: 97 4# 907#!"0
!"07# " 0 0?0!8J 9;:0 07 #70!8 9#7# 4# 8!:# !480<70. E4 7;!: 97:;!: 97
04 0"07#:7 04K<7! ;<!4!#: 0" 4 #9#0"< 9#7# ; :K<!J 0" F7# :0 4#
"F0J " 0 !"!=!#<!8.
G0"07#!/
G0"07# !/"" :0 0!!
0!!"0
"0 #0
#0# # 6 9#7<5
9#7<5;4#
;4#.-
.- N 0?!<0 "0"<7#!/" :0
#0 97 ;<!/" 0" 4 0;!9 6 #;!"#7!#J :0!: # ;0 4# 0?94<#!/" 0
70#4!#7á # !04 #!07<. L# 9#7<5;4# 0" ;90"!/" 07á" 5"!#J :0!: # ;0 4
!"07#40 0?<7#5: " FW0: 6 9##" :!70<#0"<0 # 4# 94#"<# :0 <7#<#!0"< "
#;#J 0" K9# :0 !"8!07" 4 #!" 07á" 70#: 9#7# 04!!"#7 4 948 6 0"
K9# :0
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +'
44;8!# " 0" =70;0"<0 4# 0!!/" :0 9#7<5;4# :0 948 0" á70# :0 <7á=! :0
4 0;!9 0"<70 04 F;<0 6 04 <#.
E8#4;#!/
E8#4;# !/"" ;#4!<
;#4!<#<!
#<!8#
8# :0 !9#<
!9#<.-
.- L# #<!8!:#:0 :0 0?94<#!/"J #!"#7á"
8#470 5"! :0 0!!/" :0 9#7<5;4# 0" ;90"!/" 6 7;!: 0" K9# :0 0<!#0J
97 04 <7á"!< :04 84;0<0 6 907#!/" :04 #7#:7 =7"<#4. E4 "<0"!: :0 9#7<5;4#
<<#40 0" ;90"!/" PTSJ 0" 04 #!70J 97:;!: 97 04 9# 80F!;4#7J 07á"
!"!"!=!#"<0J " 9":7á" 0" 904!7 4# #4;: :0 4 F#!<#"<0 :04 4;#7J <7###:70
:04 9760<J 800<#!/"J 8!!!4!:#: 6 04 #9780F#!0"< :0 <!077# :0 9#<70. P7
<#"< 4# #"!<;: :04 !9#< 70 04 #!70 07á !"!"!=!#"<0J
!"!"!=!#"<0J " F#7á 0!!/" :0
#0 ;0 9;0:# 94;!7 04 #!70.
'.,. MED O B ÓT CO
47#.- E" 04 á70# :0 4# "0!/" 0?!<0" ;6 9# #!#!"0 800<#40J 97 4#
"#<;7#40# !# :0 4 ;04 6 ; 7!0".
#;"#.
#;" #.-- L# 979!0<#7! :04 <0770" ;907=!!#4 0 :0:!#" #4 9#<70 :0 #"#:
#K4!: ;:#07!#" 0" K9# :0 44;8!#J 4 ! ;0 " <7#4#:#: # <7#
"#
" # :0 9#<
9#<70
70 0" <7#
<7# K9
K9#
#.. N 0 <0":7á
<0":7á 907:!:#
907:!:#JJ 0" 04 Fá!<#
Fá!<#<< :0 8!:#
8!:#
!480<70 "! F#7á 9K7:!:# :!70<# :0!: # 4# #4<07#!/" :04 á70#
 N 0 ;<!4!#7á !"; </?! 0" 4# 907#!"0 :0 0?94<#!/" ;0 <0"#" "<#<
" 4# =#;"# "#<;7#4 6 !480<70 :04 4;#7 " 0 907!<!7á 4# ## !40#4.
E8#4;#!/" ;#4!<#<!8# :0 !9#<.

A 0:!:# ;0 0 0?9#":0 4# #<!8!:#: !"07#J 0 8# 70:;!0": 6 4!!<#": 04 Fá!<#< :0
4# =#;"#J :094#á":4# # <7 70=;! 6 #=0<#": ; #9#!:#: :0 7097:;!/"J
";<7!!/"J 907 !" 440#7 # 0?<!";!70  9"07 0" 904!7 :0 0?<!"!/" # 4# 090!0 ;0
F#!<#" 0" 04 á70# :0 094##!0"<J 4# ;#4 0<á 70<7!"!:# # 90;0# á70# :0
<7##
#"!<;::0:04
 !9#<
F0<á70#70
:0 ;"
4# <<#4
=47# :0 2,% F0<á70#
6 =#;"# á70# :0 4#:0!:
07á !"!"!=!#"<0 "0!/". P7 <#"< 4#
# 4# 4!!<#!"0
:04 977## :0 0?94<#!/".
'.. MPACTOS SOC O- ECONÓM CO (

A "!804 :0 :!<7!< :0 A"#"0# 6 ;"!:#:0 0 078# =#4<# :0 0"07#!/" :0
97<;"!:#: :0 <7##J 4 94#:70 !7#" # 4# !"# :0 R!""#:#J V!#F#"! 6
<7.
<7. L# 0"07#!/"
0"07#!/" :0 <7##
<7## 0" 04 9760< :0 0?94<#!/"
0?94<#!/"JJ 07#7á
07#7á 4 "!8040
"!8040 :0
!"70 6 ":!!"0 :0 8!:# :0 ;" 0<7 :0 4# 94#!/" :0 0<# "# 7;7#4 :0
A"#"0#. N "<!<;60 #0"## 70 04 0:! #!0"<0 4#4J 4# ;"!:#:0 :04
0"<7" :0 4# "0!/" 6 4# 94#!/" :0 A"#"0#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO
+*
L# C"0!/" M!"07# 0 970<0 # 97080"!7 4 !9#< !":!70< ;0 9;0:#

0"07#70 70 á70# :04 0"<7" 6 # ; !<!#!/".
E8#4;#!/" ;#4!<#<!8# :04 !9#<.
E4 !9#< !#4 9708!< 07á :0 #7á<07 9!<!8 0" 4# "# :0 0?947#!/"J :":0
0?!<0 0#0 :0 97<;"!:#: :0 <7##.
r E4 á70# :0 4# "
"0
0!/"
!/" MANSURY
MANSURY UNO " =7# 9#7<0 9#7<0 :0 á70
á70#
# 97<0
97<0!:#
!:#J
J "!
0?!<0" 70< #7;04/!  F!</7! ;0 !9!:#" 04 :0#7744 :04 9760< ;0
9;0:#" 8;4"07#7 4# 0?!<0"!# :04 !.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO ++
C#9!<;4 V
PLAN DE MANE)O AMB ENTAL

L# E970# EEXAMIM SA.J <!0"0  97!07 9!4#7 :0 ; 0<!/" 04 7090< 6 ;94!!0"<
:0 4# "7# :0 97<0!/" :04 0:! #!0"<0J 9#7# 4 ;#4 F# "!:07#: 0" ;
#<!8!:#:0 :0 0?<7#!/" 94#"0 6 977## ;0 07á" !9400"<#: 0" 4# 0<#9# :0
:0#77
:0 #7744
44 :04 9760<
9760<
 0" ""77:#"
:#"!#
!# " 4 0<á":
0<á":#70
#70 6 97á<!
97á<!#
# #!0"
#!0"<#4<#40
0
8!0"<0.
E4 P4#" :0 M#"0 A!0"<#4J <!0"0  979/!< =7;4#7 6 #:9<#7 #!"0 ;0 4#
097
0 970
0## :0:00
07á
7á 00
00;<
;<#7
#7 0" 4# 4# 0<#9
0<#9#
#JJ <#
<#"<
"< 0" 04 #!
#!0"0"<0
<0 =5!
=5!
JJ !
!4
4/
/!
! 6
!0"/
!0 "/!
! – ;4<;7#4J
;4<;7#4J 807!=!#":
807!=!#": ;0 0<# 0 70#4!0"
70#4!0" :0 #;07:
#;07: # 4 94#"<0#:
94#"<0#: 0"
4# 0:!:# :0 !<!#!/".
L #;"< #!0"<#40 6 !-0"/! 8!";4#: #4 9760<J 0 <7#<#7á" 0" 97!07
4;#7 :0 #;07:
#;07: # 4 0<#40!:
0<#40!: 0" 04 :!0 :0 4# 4#70
4#70 :0 0?94<#!/"
0?94<#!/"JJ #7#"<!#"
#7#"<!#"::
;00 4#
; 4# á7
á70#
0# :0 9
907
07#
#!!"0
"0 0#"
0#" #
#!!0"
0"<#
<#4
40"
0"<0
<0 0
0;
;7#
7# 0" ;; 
9
9"
"0"
0"<0
<0 6
#7#"<!0" 4# #4;: :0 4 <7###:70J 94#:70 07#"J #5  :0 4# =7# :0 8!:#
!4/!# ;0 0?!<0 :0 #"07# "#<;7#4 =47# 6 =#;"#.
*.1. ACC ONES DE PREVENC ÓN Y M T GAC ÓN AMB ENTAL
E4 P4#" :0 M#"0 A!0"<#4J 0 9"0 :0 ;" ";"< :0 977## " ;

7090<!8# #!"0 :0 97080"!/" 6 !<!#!/"J 4# ;#40 <0":7á"  0<!8
=;":#0"<#4
#!0"<#4. ;0 04 9760< 0 :0#77440 " 04 5"! :0 #=0<#!/" #4 0"<7"
E4 P4#" :0 M#"0 A!0"<#4J F# !: 04#7#: :0 ;"# #"07# ;0 0# =á!4 :0
#0:07 # 4# !"=7#!/" :0 #;07: # 4# "00!:#:0 0 !9708!< ;0 0 9700"<0"
#"<0 ;#4;!07 080"< "#<;7#4 6 978#: 97 4# #<!8!:#:0 ;0 0 :0#77440" 0" 04
9760<J 0<0 977## "<# :0(
 P4#" :0 M!<!#!/"
P77## M#"0 :0 C#4!:#: :0 A!70

P77## M#"0 :0 C#4!:#: :0 A;#
C#4!:#: :0 S;04
P77## M#"0 :0 R0!:;
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO +3
 P4#" :0 C"<!"0"!#
E" # :0 S!
E" # :0 G7#":0 44;8!#
E" # :0 I"0":!
E" # :0 D04!#!0"< :0 T0770"
E"
E" #
# :0
:0 D077#0
H#44# :0
:0 C;<!40
R0< A7;04/!
A7;04/!
 P4#" :0 S0;7!:#: Y S#4;: O;9#!"#4.

 P77## :0 C#9#!<#!/" A!0"<#4 6 :0 S0;7!:#:
 P77## :0 M"!<70 A!0"<#4
C#4!:#: :0 A;#
C#4!:#: :0 A!70
 P77## :0 M#"<0"!!0"< :0 M#;!"#7!# 6 0;!9 90#:


P4#" :0 R04#!"0 C;"!<#7!#

*.1.1. P4#" :0 M!<!#!".
L# 0
00
0;
;!/
!/"" :0 4#
4# #<!
#<!8!
8!:#
:#:0
:0 :0
:044 97976
60<
0<J
J 9
9:7
:75#
5#"" 0"0
0"07#
7#77 !
!9#
9#<
<

#!0"<#40 "0#<!8J 9#7# 4 ;#4 0 94#"<0# 4# 0:!:# 770<!8#(
97080"!/"J !<!#!/" 6 "<74 ;0 #7#"<!0" 4# 8!#!4!:#: <K"!# #!0"<#4 :04
9760<.
E"<70
E"<70 4# 0:!:#
0:!:# :0 97080"
97080"!
!"" 6 !<!#
!<!#!!"" :0 4 !9#<
!9#<
 #!0"
#!0"<#4
<#40
0
9<0"!#40 0" 4# 0<#9# :0 907#!/" 0 <!0"0(
<!0"0(
A. AMB
AMB ENT
ENTEE  S C
CO
O
PA SA)E
A4<07#!/" :04 9#!#0
o L!!<#
L!!<#7
700 # !"<0
!"<078
780"
0"!7!7 4#
4# á7
á70#
0# 0
0<7<7!
!<#
<#0
0"<
"<00 :0<
:0<!"
!"#:
#:#
# 9#
9#7#
7# 4#
0?94<#!/".
SUELO
A4<07#!/" :0 4# #4!:#: :04 ;04
o E8!<#7 70#4!#7 7<0 0?0!8 :;7#"<0 4# 00;!/" :0 0<# #<!8!:#:0

6 4!!<#70 # 4 090!=!#: 0" 4 :!0.
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO 3%
o E4 <
<99 !4
!4JJ :0
:00
07á
7á 07
07 :!
:!9
9;0
;0<
< #:
#:0
0;#
;#:#
:#0
0"<
"<00 0" 4#
4# á7
á70#
0#
#!"#:# 9#7# 0<0 =!".
o C4#7 !4!":7 7<;4#: 9#7# 04 #9! :0 :00F /4!:J " ;
7090<!8 /:! :0 470.
o
D!9"07 :0 9# #70"
D!9"07 #70"<0
<0 9#7# 70;907#!/"
70;907#!/" :0 F!:7#7;7
F!:7#7;7
 0"
# 0 97:;#" :077#0 6 :#7 "!!0"< #4 907"#4 :04 #"0
:0 4 ;<!40.
o C;94!7 " 04 977## :0 M#"0 :0 S;04
CAL DAD DE A RE
L# #4!:#: :04 #!70
#!70 9;0:0 07 #=0<#:# 97 4# 0"07#!/" :0 948 6
0!!"0 #0#J 97 04 <7#=! :0 80F5;4 :0 <7#"97<0 :0 #<07!#40J
4 8!0"< 0" K9# :0 0<!#0J 0< 0" 4# 85# :0 <7#"!< 6 0" 4# ;907=!!0
:0 9# :0 0:!0"<#!/".
I"700"< :0 4 N!8040 :0 970!/" "#7# 7;!:
0 #94!#7á" 4# !;!0"<0 0:!:#(
o H;0:007 9708!#0"<0 4# ;907=!!0 :0 4 =70"<0 :0 <7## :0
:":0 0 0?<7#07á 04 !"07#4J 6 4# 85# #=!7#:# 97 :":0 !7;40" 4
84;0<0.
o L 84;0<0 ;0 <7#4#:0" 04 !"07#4 :007á" 0<#7 ;!07< "
#"< :0 4"#.
o P7F!!7 4# 0"07#!/" :0 7;!: !""00#7! 0" 4 80F5;4 6 <7
0;!9
o R0
R0#4#4!#
!#77 ;" 97
977#
7##
# :0 #"<
#"<0"
0"!
!!0
!0"<
"< 97
9708
080"
0"<!<!8
8 :0 0
0;!
;!9
9 6
#;!"#7!# :0 #"07# ;0 " 0"070" 0!!"0 #0# 6 7;!:
o 40<.
U 4!#<7! :0 0;!9 :0 97<0!/" 0" 04 <7##J 97!"!9#40"<0 0"
4# 0<#9# :0 0?<7#!/" :0 !"07#4 :0 !"#: 6 907#!/" :0 4# 94#"<#
:0 0"0=!!.
AGUA SUBTERRANEA
C"<#!"#!/" :0 4# "#9# =70á<!#.
o S07#7 090!0 800<#40

o C#9#!<#7 #4 907"#4 9#7# 04 #"!9;40 :0 ;<!40 6 ;<#"!#
904!7#.
o D!9
D!9"
"07
07 #:
#:0
0;#
;#:#
:#0
0"<
"<00 4
4 :0
:00
0F
F
 /
/4!4!:
: 0" 4# <7<7!"
!"F
F07
07## :0
70!:; 6 70#4!#7 04 7090<!8 70;7!!0"< #"0 #!0"<#4.
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO 31
B. AMB
AMB ENT
ENTEE B OLOG
OLOG CO
AUNA
P07<;7#!/" 6 :094##!0"< :0 4# 0## 090!0 :04 4;#7
o C;94!7 4 !":!#: 0" 04 :!0 :04 P4#" :0 M!"#:.
o E4 907"#4 ;0:# 97F!!: :0 70#4!#7 #<!8!:#:0 :0 ##.
o E8!<#7 70#4!#7 7;!: 40<J 9#7# " 09#"<#7 # 4# 090!0 ;0
907"<#" 0" á70# #40:##.
o P7F!!7 4# 0"07#!/" :0 7;!: !""00#7! 0" 4 80F5;4.
o R0#4!#7 ;" 977## :0 #"<0"!!0"< 97080"<!8 :0 0;!9 6
#;!"#7!#.
o E8!<#7 4# !"#:0;#:# :!9!!/" :0 70!:; 45;!: 6 /4!: 0" 4
Fá!<#< :0 4# =#;"#.
LORA
R0!/" :0 4# 07<;7# 800<#4J 70<!7 :0 090!0 "#<!8# 0" 4# á70#
:":0 0 70#4!#7á" 4# 7#
o C;94!7 4 !":!#: 0" 04 :!0 :04 P4#" :0 M!"#:

o E8!<#7 4# !"#:0;#:# :!9!!/" :0 70!:; 45;!: 6 /4!: 0" 4
Fá!<#< :0 4# =#;"#.
o S0 #9#!<#7á #4 907"#4 9#7# 04 770< #4#0"#!0"< :0 4
:00F 0"07#:.
o S0 :0!"#7á ;" 907"#4 ;0 #4 =!"#4 :0 #:# 7"#:# 0=0<W0 ;"
7077!:
:!9;0<" 04 =!" :0 7040<#7 4 :00F ;0 F#6#" !:
!"#:0;#:#0"<0.
*.1.2. A!/" 0" M"!<70 A!0"<#4.
E4 9760<J "!:07# 4# 70#4!#!/" :0 ;" P77## :0 M"!<70 A!0"<#4J 04

;#4 :007á 07 #94!#: 0" 4# 0<#9# :0 907#!/" :0 4# !"#J " 04 0< :0
97080"!7 4 0=0< #:807 0" 04 9"0"<0 #!0"<#4 !"84;7#:.
E4 P77## :0 M"!<70 A!0"<#4J "!<!7á 0" 70#4!#7 ;" 0;!!0"< #4
97<#!0"< :0 4# 8#7!#40 #!0"<#4 !"84;7#:#J 97 4# 7# 70#4!#:#.
A. PROGRAMA
PROGRAMA DE MON TOREO
TOREO DE LLAA CAL
CAL DAD DE AGUA
AGUA
S0 :007á "!:07#7 ;" P77## :0 M"!<70 :0 A;#J ;6 70;4<#:

907!<!7á 08#4;#7 6 97080"!7 4 0=0< #:807 0" 04 9"0"<0 #!0"<#4
!"84;7#:.
E<0 "!<70 :007á 70#4!#70 0" =7# 00<7#4 0905=!#0"<0J 0"
E<0 "!<70 :007á 70#4!#70 0" =7# 00<7#4 0905=!#0"<0J 0"
9075: :0 907#!/" :0 4# !"#. L# 0<:45# # 0940#70J 07á 4# ;0
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 32
0 0<#400 0" 4 P7<4 :0 M"!<70 :0 C#4!:#: :0 E=4;0"<0 :04

S0<
S0<7
7 77
770
09
9":
":!0
!0"<
"<0.
0. A "<
"<!"
!";#
;#!/
!/"" 0 :0
:0=!=!"0
"0"" 4#
4# 0
0<#
<#!
!"0
"0 :0
"!<70(
C;#:7 N 
E<#!"0 :0 M"!<70 – C#4!:#: :0 A;#
E S TA C O N N O R TE ES TE
PMA-1 +*'J%.3% ,,3J121.*3
PMA-2 +*'J'3.+ ,%J1'.3'
PMA. +*'J'*.+' ,%J2%3.*3
UENTE( E4#7#!" P79!#.
B. PROGRAMA
PROGRAMA DE MON
MON TOREO
TOREO DE CAL
CAL DAD DE
DE A RE
E<0 977## 907!<!7á 8!!4#7 ;0 4 "!8040 :0 "0"<7#!/" :0 4

"<#!"#"
"<#!"#"<0
<0 0"07
0"07#:
#: 97 04 9760<J ;94#"
;94#" " 4 E<á":#70
E<á":#70 :0
C#4!:#: :0 A!70 D.S. NQ %*,-2%%1-PCM 6 4 D070< S;970 N %1%-
2%1%- MINAM L5!<0 Má?! P07!!40 9#7# 4# D0#7# :0 E=4;0"<0
L5;!: :0 A<!8!:#:0 M!"07 M0<#4W7!#
L# 0<:45# # 0940#70J 9#7# 04 M"!<70 :0 C#4!:#: :0 A!70 07á 4#
0<#40!:# 97 4# #;<7!:#: 90<0"<0. A "<!";#!/" 0" 04 !;!0"<0
C;#:7 0 :0=!"0 4# 0<#!/" :0 "!<70 6 4 9#7á0<7 # 08#4;#7.
C;#:7 N ,
ESE<#!"0
TA C O N :0 M"!<70
N O RT E – C#4!:#: :0EA!70
STE
PMI-1 +*'J2'1.23 ,%J1.*3
PMI-2 +*'J2+%.'+ ,%J**.31
UENTE( E4#7#!" P79!#.
*.1.. A!/" :0 C"<!"0"!#
EEXAM N SA.JSA.J !9400"<#7á ;" #:0;#: "!804 :0 0;7!:#: 9#7# <: 4
<7##
<7###:
#:70
70 6 ;;#7!
;;#7!
 :0 ; 078!
078!!
!JJ 0<#4
0<#40!
0!0":
0": 970:
970:!!
!!0"<
0"<
 :0
#<;#!/" 6 907#!"0 0;7#J "00#7!# 9#7# 4# 97080"!/" 6 "<74 :0
!"!0<7 :0 ;#4;!07 "#<;7#40#.
L# =!4=5# :0 0;7!:#: :0 4# 0970#J ;70 <#!K" # 4# ;"!:#: 0" <:
#;044 0" ;0 ; #<!8!:#:0 9;0:#" #=0<#7 ; !"<07!:#:J 090!#40"<0 # 4#
:04 M0:! A!0"<0.
L# 070"!# :04 9760< !"07 MANSURY UNO 0<á 970<!:# # :#7 <:
; #96 6 4#7#!/" 9#7# 4# =7#!/" :0 4# 945<!# :0 S0;7!:#: #;5
0?9;0<#J !"4;60": 4 70;7 F;#"J <K"! 6 0"/! "00#7!.
EEXAMIM SA.
L 94#"0
94#"0 :0 "
"<!"
<!"0"
0"!#
!# " =;"!"
=;"!"0
0 ;0 :00"
:00" 0<
0<#4
#4007
0070
0 #"<
#"<00 4#
9!!4!:#: :0 4# ;770"!# :0 ;0 :0 7!0 ;0 9:75#" ;7!7 
"0;0"!# :0 #4W" !"!0<7 "#<;7#4J #!:0"<#4  #!"0 "0#<!8#  04
#<#0J 8#":#4!J ;807!/"J 0<. #
=!" :0 #48#;#7:#7 4# !"<07!:#: =5!# :0 4 <7###:70J 4 !0"0 6 #7#"<!#7
4# "<!";!:#: :0 4# 907#!"0 6 078!!.
O0<!8
E4 P4#" :0 C"<!"0"!# 9760<#7á 4# #!"0 :0 709;0<# !"0:!#<# ;0 0
0;!7á" 0" # :0 ;0 ;77# ;" :0#<70  9740# #!0"<#4J :#": 4#
#0 9#7# ;0 4# #!"0 :0 #96 6 70;907#!/" á 940# 9;0:#"
0=0<;#70. E"<70 4 0<!8 97!"!9#40 9:0 !<#7(
 !<#7(
o E<#4007 4 970:!!0

E<#4007 970:!!0"<
"< 6 #!"0
#!"0 # 00;<#70
00;<#70 9#7# F#07 =70"<0
=70"<0 #
4# 0070"!# ;0 0 9700"<#".
o M#"0#7
M#"0 #7 #:0;#:#0"<0
#:0;#:#0"<0 4 70;7
70;7 #<07!#40
#<07!#40 6 F;#"
F;#" 9#7# 47#7 04
"<74 0=0<!8 6 0=!!0"<0 :0 4# 0070"!#.
o M!<!#7 4 :# # 4# 907"#J 0;!9 6 0:! #!0"<0J !"84;7#:
0" 4# 0070"!#
C#7#<075<!# :04 P4#" :0 C"<!"0"!#

E4 94#
94#" :0 "<"<!"
!"0
0""!#
!# 9#7#
9#7# 07
07 8!
8!#
#40
40 :00
:0077á <0"0
0"07 4#
4# !
!;
;!0
!0"<
"<0
0
#7#<075<!#(
o A!/" 0=0<!8# 0" 04 7< 94#J 6# ;0 4# #!"0 :0 0070"!# :00"
440#7 # 4 :#"!=!#: 0" 04 0"7 <!09 9!40.
o C< 907#<!8 #J # =!" :0 ;0 4# 0970# 9;0:# #;!74 :0"<7 :0
; 970;9;0<.
A. COM Th DEL PLAN DE CONT NGENC AS
O7#"!I#!/"
E4 !<K :04 P4#" :0 "<!"0"!# 0<#7á "=7#: 97 04 C7:!"#:7
G0"07#4 6 B7!#:#J ;6# =;"!"0 0 :0<#44#" # "<!";#!/"(
C7:!"#:7 G0"07#4 S;9078!7

o E"#7#: :0 :!7!!7 4# 907#!"0 :0 "<74 :0 4# 0070"!#J
<#": 4# :0!!"0 ;0 7709":#" # #:# !<;#!/".
o C;"!#7 # 4# G070"!# G0"07#4 :0 4 70;4<#: :0 4# E070"!#.
o I9#7<0 /7:0"0 :!70<# # 4# B7!#:# C;"!#!"0J 45<!# 6
R04#!"0 PW4!#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 3,
o R09"#40 :0 ":;!7
R09"#40 ":;!7 :!70
:!70<#0"
<#0"<0
<0 4# 907#!"0
907#!"0 :04 "<74 :0
4# 0070"!# :0 #;07: # 4 970:!!0"< 0<#40!:.
o S0 :!7!
:!7!0
0 #4 4;#
4;#77 :0 4# 0
007
070
0"
"!#
!# 6 ##;
;00 04 
"<
"<7
744 :0 4#
4#
907#!"0.
o D!7!00 4# 907#!"0
D!7! 907#!"0 9#7# 04 70#<0 6 <7#4#:
<7#4#: # 4;#7 0;7
0;7 :0 4#
85<!# :0 4# 0070"!#J 47#7 0<#!4!#74 6 ":;!74 F#<# 4
7#"! :0 #4;: 7709":!0"<0.
B7!#:#( 07á" :0 : <!9(
o
D0 R019;01<# ( C"=7#:# 97 907"#4 :0 907#!"0 6 8!!4#"!#J
#:!0<7#: 0W" 4# "<!"0"!#. S! 0 9!40 0 :00 !"84;7#7 0"
4# 7!#:# :0 709;0<# # 94#:70 4#40.
o D0 S#48#<#0( C"=7#:# 97 ;" 7;9 :0 907"#J ;!0"0 0
0"#7#7á" :0 #<0":07 4# 0070"!# 97:;!:# 97 4 #!:0"<0
=7<;!<
=7<;!<  <077
<0770<
0<J
J !"0":
!"0":!J
!J :077#0
:077#0 :0 ;<#"!#
;<#"!# </?!#J
</?!#J
0<.J ;0 9"#" 0" 904!7 4# !"<07!:#: =5!# :0 4 <7###:70J #5
 :0 4# ;"!:#:0 80!"#.
T#70# :04 C!<K :04 P4#" :0 C"<!"0"!#

L#
L# <#7
<#70#
0# 97!"
7!"!9
!9##40
40 ;0
;0 :00
:00 :0
0#7
#77
74444##7 04 C!
C!<K
<K :0 P4#
4#"" :0
C"<!"0"!# "(
o C#9#!<#!/" :0 <: 04 907"#4J 0" #!"0 # 0;!7 6 0:!:#
!"0:!#<# # <#7 0" 04 # :0 97:;!70 ;" !"!0<7.
o I:0"<!=!#7 4# á70# 75<!# 8;4"07#40 0" # :0 !"!0<7.
o I:0"<!=!#7 "# :0 08#;#!/" 0" # :0 !"!0<7.
o 7#7 ;#:7!44# " <: 04 907"#4J 6 #!"#7 # #:# ;"# :0 044#
<#70# 0905=!# 9#7# #;!7 0" # :0 97:;!70 ;" !"!0<7.
o C7:!"#!/" " 4# ;"!:#:0 80!"# 9#7# 4# <# :0 #!"0
";"<#.
o E<#7 0" 907#"0"<0 #407<# " ;" 0;!9 :0 709;0<# !"0:!#< #
;#4;!07 080"<;#4!:#:.
E;!9 6 #;!"#7!# "00#7!#
E"<70 4# =;"!"0 :04 7:!"#:7 45<! 0<á 4# :0 0<#4007 4 0;!9
0 !"<7;0"<#4 "00#7! 9#7# #=7"<#7 ;"# :0<07!"#:# "<!"0"!#. A;";0
0< 0;!9 " :00" 0<#7 :0:!#: 0?4;!8#0"<0 # 4# 0907# :0 ;"#
"<!"0"!#J 6# ;0 075# #"<!0"/! <!09 ;07< :0 #;!"#7!#
90#:# 97 0094J K<# :00" 07 :0<!"#:# # <!09 940< 0" 04
0"< :0 ;77!7 ;"# "<!"0"!#.
EEXAMIM SA.
P#7# 0< 0 :00" 70#4!#7 4# 7:!"#!"0 "00#7!# # =!" :0 ;0 0

;94# 0<# :!9!!/"J :0<07!"#": " #"<!!9#!/" 4 70;07!!0"<
#"<0 0# 080"<;#4!:#:0J 4 ;#40 9;0:0" 07 4#!=!#: 0"(
o M#;!"#7!# 90#:#J :0<!"#:# # <7## :0 70!/" :0 07 6

4!9!0#.
o E;!9 :0 97<0!/" 907"#4J # =!" :0 #48#;#7:#7 4# !"<07!:#: :0 4#
7!#:# :0 709;0<#.
o E;!9 :0 P7!07 A;?!4!J 04 ;#4 :007á 07 ;6 940< 6 :0 =á!4
<7#"97<0 0 70!0":# ;0 0<K # #7 :0 907"#4 090!#4!#:
 907"# " "!"0 :0 97!07 #;?!4!.
B. PLAN DE CONT NGENC AS EN CASO D

DEE S SMOS.
S0 :0=!"0  ! # 4 970 04/! :0 #4<07#!"0 8!40"<# :04

0;!4!7! :0 4# 94## I<á<!# :0 4# 7<0# <0770<70.
E" # :0 97:;!70 ;" ! 0 <#7á" 4# 0:!:# !;!0"<0(
o E 4!#!/" :0 #:# 707 :0 4# U"!:#: 9#7#4!#7 4 <7##

0"0":#:J #"<0"07 4# #4# 6 70<!7#70 # 4# "# :0 0;7!:#:
9708!#0"<0 0#4#:#.
o P#7#7 :0 !"0:!#< <: 0;!9  #;!"#7!# ;0 <7### 0" 4# U"!:#:.
o D0 97:;!70 F07!: 0 970<#7á 4 97!07 #;?!4! 6 :0 07
"00#7! 0 08#;#7á :0 !"0:!#< # 4# 9<# K:!# á 07#"#.
o D09;K :04 ! 04 0"#7#: :0 4# U"!:#: C7:!"#:7 G0"07#4
708!#7á
708!# 7á 4# !"<#
!"<#4#!"
4#!"0
0 :0 4# U"!:#: 090!
090!#40"
#40"<0
<0 4 <#4;:0
<#4;:0 :0
4# 4#70J 9#7# :0<07!"#7 4# ":!!"0 :0 907#!4!:#:.
o E 70;!!< 9#7# 04 !"!! :0 <7## 0" 4# U"!:#: :09;K :0 ;"
!
! ;0
;0 0 F# F#6#
6# 807!
807!=!=!#
#:
: 97
9708
08!#
!#0
0"<
"<00 4#
4# 
":
":!
!!
!"0
"0 :0
0;7!:#:.
P#7# !"!!#7 4 7!0 0" # :0 !J 0 <#7á" 4# !;!0"<0
0:!:# 97080"<!8#(
o E4 90
907
7"
"#4
#4 :0
:00
07á
7á "<
"<#7#7 4!4!#
#<
<7!7!#
#0"
0"<0 <0 "" 4# #
#7<7<!4!44#
4# :0
!"<7;!"0 0" # :0 !J 9709#7#:# 97 04 :09#7<#0"<
70#9#!<#!/" :0 4# 0970#.
o E4 :09#7<#0"< :0 #9#!<#!/" :0 4# 0970# :007á 0;!7 4#
:!70<!8# !9#7<!:# 97 04 I"<!<;< N#!"#4 :0 D0=0"# C!8!4 INDECI
9#7#
9#7# #
# :0 !
!
 6 # #9#
9#! !<#
<#77 90 907!7!/:
/:!
!#
#0"
0"<0
<0 #4 90
907 7"
"#4
#4
S!;4#7.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 3'
C. PLAN DE CONT NGENC A EN CASO DE NUNDAC ONES
S0 :0=!"0  !";":#!"0 #4 =0"/0" 97:;!: 97 4# :0#7# 

#80"!:# :0 #;#J 97:;< :0 4# 970!9!<#!"0 94;8!#40 0" =7# 8!40"<# 6
0" 7#":0 #;:#40.
E" # :0 97:;!70 ;"# !";":#!/" 0 <#7á" 4# 0:!:# !;!0"<0(
o
E 4!#!/" :0
0"0":#:J #:# 707
#"<0"07 :064#70<!7#70
4# #4# U"!:#:# 9#7#4!#7 40;7!:#:
4# "# :0 <7##
9708!#0"<0 0#4#:# "# #4<#.
o P#7#7 :0 !"0:!#< <: 0;!9  #;!"#7!# ;0 <7### 0" 4# U"!:#:.
o D0 97:;!70 F07!: 0 970<#7á 4 97!07 #;?!4! 6 :0 07
"00#7! 0 08#;#7á :0 !"0:!#< # 4# 9<# K:!# á 07#"#.
o D09;K :0 4# !";":#!/" 04 0"#7#: :0 4# U"!:#: C7:!"#:7
G0"07#4 708!#7á 4# !"<#4#!"0 :0 4# U"!:#: 090!#40"<0 4
<#4;:0 :0 4# 4#70J 9#7# :0<07!"#7 4# ":!!"0 :0 907#!4!:#:.
o E 70;!!< 9#7# 04 !"!! :0 <7## 0" 4# U"!:#: :09;K :0 ;"
!
! ;0
;0 0 F# F#6#
6# 807!
807!=!=!#
#:
: 97
9708
08!#
!#0
0"<
"<00 4#
4# 
":
":!
!!
!"0
"0 :0
0;7!:#:.
P#7#
P# 7# !"!
!"!!
!#
#77 4
4 7!0
7!0
 0" #
# :0 !"
!";"
;":#
:#!
!"
"0
0JJ 0 <
<#
#7á
7á"" 4#
4#
!;!0"<0 0:!:# 97080"<!8#(
o E4 90 907
7"
"#4
#4 :0
:00
07á
7á "<
"<#7#7 4!4!#
#<
<7!7!#
#0"
0"<0
<0 
"" 4# # #7<7<!4!44#
4# :0
!"<
!"<77;!
;!"0
"0 0" #
# :0 !";": ";":##!!"0
"0J
J 979709
09#7
#7#:
#:## 97 97 04
:09#7<#0"< 70#9#!<#!/" :0 4# 0970#.
o E4 :09#7<#0"< :0 #9#!<#!/" :0 4# 0970# :007á 0;!7 4#
:!70<!8# !9#7<!:# 97 04 I"<!<;< N#!"#4 :0 D0=0"# C!8!4 INDECI
9#7# # :0 !";":#!"0 6 #9#!<#7 907!/:!#0"<0 #4 907"#4
S!;4#7.
o L# 0970# :007á "<#7 " 4# !"=7#!/" 0<074/!# :0 4# "#
:":0 0 0";0"<7# 4# U"!:#:.
o D;7#
D; 7#"<"<00 4
4 00
00 :0 97 970
0!9
!9!<!<#
#!/
!/"J
"J :0 0 077 9!
9!4
400 9#7#
9#7#4!4!# #7 7
<097#40"<0 4# #<!8!:#:0 :0 0?<7#!/" :0 #<07!#4J #"<0"!0":
!0970 907"#4 9#7# <7## :0 #"<0"!!0"< :0 :70"#0 "#<;7#40
6 4 #"#40 :0 7"#!/" ! =;07# 04 #.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 3*
D. PLAN DE CONT NGENC A EN CASO DE NCEND O
E" 04 # :0 !"0":! :00 <0"07 9700"<0 04 <!9 :0 #<07!#4 !"=4##40

;0
;0 0<#
0<# 0" 0<#
0<#:
: :0 
;
;<!<!/"
/"JJ # 
"<
"<!"
!";#
;#!
!/"
/" :#
:# #4 #4;
;"#
"#
#7#<075<!#(
o D0 #4!"#  #0!<0( 4 I"0":! 7!!"#: 97 8#970 :0 #4!"# 

#0!<0 :00" 07 #F#:. U0 :!/?!: :0 #7"J ;" 0?<!"<7 :0
09;#  :0 948 ;5! 0. S! " <!0"0 0?<!"<7 # 4# #" <7#<0 :0
#9##7 04 =;0 " #70"#  <!077#.
S! 4 W"! ;0 <!0"0 # ; #4#"0 0 #;# W04# 0" =7# :0 44;8!# =!"# 
"!04#J " #94!;0 #;# 0" F77 0" 0<0 <!9 :0 =;0 6# ;0 04
;<!40 0 0?<0":07á 6 04 !"0":! 07á :0 #670 :!0"!"0.
o D0 <!9 04K<7!(
04K<7!( I"0":!
I"0":! 0" 0;!9  #4#70
#4#70 04K<7! :00" 07
#9##: " #4 ;0 " 0# ":;<7 :0 040<7!!:#:. S" ;0"J 04
:!/?!: :0 #7"  948 ;5! 0J " ;0 #;# "! 0?<!"<7 :0
#!: :0 :#J 6# ;0 # =4;!: " ":;<70 :0 040<7!!:#:.
I"0":! :0 0<0 <!9 <#!K" 9;0:0" 07 #9##: " #70"# 0#J !
" :!9"0 :04 0?<!"<7 700":#:.
o D0 <04#J 9#904 6 #:07#( #;# :0 ;#4;!07 <!9 !780 ;6 !0" 9#7#
!"0":! :0 0<# 4#0J 9;0:0 07 ;#: <#"< 04 0?<!"<7 :0 #!: :0
:#  04 :0 #;#  09;#  04 948 ;5! 0 <!9 ABC.
T#!K"
T#!K" 70;4<# 0=0<!8 04 ; :0 <!077# FW0:#  #70"#.
"0":! 0" 04 #4#K"

L# 907"# ;0 :0;70 ;" !"0":! :007á :0<07!"#7 ! 0 9;0:0 #9##7
" 0?<!"<7 6 :007á F#074 :0 !"0:!#< 6 4;0 "<!=!#7 #4 C7:!"#:7
G0"07#4 6 ! " 0 9;0:0 #9##7 =á!40"<0J  ! 907!<0 04 !"0":!J 0 :00
F#0
F#077 "#
"#77 4# #4#7
#4#7#
# !"0
!"0:!
:!#<
#<#
#0"
0"<0
<0 6 4;4;0
0 "<!
"<!=!=!#
#77 # <
<:
: 4
4
<7###:70 :04 9760<.
1. H#07 "#7 4# #4#7#J :0 #;07: " 4 /:! :0 4 40<707 :0
#4#7#J !:0"<!=!#": 04 4;#7 :04 =;0.
2. U"# 80 ;0 ;0"# 4# #4#7# :0 #407<# 04 907"#4 :04 G7;9 :0
B7!
B7!#:
#:!
!<#
<# #4
#4 00"
" 2 <
<#
#7á
7á"" ; ;!
;!#
#!/
!/"" #:0
#:0;#
;#:#
:#0
0"<
"<00
97<0!:.
. R0#4
R0#4!
!#7
#7 4# 9#
9#7#7#:#
:# :0 007
0070
0"
"!#
!# 6 4# 08
08#
#;#
;#!/
!/"" <#4
<#4 

 0
0##
#979!#: :0!:!7 ! <:# 4# 94#"<#  !07<# 9#7<0 :0 044# :0075#"
9#7#70  08#;#70.
,. E4 907"#4 :04 G7;9 :0 B7!#:!<# !"!!#7á" ; <#70#.
. D0<07!"#7á"
9;0:# "<74#7!"
F#604 ;"# 7#"#40
0;!9 97#!4!:#: :0 ;0 04 =;0 0
:!9"!40.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO
3+
'. E" #

# :0 ;;00 04 !"0
!"0":
":!
! 0"
0"<7<700 0" 
"<
"<#
#<
< 
"" 
"<
"<0"
0"0:
0:7
70
0 :0
;<!40(
o A94!#7 F77 :0 #;# # 4 "<0"0:70 :0 ;<!40.

o L 0:! 0?<!"<70 " ;#7 CO2J :!/?!: :0 #7" 
0:! ;5! 0 0" # :0 !"0":! 90;0.
o U<!4!#7 #;# 4 0" =7# "0;4!#:#.
"0":! 0" 4 :09/!< :0 ;<!40
1. H#07 "#7 4# #4#7#J :0 #;07: " 4 /:! :0 4 40<707 :0

#4#7#J !:0"<!=!#": 04 4;#7 :04 =;0.
2. E"<7#7á :0 !"0:!#<J 0" #!/" 04 7;9 040!"#: 97 04 7:!"#:7
0"07#
0" 07#44 5
5"!
"! 2 P07"#
P07"# <#7á
<#7á"" 4# ;!#
;!#!/"
!/" #:0;#
#:0;#:#
:#0"<
0"<00
97<0!:.
. D0<07!"#7 ! F#6 ;"# 7#"#40 97#!4!:#: ;0 04 =;0 0 9;0:#
"<74#7 " 04 0;!9 ;0 0 :!9"0 0" 4# ;"!:#:.
,. P70:07 # #<!7 04 !"0":! " 4 0?<!"<70 :0 948 ;5! 0.
. D0 " 9:070
#7#:7 =#7
=7"<#4 :0 4#04;"!:#:J
=;0 "
9#7#04 0940 :0 0?<!"<70J
<7#"97<#7 0940#7 :0
<!077#  #<07!#4 ;"
:0"<0 0";: 9#7# ;7!7 04 =;0J 4 0;!9 !0970 <7###7á"
" 04 8!0"< # =#87.
'. D0 " "<#7 " 0;!9 :0 8!!0"< :0 <!077#J ;#7 #770<!44# 6
4#9# 9#7# ;7!7 04 =;0J !0970 <7###": " 04 8!0"< # =#87.
*. S;907#: 04 !"!:0"<0 4# 0 970:07á # 4# 4!9!0# :0 4# "# :0
!"!0<7.
+. S4#0"<0 0 ;#7á #;# 9#7# 0"=7!#7 4 :09/!< :0 ;<!40 
0<7<7;
0 ;<;7
<;7#
# 0?9;
0?9;0
0<#
<# #4 =;0
=;0J
J ;<
;<!4!
!4!#
#77 7
7!
!#:
#:7
70
0 :0 #;#
#;# 9#
9#7#
7#
:!907#7 4 8#970.
3. E4 907"#4 !"<07#"<0 :0 4# B7!#:# :007á "<#7 " :!9!<!8 :0
709!7#!/"J " ;!"!<7
;!"!<7 979! 6 79# :0 0;7!:#:.
P#7# 08!<#7 ## 0 !"0":! 0 <0":7á" 0" ;0"<# 4# !;!0"<0
0:!:# 97080"<!8#(
o T: <7###:7 :00 #"<0"07 04 7:0" 6 4!9!0# 0" 4 4;#70

07
07#"
#"
 # 4
4 :0 :09/
9/!<
!<
 :0  
;
;<!<!4
40J
0J 08
08!<!<#"
#":
: :0
:077
77#
#0
0 :0
;<!40J 4;7!#"<0 6 4# #;;4#!/" :0 :00F q#690 "
7##J 9#9040J 0< 9;0 !0970 F#6 7!0 :0 ;<!/".
o L :09/!< :0 ;<!40 D!004 N 2 :007á" "<#7 " ;"#
#:0
#:0;#
;#:#
:# 80"<
80"<!4!4#
#!/
!/"" 6 <0"0
<0"077 
"0
"0?!
?!" "0
0 #:0
#:0;# ;#:#
:#J
J <#
<#!K
!K""
0""<7#70 40 :0 4# :0á !"<#4#!"0 :0 4# U"!:#:.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 33
o L# ;<#"
;<#"!#
!# !"=4#
!"=4##4
#40
0 84á<!
84á<!40
40 #4
#4!"#
!"# 0 #4#0
#4#0"#7
"#7á"
á" 0"
70!9!0"<0 F07K<!J 4;#70 =70 6 80"<!4#:J 4# =;# :0 8#970
709700"<# ;" 7!0 :0 !"0":!.
E. PLAN
PLAN DE CO
CONT
NT NGEN
NGENCC AS EN CASO
CASO DE DESL
DESL AM
AM ENTO
ENTOSS DE
TERRENOS
E<0 =0"/0" 9;0:0 9700"<#70 0" 4# ;907=!!0 :0 4# 4#7 !"07#J 

"0;0"!# :04 70<!7 :0 4# 07<;7# 800<#4 :04 ;04 6 :0#7 ;0 0
#04070" 4 970 07!8 "#<;7#40. C 0:!:# :0 "<!"0"!# 0
0<#4007á 94#"0 :0 807!=!#!/" :0 0<#!4!#!/" :0 <#4;:0 "=70 0
#8#"0 " 04 P4#" :0 M!"#: 4# 0970# 70#4!0 9#7#404#0"<0 "!<70 0"
#0 # #90 04/! 6 0<#4007 á70# " #67 97#!4!:#: :0
;770"!# :0 0< =0"/0".
. PLAN DE CONT
COMBUST BLE NGENC A EN CASO DE DERRAME
DERRAME DE
E" #
# :0 ;" #!
#!:0
:0"<
"<00 ;
;00 0
0"0
"070
70 ;" :0:077
77#
#00 :0 #<0
#<07!7!#4
#4:
:0
00
0F
F
904!7 ;<!40J #0!<0J 4;7!#"<0. 0 :007á" 0;!7 4# !;!0"<0
9#;<#(
1. N<
N<!=!=!
!#7
#7 0W"
0W" :!:!9
9
!
!!
!"0
"0 :#
:#:# :# 0" 00<0
<0 94#" 0" 04 9; 9;"<
"< :0
;"!#!"0.
2. E4 C7:!"#:7 G0"07#4 6 ;#": 04 0;!9 :0 97<0!/" 907"#4J
#!4#
#!4#7á
7á 04 á7 á70#
0# #=
#=0
0<#
<#:#
:# 9977 04 # #!
!:0
:0"<
"<0J
0J 7
7!"
!":#
:#":
": 00;
;7!7!:#
:#:: 6
97<0!/" 907!0<7#4.
. E8#4;#7 4# #"!<;: :0 4# 9K7:!:# <!9 6 #"<!:#:.
,. E4 C7:!"#:7 G0"07#4 :0!:!7á ! 4# #"!<;: 70;!070 #96 0?<07".
. E" 04 # :0 970<07 #4 907"#4 :0 4# 0970#  94#:70J
970:0
97 0:077 " 4 970:
970:!!
!!0"<
0"<
 :0 97! 97!07
07
 #;?!4!
#;?!4!J
J #!!
#!!  4#
0970# #;0 <:# 4# 709"#!4!:#:.
'. S4#
S4#0 0"<
"<00 04 90
907
7"
"#4
#4 #;#;<
<7!7!#
#:
:JJ 9
977 04 C7
C7:!
:!"#
"#::77 G0"0
G0"07# 7#4J4J
#9#!<#: 70#4!#7á" 4# 4!9!0#. I"<7;!7 0" 4 970:!!0"< :0
:0"<#!"#!/" # <: 04 907"#4.
*. L# 907#!"0 :0 709;0<# :007á" <0"07 !0970 0" ;0"<# 4#
!;!0"<0 97!7!:#:0(
-P70078#7 4# !"<07!:#: =5!# :0 4# 907"#.
-P70078#7
4!":#"<0.á70# ;0 #=0<0" 4# "00!:#:0 á!# :0 4# 94#!/"
-P70078#7 á70# :0 !97<#"!# 04/!#.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 1%%

+. T#7 4# 0:!:# "00#7!# 9#7# 08!<#7 ;0 4 :077#0 0"<70" # 4
:70"
:70"#
#0
0 07
07#"
#"
JJ ;04
;04
 #
#!0
!07<7<
JJ #
#"
"#
#JJ #7
#77
76
644#
#
 ; < <7
7
;079 :0 #;# 0:!#"<0 "<0"!"0 6 :085  4;0#": 4
9;"< :0 <#4 #"07# ;0 907!<#"
9;"< 907!<#" :0<0"07 á 7á9!:#0"
7á9!:#0"<0 <0 ;#4;!07
;#4;!07
0#90 6 =;#J #!! 08!<#7 4# 0?9!!/" #4 #<07!#4.
3. E4 7;9
7;9 :0
:0!
!"
"#:
#: 9
977 04 C
C7
7:!:!"#
"#:
:77 G0"0
G0"07#7#44 :0
:00 07á
7á 4!9!
4!9!#7
#7 6
70
7040
40<
<#7
#7 4
4 00:!:!
 "<
"<#
#!"
!"#:#:
 !!;
;!0
!0":
": 00<7<7!
!<#
<#0
0"<"<00 4#
4#
:!9!!"0 :0 0<0 #";#4.
*.1.,. ACC ÓN DE C ERRE Y POST C ERRE
A. PLAN D
DEE C ERRE ORGAN
ORGAN AC ÓN
E" 04 :0#7744 :0 4# #<!8!:#: 0 "00#7! "<094#7 04 94#" :0 !0770 

9#7<0 !"<07#4 :04 ! 9#7# 970:07 # ;" !0770 7#:;#4 6 9770!8 :0 4#
:!=070"<0 0<7;<;7# ;0 07á" ##":"#:# #4 =!"#4!#7 4# 907#!"0. U"
#90< :0!!8
< :04 !:04 0"=;0
:0"<7 :0 4#979;0<
0"5#04#4
94#"!=!#7 04 !0770 0"
:04 9760< !"797#7
7!<07! 4
:0
94#"!=!#!/" 6 =40?!!4!:#: 9#7# #:#9<#70 # ":!!"0 " #"<!!9#:#.
E4 94#" :0 !0770 6 70F#
70F#!4!<#
!4!<#!/"
!/" "!:07
"!:07#:
#: 970":0 4# #!"0 ;0 0
#:9<#7á" 9#7# 04 !0770 :0 4# !"<#4#!"0 :0 4# !"# 6 4 078!!
#;?!4!#70. E" 0<# 0!/" 0 "!:07#" 4 4!"0#!0"< 6 4# 0:!:#
0"07#40 9#7# 970:07 #4 !0770 :0 907#!"0 6 ##":" 977##: :04
á70#J 700":á":0 70#4!#7 9<07!70 0<;:! :0 !"0"!075# :0<#44#:
70 0<# #0.
O0<!8
E4 979/!< :04 94#" :0 !0770 6 70F#!4!<#!/" 0 :04!"0#7 ;"# 0<7#<0!#

0=0<!8# 9#7# 4# 4#;;7# :0 4# !"<#4#!"0 #5  70F#!4!<#7 4# á70#
:!<
:!<;7
;7#
#:#
:# 9
977 4# #<!
#<!8!:
8!:#:
#: !"0
!"07#
7# :0 :
: ;;00 0 #7#
#7#"<
"<!
!00 04 ;
;
0"0=!! :0 4# <!077# ;"# 80 "4;!:# 4# 907#!"0.
O0<!8 G0"07#4 :04 P4#" :0 C!0770(
o R0F#!4!<#7 04 #!0"<0 :":0 0 :0#7744/ 04 9760< #7#"<!#":

9#
9#7#
7# 04
044
4 04 00;!
;!4!4!7
7!
! 04
04/
/!
! :0 4#
4# 
"#
"# :!
:!<
<;7
;7#
#:#
:# 9
977 4#
4#
907#!"0.
o
P7<007 4# #4;: F;#"#.
o P7080"!7J 70:;!7  08!<#7 4# :07#:#!/" :04 0:! #!0"<0 0" ;
:!=070"<0 9"0"<0 4;0 :0 4# 9#7#4!#!/" :0 4# 907#!"0.
EEXAMIM SA.

IGAC-MANSURY UNO 1%1
o P!!4!<#7 04 ; 97:;<!8 :04 ;04 6# 0# K<0 ; ; 7!!"#4 

#4<07"#<!8.
EEXAMIM SA.
IGAC-MANSURY UNO 1%2
O0<!8 E905=! :04 P4#" :0 C!0770(
o M#"<0"07 4 #90<

M#"<0"07 #90< =!!
=!!7á=!
7á=!
 !97<#"<
!97<#"<0J
0J "<74#":
"<74#": 4# 07!/"
07!/"
#;#:# 97!"!9#40"<0 97 4# #;# :0 970!9!<#!/" 94;8!#4J #445 :":0
0 F#6# #4<07#: 4# <97#=5# "#<;7#4.
o G#7#"<!#7 4# 0<#!4!:#: =5!# 6 ;5!# # 4#7 94# :0 !"# 6
<#:07 :0 :0"<0.
o A0
A 0;7
;7#7
#7 4# 0<#
0<#!
!4!4!:#
:#:: 0<
0<K
K"!
"!#
# 6 0707
!
!"#
"#44 :0
:044 <#
<#:0
:07
7 :0
:0"<0J <#4;:0 6 ;907=!!0 70F#!4!<#:#.
o G#7#"<!#7 04 7094#!0"<J =70<#!/" 6 70=70<#!/" :0 4# á70#
:!<;7#:# 97 4# #<!8!:#:.
o I9400"<#7 ;" 977## :0 !":090":!#!/" 0"/!# :0 4# 94#!/"
0:!#"<0 9760< :0 :0#7744 6 #;<<0"!!0"<.
E400"< :0 :!0
P#7# 04 !0770 :0=!"!<!8 :0 4# !"<#4#!"0 :04 9760< !"07 MANSURY
UNO # 4# "4;!/" :0 4# 907#!"0 !"07#J 0" ;" 9075: " 0"7 :0 +
#J 0 <!0"0 9708!< 4# 00;!/" :0 7# ;0 "!<0" 0"(
o C!0770 :04 M!"#.

o C!0770 :04 <#:07 :0 :0"<0.
o R0<!7 :0 !"<#4#!"0 6 0;!9.
o C!0770 :0 #0.
o C"<74 :0 0770"<5# 6 :04!#!0"<.
o
E<#!4!:#: 0<K"!# 6 07!"#4.
o E<#!4!:#: =5!# 6 ;5!#.
o E<#!4!:#: 07=4/!#.
o C"<74 :0 !"=!4<7#!"0.
o C!0770 !#4 6 0"/! :04 9760<.
B. C ER
ERRE
RE DE M NAS
NAS
E4 C!0770 :0 4 09#! 6 #8!:#:0

#8!:#:0 ;0 :00 4# 0?94<#!/"
0?94<#!/" :0 4 70;7
!"07#40 0" 4# !"# 07á 7#:;#4 6 9770!8J 4 :0"<0 ;0 0 0"070"
:;7#"<0 4# 0?94<#!/" :0 #:# 4#7 07á" :0<!"#:  70440" :0 4
!.
L;0 :04 70440" :0 !"# 0 970:07á # ; 07<;7# " 04 ;04 7á"!
<9 !4 708!: 9#7# ; 9<07!7 70800<#!/" " 9#< "#<;7#40 9#7#

d01da294c15fd5d2b6e3dab7d79b6da3

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

d01da294c15fd5d2b6e3dab7d79b6da3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

D E GEST ON AMB ENTAL CORRECT VO- GAC

ANANEA – SAN ANTON O DE PUT NA – PUNO

CAP TULO ( OB)ET VO $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

CAP TULO ( MARCO LEGAL. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

CAP TULO V( ANAL S S DE LA ACT V DAD. $$$$$$$$$$$$$$$$..

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

,.. PLANEAM ENTO DE M NADO $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

CAP TULO V( AREA DE NLUENC A DEL PROYECTO$$$$$$$$$$$$

.1. AMB ENTE  S CO$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO '

CAP TULO V ( PLAN DE MANE)O AMB ENTAL$$$$$$$$$$$$$$$..

*.1. PREVENC ON Y M T GAC ON$$$$$$$$$$$$$$$$$$$.

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

NSTRUMENTO DE GEST ON AMB ENTAL CORRECT VO-

“EMPRESA DE EXPLORAC ÓN Y ADM N STRAC ÓN M NERO METALÚRG CA S.A. -

C"0!/" !"07# ( MANSURY UNO

R09700"<#"<0 40#4 ( 0"8! G;<!K770I V!4#

T040=#? ( %1 2*3'1

D!70!/" ( )7. C#4!?< A70<0;! NQ +%3 );4!##

P78!"!# ( S#" Rá"

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

 E4 9700"<0 I"<7;0"< :0 G0<!" A!0"<#4 0 7!0 á!#0"<0 97 04 D070<

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

<#J 04 ";07 <<#4 :0 907"#4 0 :0 ' 0"<70 97=0!"#40J <K"! 6

 E4 970 :0 0"0=!! 07á 0!-0#"!#: 0940#": 9#7# 04 979/!< %, F;<0

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

 P#7# 04 "<74 ! 700:!#!/" :0 4 !9#< !:0"<!=!#: 0 !9400"<#7# 977##

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

2.2. OB)ET VOS GENERALES

 C"<7!;!7 " 04 :0#7

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

2.2.1. OB)ET VOS ESPEC  COS

 P7080"!7J "<74#7J 700:!#7J 6 90"#7J !9#< "0#<!8 70 0:! =5!J

 A0;7#7 ;"# 0<!/"

 C#9#!<#7 907#"0"<00"<0 #4 907"#4 :0 4# 0970# 0" #90< "7#<!8 6

 0"<#7 4# 9#7<!!9#!/" !;:#:#"#J 0" =7# !":!8!:;#4  40<!8#J ;!0"0 9:7á"

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

E4 9700"<0 I"<7;0"< :0 G0<!/" A!0"<#4 0 7!0 á!#0"<0 97 04 D070< ;970 N

.1. MARCO LEGAL

.1.1. N7# :0 7#" C"<!<;!"#4.

 C"<!<;!/" 945<!# :0 133J A7<!;4 2 :0 !"! 22

 C"<!<;!/" 945<!# :0 133J A7<!;4 ' .

.1.2. N7# :04 0<7 M!"07.

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

 R04;!/" M!"!<07!#4 NQ %11- 3' EMVMM N!8040 Má?! P07!!40 :0 E!!/"

.1.. N7# :04 S0<7 A!0"<#

L06 N 2+'11. L06 G0"07#4 :04 A!0"<0.

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

IGAC-MANSURY UNO 1'

 D070< S;970 N %%,-2%12-MINAMJ A97;0#" D!9!!"0 C9400"<#7!#

.1.,. N7# :04 S0<7 #7!;4<;7# .

 L06 N 2'+,. L06 :0 Á70# N#<;7#40 P7<0!:# [ L06 70 4# C"078#!/" 6

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

 R.M N %,-2%%'-AG A97;0#" #<07!#!/" :0 090!0 #0"##:# :0 =47#

.1.. N7# :04 0<7 :0 P#<7!"! C;4<;7#4.

 L06 N 2,%,* - L06 G0"07#4 :0 A9#7 #4 P#<7!"! C;4<;7#4 :0 4# N#!/".

.2. S TUAC ON LEGAL DE LA EMPRESA.

L# "0!/" M!"07# MANSURY UNO " /:! N %1-%1'+-%'J 0 ;"# "0!/"

>E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@ >E7!# <0?<@

E4 R04#0"< :0 P7<0!/" A!0"<#4 9#7# A<!8!:#:0 M!"07-M0<#4W7!# D.S. %1'-3-