You are on page 1of 4

126 TDIE AFTER PENTECOST

GOSPEL
Sequentia sa.ncti Eva.ngelii Sequel of the holy Gospel
secundum Luca.m. a.ccording to Luke.
Oaput V. Chapter V.
In illo tempore : Cum At that time, it came to p8118,
turbre irruerent in Jesum, that when the multitude pressed
ut a.udirent verbum Dei, et upon him to hea.r the word of
ipse eta.bat secus stagnum God, he stood by the lake of
Geneza.reth. Et vidit duas Genesareth, and saw two ships
naves stantes secuseta.gnwn: standing by the lake ; but the
piscatoree autem descende­ fishermen were gone out of
rant, et la.vaba.nt retia. AB­ them and were washing their
cendens autem in unam nets. And going into one of
na.vim, qure erat Simonis, the ships that was Simon's, he
rogavit eum a terrs. reducere desired him to draw back a
pueillum. Et sedens, docebat little from the land. And sit­
de navicula turbas. U t ces­ ting he taught the multitudes
savit autem loqui, dixit ad out of the ship. Now when he
Simonem : Due in altum, et had ceased to speak, he said to
laxate retie. vestra in captu­ Simon : Launch out into the
ram. Et respondens Simon, deep, and let down your nets
dixit illi : Prreceptor, per to­ for a draught. And Simon,
tam noctem laborantes, nihil answering, said to him: Master,
cepimue : in verbo autem we have laboured all the night,
tuo laxabo rete. Et cum and have taken nothing ; but at
hoc feciesent, concluserunt thy word, I will let down the
piscium multitudinem copi­ net. And when they had done
oeam ; rumpebatur autem this, they enclosed a very great
rete eorum. Et annuerunt multitude of fishes, and their
sociis, qui erant in alia navi, net broke. And they beckoned
ut venirent, et adjuvarent to their partners that were in
eos. Et venerunt, et imple­ the other ship, that they should
verunt ambas naviculas, ita come and help them. And they
ut pene mergerentur. Quod came and filled both the ships,
cum videret Simon Petrus, so that they were almost sink­
procidit ad genus. Jesu, di­ ing. Which when Simon Peter
cens : Exi a. me, quia. homo saw, he fell down at Jesus'
peccator sum, Domine. Stu­ knees, saying : Depa.rt from me,
p o r e n im circumdederat for I am a sinful man, 0 Lord.
eum, et omnes qui cum illo For he was wholly astonished,
erant, in capture. piscium and all that were with him, a.t
quam ceperant : similiter the draught of the fishes which
autem Ja.cobum et Joan­ they had taken. And so were
nem, filios Zebedrei, qui also Ja.mes and John the sons
erant socii Simonis. Et a.it of Zebedee, who were Simon's
FOURTH SUNDAY 127
ad Simonem Jesus: Noli partners. And Jeeus saith to
timere : ex hoc jam homines Simon : Fear not; from hence­
eris capiens. Et subductis forth thou shalt catch men.
ad terram nMibus, relictis · And having brought their ships
omnibus secuti aunt ewn. to land, leaving all things they
followed him.

The prophecy and promise made by Jesus to


Simon the son of John is now fulfilled. We were
in amazement, on the day when the Holy Ghost
came down, at the success which attended Peter's
first fishing for men ; he cast in his nets, and it
was the choicest of the sons of Israel that he took,
and offered them to the Lord Jesus. But the bark
of Peter was not to be long confined within Jewish
waters. Insignificant as it seems to human views,
the ship is now sailing on the high seas; it rides
on the deep waters, which are, so St. John tells us,
peoples and nations. 1 The boisterous wind, the
surging billows, the storm, no longer terrify the
boatman of Lake Tiberias ; for he knows that he
has on board Him who is the master of the wa.ves­
Him, that is, who has given the deep as a garment to
clothe the earth.2 Endued with power from on
high,3 Peter has cast his net, the apostolic preaching,
all over the great ocean ; for it is large as the
world, and is to bring the sons of the ' great fish,' 4
the divine lcTHus, 6 to the eternal shore. Grand
indeed is the work assigned to Peter. Though
fellow-labourers have been joined to him in his
divine enterprise, yet does he preside over them
all as their undisputed head, as master of the ship
where Jesus commands in person, and directs all
the operations to be done for the world's salvation.
Our to-day's Gospel very opportunely prepares us
for, and sums up, the teachings included in the
feast of the prince of the apostles, which always
1 Apoc. xvii.15. 'Ps. ciii. 6. 3 St. Luke xxiv. 49.
6 Imcript. Augmtoa.
• Titul. S. Abercii.
128 TIME AFTER PENTECOST

comes close on the fourth Sunday after Pentecost.


For that very reason, we leave for that feast the
detailed enumeration of the glories inherent in the
vicar of Christ ; and limit ourselves, for the present,
to the consideration of the other mysteries contained
in the text before us.
The evangelists have left us the account of two
miraculous fishings made by the apostles in presence
of their divine Lord : one of these, related by
St. Luke, the Church proposes for our consideration
on this Sunday; the other, with its exquisite
symbolism, was put before us by the beloved dis­
ciple on Easter Wednesday. The former of these,
which took place while our Lord was still in the
days of His mortal life, merely states that the net
was cast into the water, and that it broke with the
multitude of the draught ; but no notice is taken
by the evangelist of either the number or the kind
of fish. In the second, it is our risen Lord who
tells the fishermen, His disciples, that the net must
be let down on the right side of their boat ; it
catches, and without breaking, a hundred and fifty
greatfahes; these are brought to the shore where
Jesus is waiting for them, that He may join them
with the mysterious bread and fish that He Him­
self has already prepared for His labourers. 1 The
fathers are unanimous in the interpretation of
these two fishings : they represent the Church;
first of all, the Church as she now is, and next as
she is to be in eternity. As she now is, the Church
is the multitude, without distinction between good
and bad ; but afterwards-that is, after the resur­
rection-the good alone will compose the Church,
and their number will be for ever fixed. ' The
kingdom of heaven,' says our Lord, ' is like to a
net cast into the sea, and gathering together of
all kind of fishes; which, when it was filled, they
1 Si. John xxi. 1-18.
FOURTH SUNDAY 129
drew out; they chose out the good into vessels,
but the bad they cast forth.' 1
l]To speak with St. Augustine, the fishers of men
have cast forth their nets ; they have taken the
multitude of Christians which we see in wonder­
ment; they have filled the two ships with them, the
two peoples, Jew and Gentile. But what is this
we are told ? The multitude weighs down the
ships, even to the risk of sinking them ; it is what
we witness now : the pressing and mingled crowd
of the baptized is a burden to the Church. Many
Christians there are who live badly; they are
a trouble to, and keep back, the good. Worse
than these, there are those who tear the nets by
their schisms or their heresies ; they are impatient
- of the yoke of unity, and will not come to the
banquet of Christ; they are pleased with them­
selves. Under pretext that they cannot live with
the bad, they break the net which kept them in
the apostolic track, and they die far off the shore.
In how many countries have they not thus broken
the great net of salvation ? The Donatists in
"Africa, the Arians in E gypt, Montanus in Phrygia.,
Manes in Persia ; and since their times, how many
others have excelled in the work of rupture ! Let
us not imitate their folly. If grace have made
us holy, let us be patient with the bad while living
in this world's waters. Let the sight of them
drive us neither to live as they do, nor to leave the
Church. The shore is not far off, where those on
the right, or the good, will alone be permitted to
land, and from which the wicked will be repulsed,
and cast into the abyss.2
In the Offertory, the Christian army sues for that
li,ght of faith which alone can make it sure of
victory; and this, because it tells where the enemy
St. Matt. xiii. 47, 48. 2 S. Auo. Serm. 248-252, pasaim.

You might also like