Professional Documents
Culture Documents
MASS
The seventy years’ captivity will soon be over.
Yet a little while, and the captives shall return to
Jerusalem. This is the idea expressed by the Church
in all the chants of to-day’s Mass. She ventures not
to pronounce the heavenly Alleluia; but all her
canticles bespeak jubilation; for, in a few days
FOURTH SUNDAY OF LENT 319
hence, the house of the Lord will lay aside her mourning,
and will be keeping the gladdest of her feasts.
INTROIT
Laetare, Jerusalem; et Rejoice, 0 Jerusalem, and
conventum facite omnes, qui meet together all you who
diligitis eam: gaudete cum love her ; rejoice exceedingly,
laetitia, qui in tristitia fuistis : you who have been in sorrow,
ut exsultetis et satiemini ab that you may leap for joy,
uberibus consolationis vestrae. and be satiated with comfort
Ps. Lsetatus sum in his from her breasts. ’
quae dicta sunt mihi: In Ps. I rejoiced at the things
domurn Domini ibimus. that were said to me : we
V. Gloria Patri. Laetare. shall go into the house of the
Lord.
V. Glory. Rejoice.
In the Collect, the Church acknowledges that her
children deserve the penance they are going through ;
but she begs that, to-day, the hope of the coming
divine consolations may refresh their spirits. The
full force of the closing word of her prayer, is that
they may breathe awhile.
COLLECT
Concede, quaesumus, om Grant, we beseech thee, O
nipotens Deus; ut qui ex almighty God, that we, who
merito nostrae actionis affli are justly afiiicted according
gimur, tuae gratiae consola to our demerits, may be re
tione respiremus. Per Do lieved by thy comforting
minum. grace. Through, 8w.
- The second and third Collects are given on the first
Sunday of Lent, page 129.
EPISTLE
Lectio Epistolae beati Pauli Lesson of the Epistle of St.
Apostoli ad Galatas. Paul the Apostle to the
Galatians.
Cap. iv. Ch. iv.
Fratres, scriptum est : Brethren : It is written that
Quoniam Abraham duos Abraham had two sons; the
320 LENT
21
322 LENT
GRADUAL
TRACT
GOSPEL
OFFERTORY
SECRET
Sacrificiis praesentibus, Do We beseech thee, O Lord,
mine, queesumus, intende pla merciftu regard this present
catus : ut et devotioni nostrae Sacrifice, that it may both in
proficiant et saluti. Per D0 crease our devotion, and ad
minum. vance our salvation. Through,
&c.
COMMUNION