SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO RVICIO SKANSKA [ie0—wanteumnenro SMARSA GENERAL Codigo: PE1022262,0yM.09 Fecha oi a o1t2014 | Rev. 4 Pag. 1de 3 4 44 42 5. 5.1 5.2 5.3 54 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6. 64 62 63 64 65 66 67 68 69 6.10 6.11 6.12 OBJETIVO Establecer los lineamientos para realizar los trabajos de soldadura por arco elécttico, priorizando en los mismos la prevencidn de riesgos para la seguridad ‘salud ocupacional y el medio ambiente. ALCANCE El presente documento es aplicable a todas las actividades de soldadura por arco eléctrico, realizado por personal de Skanska. RESPONSABLES Lider de Servicio. Jefe de CSMA Supervisor. Especialista mecanico. Especialista eléctrico, PERSONAL Especialista mecénico |, 1! y Ill Especialista eléctrico |, Il y Ill ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL Protector tipo Jockey o sombrero. 5.10 Guantes de cuero de 18” Barbiquejo 5.11 Guantes de cuero. Protector auditivo 5.12 Escarpines de cuero Lentes de seguridad. 5.13 Zapatos o botas de jebe con Careta y luna para soldadura punta de acero eléctrica. 5.14 Saco de cuero (cuando se Respirador requiera). Filtro para polvos y humos 5.15 Pantalén de cuero (cuando se metalicos. requiera). Mameluco con cintas reflectivas 5.16 Mangas de cuero (cuando se Mandil de cuero. requiera) EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIAL Maquina de soldar. 6.13 Mesa de trabajo. Cables eléctricos flexibles. 6.14 Prensa de sujecién (tornillo). Porta electrodo. 6.15 Caballetes metalicos. Tenaza linea a tierra. 6.16 Biombos. Juego de electrodes revestidos, 6.17 — Extintor. Llaves mixtas. 6.18 Depésito para cabitos de Destomnilladores soldadura. Comba de acero. 6.19 Extractor de Humos (en horario Martillo de bola. normal de mina) Depésito con cal 6.20 Cinta delimitadora y/o Cincel no de seguridad y Escobilla de acero. letreros prohibitivos. PE102226Z.OyM.09-Rev.4SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO SKANSKA [ies waren fae Cédigo: PE1022262.0yM.09 RAL i124 | Rev.:4 Pag. 2de3 Fecha do 7 i 74 75 76 77 79 7.10 711 712 713 714 7.15 716 TAT 7.18 7.19 7.20 721 7.22 PROCEDIMIENTO Verificar las condiciones de trabajo, registrando en el formato PILPE102226Z.CSMA.15.02 — Inspeccién Diaria de Condiciones de Trabajo ~ TRABAJOS EN CALIENTE. Antes de iniciar el trabajo delimitar el area de trabajo haciendo uso de cintas delimit, y/o conos de seguridad. Colocar letrero: Prohibido solo personas autorizadas y prohibido el paso de peatones Dependiendo del peso o volumen de la pieza de trabajo, sujetar en el tomillo de banco o asegurar sobre la mesa de trabajo, caballetes metalicos o sobre el piso. Preparar la superficie de la pieza de trabajo, considerando el tipo de junta, la posicion, el precalentamiento y la limpieza. Seleccionar el electrodo, el amperaje y la polaridad, considerando el material de la pieza de trabajo. Ubicar los biombos para aislar el area de trabajo y evitar la exposicion a la proyeccién de escoria metalica caliente, al arco eléctrico (radiacién infrarroja, ultravioleta) u otros materiales inflamables, fuera del area de trabajo. Cuando e. de humos, colocéndolo cerca al drea de s Cuando el trabajo de soldadura se realice en horario normal de operacién mina se debe instalar el extractor de humos, colocandolo cerca al area de soldadura. Encender la maquina de soldar, Colocar la tenaza linea tierra, en la pieza de trabajo o en la mesa, lo mas cerca posible, donde se realice el arco eléctrico. Posicionar su cuerpo de manera acorde a la posicién de soldadura elegida, coloque el electrodo seleccionado en el porta electrodo Usar la careta de soldar mientras se esté apuntalando 0 soldando. Encender el arco eléctrico, frotando y manteniendo el electrodo perpendicular a la superficie de la pieza de trabajo, con un angulo de inclinacién acorde a la posicion de soldadura. Mantener el arco eléctrico de 1,5 a 3 mm aprox. y moviendo de manera oscilatoria el electrodo sobre la superficie de la pieza de trabajo a una velocidad uniforme para formar el cordén (depésito de soldadura). Depositar los cordones de 4 a 6 cm aprox. de longitud y apagar el arco eléctrico, considerando el ciclo de trabajo de la maquina Consumir el electrodo hasta dejar un cabo de 5 cm aprox. de longitud y colocarlo en el depésito de cabitos. Colocar un nuevo electrodo y encender el arco eléctrico para depositar otro cordén de soldadura y asi sucesivamente hasta completar la union soldada. Martillar el cordén de soldadura para aliviar tensiones. Limpiar la escoria del cordén de soldadura, antes de aplicar el siguiente depésito. De ser necesario de acuerdo al material, precalentar y colocar la pieza de trabajo inmersa en cal, para un enfriado lento Apagar la maquina. trabajo de soldadura se debe instalar el extractor PE102226Z.OyM.09-Rev.41 SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO. SKANSKA [icca ManTENIWENTO — MANTEND eign PE1022252 0m.09 | Fechace oy, owrinora | Rev-4 — | Pag: 3de3 | 7.23 Limpiar y ordenar los cables porta electrodo y tenaza linea tierra, en los ganchos adecuados para tal fin. 7.24 Limpiar y ordenar la zona de trabajo, equipos, herramientas y accesorios utilizados, guardar en su respectiva ubicacion. 7.25 Disponer las escorias, cabitos de soldadura, retazos de material metalico y otros residuos sdlidos en los tachos correspondientes. 8. RESTRICCIONES 8.4 No exponga, ni utilice la maquina de soldar en condiciones de humedad (Iluvia). 8.2. No apoye el cable porta electrodo, sobre su hombro o alrededor de su cuerpo. 8.3. No cambiar el amperaje, ni la polaridad, mientras la maquina este trabajando (arco eléctrico encendido). 8.4. No adecuar ni adaptar, accesorios o dispositivos en la maquina, que no cumplan con las especificaciones técnicas recomendados por el fabricante. 8.5. No utilice dos cables porta electrodos conectados a una maquina. 86. No realizar ajustes de mantenimiento 0 limpieza si la maquina esta energizada. 8.7. No soldar tanques, cisternas, cilindros, recipientes que hayan contenido combustibles, gases 0 liquidos volatiles e inflamables, debe verificarse que se encuentren vacios, lavados y ventilados adecuadamente, hasta estar seguros de evitar el riesgo de incendio o explosién. 88. No soldar pulmones, tuberias de linea de aire comprimido, sin antes revisar que ‘se encuentren sin presion. 8.9. No realizar soldadura, si se utiliza lentes de contacto. 8.10. No operar la maquina de soldar cuando el personal no cuente con la autorizacién vigente. 8.11. No realizar el trabajo sin haber realizado la inspeccién de condicién de trabajos y el IPERC diario. 8.12 No realizar el trabajo en horario normal de operacién mina, si no se cuenta instalado correctamente el extractor de humos. s REFERENCIAS: 94 PI.PE102226Z.CSMA.15.02 — Inspeccién Diaria de Condiciones de Trabajo — TRABAJOS EN CALIENTE. | REYISADO POR REVISADO 20! APROBADO PO! { Lo * t Ge Dine chro & | Daye: Geme,..C,, | Aaiors Sondre] Ale, Seus Trabajador ‘Supervisor de Area Jefe de CSMA ider de Servicio Fecha: of U4 Fecha oi. 1-04 Fecha: 97-1/-14 Fecha 01-1 ~14 PE 1022262. 0yM.09-Rev.4