‫‪www.nhk.or.

jp/lesson/arabic‬‬
‫‪To download‬‬ ‫‪free audio lessons, visit NHK WORLD‬‬
‫‪www.nhk.or.jp/lesson/arabic/‬‬
‫॒ ‪ऴ ग औ‬‬ ‫‪ा‬‬ ‫‪ञ‬‬

‫‪उघख॑୫सञॉखऽखञ‬ؚ‪LESSON 37 ୕૒৛॑ৄञॉ‬‬
‫‪FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ؟‬

‫ऻ‪ॉॆअ‬‬ ‫‪ॉॆऒअ‬‬
‫‪ᅟಟ‬‬ ‫ء‪൒ষमनअटढञ‬‬
‫ﻣﺸﺮﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﻦ‬ ‫"‪5<2.¹  :$  '¹  '$77$‬‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬
‫ﺷﺎﻫﺪﺕ ﺟﺒﻞ ﻓﻮﺟﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻛﻠﺖ‬
‫॒ ‪ऴ ग औ‬‬ ‫‪ा‬‬ ‫‪ञ‬‬
‫ॼ‪॔থ‬‬ ‫‪उघख॑୫सञॉखऽख‬ؚ‪୕૒৛॑ৄञॉ‬‬
‫ﺃﻧّﺎ‬ ‫ﺳﻮﺷﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺷﻴﺎء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺒﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ञभ‬‬
‫؛‪௫खऊढञदघ‬؛‪ञ‬‬
‫ ‪)8-,6$1  2  0,7$5,  2686+,  2  7$%(7$5,‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺘﻌﺔ‪.‬‬
‫‪6+,0$6+,7$‬‬
‫‪7$126+,.$77$  '(68‬‬
‫ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﺟﻴﺪ‪.‬‬
‫ऻ‪ॉॆअ‬‬
‫‪ᅟಟ‬‬ ‫؛‪जोमेऊढञॎब‬‬
‫ﻣﺸﺮﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﻦ‬ ‫(‪625(  :$  <2.$77$  :$  1‬‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬

‫ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬

‫⋇ ﺻﻴﻐﺔ ‪ 7$‬ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ‪ ،5, +‬ﺻﻴﻐﺔ ‪ 7$‬ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ‪ 5,6+,0$68 +‬‬

‫‪ 卲‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺬﻛﺮ ﻣﺜﺎﻟﻴﻦ ﺃﻭ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ‪ ،‬ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺘﺎﻝ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ ‪ 7$‬ﻭﻧﻀﻴﻒ ‪ 5,‬ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺨﺘﻢ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ‪) 6+,0$68‬ﻳﻔﻌﻞ( ﺃﻭ ‪) 6+,0$6+,7$‬ﻓﻌﻞ(‪ .‬‬
‫‪)2686+,27$%(7$‬ﺃﻛﻠﺖ ﺳﻮﺷﻲ( ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ‪))8-,6$120,7$‬ﺷﺎﻫﺪﺕ ﺟﺒﻞ ﻓﻮﺟﻲ(‬
‫‬

‫‪ )8-,6$120,7$5,2686+,27$%(7$5,6+,0$6+,7$‬‬
‫)ﺷﺎﻫﺪﺕ ﺟﺒﻞ ﻓﻮﺟﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻛﻠﺖ ﺳﻮﺷﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺷﻴﺎء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺒﻴﻞ( ‬
‫⋈ "‪) B:$'¹'$77$‬ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ‪...‬؟( ‬
‫‪ '¹卲‬ﻳﻌﻨﻲ ﻛﻴﻒ‪ '$77$ .‬ﻫﻮ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺪﺍﺭﺝ ﻣﻦ ‪ '(6+,7$‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺨﺘﻢ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‪ .‬‬
‫ﻣﺜﺎﻝ"‪)6+,.(1:$'¹'$77$‬ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﻣﺘﺤﺎﻥ؟( ‬

‫‬ ‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫‬

‫‪+(72+(72‬‬ ‫‬ ‫‪.87$.87$‬‬

‫‬

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺼﻒ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺈﺭﻫﺎﻕ ﻭﺿﻌﻒ ﺷﺪﻳﺪﻳﻦ‪ .‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺗﺼﻒ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﻬ ًﻜﺎ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﻭﺗﺸﻌﺮ ‬
‫ﻭﻛﺄﻧﻚ ﻓﻘﺪﺕ ﻛﻞ ﻁﺎﻗﺎﺗﻚ‪ .‬‬
‫‪-3-‬‬ ‫‪Created by NHK WORLD © ver. April 2015‬‬
‫‪- 41‬‬ ‫‪- -‬‬
‫‪- 41‬‬ ‫‪Created by‬‬
‫‪Created‬‬ ‫‪by NHK‬‬
‫‪NHK WORLD‬‬
‫© ‪WORLD‬‬
‫‪© ver.‬‬
‫‪ver. April‬‬
‫‪April 2015‬‬
‫‪2015‬‬ ‫‪-‬‬