5011696304 框號 B(B1):VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A/23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD007E11C, VFD015E21C,

2016-03-08  安裝空間 VFD022E21C/23C/43C, VFD037E23C/43C,

框號 C(C1): VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C,
VFD110E43A/43C
框號 D(D1): VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C
E I 0 4
框架A: L距離 為 12 0mm
框架B,C,D : L距離為 1 50mm

VFD-E 安裝說明  選購品”KEP-LE02 數位操作器”

L距離 L 距離 1
小型多功能向量變頻器 Air Fl ow 3

50 mm

50 mm
2
請在裝機之前，詳細閱讀本產品說明，並請妥善保存隨機附贈之光碟內容及交由該機器的使用 驅 驅 驅
者。 動 動 動 運 轉鍵 4 顯示畫面選 擇鍵

50 mm
50 mm
器 器 器
變頻器乃精密的電力電子產品，為了操作者及機械設備的安全，請務必交由專業的電機工程人 停止/重置 鍵 參數資料設定鍵
員安裝試車及調整參數，本產品說明中有 [ 危險 ]、[ 注意 ]等符號說明的地方，請務必仔細研
讀，若有任何疑慮的地方請連絡本公司各地的代理商洽詢，我們的專業人員會樂於為您服務。 L 距離 L 距離
1 狀態顯 示區 分別 可顯 示驅 動器 的運 轉狀 態運 轉、 停止 、寸 動、正 轉、 反轉 等
請使用者在操作本產品時，特別留意以下各事項 2 主顯示區 可 顯示 頻率 、電 流、 電壓 、轉向 、使 用者 定義 單位 、異 常等
單機設 置圖 並排設 置圖 側面通 風設置圖
3 頻率設定旋鈕 可設 定此 旋鈕作 為主 頻率 輸入

 VFD-E-P 系列機種 散熱系統配置參考圖

本系列是用於控制三相感應馬達的變速運轉，不能用於單相馬達或作其它用途。切斷 4 數值變更鍵 設定 值及 參數 變更 使用
交流電源後，變頻器 READY 指示燈未熄滅前，表示交流馬達驅動內部仍有高壓十分 抽風 系統
危險，請勿觸摸內部電路及零組件。
DANG ER
 變頻器的內部電路板有 CMOS IC 極易受靜電的破壞，故在未做好防靜電措施前請勿 操作流程
用手觸摸電路板。 畫面選擇
風管溫 度 4 0 C
電控箱 流速 2 m/sec
STA RT
 即使三相交流馬達是停止的，變頻器的主回路端子仍然可能帶有危險的高壓。 安裝 注意 事項 ：
 當變頻器使用外部端子為運轉命令來源時，可能在輸入電源後會立即讓馬達開始運
轉，此時若有人員在現場易造成危險。 與客 戶端 散熱 片接 觸條 件
集 塵器 1. 平 面度 (Fla tnes s)<0 .1mm
2. 粗 糙度 (Ro u gh n ess)<6u m 重點：在畫面選擇 模式中 進入參數設 定 GO START

 請選擇安全的區域來安裝變頻器，防止高溫及日光直接照射，避免溼氣和水滴的潑濺。 3. 厚 度(G reas e) 1 0um~12 u m

 儲存位置的環境溫度必須在 -20℃~+60℃ 範圍內; 相對濕度必須在 0% 到 90% 範 驅 動器 4. 鎖 附扭 力 1 6Kg f-cm
圍內，且無結露。 5. 建 議溫 度 < 80 C 參 數設定
CA UTI O N
 若已開封使用時並且超過 3 個月時，保存環境周圍溫度不得高於 30℃。這是因為考慮 風扇
到電解電容器不通電存放時，當環境溫度過高，其特性易劣化。請勿在無通電的狀態 或
下放置一年以上。
 尺寸規格 顯示輸入 顯 示輸入
 當變頻器與電動機之間的配線過長時，對馬達的層間絕緣可能產生破壞，請改用變頻 資料正確 資 料錯誤
器專用的交流馬達，或在驅動器及交流馬達之間加裝電抗器（請參考附錄 B ）
，避免 W D 重點： 在參數設定 模式中 可往返回畫面選擇模式
造成交流馬達因絕緣破壞而損壞。 W1 D1
 驅動器所安裝之電源系統額定電壓，在 230 系列機種不可高於 240V（115 系列機種 D2
不可高於 120V；460 系列機種不可高於 480V），短路電流不可大於 5000A RMS
（40HP(30kW)以上機種不可大於 10000A RMS）。 資 料修改

STA RT

 產品外觀
H1
H

輸 入側端 子
(R/L 1, S/ L2 , T /L3)

簡 易面 板 上蓋 轉 向設 定
(運轉命令來源為數位操作面版時)
端子 說明 S1 S2
R/L1,
S/L2, 商用電源輸入端(單/3相)
T/L3
框號 W W1 H H1 D D1 D2 S1 S2
U/T1, 72.0 60.0 142.0 120.0 152.0 50.0 4.5 5.2 5.2 or or
V/T2, 變頻器輸出，連接3相感應馬達 A1
[2.83] [2.36] [5.59] [4.72] [5.98] [1.97] [0.18] [0.20] [0.20]
W/T3
A2 72.0 56.0 155.0 143.0 111.5 9.5 - 5.3 -
選購 型 面板 上蓋 +/B1, B2 制動電阻連接端子，請依照附錄B-1 制動電阻選
控 制板 端子滑 蓋 用一覽表選購
[2.83] [2.20] [6.10] [5.63] [4.39] [0.37] [0.21]
B1 100.0 89.0 174.0 162.0 152.0 50.0 4.0 5.5 5.5 PLC模式設定
+/B1, - 制動制動模組連接端子（BUE系列）
，請依照BUE
系列制動單元手冊說明
[3.94] [3.50] [6.86] [6.38] [5.98] [1.97] [0.16] [0.22] [0.22]
C1 130.0 116.0 260.0 246.5 169.2 78.5 8.0 6.5 5.5
E 接地端子，請依照當地法規進行接地
[5.12] [4.57] [10.24] [9.70] [6.66] [3.09] [0.31] [0.26] [0.22]
輸出側 端子 200.0 180.0 310.0 290.0 190.0 92.0 10.0 10.0 9.0
(U/T1, V /T2, W/ T3) D1 進入P L C2模 式
[7.87] [7.09] [12.20] [11.42] [7.48] [3.62] [0.39] [0.39] [0.35]
or

NOTE
框號 A(A1): VFD002E11A/21A/23A, VFD004E11A/21A/23A/43A, VFD007E21A/23A/43A, VFD015E23A/43A,
VFD002E11C/21C/23C, VFD004E11C/21C/23C/43C, VFD007E21C/23C/43C, VFD015E23C/43C, 進入P LC1 模式
VFD002E11T/21T/23T, VFD004E11T/21T/23T/43T, VFD007E21T/23T/43T, VFD015E23T/43T,
框號 A(A2): VFD002E11P/21P/23P, VFD004E11P/21P/23P/43P, VFD007E21P/23P/43P, VFD015E23P/43P,

1
 圖2

 配線說明
變頻器配線部份，分為主回路及控制回路，用戶必須依照下列之配線回路確實連接。

VFD-E 出廠時變頻器的標準配線圖 VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A, VFD007E11C, VFD015E21C, VFD022E21C VFD002E11T/21T, VFD004E11A/21T, VFD007E21T

VFD002E11A/21A, VFD004E11A/21A, VFD007E21A, VFD002E11C/21C, VFD004E11C/21C, VFD007E21C, 制動電阻(選購)

制動電阻(選購)
BR BR
VFD002E11P/21P, VFD004E11P/21P, VFD007E21P
無熔絲斷路器 無熔絲斷路器
( NFB ) +/B1 B2 - ( NFB ) B2
BR 制動電阻(選購) 馬達
B1 馬達
R R(L1) U(T1) R R(L1) U(T1)
BUE 制動模組(選購) S S(L2) IM S S(L2) IM
V(T2) V(T2)
無熔絲斷路器 3~ 3~
W(T3) W(T3)
( NFB ) + - 馬達 E E
R R(L1) U(T1) SA E SA E
IM RB RB
S S(L2) V(T2) MC MC
3~
E W(T3) RC RC
SA OFF ON OFF ON
RB E
MC NO TE MC MC
NO TE
RC
OFF ON
圖3 圖5

NO TE MC

圖1 VFD022E23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD110E43A/43C, VFD002E23T, VFD004E23T/43T, VFD007E23T/43T, VFD015E23T/43T

VFD022E23C/43C, VFD037E23C/43C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C, VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, 制動電阻(選購)

圖5&圖6差異處 BR
VFD002E23A, VFD004E23A/43A, VFD007E23A/43A, VFD015E23A/43A, VFD002E23C, VFD004E23C/43C, VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C

制動電阻(選購) 無熔絲斷路器
VFD007E23C/43C, VFD015E23C/43C, VFD002E23P, VFD004E23P/43P, VFD007E23P/43P, VFD015E23P/43P
圖3&圖4差異處 ( NFB ) B1 B2
BR 馬達
制動電阻(選購) R R(L1) U(T1)
無熔絲斷路器
BR +/B1 B2 - S S(L2) IM
( NFB ) V(T2)
馬達 T T(L3) 3~
圖1 &圖2差 異處 R R(L1) U(T1) W(T3)
BUE
S S(L2) IM E
無熔絲斷路器 制動模組(選購) V(T2) SA E
T T(L3) 3~ RB
( NFB ) + - W(T3) MC
馬達 E
R R(L1) U(T1) RA 多機能接點輸出
SA E RC
S S(L2) IM RB OFF ON
V(T2) MC RB
T T(L3) 3~ RA 繼電器詳細規格請參
W(T3) RC 多機能接點輸出 NO TE MC RC 考控制端子迴路說明
E OFF ON
SA E RB 出廠設定為NPN 出廠設定為故障指示
繼電器詳細規格請參 +24V
RB MC NPN
MC NO TE RC 考控制端子迴路說明 正轉/停止
RA MI1 MO1

多機能 輸 入端子
多機能接點輸出 撥切開關 多機能接點輸出
RC 出廠設定為故障指示 反轉/停止
OFF ON PNP MI2 (開集極輸出)
RB

出 廠設定
繼電器詳細規格請參 出廠設定為NPN 多段速指令1 48Vdc 50mA Max.
+24V MO1 MI3
MC 考控制端子迴路說明 NPN 正轉/停止 多機能接點輸出 多段速指令2 MOM
NOTE RC 光耦合輸出共同端
MI1 (開集極輸出) MI4

多 機能 輸入 端 子
撥切開關
出廠設定為NPN 出廠設定為故障指示 反轉/停止 48Vdc 50mA Max. 多段速指令3 出廠設定為運轉中指示
+24V MI2 MI5
NPN PNP MOM 多段速指令4
出廠 設定

正轉/停止 多段速指令1 光耦合輸出共同端

MI1 MO1 MI3 MI6
多 機能輸入 端子

撥切開關 多機能接點輸出
反轉/停止 多段速指令2 出廠設定為運轉中指示 數位信號共同端子 AFM 多機能類比輸出端子
PNP MI2 (開集極輸出) MI4 DCM
出廠 設定

多段速指令1 48Vdc 50mA Max. 多段速指令3 0~10Vdc/2mA

MI3 MI5 以上信號不可直接加入電壓
多段速指令2 MOM 光耦合輸出共同端 多段速指令4 AFM 多機能類比輸出端子
NO TE
E ACM
MI4 MI6 NPN模式： 請參 考圖2-7所示 類比信號共同端
多段速指令3 出廠設定為運轉中指示 數位信號共同端子 0~10Vdc/2mA
MI5 DCM +10V E
多段速指令4 ACM 出廠設定為輸出頻率
MI6 NO TE 以上信號不可直接加入電壓 類比信號共同端 3 頻率設定用電源
數位信號共同端子 AFM 多機能類比輸出端子 NPN模式 ：請參 考圖2-7所示 E +10V 3mA
DCM E AVI2
5k 2 8←1 PIN 1:保留
0~10Vdc/2mA 出廠設定為輸出頻率 AVI AVI PIN 2: EV
NOTE 以上信號不可直接加入電壓 +10V 撥切開關 主速指令 PIN 3: GND
NPN模式： 請參 考圖2-7所示 E ACM 3 頻率設定用電源 PIN 1:保留
1 0~10V(47k　) PIN 4: SG-
類比信號共同端 8←1 ACI
+10V 3mA PIN 2: EV ACI/AVI RS-485 PIN 5: SG+
+10V E AVI2 5k 2 PIN 3: GND 出廠設定為ACI 串列通信 PIN 6: 保留
AVI AVI 4~20mA/0-10V
3 頻率設定用電源 出廠設定為輸出頻率 PIN 4: SG- PIN 7: 保留
撥切開關 主速指令 RS-485 PIN 5: SG+ ACM 類比信號
+10V 3mA 1 PIN 8: 保留
AVI2
2 8←1 PIN 1:保 留 0~10V(47k　) 串列通信 PIN 6: 保留 共同端
AVI 5k AVI ACI ACI/AVI
PIN 2: EV PIN 7: 保留
撥切開關 主速指令 PIN 3: GND 出廠設定為ACI 4~20mA/0-10V PIN 8: 保留
1 0~10V(47k　) PIN 4: SG- 主端 子 控制 端子 隔離 線
ACI RS-485 PIN 5: SG+ ACM 類比信號
ACI/AVI 共同端
出廠設定為ACI 串列通信 PIN 6: 保 留
4~20mA/0-10V 主端 子
PIN 7: 保 留 隔離 線
ACM 類比信號 PIN 8: 保 留 控制 端子 NOTE 建議客戶在控制端子RB-RC加裝異常或電源瞬間斷路保護線路
共同端 此保護線路利用變頻器多功能輸出端子,當變頻器發生異常時接點導通,
NOTE 建議客戶在控制端子RB-RC加裝異常或電源瞬間斷路保護線路 將電源斷開,以保護電源系統.
此保護線路利用變頻器多功能輸出端子,當變頻器發生異常時接點導通, VFD-E-T系列 機種不需 經由煞車 模組，可直接接 煞車電阻 (B1-B2)
。請勿做
主端 子 控制 端子 隔離 線 DC-BUS並聯 使用。
將電源斷開,以保護電源系統.
NOTE 圖4 圖6
建議客戶在控制端子RB-RC加裝異常或電源瞬間斷路保護線路
此保護線路利用變頻器多功能輸出端子,當變頻器發生異常時接點導通,將電源斷開,以保護電源系統.

2
 VFD022E21C/23C/43C, VFD037E23C/43C,
 安裝空間 框號 C(C1): VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C,
VFD110E43A/43C
框號 D(D1): VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C

框架A: L 距離為 120m m

框架B,C,D : L 距離為 150m m  選購品”KEP-LE02 數位操作器”

VFD-E 安裝說明 L距離 L距離

Air Flow
1 3

小型多功能向量变频器 2

50m m

50m m
運轉鍵 4 顯示畫面選擇鍵
驅 驅 驅
請在裝機之前，詳細閱讀本產品說明，並請妥善保存隨機附贈之光碟內容及交由該機器的使用 動 動 動

50m m
50m m
器 器 器 停止/重置鍵
者。 參數資料設定鍵

變頻器乃精密的電力電子產品，為了操作者及機械設備的安全，請務必交由專業的電機工程人 1 狀態顯示區 分別可顯示驅動器的運轉狀態運轉、停止、寸動、正轉、反轉等

員安裝試車及調整參數，本產品說明中有 [ 危險 ]、[ 注意 ]等符號說明的地方，請務必仔細研 L距離 L距離
2 主顯示區 可顯示頻率、電流、電壓、轉向、使用者定義單位、異常等
讀，若有任何疑慮的地方請連絡本公司各地的代理商洽詢，我們的專業人員會樂於為您服務。
3 頻率設定旋鈕 可設定此旋鈕作為主頻率輸入
單機設置圖 並排設置圖 側面通風設置圖
請使用者在操作本產品時，特別留意以下各事項 4 數值變更鍵 設定值及參數變更使用

VFD-E-P 系列機種 散熱系統配置參考圖

 本系列是用於控制三相感應馬達的變速運轉，不能用於單相馬達或作其它用途。切斷 操作流程
交流電源後，變頻器 READY 指示燈未熄滅前，表示交流馬達驅動內部仍有高壓十分
抽風 系統
危險，請勿觸摸內部電路及零組件。
畫面選擇
DANG ER
 變頻器的內部電路板有 CMOS IC 極易受靜電的破壞，故在未做好防靜電措施前請勿
START
用手觸摸電路板。 風 管溫 度 40 C
電 控箱 流 速 2m/sec
安 裝注 意事 項：
 即使三相交流馬達是停止的，變頻器的主回路端子仍然可能帶有危險的高壓。
 當變頻器使用外部端子為運轉命令來源時，可能在輸入電源後會立即讓馬達開始運 與 客戶 端散 熱片 接觸 條件 GO START
轉，此時若有人員在現場易造成危險。 集 塵器 1. 平 面度(Flatness)<0.1mm 重點：在畫面選擇模式中 進入參數設定
2. 粗 糙度(Roughness)<6um
3. 厚 度(Grease) 10um~12um
 請選擇安全的區域來安裝變頻器，防止高溫及日光直接照射，避免溼氣和水滴的潑濺。
驅 動器 4. 鎖 附扭 力 16Kgf-cm 參數設定
 儲存位置的環境溫度必須在 -20℃~+60℃ 範圍內; 相對濕度必須在 0% 到 90% 範 5. 建 議溫 度 <80 C
CA UTI O N 圍內，且無結露。
風扇
 若已開封使用時並且超過 3 個月時，保存環境周圍溫度不得高於 30℃。這是因為考慮 或
到電解電容器不通電存放時，當環境溫度過高，其特性易劣化。請勿在無通電的狀態 顯示輸入 顯示輸入
下放置一年以上。  尺寸規格 資料正確 資料錯誤
 當變頻器與電動機之間的配線過長時，對馬達的層間絕緣可能產生破壞，請改用變頻 W
器專用的交流馬達，或在驅動器及交流馬達之間加裝電抗器（請參考附錄 B ）
，避免 D
W1 D1
造成交流馬達因絕緣破壞而損壞。 D2 重點：在參數設定模式中 可往返回畫面選擇模式
 驅動器所安裝之電源系統額定電壓，在 230 系列機種不可高於 240V（115 系列機種
不可高於 120V；460 系列機種不可高於 480V），短路電流不可大於 5000A RMS
（40HP(30kW)以上機種不可大於 10000A RMS）。 資料 修改

START

H1

產品外觀
H

輸入側端子
(R/L 1, S/L2, T/L3)

簡易面板上蓋
轉向設定

端子 說明 S1 S2 (運轉命令來源為數字操作面版時)
R/L1,
S/L2, 商用電源輸入端(單/3相) 框號 W W1 H H1 D D1 D2 S1 S2
T/L3
U/T1, A1 72.0 60.0 142.0 120.0 152.0 50.0 4.5 5.2 5.2
[2.83] [2.36] [5.59] [4.72] [5.98] [1.97] [0.18] [0.20] [0.20] or or
V/T2, 變頻器輸出，連接3相感應馬達
選購型面板上蓋 W/T3
A2 72.0 56.0 155.0 143.0 111.5 9.5 - 5.3 -
控制板端子滑蓋 +/B1, B2 制動電阻連接端子，請依照附錄B-1 制動電阻選 [2.83] [2.20] [6.10] [5.63] [4.39] [0.37] [0.21]
用一覽表選購 100.0 89.0 174.0 162.0 152.0 50.0 4.0 5.5 5.5
B1 PLC模式設定
+/B1, - 制動制動模組連接端子（BUE系列）
，請依照BUE [3.94] [3.50] [6.86] [6.38] [5.98] [1.97] [0.16] [0.22] [0.22]
系列制動單元手冊說明 130.0 116.0 260.0 246.5 169.2 78.5 8.0 6.5 5.5
C1
輸出側端子 E 接地端子, 请依照当地法规进行接地 [5.12] [4.57] [10.24] [9.70] [6.66] [3.09] [0.31] [0.26] [0.22]
(U/T1 , V /T2, W/T3)
D1 200.0 180.0 310.0 290.0 190.0 92.0 10.0 10.0 9.0 進入PLC2模式
[7.87] [7.09] [12.20] [11.42] [7.48] [3.62] [0.39] [0.39] [0.35] or

NOTE
框號 A(A1): VFD002E11A/21A/23A, VFD004E11A/21A/23A/43A, VFD007E21A/23A/43A, VFD015E23A/43A,
VFD002E11C/21C/23C, VFD004E11C/21C/23C/43C, VFD007E21C/23C/43C, VFD015E23C/43C, 進入PLC1模式
VFD002E11T/21T/23T, VFD004E11T/21T/23T/43T, VFD007E21T/23T/43T, VFD015E23T/43T,
框號 A(A2): VFD002E11P/21P/23P, VFD004E11P/21P/23P/43P, VFD007E21P/23P/43P, VFD015E23P/43P,
框號 B(B1):VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A/23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD007E11C, VFD015E21C,

3
 配线说明
交流马达驱动器配线部份，分为主回路及控制回路，用户必须依照下列之配线回路确实连接。 VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A, VFD007E11C, VFD015E21C, VFD022E21C VFD002E11T/21T, VFD004E11A/21T, VFD007E21T

VFD-E 出厂时交流马达驱动器的标准配线图 制動 電阻(選 購)

制動 電阻(選 購)
BR BR
VFD002E11A/21A, VFD004E11A/21A, VFD007E21A, VFD002E11C/21C, VFD004E11C/21C, VFD007E21C,
無熔 絲斷 路器 無熔 絲斷 路器
VFD002E11P/21P, VFD004E11P/21P, VFD007E21P ( NFB ) +/B1 B2 - ( NFB ) B1 B2
電機 電機
R R(L1) U(T1) R R(L1) U(T1)
BR 制動 電阻(選 購) S S(L2) IM S S(L2) IM
V(T2) V(T2)
3~ 3~
BUE 制動 模塊(選購) W(T3) W(T3)
無熔 絲斷 路器 E E
SA E SA E
(NFB) + - 電機 RB RB
MC MC
R R(L1) U(T1)
S S(L2) IM RC RC
V(T2) OFF ON OFF ON
3~
E W(T3)
SA NOTE MC NO TE MC
RB E
MC
图3 图5
RC
OFF ON

NO TE MC
VFD022E23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD110E43A/43C, VFD002E23T, VFD004E23T/43T, VFD007E23T/43T, VFD015E23T/43T

图1 VFD022E23C/43C, VFD037E23C/43C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C, VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, 制動 電阻(選購)

VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C 圖5&圖6差異處
BR

VFD002E23A, VFD004E23A/43A, VFD007E23A/43A, VFD015E23A/43A, VFD002E23C, VFD004E23C/43C, 無熔 絲斷 路器

制動 電阻(選購) ( NFB ) B1 B2
電機
VFD007E23C/43C, VFD015E23C/43C, VFD002E23P, VFD004E23P/43P, VFD007E23P/43P, VFD015E23P/43P 圖3 &圖4差異處 BR R R(L1) U(T1)
無熔 絲斷 路器 S S(L2) IM
- V(T2)
制動 電阻(選 購) ( NFB ) +/B1 B2 T T(L3) 3~
BR 電機 W(T3)
R R(L1) U(T1) E
S S(L2) IM SA E
圖1&圖2差異 處 BUE V(T2) RB
T T(L3) 3~ MC
無熔 絲斷 路器 制動 模塊(選購) W(T3) RA 多機 能接 點輸 出
( NFB ) + - E RC
電機 SA E OFF ON
R R(L1) U(T1) RB RB
MC 繼電 器詳 細規 格請 參
S S(L2) IM MC 考控 制端 子迴 路說 明
V(T2) RA 多機 能接 點輸 出
NO TE RC
T T(L3) 3~ RC
W(T3) OFF ON 出 廠設 定為NPN 出廠 設定 為故 障指 示
RB +24V
E 繼電 器詳 細規 格請 參 NPN 正轉/停 止
SA E MC 考控 制端 子迴 路說 明 MO1
MI1

多機能輸入端子
RB NOTE RC 撥切開關 多機 能接 點輸 出
MC 反轉/停 止
RA 出 廠設 定為NPN 出廠 設定 為故 障指 示 PNP MI2 (開集 極輸 出)
多機 能接 點輸 出 +24V 多段 速指 令1

出廠 設定
RC NPN MI3 48Vdc 50mA Max.
OFF ON 正轉/停 止 MOM
RB MI1 MO1 多段 速指 令2

多機能輸入端子
繼電 器詳 細規 格請 參 撥切開關 多機 能接 點輸 出 MI4 光 耦 合 輸 出共 同 端
反轉/停 止
MC 考控 制端 子迴 路說 明 MI2 (開集 極輸 出) 多段 速指 令3 出廠 設定 為運 轉中 指示
NO TE RC PNP 多段 速指 令1 MI5
出 廠設定

MI3 48Vdc 50mA Max. 多段 速指 令4

出廠 設定為NPN 出廠 設定 為故 障指 示 MOM MI6
+24V 多段 速指 令2 光耦 合 輸 出共 同端
NPN 正轉/停止 MI4 數字 信號 共同 端子 AFM 多機 能模 擬輸 出端 子
MO1 多段 速指 令3 出廠 設定 為運 轉中 指示 DCM
MI1
多 機能 輸入端 子

撥切開關
反轉/停止 多機 能接 點輸 出 MI5 0~10Vdc/2mA
MI2 (開集 極輸 出) 多段 速指 令4 NO TE 以上 信號不可 直接加入電壓
PNP 多段 速指 令1 MI6 E ACM
出廠 設定

48Vdc 50mA Max. NPN模式 ：請參考 圖2-7所示 模擬 信號 共同 端

MI3 數字 信號 共同 端子 AFM 多機 能模 擬輸 出端 子
多段 速指 令2 MOM DCM
MI4 光耦 合 輸出共 同端 0~10Vdc/2mA +10V E
多段 速指 令3 NOTE 以上 信號不可 直接加 入電壓 出廠 設定 為輸 出頻 率
MI5 出廠 設定 為運 轉中 指示 3 頻率 設定 用電 源
NPN模式 ：請參考 圖2-7所示 E ACM +10V 3mA
多段 速指 令4 模擬 信號 共同 端 AVI2
MI6 5k 2 8←1 PIN 1:保 留
E AVI AVI PIN 2: EV
數字 信號 共同 端子 AFM 多機 能模 擬輸 出端 子 +10V
DCM 頻率 設定 用電 源 出廠 設定 為輸 出頻 率 撥切開關 主速 指令 PIN 3: GND
0~10Vdc/2mA 3 1 0~10V(47k　)
+10V 3mA PIN 4: SG-
NO TE 以上 信號不可 直接加入 電壓 AVI2 ACI ACI/AVI RS-485 PIN 5: SG+
E ACM 5k 2 8←1 PIN 1:保留
NPN模式 ：請參考 圖2-7所示 模擬 信號 共同 端 AVI AVI 出廠 設定 為ACI 串 列通 信 PIN 6: 保留
PIN 2: EV 4~20mA/0-10V
撥切開關 主速 指令 PIN 3: GND PIN 7: 保留
+10V E 1 0~10V(47k　) ACM 模擬 信號 PIN 8: 保留
PIN 4: SG-
3 頻率 設定 用電 源 出廠 設定 為輸 出頻 率 ACI RS-485 PIN 5: SG+ 共同 端
ACI/AVI
+10V 3mA 出廠 設定 為ACI 串 列通 信 PIN 6: 保留
AVI2 2 8←1 PIN 1:保留 4~20mA/0-10V
AVI 5k AVI PIN 7: 保留
PIN 2: EV ACM 模擬 信號 PIN 8: 保留 主端 子 控制 端子 隔離 線
撥切開關 主速 指令 PIN 3: GND
1 共同 端
0~10V(47k　) PIN 4: SG-
ACI ACI/AVI RS-485 PIN 5: SG+ 主端 子
串 列通 信 PIN 6: 保 留 隔離 線 NOTE 建議 客戶在控 制端子RB-RC加裝 異常或電 源瞬間斷 路保護線路
出廠 設定 為ACI 4~20mA/0-10V 控制 端子
PIN 7: 保 留 此保 護線路利 用變頻 器多功能 輸出端子,當變頻器 發生異常 時接點 導通,
ACM 模擬 信號 PIN 8: 保 留 將電 源斷開,以保 護電源系 統.
共同 端 VFD-E-T系列 機種不需 經由煞車模組，可直接接煞車電 阻(B1-B2)。請勿做
NOTE 建議 客戶在控 制端子RB-RC加裝異 常或電 源瞬間斷 路保護 線路
DC-BUS並聯使用。
此保 護線路利 用變頻 器多功能 輸出端子,當 變頻器 發生異常 時接點 導通,
主端 子 控制 端子 隔離 線 將電 源斷開,以保 護電源系 統.
图6
NOTE
图4
建議 客戶在控 制端子RB-RC加裝異 常或電 源瞬間斷 路保護線 路
此保 護線路利 用變頻器 多功能 輸出端子,當 變頻器發 生異常 時接點導 通,將電源斷 開,以保護電 源系統.

图2

4
  Minimum Mounting Clearances  Optional ”KEP-LE02 Digital Keypad”
For Fra me A: L is 1 20mm
1 3
For Fra me B,C,D: L is 150mm

2
L L

VFD-E Instruction Sheet Air Flow

4 6

50mm

50mm
5
AC AC AC
Multifunction Vector Control Motor Drive Motor Motor Motor 7 8

50mm
50mm
Drive Driv e Drive
Before installation, please read this instruction sheet thoroughly. Keep this instruction sheet at hand and distribute to all 1 Status Display 5 UP and DO WN Key
Disp la ys t he driver's c urren t s tat us . Se ts the parame ter n umber a nd c han ges the
users for reference.
L L nume ric al da ta, su ch as Master Freq uency .
2 LED Dis pl ay 6 MODE
To ensure the safety of operators and equipment, only qualified personnel familiar with AC motor drive are to do
In dicat es fre quency , v olta ge, curre nt, user Chan ge be tween diff erent disp lay mode.
installation, start-up and maintenance. Always read this instruction sheet thoroughly before using VFD-E series AC Motor Single drive def ined units and et c.
Side-by-side ins tallation
Drive, especially the WARNING, DANGER and CAUTION notes. Failure to comply may result in personal injury and 3 Potenti ometer 7 ST OP/RESET
equipment damage. If you have any question, please contact your dealer. For VFD-E-P series: example of the heat sink system For mas te r Frequen cy s ett ing. St ops AC d riv e o perat io n an d res et the drive
af ter f ault oc curred .
Air -extrac ting appar atus 4 RUN Key 8 ENTE R
Please notice the following warning, danger and caution notes when using this product. St arts AC d riv e operat ion. Used to enter/modify programming
 VFD-E series is used only to control variable speed of 3-phase induction motors, NOT for
User's heat sink should c omply
parameters
1-phase motors or other purpose. A charge may still remain in the DC-link capacitors with Electr ic box Duct temperature 40 C with the following conditions:
hazardous voltages before the READY LED is OFF, even if the power has been turned off. Air flow s peed 2m/sec 1. F latnes s < 0.1mm

Please do not touch the internal circuits and components.

2. R oughnes s < 6um Operation Flow Chart
3. G rease 10um~12um
Sett in g Mod e
DANG ER  There are highly sensitive MOS components on the printed circuit boards. These components 4. Sc rew torque: 16Kgf-cm
dust c ollector 5. R ecommended temperature < 80 C START
are especially sensitive to static electricity. To prevent damage to these components, do not
touch the circuit boards before taking anti-static precautions.
 A charge may still remain in the main circuit terminals with hazardous voltages even if the AC AC motor driv e
motor drive is stop. GO START
 When the source of operation command is set to the external terminals, it may cause the motor fan NO TE: In t he s el ect ion mode, press t o s et the paramet ers.
to run immediately after applying power and may cause personal injury.
 Dimensions
 DO NOT install the AC motor drive in a place subjected to high temperature, direct sunlight, high Sett in g par amet ers
humidity or liquids. W D
W1
 The AC motor drive must be put in the environment with the surrounding temperature from -20℃ D1
D2 or
to +60℃ and relative humidity from 0% to 90% (no condensation allowed).
Su cc es s to In put data error
 If the AC motor drive is stored for more than 3 months, the temperature should not be higher than s et p aramet er.
30℃. Storage longer than one year is not recommended, it could result in the degradation of the
NO TE：I n t he parameter set ti ng mode, you can pres s t o return t he s elect ing mode.
electrolytic capacitors.

H1
CA UTI O N 

H
When the motor cable between AC motor drive and motor is too long, the layer insulation of the
To shi ft d ata
motor may be damaged. Please use a frequency inverter duty motor or add an AC output reactor
to prevent damage to the motor. Refer to appendix B Reactor for details. START
 The rated voltage for 230V models AC motor drive must be  240V ( 120V for 115V models; 
480V for 460V models) and the short circuit must be  5000A RMS (10000A RMS for the  S1 S2
40hp (30kW) models).
Frame W W1 H H1 D D1 D2 S1 S2
A1 72.0 60.0 142.0 120.0 152.0 50.0 4.5 5.2 5.2 Sett ing di rect ion (When t he s ourc e of operat ion c ommand is set to t he digit al k eypad)
 Product Appearance
[2.83] [2.36] [5.59] [4.72] [5.98] [1.97] [0.18] [0.20] [0.20]
A2 72.0 56.0 155.0 143.0 111.5 9.5 5.3
- -
[2.83] [2.20] [6.10] [5.63] [4.39] [0.37] [0.21]
Input ter minals or or
B1 100.0 89.0 174.0 162.0 152.0 50.0 4.0 5.5 5.5
(R /L1, S/L2, T/L3)
Terminals Descriptions [3.94] [3.50] [6.86] [6.38] [5.98] [1.97] [0.16] [0.22] [0.22]
R/L1, C1 130.0 116.0 260.0 246.5 169.2 78.5 8.0 6.5 5.5
S/L2, AC line input terminals (1-phase/3-phase) Setting PLC Mode
T/L3 [5.12] [4.57] [10.24] [9.70] [6.66] [3.09] [0.31] [0.26] [0.22]

U/T1, D1 200.0 180.0 310.0 290.0 190.0 92.0 10.0 10.0 9.0
AC drive output terminals for connecting 3-phase
V/T2, [7.87] [7.09] [12.20] [11.42] [7.48] [3.62] [0.39] [0.39] [0.35]
W/T3 induction motor enter PLC 2 mode
Connections for brake resistors (refer to appendix B.1 or
Optional k eypad +/B1, B2 NOTE
Control board c over for details)
Frame A(A1): VFD002E11A/21A/23A, VFD004E11A/21A/23A/43A, VFD007E21A/23A/43A, VFD015E23A/43A,
Connections for external brake units (BUE series)
+/B1, - VFD002E11C/21C/23C, VFD004E11C/21C/23C/43C, VFD007E21C/23C/43C, VFD015E23C/43C,
(refer to BUE series manual for details) enter PLC 1 mode
Output terminals VFD002E11T/21T/23T, VFD004E11T/21T/23T/43T, VFD007E21T/23T/43T, VFD015E23T/43T
(U /T1, V/T 2, W/T 3) E Earth connection, please comply with local regulations Frame A(A2): VFD002E11P/21P/23P, VFD004E11P/21P/23P/43P, VFD007E21P/23P/43P, VFD015E23P/43P
Frame B(B1): VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A/23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD007E11C, VFD015E21C,
VFD022E21C/23C/43C, VFD037E23C/43C
Frame C(C1): VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C,
VFD110E43A/43C
Frame D(D1): VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C

5
 Wiring

Users must connect wires according to the circuit diagrams on the following pages. Do not plug a Figure 3 for models of VFD-E Series
modem or telephone line to the RS-485 communication port or permanent damage may result. The pins 1 VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A, VFD007E11C, VFD015E21C, VFD022E21C Figure 5 for models of VFD-E Series
& 2 are the power supply for the optional copy keypad only and should not be used for RS-485 VFD002E11T/21T, VFD004E11A/21T, VFD007E21T
communication. b ra ke re sisto r
(o p tio n a l) BR
BR b ra ke re s is to r
(o p tio n a l)
Figure 1 for models of VFD-E Series Fuse/NFB( No F u se B re a ke r)
VFD002E11A/21A, VFD004E11A/21A, VFD007E21A, VFD002E11C/21C, VFD004E11C/21C, Fuse/NFB( No F u se B re a ke r) - B1 B2
+/B1 B2 M o to r
Mo to r
VFD007E21C, VFD002E11P/21P, VFD004E11P/21P, VFD007E21P R(L1) R(L1)
b ra k e re s is to r R(L1) R(L1) U(T1) U(T1)
BR IM
(o p tio n a l) S(L2) S(L2) V(T2)
IM S(L2) S(L2) V(T2)
BUE Re co mme n d e d Circu it 3~
b ra k e u n it Re co mme n d e d Circu it
W(T3)
3~ wh e n p o we r s u p p ly W(T3)
(o p tio n a l) wh e n p o we r su p p ly E
E is tu rn e d OF F b y a
Fuse/NFB( No n e F u s e B re a ke r) is tu rn e d OF F b y a fa u lt o u tp u t E
+ - fa u lt o u tp u t
E SA
M o to r SA If th e fa u lt o c cu rs, th e
R(L1) R(L1) If th e fa u lt o ccu rs, th e RB c o n ta ct will b e ON to MC RB
U(T1) co n ta ct will b e ON to MC
S(L2) S(L2) V(T2)
IM tu rn o ff th e p o we r a n d RC
tu rn o ff th e p o we r a n d
p ro te ct th e p o we r sys te m. OF F ON
RC
OF F ON
Re co mm e n d e d Circu it
W(T3)
3~ p ro te ct th e p o we r syste m.
MC
MC
wh e n p o we r s u p p ly
E
is tu rn e d OF F b y a E
fa u lt o u tp u t SA
Figure 6 for models of VFD-E Series
Figure 4 for models of VFD-E Series VFD002E23T, VFD004E23T/43T, VFD007E23T/43T, VFD015E23T/43T
If th e fa u lt o c cu rs , th e RB VFD022E23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/43A, VFD022E23C/43C,
MC
co n ta c t will b e ON to
VFD037E23C/43C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C, VFD110E23C/43C, VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, BR
tu rn o ff th e p o we r a n d RC
OF F ON VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C b ra k e re s is to r
p ro te c t th e p o we r sy ste m. The differences between Figure5 and Figure 6
MC (o p tio n a l)
bra ke re s isto r Fuse/NFB( No F u s e B re a k e r)
(o p tio n a l) B1 B2 Mo to r
Figure 2 for models of VFD-E Series BR R(L1) R(L1) U(T1)
VFD002E23A, VFD004E23A/43A, VFD007E23A/43A, VFD015E23A/43A, VFD002E23C, VFD004E23C/43C, The differences between Figure 3 and Figure 4 S(L2) S(L2) IM
VFD007E23C/43C, VFD015E23C/43C, VFD002E23P, VFD004E23P/43P, VFD007E23P/43P, VFD015E23P/43P V(T2)
Fuse/NFB( No F u se B re a ke r)
+/B1 B2 - T(L3) T(L3) W(T3)
3~
Mo to r
R(L1) R(L1) Re c o mme n d e d Circ u it E
b ra ke re s isto r U(T1)
BR wh e n p o we r s u p p ly E
BUE
(o p tio n a l)
S(L2) S(L2) V(T2)
IM is tu rn e d OF F b y a SA
fa u lt o u tp u t MC RB RA
The differences between Figure 1 and Figure 2 b ra ke u n it T(L3) T(L3) W(T3)
3~ If th e fa u lt o c c u rs , th e Mu lti-fu n c tio n c o n ta c t o u tp u t
(o p tio n a l) c o n ta ct will b e ON to RC Re fe r to c h a p te r2 .4 fo r d e ta ils .
Re co mme n d e d Circu it E OF F ON RB F a c to ry s e ttin g is
Fuse/NFB( No F u s e B re a k e r) - wh e n p o we r su p p ly E tu rn o ff th e p o we r a n d MC
+ ma lfu n ctio n in d ic a tio n
M o to r is tu rn e d OF F b y a SA p ro te c t th e p o we r s y s te m.
R(L1) R(L1) U(T1) RB +24V RC
fa u lt o u tp u t MC RA
S(L2) S(L2) V(T2)
IM If th e fa u lt o cc u rs, th e Mu lti-fu n ctio n co n ta ct o u tp u t F W D/S to p
MI1 MO1
co n ta ct will b e ON to RC Re fe r to ch a p te r2 .4 fo r d e ta ils. F a c to ry s e ttin g : F a c to ry s e ttin g :
T(L3) T(L3) W(T3)
3~ tu rn o ff th e p o we r a n d
OF F ON
MC
RB F a cto ry se ttin g is NP N Mo d e RE V /S to p
MI2 Driv e is in o p e ra tio n
Re c o mm e n d e d Circ u it p ro te ct th e p o we r sy ste m. ma lfu n ctio n in d ica tio n NPN Mu lti-s te p 1 4 8 V 5 0 mA Ma x .
E F a c to ry MI3
wh e n p o we r s u p p ly E +24V RC Sw1 s e ttin g
SA Mu lti-s te p 2 Mu lti-fu n c tio n
is tu rn e d OF F b y a MI4
fa u lt o u tp u t RB F W D/S to p PNP
Mu lti-s te p 3 MCM P h o to c o u lp e r Ou tp u t
MC RA F a c to ry s e ttin g :
MI1 MO1 F a cto ry se ttin g : Please r efer to Figur e 7 MI5
If th e fa u lt o c cu rs , th e M u lti-fu n ctio n co n ta ct o u tp u t
RE V /S to p Drive is in o p e ra tio n for wiring of NPN Mu lti-s te p 4
c o n ta c t will b e ON to RC Re fe r to c h a p te r 2 .4 fo r d e ta ils . NP N Mo d e MI2 MI6 A n a lo g Mu lti-fu n ctio n
OF F ON RB F a c to ry se ttin g is NPN Mu lti-s te p 1 4 8 V 50 mA Ma x. mode and PNP AFM Ou tp u t Te rmin a l
tu rn o ff th e p o we r a n d MC F a cto ry MI3 mode. Dig ita l S ig n a l Co mmo n
p ro te ct th e p o we r s y ste m . m a lfu n ctio n in d ic a tio n Sw1 se ttin g
DCM fa c to ry s e ttin g : A n a lo g
Mu lti-ste p 2 Mu lti-fu n ctio n fre q ./ c u rre n t me te r
+24V RC MI4 E
PNP Mu lti-s te p 3 MCM P h o to co u lp e r Ou tp u t ACM 0~10VDC/2mA
F W D/S to p
MI1 MO1
Please refer to Figure 7 MI5 A n a lo g S ig n a l c o mmo n
F a c to ry s e ttin g : F a c to ry s e ttin g : for wiring of NPN Mu lti-ste p 4 E
RE V /S to p MI6 A n a lo g Mu lti-fu n ctio n
NP N M o d e MI2 Driv e is in o p e ra tio n mode and PNP AFM Ou tp u t Te rmin a l F a c to ry s e ttin g : o u tp u t
NPN Mu lti-s te p 1 4 8 V 5 0 mA M a x . mode. Dig ita l S ig n a l Co mmo n
F a c to ry DCM fa c to ry s e ttin g : A n a lo g fre q u e n c y
Sw1
MI3 +10V
se ttin g Mu lti-s te p 2 fre q ./ c u rre n t me te r P o we r s u p p ly
M u lti-fu n ctio n E
MI4 ACM 0~10VDC/2m A FFactory setting:
a c to ry s e ttin g : 3
+1 0 V 2 0 mA
PNP
Mu lti-s te p 3 MCM P h o to c o u lp e r Ou tp u t ACI Mode
ACI Mo de
Please r efer to Figur e 7 MI5 A n a lo g S ig n a l co mmo n RS-485
E AVI2
AVI
5K 2 AVI
for wiring of NPN Mu lti-s te p 4 Ma s te r F re q u e n cy S e ria l in te rfa c e
MI6 A n a lo g M u lti-fu n ctio n Ou tp u t
mode and PNP AFM Te rm in a l F a cto ry se ttin g : o u tp u t Sw2 1 0 to 1 0 V 4 7 K 1 : Re s e rv e d
mode. Dig ita l S ig n a l Co mm o n
DCM fa cto ry s e ttin g : A n a lo g fre q . fre q u e n cy ACI ACI 2: EV
/ c u rre n t m e te r 0~10VDC/2mA
+10V 4 -2 0 mA /0 -1 0 V 3 : GND
E P o we r su p p ly RS-485 serial interf ace ACI/AV
. I s witc h
ACM FFactory setting:
a c to ry s e ttin g : 3 W h e n s witc h in g to AV I, ACM 4 : S G-
+1 0 V 2 0 m A (NOT for VFD* E*C models) 8 1
A n a lo g S ig n a l c o mm o n ACI Mode
it in d ic a te s AV I2 5 : S G+
ACI Mo de A n a lo g S ig n a l Co mmo n
E AVI2 5K 2 AVI 1 : Re se rve d E 6 : Re s e rv e d
AVI 2: EV
Ma ste r F re q u e n cy 7 : Re s e rv e d
F a cto ry s e ttin g : o u tp u t fre q u e n c y Sw2 1 0 to 1 0 V 4 7 K 3 : GND 8 : Re s e rv e d
+10V ACI 4 : S G-
ACI
P o we r su p p ly RS-485 serial interf ace 4 -2 0 mA /0 -1 0 V 5 : S G+ Ma in c irc u it (p o we r) te rmin a ls Co n tro l c irc u it te rmin a ls S h ie ld e d le a d s & Ca b le
Factory setting:
F aACI
c to ry s e ttin g : 3 (NOT for VFD* E*C models) ACI/AV I s witc h
Mode +1 0 V 2 0 m A . 6 : Re se rve d
ACI M AVI2
ode W h e n s witc h in g to AV I, ACM NOT E F o r V F D-E -T s e rie s , th e b ra k in g re s is to r c a n b e u se d b y c o n n e c tin g te rmin a ls (B 1 a n d B 2 ) d ire c tly. B u t
5K 2 AVI 1 : Re s e rve d it in d ic a te s AV I2 8 1 7 : Re se rve d
AVI 2: EV A n a lo g S ig n a l Co mmo n 8 : Re se rve d it c a n 't c o n n e c t DC-B US in p a ra lle l.
M a s te r F re q u e n c y E
Sw2 1 0 to 1 0 V 4 7 K 3 : GND F o r V F D*E *C m o d e ls ,
4 : S G- p le a s e re fe r to fig u re 8 .
ACI ACI 5 : S G+
ACI/AV I s witc h 4 -2 0 m A /0 -1 0 V
. 6 : Re s e rve d Ma in c ircu it (p o we r) te rmin a ls
W h e n s witc h in g to AV I, ACM Co n tro l circ u it te rmin a ls S h ie ld e d le a d s & Ca b le
8 1 7 : Re s e rve d
it in d ic a te s AV I2 A n a lo g S ig n a l Co m m o n 8 : Re s e rve d
E
F o r V F D*E *C m o d e ls ,
p le a s e re fe r to fig u re 8 .

M a in circ u it (p o we r) te rmin a ls Co n tro l c irc u it te rmin a ls S h ie ld e d le a d s & Ca b le

6
 Kasa D(D1): VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C

 Minimum Montaj Boşlukları  Opsiyonel ”KEP-LE02 Digital Keypad”

For Fra me A: L is 1 20mm
For Fra me B,C,D: L is 150mm 1 3

2
L L
Air Flow
4 6

50mm

50mm
5
AC AC AC
Motor Motor Motor 7 8

50mm
50mm
Drive Driv e Drive
1 Status Display 5 UP and DO WN Key
Disp la ys t he driver's c urren t s tat us . Se ts the parame ter n umber a nd c han ges the

VFD-E Bilgi Dökümanı L L

2 LED Dis pl ay
In dicat es fre quency , v olta ge, curre nt, user
nume ric al da ta, su ch as Master Freq uency .
6 MODE
Chan ge be tween diff erent disp lay mode.
Yüksek Performans/Esnek Opsiyonel/Mikro Tip AC Motor Sürücüsü Single drive Side-by-side ins tallation def ined units and et c.
3 Potenti ometer 7 ST OP/RESET
Kurulumu yapmadan önce, lütfen bu bilgi dökümanını tamamen okuyunuz. bu dökümanı ihtiyaç duyulduğunda kullanmak VFD-E-P serisi için: Isıtma sistemi örneği For mas te r Frequen cy s ett ing. St ops AC d riv e o perat io n an d res et the drive
için iyi muhafaza ediniz. af ter f ault oc curred .
Air -extrac ting appar atus 4 RUN Key 8 ENTE R
Operatörün ve ürünün güvenliğini garantiye almak için, AC motor sürücüsünün kurulumu, bağlantısı, kontrol ve bakımı St arts AC d riv e operat ion. Used to enter/modify programming
yetkili kişiler tarafından yapılmalıdır. VFD-E serisi AC motor sürücüsünü kullanmadan önce özellikle WARNING, parameters
DANGER ve CAUTION notlarını dikkatlice okuyunuz. Bu notlara uyulmaması durumunda kişisel hasarlar meydana User's heat sink should c omply
gelebilir veya ürün zarar görebilir. Sorularınız için teknik servisimizle bağlantıya geçebilirsiniz. Electr ic box Duct temperature 40 C with the following conditions:
Air flow s peed 2m/sec 1. F latnes s < 0.1mm
Ürünü kullanacağınız zaman lütfen aşağıdaki notlara dikkat ediniz. 2. R oughnes s < 6um Çalışma Akış Diagramı
3. G rease 10um~12um
Sett in g Mod e
 VFD-E serisi ürünler sadece 3-faz endüksüyon motorların hızını kontrol etmek için kullanılır,
dust c ollector
4. Sc rew torque: 16Kgf-cm
1 fazlı motorları kontrol etmek veya başka bir amaç için kullanılamaz. Ürünün enerjisi kesildiği 5. R ecommended temperature < 80 C START
zaman üzerindeki READY LED’i OFF olana kadar DC-link kapasitörlerinde yüksek voltaj kalabilir.
Onun için READY LED’I OFF olmadan sürücünün dahili devrelerine ve komponentlerine
dokunmayınız.
DANG ER AC motor driv e
 AC sürücünün PCB üzerinde yüksek hassasiyetli MOS komponentler vardır. Bu komponentler
özellikle statik elektriğe karşı duyarlıdır. Bu komponentlerin zarar görmesini önlemek için, GO START
anti-statik önlemler almadan ürün devrelerine dokunmayınız. fan NO TE: In t he s el ect ion mode, press t o s et the paramet ers.
 AC motor sürücüsü durduğu zaman AC sürücünün ana devre terminallerinde yüksek voltaj
kalabilir.
 Ölçüler
Sett in g par amet ers
 Çalışma komutu kaynağı harici terminallerden ayarlı ise, ürüne ilk enerji verildiği zaman motor
W D
aniden çalışmaya başlayabilir ve bu durum kişisel zararlara sebep olabilir. W1 D1
D2 or
 AC motor sürücüsünün kurulumunu yüksek sıcaklık, yüksek rutubet, sıvı olmayan ve güneş
Su cc es s to In put data error
ışığının doğrudan temas etmediği yerlere yapınız.
s et p aramet er.
 o o
AC motor sürücüsün kurulumu -20 - +60 sıcaklık ve 0% - 90% rutubet (yoğuşmasız)
NO TE：I n t he parameter set ti ng mode, you can pres s t o return t he s elect ing mode.
aralığında olan ortamlara yapılmalıdır.

H1

H
Eğer AC motor sürücüsü 3 aydan uzun bir süredir kullanılmıyorsa, ürünün muhafaza edildiği yer
To shi ft d ata
30 o’den fazla olmamalıdır. Ürünün 1 yıldan uzun bir süre enerji verilmeden muhafaza edilmesi
tavsiye edilmez. Bu durum içindeki elektrolitik kapasitörlerin bozulmasına sebep olabilir. START
CA UTI O N  AC motor sürücüsü ile motor arasındaki kablo çok uzun olduğu zaman, motorun tabaka
izolasyonu zarar görebilir. Motorun zarar görmesini önlemek için inverter duty motor kullanın S1 S2
veya AC çıkış reaktörü bağlayınız. Reaktörler ile ilgili bilgi için Ek: B’ye bakınız.
Kasa W W1 H H1 D D1 D2 S1 S2
 230V modeller için AC motor sürücüsü voltajı  240V (115V modeller için  120V; 460V modeller
A1 72.0 60.0 142.0 120.0 152.0 50.0 4.5 5.2 5.2 Sett ing di rect ion (When t he s ourc e of operat ion c ommand is set to t he digit al k eypad)
için  480V) olmalı ve kısa devre  5000A RMS ( 40hp (30kW) modeller için 10000A RMS)
[2.83] [2.36] [5.59] [4.72] [5.98] [1.97] [0.18] [0.20] [0.20]
olmalıdır.
A2 72.0 56.0 155.0 143.0 111.5 9.5 5.3
- -
[2.83] [2.20] [6.10] [5.63] [4.39] [0.37] [0.21]
 Ürün Görünüşü or or
B1 100.0 89.0 174.0 162.0 152.0 50.0 4.0 5.5 5.5

Input ter minals [3.94] [3.50] [6.86] [6.38] [5.98] [1.97] [0.16] [0.22] [0.22]
(R /L1, S/L2, T/L3) C1 130.0 116.0 260.0 246.5 169.2 78.5 8.0 6.5 5.5
Terminaller Açıklamalar Setting PLC Mode
[5.12] [4.57] [10.24] [9.70] [6.66] [3.09] [0.31] [0.26] [0.22]
R/L1,
S/L2, AC power giriş terminalleri (1-faz/3-faz) D1 200.0 180.0 310.0 290.0 190.0 92.0 10.0 10.0 9.0
T/L3 [7.87] [7.09] [12.20] [11.42] [7.48] [3.62] [0.39] [0.39] [0.35]
U/T1, 3-faz endüksüyon motor bağlantısı için AC sürücü enter PLC 2 mode
V/T2, or
W/T3 çıkış terminalleri NOTE
Fren dirençleri bağlantı terminalleri (Detaylı bilgi için Kasa A(A1): VFD002E11A/21A/23A, VFD004E11A/21A/23A/43A, VFD007E21A/23A/43A, VFD015E23A/43A,
Optional k eypad +/B1, B2
Control board c over Ek B.1’e bakınız) VFD002E11C/21C/23C, VFD004E11C/21C/23C/43C, VFD007E21C/23C/43C, VFD015E23C/43C,
enter PLC 1 mode
Harici fren ünitesi bağlantı terminalleri (BUE serisi) VFD002E11T/21T/23T, VFD004E11T/21T/23T/43T, VFD007E21T/23T/43T, VFD015E23T/43T
+/B1, -
(Detaylı bilgi için BUE serisi manuali inceleyiniz) Kasa A(A2): VFD002E11P/21P/23P, VFD004E11P/21P/23P/43P, VFD007E21P/23P/43P, VFD015E23P/43P
Output terminals
(U /T1, V/T 2, W/T 3) E Kasa B(B1): VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A/23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD007E11C, VFD015E21C,
Toprak bağlantısı, lütfen lokal kurallara uyunuz
VFD022E21C/23C/43C, VFD037E23C/43C
Kasa C(C1): VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C,
VFD110E43A/43C

7
 Wiring

Users must connect wires according to the circuit diagrams on the following pages. Do not plug a Figure 3 for models of VFD-E Series
VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A, VFD007E11C, VFD015E21C, VFD022E21C Figure 5 for models of VFD-E Series
modem or telephone line to the RS-485 communication port or permanent damage may result. The pins 1 VFD002E11T/21T, VFD004E11A/21T, VFD007E21T
& 2 are the power supply for the optional copy keypad only and should not be used for RS-485
communication. b ra ke re sisto r
(o p tio n a l) BR
b ra ke re s is to r
BR (o p tio n a l)
Figure 1 for models of VFD-E Series Fuse/NFB( No F u se B re a ke r)
B1
VFD002E11A/21A, VFD004E11A/21A, VFD007E21A, VFD002E11C/21C, VFD004E11C/21C, Fuse/NFB( No F u se B re a ke r) B2 Mo to r
+/B1 B2 - R(L1)
VFD007E21C, VFD002E11P/21P, VFD004E11P/21P, VFD007E21P M o to r R(L1) U(T1)
b ra k e re s is to r R(L1) R(L1) U(T1) IM
BR S(L2) S(L2) V(T2)
(o p tio n a l)
S(L2) S(L2) V(T2) IM Re co mme n d e d Circu it 3~
BUE W(T3)
b ra k e u n it Re co mme n d e d Circu it
W(T3)
3~ wh e n p o we r s u p p ly
E
(o p tio n a l) wh e n p o we r su p p ly is tu rn e d OF F b y a
E fa u lt o u tp u t E
Fuse/NFB( No n e F u s e B re a ke r) is tu rn e d OF F b y a SA
+ - fa u lt o u tp u t
E If th e fa u lt o c cu rs, th e
M o to r SA RB
If th e fa u lt o ccu rs, th e c o n ta ct will b e ON to MC
R(L1) R(L1) U(T1) MC RB
co n ta ct will b e ON to tu rn o ff th e p o we r a n d RC
S(L2) S(L2) V(T2)
IM tu rn o ff th e p o we r a n d RC p ro te ct th e p o we r sys te m. OF F ON
ON MC
Re co mm e n d e d Circu it
W(T3)
3~ p ro te ct th e p o we r syste m. OF F
MC
wh e n p o we r s u p p ly
E
is tu rn e d OF F b y a E Figure 6 for models of VFD-E Series
fa u lt o u tp u t SA Figure 4 for models of VFD-E Series VFD002E23T, VFD004E23T/43T, VFD007E23T/43T, VFD015E23T/43T
If th e fa u lt o c cu rs , th e RB
MC VFD022E23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/43A, VFD022E23C/43C,
co n ta c t will b e ON to BR
VFD037E23C/43C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C, VFD110E23C/43C, VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C,
tu rn o ff th e p o we r a n d RC b ra k e re s is to r
p ro te c t th e p o we r sy ste m. OF F ON VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C The differences between Figure5 and Figure 6 (o p tio n a l)
MC Fuse/NFB( No F u s e B re a k e r)
bra ke re s isto r B1 B2 Mo to r
(o p tio n a l) R(L1) R(L1)
Figure 2 for models of VFD-E Series U(T1)
BR IM
VFD002E23A, VFD004E23A/43A, VFD007E23A/43A, VFD015E23A/43A, VFD002E23C, VFD004E23C/43C, The differences between Figure 3 and Figure 4 S(L2) S(L2) V(T2)
VFD007E23C/43C, VFD015E23C/43C, VFD002E23P, VFD004E23P/43P, VFD007E23P/43P, VFD015E23P/43P
Fuse/NFB( No F u se B re a ke r) T(L3) T(L3) W(T3)
3~
+/B1 B2 -
Mo to r Re c o mme n d e d Circ u it E
b ra ke re s isto r R(L1) R(L1) U(T1) wh e n p o we r s u p p ly E
BR is tu rn e d OF F b y a SA
BUE
(o p tio n a l)
S(L2) S(L2) V(T2)
IM fa u lt o u tp u t MC RB RA Mu lti-fu n c tio n c o n ta c t o u tp u t
The differences between Figure 1 and Figure 2 b ra ke u n it T(L3) T(L3) W(T3)
3~ If th e fa u lt o c c u rs , th e
c o n ta ct will b e ON to RC Re fe r to c h a p te r2 .4 fo r d e ta ils .
(o p tio n a l) OF F ON RB F a c to ry s e ttin g is
Re co mme n d e d Circu it E tu rn o ff th e p o we r a n d MC
Fuse/NFB( No F u s e B re a k e r) - wh e n p o we r su p p ly ma lfu n ctio n in d ic a tio n
+ E p ro te c t th e p o we r s y s te m.
M o to r is tu rn e d OF F b y a SA RC
R(L1) R(L1) +24V
U(T1) fa u lt o u tp u t MC RB RA F W D/S to p
S(L2) S(L2) V(T2)
IM If th e fa u lt o cc u rs, th e Mu lti-fu n ctio n co n ta ct o u tp u t
F a c to ry s e ttin g :
MI1 MO1 F a c to ry s e ttin g :
co n ta ct will b e ON to RC Re fe r to ch a p te r2 .4 fo r d e ta ils. RE V /S to p
T(L3) T(L3) W(T3)
3~ tu rn o ff th e p o we r a n d
OF F ON RB F a cto ry se ttin g is NP N Mo d e MI2 Driv e is in o p e ra tio n
4 8 V 5 0 mA Ma x .
MC ma lfu n ctio n in d ica tio n
NPN
F a c to ry Mu lti-s te p 1
Re c o mm e n d e d Circ u it E p ro te ct th e p o we r sy ste m. Sw1
MI3
wh e n p o we r s u p p ly RC s e ttin g Mu lti-s te p 2
E +24V MI4 Mu lti-fu n c tio n
is tu rn e d OF F b y a SA PNP P h o to c o u lp e r Ou tp u t
F W D/S to p Please r efer to Figur e 7 Mu lti-s te p 3 MCM
fa u lt o u tp u t MC RB RA MI1 MO1 MI5
If th e fa u lt o c cu rs , th e M u lti-fu n ctio n co n ta ct o u tp u t F a c to ry s e ttin g : F a cto ry se ttin g : for wiring of NPN Mu lti-s te p 4
RE V /S to p MI6 A n a lo g Mu lti-fu n ctio n
c o n ta c t will b e ON to RC Re fe r to c h a p te r 2 .4 fo r d e ta ils . NP N Mo d e MI2 Drive is in o p e ra tio n mode and PNP AFM
OF F ON Dig ita l S ig n a l Co mmo n Ou tp u t Te rmin a l
tu rn o ff th e p o we r a n d RB F a c to ry se ttin g is NPN
F a cto ry Mu lti-s te p 1 4 8 V 50 mA Ma x. mode.
DCM fa c to ry s e ttin g : A n a lo g
MC m a lfu n ctio n in d ic a tio n MI3
p ro te ct th e p o we r s y ste m . Sw1 se ttin g fre q ./ c u rre n t me te r
RC Mu lti-ste p 2 Mu lti-fu n ctio n E ACM
+24V MI4 0~10VDC/2mA
PNP
Mu lti-s te p 3 MCM P h o to co u lp e r Ou tp u t A n a lo g S ig n a l c o mmo n
F W D/S to p Please refer to Figure 7 MI5 E
F a c to ry s e ttin g :
MI1 MO1 F a c to ry s e ttin g : for wiring of NPN Mu lti-ste p 4 A n a lo g Mu lti-fu n ctio n
RE V /S to p MI6 F a c to ry s e ttin g : o u tp u t
NP N M o d e MI2 Driv e is in o p e ra tio n mode and PNP AFM Ou tp u t Te rmin a l
4 8 V 5 0 mA M a x . mode. Dig ita l S ig n a l Co mmo n fre q u e n c y
NPN
F a c to ry Mu lti-s te p 1 DCM fa c to ry s e ttin g : A n a lo g +10V
Sw1
MI3 P o we r s u p p ly
se ttin g Mu lti-s te p 2 fre q ./ c u rre n t me te r F aFactory
c to rysetting:
s e ttin g : 3
MI4 M u lti-fu n ctio n E ACM +1 0 V 2 0 mA
0~10VDC/2m A ACIACIMo
Mode
de
PNP
Mu lti-s te p 3 MCM P h o to c o u lp e r Ou tp u t RS-485
Please r efer to Figur e 7 MI5 A n a lo g S ig n a l co mmo n AVI2
AVI
5K 2 AVI
for wiring of NPN E Ma s te r F re q u e n cy S e ria l in te rfa c e
Mu lti-s te p 4 A n a lo g M u lti-fu n ctio n Ou tp u t Sw2 1
MI6 0 to 1 0 V 4 7 K 1 : Re s e rv e d
mode and PNP AFM Te rm in a l F a cto ry se ttin g : o u tp u t
mode. Dig ita l S ig n a l Co mm o n ACI ACI 2: EV
DCM fa cto ry s e ttin g : A n a lo g fre q . fre q u e n cy 4 -2 0 mA /0 -1 0 V 3 : GND
/ c u rre n t m e te r 0~10VDC/2mA
+10V ACI/AV I s witc h
E P o we r su p p ly RS-485 serial interf ace W h e n s witc h in g to AV I, ACM 4 : S G-
ACM FFactory setting:
a c to ry s e ttin g : 3
(NOT for VFD* E*C models) 8 1 5 : S G+
ACI Mo
Mode +1 0 V 2 0 m A it in d ic a te s AV I2 A n a lo g S ig n a l Co mmo n
A n a lo g S ig n a l c o mm o n ACI de E 6 : Re s e rv e d
E AVI2 5K 2 AVI 1 : Re se rve d
AVI 7 : Re s e rv e d
Ma ste r F re q u e n cy 2: EV 8 : Re s e rv e d
F a cto ry s e ttin g : o u tp u t fre q u e n c y Sw2 1 3 : GND
0 to 1 0 V 4 7 K
+10V ACI 4 : S G- Ma in c irc u it (p o we r) te rmin a ls
RS-485 serial interf ace ACI Co n tro l c irc u it te rmin a ls S h ie ld e d le a d s & Ca b le
P o we r su p p ly 4 -2 0 mA /0 -1 0 V 5 : S G+
F aFactory
c to ry setting:
s e ttin g : 3 (NOT for VFD* E*C models) ACI/AV I s witc h
+1 0 V 2 0 m A 6 : Re se rve d NOT E F o r V F D-E -T s e rie s , th e b ra k in g re s is to r c a n b e u se d b y c o n n e c tin g te rmin a ls (B 1 a n d B 2 ) d ire c tly. B u t
ACIACI Mode
Mode W h e n s witc h in g to AV I, ACM
AVI2 5K 2 AVI 1 : Re s e rve d
it in d ic a te s AV I2 8 1 7 : Re se rve d it c a n 't c o n n e c t DC-B US in p a ra lle l.
AVI
M a s te r F re q u e n c y 2: EV A n a lo g S ig n a l Co mmo n E 8 : Re se rve d
Sw2 1 0 to 1 0 V 4 7 K 3 : GND F o r V F D*E *C m o d e ls ,
4 : S G- p le a s e re fe r to fig u re 8 .
ACI ACI 5 : S G+
ACI/AV I s witc h 4 -2 0 m A /0 -1 0 V
6 : Re s e rve d Ma in c ircu it (p o we r) te rmin a ls
W h e n s witc h in g to AV I, ACM Co n tro l circ u it te rmin a ls S h ie ld e d le a d s & Ca b le
8 1 7 : Re s e rve d
it in d ic a te s AV I2 A n a lo g S ig n a l Co m m o n 8 : Re s e rve d
E
F o r V F D*E *C m o d e ls ,
p le a s e re fe r to fig u re 8 .

M a in circ u it (p o we r) te rmin a ls Co n tro l c irc u it te rmin a ls S h ie ld e d le a d s & Ca b le

8
 VFD022E21C/23C/43C, VFD037E23C/43C,
 設置スペース フレーム C(C1): VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C,
VFD110E43A/43C
フレーム D(D1): VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C

 オプション品”KEP-LE02 パラメータユニット”

VFD-E 設置の説明
多機能/柔軟な拡張性/小型交流モーターインバータ製品

交流モーターインバータは、精密なパワーエレクトロニクス製品です。オペレーターと機械設備の安全
のため、必ず専門の電気設備技術者により設置・テスト・パラメータ調整作業を行ってください。本取
扱説明書中、[危険]、[注意]などのマークのある説明箇所は、とくにご熟読くださいますようお願いいた
します。疑問点などございましたら、お近くの弊社代理業者までお問い合わせください。専門スタッフ
がいつでも喜んでお客様のご疑問に対応いたします。

本製品を操作される際には、以下の点に特にご注意ください。
VFD-E-P シリーズモデル 放熱システム配置参考図
 交流電源を切った後、交流モーターインバータの READY インジケータがまだ消え
ないうちは、機器内部が依然として高圧で非常に危険であることを示しています。
DANG ER
内部回路や部品に触れることのないよう、くれぐれもご注意ください。
 交流モーターインバータ内の回路基板にある CMOS IC は静電気による破壊を非常
に受けやすいため、充分な静電気対策をしないまま手で回路基板に触れたりしない
でください。

 3 相交流モーターが停止しても、交流モーターインバータの主回路端子は依然とし キーパネル操作手順
て高電圧が発生している可能性があり、大変危険です。
 交流モーターインバータの使用において外部端子が運転コマンドのソースである場
合、電源を入れるとただちにモーターが運転を開始する可能性があります。このと
き、作業員が現場にいると大変危険ですので特に注意してください。

 交流モーターインバータの設置には、高温や直射日光を避けられ、湿気や水滴のは
ねかかることにない、安全な場所を選んでください。
CA UTI O N  交流モーターインバータを設置するときには、設置に関する注意事項に従ってくだ
さい。不適切な環境での使用は、火災、爆発、感電などの事故を引き起こす危険が
あります。
 製品寸法
 すでに開梱して 3 ヵ月以上使用している場合、保存環境の周囲温度は 30℃以下に保 W
ってください。これは、電解コンデンサを無通電で放置した場合、環境温度が高い D
W1 D1
とその特性が劣化しやすいからです。無通電状態で 1 年以上放置しないようご注意 D2
ください。
 交流モーターインバータとモーター間の配線が長すぎると、モーターの層間絶縁に
破壊が生じるおそれがあります。交流モーターインバータ専用の交流モーターに取
り替えるか、インバータと交流モーター間にリアクトルを取り付け(付録 B をご参
照ください)、交流モーターの絶縁破壊による破損を防いでください。

H1

インバータに装備されているパワーシステムの定格電圧は、230 シリーズモデルで
H

は 240V 以下(115 シリーズモデルは 120V 以下、460 シリーズモデルでは 480V 以

下)にし、短絡電流は 5000A RMS 以下(40HP(30kW)以上のモデルでは 10000A RMS
以下)にしてください。

 製品の外観
S1 S2

フレーム W W1 H H1 D D1 D2 S1 S2

A1 72.0 60.0 142.0 120.0 152.0 50.0 4.5 5.2 5.2

[2.83] [2.36] [5.59] [4.72] [5.98] [1.97] [0.18] [0.20] [0.20]
端子記号 内容の説明 72.0 56.0 155.0 143.0 111.5 9.5 - 5.3 -
R/L1, A2
[2.83] [2.20] [6.10] [5.63] [4.39] [0.37] [0.21]
S/L2, 商用電源入力端子(単/3相)
T/L3 B1 100.0 89.0 174.0 162.0 152.0 50.0 4.0 5.5 5.5
U/T1, [3.94] [3.50] [6.86] [6.38] [5.98] [1.97] [0.16] [0.22] [0.22]
交流モーターインバータ出力、3相誘導モーター
V/T2, C1 130.0 116.0 260.0 246.5 169.2 78.5 8.0 6.5 5.5
に接続 [5.12] [4.57] [10.24] [9.70] [6.66] [3.09] [0.31] [0.26] [0.22]
W/T3
+/B1, B2 制動抵抗器接続端子、付録B-1 制動抵抗器選定 200.0 180.0 310.0 290.0 190.0 92.0 10.0 10.0 9.0
D1
一覧表をご参考にお選びください [7.87] [7.09] [12.20] [11.42] [7.48] [3.62] [0.39] [0.39] [0.35]
+/B1, - 制動モジュール接続端子(BUEシリーズ)、BUEシ
リーズ制動ユニット取扱説明書をご参照くださ
い
NOTE
接地(アース)端子につきましては電気関連法規 フレーム A(A1): VFD002E11A/21A/23A, VFD004E11A/21A/23A/43A, VFD007E21A/23A/43A, VFD015E23A/43A,
E VFD002E11C/21C/23C, VFD004E11C/21C/23C/43C, VFD007E21C/23C/43C, VFD015E23C/43C,
に基づき
VFD002E11T/21T/23T, VFD004E11T/21T/23T/43T, VFD007E21T/23T/43T, VFD015E23T/43T,
フレーム A(A2): VFD002E11P/21P/23P, VFD004E11P/21P/23P/43P, VFD007E21P/23P/43P, VFD015E23P/43P,
フレーム B(B1):VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A/23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD007E11C, VFD015E21C,

9
 配線の説明 VFD007E11A, VFD015E21A, VFD022E21A, VFD007E11C, VFD015E21C, VFD022E21C VFD002E11T/21T, VFD004E11A/21T, VFD007E21T
交流モーターインバータの配線は、主回路と制御回路に分かれています。下の配線回路に従って確実に接続してくださ
い。
VFD-E の工場出荷時の交流モーターインバータ標準接続図
VFD002E11A/21A, VFD004E11A/21A, VFD007E21A, VFD002E11C/21C, VFD004E11C/21C, VFD007E21C,

VFD002E11P/21P, VFD004E11P/21P, VFD007E21P

図3

図5

VFD022E23A/43A, VFD037E23A/43A, VFD055E23A/43A, VFD075E23A/43A, VFD110E23A/23C, VFD110E43A/43C,

VFD022E23C/43C, VFD037E23C/43C, VFD055E23C/43C, VFD075E23C/43C, VFD150E23A/23C, VFD150E43A/43C, VFD002E23T, VFD004E23T/43T, VFD007E23T/43T, VFD015E23T/43T
図1
VFD185E43A/43C, VFD220E43A/43C
VFD002E23A, VFD004E23A/43A, VFD007E23A/43A, VFD015E23A/43A, VFD002E23C, VFD004E23C/43C,

VFD007E23C/43C, VFD015E23C/43C, VFD002E23P, VFD004E23P/43P, VFD007E23P/43P, VFD015E23P/43P

AVI2
AVI2

AVI2

図4 図6
図2

10