|. Elements de Derecho Privado 1.4. Las reclamaciones derivadas del contrato de transporte y su plazo de prescripcién. Las Juntas Arbitrales del Transporte Terrestre: composicién, competencia y reglas de funcionamiento; efectos del laudo arbitralCONTENIDO 41. Las reclamat preseripeién nes derivadas del contrato de transporte y su plazo de 2. Las Juntas Arbitrales del Transporte Terrestre 2.1. Composicién 2.2. Competencia y reglas de funcionamiento 2.3. Efectos de! laudo arbitral 3. Orden 30 de marzo de 2001 por la que se establecen normas para la realizacién por las juntas arbitrales del transporte de funciones de depésito y enajenacién de mercancias Ejercicios tipo examen‘CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS 1.4. Las reclamaciones derivadas del ontrato de transporte y su plazo de prescricién OBJETIVOS DEL TEMA. ‘Como hemos visto en los anteriores temas, en el transporte se desenvuelven toda una serie de derechos y de obligaciones por parte de los sujetos que intervienen (porteador, consignatario, etc.). El incumplimiento o las dudas de interpretacién que pueden ofrecer los mismos contratos de transporte son los motivos por los cuales se ha creado un sistema de solucién de tales cues- tione través de las denominadas "reclamaciones de transporte" y de un sistema arbitral (al margen del sistema judicial), el de las "Juntas Arbitrales del Transporte Terrestre". Conozcamos a continuacién el funcionamiento del sistema: en qué momento y hasta cudndo se puede reclamar, por qué se puede reclamar, ante quién, etc. 1, LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE TRANSPORTE Y SU PLAZO DE PRESCRIPCION Las obligaciones fundamentales de las partes intervinientes en el contrato de transporte son: 1) Entregar el transportista las mercanefas en el estado en que las recibié y en el plazo pactado. b) Pagar el cargador el precio del porte. De lo anterior se deduce que su imperfecta ejecucién ha de dar lugar alas correspondientes reclamaciones en satisfaccién de los intereses de las partes. Asf, el Cédigo de Comercio establece que, dentro de las 24 horas siguientes al recibo de las mercancfas, podrd reclamarse contra el porteador por los daiios o averias que se encuentren en ellas al abrir los bultos, siempre que no sean perceptibles por la parte exterior de Gstos las sefiales del dafio o averfa que den motivo a la reclamacién, en cuyo caso sélo se admitirfa ésta en el acto del recibo. Transcurrido este plazo no se admitiré reclamacién. Efectuadas las reclamaciones en el plazo indicado, podran interpo- nerse acciones judiciales en solicitud de las indemnizaciones que correspondan siempre que no transcurra el plazo de prescripcién, que es de | afio a contar desde el da de la entrega. Asimismo, es de 1 affo el plazo para interponer acciones judiciales en reclamacién de indemnizaciones por retraso, a contar desde el momento en que se efectué la entrega o desde el dia en que debis verificarse.1. Blementos de Derecho Privado Con respecto a las acciones relativas al cobro de portes y gastos inherentes, éstas prescribirdn a los seis meses de entregar los efec- tos. Téngase en cuenta que los efectos porteados responden del pre- cio del transporte y de los gastos originados durante su conduccién © hasta el momento de su entrega. Este derecho especial prescribe a los ocho dias de haberse efectuado la entrega y, una vez prescrito, el porteador no tendra otra accién que la correspondiente como acree- dor ordinario. 2. LAS JUNTAS ARBITRALES DEL TRANSPORTE TERRESTRE Las Juntas Arbitrales del Transporte Terrestre constituyen un instru- mento de protecci6n y defensa de las partes intervinientes en el transporte creado para resolver las controversias que surjan entre ellos con los efectos previstos en la legislacién de arbitraje. Las controversias por importe inferior a 6.000 euros serdin sometidas al cconocimiento de las Juntas, salvo pacto en que conste lo contrario. Las de importe superior a 6.000 euros slo serdn sometidas a las Juntas si se pacta asi expresamente. 2.1. COMPOSICION Las Juntas se componen de: a) Un presidente, ) Vocales: un minimo de dos y un maximo de cuatro. Los vocales serdin designados por las comunidades auténomas 0, en su caso, por la Direccién General de Transportes por Carretera. Deberén, en todo caso, formar parte de la Junta los dos vocales representantes de los cargadores o usuarios y de las empresas del sector del transporte. El presidente y dos vocales, como maximo, serén designados entre el personal de la Administracién conocedora de las materias de competencia de la Junta. El presidente deberd ser licenciado en derecho. Asimismo, cabe tener en cuenta que de las dos vocalfas obligatorias que prevé la Ley: + Una seré ocupada por un representante de los cargadores 0 usuari +La otra ser ocupada por el representante de las empresas de transporte 0 de actividades auxiliares y complementarias de éste. ‘CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS‘CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS 1A, Las reclamaciones derivadas del contro de transport y su plazo de preseripcis, 2.2. COMPETENCIA Y REGLAS DE FUNCIONAMIENTO I. Competencia a) Competencia funcional Las funciones que tienen atribuidas las Juntas Arbitrales son las siguientes: I" Resolver las controversias de cardcter mercantil surgidas en rela- cién al cumplimiento de los contratos de transporte. Quedan exclui- das las controversias de carécter laboral o penal. 2 Informar y dictaminar, a petici6n de la Administracién, sobre las condiciones de cumplimiento de los contratos de transporte terrestre y de actividades auxiliares. 3" Intervienen en el depésito, valoracién y enajenacién de mercancfas ‘cuyos portes no se paguen por el destinatario obligado a ello, si la reclamacién se presenta en el plazo de 8 dias naturales. 4 Actuar como depositarias y realizar la enajenacién de mercancfas no retiradas que corran riesgo de perderse. 5 Si existen dudas entre los interesados sobre el estado de los efec- tos transportados, realizar las funciones de peritaci6n y proceder, en su caso, al depésito de los mismos. Dichas funciones serdn ejercitadas por las Juntas en relacién con los transportes terrestres y, asimismo, con los que se desarrollen en vir- tud de un nico contrato por mas de un modo de transporte, siempre que uno de éstos sea terrestre. b) Competencia territorial La localizacién geogréfica y el dmbito territorial de las Juntas serdin determinados por las correspondientes comunidades auténomas. La competencia de las Juntas para realizar las funciones I* y 2° rese- fadas en el apartado anterior vendra determinada por el lugar de ori- gen 0 de destino del transporte 0 el de celebracién del correspon- diente contrato, a eleccién del peticionario o demandante, salvo que exista sumisi6n expresa a una determinada Junta. Si la controversia se plantea ante més de una Junta, ser competente aquella ante la cual se haya suscitado en primer lugar. La competencia para realizar las funciones 3* y 4* resefiadas en el apartado anterior corresponderé a la Junta del lugar donde estén situadas las mercancias. PREGUNTA DE EXAMEN Las Juuntas Arbitrales del Transporte sirven para resolver las siguientes controversias: 4a) Las que derivan de un contrato de transporte y sean valorables en dinero ) Las que se producean entre viajeros y agencias de viajes exclusivamente €) Sélo las que se planteen sobre tarifas 4) Sélo las de transporte internacional (Examen comin ‘mercanctas y vigjeros Barcelona, julio 1995)I. Blementos de Derecho Privado ‘PREGUNTA DE EXAMEN Para formular wna reclamacién por impago de porte, hace falta acudira {a correspondiente Junta Arbitral de una de estas 4) Personalment y hacer la reclamacin de los ppones de forma oral 6) Por medio de un abogado y procurador que ‘haga la reclamacién ‘come si se tratara de un ne we HB hire ea oe A 22 Us._.C. \6.~ oe a oo A BE nA ee na_& 28_C Re _A , —D 4a. 2..2 at a 20.5 .C x40. oo 60. 2 4..D Q.-C1. Blementos de Derecho Privado 6. (Puede decidir una Junta Arbitral de Transportes sobre una materia laboral de una empresa de transportes?: a) Si, siempre que esté en relacién con un contrato de transporte. b) No, noes posible. ¢) Sf, siasflo acuerdan las partes. 4) Sélo cuando se trata del pago de dietas originadas con ocasién de un viaje. En un contrato de transporte nacional de mercancfas por carretera, {se puede pactar el someti- miento a una determinada Junta Arbitral?: a) Sf, siasfse hace constar expresamente. b) No, debe ser siempre aquélla que sea competente en raz6n del territorio donde se celebre el contrato. ©) No, debe ser siempre aquélla que sea competente en razén del territorio donde se entregue la mercancfa. 4d) No, debe ser siempre la competente por razén de origen o destino del transporte o lugar de celebracién del contrato de transporte. Las actuaciones de las Juntas Arbitrales se iniciaran: a) Porescrito, a peticién de cualquier interviniente o persona que tenga un interés legitimo en el contrato de transporte. b) Por simple comunicacién verbal 0 telefénica al érgano competente de cada Comunidad auténoma. ©) Previa autorizacién de la Direcci6n General de Transportes de la que dependa. 4) Arequerimiento del Juzgado correspondiente. La ejecucién de los laudos dictados por las Juntas Arbitrales de Transporte serdn solicitados ante: a) El Juez de Primera Instancia del lugar donde se hayan dictado los laudos. b) Los érganos de Inspeccién de Transportes. ©) La Direccién General de Transportes correspondiente, 4) Ante la poticfa municipal. En caso de controversias en relacién con el cumplimiento del contrato de transporte terrestre nacional, cuando la controversia no exceda de 6.000 euros: a) Las partes contratantes podrén pactar expresamente el sometimiento al arbitraje de las Juntas. b) Se entenderd que existe acuerdo de sometimiento al arbitraje de las Juntas Arbitrales del ‘Transporte, si ninguna de las partes se manifesté al respecto en contra antes de iniciarse el transporte. ©) Deberdn atenerse a lo que dicte el Ministerio de Fomento. d) Seré el Juzgado de Primera Instancia quien decida al respecto. Focnie wwocmfomes 21.4, Las reclamaciones derivadas del contato de transporte y su plazo de prescrip, EJERCICIO TIPO EXAMEN TEMA 1.4 1. En el contrato de transporte, las reclamaciones al porteador sobre el estado en que se entregan los objetos transportados en el caso de las mercane‘as sin embalaje, se realizaran: a) Enel plazo de 24 horas. b) Enelactode la entrega. ©) Una vez efectuado el pago del porte. 4) Enel plazo de 48 horas. 2. Para que una controversia relacionada con el incumplimiento de un contrato de transporte terrestre nacional pueda ser sometida a la Junta Arbitral es necesario: 4) Que la cuantfa de la controversia no exceda de 3.005,06 euros y las partes no hayan pactado expresamente la exclusién de la intervencién de las Juntas Arbitrales. b) Que los litigantes sean comerciantes individuales y la cuantfa de la reclamacién no exceda de 3.005,06 euros. ©) Que la cuantfa no exceda de 3.005,06 euros y las partes contratantes tengan su domicilio en la misma localidad. @) Que la cuantfa de la controversia exceda de 3.005,06 euros y las partes no hayan pactado nada en contrario. 3. En el transporte nacional de mercancfas por carretera, en los servicios de carga fraccionada y salvo pacto en contra, ,por cuenta de quign son las operaciones de carga y descarga’: a) Del remitente. b) Del destinatario. ©) Del porteador. 4) Del cargador. 4. En el transporte nacional de mercancias por carretera, si las partes contratantes han pactado el sometimiento al arbitraje de las Juntas Arbitrales de transporte, ghasta qué limite de cuantia podrén intervenir éstas?: a) 6.000 euros. b) Noexiste limite. c) 18.000 euros. d) 3.000 euros. 5. En el transporte nacional de mercancfas por carretera, {cual es el plazo de prescripcién de las acciones judiciales 0 ante las Juntas Arbitrales, sobre entrega del cargamento 0 indemnizacio- nes por retraso?: a) Enel momento de la entrega 0 a las 24 horas segiin los casos. b) meses, ©) Lafo. 4) 2ajios. Frcnie: wowcmfomes 211.4, Las eclamaciones derivadas del contrato de transporte y su plazo de presrincin, 11, En el transporte nacional de mercancfas por carretera, ;cabe reclamaci6n por averfa de mercan- ccfas no embaladas, en un transporte realizado a porte debido, una vez efectuado el pago del pre- cio del transporte?: a) Si, dentro de las 24 horas siguientes. b)_Si,en cualquier momento. c) No. d) Si, dentro de las 48 horas siguientes. 12, En el transporte nacional de mercanefas por carretera, la accién para reclamar el pago de los portes prescribe: 8) Alos dos afios de entregadas las mereancfas. b) Allos 8 dias de la entrega de los géneros al consignatario. ©) Alos 6 meses de la entrega de la mercancfa. 4) Alafio de la entrega de las mercancfas. 13, Para la comparecencia ante una Junta Arbitral, jes necesaria la asistencia de Abogado y Procurador?: a) Si. b) Sélo de Abogado. c) No. 4) Es necesaria para reclamaciones superiores a 3.005,06 euros y no lo es en los demas casos. 14, ¢Son competentes las Juntas Arbitrales de Transporte para resolver los conflictos por compe- tencia ilicita surgidos entre transportistas?: a) Si. b) No. ©) Si, previa autorizaci6n de la Direccién General de Transportes. 4) Si, siempre que la competencia ilicita se base en cobro de precio inferior a la tarifa minima. 15. El procedimiento que la normativa del transporte establece para el funcionamiento de las Juntas Arbitrales de Transportes es: a) Formalista y procesalmente riguroso. b) De tramitacién simplificada. ©) Depende de la cuantfa de la controversia: hasta 3.005,06 euros es sencillo, por encima de esacifra es formalista. 4) Ninguna es correcta. 16, Las Juntas Arbitrales de transporte estarén compuestas por: a) Unpresidente y por un minimo de dos y un maximo de cuatro vocales. b) Un presidente y seis vocales permanentes. ©) Un presidente y cuatro vocales permanentes. 4) Un presidente, un secretario, dos auxiliares y cinco vocales permanentes. Fasnie woncmfomes1. Blementos de Derecho Privado 17. La posibi cribe: idad de reclamar o ejercitar una acci6n ante las Juntas Arbitrales de Transporte pres- a) Enos mismos plazos en que procederia si se tratara de una acci6n judicial. b) Allos tres meses. ) Alos 2 meses desde la celebracién del contrato de transporte. 4) Alos seis meses desde la celebracién del contrato de transporte en todos los casos. 18. Enel transporte nacional de mercancfas por carretera, en el caso de impago de portes, la exigen- cia de depésito y venta administrativa o judicial de la mercane‘a se realizard: a) Ante la Junta Arbitral elegida por las partes. b) Ante la Junta Arbitral que corresponda al lugar de carga de la mercancfa. ©) Ante la Junta Arbitral competente en el lugar donde se encuentren las mercanctas. )_ Nose puede proceder a la venta de la mercanefa por esta causa. 19, En un contrato de transporte de mercancfas, ;a quién corresponde la carga de la prueba en el caso de deterioro de las mercancfas por "naturaleza y vicio propio de las cosas”?: a) Indistintamente a cualquiera de las partes. b) Alporteador. ©) Alcargador. 4) Alconsignatario. 20. En el transporte nacional de mercanefas por carretera, la venta de mercancfa transportada por :pago del precio del transporte corresponderi: a) Alporteador. b) Ala autoridad judicial o ala Junta Arbitral competente. ©) Alas Asociaciones de transportistas legalmente cons 4) Exclusivamente a los juzgados de 1* Instancia. lida. 21. Cuando exista controversia acerca del cumplimiento del contrato de transporte terrestre nacio- nal, la parte demandante podré presentar su reclamacién: a) Solamente ante la Junta Arbitral del Transporte competente en el lugar de origen del trans- porte. b) Ante la Junta Arbitral del Transporte competente en el lugar de origen o de destino del transporte o ante la competente en el lugar de celebracién del contrato, salvo acuerdos de sumisi6n a una Junta concreta. ) No, PS: e| laude db cemilise, Ae odas las Parks, en la = eH61- 6) sven — Gedia — Valladolid Wee eonsg quire moe . No Gage pales ~PDebidn Solictur quk TA.d te el cepootd » sobask: piblica a meas 4) Pains SA — SAncHes SA favio Sulhn (oope.) rewilenke oT En conhalo hea. plazo is das p.euhege Transcunen fb Fle he gd ck. mek’ OT S WEF PF meca en Camino & FEDS SA coneclax? Incemechax ya G. ‘eb dnrgiSe a OF-ucalft4) Mt 8 aul ema Gaie —4r" Gu rea domtaho conga eer / ie PP = pide, povks Pex by Caged s desenhende Wav enno a consi ims y Uice al Ha 9. poceda ae aes Rese, uo dis a Ja p vin maa. peo s porble vin. man x JA dl envio Al Ad Maize ag. ese He ha gdo pogo} las ceeds provieneo ‘do cortreto (8 Mateo) Ye flo cas do EMatce bt ee dea paastumdo + edas Cporks m peclarrac ) a) perce aca He tioks PED \o Cie f dedave. Te Garena Nevarele d vale. 541 Bk Got elk dGot max x & 9. * Lin reporseb- x pedidc. 3,6) €, Segovia, — Heesce 4CBIBIE 5IAI2E El jenilenke (deho sb mncia.) reclame al tte StE9,72E tie cen 468) B4E fa? 5469/42 pece pe a Ig x S00 = SHISE E(uarto do PRY deshnoVallacl IH) a ep SA Bowne contro. taagata (sede soul He) eumtaen 4 TA TA destargar Keo mea (= 4D ral A detarac. val¥ d mac esta’ en Yral eshadlo. xsi a reclame. no acuerdo ma H plato. | fae thmales od. 4 valled!. g.svesp lt declarac.d valor he tla s ni wae Pa er (az0N anagrat ota 7 Q. Sea Competence A TA .ATren€e ibuneles oalinater ye g ]0CO x 3°61 5 3008.06E yA pace mapas = suvsen a TA 15 j >) We T vem He. 7. Sevilla — Bama p G Learsedor) Wren Treclama 325,26 € al color aute 5A dd Seville, as pone alegendo Incempekenac, SA. Garpader pq 305/26 >3005,066 y # Hes pA ae pede Concer TA. 16) tar aut 4 Sent, —— Gren. Com en Melgar te pees tt 2BSWeleE No ke pogau He. J packo sumisen o exclam 4 TA . Ha formvla reclamac eu Std Melego. be cb. 20 : Qa Cargedora Poger poles. chy VR OL Prdiaenaa Provinda sobicchande Auwlidad d/ bude « inmermeeknua TA. Tene raz0h Hea ya g- racama aul TA.dI He compelente.12) Yer T (Malaga) 21T. . No. pg reclamac. auk. TA.d! #& ha d ofchase wn caso d depos y via maa en el lugar ded S enauetee jos meas. Gr air wa la Ex 18) fo T p- caomer govtes servicio reclame aule S.A. Adenitda, la Junra le ala Pp wsla 6val a lag.db Inc. les as (m #n ha yho sad 2 reelaando chen ples Comparece ga herraro P- repesenlacle 0 pesenka’ auborecc , la Binke deseshra. reclamac. Ql ta adbiw bb subegece a 6 hermaro aubentac. x escort » a) Ya XY Mednd —Vae- Cenhega pF rea. deleriorde J uv ln rie reclamac, aule TA d Vee. late oF mss | ot Ya of S PETE alegancle contralto cy Wa xy Cs conecla. FB. si inkrvien€ OT, cueshOreS B _ SOO d/ tanbrate doo dingnse ael mle al remikaie y ; a 4 conmana tart aca om ta 20) He Bow, ——\alle Arn Gagedor reclama. ante : pedicle. mone one | ee) a mg tel He x ‘ d ES Gmpelnt SA al Ta ? No. 0 coneporce eI ear d ctlsas. d) conkeato, wa al V ws al det. all ee: AV) TA d CBial cardena a ta xx DOSSHE x pEeA pee. Franscunsdd Sdias dsc lovdo i@sgualare Bq ve BO cdoms- y tars nrega & pogel. éG@n do procader Conrgued.ro 7 = Gaicthur ejeauc oR auke Tike Compeente d CRex/34) Depowtar pans aul. 5A. 35) Solicits via mas aule TA. 3) Gln sopor lacs: x fe Tooke x sobaste per luc. y cout. g. eu & B5OS adeuden a [as oubdleaes depow banas a) Cvego poleado” FS ofeecere. al solucctauke la xX & cule gfe bu ga heya (narndo . d las maas cammeudo26) Ma Kez Ble p EX Gaen no pose (240405) L USO BIE KviIay. Deuide so ouhega/ ult y Solecha dutho 8 diss a9 ceil , Pp via Wt 24OuWOS g tuba log. S lecebe +1€ iZEdglo d& csrrecta. 7 : No s coveda. Blo peal reclamac Y808IE conespdies al ult viage + gl d eeult May * 24) OT wo redliaa He x up fener veh Sufic. 24 anhaleda, Cl camedor uo lien @ agurdo y reclama. aule TA YOKE x daiim y pepo x mucurpiiontd Gubado. OT uo Compare a la vista dS do sspeuder vista p che dia? No 28) A la ouecg. ent {alteo 2 bulbs J 30. (onsoqualeste 8 nega, a) No. uo dasha q- Ie fll exe ces bulls hen y Inservi be el esto d lamab.- 4) 24) No peel negarse y le respenseb. sche pak expese esd TE. 30) & 31) No-Gh | Caso | ke vig 40 Gleaue fee, had ) yedamarse al Fmitenie ro al orelprekaid de 32) 5 ameck. e.g. | cambio ol cong} ard wes eu tg peelac. oO en comenich ou 1 Be contre He “cle Conbralo . Constihye uno WeDo y al “uo a iad peed atudir a IA SA. 33) Gia 9. Guard instr. consstau Oe auhegar mea. utd). : la Poblac. aoc. el porleador § Ube p « a aaplar © proceceral deporho