Professional Documents
Culture Documents
Jennie M. Carlsten
and
Fearghal McGarry
Introduction, selection and editorial matter © Jennie M. Carlsten and
Fearghal McGarry 2015
Individual chapters © Contributors 2015
Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2015 978-1-137-46894-9
All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this
publication may be made without written permission.
No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted
save with written permission or in accordance with the provisions of the
Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence
permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency,
Saffron House, 6–10 Kirby Street, London EC1N 8TS.
Any person who does any unauthorized act in relation to this publication
may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.
The authors have asserted their rights to be identified as the authors of this
work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
First published in 2015 by
PALGRAVE MACMILLAN
Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited,
registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke,
Hampshire RG21 6XS.
Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC,
175 Fifth Avenue, New York, NY 10010.
Palgrave is a global academic imprint of the above companies and
has companies and representatives throughout the world.
Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States,
the United Kingdom, Europe and other countries.
ISBN 978-1-349-50035-2 ISBN 978-1-137-46895-6 (eBook)
DOI 10.1057/9781137468956
This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully
managed and sustained forest sources. Logging, pulping and manufacturing
processes are expected to conform to the environmental regulations of the
country of origin.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Film, history and memory / Jennie M. Carlsten, University of Ulster, UK;
Fearghal McGarry, Queen’s University, Belfast, UK, [editors].
pages cm
Includes bibliographical references and index.
1. Historical films—History and criticism. 2. History in motion pictures.
3. Motion pictures and history. I. Carlsten, Jennie M., 1970– editor.
II. McGarry, Fearghal, editor.
PN1995.9.H5F58 2015
791.43'658—dc23 2014049965
List of Figures ix
Notes on Contributors x
Introduction 1
Jennie M. Carlsten and Fearghal McGarry
1 A Very Long Engagement: The Use of Cinematic Texts in
Historical Research 18
Gianluca Fantoni
2 Screening European Heritage: Negotiating Europe’s Past via
the ‘Heritage Film’ 32
Axel Bangert, Paul Cooke and Rob Stone
3 Confronting Silence and Memory in Contemporary Spain:
The Grandchildren’s Perspective 48
Natalia Sanjuán Bornay
4 The Enchantment and Disenchantment of the Archival
Image: Politics and Affect in Contemporary Portuguese
Cultural Memories 65
Alison Ribeiro de Menezes
5 Foundational Films: The Memorialization of Resistance in
Italy, France, Belarus and Yugoslavia 83
Mercedes Camino
6 Amnesty with a Movie Camera 101
Andrew J. Hennlich
7 History, Fiction and the Politics of Corporeality in
Pablo Larraín’s Dictatorship Trilogy 118
Nike Jung
8 Remember 1688? The Draughtsman’s Contract, the
‘Glorious Revolution’ and Public Memory 134
James Ward
9 Not Thinking Clearly: History and Emotion in the
Recent Irish Cinema 151
Jennie M. Carlsten
vii
viii Contents
Index 198
List of Figures
ix
Notes on Contributors
Emotion in the Recent Irish Cinema’. She has published on the topics
of Irish cinema and the representation of emotion in cinema.
& Language, Etc., Making Futures and Rubric, and he has also authored
a number of catalogue/exhibition essays for artists including Julia Rosa
Clark, Pierre Fouché and Dan Halter.
His fiction includes a book of stories, The Man Who Swam into History
(2002), and two novels, King of Odessa (2003) and Red Star, Crescent Moon
(2010). Rosenstone has served on the editorial boards of the American
Historical Review and Reviews in American History, and is a founding
editor of Rethinking History: The Journal of Theory and Practice.
This book explores the relationship between film and history by con-
sidering how the medium of film shapes, reinforces or subverts our
understanding of the past. We do this by widening our focus from ‘his-
tory’, the study of past events, to encompass ‘memory’, the processes
by which meaning is attached to the past. This approach acknowledges
that film’s impact lies less in its empirical qualities than in its powerful
capacity to influence public consciousness, mould collective memory
and retrieve suppressed or marginalised histories.
This collection contributes to the growing literature on the relation-
ship between film and history through the breadth of its approach, both
in disciplinary and geographical terms. Contributors are drawn not only
from the discipline of history, but film studies, film practice, art his-
tory, languages and literature, and cultural studies. Drawing on South
African, Chilean, Spanish, Portuguese, Irish, British, Italian, French and
other European cinema, we explore a wide variety of ways and contexts
in which film engages with history. The volume proceeds from broader
essays relating to questions of visual representation to more focused
case studies. The final essay by Robert Rosenstone, a pioneer of the
field, returns us to consideration of the creative and historiographical
implications of history on film.
Despite the burgeoning literature on the subject, studies of film
and history often begin similarly, by taking historians to task for their
failure to take historical films seriously, or by asserting the case for the
importance of film as a form of historiographical discourse. Although
the persistence of debates about the reliability of film alerts us to the
particular challenges posed by the medium, challenges that we address
in this introduction, this preoccupation with problems has resulted in
the re-treading of debates about authenticity and accuracy that are now
1
2 Jennie M. Carlsten and Fearghal McGarry
over four decades old. This collection moves beyond these debates by
starting from the assumption that historical films can embody histori-
cal thinking and, by so doing, contribute to understanding of the past.
Although we address theoretical debates about the historiographical
value of film, greater emphasis is placed on exploring how film shapes
the way the past is perceived, and how our understanding of this might
be enhanced by new approaches that draw on insights from a range of
scholarly disciplines.
History on film
rather than assuming that the world on film should somehow adhere
to the standards of written history, why not see if it has created its
own standards over the last century, techniques for turning the past
into history which are appropriate to the possibilities and practices
of the medium, including those of drama, which is the standard way
in which film tells its stories, past or present.13
More contentious than the idea that history on film might be consid-
ered a distinctive form of historiographical discourse with its own ‘rules
of engagement’ are some of the potential corollaries of this: that film
should be seen not merely as a distinct but also as an equally valuable
form of historical discourse; and that value judgements on the basis of
the ‘factual reliability’ of historical films are, as Willem Hesling puts
it, ‘old fashioned’. Rather, Hesling suggests, historical films should be
judged according to whether they lend ‘some sort of meaning’ to the
past: to ask whether a film such as Nixon (1995) is ‘real’ history suggests
furthermore ‘that concepts like “historical truth” and “historical know-
ledge” are epistemologically unproblematic and that outside traditional
academic historiography there exists no meaningful way of approach-
ing the past’.14 Significantly, advocacy of the history film has often been
combined with a rejection of the positivistic ‘truth claims’ attributed to
historians. For example, the literary critic Hayden White, who coined
the influential term ‘historiophoty’ to describe the ‘representation of
history and our thought about it in visual images and filmic discourse’,
suggested that ‘film merely presents a different type of selective and
creative use of facts’ than that practised by historians.15
6 Jennie M. Carlsten and Fearghal McGarry
Writing for actors rather than readers raised new questions about the
motivations of people in the sixteenth century – about, say, whether
they cared as much about truth as about property … I felt I had
my own historical laboratory, generating not proofs, but historical
possibilities. At the same time, the film was departing from the his-
torical record … Where was there room in this beautiful and com-
pelling cinematographic recreation of a village for the uncertainties,
the ‘perhapses’, the ‘may-have-beens’, to which the historian has
recourse when the evidence is inadequate or perplexing? … The film
thus posed the problem of invention to the historian as surely as it
was posed to the wife of Martin Guerre.
To change the medium of history from the page to the screen, to add
images, sound, colour, movement and drama, is to alter the way we
read, see, perceive and think about the past … The history film not
only challenges traditional history, but helps return us to … a sense
that we can never really know the past, but can only continually play
with, reconfigure, and try to make meaning out of the traces it has
left behind.21
That many people derive much of their information about the past from
films does not necessarily imply credulity on their part about what they
8 Jennie M. Carlsten and Fearghal McGarry
see on the screen. On the contrary, surveys indicate that ‘viewers have
more sense of historical films as representations than other history media
such as museums or books.’22 Audiences are thus more likely to challenge
history on film – to question its evidential basis, its bias, ideological influ-
ences, or narrative strategies – because it is so clearly a construct. Film’s
accessibility – the economy and clarity with which arguments about
the significance of the past are expressed – also encourages audiences to
engage with its interpretations in a way that (except for those with his-
torical training and extensive knowledge of the subject matter) the schol-
arly monograph does not permit. In other words, it is precisely because
of the liberties film takes with the past that it conveys to the public more
successfully the central principle of historiography: that history is a
process of interpretation, reflecting a dialogue between past and present.
Advocates of the historiographical potential of film identify its abil-
ity ‘to contest history, to interrogate either the meta-narratives that
structure historical knowledge, or smaller historical truths, received
wisdoms, conventional images’ as potentially its most meaningful
contribution to historical understanding.23 For Rosenstone, it is film’s
ability to engage on a historiographical level, with ‘the facts, the issues,
and the arguments raised in other historical works’, which grants film
its historical significance.24 However, the fact that scholars often cite the
same examples – art-house films such as Alex Cox’s Walker (1987), Alain
Resnais’s Hiroshima, Mon Amour (1959), Hans-Jürgen Syberberg’s Hitler:
A Film from Germany (1977) and Ousmane Sembène’s Ceddo (1977) –
suggests that most historical films tend not to demonstrate such a
sophisticated engagement with history. Such films, James Chapman
notes, are ‘the work of directors with a highly self-conscious style who
use historical signifiers and motifs in a symbolic rather than a literal
way’. Through the deliberate use of anachronism, the rejection of linear
narratives and other experimental techniques, they provide ‘an alterna-
tive to the verisimilitude of the classical narrative film, which typically
represents the past according to accepted representational codes’.25
In this respect, both film scholars and historians share a distrust of
the mass-market films which adopt the classical Hollywood principle of
invisibility, striving to conceal the artifice or apparatus of filmmaking. In
contrast, by presenting history as ‘a representation that can and ought to
be questioned’ rather than ‘a polished and complete story’,26 films – such
as Peter Greenaway’s The Draughtman’s Contract (1982), carefully analysed
in this collection by James Ward – that seek to comment on the nature of
history rather than depict it realistically tend to offer a richer engagement
with the past. Such works challenge the idea that film has the capacity
Introduction 9
In this context, film provides a particularly useful tool for the his-
torian, again because of its unreliability: films do not represent reality
but an interpretation of reality, and they very often reflect a hidden or
not-so-hidden propagandistic dimension, whether intentional or unin-
tentional. As Marcia Landy notes, historical film is a genre that most
often speaks to an audience about ‘specific events drawn from national
histories’, dramatizing or questioning myths of ‘national identity, mon-
archy, empire, personal heroism, and consensus’.31 Cooke, Stone and
Bangert’s essay on the heritage cinemas of modern Europe stresses the
ways in which film has been used to negotiate problematic national
identities. In looking at the economic and political factors behind
trends in heritage filmmaking in the UK, the Basque Country, Denmark
and Germany, the authors point to the multiplicity of forces and factors
that shape audiences’ collective memory of the past.
The popular history of nations emerges from a collective understand-
ing of the past, both what is remembered in the historical record and
what is forgotten. Film, whether fiction, documentary or actuality, is a
site for the collective remembering or forgetting of past events. Memory
is not only unreliable and highly mediated, it is unstable, and in this
instability lies the potential for the making of new histories. Among
the essays in this collection this is perhaps most clearly demonstrated
by Mercedes Camino’s comparative survey of the ideological uses of
representations of anti-fascist resistance throughout Europe. Her argu-
ment that films, such as those produced in Tito’s Yugoslavia, are both
historical documents and sites of memory suggests that – regardless of
their limitations as historical representation – their analysis requires
careful attention to the context of both production and reception.
Natalia Sanjuán Bornay’s essay on the representation of generational
memory in Spanish film similarly demonstrates how film can provide
an effective vehicle for tracing the construction of memory, and the
extent to which such memories are shaped by ever-changing ideologi-
cal and political contexts. These approaches indicate how scholars of
cinema and history, as Chapman has noted, treat cinema increasingly
as a mediation rather than a reflection of history. Chapman cites the
‘commercial and ideological imperatives of the film industry’ and of film
form: memory is as much a part of this mediation as those other factors.32
Many of the essays in this collection are particularly concerned with
this dimension of the medium: how film can play a role in constructing
mythical narratives, as well as questioning such popular narratives and
official histories by challenging ossified or even unethical narratives of a
nation or society’s historical past. In doing so, these essays incidentally
provide a way of tracing the protean nature of collective memory. This
Introduction 11
whom may have divergent understandings of the past and its present-
day significance. Ideally, the subjects of films, where they participate in
the production, are treated not as objects of study, or even exemplars,
but as participants in the making of new histories.34
not only consumers, but prosumers, creating their own material in the
form of online commentary, exchanges on message boards and forums,
the remixing of films on YouTube, viewer response films, and so on.
This suggests that the public dialogue which occurs around histori-
cal films is equally, if not more, central to the historical understanding
and transmission of narratives. Rosenstone’s view that what makes a
film historical ‘is its willingness to engage the discourse of history’ is
countered by the idea that it is filmmakers and viewers – rather than
films – who engage history.42 Films themselves are no longer the sole
focus of attention; studies of audiences – including the social activity
of cinema-going and the relationship between films and viewers – are
increasingly repositioning the analysis of films within the broader fields
of economic, social and cultural history. Scholars of film and history
should avoid replicating a traditional fault-line within film studies,
where a dearth of quantifiable audience study has frustrated attempts
to draw firm conclusions. The most productive approaches to historical
films may be those that recognize the extent to which their historical
significance is located outside the cinema.
Notes
1. Ofer Ashkenazi, ‘The Future of History as Film: Apropos the Publication of
A Companion to Historical Film’, Rethinking History: The Journal of Theory and
Practice 18 (2014), p. 291.
2. For an overview, see Marnie Hughes-Warrington (ed.), The History on Film Reader
(London: Routledge, 2009); Robert Rosenstone and Constantin Parvulescu
(eds), A Companion to the Historical Film (Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013).
3. James Chapman, Licence to Thrill: A Cultural History of the James Bond Films
(London: I.B. Tauris, 2007 edn).
4. Robert Rosenstone, ‘Film Reviews’, American Historical Review 97 (1992),
p. 1138. See, for example, Guy Westwell, ‘Critical Approaches to the History
Film – A Field in Search of a Methodology’, Rethinking History: The Journal of
Theory and Practice 11 (2007), p. 585.
5. Wall Street Journal, 17 October 2013.
6. Marnie Hughes-Warrington, History Goes to the Movies (London: Routledge,
2007), p. 9.
7. Robert Rosenstone, ‘Reflections on What the Filmmaker Historian Does (to
History)’, in this volume, Chapter 11, p. 250.
8. Vivian Bickford-Smith, ‘Rosenstone on Film, Rosenstone on History: An
African Perspective’, Rethinking History: The Journal of Theory and Practice 11
(2008), p. 533.
9. Nike Jung, ‘History, Fiction, and the Politics of Corporeality in Pablo
Larraín’s Dictatorship Trilogy’, in this volume, Chapter 7, p. 147.
10. James Ward, ‘Remember 1688? The Draughtsman’s Contract, the “Glorious
Revolution” and Public Memory’, in this volume, Chapter 8, p. 177.
16 Jennie M. Carlsten and Fearghal McGarry
Movies are entertainment, but they are also symbols, and behind
every shadow on the big screen is a struggle to impose definitions
upon what is and what should be. The power of any single movie
to influence a viewer permanently is limited, although repetition
obviously has its effect. Constant repetition that emphasizes certain
stereotypes […] is overpowering.20
The works of both Wood and Leab are examples of what could be
called the subjective approach to film, an approach which was directly
derived from Kracauer. In the 1970s, a few film theorists, sensing that
this approach lacked objectivity, attempted to create new interpreta-
tive tools, principally borrowing models from linguistics. This was the
golden age of film semiotics, founded by French film theorist Christian
Use of Cinematic Texts in Historical Research 23
and valorize the specificity of the filmic fact (fait filmique), namely the
invitation made to historians to not merely utilize cinematic material as
written text, but to investigate the effect of what Sorlin calls effet cinéma
(cinema impact) on viewers.39 It is worth stressing, however, that a his-
torian analysing archival cinematic texts cannot have the same visual
experience as early spectators when viewing the cinematic text at the
time in which it was produced. Clearly, as modern viewers, we have a
different perception of film due to the evolution of cinematographic
techniques, narrative styles and taste which have taken place since
then. This inevitably affects the analysis, for example making a cine-
matic text appear obsolete and clichéd, whereas contemporary viewers
may have had no such impression.40
There is much more to be said about the relationship between cin-
ematic texts and viewers. Every film – and possibly a propaganda film
does it to a greater extent – conveys its message through a series of artis-
tic, cinematographic, cultural and political codes that its target audience
is capable of understanding due to a cultural and political background
common to both the authors of the film and its audience. Therefore,
the historian must be conscious of the cultural references and symbols
shared by a given group of people constituting the presumed audience
of the cinematic text(s) under analysis. This has become, over time,
increasingly accepted by scholars of film studies and by historians.41
Perhaps the greatest challenge with propaganda films, as Aldgate and
Richards have observed, is to distinguish deliberate propaganda from
‘“unwitting testimony”, the hidden assumption and attitudes, rather
than the conscious, and often biased, message’.42
As this essay demonstrates, there has long been a symbiotic if proble-
matic relationship between historians and film. I shall now conclude
by returning to the questions raised at the outset of this essay, begin-
ning with the justification for the use of cinematic texts in historical
research. Doubts about film’s accuracy and reliability, which have both
preoccupied and frustrated historians for decades, manifest themselves
in every type of document normally utilized by historians, at least
to some extent. Such doubts do not, therefore, justify the exclusion
of cinematic texts from the range of sources analysed in historical
research. Furthermore, the corpus of texts devoted to the use of film for
research purposes has reached a respectable consistency, and tradition
matters in history.
Of the various approaches pioneered by historians, perhaps the most
convincing is Ferro’s suggestion that the cinematic text be utilized pri-
marily to gather information and insights about the life and times of
Use of Cinematic Texts in Historical Research 27
every type of cinematic text. After all, the effective and rigorous use of
archival evidence ultimately depends upon the ability and the profes-
sionalism of its researchers. This consideration of the epistemological
foundation of the use of film in historical research is intended as a step
in this direction.
Notes
1. Marc Ferro, Cinema and History (Detroit: Wayne State University, 1988), p. 29.
2. Paul Smith (ed.), The Historian and Film (Cambridge: Cambridge University
Press, 1976), p. 5.
3. Issues related to the specular/non-specular relationship between text and
reality are also dealt with by literary theorists, see for example P. Macherey’s
classic, Pour une théorie de la production littéraire (Paris: Maspero, 1966).
4. The article, ‘Une nouvelle source de l’histoire: création d’un dépôt de cinématog-
raphie historique’, published in Le Figaro on 25 March 1898, has been trans-
lated subsequently by Julia Bloch Frey, see B. Matuszewski, ‘A New Source
of History: the Creation of a Depository for Historical Cinematography’,
Cultures 2 (1) (1974), pp. 219–222 (http://www.latrobe.edu.au/screeningthepast/
classics/clasjul/mat.html, date accessed 7 March 2014). On Matuszewski, see
Anthony Aldgate, Cinema and History. British Newsreels and the Spanish Civil War
(London: Scolar Press, 1979), pp. 2–3.
5. Siegfried Kracauer, From Caligari to Hitler. A Psychological History of the German
Film (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1974, c. 1947).
6. Kracauer, From Caligari to Hitler, pp. 61–76.
7. Kracauer based his interpretation on an unpublished typescript by Hans
Janowitz, co-writer of The Cabinet of Dr Caligari. An analysis of Janowits’
account of the making of Caligari, and a critique of Kracauer’s reading of
the film can be found in D. Robinson, Das Gabinet des Dr. Caligari (London:
British Film Institute, 1997), pp. 1–24.
8. Kracauer, From Caligari to Hitler, pp. 6, 7 and 86 respectively.
9. Kracauer, From Caligari to Hitler, p. 275. The chapter on Nazi cinema tog-
raphy was a reprint of the pamphlet titled Propaganda and the Nazi war
film, issued, in 1942, by the Museum of Modern Art Film Library of New
York. Nazi cinematography has since been investigated thoroughly. See, for
example, D. S. Hull, Film in the Third Reich: A Study of the German Cinema,
1933–1945 (Berkeley: University of California Press, 1969), R. Taylor, Film
Propaganda, Soviet Russia and Nazi Germany (London: Tauris, 1998), and D.
Welch, Propaganda and the German Cinema (1933–1945) (London and New York:
Tauris, 2001).
10. Kracauer elaborated on this in a later work, see Kracauer, Theory of Film:
The Redemption of Physical Reality (New York: Oxford University Press, 1971,
c1960), pp. 160–163. On objectivity in documentary filmmaking, Eric
Barnouw has claimed that:
The documentarist, like any communicator in any medium, makes
endless choices. He selects topics, people, vistas, angles, lenses, juxtaposi-
tions, sounds, words. Each selection is an expression of his point of view,
Use of Cinematic Texts in Historical Research 29
whether he is aware of it or not. […] Even behind the first step, selection
of a topic, there is a motive.
E. Barnouw, Documentary, a History of the Non-fiction Film (Oxford: Oxford
University Press, 1974), pp. 287–288.
11. Kracauer’s book, however, inspired a line of research based on what could be
defined as ‘the psychological paradigm’. See, for example, M. Wolfenstein
and Nathan Leites, Movies: A Psychological Study (New York: Free Press, 1950).
A critique of the psychological paradigm is in Robert Sklar, ‘Moving Image
Media in Culture and Society: Paradigms for Historical Interpretation’, in
J. E. O’Connor (ed.), Image as Artifact: The Historical Analysis of Film and
Television (Malabar, Florida: Krieger, 1990), pp. 121–123.
12. British University Council, Film and the Historian (BUFC, 1968).
13. On this point, see Aldgate, Cinema and History, pp. 5–11; Peppino Ortoleva,
‘Testimone infallibile, macchina dei sogni. Il film e il pubblico televisivo
come fonte storica’, in Gianfranco Miro Gori (ed.), La Storia al cinema.
Ricostruzione del passato/interpetazione del presente (Città di Castello: Bulzoni,
1994), pp. 299–332.
14. Smith (ed.), The Historian and Film, p. 3.
15. W. Hughes, ‘The Evaluation of Film as Evidence’, in Smith (ed.), The Historian
and Film, p. 51.
16. Hughes, ‘Film as Evidence’, pp. 49–79.
17. Michael Wood, America in the Movies (London: Secker and Warburg, 1975),
p. 16. Although brilliant in some of its analysis, Wood’s book seems quite
contradictory as far as methodology is concerned. While claiming that fea-
ture films mirror society, he also says that films, at least Hollywood movies,
belong to an independent, self-created, self-perpetuating universe, an artis-
tic tradition upon which both their narrative structure and significance
ultimately depend; see Wood, America in the Movies, p. 8.
18. Daniel J. Leab, From Sambo to Superspade: The Black Experience in Motion
Pictures (London: Secker and Warburg, 1975). Interesting investigations
on feature films as a reflection of collective mentality can be also found
in Peter C. Rollins (ed.), Hollywood as Historian. American Film in a Cultural
Context (Lexington: University Press of Kentucky, 1983). On the same
line of research, but more concerned with the political background of the
films, and not devoted exclusively to America, are the essays contained in
K. R. M. Short (ed.), Feature Films as History (London: Croom Helm, 1981).
19. Leab, From Sambo to Superspade, pp. 117 and 2 respectively.
20. Leab, From Sambo to Superspade, p. 263.
21. See Christian Metz, Film Language: A Semiotics of the Cinema (New York and
London: Oxford University Press, 1974), and Christian Metz, Language and
Cinema (The Hague: Mouton, 1974).
22. On this point see Anthony Aldgate and Jeffrey Richards, Best of British.
Cinema and Society 1930–1970 (Oxford: Basil Blackwell, 1983), p. 6.
23. Ferro, Cinema and History.
24. A discussion on the theoretical contribution by Marc Ferro to the studies
concerning film and history can be found in William Guynn, Writing History
in Film (New York and London: Routledge, 2006), pp. 7–9.
25. Ferro, Cinema and History, p. 23.
26. Both quotations are from Ferro, Cinema and History, p. 30.
30 Gianluca Fantoni
27. On the relevance of film reviews for historical research, Pierre Sorlin exhibits
a rather dismissive attitude in his book, Italian National Cinema: ‘I have read
a large number of weeklies, specialized and not, in preparing this book. They
have told me a lot about the names of famous people, the way of comment-
ing upon films, the vocabulary in vogue, but, obviously, little about specta-
tors’ deeper feelings’. See Pierre Sorlin, Italian National Cinema, 1896–1996
(New York: Routledge, 1996), p. 167.
28. Aldgate and Richards, Best of British and Anthony Aldgate and Jeffrey
Richards, Britain Can Take It: the British Cinema in the Second World War
(Oxford: Basil Blackwell, 1986).
29. Aldgate and Richards, Best of British, p. 1.
30. Jeffrey Richards, Films and British National Identity: From Dickens to Dad’s
Army (Manchester: Manchester University Press, 1997).
31. Richards, Films and British National Identity, p. 23.
32. See David Forgacs, ‘Marxist Literary Theory’, in Ann Jefferson and David
Robey (eds), Modern Literary Theory. A Comparative Introduction (London:
Batsford, 1986, 2nd edition), p. 167.
33. I shall mention just one example, David Forgacs’s compelling analysis of
Roberto Rossellini’s 1938 masterwork, Rome, Open City, published by the
British Film Institute in 2000. The author is fully aware of many of the meth-
odological questions discussed in this article, including the necessity to go
‘beyond the visual’ by interrogating production documents and investigat-
ing material circumstances within which the film was conceived, produced
and distributed.
34. J. E. O’Connor, Image as Artifact: The Historical Analysis of Film and Television
(Malabar, FL: Krieger, 1990).
35. On this point, see also Pierre Sorlin, The Film in History. Restaging the Past
(Oxford: Basil Blackwell, 1980), pp. 24–25.
36. Aldgate, Cinema and History.
37. L. Furhammar and Folke Isaksson, Politics and Film (New York: Praeger,
1971), translated by Kersti French, p. 243.
38. In the early 1980s, Stuart Hall pioneered this area, proposing his Encoding/
Decoding model. See Stuart Hall, ‘Encoding/Decoding’ in Stuart Hall, Dorothy
Hobson, Andrew Lowe, and Paul Willis (eds), Culture, Media, Language:
Working Papers in Cultural Studies, 1972–1979 (London: Hutchinson, 1980),
pp. 128–138. Hall’s work revealed that the effects of mediated communica-
tion were not as direct as expected, and that different groups decoded the
same message in different ways. For Hall, the central point was that a text
could be understood in different ways, ranging from a dominant reading of
it, in line with the intended meaning, or an oppositional one, which might
add new meaning to the message. This meant that the audience had some
degree of agency. If applied to our analysis, it also suggests that the potential
impact of a propagandistic text, for example the effect of propagandistic
cinema, cannot simply be assumed. However, alongside recognition of
the complexity resulting from the audience agency, Hall also insisted on
the idea of the media as a tool to set the political agenda. By reinforcing
a dominant understanding of a text, for example by highlighting certain
issues instead of others, the media exercises political influence on society as
a whole. Subsequent research in audience studies went back to highlighting
Use of Cinematic Texts in Historical Research 31
that there is one section of the audience that was more conservative
than anyone like Andrew Higson […] ever dreamt. But there is also
a left-wing or liberal, generally younger, degree-educated and quite
cinephilic audience that enjoys these films but feels self-conscious
guilt about it because of their awareness of the debate.3
The initial discussion of the nature and status of British historical drama
in the 1980s, provoked by the likes of Higson and Monk, in turn fed into
a broader debate on the state of the British film industry and the nature
of British ‘national’ film culture. Over the last two decades, Higson’s
original definition of the term ‘heritage’, along with the parameters of
the debates it engendered, has been repeatedly challenged, redefined and
stretched almost to breaking point. Moreover, it is increasingly noted by
academics such as Rosalind Galt, Lutz Koepnick, Ginette Vincendeau and
others that such films were not, and are not, unique to British cinema.4
Clearly film studies has largely moved on from the original debate that
34 Axel Bangert et al.
This wider definition, when placed alongside the original debate, offers
a particularly productive starting point for our discussion of the shape
Screening European Heritage 35
Like British cinema, Basque cinema also saw a notable increase in films
about history and heritage in the 1980s. After the establishment of the
Autonomous Basque Community in 1978, which was composed of the
three provinces of Álava, Biscay and Gipuzkoa, its domestic administra-
tion sought to promote Basque identity and culture through cinema
both at home and abroad. In 1982, the decision was taken to subsidise
films that were shot in the Basque country with a significant degree
of Basque participation (including 75 percent of cast and crew) but
allowed for non-Basque stars in the hope of reaching a wider audiences.
The aims of this measure were, firstly, to build a Basque film industry
by training and attracting film professionals and, secondly, to produce
heritage films that portrayed Basque history in a way that informed
and entertained domestic audiences and that were attractive to foreign
36 Axel Bangert et al.
The specific concerns of such films may go some way towards explain-
ing why the Basque version of heritage cinema did not reach as wide
an international audience as the British cycle. Akelarre, La conquista de
albania and Fuego eterno played at various international film festivals, but
their reception centred on their country of origin, where their value was
often contested by Basque audiences who may have resented the appar-
ent need to falsify or exaggerate a history that they felt had no need for
inauthenticity. None of the three were commercial successes and their
status in relation to Basque cinema is generally derided, if not ignored.
Nevertheless, where Akelarre offers a blatant attempt at nation-building,
La conquista de Albania and Fuego eterno are surprisingly subversive,
offering disruptive narratives and unreliable narrators where inviolable
myths of Basque history might be expected.7
In sum, the Basque case illustrates some of the benefits of seeking a
wider definition of heritage film. For instance, the 1980s Basque herit-
age films serve as reminders of the fact that heritage, in its etymologi-
cal root, is about ownership, not only of territory but also of history.8
Heritage films play a key role in defining the ownership of history,
assigning it to a certain group or opening it up to transnational identi-
fication and consumption, as in the British case. The question of own-
ership is particularly critical for heritage films that address traumatic
histories, such as the Spanish Civil War, the Second World War or events
marked by political terrorism. Representing a strong strand within con-
temporary European cinema, such films shape the ownership of history,
not least by assigning the roles of perpetrators and victims. Some stage
heroic re-appropriations of history, as we saw with regard to Akelarre,
others present a form of ‘dark heritage’ – a term we shall discuss later in
this chapter – marked by moral grey zones and dangers of complicity, as
several examples from the Danish and German contexts show.
Hero, Jacques Audiard, 1996), which unravels the legend of the French
resistance via liberal use of irony, and the Dutch production, Zwartboek
(Black Book, Paul Verhoeven, 2006), which undermines the heroism and
sacrifice that often characterise filmic portrayals of the Dutch resist-
ance. Instead, the film shows a resistance infiltrated by corruption and
betrayal, similar to the way in which Flame & Citron uses the gangster
movie as its generic model. And, likewise, Black Book was targeted not
only at a domestic but also at a European and indeed international
audience. A Danish film such as Flame & Citron thus renegotiated the
national heritage of resistance in a way that interacted with larger trends
in memory culture and film production.
Flame & Citron stands in sharp contrast to films about the Nazi occupa-
tion that present the Danish resistance in a heroic light, such as the more
recent Hvidsten gruppen (This Life, 2012). The latter film was a return to
traditional forms of telling the story of the Nazi occupation, using actual
locations in the Danish province and emphasising the selfless acts of
ordinary citizens. As Ladegaard explains, ‘This Life was the pure history
of our heroic Danes in the countryside fighting the Germans. It did
amazingly at the box office and had 50 percent more admissions than
Flame & Citron.’ While the film was screened subsequently at European
film festivals, such as Karlovy Vary, its approach to history made it, in
Ladegaard’s words, ‘a very Danish film’, clearly targeted at a domestic
audience. In the Danish film industry, putting the heritage of resistance
against the Nazis on screen continues to be a recipe for success.
However, Danish cinema also draws on more recent periods of
national history in order to attract domestic audiences. Despite their
significantly higher production costs, heritage films are sought after by
producers because of their ability to create income in a market domi-
nated by blockbuster franchises. Going beyond the Second World War,
such films in Denmark frequently feature positive figures representing
progress or success, often in the form of biopics. Current examples
include Spies & Glistrup (Sex, Drugs and Taxation, 2013) about Simon Spies
and Mogens Glistrup, two key figures in the modernisation of post-war
Denmark, and Tarok (Catching the Dream, 2013) about one of the most
celebrated Danish race horses of the 1970s. These productions show how
heritage film in contemporary Europe has by no means lost its function
of providing edifying tales about the nation’s shared past.
Finally, the Danish context also illustrates the importance of televi-
sion for heritage film in contemporary Europe. At the time of writing,
the country’s two public service broadcasters are producing histori-
cal drama series, which Ladegaard describes as their ‘most prestigious
Screening European Heritage 41
Yet German film can only draw on a few identificatory figures such
as Sophie Scholl in order to construct a positive legacy out of the Nazi
past. In this regard, the German situation is markedly different from the
Danish one with its heroes of the resistance, and also in a broader sense
from the British tradition with its celebration of the country’s pre-war
history and culture. German productions about the Third Reich con-
front a legacy that, instead of being cherished and preserved, needs to
be worked through and overcome. This discrepancy prompts us to con-
sider the concept of heritage from yet another point of view, asking to
what extent it has to be positively connoted, and if German films about
the Nazi past can be considered under the heading of heritage at all.12
In discussing these questions, commentators frequently refer to the
concept of ‘dark heritage’. This term refers to legacies of violence and
crime, often state-sponsored and large-scale, which are universally con-
demned yet have a powerful influence on society and culture. Matthew
Boswell, for example, suggests that there are significant parallels between
what we commonly understand as heritage in the positive sense and
dark heritages such as the Nazi past. ‘Although dark heritage is dif-
ficult and traumatic, it is still connected to exactly the same ideas and
processes, often in a positive way: things like community-building and
the construction of group identities.’13 As an example, Boswell cites Der
Untergang, arguing that the film’s positive representation of national
identity is based on a shared experience of suffering:
While the history portrayed is problematic, the film’s genre and func-
tion are comparable to those of the heritage film. However, the con-
struction of a positive legacy out of the Nazi past may come at a price:
‘Heritage film is a genre that can be applied to darker subjects as well as
lighter ones. The question, of course, is whether this then becomes less
about the art of memory and more about the art of forgetting.’14 The
heritage of Germany also comprises the German Democratic Republic
(GDR), and in particular the legacy of the East German secret police,
the Stasi, the role of which is portrayed in Das Leben der Anderen.15 As
the winner of an Academy Award for Best Foreign Language Film, the
production underscores the transnational appeal of German films about
Screening European Heritage 43
For instance, telling the story of an Italian family which moves from
Solino, a fictional village in southern Italy, to Duisburg in the German
industrial Ruhr, Solino has a retro and indeed heritage look. In Berghahn’s
words:
The scenes set in Solino are every bit as beautiful as those set in
Tuscany in James Ivory’s A Room with a View. Whitewashed houses,
lush green fields, kids playing in the haystacks, the streets paved
with white marble that glistens in the bright sunlight and, at night,
reflects the gold light of the old-fashioned street-lamps. The visual
splendour and charm of the small Italian town, especially the open-
air cinema, immediately recalls Giuseppe Tornatore’s Cinema Paradiso
(1988), an undisputed heritage film.
But the grey city of Duisburg also forms part of this look, above all
through décor, costumes, consumerist objects and popular culture
which recall the 1970s. In this manner, the film allows mainstream
audiences to connect to the migrants’ experience, creating a shared
memory of the times.19 Solino is thus an example of how the heritage
film continues to evolve and has the potential of including new histo-
ries in the process.20 That said, it might also be noted that while such
films highlight the transnational constellation of German society, these
films have not been as successful in achieving international distribu-
tion. It remains the decidedly ‘national’ history of, in particular, the
Nazi past which remains the best way for German filmmakers to find
an audience beyond national borders.
Elsaesser speaks of films that ‘dwell on’ the past, a description which
seems particularly true of films that engage with traumatic histories.
However, as we have seen, while European film seems more fixated on
the past than many other film cultures, heritage cinema is always also a
way of engaging the present, as such films provide a means for regions,
nations and transnational communities (however speculative) to build
on their continual renegotiation of history.
Notes
1. Thomas Elsaesser, European Cinema: Face to Face with Hollywood (Amsterdam:
Amsterdam University Press, 2005), p. 23.
2. Andrew Higson, ‘Re-Presenting the National Past: Nostalgia and Pastiche in
the Heritage Film’, in Lester Friedman (ed.), Fires Were Started: British Cinema
and Thatcherism (London: University College London Press, 1993), p. 109.
3. ‘From Political Critique to Online Fandom: Claire Monk on British Heritage
Film, its Origins and Afterlife’, Screening European Heritage, 25 July
2013 (http://arts.leeds.ac.uk/screeningeuropeanheritage, date accessed
1 September 2013). See also Claire Monk, Heritage Film Audiences: Period Film
and Contemporary Audiences in the UK (Edinburgh: Edinburgh University
Press, 2011) and ‘Heritage Film Audiences 2.0: Period Film Audiences and
Online Film Cultures’, in Participations: Journal of Audience & Reception Studies
8 (2011), pp. 431–477.
4. See, for example, Rosalind Galt, ‘Italy’s Landscapes of Loss: Historical
Mourning and the Dialectical Image in Cinema Paradiso, Mediterraneo and Il
Postino’, Screen 43 (2002), pp. 158–173; Lutz Koepnick has shown how the
display of heritage in films set during the Third Reich focuses on examples of
the so-called German-Jewish symbiosis. See his ‘Reframing the Past: Heritage
Cinema and the Holocaust in the 1990s’, New German Critique 87 (2002),
pp. 47–82; Ginette Vincendeau, ‘Exhibiting Heritage Films in the Digital
Age: Interview with Vincent Paul-Boncour’, The Network, 7 September 2012
(http://www.europa-cinemas.org, date accessed 15 March 2013); Paul Cooke,
Contemporary German Cinema (Manchester: Manchester University Press, 2012),
pp. 88–99.
5. Belén Vidal, Heritage Film: Nation Genre Representation (London: Wallflower,
2012), p. 4.
6. A comprehensive discussion of Basque heritage film will be offered by Rob
Stone and María Pilar Rodríguez in Basque Cinema: A Political and Cultural
History (New York and London: I.B. Tauris, forthcoming 2015).
7. For further discussion of this subversive trend in European heritage cinema
see Paul Cooke and Rob Stone, ‘Crystalising the Past: Slow Heritage Cinema’,
in Nuno Barradas Jorge and Tiago de Luca (eds), Slow Cinema (Edinburgh:
Edinburgh University Press, forthcoming 2015).
8. See Stuart Hall, ‘Whose Heritage? Unsettling “the Heritage”, Re-imagining
the Post Nation’, in Rasheed Araeen, Sean Cubitt and Ziauddin Sardar (eds),
The Third Text Reader on Art, Culture and Theory (London: Continuum, 2002),
pp. 72–84.
Screening European Heritage 47
In parallel with these demands for the re-examination of the past, a new
trend of films has emerged to represent the third generation’s concerns
from a more reflective and enquiring perspective. Unencumbered by
Francoist repression, the war’s grandchildren have taken on the respon-
sibility of representing the family stories of the silenced, narratives that
remain essential to the construction of identity. Focusing on female-
authored films, this essay explores how two contemporary filmmakers
portray the differing approaches to memory characterized by the three
generations. On the one hand, the melodrama, Para que no me olvides/
Something to Remember Me By (Patricia Ferreira, 2004), portrays the influ-
ential pull of Spain’s traumatic past on the lives of three generations
of Spaniards. On the other hand, the documentary, Nadar/Swimming
(Carla Subirana, 2008), depicts the inquisitive attitude of a grandchild
pursuing the silenced story of her executed grandfather.18
Both directors articulated their preoccupation with the reconstruc-
tion of Spain’s collective memory, evident in their film narratives, in
the interviews that I conducted with them.19 Although Ferreira has not
declared a personal connection with the film’s storyline, she acknowl-
edges her responsibility as an artist to ‘to stand up against a situation
that I consider totally unfair’.20 Subirana, in contrast, demonstrates a
very personal standpoint in recounting her family story within the con-
text of Spain’s divided past: ‘In order to place ourselves in the present we
need to know what happened in the past. It is necessary as a country to
heal, to close wounds, but I have the feeling that in this country the Civil
War is still an open wound, isn’t it?’21 My essay argues that both direc-
tors’ representations of the past can be seen as interventions aimed at
constructing a memory of reparation and which propose effective means
of reconciliation in order to heal contemporary Spain’s open wound.
The directors’ divergent choices in terms of genre facilitate their origi-
nal ways of confronting a troubled past. Ferreira has chosen melodrama
52 Natalia Sanjuán Bornay
for her project. Isolina Ballesteros points out the advantages of using this
genre to represent the complexities of memory, arguing that ‘Ferreira’s
melodramatic mode provides a means through which individual mem-
ory can become official history, as well as a potential therapeutic model
for dealing with the trauma that generates collective empathy and
affective identification.’22 The story centres on a tri-generational family
drama that addresses the hardship of losing a loved one. Early in the
film, David (Roger Coma), a young architecture student, dies in a bike
accident shortly after moving in with his girlfriend Clara (Marta Etura)
against the will of her mother Irene (Emma Vilarasau). This tragedy has
a huge impact on both women, as well as on David’s grandfather, Mateo
(Fernando Fernán Gómez). With one another’s help, the three bereaved
characters develop strategies to deal with David’s death, a process sym-
bolizing the divergent generational attitudes to the memory of Spain’s
traumatic past. Under the guise of a domestic family drama, the plot
enables Ferreira to develop an allegorical reading of the memory of the
defeated.
In the case of Subirana, her experimental film project portrays her own
journey of discovery about her grandfather’s execution in Barcelona in
1940. Straddling documentary and fiction-film, this young filmmaker’s
directorial debut reveals the challenges of tracing the experiences of war
survivors so many years later. Except for the details of his death and his
name, Joan Arroniz, Subirana lacks any other substantive information
about her grandfather when she begins her quest. Her grandmother,
Leonor, who had never previously talked about him, has now become
unable to do so due to Alzheimer’s disease. Subirana decides to under-
take and document her own investigation through archival research and
interviews with family members, historians and war survivors. Towards
the conclusion, the focus of the film switches to her relationship with
her mother, Ana, who, after Leonor’s death, is also diagnosed with
Alzheimer’s disease. As Laia Quilez points out, Nadar recuperates the
past from a post-memorialist perspective, allowing Subirana to present a
gaze that is dissociated from traumatic memories and, therefore, capable
of combining autobiographical with politically critical elements.23
Both films capture the curiosity, as well as the imperative, that has
driven the efforts of the war’s grandchildren to re-examine the past in
order to better understand their own identity and place within Spain’s
broader collective memory. They highlight the obstacles faced by their
respective protagonists in trying to fill gaps in the official historical
memory, but also in personal and family memories. Each film explores
the role of the transgenerational transmission of memory in the
Silence and Memory in Contemporary Spain 53
But as days go by I realize that they will never ask for our forgiveness,
that they will never put up the names of the dead in some prominent
place for all to see, as they did over 60 years ago with the names of those
who died for God and Spain. Young people should know. (Figure 3.1)
the war was not spoken of at home, suggesting also that she did not
learn about the conflict at school. Following David’s death, Mateo finds
among his papers several notebooks which David had begun secretly to
transcribe when he realized that his aging grandfather’s memory was
starting to fail. The transmission of Mateo’s oral recollections into a
material object serves the purpose of preserving his memory for future
generations. David’s writings become the vehicle for Mateo’s memory,
which also allows for its incorporation into the broader collective
memory of the Civil War. Ironically, after David’s death, these roles are
reversed. Mateo transcribes his grandchild’s story to give to Clara, who
needs to know more about her boyfriend, an act which serves also to
preserve David’s memory.
Towards the end of the film, both women become involved in an
investigation initiated secretly by David into the potential historical
significance of an old building destined for demolition. Although David
does not directly research the war, the parallel between his motives and
the revisionist movement’s efforts to examine Spain’s recent past is clear.
David, therefore, embodies the minority – mainly the grandchildren of
56 Natalia Sanjuán Bornay
to protect herself and her child, Leonor did not reveal the identity of
Ana’s father, until Subirana’s present-day curiosity leads her to break
her silence. As Labanyi has noted, due to the length of the dictatorship,
silence was a survival strategy that endured over several generations.35
Consequently, Subirana is unable to obtain any information about
Arroniz from her grandmother because she has been silent for too long,
and from her mother because she never possessed such knowledge.
The secondary characters among the first generation in Nadar offer
broader insights into war survivors’ memories. The reluctance of both
Leonor’s younger sister, Herminia, and the historian, Abel Paz, to discuss
issues from the past attests to the culture of silence and censorship
imposed by the dictatorship. After Leonor dies, only Herminia – the sole
survivor of four siblings – is in a position to provide more details about
the family history. For Subirana, discovering this silenced part of her
family history has become a pressing need, essential for reconstructing
her own identity. As Todorov has noted: ‘If we learn something about
the past that forces us to reinterpret the image that we had of ourselves
and of our own circle, we have to modify not just an isolated aspect
of our selves, but our very identity.’36 Herminia, however, repeatedly
refuses to speak about the past, claiming that Leonor would not have
wished it, a comment that prompts the director to respond in the
voice-over: ‘I hope that she understands that her sister’s story is also my
story.’37 Although a certain detachment from our predecessors is neces-
sary to understand who we are, as Vita Fortunati and Elena Lamberti
point out, a certain continuity is also required.38 Herminia’s negative
attitude to Subirana’s project indicates the continuing fear of disclosing
a family secret that has been suppressed for decades.
Similarly, Abel Paz, a former anarchist combatant in the Civil War
and the author of numerous works on anarchist history, also refuses
to answer Subirana’s questions about political ideology. In order to
complete her research, Subirana considers it essential to speak to some-
one who can explain Arroniz’s outlook. Although Paz’s appearance
in the film does not contribute much to Subirana’s investigation, his
testimony illustrates the desencanto (disappointment) of old left-wing
militants with the political system and with the position of the working
class in Spain. Through this testimony, Fran Benavente suggests, Nadar
claims the legacy of Joaquín Jordà’s militant cinema, as ‘the resistance
by historian Abel Paz seems to be the “real” trace of a rupture against
any attempt to devise a line of continuity or constitute a conscious leg-
acy of a certain memory of activism.’39 Paz’s lack of straight answers, his
annoyed facial expressions, his continuous silences and his aggressive
60 Natalia Sanjuán Bornay
Figure 3.2 ‘How the hell have you arrived here?’; Nadar/Swimming (Carla
Subirana, 2008)
Source: Image courtesy of Carla Subirana.
62 Natalia Sanjuán Bornay
Conclusion
Notes
1. Tzvetan Todorov, Hope and Memory: Lessons from the Twentieth Century
(Princeton, NJ: Princeton University Press, 2003), p. 311.
2. José F. Colmeiro, Memoria histórica e identidad cultural. De la postguerra a la
modernidad (Barcelona: Anthropos Editorial, 2005), p. 13.
3. For details of this law, see http://www.boe.es, date accessed 14 April 2014.
4. Julio Aróstegui, ‘Traumas colectivos y memorias generacionales’ in Julio
Aróstegui and François Godicheau (eds), Guerra Civil: mito y memoria
(Madrid: Marcial Pons Historia, 2006), p. 58.
5. Paloma Aguilar, Memoria y olvido de la guerra civil (Madrid: Alianza, 1996),
pp. 27–29.
6. Aróstegui, ‘Traumas colectivos’, p. 63.
7. Ibid., p. 59.
8. Ibid., p. 81.
9. Jesús Izquierdo Martín and Pablo Sánchez León, La guerra que nos han
contado. 1936 y nosotros (Madrid: Alianza, 2006), p. 304. My translation.
10. Aguilar, Memoria y olvido, p. 30.
11. Ibid., p. 31
12. Jo Labanyi, ‘The Languages of Silence: Historical Memory, Generational
Transmission and Witnessing in Contemporary Spain’, Journal of Romance
Studies 9 (2009), p. 25.
13. Santos Julià, ‘Bajo el imperio de la memoria’, Revista de Occidente 302–303
(2006), p. 13.
14. Aróstegui, Traumas colectivos, p. 82.
15. Ibid., p. 89.
16. Labanyi, ‘The Languages’, p. 25.
17. Santos Julià, ‘Echar al olvido: Memoria y amnistía de la transición’, Claves de
Razón Práctica 129 (2003), p. 23.
18. Other documentary-makers have also taken a personal or autobiographical
approach to portray the memory of surviving eyewitnesses, including
Mujeres en pie de guerra (Susana Koska, 2004), Bucarest, la memoria perdida
(Albert Solé, 2008) and Death In El Valle (C. M. Hardt, 2005).
19. In 2012, I interviewed both directors as part of my PhD project during
a research field trip funded by Flinders University (all translations in
quotations that follow are my own).
20. Natalia Sanjuán Bornay, Interview with Patricia Ferreira, 25 July 2012.
21. Natalia Sanjuán Bornay, Interview with Carla Subirana, 21 June 2012.
22. Isolina Ballesteros, ‘Feminine Spaces of Memory: Mourning and Melodrama
in Para que no me olvides (2005) by Patricia Ferreira’, in Parvati Nair and Julián
Daniel Gutiérrez-Albilla (eds), Hispanic and Lusophone Women Filmmakers:
Theory, Practice and Difference, (Manchester: Manchester University Press,
2013), p. 43.
23. Laia Quílez Esteve, ‘Memorias protésicas: Posmemoria y cine documental
en la España contemporánea’, Historia y Comunicación Social 18 (2013),
p. 388.
64 Natalia Sanjuán Bornay
65
66 Alison Ribeiro de Menezes
dying roses, which evokes European socialism and arguably, in the post-
2008 context, discussions over its complicity in, and failure to respond
adequately to, the early 21st-century crisis of capitalism. Harlan’s
recording of the physical occupation of the land and its manual culti-
vation is re-enacted in Costa’s own manipulations of the earlier direc-
tor’s print. The celluloid body of Torre Bela becomes a rather complex
memory icon that, rather than standing indexically for the original
events, approximates to them and, in the process, flaunts the activity of
remembrance. Thus the apparent enchantment of recovery and histori-
cal proximity ends up stressing the process of image recycling, creating
for the contemporary viewer a new encounter with those past events.
This dialogue of past and present, and its stress on memory’s temporal
horizons, highlights what Ahmed terms the ‘stickiness’ of words and
images that may adhere or crystalize into particular constellations at
certain historical moments. Costa’s quest to understand Harlan’s moti-
vation in recording the land occupation of Torre Bela, as well as his
approach to the filming, becomes a search to understand the meaning
of the ‘revolution within the revolution’ in the context of the early
20th century.
With his layering of visual discourses, Costa moves away from an
approach to documentary that privileges representationalism – what Bill
Nichols has called the genre’s ‘discourse of sobriety’ – and towards Stella
Bruzzi’s emphasis on performativity.24 The result is a focus on shifts in
the history of signification,25 in which the past is presented as an injury
or site of collective pain, re-encountered affectively by the spectator in
the present. The pain, in this context, is already political. The injury to
the body politic that the Salazar dictatorship inflicted is reflected in the
pain of Harlan’s original subjects, a pain felt and expressed collectively,
although not unambiguously. In examining closely the question of
Harlan’s role in potentially engineering dramatic moments – such as
his key protagonist Wilson’s over-emotional and melodramatic demand
for food, or the collective’s invasion of the landowner’s house – Costa
subverts the supposedly indexical nature of documentary. The viewer
re-encounters events through the manipulation of the original footage,
the addition of interviews with Roberto Perpignani, Harlan’s original
editor, and a narrative voice-over that contextualizes the re-reading for
the contemporary era. As a result, the very body, or skin,26 of Harlan’s
film is injured by Costa’s memory work. Two sequences are particularly
important in this regard: two travelling shots of a wall at the property,
which add a visual architecture to Costa’s film, and the episode of the
occupation of the house, which becomes central to the drama.
Enchantment and Disenchantment of the Archival Image 71
Linha Vermelha, like Torre Bela before it, places considerable stress
on landscape. Switching between contemporary vistas of the alpine
hospital, where Harlan lies dying, and Harlan’s own images of the rural
Ribatejo, where the estate of Torre Bela is located, Costa establishes a
series of linkages that are predicated not simply upon the importance of
the land for the workers, but upon the symbol of the land as a diagnos-
tic tool for Portuguese socio-economic affairs. The land thus comes to
stand not only for the ‘revolution with the revolution’, but also for the
process of its cinematic recording. The twilight of Harlan’s life implic-
itly suggests the twilight of revolutionary utopianism. Thus, Harlan’s
panorama shots of Torre Bela, accompanied by the urgent voices of the
workers, full of emotive power as they plan their occupation,27 become
in Costa’s reworking voices that are doomed to failure; they echo over
a landscape that the early 20th-century viewer knows is not collectiv-
ized, leaving the spectator with a wrenching sense of failure. The ‘linha
vermelha’, or red line, of Costa’s title is implicitly evoked by the wall sur-
rounding the property, which Costa includes in two separate travelling
shots.28 The wall becomes a symbol of the occupation, via its indication
of the socio-economic division that the revolution aims to overcome.
Harlan is heard in Costa’s film reflecting on the relationship between the
events he films and his own documentary practice, which he describes
as a ‘ligne rouge’, that is, a methodological hypothesis in which those
who make the film and those who are its subjects seek self-consciously
to understand the process upon which they are engaged. This, Harlan
declares, is an apprenticeship of revolution. For Costa, who flaunts
these images of the estate’s boundary wall, Harlan’s red line becomes an
emotive and affective symbol of exclusion, a literal and metaphorical
cause of social pain. But it is also a self-reflexive trope, opening a discus-
sion on the constructedness and performativity of Harlan’s documen-
tary practice that is then continued in Costa’s exploration of the filming
of the workers’ entry into the landowner’s residence.
The occupation of the house is the sequence in Harlan’s film that has
caused the most discussion, perhaps because of its affective qualities.
A seizing of power through the occupation of space, the invasion of the
house has been criticized as theatrical and manipulated. Yet both Costa
and Perpignani interpret it in a more complex manner, arguing that it
is not a matter of deliberate staging. Rather, the presence of the camera
turned reality into a performance. In this view, there is no ‘authentic’
reality underlying or betrayed by the documentary recording, since the
original events became shaped by the fact of their filming. As Costa puts
it, ‘the making of the film was part of the actual writing of the event’.29
72 Alison Ribeiro de Menezes
the summer of 2012.30 Whether or not this skirmish over the state of
Portuguese historiography proved productive, it would seem to signal
a shift in historiographic generations as younger voices establish them-
selves in divergent ways. Certainly, the debate crystalized fracture lines
and differing views of the recent past in contemporary Portugal, with
critiques that certain historians were engaged in an airbrushing of the
evils of the dictatorship. The bitter academic verão quente (hot summer)
of 2012 is but a part of a larger move to revisit the period of the Estado
Novo, or New State, in recent Portuguese academic and cultural pro-
duction. Questions of political repression, imprisonment, deaths and
torture have formed part of this revisionism,31 no doubt because they
permit some evaluation of the repressive severity of the dictatorship,
but also presumably as part of the rise of a ‘politics of regret’ in western
culture.32 Against this backdrop, Sousa Dias’s experimental documenta-
ries, which bring together question of the dictatorship’s repression but
also its pursuit of a brutal colonial war, can be interpreted as aesthetic
stagings of memory work.
Natureza Morta recycles film footage from the period of the dictator-
ship in a manner reminiscent of the work of Italian directors, Yervant
Gianikian and Angela Ricci Lucchi, particularly their From the Pole to the
Equator (1987). This use of ‘found footage’,33 along with the recovered
identity photos from the PIDE archive, works, as does Costa’s recycling
of Harlan’s reels, to place the viewer in a new relationship with old
images. But Sousa Dias deforms these earlier cinematic images with
close ups, fade in and fade out, and a radically slowed temporal frame.
Her approach recalls Walter Benjamin’s notion of ‘unconscious optics’
outlined in his famous essay, ‘The Work of Art in the Age of Mechanical
Reproduction’. Benjamin’s concern there was for the ways in which
technology could deepen perception by ‘focusing on hidden details of
familiar objects’. He argued that film, more so than photography, expands
the previous limits of natural perception via the close-up, which expands
space, and slow motion techniques, which extend movement to reveal
‘entirely new structural formations of the subject. […] an unconsciously
penetrated space is substituted for a space consciously explored by
man’.34 Benjamin thus exposes the extent to which film can ‘disturb
and disrupt conscious acts of looking’,35 and so examine hidden or
previously invisible aspects of reality. In her work on memory and the
visual image, Marianne Hirsch takes this further, deploying unconscious
optics to expose gaps and silences in the optics of the familial gaze.
For her, ‘looking occurs in the interface between the imaginary and
the symbolic. It is mediated by complex cultural, historical and social
74 Alison Ribeiro de Menezes
effect also of bring to the viewer’s attention the surface of the film print,
so that the gashes on the bodies are echoed in the disfigurements of the
reproduced images. The wound of the war has been compounded, this
sequence suggests, by the injustice of historical forgetting.
Sousa Dias stresses a performative dimension to her documentary
that self-referentially disturbs conventional views of the Salazar period
as safely consigned to history. Rather like the explosion with which
she starts her film, Sousa Dias blows a hole in interpretations of the
Revolution as a moment of historical rupture that successfully ended
the dictatorship, blocking off the past from the present. Her use of
mug shots from the PIDE reinforces this point. These images indicate
the political exercise of power via repression in Salazarist Portugal.
Benjamin remarks in his essay: ‘It is no accident that the portrait was
the focal point of early photography. The cult of remembrance of loved
ones, absent or dead, offers a last refuge for the cult value of the picture.
For the last time the aura emanates from the early photographs in the
fleeting expression of a human face.’38 But these are different remem-
bered victims, functioning subversively to underline silences and gaps
in Portuguese public memory. Indeed, underlining the Freudian origins
of Benjamin’s notion of ‘unconscious optics’, Sousa Dias’s police mug
shots might be taken to suggest the return of individual histories that
together constitute a repressed counter-narrative of Salazarist Portugal.
In Sousa Dias’s second documentary, 48, the viewer is affectively
drawn into the experiences of some of the political prisoners of the 48
years of the Salazar-Caetano dictatorship. This film, which does not
include archival footage but focuses on recycling the PIDE mug shots of
Natureza Morta, works largely through a testimonial mode. Nevertheless,
it complicates any sense of direct unmediated testimony, instead estab-
lishing an affective encounter for the viewer through a temporal mis-
match between those PIDE images and the accompanying voices of the
individuals who recall in the present their experiences of detention and
torture at the hands of the political police. There is also a mismatch
in terms of the stillness of the original photos – static recordings of
visual identity at a moment in time – and Sousa Dias’s re-photography,
which, using digital manipulations to video, animates the images with
lighting effects as well as fade in and fade out. This is a development
from the more straightforward use of PIDE photos in Natureza Morta,
resulting from Sousa Dias’s perception that a viewer’s gaze tends not to
linger long on a still image, whereas a sense of movement engages the
spectator, creating an affective link with the person depicted and a con-
sequent concern to understand the experiences they narrate.39 Sound
76 Alison Ribeiro de Menezes
Notes
1. Mike Featherstone, ‘Body, Image and Affect in Consumer Culture’, Body &
Society, 16/1 (2010), p. 209.
2. Brian Massumi, Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation (Durham,
NC.: Duke University Press, 2002), p. 66.
3. Mark Hansen, ‘The Time of Affect, Or Bearing Witness to Life’, Critical Inquiry
30/3 (2004).
4. Nigel Thrift, Non-Representational Theory: Space, Politics, Affect (London:
Routledge, 2008).
5. Ruth Leys, ‘The Turn to Affect: A Critique’, Critical Inquiry 37/3 (2011),
pp. 434–472 (437).
80 Alison Ribeiro de Menezes
27. José Filipe Costa, ‘When Cinema Forgets the Event’, Third Text 25/1 (2011),
p. 108.
28. José Filipe Costa, Linha Vermelha (2011), minutes 6 and 45 respectively.
29. Costa, ‘When Cinema Forgets the Event’, p. 113.
30. Filipe Ribeiro de Meneses, ‘Slander, Ideological Differences, or Academic
Debate? The Verão Quente of 2012 and the State of Portuguese Historiography’,
E-Journal of Portuguese History 10/1 (2012) (http://www.brown.edu/Departments/
Portuguese_Brazilian_Studies/, date accessed 1 March 2014).
31. See, for example, Irene Flunser de Pimentel, A História da PIDE (Lisbon:
Temas e Debates, 2007); Joáo Madeira (ed.), with Luís Farinha and Irene
Flunser de Pimentel, prologue by Fernando Rosas, Víctimas de Salazar: Estado
Novo e Violência Política (Lisbon: A Esfera dos Livros, 2007).
32. Jeffrey Olick, The Politics of Regret: On Collective Memory and Historical
Responsibility (New York: Routledge, 2007). The exploration of comparative
hierarchies of repression and suffering is, of course, a highly problematic
approach to the past.
33. Robert Lumley, ‘Amnesia and Remembering: Dal polo all’equatore, A Film by
Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi’, Italian Studies 64/1 (2009), p. 135.
34. Walter Benjamin, ‘The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction’,
in Illuminations, translated by Harry Zohn, (ed). and introduction by Hannah
Arendt (London: Fontana, 1973), pp. 238–239.
35. Marianne Hirsch, Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997), p. 118.
36. Hirsch, Family Frames, p. 119.
37. Hansen, ‘The Time of Affect’, p. 591.
38. Benjamin, ‘The Work of Art’, p. 228.
39. Scott MacDonald, ‘Susana de Sousa Dias’, Film Quarterly 66/2 (2012), p. 32.
40. Kaja Silverman, The Threshold of the Visible World (New York: Routledge,
1996), p. 89.
41. This recalls Marianne Hirsh’s notion of post-memory as a creative invest-
ment in the past. Hirsch draws on Silverman’s argument concerning ‘het-
eropathic identification’, notably in the essay, ‘Projected Memory: Holocaust
Photographs in Personal and Public Fantasy’, in Mieke Bal, Jonathan Crewe,
and Leo Spitzer (eds), Acts of Memory: Cultural Recall in the Present (Hanover,
NH: Dartmouth College Press, 1998), pp. 3–23.
42. As Emília Tavares puts it, Sousa Dias ‘Turns a Visual Discourse on Repression
into an Affirmation of the Principles of Freedom and Human Rights’; see
‘The Imprisoned Images’, Seismopolite (30 September 2012) (http://www.
seismopolite.com, date accessed 1 March 2014).
43. Hansen, ‘The Time of Affect’, p. 587.
44. Ahmed, The Cultural Politics of Emotion, pp. 24–25 and 27 respectively.
45. Teresa Brennan, The Transmission of Affect (Ithaca, NY: Cornell University
Press, 2004), pp. 52 and 113 respectively.
46. Robert A. Rosenstone, History on Film/Film on History, 2nd edition (Harlow:
Pearson, 2012), p. 96.
47. Bennett, Empathic Vision, p. 105.
48. See, for instance, Elizabeth Ramírez Soto’s study, ‘(Un)veiling Bodies: A Tra-
jectory of Post-dictatorship Chilean Documentary’, unpublished doctoral dis-
sertation, University of Warwick, 2014.
82 Alison Ribeiro de Menezes
49. Alison Ribeiro de Menezes, ‘Memories in Contention: The 1970s in the Iberian
Peninsula’, invitation paper’, University of Bristol colloquium ‘Remembering
the 1970s’, 6 March 2015.
50. Astrid Erll, ‘Travelling Memory’ Parallax, 17/4 (2011), pp. 4–18; see also
Michael Rothberg, Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the
Age of Decolonization (Stanford: Stanford University Press, 2009).
5
Foundational Films:
The Memorialization of
Resistance in Italy, France,
Belarus and Yugoslavia
Mercedes Camino
83
84 Mercedes Camino
here a systematic approach that looks at the history that films purport
to represent, and contextualizes these productions within the time of
their release. This, I suggest, yields insights that complement informa-
tion from other sources, including traditional historical documents.
Also, and perhaps more importantly, it recognises how films – on a par
with memoirs, oral sources and photography – illuminate the history of
ideas, emotions and attitudes.
My approach analyses films within the parameters of Memory
Studies, providing a connection between the fact-based evidence that
underpins historical research and the uses to which the past is put at
particular times. This is nowhere better represented than in relation to
the Second World War, a conflict that has been tirelessly screened in
fiction films and documentaries, and continues to be invoked regularly
in the political arena. From the myriad productions about the war, my
selection deals with films that showcase resistance in order to foster a
particular view of the war and its participants. These films fulfil several
functions, including paying homage to ordinary ‘heroes’ or victims,
providing atonement strategies to cope with a conflictive past, stimu-
lating debate or promoting social cohesion. To clarify these functions,
I focus on films from four European countries – France, Italy, Belarus
and Yugoslavia – with very different experiences of the war and of its
memorialization. Variances notwithstanding, the productions studied
here demonstrate the political uses of film in a conflict that remains
a cornerstone of the socio-political composition of contemporary
Europe.
My analysis departs from the hypothesis that the obvious political
differences between communist and non-communist Europe would
be the main determinant of the memorialization of collaboration and
resistance. As will be seen below, the pattern that emerges is rather more
complex. Like Italy and France, post-communist countries such as the
former Yugoslavia and Belarus reveal a shifting paradigm that is not
simply the outcome of political allegiance or censorship. In these cases,
religious beliefs, ethnicity and class influence the shifting approaches
towards collaboration and resistance during the war and its aftermath.
More recently, these have been inflected by the political, social and
economic aspirations of these countries, which might entail acknowled-
ging past and present human rights abuses, especially, but not limited
to, those committed by Nazi Germany. In many cases, national memo-
rialization of the war has been modified to incorporate the singularity
of the Holocaust, deployed both in legitimate and spurious ways to gain
international recognition.
Foundational Films: The Memorialization of Resistance 85
Italy
of his enemies cannot have been far from Adolf Hitler’s mind when he
set about crushing opposition parties in the 1930s.
Italy emerged from this context as the first country to bring to the
fore the cinematic mystification of the resistance that would prevail
after the war. No production encapsulates the wish to unite people
better than Rossellini’s Rome, whose reception and enduring legacy
exemplifies the predominant memorialization of the war. Set in 1944,
the film depicts Italy’s capital after the evacuation of Mussolini in 1943,
as the Allies advanced from the south, following the invasion of the
mainland from Sicily. In Rossellini’s microcosmic representation of the
country, anti-fascist Catholics, communists, socialists and liberals are
united in opposing the status quo, actively or passively. These disparate
‘resisters’ are embodied by the working-class single mother, Pina (Anna
Magnani); her communist fiancé, Francesco (Francesco Grandjacquet);
his comrade, Giorgio Manfredi (Marcello Pagliero); and the partisan
priest, Don Pietro Pellegrini (Aldo Fabrizi). Even the boys support the
resistance, and are depicted at the film’s conclusion walking towards
their city, exemplifying the country’s future.
In the Italian case, the country’s alignment in the Cold War contrib-
uted to a tacit silence about its war crimes. This convenient oblivion
also arose from the need to create a sense of collective purpose in the
war’s immediate aftermath, as well as the trepidation caused by the
strength and sense of legitimacy that communists accrued for their
active role fighting fascism. In this context, Rossellini’s perspective on
the putative unity of communists and Catholics during the war was,
therefore, not simply prescient or wistful. It also meant that, as a genre,
the neo-realism that he and others pioneered has become intricately
associated with ordinary civilians and anti-fascism. In other words,
Rossellini’s film remains a tangible monument to the mystification of
Italiani, brava gente, fighting together the alien oppressor.4
France
The ambiguous position of Italy, and the silence regarding its past, was
echoed in France up to the 1980s, when historical debates, often stimu-
lated by films and documentaries, took centre stage. France has seen a
plethora of cinematic interventions that have played a crucial role in
the way the country sees itself, which can be traced back to the con-
troversial depiction of a French policeman supervising a concentration
camp in Alain Resnais seminal Night and Fog (1955). This has entailed
Foundational Films: The Memorialization of Resistance 87
Papon, however, Barbie’s indictment did not call into question French
complicity in assisting the Nazis.
The controversies and debates of the 1980s and 1990s also focused
on the attitude of the president at the time, Francois Mitterrand, who
supported Vichy at the beginning of the war but became a resister
thereafter.11 Necessitating silence about local perpetrators, the French
post-war attitude rendered it impossible to seek reparations. In fact,
for around three decades, the state did not assist with the provision of
information about lost friends or relatives. This can be attributed partly
to negligence but also to the fact that, in Paul Webster’s words, ‘the
pain of discovering the truth was unbearable’.12 In other words, decades
after the events, some still perceived the social cleavages of the war as a
threat. Curiously, it was the conservative President Jacques Chirac, who
issued a public apology to the country’s Jews on behalf of the Republic
on 16 July 1995.
Throughout the 1980s and 1990s, France confronted its postwar
silence, with films such as Ophuls’ documentary and Audiard’s drama
challenging the previous production of war memories. This facilitated
the admission of the country’s failures, and a shift from the general
perception of France as a ‘country of resisters’ to that of ‘a country
of collaborators’. Nevertheless, the lack of consensus about the war’s
legacy did not prove so divisive, with France’s self-image emerging from
these debates as a country built both on ‘collaboration’ and ‘resistance’,
with various regions and individuals situated at different points of the
spectrum. Arguably, these representations have deepened our historical
understanding of the motives for people’s attitudes towards ‘resistance’
or ‘collaboration’, wherever that choice was possible.
Yugoslavia
With Partisan roles played by men and women from the different
Yugoslav nations, these films offer a clear example of the cinematic
simplification of a multi-layered conflict. The resulting ‘myth’ of harmo-
nization provided sustenance for a regime built on entrenched antago-
nisms, which began to unravel after Tito’s death. As Marko Attila Hoare
remarks:
The swift and bloody breakup of Yugoslavia has given way to diff-
erent claims on this national past, including a nostalgia for the
shared illusions of social reconstruction in the war’s aftermath. This
‘Yugonostalgia’ informs Turajlic’s portrayal of the country’s love affair
with cinema, a reflection of its ruler’s obsession. Turajlic’s documen-
tary offers a selection of interviews with directors, actors and, perhaps
more significantly, Tito’s dutiful cameraman, Leka Konstantinovic.
In charge of Tito’s private cinema, Konstantinovic selected a different
film to screen each evening for Tito and his wife, Jovanka Budisavljević
Broz, who had been Lieutenant General of the Partisan Army during
the war. Konstantinovic’s yearning defines Turajlic’s approach from
the film’s beginning, when the camera follows his footsteps into Tito’s
Mausoleum in Belgrade. As he walks to lay a wreath on the Marshal’s
tomb, the camera zooms in to show us the elderly Konstantinovic in
close up, with tears welling up in his eyes as he utters the following
words: ‘Comrade President Tito. I was your projectionist for 32 years
and I am grateful for every one of them.’
Cinema Komunisto’s long takes of Konstantinovic’s wistful expres-
sions or of the ruins of the derelict film city, Avala, contrast with
scenes that depict the euphoria of the war’s immediate aftermath.
At that time, a sense of collective identity appeared to obliterate
94 Mercedes Camino
Belarus
By contrast with its neighbours, and even after the country’s independ-
ence in 1991, the focus of memorialization of the war in Belarus is not
so much on the country as victim, but of a community built on active
resistance against a murderous occupier. This perspective can be seen
in the 21st century monument ‘Partisan Belarus’, inaugurated in 2005,
and is both highlighted and contested in a film screened 20 earlier, Elem
Klimov’s Come and See (1985).
Shot while Belarus was still part of the Soviet Union, Klimov’s film
offers a sophisticated view of the harrowing cruelty of the Eastern
front, witnessed from the point of view of a child who loses his family
and, eventually, his sense of reality. The film adheres to the Soviet line
of integrating the murder of Jews with that of the rest of the popula-
tion during the German approach to the East (the Generalplan Ost
that saw the occupation transformed into a war of annihilation or
Vernichtungskrieg). However, instead of simply endorsing the predo-
minant narrative of heroic resistance, Klimov stresses the absence of
options for a population whose choice might be to join the resistance
or be killed otherwise. The film also depicts local militiamen who have
joined the Germans and follow their orders, and are the subject of
contempt towards the end of the film.
The ‘wait and see’ option available for countries on the Western
front was simply not viable for most Belarusians and, especially, for all
Belarusian Jews. Although alluded to in Klimov’s film, the peculiarity of
the genocide of Belarusian Jews is submerged within the wider war of
extermination, much as it is in Belarus’ official memorial sites. In fact,
the main memorial site of the Nazi extermination policy is the vast
memorial complex of Khatyn, which spreads over 50 hectares. Located
about 50 kilometres from Minsk, Khatyn was a village whose entire 149
inhabitants, including 75 children, were burnt alive on 22 March 1943.
It was chosen as representative of the hundreds of villages razed to
the ground by the Nazis, perhaps due to its resonance with Katyn, the
similarly named site of the Soviet massacre of Polish officers. Research
has shown that Khatyn was destroyed by the 118th police battalion,
formed in Kiev in 1942 and headed by Sturmbannfuhrer (SS Major) Erich
Kerner. This battalion comprised mostly Ukrainian Soviet prisoners of
war, deserters and criminals.
Needless to say, Belarus’ emphasis on heroic resistance is not a fabrica-
tion, and its active resistance included many of the country’s Jews. Of
the scattered Jewish survivors, around 10 percent of the pre-war popula-
tion, many joined the Partisans as part of pro-Soviet, ethnic-based or
Zionist units, initially on account of their ideology and, subsequently,
96 Mercedes Camino
but arises from the film’s challenge to a nationalist project built on the
notion of collective heroism. In Belarus, the official memory of the war
serves to legitimize contemporary political struggles.
Conclusion
Notes
1. See Robert Rosenstone, History on Film, Film on History (London: Pearson,
2006), p. 3.
2. On this, see Claudio Pavone, A Civil War: A History of The Italian Resistance
(London and New York: Verso, 2013) and Gustavo Corni, ‘Italy’, in Bob
Moore (ed.), Resistance in Western Europe (Oxford and New York: Berg, 2000),
pp. 157–187.
3. Tom Behan, The Italian Resistance: Fascists, Guerrillas and the Allies (London:
Pluto, 2009).
4. See Claudio Fogu, ‘Italiani Brava Gente: The Legacy of Fascist Historical
Culture on Italian Politics of Memory’ in Richard Ned Lebow, Wulf Kansteiner
and Claudio Fogu (eds), The Politics of Memory in Postwar Europe (Durham and
London: Duke University Press, 2006), pp. 147–176.
5. The film remains controversial. See John Sweets’ Choices in Vichy France: The
French Under Nazi Occupation (Oxford: Oxford University Press, 1986).
Foundational Films: The Memorialization of Resistance 99
24. The film is based on Nechama Tec’s book, Defiance: The Bielski Partisans
(New York: Oxford University Press, 1993). Tec is a Holocaust scholar who
managed to escape from Poland by posing as a Catholic. Tuvia Bielski, who
migrated to the US, became a taxi driver and died in 1987, before the book
and the film were released.
25. Kate Connolly, ‘Jewish Resistance Film Sparks Polish Anger’, The Guardian,
5 March 2009 (http://www.theguardian.com, date accessed 7 April 2014).
26. Piotr Głuchowski and Marcin Kowalski, ‘The True Story of the Bielski
Brothers’, Gazeta Wyborcza 6 January 2009 (http://wyborcza.pl, date accessed
7 April 2014).
27. Jan Maksymiuk, ‘Belarus Film About Partisans Goes Against Official Grain’,
Radio Free Europe/Radio Liberty, 13 July 2005 (http://www.rferl.org, date
accessed 7 April 2014).
28. Halbwachs, On Collective Memory (Chicago: University of Chicago Press,
1992), p. 22.
29. Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of
Nationalism (London: Verso, 1991).
6
Amnesty with a Movie Camera
Andrew J. Hennlich
Our eye sees very poorly and very little – and so men
conceived of the microscope in order to see invisible
phenomena; and they discovered the telescope in order
to see and explore distant, unknown worlds. The movie
camera was invented in order to penetrate deeper into
the visible world, to explore and record visual phenom-
ena, so that we do not forget what happens and what
the future must take into account.
–Dziga Vertov1
truth and amnesty form an incongruous pairing that often negate one
another’s aims. Throughout Ubu Kentridge demonstrates that despite
the camera’s function as a documentarian apparatus, it often obfuscates
the thing it intends to document. By reading the structure of the TRC
as ironic, Ubu questions the uneasy relationship between forgetting and
forgiveness woven into the TRC’s role of granting amnesty.
Irony, Mark Sanders argues in his reading of the TRC, becomes a rhe-
torical figure that expresses understanding in both law and literature;
its tropological structure, enmeshed in the functions of law, can thus
be read through literary studies.5 Engaging irony as the central narra-
tive topos of Ubu, this chapter reads Kentridge’s film as an investigation
of the TRC’s historical discourses. Ubu provides a framework for inter-
preting history while offering up its own narrative of apartheid. Ubu,
through the ironic pairing of the kino-eye camera and Ubu, constructs
counter-narratives of apartheid history that speak to the lacunae within
the TRC’s approach. The pairing of the TRC and the animation of Ubu
is telling: Kentridge describes the hearings as ‘Ur-theatre’, merging with
the theatrical world of Jarry’s Ubu plays.6
William Kentridge (b. 1955) is one of South Africa’s best known art-
ists. He has shown at many major international arts exhibitions includ-
ing Documenta, Havana, Johannesburg and Venice and was the subject
of a retrospective organized by the San Francisco Museum of Modern
Art and the Norton Museum of Art in 2009. As a child, Kentridge was
exposed to the politics of apartheid quite abruptly; both of his parents
were lawyers active in anti-apartheid struggles; he describes within the
home ‘an incandescent rage’ over the injustices of the South African
government.7 Specifically, his mother ran a public interest law firm in
Johannesburg and his father represented Nelson Mandela and later the
family of Black Consciousness leader, Steve Biko, at inquests into his
death.8 Kentridge, rebelling against what he terms ‘the family business’
of law, works in a multitude of media: theatre, drawing, printmak-
ing, animation, performance, opera, puppetry, tapestries, earthworks
and sculpture.9 His most recognizable body of work is 10 Drawings for
Projection, animations drawn with charcoal on a metre-by-metre sheet
of paper that are made by photographing the drawing, erasing it and
redrawing the next frame of the scene. The laborious repetition of this
process builds a palimpsest upon the paper’s surface preserving ghostly
traces of the image’s history.
The questions of guilt, responsibility and memory evoked in 10
Drawings for Projection address personal and individual perspectives on
apartheid and their persistence in the present. Similarly, Ubu addresses
104 Andrew J. Hennlich
the relationship between history and its present, but does so by consid-
ering the public memories revealed in the TRC. Ubu inverts 10 Drawings
for Projection’s format; the animations are drawn with white chalk on
black paper. Along with animations, Kentridge uses shadow puppets
formed from torn pieces of paper, and newsreel footage representing
unrest during apartheid, including the Sharpeville Massacre and the
State of Emergency.10 A varying soundtrack of traditional African music,
electronic synthesizers and pianos that call to mind ragtime are used
alongside sound clips of speeches, giving the film’s audio track a similar
multi-media composition to the video.
Kentridge produced Ubu, re-editing film footage for a play, Ubu and
the Truth Commission, made in collaboration with playwright Jill Taylor
and the Johannesburg-based Handspring Puppet Company. In the re-
edited version of Ubu, Kentridge emphasizes the interactions between
Ubu and Vertov’s kino-eye camera. While it might seem that truth and
parody perform separate tasks in Kentridge’s depiction of the TRC – the
camera as witness and Ubu as parody – the TRC evinces that the most
absurd scenes of violence often become the most grievously real. The
juxtaposition between these two figures opens apartheid narratives,
structured through juridical truth to create new forms of historical
expression.
The TRC’s main goals were to allow victims of ‘gross human rights
violations’11 to come forward and tell their stories alongside those of
perpetrators who received amnesty for a full confession of their crimes.
Through this testimony, the TRC achieved two secondary goals: ‘to
compile as complete a picture as possible’ of apartheid, and to build a
transition to a newly democratized nation figured through ‘reconcilia-
tion’.12 The TRC, acting as a proxy for victims and perpetrators by grant-
ing amnesty through the politics of forgiveness, was heavily informed
by the Christian rhetoric of TRC chair Archbishop Desmond Tutu’s
invocation of Ubuntu, highlighting the centrality of community and
restorative justice. While the communal restorative nature of Ubuntu
distinguishes the TRC from the trial’s juridical punitive function, the
Commission’s procedures were still structured through testimony, foren-
sic definitions of truth and the cross-examination of witnesses.13 While
other forms of truth were addressed in the TRC’s report – including
social, healing and narrative – the Commission is clear that its approach
was framed predominantly through ‘factual and objective information
Amnesty with a Movie Camera 105
and evidence’.14 Thus, a legal framework persists in the drive for truth
and forgiveness in the Commission’s hearing rooms.
By reading the TRC’s legal strictures, the links between forgiveness
and forgetting in the hearings will become clearer. Tutu explicitly
links the two concepts in the TRC’s outlook by expanding upon the
Commission’s function: ‘We should be deeply humbled by what we’ve
heard, but we’ve got to finish quickly and really turn our backs on this
awful past and say: “Life is for living.”’15 However, it is this exchange
between forgiveness and the amnesty to come that leads Kentridge to
his criticisms of the Commission, evoking the structure of irony:
When Kentridge, Taylor and Handspring began their work on Ubu and
the Truth Commission, they interrogated the TRC by placing Ubu in a
‘domain where actions do have consequences’.17 Thus, the question
not only of confronting the truth, but of its relationship to amnesty as
a form of forgetting are central to the memory work performed in Ubu.
Kentridge’s Ubu begins with the rotund and bumbling King Ubu,
marked by a spiral on his belly, pacing back and forth gazing up at a
blinking eye. Ubu pokes the eye with a stick, grounding the film’s start
in a moment of violence. He proceeds to shed his garments, morphing
into a camera atop a tripod (making reference to Vertov’s camera). The
camera and Ubu become wed, a link Kentridge invites by revealing the
fact that during apartheid police officers had filmed themselves com-
mitting murders.18 These tapes would be shown as evidence during the
TRC. Thus, the violence represented in Ubu’s actions during the film is
recorded through the camera’s documentarian role. The camera in Ubu,
reaching up with the legs of the tripod, takes the iris of the wounded
eye. It places it atop its body, turning it into a flash. The reference to
Vertov becomes more explicit; this scene mimics the stop motion dance
sequence of the camera at the end of Vertov’s Man With a Movie Camera.
As Ubu and the camera navigate the space of the film, the events they
witness/perform reference several infamous moments of testimony. The
first of these scenes begins with the image of a pig’s head, wearing head-
phones, that explodes in a mushroom cloud. The cloud’s dissipation
106 Andrew J. Hennlich
leaves the image of the pig’s head as disfigured. The exploding pig’s
head – depicted like a comedic explosion in a Looney Toons short –
references the trial of Vlakplaas commander Eugene De Kock. Vlakplaas,
a farm outside of Pretoria, housed a paramilitary police squad used to
assassinate anti-apartheid activists (or to convert them to informers).
Specifically, the scene in Ubu depicts an event where De Kock, Vlakplaas’
second commander, wanted to prevent the previous commander Dirk
Coetzee from revealing the squad’s activities. To silence Coetzee, De
Kock sent him a package containing an explosive device housed in a
Walkman. Unwilling to pay the import duty, Coetzee refused the pack-
age, which was sent to a return address marked for ANC lawyer Bheki
Mlangeni. Mlangeni received the package, finding the Walkman with a
cassette marked ‘Evidence, Hit Squad’. He played it, triggering the fatal
explosion. De Kock’s colleagues testified that members of the unit had
first tested the explosive device on a pig’s head before sending the pack-
age to Coetzee.19 Kentridge bases the film sequence on photographs of
this operation.20 The photographs do not reveal a form of truth; they
only provide evidence of the intention to conceal a crime, suggesting
an ironic narrative. While showing an image of violence, it documents
an erasure of the individual that the bomb was intended for. Yet its
intended work of erasure is evocative enough that the film invites the
viewer to imagine the scene, writing through the work of fiction and
animation.21
Ubu reaches a frenetic pace as Ubu and a white dog (a reference to
Jarry’s second Ubu play), hunched over a table, construct clandestine
plans that resonate with Vlakplaas’ mission. Ubu and the dog wrap a
package, which creates further reference to De Cock’s plot. The package
flies over a landscape and images of a skull and severed limbs crudely
drawn atop collages comprised of Johannesburg-like street maps. It
finally lands in the dirt next to a woman and child crafted from black
torn paper. The package explodes. The explosion opens the film to
scenes of violence taken from appropriated film footage, including
Sharpeville and the State of Emergency, interspersed with shadow
puppets at political rallies.
The use of silhouetted puppets is repeated in the film. In the follow-
ing scene, slowed considerably from the frenetic pace of the previous
sequence, the silhouette of a man alone in a room is visible. He is hung
by his ankles from the electrical cord of a lamp, and plunged into a
basin, referencing the torture undertaken in interrogation during apart-
heid. The small room is revealed to be one in a looming monolith of a
building. The room exists like a cel in animation, as they are connected
Amnesty with a Movie Camera 107
via a pan that follows wires running between the rooms. Within these
rooms, the viewer sees several images of clandestine violence, including
dogs emerging from suitcases and perched atop tripods snarling and
attacking people, acts of torture and a silhouetted figure falling from
the building.22 The scene closes by panning out to the large building
(bearing resemblance to John Vorster Square, a detention centre used
by police for interrogation and torture during apartheid), whose soli-
tary solidity emphasizes the overwhelming sense of bureaucracy within
apartheid violence (Figure 6.1).
Ubu’s final scene gives a chilling vision of violence met with absurdity.
A man walks out to meet the camera on its tripod, which again makes
explicit the reference to the stop-motion scene in Vertov’s film. The
man faces the camera; extending its lens, the camera becomes a can-
non and shoots the man. As the body falls, the camera places a bomb
beneath him; it explodes, detonating the body (Fig. 1). This scene rep-
resents a moment in Dirk Coetzee’s testimony during his application for
Figure 6.1 Violence met with absurdity in Ubu Tells the Truth (William Kentridge,
1997)
Source: Image, collection of the artist, courtesy of the Marian Goodman Gallery, New York,
and Goodman Gallery, Johannesburg.
108 Andrew J. Hennlich
Kino-eye witness
The camera, while constructing gaps within the TRC’s narrative, also
reveals new forms of truth. The ability to metamorphose and move
through the social space of the film allows the camera to see often-hidden
sights: the clandestine functions of the government under apartheid.
This is particularly clear in the vignettes witnessed in the monolithic
building towards the end of Ubu. The camera reveals scenes of snarling
dogs (making reference to Jarry’s plays and the image of the Alsatian as
police dog), which conspire with Ubu to draw up plans and construct a
bomb, and finally scenes of torture in the building. The longest of these
scenes shows a victim bound by his ankles from the power cord of a
lamp that illuminates the room (contributing to its irony, shedding light
on the thing it attempts to hide); the detained man is suspended over a
basin, suggesting interrogation tactics such as waterboarding.
The camera’s Vertovian mode of capturing social reality often reveals
both unseen events and events so incredible they seem absurd. At the
same time, the deeply contradictory role of the camera in Ubu is at work
in Ubu himself. Ubu seems the figure most closely aligned with the
paper shredder, and the camera with the Photostat machine. However
the lampooning and violent comedies of Ubu use the language of the
absurd to construct new historical narratives of apartheid.
Kentridge’s work turns repeatedly towards the absurd to consider the
political realities of his investigations. In a lecture/performance entitled
‘Learning From the Absurd’, he describes its functions thus:
the TRC engages. Specifically the link between testimony and the
demand for forgiveness is complicated by the reliance on the juridical
structure of amnesty. The pairing of amnesty and forgiveness suggests
a forgetting that renders the terrain of memory contentious within
the TRC’s structure. This returns us to Tutu’s insistence that the role of
forgiveness emphasizes the need to forget and move forward. The legal
function of amnesty specifically defines it as an act of forgetting. The
Oxford Dictionary of Law defines amnesty as ‘an act erasing from legal
memory some aspect of criminal conduct by an offender. It is most
frequently granted to groups of people in respect of political offences
and is wider than a pardon, which merely relieves an offender of pun-
ishment’.38 Amnesty literally removes the offence from history, erasing
it from legal archives. Erasure, as Kentridge’s working process of draw-
ing and erasing, physically and metaphorically, suggests, is impossible
to achieve in a pure form. No mater how much one tries, traces of the
past remain upon the surface. Ubu critiques the possibility of forget-
ting as a mode of progress and by extension examines the problems of
amnesty as a political solution. Kentridge’s notes for Ubu and the Truth
Commission reveal an opposition to the process of amnesty. Through an
examination of Kentridge’s Stereoscope it becomes clear that this is linked
to the questions of memory and forgiveness Kentridge explores in Ubu.
Conclusion: on forgiveness
There are two things about that give/forgive which comes in the film,
the one was the film House of Games; in which there is a psychoana-
lyst who keeps telling her patient who has in fact just shot someone
in the airport, just remember forgive yourself as the key thing. The
other was a visit to Johannesburg by Derrida who came and gave a
lecture at that time which I could not understand, but he said that
the word give has an interesting etymology that the word give comes
from the Germanic root gif and knowing from Afrikaans, I don’t know
from German, but from Afrikaans the word gif means poison … there
114 Andrew J. Hennlich
is a poison in the giving. And that acts of giving are acts of aggression
and that the idea of forgiveness becomes very complicated.39
somebody said that the interesting thing about forgiveness is it’s only
possible when it no longer matters, that it no longer counts, up to that
Amnesty with a Movie Camera 115
point its not possible when it still has a huge weight you can’t forgive
and once you can forgive it means there is nothing to forgive.46
Stereoscope breaks up forgiveness into three units: ‘give’, ‘for’ and ‘for-
give’. Reading these three units in an interrelation, the questions of
who forgives, for whom the act of forgiveness is meant, and what that
forgiveness costs, are raised in Stereoscope, in turn questioning the limits
of forgiveness in the TRC. ‘For’ and ‘give’ alliteratively resonate with
‘forgetting’, invoking the gift of amnesty; reading forgetting in a similar
operation, it is important to ask who it is for and what one gets from
the act. The German philosopher Harald Weinrich argues that forget-
ting works in the move between ‘for’ and ‘get’, it becomes an attempt to
move away from, or to get rid of something; much like Tutu’s belief that
forgetting the past will allow one to move towards the future.47 In the
TRC, forgiveness does the work of forgetting. Like the binaristic pair-
ing of the stereoscope demanding one image be placed above another,
so too does the TRC place one historical narrative over other voices
perhaps not aligned with its politics of amnesty. The archive, a crucial
component of the TRC’s work, makes this clear. The archive as memory
is intensely linked to forgetting, as Derrida writes: ‘There is a perverse …
desire for forgetting in the archive itself.’48 The archive’s memory work
functions like forgiveness once it is put in place: there is no demand
for the work of memory any longer once the archive exists. Thus, the
archive further entangles forgiveness and forgetting.
The archive brings us back to the presence of witness, testimony
and memory documented by the camera and commission in the TRC.
What Ubu narrates, in response to this forgetting, are the lacunae, the
irreparable gaps in memory, and the work of witness revealed in the TRC.
The camera and Ubu visualize the impossibility of seeing in the TRC;
its absurd testimony highlights the gaps within its narrative, but also
suggests the impossible tasks of forgiving suggested by Derrida and
Kentridge. Instead, Kentridge’s absurdity demands that one think dif-
ferently; it constructs new modes of sense-making. To think through
the absurd conceptualizes apartheid history outside the juridical links
to the demand for forgiveness. Vertov’s kino-eye camera opens up the
demand to conceptualize history through a contingent and embodied
schema. Subsequently, Ubu’s narrative of apartheid writes a history of
South Africa’s past while critiquing the TRC, but in doing so allows us in
Vertov’s words: ‘to not forget what happens, and what the future must
take into account’, thus narrating memories of apartheid not only for
the ghosts of the past, but for the future to come as well.
116 Andrew J. Hennlich
Acknowledgement
This work was supported by funds from the Faculty Research and Creative
Activities Award, Western Michigan University.
Notes
1. Dziga Vertov, Annette Michelson (ed.), Kino-Eye: The Writings of Dziga Vertov
(Berkeley: University of California Press, 1984), p. 67.
2. See Andrew Hugill, ‘Pataphysics: A Useless Guide’ (Cambridge, Mass.: MIT
Press, 2012).
3. Promotion of National Unity and Reconciliation Act 34, 1995 (http://www.justice.
gov.za, date accessed 14 April 2014).
4. Promotion of National Unity and Reconciliation Act 34.
5. Mark Sanders, Ambiguities of Witnessing: Law and Literature in the Time of a
Truth Commission (Stanford: Stanford University Press, 2007), pp. 13, 23.
6. Carolyn Christov-Bakargiev, Dan Cameron, J. M. Coetzee, and William
Kentridge, William Kentridge (London: Phaidon, 1999), p. 132.
7. William Kentridge quoted in William Kentridge: Anything is Possible, DVD,
directed by Charles Atlas (Boston, MA: PBS, 2010).
8. Calvin Tomkins, ‘Lines of Resistance’, The New Yorker, 18 January 2010.
9. Mark Rosenthal, Mark Rosenthal (ed.) ‘William Kentridge: A Portrait of the
Artist’, William Kentridge: Five Themes (New Haven: Yale University Press,
2009), p. 36.
10. These scenes include protests in Durban’s Cato Manor, the University of the
Witswatersrand, the 1985 State of Emergency and the 1976 Soweto uprising.
11. Truth and Reconciliation Commission of South Africa, Truth and Reconciliation
Commission of South Africa Report, vol. I (Cape Town: Truth and Reconciliation
Commission, 1998), p. 24.
12. TRC, Truth and Reconciliation Report, p. 24.
13. For a detailed analysis of the social and legal meanings of Ubuntu, see:
Sanders, Ambiguities of Witnessing.
14. TRC, Truth And Reconciliation Report, pp. 111–114.
15. Desmond Tutu quoted in Antjie Krog, Country of My Skull: Guilt, Sorrow and
the Limits of Forgiveness in the New South Africa (New York: Three Rivers Press,
1998), p. 42.
16. Kentridge, ‘The Crocodile’s Mouth’, director’s note to Ubu and the Truth
Commission (Cape Town: University of Cape Town Press, 1998), p. viii.
17. Taylor, Ubu and the Truth Commission, p. iv.
18. Christov-Bakargiev, Cameron, Coetzee, Kentridge, William Kentridge, p. 33.
19. Bill Keller, ‘A Glimpse of Apartheid’s Dying Sting,’ New York Times, 20 February
1995 (http://www.nytimes.com, date accessed 2 August 2014).
20. Christov-Bakargiev, Cameron, Coetzee, Kentridge, William Kentridge, p. 35.
21. Angela Breidbach and William Kentridge, William Kentridge: Thinking Aloud
(Köln: Walther König, 2006), pp. 93–94.
22. The image of the falling man evokes a reference to the police informing the
family of activist Ahmed Timol that he had fallen from a 10th storey win-
dow at John Voster Square Police station in Johannesburg when in fact he
Amnesty with a Movie Camera 117
had been beaten to death. See: http://www.justice.gov.za for the TRC inquest
into his death (last accessed 5 August 2014).
23. Krog, Country of My Skull, pp. 271–272.
24. Annette Michelson, Kino-Eye, p. xxiii.
25. Michelson, Kino-Eye, p. xix.
26. Vertov, Kino-Eye, p. 41.
27. Walter Benjamin, Edmund Jephcott, Harry Zohn (trans.), Howard Eiland
and Michael Jennings (eds), ‘The Work of Art in the Age of Its Technological
Reproducibility’, Walter Benjamin: Selected Writings, 1935–1938, vol. 3 (Cam-
bridge, MA and London: Harvard University Press, 2002), pp. 101–133.
28. Vertov, Kino-Eye, p. 88.
29. Kentridge, ‘The Crocodile’s Mouth’, p. viii.
30. William Kentridge, Learning From the Absurd, Podcast video lecture, University
of California at Berkeley, 15 March 2009 (http://townsendcenter.berkeley.
edu, date accessed 2 August 2014).
31. Hayden White, Figural Realism (Baltimore: Johns Hopkins Press, 1999), p. 6.
32. White, Figural Realism, p. 29.
33. David Rousset, Yvonne Moyse and Roger Senhouse (trans.), A Word Apart
(London: Seeker and Warburg, 1951), pp. 2, 64.
34. Rousset, A World Apart, p. 2.
35. Rousset, A World Apart, pp. 109–111. For a detailed application of Rousset to
cinema see Griselda Pollock and Max Silverman, Griselda Pollock and Max
Silverman (eds), ‘Concentrationary Cinema,’ in Concentrationary Cinema:
Aesthetics as Political Resistance in Alain Resnais’ Night and Fog (New York and
Oxford: Berghan, 2011).
36. Rousset, A World Apart, p. 111.
37. For a reading of the ideologies of newness in post-apartheid South Africa see:
Grant Farred, ‘The Not-Yet Counterpartisan: A New Politics of Oppositionality’,
South Atlantic Quarterly 103 (2004), pp. 589–605.
38. Oxford Dictionary of Law, sixth ed., s.v. ‘amnesty.’
39. William Kentridge, Larry Rinder, Mark Rosenthal and Kaja Silverman, Learning
from the Absurd: Panel Discussion, Podcast video, Round table discussion at the
University of California at Berkeley, 16 March 2009 (http://townsendcenter.
berkeley.edu, accessed 2 August 2014).
40. Jonathan Crary, Techniques of the Observer (Cambridge, MA: MIT Press, 1993),
p. 120.
41. Jacques Derrida, Mark Dooley and Michael Hughes (trans.), On Cosmopolitanism
and Forgiveness (London: Routledge, 2001), pp. 39–42.
42. Derrida, On Forgiveness, p. 45.
43. Derrida, On Forgiveness, pp. 33, 59.
44. Derrida, On Forgiveness, pp. 43–44.
45. Derrida, On Forgiveness, pp. 41–42.
46. Kentridge, Rinder, Rosenthal and Silverman, ‘Learning From the Absurd:
Panel Discussion’.
47. Harald Weinrich, Steven Rendall (trans.), Lehte: The Art and Critique of Forgetting
(Ithaca: Cornell University Press, 1997), pp. 1–2.
48. Jacques Derrida, Carolyn Hamilton, et. al. (eds), ‘Archive Fever: A Seminar
by Jacques Derrida, University of Witwatersrand,’ Refiguring the Archive
(Dordrecht, Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 2002), p. 80.
7
History, Fiction and the Politics
of Corporeality in Pablo Larraín’s
Dictatorship Trilogy
Nike Jung
Embattled memories
the aura of the real, documentary footage invokes what Sobchack calls
the ‘viewer’s documentary consciousness […] a particular mode of
embodied and ethical spectatorship’.10 Chilean documentaries on top-
ics related to the dictatorship often have an ambitious agenda to find
justice or truth, to set the historical record straight. Building on archival
footage and images, these documentaries can and do rely on testimony,
as well as on the cultural code that finds ontological force and eviden-
tiary power in the image.11 Even though the notion of the (analogue)
image as ontologically indexical is being re-examined in light of the
digital turn, for the time being we can assume that audiences continue
to share these assumptions.
After an initial peak in the early 1990s, the recent past all but disap-
peared from Chilean fiction films, while the topic continued to thrive
in the documentary format.12 The reasons offered for this schism range
from false consciousness and cultural training (reflected in thematic
preferences for comedies and Hollywood fare) to contrasting levels of
economic risk; a missing or nascent infrastructure of distribution and
production; lack of state support and self-censorship due to a perceived
or real lack of an audience,13 as well as the need to add to an archive
that was intentionally or accidentally destroyed.14
Recognizing the power of the visual, the junta at different points in time
either prohibited images completely, in classic anti-pictorial fashion, or
used them for spectacular social deceit.15 In the resistance, visual media
played an important role as well. Family members of the disappeared
pinned photographs of the regime’s victims to their chests at demonstra-
tions, using the images as evidence of the existence of the disappeared
and to resist the attempted erasure of their lives.16 Video – U-matic, VHS-
C, Hi-8, Super VHS and Betacam – was central for the development of an
alternative ‘imaginary’ of Chilean society and, later, as part of the audio-
visual battle of the 1980s, as well as the NO campaign.17 Visual media
thus played an important role in shaping historical discourses of Chile,
both as a tool of deception by the regime and as a weapon of resistance.
This leads to my assertion that the perception of visual media’s properties
is coded in culturally and historically specific ways, despite the identical
material-technical basis. Pre-existing expectations towards the capacity
of the image and, derived from that, attitudes towards documentary and
fiction might be more culturally determined than is often acknowledged.
These are, of course, propositions, not absolute ontological statements.
Of central interest here is the interplay of format – both the cultural
codes associated with documentary and fiction, and with the medium
of film itself – and content, and how this shapes the negotiation of
History, Fiction and the Politics of Corporeality 121
Imagining history
Figure 7.1 The disturbed subject in Tony Manero (Pablo Larraín, 2008)
Source: Image courtesy of Pablo Larraín and Fábula
camera focuses almost entirely on Raúl; his face and body fill the frame
in a claustrophobic way, conveying the lack of a community as well as
suggesting his diminished range of perception.
Raúl’s obsession also resonates with Butler’s notion on the relation-
ship between grief and unacknowledged lives. Butler argues that a life
must first be perceived as living in order to be worth grieving over. In
Tony Manero, the old lady killed by Raúl will not be grieved for. Raúl
does not grieve for the members of his dancing troupe – taken by the
secret police, the DINA, while he hides – who will be imprisoned, hurt
or killed. Most likely, if Raúl died, no-one would grieve for him and he
would be one more erased existence. From this perspective, his desire to
be someone whose existence is acknowledged, and consequently to be
grievable, can again be considered utterly logical.
In NO, new scenes are shot with U-matic cameras from the 1980s and
meshed with footage of the actual advertisements from the 1988 NO
campaign for the plebiscite that succeeded in ousting General Augusto
Pinochet. The film faithfully reproduces mannerisms of the era’s style
and flaunts the shortcomings of the medium, such as overexposure or
narrow depth of field. Diegetic time is thus encoded not only by the use
of archive material, production design, soundtrack and mise en scène,
but is expanded to the medium itself. All three films of the trilogy have
been shot with such vintage cameras, lenses and film stock but, in NO,
this use of the medium is most proficient (Figure 7.3).
Throughout the film, there is a sort of Freudian fort-da game around
the notions of real/not real. For instance, Larraín invited prominent indi-
viduals who participated in the original historical events to re-perform
their roles.29 Rather than having vintage stock and cameras work as
an unquestioned tool for the authentication of the narrative, archive
footage is juxtaposed with the re-enacted genesis of this material. This
combination of real old film stock with real archive material effectively
sutures two kinds of ‘documentary’. The result is an authenticity which
has an artificiality that is acknowledged, both evoking and deconstruct-
ing the concept of the real. The ‘double realness’ alerts the viewer to
culturally inherited claims to (transparent) truth of footage material
generally. While the re-enacted footage is perceptually realistic and the
use of vintage media in the fictionalized parts allows for a softened
suture between archive and fictional re-enactment, the star presence of
Gael García Bernal as the protagonist ensures that the audience never
confuses the footage with the re-enacted parts, even if unfamiliar with
Chilean history. Additionally, Bernal’s body, belonging to a well-known
actor, always points to its material existence outside of the film, as do
the bodies of historical protagonists.
The enmeshing of old and new footage foregrounds the materiality of
the film’s own celluloid ‘body’. As opposed to the logic of immediacy,
which ‘dictates that the medium itself should disappear’,30 the medium
in NO is showcased, as a material body. And precisely this hypermediacy
makes us ‘aware of the artificiality of the original’.31 Determinedly pre-
sent, the medium encourages reflections on how our access to historical
knowledge is configured by technology, on the capacity of the medium
‘objectively’ to record and convey historical truth. NO plays on this
authenticating representational tradition and ontological power of
historical footage – not to delegitimize it, but to make a point on the
genesis of at least some of the grievances of contemporary Chile in the
dictatorship and transition period.
This continuity between past and present is expressed with the mon-
tage of old and new footage, through repetitions and leitmotifs, such as
a toy train going in circles, and in the narrative construction. Here, con-
versations spill over from one scene to the next, sentences break off and
ideas are picked up again in a different spatio-temporal setting. In this
way, the film insinuates a different notion of time, as circular, elliptical
or flattened.32 On the level of the medium itself, the aesthetic tension
between surface and depth in video also expresses this central question
of the film in a cunning way: what has really changed?
Furthermore, the montage couples such issues of temporality with an
affective and psychological dimension. Dislocated temporal and spatial
relations leave the viewer in a limbo and demand an active reading
position. As they do not match expectations codified according to genre
History, Fiction and the Politics of Corporeality 127
or continuity editing, the ellipses function as the space into which the
audience may insert what they imagine to transpire between the scenes,
which can only loosely be based on the available visual and narrative
information. In this way, ‘what is being seen is in excess of what is being
shown’,33 allowing for a different, psychological experience of time.
In NO, form (medium) expresses and also looks like content (message),
as a central theme of the film relates to advertising’s surface power. The
world of sales speaks to the particular way in which the transition to
democracy was negotiated in Chile.34 Born of various agreements with,
and concessions made to, the military government, the transition left
in place many of the dictatorship’s institutions. This is where the film
offers its deeply political message, creating a clever metaphor for the
Chile to come, where ‘the official discourse is publicity’.35 René uses
the same tagline – ‘What you will now see is deeply embedded in the
contemporary social context of Chile … Today Chile thinks of its
future’36 – on three different occasions: to sell a soft drink; to present
the NO campaign to members of the medley of parties who will form
the coalition government of the transition; and again at the end of the
film for his next commercial. Each time the pitch works, selling soda
as well as democracy, and its vague grandeur also serves as a caption,
introduction or advertisement for the film NO itself: the ‘contempo-
rary social context of Chile’ can refer both to the diegetic time, or to
the time of viewing for the film’s audience. Commercials – like fiction
cinema and nostalgia – appeal to the audience on a visceral level. The
metaphor of the commercial is therefore also a self-referential allusion
to the appeal of its own format. While we may deplore the increasing
‘McDonaldización’37 of our world, the appeal of commercials, as of com-
mercial fiction cinema, should not be understood simply or solely as a
product of manipulation or conditioning. The disdain for these genres
smacks of prejudice and elitism.
Yet do the adverts featured in NO reflect an empty style, deplete of
substance, as some commentators suggest?38 Why is the promise that
‘happiness is coming’ (‘la alegría ya viene’) inevitably cast as superficial
and insubstantial; frivolous individualism bordering on decadence and
egotism – if not for the enduring privilege of intellect over emotion,
the puritan ideal and concept of work and ideas as that which hurts,
and the separation of public and private spheres? ‘Happiness’ may
sound like a pursuit of gringos, but it has very real political implica-
tions. Arguably, the substance of happiness encompasses freedom from
oppression, fear and arbitrary state violence, as well as the security,
leisure time and financial means to participate in one’s community,
128 Nike Jung
Why emphasize the fact that fiction appeals to its audience in emo-
tional terms? What is the socio-political relevance of this, and where is
history’s place in all this?
A 2013 survey by the Center for Studies of Contemporary Reality
(CERC) revealed that 55 percent of Chileans regarded the 17 years of the
dictatorship as either bad or very bad, while nine percent said they were
good or very good. More than a third of those polled either had no opin-
ion or regarded the dictatorship years as a mixture of good and bad.44
How should this undecided third be understood? Walescka Pino-Ojeda
argues that a combination of judicial oblivion and individual logic has
led to ‘a questionable and convenient dissociation between “them”, the
“victims”, and “us”, those who were not directly affected by the climate of
fear’.45 For the victims of violations, justice must be total and complete,
and there cannot be ‘honourable’ negotiation; the relativism of per-
sonal or subjective truth is not an option. Yet for those who were not as
History, Fiction and the Politics of Corporeality 129
affected personally, such absolute positions might not fit. Larraín’s films
invent this personality for the Chilean screen: the bystander, the ‘neu-
tral witness’, ‘those who are just there, who look from the outside, who
maintain themselves neutral, indifferent’.46 The political blankness of
these figures can be related to the personal memories of many Chileans
who do not appear in the official narrative.47
The strength of the films lies precisely in their novel incorporation
of this perspective of a non-affiliated wavering third, certainly shared
by many, but rarely depicted in Chilean film. These characters can also
be related to a younger generation searching for a tenable position with
regard to the ideological struggles of the 1970s.
In all three films, the protagonists are initially passive and situated at
a certain uncomprehending distance from the unfolding events. Their
observing position mirrors the placement of the cinematic spectator.
For the most part confined to the visual ranges of the protagonists,
the audience can only watch, and only receives, a partial story. The
necessity to decipher the cinematic text positions the spectator – any
spectator – alongside Chileans who are trying to make sense of their
history. No bird’s eye offers a ‘monumental’ vision, a totality of history,
advancing with determined linearity. Instead, as history intrudes into
the protagonists’ lives, they witness tangentially, fragmentarily. These
small stories do not tell ‘History, with capital letters, but that other
history, the small and personal one’.48 Eventually the protagonists are
forced to take a stance – suggesting to the audience that maintaining
passivity is never neutral and ultimately impossible.
Yet in Larraín’s films, it is not primarily through vision that we come
closer to understanding. Dislocated temporal and spatial relations
leave the viewer in a limbo, while the emotional-affective and sensual
dimension of the films aim to depict mental states that escape direct
representation.49 We never see clearly in these films. Vision is power, of
course, and blocked vision – in a context where we desire (and fear) to
see – can be experienced as uncomfortable, disorienting, uncanny or
threatening. In Tony Manero and Post Mortem, filmic structures (gloomy
lighting, subdued acting, threatening offscreen sound, obscure mise-
en-scène, half-mute characters, the appeals made by the medium itself)
provide an ‘invitation to feel’, to experience emotional states that can
be aligned to historical experience.50
To conclude, the materiality and corporeality of the medium, style
and surface express the central concerns of Larrain’s films. The history
of photography and video in Chile demonstrates how the material
intersects with the mode of attention invoked, where the older medium
130 Nike Jung
Notes
1. Raul Hilberg, ‘I Was Not There’, B. Lang (ed.), Writing and the Holocaust
(New York: Holmes & Meier, 1998), p. 25.
2. See Karl Schoonover, Brutal Vision: The Neorealist Body in Postwar Italian
Cinema (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2012).
3. See Vivian Sobchack (ed.), The Address of the Eye: a Phenomenology of Film
Experience (Princeton: Princeton University Press, 1992); Laura Marks, The
Skin of the Film: Intercultural Cinema, Embodiment, and the Senses (Durham and
London: Duke University Press, 2000).
4. Much ado continues to be made about Larraín’s parents’ political views and
many critics detect an unconscious right-wing point of view in his films.
5. Eminent critics include scholars such as Manuel Antonio Garretón, ‘No
según M. A. Garretón’, Emol, 2012 (http://www.emol.com, accessed 18 April
2014); and Raquel Olea, ‘NO… la perversión de la verdad’, Radio Tierra, 2012
(http://www.radiotierra.cl, accessed 13 August 2012).
6. In the original: ‘la primera obra colectiva del cine chileno’. All translations
from Spanish to English are mine. S. Caiozzi, quoted in A. Cavallo, P. Douzet,
and C. Rodríguez, Huerfanos y perdidos: El cine chileno de la transición, 1990–1999
(Santiago: Grupo Grijalbo Mondadori, 1999), p. 270.
7. See G. W. Mitnick, ‘Chile: La persistencia de las memorias antagónicas’,
Política y cultura 31 (Spring 2009), pp. 211–234 and N. Richard, Cultural
Residues: Chile in Transition (Minneapolis: University of Minnesota Press,
2004); V. V. O. de Zarate, ‘Terrorism and Political Violence during the Pinochet
Years: Chile, 1973–1989’, Radical History Review 85 (2003), p. 182.
8. The Chilean right continues to justify the coup with assertions that have
been contradicted by findings of the Truth Commission (1991) and Report
of the Armed Forces (2000).
9. S. Stern, quoted in in F. Blanco, ‘Deviants, Dissidents, Perverts: Chile Post
Pinochet’, unpublished PhD thesis, The Ohio State University (2009), p. 50.
10. Vivian Sobchack, Carnal Thoughts: Embodiment and Moving Image Culture
(Berkeley: University of California Press, 2004), p. 261.
11. Besides La Batalla de Chile (Patricio Gúzman, 1973–1979), well known
internationally, there are many more excellent documentaries, for instance
Sebastián Moreno’s Ciudad de los Fotógrafos (2006); Carmen Castillo’s auto-
biographical work La flaca Alejandra (1994) and Calle Santa Fe (2007); Pena de
Muerte (Tevo Díaz, 2012), Actores Secundarios (Pachi Bustos, 2004); Fernando
ha vuelto (Silvio Caiozzi, 1998).
12. In the 1990s, four important fiction films emerged: La Luna en el Espejo
(Silvio Caiozzi, 1990), La Frontera (Ricardo Larraín, 1991), Amnesia (Gonzalo
Justiniano, 1994) and the exhibition of Imagen Latente (Pablo Perelman,
1987). Within the documentary genre, the topic has been covered even dur-
ing the dictatorship, for instance with Ignacio Agüero’s No Olvidar (1982).
History, Fiction and the Politics of Corporeality 131
47. This argument is made, for example, by Blanco, ‘Deviants, Dissidents, Perverts’,
p. 18.
48. Barraza, ‘Nuevo Cine’.
49. A. Estévez, ‘Dolores políticos: Reacciones cinematográficas’, Aisthesis: Revista
Chilena de Investigaciones Estéticas 47 (July 2010), p. 16.
50. Greg M. Smith, Film Structure and the Emotion System (Cambridge: Cambridge
University Press, 2003).
8
Remember 1688? The
Draughtsman’s Contract,
the ‘Glorious Revolution’
and Public Memory
James Ward
Traditionally, the origins of the modern British state have been traced
to the sequence of events known as the ‘Glorious Revolution’ of 1688.
Leading an invasion from the Netherlands, Prince William of Orange
displaced the reigning monarch, James II. In his absence, James was
adjudged to have abdicated, but he fought to regain the throne. With
the final military defeat of James at the battle of Aughrim in July 1691,
William ruled jointly with his wife, James’s daughter Mary II.1 Under
their reign, the French-style state which James envisaged, and had
begun to construct, was dismantled. In its place came institutions which
came to be regarded as characteristically British. The narrative estab-
lished around these developments, popularized by a long line of writers
including John Locke, Edmund Burke, Thomas Babington Macaulay and
G. M. Trevelyan, depicts the national polity taking a decisive step into
modernity while honouring ancient traditions of liberty.
UK public memory returned to this founding moment when the state
prepared to mark the revolution’s 1988 tercentenary. Speaking as Lord
Chancellor, the Conservative peer Quentin Hogg stated that 1688 had
laid ‘the foundations from which evolved, peacefully, the system of
parliamentary democracy under a constitutional Monarch which we
enjoy today, and which has inspired the constitutions of many other
Countries of the world’.2 Such summaries drew on an historiographi-
cal tradition which had, by the mid-20th century, been elevated to the
status of ‘national narrative’, as Richard A. Cosgrove notes. The centre-
piece of this account was the notion of 1688 as natural culmination of a
native ‘tradition of liberty’.3 Described by Trevelyan as ‘the most English
thing that was ever done’, the revolution was portrayed as a peaceful,
inevitable and distinctly un-revolutionary development which set the
134
1688, The Draughtsman’s Contract and Public Memory 135
Perhaps the only commercially successful feature film set in the revo-
lutionary period, Greenaway’s film can be read as an allegorical reflec-
tion on the 1688 revolution, as can be seen from the following brief
summary of its action, but also from its ongoing reception in public
memory, as the rest of this essay contends. Set in 1694, the film cen-
tres on Mr Neville, the draughtsman, who arrives to spend a night at
Compton Anstey, the country home of the Herbert family. Neville is
asked by Mrs Herbert to produce a series of drawings of the house which
she will give to her husband as a gift with a view to repairing their mar-
riage. Mr Neville knows that Mrs Herbert is without property: although
she inherited Compton Anstey from her father, ownership passed to her
husband on their marriage. He therefore names terms which are meant
as an insult rather than a serious offer: 12 drawings in return for 12
sexual favours. To his surprise, she agrees.
As the drawings progress it becomes clear that Mr Hebert will not
return from his visit to Southampton and it also emerges that the draw-
ings implicate various male members of the household, including the
draughtsman himself, in his disappearance. Apprised of this fact by Mrs
Herbert’s daughter, Sarah Talmann, the draughtsman agrees to a second
contract: to complete the remaining six drawings in return for six
further encounters with Sarah. Through these encounters, the women
hope to produce an heir who will eventually inherit Compton Anstey.
Having completed the commission, Neville subsequently returns to the
estate, now run jointly by Mrs Herbert and her daughter, and agrees to
complete a 13th drawing. While working on this last commission, he
is murdered by the male members of the household who have detected
in Neville’s drawings evidence of their being cuckolded or implicated in
Mr Herbert’s murder. Neville’s death scene is performed as the execution
of a final, parodic, contract recited by his assailants as they burn his
drawings and put out his eyes with flaming torches. Mr Neville is then
beaten to death and his body thrown into a moat.
1688, The Draughtsman’s Contract and Public Memory 137
When cries go up about the Glorious Revolution being all but forgot-
ten, they are sometimes met by assertions that this is not the case in
Northern Ireland. Public commemoration, focused on William’s vic-
tory over James II at the Battle of the Boyne, nearly two years after his
landing in Devon, is an annual event. These commemorations, which
centre on marches by members of the Orange Order, tend to be seen in
the context of the region’s troubled recent history, its ongoing disputes
about emblems and cultural identity, and their potential to spill over
into public disorder. This continues to be the case even though, in keep-
ing with changing attitudes to other cruxes of memory such as the First
World War, efforts have been made in and between both jurisdictions
on the island of Ireland to recontextualize the Williamite era through
pluralist approaches to history and memory. The most obvious public
gesture has been the visit by Taoiseach (Prime Minister) Bertie Ahern
and Northern Ireland first minister, Ian Paisley, to the site of the Battle
of the Boyne in May 2007. Both men made speeches emphasizing the
location’s importance as a site of memory and posited an emotional
link, if not a causal one, in public memory between the battle and
the Northern Ireland troubles, as in Ahern’s remark that it would
‘take time and hard work to heal all the wounds of those times and of
our more recent tragic history’.25 This work is ongoing. Much as each
politician’s affectation of statesmanship has been obscured in popular
memory by financial scandal and the ongoing instability of Northern
Ireland’s political institutions, the revolution has not retreated quietly
into heritage, but remains prominent and divisive.
Widely identified as a subtext in Greenaway’s film, the Irish dimension
of the revolution is referred to in the following exchange:
Recovering 1688
Estranging history
has been linked to that of Derek Jarman, with both said to share in an
‘abandonment of many of the humanist themes that had been a feature
of earlier art cinema’.40 Like Jarman’s Jubilee (1978), The Draughtsman’s
Contract focuses on the ways in which ‘memory, and consequently
history, is produced’41 and goes further by offering film itself as such a
means of production.
By creating a ‘memory’ of 1688 that is manifestly farcical The Draughts-
man’s Contract reimagines the ‘glorious’ past as grotesque. These quali-
ties place The Draughtsman’s Contract among a small group of texts that
respond imaginatively to the Glorious Revolution and its estrangement
from popular memory through strategies of defamiliarization using
quirks of genre, subject and premise. Joan Aiken’s ‘Wolves Sequence’
(1962–2005) of children’s books, for example, takes place in a counterfac-
tual version of the 19th century. In this ‘period of English history that
never happened’, the Glorious Revolution was either averted or reversed
by a Stuart Restoration. In the 1830s, with James III on the throne,
England is physically and symbolically joined to Europe by a Channel
Tunnel from Dover to Calais.42 Although its ingenuity will be lost on
children who have not been exposed to Michael Gove’s history curricu-
lum, Aiken’s reimagining of Victorian Britain as a Stuart monarchy with
close ties to Europe can be seen as both transgressive and reactionary:
it violates a cherished historical narrative but the imagined alternative
is darker, stranger and more oppressive. Similarly, Neal Stephenson’s
Quicksilver (2003), part of his ‘Baroque Cycle’ novel sequence, embeds
the revolution in a science-fiction plot based around cryptography,
science and alchemy. Both novel sequences share their reworking of
once-familiar political history as arcane, fantastic and cryptic with the
1988 collaboration between the Michael Clark Dance Company and
The Fall, I Am Curious, Orange. Staged in Amsterdam and London to
mark the revolution’s tercentenary, it baffled dance critics at the time,
who described it in terms that recall some of the more outspoken
criticisms of The Draughtsman’s Contract as a ‘delinquent brew of lurid
costumes, grotesque props and silly jokes’.43 The excesses which pro-
voked such distaste are now recognizable as part of a process whereby
orthodox narratives of 1688 became subject to surreal and hyperbolic
reinvention. As well as acknowledging that patriotic myths of 1688 no
longer represented a ‘usable past’, these texts created counter-memories
emphasizing the revolution’s hidden sectarian legacy, the disunity of
the United Kingdom and the lack of any continuity other than formal
resemblance between the dysfunctional institutions of the present and
the ‘aristocratic parlor game’ of 1688.
1688, The Draughtsman’s Contract and Public Memory 145
Conclusion
The year 1688 was once at the centre of the UK’s ‘national narrative’.
It is now a marginal obsession that unites otherwise disparate interest
groups. Greenaway’s film prefigures the abandonment of this narrative
and its transformation into arcana through a ‘national allegory’ of the
production, consumption and excretion of historical memory. Fredric
Jameson coined the term ‘national allegory’ in a controversial essay on
what he called ‘third-world literature’. His definition is predicated on
the assertion that ‘[t]he story of the private individual destiny is always an
allegory of the embattled situation of public third-world culture and society.’44
Although criticized for its totalizing and restrictive approach to a vast
diverse and multinational literature, Jameson’s term can be removed
from its ‘third world’ application and usefully applied to artworks
which allegorically prefigure or embody the breakdown of national-
istic or patriotic consensus on the past. Individual predicaments in
such works can indeed stand for the ‘embattled situation of […] public
culture’, and of memory culture in particular. Jameson’s emphasis on
the third world, as a supposed geographical or cultural ‘periphery’, can
also be modified to reflect marginalization to the periphery of public
memory, or to use Aleida Assmann’s schematic, shifts from canonical to
archival cultural memory.45
Ian Buchanan’s work on the film Jindabyne (Ray Lawrence, 2006) applies
this modified notion of national allegory in the context of the 2008 Australian
government apology for its treatment of Aboriginal peoples. Although
operating in a very different context, Lawrence’s film, like Greenaway’s,
146 James Ward
deals with the revision of national narratives and founding myths, and
aims both to confront and represent public indifference and amnesia.
Like The Draughtsman’s Contract, Jindabyne figures transition from celebra-
tory to traumatic versions of the past at a diegetic level through violence
against individual bodies and, at a formal level, through violation of narra-
tive codes. As Buchanan argues, Lawrence’s film ‘seems to set up a generic
murder-mystery narrative’46 but refuses to resolve this set-up in line with
the conventions of the genre.
Although both embody indifference in – and abjection from – public
memory, audience responses to the fate of the murdered Aboriginal
woman in Jindabyne will be very different from those to Mr Neville and
Mr Herbert in The Draughtsman’s Contract. As the latter pair are at once
obnoxious and implausible as naturalistic characters, viewers will most
probably experience an evacuation of sympathy comparable to the evac-
uation of knowledge bemoaned by Starkey. Rather, and again in tune
with the wider canon of 1980s period film, symbolic and sympathetic
focus transfers to properties – both the country house which drives the
film’s inheritance and murder plots, and the smaller props which render
the film’s period setting in exquisite detail.
Of particular note among these are the draughtsman’s drawings which
go up in flames and the pineapple which the statue-servant spits out in
the film’s final frames. The burning of the drawings represents a final
violation of the titular contract through the destruction of the material
outcome it was designed to produce. By signalling an end to the film,
it also amounts to a symbolic renunciation of the contract between
filmmaker and viewer – a particularly personalized one given that the
drawings were done by Greenaway and that his hands are shown at
work on them in periodic close-ups throughout the film. Embodying
contractual violation, the destruction of the drawings arrests the pro-
duction of historical memory, halting the processes whereby history is
enacted through official documents, preserved in archival records and
transferred to cultural memory through artistic representations. A final
twist comes in the fact that viewers witness the burning not of the
actual drawings but of high-quality copies. In a film which persistently
foregrounds inauthenticity this adds a final, perverse, insistence on the
value of genuine originals.
The statue-servant who witnesses the burning does so while acting as
the rider on the equestrian statue which is the subject of the draughts-
man’s final, uncompleted drawing. He therefore represents a parodic
embodiment of William III, and more generally of the neo-classical
ideal of using public ‘monuments of great actions’47 to inspire a virtuous
1688, The Draughtsman’s Contract and Public Memory 147
Notes
1. Accounts of the revolution and its impact can be found in Steve Pincus, 1688:
The First Modern Revolution (New Haven: Yale University Press, 2009) and Tim
Harris, Revolution: The Great Crisis of the British Monarchy, 1685–1720 (London:
Allen Lane, 2006). I would like to thank Matthew Ward for his help with the
research for this chapter.
2. ‘Glorious Revolution and Bill of Rights: Tercentenary Celebration’, Lord
Hailsham, statement in House of Lords, 17 March 1986, Hansard 1803–2005
(http://hansard.millbanksystems.com, date accessed 1 March 2014).
3. Richard A. Cosgrove, ‘Reflections on the Whig Interpretation of History’,
Journal of Early Modern History 4 (2000), p. 155.
148 James Ward
39. Andrew Higson, ‘Re-presenting the National Past: Nostalgia and Pastiche
in the Heritage Film’ in Lester D. Friedman (ed.), Fires Were Started: British
Cinema and Thatcherism (London: Wallflower Press, 2006) p. 96.
40. John Hill, British Cinema in the 1980s (Oxford: Clarendon Press, 1999) p. 68.
41. Jon Davies, ‘Surfaces, History, and Noise in Derek Jarman’s Jubilee’ (http://
www.kersplebedeb.com, date accessed 8 May 2014).
42. Joan Aiken, The Wolves of Willoughby Chase (London: Jonathan Cape 1962;
reprinted 2004), p. 8.
43. Nadine Meisner ‘Oranges and Lemons’, The Sunday Times, 21 August 1988;
compare Robert Mayer’s description of The Draughtsman’s Contract as revel-
ling in ‘opulent settings, dazzling costumes and makeup, and spectacularly
amoral characters’.
44. Fredric Jameson, ‘Third-World Literature in the Age of Multinational
Capitalism’, Social Text 15 (1986), p. 78. Emphasis in original.
45. Aleida Assmann, ‘Canon and Archive’, in Erll and Nünning (eds), Companion
to Cultural Memory Studies (Berlin: De Gruyter), pp. 100–104.
46. Ian Buchanan, ‘Symptomatology and Racial Politics in Australia’, Rivista
Internazionale di Filosofia i Psicologia 3 (2012), p.114. See also Buchanan,
‘National Allegory Today – A Return to Jameson?’, in Buchanan and Caren
Irr, On Jameson: From Postmodernism to Globalization (Albany: State University
of New York Press, 2006) pp. 173–188.
47. George Berkeley, ‘Alciphron; or, The Minute Philosopher’ (1732), The Works
of George Berkeley 3 vols. (London: J.F. Dove, 1820), ii, p. 81.
48. The Royal Collection Trust (http://www.royalcollection.org.uk, date accessed
16 May 2014) states that the pineapple in the painting is more likely to have
been imported. Winterson’s novel is the only one of the sources listed that
explicitly acknowledges this.
9
Not Thinking Clearly:
History and Emotion in
the Recent Irish Cinema
Jennie M. Carlsten
The Irish narrative cinema of the last 20 years has been preoccupied
with themes of loss and grieving, often setting stories of individual
mourning within the context of wider national traumas. Dealing with
such cataclysms as the Irish Civil War, institutional abuse, mass emigra-
tion, the Northern Irish Troubles and the societal ruptures of the Celtic
Tiger (the economy of the Irish Republic), these recent films provide a
site for confronting and negotiating the troubled past. In this essay,
I explore the idea of an ‘emotional reading’ of historical films, using a
few of these recent films as examples.
The reference to historical realities in the Irish narrative film is both
explicit and oblique. Kings (Tom Collins, 2007) deals with the impact
of mass emigration on communities and individuals, as do Child of
the Dead End (Desmond Bell, 2009) and Cré na Cille (Robert Quinn,
2007). The ‘Troubles’ are the subject of Breakfast on Pluto (Neil Jordan,
2005), Five Minutes of Heaven (Oliver Hirschbiegel, 2009), Bloody Sunday
(Paul Greengrass, 2001), Fifty Dead Men Walking (Kari Skogland, 2008)
and Omagh (Pete Travis, 2004). All of these films use the fracturing
devices of flashback, ellipsis and repetition to show the intrusion of
violent past events on the present. The 1981 Hunger Strikes provide
the backdrop of the films Silent Grace (Maeve Murphy, 2001), H3 (Les
Blair, 2001) and Hunger (Steve McQueen, 2008), relying on flashback
to recall a pre-traumatic state.1 Films like Song for a Raggy Boy (Aisling
Walsh, 2003) and The Magdalene Sisters (Peter Mullan, 2002) deal with
the historical subject of institutional abuse. In Song for a Raggy Boy,
flashback and repetition are used to suggest a parallel between the pro-
tagonist’s personal losses, sustained in the Spanish Civil War, and the
injustices and violence of life in a Catholic industrial school for boys.
The Magdalene Sisters uses an episodic structure, fragmented storylines
151
152 Jennie M. Carlsten
Since Rosenstone posed this last question, others with an interest in the
relationship between film and history have answered it, with a quali-
fied ‘yes’, concluding that the emotional power of film can provide, at
its best, a unique means to access the past and engage viewers. Debra
Ramsay, for instance, writes that ‘Rather than being seen as detrimental
to historical representation, emotion is regarded as essential in closing
the temporal distance between the events of the past and the present.’6
Pam Cook has alluded similarly to the critical value in appealing to
viewer memory: ‘in the very act of addressing audiences as nostalgic
spectators and encouraging them to become involved in re-presenting
the past, the media invites exploration and interrogation of the limits
of its engagement with history.’7 The involved and invested spectator is
a site for the making of historical understanding.
Memory is deeply enmeshed with emotion, subjective and coloured
by individual feeling and sentiment. Robert Burgoyne argues that histo-
rical films may lay claim to ‘the mantle of authenticity and meaningful-
ness with relation to the past – not necessarily of accuracy or fidelity
to the record, but of meaningfulness, understood in terms of emotional
and affective truth.’ Burgoyne uses Alison Landsburg’s notion of pros-
thetic memory to explain how dramatic film can turn the historical
event into a felt personal experience.8
The ideas of prosthetic memory and affective truth suggest that film
is uniquely and wonderfully positioned because of emotion to create
empathy and social connection – or indeed, the converse, alienation
and social division. Understanding the emotional discourses of a film
can create a more critical spectator and a more nuanced understanding
of the past. Through an ‘emotional reading’ of the films, we can see that
the recent Irish cinema is marked by identifiable formal characteristics,
and is open to meaningful historical engagement.
154 Jennie M. Carlsten
Emotional readings
The recent Irish cinema is highly fractured and uses the disruption
and manipulation of film time to represent a traumatic past, engage
with collective and prosthetic memories of cataclysmic events, and
to offer an emotional orientation to these memories. The recent Irish
films are hybrids; they use the flashback in ways associated with both
Hollywood cinema and modernist or avant-garde cinema. In films like
Kings, The Butcher Boy (Neil Jordan, 1997), Omar (Kacie Smith, 2010),
Song for a Raggy Boy or Snap, the flashback performs many of the func-
tions Maureen Turim ascribes to the classical Hollywood variant (to
individualise historical experience, for example), while also creating
subjectivity and uncertainty around past events (as in the art cinema
variant).17 The framed flashback is fairly standard in Hollywood genre
films, used to clarify and contain events of the past. In recent Irish films
like Mickybo and Me (Terry Loane, 2004) or Love and Rage (Cathal Black,
2000), the framed flashback is used to question closure, and to show the
History and Emotion in the Recent Irish Cinema 157
past and the present as less clearly demarcated. The device shows one
individual’s highly subjective experience of history: events and their
meaning are left ambiguous. Flashback is motivated, within the narra-
tive, by a subject’s attempts to deal with traumatic memories and the
emotions engendered by loss. In other cases, the flashback interrupts
the otherwise chronological narrative to represent the pre-traumatic
state and traumatic event. In these examples, the past is an intrusion
that stops the flow of action in the present. The flashback is clearly
associated with traumatic loss, and the flashback form replicates for the
viewer the emotional process of recalling that loss.
Tom Collins, in his feature film Kings, uses the flashback in sophisti-
cated and multifaceted ways to represent and express the emotions of
loss. Collins adapted the screenplay of Kings from Jimmy Murphy’s
stage play The Kings of the Kilburn High Road. It is an Irish-English bilin-
gual film. Collins made the decision to turn a linear ‘real-time’ play into
a fractured, achronological narrative.18 The plot of Kings is deceptively
simple: six friends emigrated from the West of Ireland to England in the
1970s; one of the men, Jackie, has died suddenly, killed by a train. The
others gather for his wake. However, the wake is less about remember-
ing or mourning Jackie than it is about recalling the various conflicts
and recriminations of the survivors. The film is structured around these
conflicts which are triggers for flashbacks through which the story of
the group is revealed. At the end, the men are more traumatised, and
further from any sort of closure, than they were at the start. Jackie’s
death is only one of the losses the men have endured, although it pro-
vides the opportunity for their miserable reunion. As the film unfolds,
it becomes clear that Jackie’s death may not have been an accident; the
men respond to this in ways that embody the various stages of grief:
denial, anger, bargaining, depression and acceptance.
After an evening of drinking and arguing, the men come together
to toast their dead friend, an action which triggers the film’s final
flashback sequence. As the camera pans between the men, Git, witness
to Jackie’s demise, tells the cynical Jap: ‘You don’t know; you weren’t
there.’ Jap, refusing to accept the truth, replies: ‘It doesn’t matter if
I was there or not.’ The camera pans to Máirtín on the other side of the
table. The next cut enters the flashback; a medium shot of Git, walking
with purpose through a train station. The next shot is from the optical
point of view of a closed circuit television camera, showing a jumpy
and pixellated view of Jackie walking out of the frame. In the next
medium-long shot, apparently that of another closed circuit camera,
Jackie walks onto the train platform. Yet another change in orientation
158 Jennie M. Carlsten
occurs with the next cut and subsequent over-the-shoulder shot of Git,
following Jackie. The next tracking shot recalls a dream Git had at the
film’s start; a point-of-view shot of the train approaching. A full frontal
medium shot frames Jackie on the platform. At this point, the flashback
is interrupted by a brief return to the wake; in close-up, Máirtín declares:
‘I don’t know.’ With the next cut, the flashback returns; now, the camera
appears to be positioned on the train itself as it moves forward; Jackie is
on the right-hand side of the frame. In the following frontal shot, Jackie
crosses himself. The flashback is again interrupted by a single shot from
the wake, as Jap answers Máirtín: ‘Well, I do, and I say he slipped.’ The
camera circles unsteadily, to a close-up of Git’s face. Next, Git, in the
flashback, walks onto the train platform. The next shot is again from
the train itself; Jackie now appears on the right-hand side of the frame.
The next three shots cut between close-ups of Git and Jackie’s faces;
then, Jackie falls toward the camera in a low-angle frontal shot; the
camera appears to be placed on the tracks. A quick cut and Jackie’s fall
is repeated, this time in a straight-on shot looking directly at the front
end of the train – Git’s point-of-view, presumably. This is reinforced
by the reaction shot, a close-up of Git’s horrified face. No dialogue is
audible in the scene; only the sounds of the braking train. An extreme
close-up shows a photograph of the friends, taken on the day of their
emigration; it blows along the train tracks where Jackie has dropped it.
Within this complex flashback sequence, multiple transitions occur:
in time, in camera placement, in character alignment and in viewer
orientation. Despite the initial suggestion that this is a memory of
Máirtín’s, the editing and camera placement shift between motivated
point-of-view shots and seemingly unmotivated angles and move-
ments. Moreover, we see that Máirtín was not physically present at
the event. It is impossible to ascribe the scene to any one character’s
experience or position. Is it Máirtín’s imagination? Is it Git’s memory?
Objective surveillance footage? The scene leaves little doubt about what
happened to Jackie, and yet the enigma of his death remains unresolved
and unsettling.
Kings contains 13 separate flashback sequences. Each is visually coded
and differentiated from the ‘present-day’ strand of the narrative
through the use of different film stocks, camera formats and filters.
The flashbacks are sometimes motivated by dialogue or still images
and indicated by sound bridges, close-ups, etc. At the most conven-
tional, they are psychologically motivated, oriented to an individual
point-of-view and cued by a technical device (such as the fade) or set
apart by formal variation. However, the film just as often confounds
History and Emotion in the Recent Irish Cinema 159
sailing ships – establishes the setting and emotional timbre of the film’s
prologue. On the soundtrack, accompanied by English-language sub-
titles, an Irish radio announcer says that the annual boat race has been
cancelled, the ships’ crews lost to emigration. The image of the harbour
fades to black. A single intertitle reads: ‘Over the years generations of
Irish people emigrated to escape poverty and unemployment at home.
Thousands found work on the building sites of England. Many settled
in North London, in places like Camden Town and Kilburn.’ This title
fades to black, and then fades in on a grainy, handheld shot of a group
of men, walking away from the camera towards a ferry. A series of quick
cuts introduces us to the film’s main characters as youths, smiling at the
camera, as if for a home movie. From an extreme close-up of one man’s
eyes, the image cross-dissolves to a medium shot of the group – now
walking towards the camera in slow-motion, laughing, drinking and
carrying their suitcases. The image fades, and the title ‘Kings’ appears as
the sound of traffic noises transitions the viewer to the next, present-
day segment, beginning with a conventional establishing shot of a
tower block and the caption ‘London, Thirty Years Later’.
This first sequence immediately establishes several of the major
themes as well as the emotional tenor of the film. The visual quality of
these shots – 8mm, handheld, grainy, poorly focused and saturated –
gives the images an aged effect by mimicking the familiar look of that
era’s home movies, and invokes emotions associated with nostalgia –
loss and longing. The traditional, even clichéd images of Ireland are
integral to this sense of nostalgia. The personal story suggested by
the images – the departure of six individuals from their boyhood
home – is transformed into something more ‘historical’ than ‘home
movie’, through the insertion of the black-and-white ‘documentary’
shots, the voiceover of the radio announcer, and the multiple images
of non-characters. The use of fades to transition in and out of the
sequence clearly sets it apart both temporally and stylistically, and helps
the viewer to organise this within the achronological narrative. Finally,
the sequence is neither psychologically motivated nor definitively
identified with an individual character.
Kings is on one level about the violent death of an individual and
the loss felt by the surviving mourners, but on another level, it is very
much about the collective traumas of emigrant communities – language
loss, alienation, isolation. The flashback in this case carries a political
charge, challenging dominant narratives of a past experience (emigra-
tion as a triumphalist move to a better life, for example) and a reflec-
tion on present-day reality (the parallel experience of today’s emigrants
History and Emotion in the Recent Irish Cinema 161
sequences and settings (where a straight cut is more often used), but
rather, within scenes, where, like jump cuts, they create disjunction
and rupture. Just as the split narrative means that there are some details
left unseen, these blackouts are points where audience vision is denied;
literal representations of the ‘unknowing’ that occurs in relation to
history. Trauma theorists have written of the ‘black hole’ of traumatic
memory that ‘cannot be articulated within the structure of rational dis-
course’.21 At the same time, in Bloody Sunday, these blackouts (or black
holes) seem to call our attention to the film’s very incompleteness.
On an emotional level, the blackouts offer moments of dramatic
silence in opposition to the (over)spoken narrative, providing a sort of
‘breathing room’ from the visual and aural clamour of the film. Silence
and absence can be argued to draw attention to loss, or alternatively,
to conceal loss. Shoshana Felman suggests that such silence may func-
tion as ‘muted testimony’ that makes the viewer aware of the victims of
the trauma by their very absence; Elana Gomel conversely argues that
silence covers over the existence of the victim, denying their existence
and specificity.22 These moments are too brief, perhaps, to be considered
reflective, but they do create hesitation and invite contemplation.
Through its implicit acknowledgement of the subjective interpreta-
tion of events, Bloody Sunday calls the very concept of ‘witnessing’
into question. At the same time that it proposes vision as the source
of knowledge, it reminds us that our own vision is always incomplete
and subjective. Soldier 27, faced with the choice to assist in a cover-up
or speak out against his fellow soldiers, insists: ‘I saw what happened,’
to which his comrade replies with an alternative version of the day’s
events, concluding with: ‘You know what happened, right?’ Soldier 27
reluctantly accepts and repeats this version as truth. What one ‘sees’
and what one ‘knows’ and reiterates after the fact are not the same
thing. This scene is recalled at Cooper’s final press conference, at which
he insists: ‘They were innocent. We were there.’ To the assembled
journalists, the character of Eamonn McCann (Gerard Crossan) cries:
‘You saw it. You saw it. Go home and tell it.’ The viewer, of course, was
‘there’ as well and yet his or her own version of the story contains gaps
and uncertainties; ellipses in the emotional and historical record.
Repetition can also alter the emotional discourse of a film. Like flash-
back and ellipsis, repetition is a feature of both Hollywood cinema,
164 Jennie M. Carlsten
Conclusion
The themes of historical trauma and loss are rendered in these films as
dramas of individual mourning and recovery. The fractured narratives
are a strategy for expressing emotions of loss (personal and national)
and allowing the reassembly (or, equally, blocking the reassembly)
of previously held identities. Achronology is a strategy which reveals
something significant about the social and national context. As Allan
Cameron and David Martin-Jones have argued, achronological narra-
tives are suited to the story-telling paradigms of small nations (and
of ‘minor’, non-national cinemas) as a method of challenging or
re-establishing social identities, especially hybridised, marginalised or
contested national identities.24 It is through the emotional engage-
ment with viewers and access to prosthetic memory that such crucial
challenges are mounted.
Formal techniques shape the emotional discourse of the recent Irish
films. They obstruct the flow of emotion to prevent, ultimately, syn-
thesis or catharsis, and so avoid a false sense of closure or what Luke
Gibbons has called the ‘consoling fictions’ of history.25 Through emo-
tional readings, we might begin to explain the relationship of these
History and Emotion in the Recent Irish Cinema 167
Notes
1. I name here just a few of the many ‘fractured’ films produced on these topics
over the last two decades.
2. It is worth noting that representation of the traumatic aspects of Irish
history has also been a contentious issue within Irish historiography. The
principal criticism made of Irish historians during the ‘revisionist contro-
versies’ of past decades was that by adopting a detached and neutral style
in analysing episodes such as the Great Famine of 1845, they have failed to
represent the traumatic dimension of the past that gives meaning to popular
historical narratives and consciousness. See, for instance, Brendan Bradshaw,
‘Nationalism and Historical Scholarship in Modern Ireland’, Irish Historical
Studies 24 (1989), pp. 329–351.
3. Robert A. Rosenstone, Visions of the Past (Cambridge MA: Harvard University
Press, 1995), p. 240.
4. Ibid.
5. Robert A. Rosenstone, ‘The Historical Film as Real History Film’, Historia 5 (1)
(1995), p. 13.
6. Debra Ramsay, ‘Flagging up History: The Past as a DVD Bonus Feature’ in
Robert Rosenstone and Constantin Parvulescu (eds), A Companion to the
Historical Film (Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013), p. 69.
7. Pam Cook, Screening the Past: Memory and Nostalgia in Cinema (Oxford and
New York: Routledge, 2005), p. 2.
8. See Alison Landsburg, Prosthetic Memory: The Transformation of American
Remembrance in the Age of Mass Culture (New York: Columbia University
Press, 2004).
9. Carl Plantinga and Greg Smith (eds), Passionate Views: Film, Cognition, and
Emotion (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1999), p. 3.
10. Torben Grodal’s work represents the most scientifically oriented end of
the spectrum of cognitive approaches. Grodal incorporates evidence from
the fields of neurology, neurochemistry and human evolution to build a
complex argument about our biologically determined responses to film.
11. Torben Grodal, Embodied Visions: Evolution, Emotion, Culture, and Film
(Oxford: Oxford University Press, 2009), p. 146.
12. Grodal, Embodied Visions, p. 128.
13. Ibid., pp. 229–249.
14. Susan Feagin, ‘Imagining Emotions and Appreciating Fiction’, in Mette Hjort
and Sue Laver (eds), Emotion and the Arts (Oxford: Oxford University Press,
1997), pp. 57–58.
15. Greg Smith, Film Structure and the Emotion System (Cambridge: Cambridge
University Press, 2003), p. 42.
16. I have focused here on aspects of film time; one might, equally, consider the
formal strategies which define film space: the cinematography, mise-en-scene
and soundscapes.
168 Jennie M. Carlsten
17. Maureen Turim, Flashbacks in Film: Memory and History (New York: Routledge,
1989).
18. Kings follows in the footsteps, thematically, of earlier Irish films about the
emigrant experience, notably I Could Read the Sky (Nichola Bruce, 1999) and
On a Paving Stone Mounted (Thaddeus O’Sullivan, 1978). These earlier films
also employ non-linear narrative structures.
19. Thirteen demonstrators and bystanders were killed on the scene; another
died several months later from his injuries. (http://cain.ulst.ac.uk, accessed
14 June 2014).
20. In my MA thesis, I considered the generation of resistant readings and polit-
ical ambiguity within Bloody Sunday and other Troubles films; some of these
ideas were first expressed in that discussion. [Jennie Carlsten, ‘A Cinema
of Resistance, A Resistance of Cinema: On the Limits and Possibilities of
Northern Ireland’s Commemorative Cinema’ (unpublished MA Thesis,
University of British Columbia, 2005), pp. 46–47].
21. Elana Gomel, Bloodscripts: Writing the Violent Subject (Columbus: Ohio State
University Press, 2003), p. 163.
22. Gomel, Bloodscripts, pp. 164–165, and Shoshana Felman and Dori Laub,
Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History
(New York: Routledge, 1992).
23. Staff Writer, ‘MacGill is Latest Donegal Story for Filmmaker Des Bell’, Donegal
Democrat, 9 June 2009 (http://www.donegaldemocrat.ie, accessed 14 June
2014).
24. See Allan Cameron, Modular Narratives in Contemporary Cinema (New York:
Palgrave Macmillan, 2008); David Martin-Jones, Deleuze, Cinema and
National Identity: Narrative Time in National Contexts (Edinburgh: Edinburgh
University Press, 2008).
25. Luke Gibbons, ‘The Global Cure? History, Therapy and the Celtic Tiger’, in
Peadar Kirby, Luke Gibbons and Michael Cronin (eds), Reinventing Ireland:
Culture, Society and the New Economy (London: Pluto Press, 2002), p. 97.
10
Music and Montage: Punk, Speed
and Histories of the Troubles
Liz Greene
Gorbman has argued that music functions as a free agent that problem-
atizes notions of linearity, narrativity and temporality, whereas diegetic
sound is locked to the picture. It is this power that music asserts within
a montage sequence that I want to explore by considering how music
punctuates a scene; gels us as an audience into a cinematic moment
within the audio-visual material; and sets a specific speed for the
action.4 Developing a socio-cultural critique of speed and music, Kay
Dickinson has investigated the use of MTV aesthetics and the centrality
of speed for youth audiences. She argues:
Speed has been important to teen identity since at least the ‘inven-
tion of the teenager’ and the ‘MTV aesthetic’ is merely a more recent
convulsion in this seductive mode of self-definition … Since then,
speed has played a sizeable role in youth differentiation from adult
lumberings: quick-witted youth versus faltering age. A glorification
of the moment – the moment of their ‘prime’, a moment which disa-
vows history and the primes of others now grown old.5
This can be identified clearly with the MTV aesthetic that emerged
during the 1980s, drawing on aspects of teenage culture dating back to
the 1950s. Dickinson suggests a complex position held by the teenager:
In the early 1970s, the Troubles saw increased sectarian division and
State repression. This particularly bloody period represented a setback
for the civil rights movement with its potential to unite Catholic and
Protestant youths.15 After the killing of three members of The Miami
Showband in July 1975 by Loyalist gunmen, musicians were no longer
regarded as being exempt from sectarian attack. Gerry Smyth outlined
the consequences of this attack, suggesting that it became difficult to
attract international acts to play in Ireland, both north and south of the
border.16 However, there was also an indirect positive outcome to this
situation. Irish bands began to gain exposure from the lack of foreign
competition, headlining gigs and promoting a home-grown music scene.
This led to a surge in rock and punk bands in the north and south of
Ireland. Punk became an attractive outlet for many, perhaps due to the
political frustrations of growing up during the Troubles. The noise of war
may also have had an impact on the music produced during this period.
David Hendy has suggested: ‘Revolution and war are unlikely to be quiet
affairs. For those caught in the thick of the upheaval and violence, the
experience might even be defined by noise more than anything else’.17
Hendy was referring explicitly to the French Revolution and the American
Civil War but the argument can be made that young people in Northern
Ireland used the energy and noise of punk music to reflect and rebuff the
noise that surrounded their daily lives. As Martin McLoone has outlined:
In some ways, late-1970s Belfast and punk were made for one another.
If there was an element of ‘the abject’ about punk – gobbing, vomiting –
there was no more abject a place in the Western world than Northern
Ireland, specifically Belfast in 1977.18
music is coded as diegetic, playing out onto the streets as the Battle of
the Bogside is filmed.22
The soundtrack is stitched together very carefully to produce the
effect of diegetic music that is coming from the streets, emphasising
that there is something literally in the air. We start to make connections
visually with the tear gas we are seeing and the revolutionary spirit of
the people from the Bogside. This piece of music stops abruptly during
the Battle and the scene returns to the DJ, and then to Devlin who is
speaking on the telephone, before returning once more to the street
protests as we hear the disintegrating sound of discordant piano music.
The rhythm, timpani and speed in which the music is being played
mirrors what we hear and see of stones and rocks being thrown at the
armoured patrol cars. The piano music is heard breaking down in order
to delineate the deconstruction of that space at that moment in time.
We see the armoured patrol cars covered in paint and battered by rocks
as musically the song starts to degenerate. We are positioned on the
side of the people from the Bogside and the music is cut deliberately to
make it feel as if it is part of that space, commentating on the action
onscreen.
In a key montage sequence, Doolan’s documentary uses Leonard
Cohen’s song ‘Everybody Knows’ to illustrate the global civil rights
struggle in 1968/1969. Doolan’s film does not use a narrator but instead
uses the voice of Devlin to bring us into this montage sequence, and
then uses a narrator from the archive to take us out of it. Again, this
is a very skilful way of presenting narration, using other elements to
provide the context within the documentary. ‘Everybody Knows’ also
provides another layer of commentary within the sequence. There
is footage here cut to a song written 18 years after the protests. The
film itself was made 42 years after the initial action in 1968. Doolan
utilises a song, which is written about a position of looking back
within a film made explicitly to look back at Devlin’s political career.
Cohen’s song is about defeat and pessimism and yet the film is cen-
tred on struggle and optimism. A duality is at play within the film:
we see within the montage struggles from around the world, the song
sets the tone, the lyrics are pessimistic yet the tempo and melody are
upbeat to match the action on screen. It evokes a sentiment outlined
by Antonio Gramsci in his prison letters: ‘I’m a pessimist because of
intelligence, but an optimist because of will.’23 We are presented with
a very complex narration of this action. We see time concisely com-
pressed through a montage of struggles, but it is a troubled time from
a position of looking back.
Punk, Speed and Histories of the Troubles 175
Wolff shipyard. Iris drives through the city. We experience the city as
she does. We see her passing a protest march and there is graffiti on the
walls in support of the hunger strikes by republican prisoners, calling for
the end of the H-Blocks, the name given to the Maze Prison where the
hunger strikes were taking place. Her car then falls behind an armoured
patrol car and a British soldier starts to make lewd gestures towards
her. But, with her punk music to protect her from outside forces, she
is easily able to rebuff his suggestive moves. The power of punk music
within the car allows her a way through the city. Here the punk music
is defiant, directly commenting on a time and a place, and offering a
political alternative.
In Iris in the Traffic, Ruby in the Rain we start with an almost identical
shot to that seen in Shellshock Rock, looking down over the rhizome
of the territorialised city. This cuts to street level with Iris driving. The
scene is perfectly timed to the music and sequence of action. We see the
city space unfolding. The music allows for a way through and a way to
survive Belfast in 1981. This is a moment of personal rebellion for Iris,
although she is hearing this song for the first time. The music sounds
loud on the soundtrack, but within the diegesis we know that it is not
having any impact on the surrounding events or people passed on the
streets. Music provides a way through the city, both aesthetically and
as a narrative device.
Good Vibrations offers examples of both the clashes and the vistas.
There are five musical montage sequences in the film. The open-
ing montage sequence uses the music of Hank Williams. Two other
sequences contain the music of Stiff Little Fingers, another uses the
guitar music of Bert Jansch’s ‘Angie’, coupled with a voice-over from
the character of Terri Hooley (Richard Dormer), and a further sequence
utilizes an original score by David Holmes. Except for the first montage
sequence, all the montages use fiction and archival footage to weave
together stories from Northern Ireland’s punk scene. I will discuss two
montage sequences in detail in order to illustrate the dominant aesthetic
style utilized by the filmmakers and to explore further how history is
being packaged within the film.
In the opening montage sequence, we are presented with a flash
forward through history in Northern Ireland from the 1950s through
to the 1970s based on Terri’s memories of growing up in Belfast. The
music used is a 1948 recording by Hank Williams, ‘I Saw the Light’. The
song is used here to allude to an incident when Terri loses his eye as
a young boy. A light is shone directly into his eyes by a doctor, which
leads into both a fast-paced montage sequence and the Williams song.
Punk, Speed and Histories of the Troubles 177
and sound shifts. The editing of this sequence, the jerkiness of several
of the shots and the pace at which it is delivered, is too much for an
audience to absorb in a single screening. There is no space offered for
reflection to process all of this archival footage. It is an affective mon-
tage sequence; we are not meant to comprehend this material intellec-
tually but rather to feel or experience it in some way. The disjuncture in
pace also draws attention to this Trouble(d) time. Within the montage
we get elements that are fractured and it illustrates a way of consider-
ing traumatic memory. The sequence flashes forward and/or back and
this illustrates the impact of the Troubles. It is a jolting experience to
watch and comprehend. As an affective piece of editing it is effective.
However, it seems important to ask if this sequence helps to deepen
our understanding of Northern Irish history. I contend that it does not
because as an audience we are not able to take it all in.
To offer another example from the film, I will consider the use of the
band Stiff Little Fingers within one of the montage sequences. A fictional
Stiff Little Fingers does not appear within the film but they are presented
within the soundtrack and they are featured twice on the soundtrack
album, which, perhaps, can explain why the music is included in the
film. The song ‘Gotta Getaway’ is used to gel archival footage to the
fiction material, in order to offer a sense of cohesion, in terms of time,
place and history. The band travels out from the city with Terri, leaving
from the Good Vibrations shop in order to play a gig in rural Northern
Ireland (this is reminiscent of the scene, discussed above, in Shellshock
Rock when Rudi play a gig in an Orange Hall). The montage illustrates
the dangerous nature of rural Northern Ireland in the late 1970s. This
sequence is composed of fiction shots of the band Rudi getting into the
van, Terri asking if anyone can drive, locking the van, the van on the
road in rural Northern Ireland, archival footage of a road sign, showing
directions to Dundalk, Newry, Crossmaglen and Castleblayney (towns
close to the border), a helicopter overhead, armed RUC (police) officers
walking through fields. The montage sequence then cuts back to the
fiction footage of a wide shot of the van travelling on a rural road, then
to an archival shot of a man taking aim with a rifle, and back again to
footage of the van on the road in a closer shot, back to the archive of
soldiers in a field, and then soldiers in a town, to a shot of a paramilitary
soldier and then a group of paramilitary soldiers stopping a civilian car,
before, finally, the montage cuts back to the van on the road passing a
sign for Bellaghy.
The music begins just as Terri asks: ‘Wait, does anyone know how to
drive this fuckin’ thing?’ The band are heard cheering as Terri locks up
Punk, Speed and Histories of the Troubles 179
the van and when the montage sequence cuts to the van on the road,
the music track can be heard but there is no other diegetic sound heard.
The music is non-diegetic, and when the lyrics come to two renditions
of ‘Gotta Getaway’, the diegetic location sound is reintroduced and the
sound can be heard of the van travelling on the road. The non-diegetic
music dominates the rest of the soundtrack within this sequence but
fades down completely when the camera shows the inside of the van.
The lyrics directly comment on the act of getting away. Importantly,
the tempo of the music is speeded up within the film, although it used
the original 1978 single release. The section of music used for the film
from the original track is 88.6 beats per minute (bpm), but on the film
version this has been speeded up to 99 bpm.25 The music does not
feel organic to the space, due to the increased tempo and non-diegetic
usage. Similarly, the later use of ‘Alternative Ulster’ in another montage
sequence in Good Vibrations uses a speeded up version of the song. It
cuts between fiction and the archive to deliver an historical context to
a punk song. The montage sequence attempts to place these characters
in a specific space, with time and place drawn upon through the archi-
val material. However, Good Vibrations fundamentally fails to deliver
within these types of montage sequences as there is no attempt made
to connect the fiction footage visually with the archival material. The
image jars between each cut, due to the differences in lighting, grain
and texture of the image. Adding additional speed to the music or the
image does not aid the narrative understanding here.
The overarching history lesson in Good Vibrations is that the Troubles
were all a bit mad, and if only more people listened to records and
did not shoot each other so much, then wouldn’t it all be grand?
Problematically, Terri is offered as not only the saviour of punk, but
also the only way forward for peace in Northern Ireland. This can be
illustrated by an embarrassingly simplistic scene in a pub when Terri
gathers together both Loyalists and Republicans and offers them some
records in order to keep the peace and allow his business to stay open.
Keeping both sides happy is reduced to a pay-off and nothing further is
developed or drawn out from the film. Ultimately, the film caricatures
a deeply complex and contested history.
To conclude, I would like to return to Dickinson’s argument and
pose the question of whether we can still say that speed is a charac-
teristic of the young. Punk music was the last significant youth-based
countercultural movement before MTV. The generation that grew up
with MTV is now approaching or settling into middle age. In Western
capitalist economies, those aged over 50 have an ability to consume
180 Liz Greene
in ways that the young are denied. The 2008 economic crisis has seen
consumption shift towards an older demographic.26 It is now the
middle-aged body more frequently seen on the treadmill in the gym,
attempting to (re)gain the body they never appreciated or ever had to
begin with. With amphetamines, super-caffeinated and sugared bever-
ages, and wristbands that track your every step, the quantified self is
attractive to the middle-aged as they race against time, consuming
speed and exercise to ward off the immanency of old age and death.27
A fear of the future may drive a nostalgia for a lost youth.28 The middle-
aged provide the audience who can pay for the cinema ticket, buy the
DVD, CD soundtrack and Terri’s 2010 autobiography, Hooleygan: Music,
Mayhem, Good Vibrations.29
When an archival history within a montage sequence is speeded up to
a beat and a rhythm, we have to question how this material is utilised.
In Bernadette Devlin and Bernadette: Notes on a Political Journey, the music
is used to comment directly on the action, either as the soundtrack as
the events occurred, or from a position of looking back at past events.
The music is used to frame the montage sequence. In Shellshock Rock
and Iris in the Traffic, Ruby in the Rain the montage sequences are cho-
reographed to the music, allowing the music a position of authority
within the narrative. In Good Vibrations the various montage sequences
tend to use the music as a backdrop to the action, sometimes fading in
and out of songs, or speeding them up in order to move on to the next
scene. Ironically in a film about the origins of punk music in Northern
Ireland, the music track is not given the care and attention one might
expect. The consequence of this is that the montages are ultimately less
effective and there is no real sense of the audience being stitched into
a time and a place. History is left as a backdrop, and in many ways is
dispensable within the overall narrative.
Notes
1. Andre Bazin, ‘The Evolution of the Language of Cinema’, What is Cinema?
Vol. 1 (Berkeley: University of California Press, 1958, 2005), p. 25.
2. Ken Dancyger, The Technique of Film and Video Editing: History, Theory, Practice,
fifth edition (London: Focal Press, 1993), pp. 267–276.
3. Claudia Gorbman, ‘Why Music? The Sound Film and Its Spectator’, in Kay
Dickinson (ed.), Movie Music: The Film Reader (London: Routledge, 2003), p. 39.
4. Gorbman, ‘Why Music?’, p. 39.
5. Kay Dickinson, ‘Pop, Speed, Teenagers and the “MTV Aesthetic”’, in Movie
Music: The Film Reader, p. 147.
6. Dickinson, ‘Pop, Speed’, p. 149.
Punk, Speed and Histories of the Troubles 181
7. For a more nuanced reading of the London Riots, see Laurie Penny,
‘Panic on the Streets of London’, Penny Red: Every Human Heart is a Revolutio-
nary Cell (9 August 2011) (http://pennyred.blogspot.co.uk, accessed 14 July
2014).
8. Paul Virilio, Speed and Politics (translated by Marc Polizzotti), (Cambridge,
MA: MIT Press, 1977, 2007), p. 149.
9. Virilio, Speed and Politics, p. 30.
10. Ibid, pp. 61–72.
11. See Timothy Scott Barker, Time and the Digital: Connecting Technology,
Aesthetics, and a Process Philosophy of Time (Hanover, NH: Dartmouth College
Press, 2012) for a process philosophy reading of time.
12. Michelle Chen, ‘What Labor Looks Like: From Wisconsin to Cairo, Youth
Hold a Mirror to History of Workers’ Struggles’, in Daniel Katz and Richard A.
Greenwald (eds), Labor Rising: The Past and Future of Working People in America
(New York: The New Press, 2012), ebook, no page.
13. George McKay, ‘The Social and (Counter) Cultural 1960s in the USA,
Transatlantically’, in Cristoph Grunenberg and Jonathan Harris (eds), Summer
of Love: Psychedelic Art, Social Crisis and Counterculture in the 1960s (Liverpool:
University of Liverpool Press, 2005), p. 57.
14. See Bernadette Devlin, The Price of My Soul (London: Pan Books, 1969).
15. See Eamonn McCann, War and an Irish Town, second edition (London: Pluto
Classics, 1993).
16. Gerry Smyth, Noisy Island: A Short History of Irish Popular Music (Cork: Cork
University Press, 2005), p. 49.
17. David Hendy, Noise: A Human History of Sound and Listening (London: Profile
Books, 2013), p. 201.
18. Noel McLaughlin and Martin McLoone, Rock and Popular Music in Ireland:
Before and After U2 (Dublin: Irish Academic Press, 2012), p. 133.
19. Gilles Deleuze and Felix Guattari, A Thousand Plateaus: Capitalism and
Schizophrenia (translated by Brian Massumi) (Minneapolis, MN: University
of Minnesota Press, 1987), pp. 3–28.
20. Due to the limitations of space, I am unable to discuss Duncan Campbell’s
film Bernadette, 2008, 38 minutes. Campbell’s film does not use music or
montage in the way that Goldschmidt and Doolan do; rather his approach is
experimental and associative, utilizing sound effects much more frequently
than score music or pop songs. For further reading on Campbell’s film see
Liz Greene, ‘Placing the Three Bernadettes: Audio-Visual Representations
of Bernadette Devlin McAliskey’, in Jill Daniels, Cahal McLaughlin and
Gail Pearce (eds), Truth, Dare or Promise (Newcastle Upon Tyne: Cambridge
Scholars Press, 2013), pp. 112–134.
21. For more on Radio Free Derry see Paul Arthur, ‘March 1969–September 1969:
In Search of a Role’, People’s Democracy 1968–1973 (Belfast: Blackstaff Press,
1974), (http://cain.ulst.ac.uk, accessed 14 July 2014).
22. For more on the Battle of the Bogside, see Russell Stetler, The Battle of the
Bogside: The Politics of Violence in Northern Ireland (London: Sheed and Ward,
1970), http://cain.ulst.ac.uk, accessed 14 July 2014).
23. Antonio Gramsci, Letters from Prison, vol. 1 (New York: Columbia University
Press, 1994), p. 299.
182 Liz Greene
24. The term ‘worldized’ was coined by Walter Murch to describe a sound recorded
or created in studio or elsewhere that is then treated to sound as if it is heard
in another acoustic location and is often played to sound as if it is diegetic.
25. Here I used Beatunes software in order to perform a beat analysis of the
tracks.
26. David Kingman, ‘Spending Power Across the Generations’, Intergenerational
Foundation (London, December 2012), pp. 1–32.
27. ‘The Quantified Self: Counting Every Moment’, The Economist (3 March
2012) (http://www.economist.com, accessed 14 July 2014).
28. For an in depth discussion on nostalgia and punk music, see Andy Medhurst,
‘What Did I Get? Punk Memory and Nostalgia’, in Roger Sabin (ed.), Punk
Rock: So What? The Cultural Legacy of Punk (New York: Routledge, 1999),
pp. 219–231 and Martin McLoone, ‘Punk Music in Northern Ireland: The
Political Power of “What Might Have Been”’, Irish Studies Review 12 (2004),
pp. 29–38.
29. Terri Hooley’s autobiography was written in conjunction with Richard
Sullivan. Terri Hooley and Richard Sullivan, Hooleygan: Music, Mayhem, Good
Vibrations (Belfast: Blackstaff Press, 2010).
11
Reflections on What the Filmmaker
Historian Does (to History)
Robert A. Rosenstone
transmitted in the visual media is not only valuable of itself. I also see
it as a step towards preparing ourselves to understand the past/history
as it is and will be presented in the electronic media which has swept
the globe and become our chief source of information about the world
of past, present and future.
By focusing on the dramatic history film and, more particularly, on
the mainstream film produced in Hollywood and its suburbs in Europe,
Latin America and Asia, I do not wish to denigrate other forms, such
as the standard documentary or the mixed genre work which intercuts
dramatic and documentary sequences (such as director Des Bell’s provo-
cative film, The Enigma of Frank Ryan (2013)), or the frankly innovative/
experimental film which traces its lineage back to Sergei Eisenstein’s
Battleship Potemkin (1925) and October (1928). While I have written about
these kinds of films, I have focused most of my efforts on the standard
dramatic history film because if one can show that this form, with its
obvious inventions, can engage in ‘doing history’, then the contributions
of the other forms to historical discourse will fall into place easily.1
We all know that in the contemporary world the electronic media,
with its strong visual components, now challenges the longtime sway
of print over our construction and understanding of reality. Film, itself,
is hardly a contemporary medium. Now over a century old, the motion
picture has from its earliest days used the past/historical events as one
of its main sources of stories. From the short, almost static tableau
pieces made in the first decade of the 20th century – such as The Last
Days of Pompeii (Arturo Ambrosio and Luigi Maggi,1908) from Italy, The
Assassination of the Duc of Guise (Charles Le Bargy and André Calmettes,
1908) from France and Uncle Tom’s Cabin (Edwin S. Porter, 1903) from
the US – down to the last two winners of the Academy Award for best
picture, Argo (Ben Affleck, 2012) and 12 Years a Slave (Steve McQueen,
2013), the motion picture set in the past (I don’t think we need here to
argue over whether to call it a genre) has been a staple of the medium
all over the world. Yet theorists and philosophers of history have hardly
dealt with what this form – this medium – does to (and for) the past.
Odd, I think, for surely it is has become one of our chief means of doing
public history and conveying an understanding the past? I have been
engaged in this task on and off for a quarter century now, and I could use
help from other quarters, particularly from scholars for whom the rules,
codes and conventions we have for telling and assessing the telling of
the past are of major importance.
The question I want to raise here is a simple one: can film – and I refer
particularly to the dramatic film – ‘do history’? Can film, to use a word
Reflections on What the Filmmaker Historian Does 185
***
Academic historians have been much less sanguine about – and much
more dismissive of – the history film. Their normal response is to say
that films destroy the past rather than allow us to see it. But I want to
raise the possibility that the promise of the visionaries has been and is
being fulfilled, if not necessarily in the way that pleases the traditions
by which we academic historians create history. Maybe these visionaries
dimly foresaw that the new medium would change what we mean when
we use the word ‘history.’ Maybe they foresaw a new kind of history
for an age when images would become more important to society than
words; a world in which we have a vision of the past, in which we see
the stories, live them, attach our emotions to the people and causes
186 Robert A. Rosenstone
long gone. Maybe in such a world the factual details are less important
than the emotion of immediacy, identification with our forebears – all
the powerful elements, the kinesthetic feeling (knowledge?) created by
colour, movement, and sound which are not part of the world we histo-
rians create on the page. We take our current form of written history for
granted. We forget that when we write the past we always are translat-
ing a bright and noisy world into the black-and-white of the silent page,
and that much is lost in this translation.
The possibility that film could be a way of doing history was first
raised within academia, as far as I can tell, by French historian Marc
Ferro. In the English translation of his 1977 collection of essays, Cinema
et histoire, the title of the last chapter poses the question: ‘Does a Filmic
Writing of History exist?’ For most of the essay, Ferro’s answer is ‘No’.
Filmmakers, he says, do no more than blindly incorporate either a
nationalist or a leftist ideology into their renditions of the past. This
makes their films no more than transcriptions ‘of a vision of history
which has been conceived by others’. Yet towards the end of the chapter
Ferro relents and admits that there are exceptions to this judgement.
Certain directors, he says, possess a historical vision strong enough to
transcend both broad ideological forces (such as nationalism, commu-
nism and democracy) and the traditions of their countries. This allows
them to create independent interpretations of history, to make ‘an origi-
nal contribution to the understanding of past phenomena and their
relation to the present’.5 The directors he names are Andrei Tarkovsky,
Russia; Ousmane Sembene, Senegal; Hans Jurgen Syberberg, Germany;
Luchino Visconti, Italy; and an unspecified group of Polish filmmakers
(which must surely include Andrjez Wajda). All of them, I might add,
are powerful filmmakers whose works show them haunted by history,
though they are not necessarily realistic directors who attempt to stick to
the ‘facts’ as we know them. Syberberg’s most famous work, Hitler – A Film
from Germany (1977), a kind of long visual essay, is highly artificial in its
presentation, taking place on what is obviously a sound stage and using,
among other devices, puppets for some historical figures; Sembene, in
Ceddo (1977), compresses decades of the struggle between native reli-
gions, Christianity and Islam in West Africa into one invented village.
So Ferro is not talking about the accuracy of detail but, as he says, about
‘a vision of history’.
In 1980, another French scholar, Pierre Sorlin, published The Film in
History, a book devoted to the issue of how the dramatic feature ‘restages
the past’. Even more than Ferro, Sorlin expresses suspicions about the
possibility of film doing history. In detailed analyses of several classic
Reflections on What the Filmmaker Historian Does 187
movies dealing with the French and Russian Revolutions, the American
Civil War and the Italian Risorgimento (such works as La Marseillaise of
Jean Renoir, 1938; Birth of a Nation by Griffith, 1915; and The Leopard by
Visconti, 1963), he argues that all of them are not really historical but,
essentially, ‘fictional’. Even those based on historical evidence ‘recon-
struct in a purely imaginary way the greater part of what they show’.6
(And just to remind you, Visconti is on Ferro’s list as a director with a
strong historical vision.)
In dealing with Eisenstein’s October, that famed depiction of the
Bolshevik Revolution of 1917, Sorlin shows a certain ambivalence,
an emotion I want to highlight because it is a very common one felt
by historians when confronted with history on the screen. Initially
Sorlin dismisses October as no more than a piece of ‘propaganda’ for
the Soviet regime. Then towards the end of his analysis, he comes
around to explaining that in fact the film’s interpretation of the Russian
Revolution is not an expression of party-line Bolshevik ideology, but an
independent vision of the events of 1917. And though he never moves
to call the film a work of history, his attitude seems to tilt slightly
towards Ferro. For if October is not a work of propaganda, might it be
history?
Sorlin, in an argument too often ignored by people who write about
the history film (here I mean historians and journalists and others who
comment on such works), suggests that precisely like written works of
history, an historical film must be judged not against our current knowl-
edge or interpretations but with regard to historical discourse/under-
standing at the time it was made. This means that when, say, we are
condemning the vicious racism of Birth of a Nation (1917), we must keep
in mind that the film was neither a bizarre personal nor a purely com-
mercial interpretation of the American Civil War and Reconstruction,
but in fact a decent reflection of the best academic history of its own
time, the early 20th century.
In a collection of essays entitled Feature Films as History (1981) that
emerged from a conference held in 1977 at the University of Bielefeld
in Germany, D. J. Wenden of Oxford considered the question of how
Battleship Potemkin works to illuminate an historical event. After com-
paring the film’s account of the ship’s mutiny with written works on
the same topic, and showing, among other things, that there was no
slaughter committed on the steps of Odessa (though there was a slaugh-
ter elsewhere in that city), Wenden suggests that rather than creating
a literal reality, Eisenstein makes ‘brilliant use of the ship’s revolt as
a symbol for the whole revolutionary effort of the Russian people in
188 Robert A. Rosenstone
***
The first major published discussion of the history film among histo-
rians in the United States came in the December 1988 issue of that
most traditional of journals, The American Historical Review. In a forum
devoted to film, five historians wrote pieces supporting or critiquing
the idea of history on film.8 My own essay, ‘History in Images/History
in Words’, was the lead essay, the one to which others responded. A
major highlight of the forum came in the article by Hayden White,
who took the opportunity to coin a useful term, ‘historiophoty’, which
he defined as ‘the representation of history and our thought about it in
visual images and filmic discourse.’9 If the term has only been used spar-
ingly in the last quarter century, this may say more about historian’s
relationship, or lack of it, to the visual media than about its usefulness.
(I have recently been informed by a student from Beijing that courses
on historiophoty are taught at their university). What White failed to
take up is this question: how does historiophoty sit in relation to tra-
ditional historical discourse? Can it be seen as part of it, a commentary
upon it or a wholly separate realm of history?
In the last quarter century, the study of history and film has flourished
around the world. Essays and reviews have been published in a variety
of historical and film journals, with occasional special issues devoted to
the topic; conferences have been held in at least ten countries, including
the US, UK, France, Germany, Spain, Finland, Morocco, South Africa,
Argentina, Brazil and Australia; single author books and anthologies
number to date more than 100, and these have been published in many
languages, including English, French, Spanish, Italian, Portuguese,
German, Czech, Polish, Korean and Hebrew. Scholars from disciplines
other than history and film studies now focus on the topic. These
include literature, political science, cultural studies, memory studies,
medieval studies, classics and law (and no doubt others I have missed).
The approaches taken vary, as do the kinds of subject matter. You can
find studies of individual films, of genres (i.e. war film, biopic, epic, topi-
cal and meta-historical), or of groups of films from a single country or
on a single subject (e.g. Second World War, the Holocaust, Revolution,
the Ancient World, Latin America, Joan of Arc, the Vietnam War, etc.).
From my point of view, all these studies lie along a broad spectrum.
At one end are those scholars who are interested in whether there can
Reflections on What the Filmmaker Historian Does 189
be what Ferro calls ‘a cinematic writing of history’; at the other, those for
whom the writing of the past is less of an issue than what history films say
about the development of a genre; or how they reflect and comment upon
the times in which they were produced; or how they embody national or
cultural myths, beliefs and ideologies; or inflect a particular field of study.
The different approaches to the historical film are no doubt rooted in the
ongoing discourses of the different fields. At one end of the spectrum you
find narrative historians (my own background) who are likely to ask rather
traditional and even simplistic questions about the past: what happened,
why, where, how, to whom and, finally, what did it mean? At the other end
of the spectrum (including, I think, much of what is done in Film Studies),
the history film is taken as a more self-contained and less referential object.
Here the data of the past counts for little, and what becomes important are
the themes embodied in the characters, stories and genres, as well as those
embedded in the cinematography, production design, editing, colour,
music and acting. This means we can have works (such as those in a recent
volume I edited along with Constantin Parvulescu, a professor of Film
Studies at the University of Timosoara, A Blackwell Companion to Historical
Film) devoted to subjects such as the History of Petroleum, or Slavery, or
The Legacies of Colonialism, or Revolution, or based on important events
or moments in the history of a particular nation, which make little or no
reference at all to the scholarship of historians.10
***
Even the best writing by film scholars seems less interested in the truths
of past people and movements than in their meaning in the contempo-
rary world. Let me give one example by Robert Burgoyne, among the best
of the Film Studies scholars interested in the history film. His chapter
on Saving Private Ryan (1998) in the book, The Hollywood Historical Film,
never bothers to consider to what extent the film truthfully engages the
issues, events and results of the Allied invasion of Normandy. Burgoyne
is less concerned with the details of the past than with what the work
conveys about America’s changing relationship to its own history. He
reads Private Ryan as part of a larger cultural project which he calls the
‘reillusioning of America’ after the disillusionment of the Vietnam era.
He sees the film as ‘a call to corrective action, a call to the community
to return to its foundational principles’. Ultimately Saving Private Ryan
offers audiences in the US a ‘“way home” to mythic America, reaffirm-
ing American national identity after the crisis of Vietnam’.11
The chapter by Burgoyne represents a general scholarly tendency
to see history films as, essentially, commentaries on or reflections of
190 Robert A. Rosenstone
political, social and intellectual issues of the time in which they were
produced. They can, of course, be viewed that way. Like any artefact or
cultural product – a novel, painting, building or piece of technology – a
film of necessity reflects the questions and concerns of its own era. But
so, I should add, do the history books we write, as the changing histo-
riography on any topic such as the French Revolution, or the American
Civil War, or the causes for the rise of capitalism, will clearly demon-
strate. But with regard to the history film, the question remains: is that
all they are about? Or, like our written works, are they too about making
meaning of the past?
Rare is the historian who is willing to accept the medium as a legiti-
mate way of historying. Perhaps the one closest to doing so – other
than yours truly – is Natalie Zemon Davis, a superb scholar of early
modern Europe, who served as consultant on The Return of Martin Guerre
(1982) and then wrote a fine micro-history by the same name. Her later
book, Slaves on Screen, a detailed study of five films about slavery from
the time of Spartacus to the US in the 19th century, including Stanley
Kubrick’s Spartacus (1960) and Cuban director Gutierrez Alea’s The Last
Supper (1976), goes quite a way towards validating the history film in
its current form. Zemon Davis believes that such works engage with
historical discourse and add, through the powers of the medium, to
our understanding of the past, in this case the costs of slave systems for
both masters and slaves. Yet she also betrays an uneasiness about films,
in her insistence that they adhere to the traditional standards of writ-
ten history.12 But, I am tempted to ask, why this insistence? We already
have books, and a lengthy tradition of evaluating their evidence, argu-
ments and interpretations. What we don’t yet have is a very good sense
of the history film; what we don’t know is where the past rendered in
the visual media – with its movement, sound and colour – is located
with regard to traditional history.
‘Historical films should let the past be the past,’ Zemon Davis says on
the last page of the book. But this is certainly one thing we who write
works of history never do. It is precisely our task not to leave the past
alone but, by turning it into history, to hold it up for use (moral, political,
contemplative) in the present. To Zemon Davis I am tempted to respond:
let historical films be films. Which is to say that, rather than assuming
that the world on film should somehow adhere to the standards of writ-
ten history, why not see if it has created its own standards over the last
century, techniques for turning the past into history which are appropri-
ate to possibilities and practices of the medium, including those of drama,
which is the standard way in which film tells its stories, past or present.
Reflections on What the Filmmaker Historian Does 191
The history film can certainly provide all of these elements. If this were
not an essay but a lecture, I would, to support this assertion, have been
showing you and explicating clips from various films I have analyzed in
other essays, films such as Glory (1989), Frida (2003), Born on the Fourth
192 Robert A. Rosenstone
and a moral lesson that is derived not from those traces but from the
historian’s own beliefs, desires, insights, values and intentions.
The differences between words on the page and images and sounds
on a screen alone ensure that there will be vast differences between the
historical worlds created by the academic historian and the filmmaker.
Unlike so many of us trained in academia, the filmmaker does not go
through some standardized programme in how to do research, analyze
documents and present the past. Yet for all our training, I would argue
that we historians learn how to write history mostly by reading the
work of other historians. My own experience in graduate school, admit-
tedly a half century ago, did not include a single class, or indeed a single
hour, devoted to the question of how actually to write a work of history.
It was assumed we knew by reading the work of others. In a similar way,
filmmakers learn how to make a history film by watching the films
of their predecessors and contemporaries in order to understand the
possibilities and practice of the history film as it has developed over
the decades.
Clearly the kind and extent of the research filmmakers do is rather
different from that undertaken by professional historians. It is likely
that directors have assistants to do research for them (a practice that is
not unknown to some famous historians, with their teams of research-
ers – e.g. Doris Kearns Goodwin, who in one notorious case would later
blame her researchers for the mistakes she had made). The research may
not be as extensive or rigorous as that done by academics, and certainly
a great deal of it is about the look of the past, about costume, architec-
ture, artefacts: those details which the critic Roland Barthes dismissed
as ‘reality effects’.15 For Barthes, the visual surfaces of the past – the
settings, landscapes, sounds, costumes – were mere notations and not
part of the meaning of history. But in the history film they achieve the
level of becoming facts, an integral part of the world of the past and
thus are important elements of meaning in this realm of visual his-
tory. These ‘reality effects’ often tell us a great deal about the people,
processes, activities and lives of times gone by.
There are, of course, major differences between history in words and
history in images. Because the history film is a dramatic form with all
the demands of that tradition, because it is limited in time, because by
creating the past a director must tell us more about individual scenes in
the past than any historian could be expected to know, the history film,
even the most serious, contains (as Sorlin wrote more than 30 years
ago), a great deal of invention. Elsewhere I have argued that invention
itself, invention that is apposite, invention that carries out the essence
194 Robert A. Rosenstone
years ago, that Reds is still a recognizable and valid interpretation of the
man and his times. I may not agree with the interpretation, but this has
nothing to do with any alterations to – or inventions about – the past
contained in the film. It arises, rather, because of differences between
the mindsets, beliefs and values of the two biographers (Beatty and
myself), as well as in the nature of the media itself, and from the reasons
for – and aims of – the project undertaken by the historian.17
What does the historian filmmaker do to history? He or she creates
what White calls historiophoty. Filmmakers animate the past, and let
us glimpse moments of our history. If one says that this is not the real
past because it is so different from the history we write on the page, let
us remember that we have no access to a real past, but only our rendi-
tions or depictions of it. Certainly we know that the past was a not a
soundless and colourless world on paper, but more like the one we see
on the screen, a world filled with colour, sound, dialogue and action, all
of which are missing from the pages of our books. The filmmaker histo-
rian gives us a past full of colour, life, drama. To do so, she or he works
with rules that do not apply to historiography but to historiophoty.
The filmmaker historian does not simply make the world of the past
accessible only to the larger public, but to historians as well, sometimes
within but particularly outside our own fields. After years of research-
ing and writing Reed’s biography, I can never think of his adventures
without to some extent seeing him in terms of some images created by
Reds’ director Beatty.
The history film also provides us with a visceral experience of the
past, creating for us what scholar Alison Landsberg has termed ‘pros-
thetic memories’.18 These are memories (including bodily memories) of
events we have not lived through but only experienced on screen. Such
images, sounds and feelings, such memories of the past encountered on
screen become part of our own memory bank as well (this is an idea you
can test on yourself). Through film we come close to the feeling of hav-
ing lived in another time and place. The medium allows us to relate to
people and events of the past, to history, on a more intimate level than
do our books and, if Landsberg is correct, perhaps, on a more lasting
level as well. As other scholars work in this field, I hope we will come to
understand better what the realm of historiophoty does to our under-
standing of the past. At the very least, the history film can be a powerful
commentary. If you have seen Glory, you have been introduced to the
dilemmas and contradictions of being a black soldier in the Union
Army during the American Civil War, of being subject to racism in a war
meant to end racism. In Reds you are introduced to a radical bohemian
196 Robert A. Rosenstone
Notes
1. See Robert A. Rosenstone, History on Film/Film on History (Harlow: Pearson,
2012), pp. 57–78; Rosenstone, ‘Film and the Beginning of Postmodern History’,
in Rosenstone (ed.), Visions of the Past (Cambridge, MA, 1995), pp. 198–225.
2. Alun Munslow, The Future of History (New York and London: Routledge,
2010), pp. 8–9.
3. Cited in Nicolas Tredell, Cinemas of the Mind: A Critical History of Film Theory
(Cambridge: Icon, 2002), p. 15.
4. Quoted in Melvyn Stokes, D. W. Griffith’s The Birth of a Nation (New York and
Oxford, 2007), p. 8; Robert Burgoyne, The Hollywood Historical Film (Oxford:
Blackwell, 2008), p. 8.
5. Marc Ferro, Cinema and History (translated by Naomi Green) (Detroit: Wayne
State University Press, 1968), pp. 158–164.
6. Pierre Sorlin, The Film in History: Restaging the Past (Totowa, NJ: Barnes &
Noble, 1980), p. 21.
7. D. J. Wenden, ‘Battleship Potemkin – Film and Reality’, in K. R. M. Short
(ed.), Feature Film as History (Knoxville: University of Tennessee Press, 1981).
8. Robert A Rosenstone, ‘History in Images, History in Words: Reflections on
the Possibility of Really Putting History onto Film’, American Historical Review
93 (1988), pp. 1173–1192.
9. Hayden White, ‘Historiography and Historiophoty’, American Historical
Review 93 (1988), p. 1193.
10. See Robert A Rosenstone and Constantin Parvulescu (eds), A Blackwell
Companion to Historical Film (Oxford: Wiley-Blackwell, 2012).
11. Burgoyne, The Hollywood Historical Film, pp. 50–73.
12. Natalie Zemon Davis, Slaves on Screen: Film and Historical Vision (Cambridge,
MA: Harvard, 2000).
13. Donald R Kelley, Faces of History: Historical Inquiry from Herodotus to Herder
(New Haven and London: Yale University Press, 1998), p. 12.
14. See Rosenstone, History on Film/Film on History, especially chapters 2, 3, 6, 7
and 8.
15. See Roland Barthes, ‘The Reality Effect,’ translated from the French and
reprinted in The Rustle of Language (translated by Richard Howard) (New York:
Farrar, Strauss, and Giroux, 1986), pp. 141–148.
Reflections on What the Filmmaker Historian Does 197
16. See James M. McPherson, ‘Glory’, in Mark C. Carnes (ed.), Past Imperfect:
History According to the Movies (New York: Henry Holt, 1995), pp. 128–31.
17. See the contrasting views in Rosenstone, ‘Reds as History,’ in Visions of
the Past, pp. 83–106 and in Rosenstone, History on Film/Film on History,
pp. 101–124.
18. See Alison Landsberg, Prosthetic Memory: The Transformation of American
Remembrance in an Age of Mass Culture (New York: Columbia University Press,
2004).
Index
198
Index 199
Davis, John T., 173, 175 ellipsis, 151, 156, 161–3, 165
Defiance, 96 Elsaesser, Thomas, 32, 46
de Gaulle, Charles, 88 emigration, 151, 156–63, 164–7.
De Kock, Eugene, 106 see also migration
Deleuze, Giles, 173 emotion, 13, 65–6, 128
Delic, Stipe, 90, 92 ‘emotional reading,’ 151, 153, 154–67
Denmark, 39, 40. see also Danish Enemy at the Gates, 35
heritage films Enigma of Frank Ryan, The, 184
Derin, Seyhan, 43 En kongelig affaere (A Royal Affair), 34, 38
Derrida, Jacques, 113, 114, 115 Erll, Astrid, 79, 138
Der Untergang (Downfall), 41, 42 ETA (Euskadi Ta Askatasuna), 37
De Sousa Dias, Susana, 72–7, 78, 79 Eternal Fire (Fuego eterno), 37, 38
Devlin, Bernadette, 171, 173–4 Eurimage, 45
diasporic memory, 43, 44 European Cinema: Face to Face with
Díaz, Tevo, 122 Hollywood (T. Elsaesser), 32
Dickinson, Kay, 170–1, 179 European heritage films, 10, 32–46
digital revolution, 171 European Union (EU), 44–5, 142
digitisation, 12 ‘Europuddings,’ 35, 45
directors. see filmmakers Euskal Telebista, 41
‘disappeared,’ the, 65, 79, 120, 123–4
Django Unchained, 3 Faces of History: Historical Inquiry from
documentaries, 21, 27, 43, 51, 57–62, Herodotus to Herder
87, 89, 153, 173, 174, 184 (D. R. Kelley), 191
camera as documentarian tool, 103, Fading Light, the, 152
105, 108, 109 Fantoni, Gianluca, 4
dictatorship and revolution in fascism, 68, 74, 85, 88, 90
Portugal, 67–79 resistance to, 10, 83, 86, 88, 90,
and fiction films, 52, 118, 119–21, 91–2
122, 165 Faurschou-Hviid, Bent, 39
postmemory, 43 Feagin, Susan, 155
Donaghy, Gerry, 162 Feature Films as History
Doolan, Lelia, 173–4 (D. J. Wenden), 187–8
Doriot, Jacques, 87 Felman, Shoshana, 163
Downfall (Der Untergang), 41, 42 Ferguson, Niall, 142
Downton Abbey, 41 Ferreira, Patricia, 51–3, 53–7
dramatic history films, 4, 41, 70, 153, Ferro, Marc, 2, 5, 18, 23, 25, 26–7,
161, 165–6, 183–96. see also his- 186, 187, 188–9, 191
torical films fiction films, 52, 57, 84, 96, 127, 128,
Draughtsman’s Contract, The, 8, 138, 166, 173
136–47 and documentaries. see under
Duchamp, Marcel, 72 documentaries
Duffy, Alicia, 152 historical films, 118, 152
Dunmore, Lawrence, 147 Fifth Offensive, The (Battle of Sujetska), 90
Dutch films, 40 Fifty Dead Men Walking, 151
film archives, 19. see also archival
Eastern Europe, 42, 94, 97 evidence
East Germany, 42–3 ‘Film Europe’ and ‘Film America’
Eichmann, Adolf, 87 (A. Higson and R. Maltby,
Eisenstein, Sergei, 184, 187 Eds.), 14
202 Index