You are on page 1of 12
80 CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 _ CHiNH PHU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM —— Doc lip - Ty do - Hanh phic 6: 62/2016/ND-CP Ha Noi, ngay 01 thang 7 ndm 2016 NGHI DINH Quy dinh vé diéu kién hoat d6ng giam dinh tu phap xay dyng va thi nghiém chuyén nganh xay dyng Céin cit Ludt t6 chite Chinh phti ngay 19 thang 6 ném 2015; Céin cit Ludt tiéu chudn va quy chudn k¥ thuat ngdy 29 thang 6 ncim 2006; Cin cit Ludt chat hong sin phém, hang héa ngay 21 théng LI n&im 2007; Céin cit Ludt gidm dinh te phdp ngay 20 thang 6 nam 2012; Cain cit Ludt xdy dung ngay 18 thang 6 nam 2014; Cain ctt LuGt dau te ngay 26 thang 11 ném 2014; Theo dé nghj ctia B6 tring BG Xay dung; Chinh phit ban hanh Nghi dinh quy dinh vé diéu kién hoat déng gidm dinh tw phip xdy dung va thi nghiém chuyén nganh xdy dung. piéu 1. Pham vi diéu chinh va d6i twgng 4p dung Nghj dinh nay quy dinh vé diéu kign hoat dng giém dinh tu phap xay dung va thi nghiém chuyén nganh xay dyng 4p dung d6i v6i cdc t6 chite, c4 nhan trong nuGe, t8 chite, c4 nhén nude ngoai tham gia hoat déng x4y dymg trén lanh thé Viét Nam. Ditu 2. Didu kign ning lye cita gifm dinh vién tw phdp xAy dung, ngwoi gidm inh tu phap xy dung theo vu viée _ Gidm dinh vién tw phap xay dung phai dap img quy dinh tai diém a, b khoan | Diéu 7 Lugt giém dinh tu phap; ngudi gidm dinh tu phap xay dyng theo vu vige phai dap img quy dinh tai khoan 1, khoan 2 Diéu 18 Luat gidm inh tw phdp. Ngoai cac diéu kign trén, gidm dinh vién tw php xay dung, ngudi gidm dinh tw phap x@y dung theo vu viée con phai dap (ing cic diéu kign sau: 1. Déi véi gidm dinh tu phap vé sur tun thi céc quy dinh cua phép luat trong hoat dng dau tu xdy dung: Cé kinh nghigm thye hign m6t trong cée eng vige quan ly dy An dau tu xay dyng, gidm sat thi cng x4y dung, kiém dinh xay dymg hoae quan ly nha nude ve xay dung. 2. Déi v6i giém dinh tw phdp vé chat Iugng hoe nguyén nhan hu héng, théi han sir dung va cdc théng sé ky thuat khdc cita vat ligu, cdu kign, sin phdm xay dyng, b6 phan cdng trinh hoe céng trinh xAy dung: 9 * swwsve. ThuVien = 2 Es CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 81 a) Cé kinh nghiém thye hién mét trong cdc céng viée: Thiét ké xay dung, thdm tra thiét ké, giém sat thi cong x4y dyng, thi cong xdy dung, thi nghiém chuyén nganh xay dung, kiém dinh xay dyng phi hgp véi noi dung gidm dinh tr phap xay dung; b) C6 chimg chi hanh nghé chu tri khao sat xay dug hofic chit tri thiét ké xay dung theo quy dinh déi véi truémg hop gidm dinh chat lugng khio sét xy dung xdy dumg cong trinh: ¢) C6 chimg chi hanh nghé kiém dinh xay dung hodc thiét ké xéy dug hode gidm sat thi cong xdy dung theo quy dinh doi vi truéng hop gidm dinh chat long vat ligu, san pham xay dung, thiét bi céng trinh; d) Cé chimg chi hanh nghé kiém dinh xay dung hodc thiét ké xay dung hode gidm sat thi cong xy dung theo quy dinh déi véi truéng hop giam dinh chat hrong bé phan céng trinh xay dung, cng trinh xAy dug va giam dinh sw cé céng trinh xay dyng. 3. Déi véi gidm dinh tu phap vé chi phi dau tu xay dug céng trinh, gid tri céng trinh: a) Cé kinh nghiém thyc hign mét trong cdc céng viée quan ly dur 4n dau tu xay dung, thiét ké xay dung, kiém dinh xay dung hode quan ly chi phi dau tu xay dyng c6ng trinh phi hop véi ndi dung gidm dinh tu phap xay dung; b) Cé chimg chi hanh nghé dinh gia x4y dung theo quy dinh. 4, Chimg chi hanh nghé ciia cdc c4 nhan néu tai khoan 2, khodn 3 Diéu nay duge quy dinh tai Muc 1 Chuong IV Nghi dinh s6 59/2015/ND-CP ngay 18 thang 6 nam 2015 cua Chinh pha vé quan ly dy 4n dau tu xay dung. Didu 3. Didu kign nang Ive ciia td chire giém dinh tu phap x4y dyng theo vu vige ‘hire giém dinh tu phap xAy dung theo vu viée la t6 chite tu van xéy dung ap img cdc quy dinh tai Diéu 19 Luat gidm dinh tu phap va céc diéu kign sau: 1. Déi v6i gidm dinh tu php vé sy tuan thi: cac quy dinh cia phap luat trong hoat dong dau tu xay dung: a) Cé di digu kign nang luc theo quy dinh dé thyc hign mét trong cae céng viée quan ly dy an dau tu xay dung, kiém dinh xay dung, gidm sat thi céng xdy dmg phi hop véi noi dung gidm dinh tu phap xay dung; b) Ca nhan cha tri gi4m dinh phai dap img diéu kién nhu déi vi gidém dinh vién tu php xay dung, ngudi gidm dinh tu phap xay dung theo vu viée thyc hién giam dinh vé su tuan thi cde quy dinh cia phdp luat trong hoat dgng dau tu xay dyng quy dinh tai khoan 1 Diéu 2 Nghi dinh nay. Vier = LawS 82 CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 2. Béi véi gidm dinh tw phap vé chat long hoe nguyén nhan hur hong, thoi han str dung va cde thong sé ky thudt khac cia vat ligu, cdu kign, san phim xay dyng, b6 phan céng trinh hodc céng trinh xay dug: a) Trudng hop gidm dinh chat lugng khdo sat xay dung hoac thiét ké xay dung céng trinh; té chic thuc hién phai cé di didu kién nang lye dé thyc hién m6t trong cdc céng viée: Kiém dinh xay dung, khdo sat x4y dung, thiét ké xay dung, tham tra thiét ké x4y dyng theo quy dinh phi hgp véi néi dung giam dinh tu phdp xay dyng; b) Trudng hop gidm dinh chit Iugng vat ligu, san phdm xAy dung, thiét bi cong trinh; 6 chic thyc hign phai c6 du diéu kign ning luc dé thyc hign mét trong cdc cOng vige: Kiém dinh xay dung, thiét ké xay dung, thi nghiém chuyén nganh xay dyng, gidm sét thi céng xay dung theo quy dinh phi hop véi ndi dung giam dinh tu phap xdy dung; c) Trudng hop gidm dinh chat lugng b9 phan cng trinh xy dung, cOng trinh xy dumg va giém dinh su cé céng trinh xAy dung; t6 chite thuc hién phai cé di diéu kign ning lc dé thyc hién mOt trong cdc cong viée: Kiém dinh x4y dumg, thiét ké xy dung theo quy dinh pha hop v6i ndi dung giém dinh tu phap xay dung; d) C4 nhan chi tri thye hign gidm dinh cdc ndi dung quy dinh tai diém a, diém b, diém c khoan nay phai dap img diéu kién tong img quy dinh tai khoan 2 Diéu 2 Nghi dinh nay. 3. Déi véi giém dinh tu phép vé chi phi dau tu xay dung céng trinh, gid tri céng trinh: a) Cé nang luc thuc hién m6t trong cdc céng viée kiém dinh xay dyng, thiét ké xdy dyng, giam sat thi céng x4y dung, quan ly chi phi dau tu xay dung céng trinh theo quy dinh phi hop véi ndi dung giém dinh tur phép xay dung; b) C4 nhan chi tri thyc hign gidm dinh phai d4p img quy dinh tai khoan 3 Diéu 2 Nghi dinh nay. 4. Diéu kién nang lye cia t6 chire néu tai khoan 2, khoan 3 Diéu nay duge quy dinh tgi Myc 2 Chuong IV Nghi dinh s6 $9/2015/ND-CP ngay 18 thing 6 nam 2015 ctia Chinh phi vé quan ly du dn dau tu xay dung. Dieu 4, Didu kign nang lye ciia van phong gidm djnh tw phap xay dyng 1. Duge thanh lép va duge cép gidy dang ky hoat dong theo quy dinh ciia Luat gidm djnh tr phdp va cdc van ban quy pham phép luat cé lién quan. 2. Dap img cac yéu cau vé nang lye cita t6 chitc giam dinh tw phép x4y dung theo vy viée phi hop véi ndi dung giém dinh tr phap xay dung. = LawS CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 83 Diéu 5. Didu kign déi véi té chire hoat €Ong thi nghiém chuyén nganh xdy dung 1. T6 chite hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung quy dinh tai Nghi dinh nay 1a t6 chute kinh doanh dich vy thi nghiém chuyén nganh xay dyng, quan tric cong trinh xdy dyng dép img cdc diéu kign nang lye quy dinh tai khon 2 Diéu nay va duge co quan cé tham quyén c4p Gidy chimg nhan du diéu kign hoat déng thi nghigm chuyén nganh xay dymg. Thoi han higu lye eiia Gidy chimg nhén di diéu kién hoat dong thi nghiém chuyén nganh xay dung 1a 05 nam ké tir ngay cp. 2. Diéu kign ning lye: a) La té chite durge thanh lap theo quy dinh ciia phdp luat; b) Dap tg céc yéu cdu chung ciia tiéu chun quéc gia TCVN ISO/IEC 17025:2007 hofe tiéu chun quéc té ISO/IEC 17025:2005 va dap img cae yéu cau cy thé phi hop v6i cdc chi tiéu thi nghiém dang ky; __ ¢) Ngudi quan ly tryc tiép hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dyng phai tt nghiép dai hoc chuyén nganh phii hgp véi mét trong cdc linh vyc thi nghigm eta t6 chite; _ 4) Cé thi nghigm vién phai tét nghigp trung hoc phé théng tré lén va 06 vin bing, chung chi dao tao phi: hgp cho méi inh vue thi nghiém. Diéu 6. Hé so, trinh tu, thim quyén cdp Gidy chimg nhan di digu kign hoat d§ng thi nghiém chuyén nganh xay dung 1. Hé so dang ky cap Gidy chtmg nhan du diéu kién hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dymg, bao gém: a) Don dang ky cdp Gidy chimg nhan di diéu kign hoat dong thi nghiém chuyén nganh xay dung theo Mau s6 01 cia Phy luc I kém theo Nghj dinh nay (461 voi trudng hgp 4& nghj cp méi, cap Iai), hoe Don ding ky bé sung, stra d6i Gidy chimg nhan di diéu kién hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dyng theo Mau s6 02 cia Phu luc I kém theo Nghi dinh nay (46i véi trréng hop dé nghi cap bd sung, sira d4i); b) Ban sao Quyét dinh thinh lip hoc Gidy chimg nhfn ding ky doanh nghiép hod Gidy phép dau tu (46i véi trudng hop 42 nghj cap méi); c) Danh sach cén b6 quan ly, thi nghiém vién kém theo cdc van bing, chimg chi duge dao tao lién quan; d) Cae tai ligu chimg minh nang lyc hoat déng thi nghiém dap img cdc yéu cau quy dinh tai diém b khoan 2 Diéu 5 Nghi dinh nay phi hgp v6i timg truong hop dé nghi cap méi, cdp lai hoc bé sung, stra déi Gidy chimg nhan dit diéu kign hoat dOng thi nghiém chuyén nganh xay dung. 2. Trinh ty cp méi, cp lai Gidy chimg nhan du diéu kién hoat d6ng thi nghiém chuyén nganh xay dyng: = LawS 84 CONG BAO/Sé 469 + 470/Ngay 1-7-2016 a) Té chit hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung lap 01 b6 hé so theo quy dinh tai khoan | Diéu nay va giri qua dudng buu dign ho&e np tye tiép tai try s@ cia BO Xay dung. Truong hop ndp hé so qua trang thdng tin dign tir cla BO Xay dung, thyc hign theo van ban huéng dan vé gidi quyét tha tuc hanh chinh tre tuyén theo quy dinh cia Chinh ph vé Chinh phir dign tir; b) Trong théi han 05 ngay lam viéc ké tir ngay nhan durge hé so, néu cae tai ligu chua day du, hop 1é, BG Xay dung cé trach nhiém huéng dan dé bé sung va hoan thién; c) Trong théi han 15 ngay lam viée ké tir ngay nhan duge day dit céc tai ligu hgp Ié, BO Xay dung sé t6 chite danh gid tai phong thf nghiém; _ d) Trong thdi han 05 ngay Lim viéc ké tir ngay cé bién ban dénh gid thyc té va két qua khac phuc (néu c6) dat yéu cau, BO Xay dung cé trach nhiém cép Gidy chimg nhan di diéu kign hoat dng thi nghigm chuyén nganh xay dung quy dinh tai Phu luc II kém theo Nghj dinh nay. 3. Trinh ty cap b6 sung, stra doi Giay chimg nhan dii diéu kién hoat dong thi nghiém chuyén nganh xay dung: a) Truong hop cap bé sung, stra déi quy dinh tai diém a khoan 4 Diéu nay thi trinh ty thyc hign theo quy dinh tai khoan 2 Diéu nay; b) Trudng hop cdp bé sung, sita déi quy dinh tai diém b khoan 4 Diéu nay, trong théi han 05 ngay ké tir ngay nhan duge day di cde tai ligu hgp 18, BG Xdy dyng cé trich nhigm cap Gidy chimg nhan di diéu kign hoat dong thi nghiém chuyén nganh xay dumg: c) Théi han higu Ie ciia Giay chimg nhén di diéu kign hoat dong thi nghiém chuyén nganh xay dyng cap bé sung, stra déi duge ghi theo higu lye cia Gidy chimg nhfin dia diéu kign hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dung da cp. 4. Céc tring hop bé sung, sia déi Gidy chimg nhan du diéu kién hoat dong thi nghigm chuyén nganh xay dung: a) Khi t6 chtre hoat dong thi nghi¢m chuyén nganh xay dymg cé nhu cau bd sung, sita déi cdc ngi dung cua Gidy ching nhan di diéu kién hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung da dugc cap; b) Khi td chitc hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dyng thay déi dia diém dat phong thi nghiém. 5. Tham quyén cép Gidy chimg nhan di diéu kign hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dyng: a) BO Xay dymg cé trach nhigm cdp méi, cép lai, bd sung, stra déi dinh chi va hiy bo Gidy ching nhan di diéu kién hoat déng thi nghiém chuyén nganh xAy dung; b) BO Xay dung cong nhan tuong duong déi voi céc Gidy chimg nhan di diéu kién hoat dong trong linh vue thi nghiém, thir nghiém duge cde co quan cé tham Vier z LawS« CONG BAOISé 469 + 470/Ngay 1-7-2016 __ 8 quyén khac cp theo quy dinh cia phap Iuat néu cdc hoat d6ng nay dap tmg cdc diéu kign quy dinh tai khoan 2 Diéu 5 cua Nghi dinh nay. Viée cong nhén trong duong due thyc hign theo trinh ty quy dinh tai diém b khodn 3 Diéu nay. Didu 7. Dinh chi, hiy bé higu lye Gidy chimg nh§n di didu kign hogt dong thi nghigm chuyén nganh x4y dung 1. Dinh chi higu lye Gidy chimg nhan dit diéu kién hoat dOng thi nghi¢m chuyén nganh xy dung khi t6 chirc hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung cé mét trong cdc hanh vi sau day: a) Thong bao tam dimg hoat dOng thi nghiém chuyén nganh xay dung; b) Khéng duy tri thudng xuyén cae diéu kién quy dinh tai Diéu 5 cia Nghi dinh nay; c) Cung cp phiéu két qua thi nghiém khéng ding hoac khéng day du ndi dung quy dinh tai Phu luc II kém theo Nghj dinh nay; d) Thue hign cée chi tiéu thi nghiém khéng cé trong danh myc kém theo Gidy chimg nh4n du digu kign hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung hod thi nghiém vién khong ¢6 van bang, chimg chi dao tao phi hop véi céc chi tiéu thi nghigm dé; 4) Khéng thy hign cc yéu cu ctia céie co quan quan ly nha nuée cé tham quyén trong viéc thanh tra, kiém tra hoat d6ng thi nghiém chuyén nganh x4y dung. 2. Hay bo Giay chimg nhan du diéu kién hoat déng thi nghiém chuyén nganh xy dung khi t6 chife hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dimg co mét trong cdc hanh vi sau a1 a) Bi giai thé, pha san hodc vi pham nghiém trong quy dinh cia phap luat hién hanh; b) Th6ng bao cham ditt hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung; c) Khong ding ky cap bé sung, sita déi Giay ching nhan di diéu kién hoat 46ng thi nghiém chuyén nginh xay dung trong céc trudng hgp quy dinh tai diém b khoan 4 Diéu 6 Nghi dinh nay: d) Khéng khic phyc cae sai sét sau Khi bj dinh chi higu lye Gidy ching nhan 40 diéu kién hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dung: d) Cung cip g cac s6 ligu két qua thi nghiém; e) Cung cap sé ligu sai léch so véi két qua thi nghiém, gay hau qua nghiém trong vé chat lung cong trinh xay dung. Diéu 8. Xir ly chuyén tiép 1, Céc quyét dinh céng nhén nang lye thyc hign eae phép thir cia phong thi nghigm chuyén nganh xay dung duge B6 Xay dung cap tude ngay Nehj dinh nay 6 higu lye thi hanh twong duong véi Gidy chimg nhan di diéu kign hoat dong thi nghiém chuyén nganh xay dimg quy dinh tai Nghi dinh nay. Vier 9 * www T = LawS 86 CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 2. Trong théi gian 36 thang ké tir ngiy Nghj dinh nay c6 higu luc thi hanh, t6 chite ¢6 quyét dinh céng nhan ning lye thyc hign céc phép thir cia phong thi nghigm chuyén nganh xay dung phai tién hanh ding ky cap Gidy chimg nhgn di igu kign hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung néu cé nhu cau tigp tuc hoat d6ng thi nghiém chuyén nganh xay dung. Diéu 9, Diéu khoan thi hanh 1, Nghj dinh nay c6 higu Iyc thi hanh tir ngay 01 thang 7 nim 2016. 2. Trugng hgp cée tiéu chuan duge vién din trong Nghi dinh nay duge bd sung, sita d6i ho&c thay thé thi thyc hign theo phién ban méi nhét. 3. Céc BO truéng, Thi truéng co quan ngang b6, Thi trxéng co quan thudc Chinh phi, Chi tich Uy ban nhan dan tinh, thinh phé tryc thudc Trung uong chju trach nhiém thi hanh Nghj dinh nay./. TM. CHINH PHU THU TUGNG Nguyén Xuan Phi & 4-8-3930 3279 * wwe. TI z LawS CONG BAO/Sé 469 + 470/Ngay 1 1-7-2016 87 Phy lye I (Kem theo Nghi dinh sé 62/2016/ND-CP ngéy 01 thing 7 nam 2016 cita Chinh phil) Miu sé Miu tén van ban Mau sé 01 Don dang ky cap gidy ching nhan du diéu kién hoat d6ng thi nghiém chuyén nganh x4y dung Don dang ky bd sung, sira déi gidy chimg nhan da diéu kién hoat d6ng thi nghiém chuyén nganh x4y dyng Vier z LawS 88 CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 Miu s6 01 CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Dic lip - Ty do - Hanh phic DON DANG KY CAP GIAY CHUNG NHAN DU DIEU KIE! HOAT DONG THi NGHIEM CHUYEN NGANH XAY DUN Kinh giti: B6 Xay dung 1, Tén té chite hoat d6ng thi nghiém chuyén nganh xAy dung: & .» Email:.... 2. Thong tin phong thi nghiém: Dja chi:.. Dién thoai:. Fax:.. Email: 4-8-3930 3279 * wae. TI 3. Danh muc cac chi tiéu thi nghiém dang ky dit diéu kign hoat dong: 1T ‘it uenieee Tigu chun ky thuat | May mic, thiét bi & qd) Q) QB) 4 g z __._ DAIDIEN _ TO CHUC QUAN LY HOAT DONG THi NGHIEM CHUYEN NGANH XAY DUNG (Kj tén, dong dau) CONG BAO/Sé 469 + 470/Ngay 11-7-2016 Mau sé 02 CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lip - Ty do - Hanh phiic oop MAD sree MONG crene MMos ere DON DANG KY BO SUNG, SU'A BOI GIAY CHUNG NHAN bU DIEU KIEN HOAT DONG THI NGHIEM CHUYEN NGANH XAY DUNG Kinh gui: BO Xay dung 1. Tén 16 chire hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dyng: 4, Da duge cp Gidy chimg nhjn di digu kign “hoat dong th nghiém chuyén nganh xy dung sé: 5. Cae a8 nghi bé sung, sira déi: a) Bé sung, stra déi chi tiéu thi nghiém Tén chi tiéu thi nghig¢m ™T bé sung, sira d6i Tiéu chuan ky thuat May méc, thiét bj w 2) @) (4) b) Thay d6i dia chi dat phong thi nghigm - Dia chi cit - Dia chi dé nghj thay ddi: THi NGHIEM CHUYEN NGANH XAY DUNG __,.. DAI DIEN TO CHUC QUAN LY HOAT DONG (Kyi tén, dong dau) = LawS« 90 CONG BAO/S6 469 + 470/Ngay 1-7-2016 Phy lye II (Kem theo Nghj dinh sé 62/2016/ND-CP ngay 01 thang 7 ndm 2016 ctia Chinh phi) BO XAY DUNG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM — DOc lip - Ty do - Hanh phiic Sé: Ha N6i, ngay ...... thdng...... nam. . GIAY CHUNG NHAN | DU DIEU KIEN HOAT DONG THI NGHIEM CHUYEN NGANH XAY DUNG Can cit Nehi dinh s6 62/2013/ND-CP ngay 25 thing 6 nam 2013 cia Chinh phi quy dinh chirc nang, nhiém vy, quyén han va co cdu t6 chitc cita Bé Xay dung; Can cit Nghj dinh sé /2016/ND-CP ngay thing nam 2016 ciia Chinh phi Quy dinh vé diéu kign hoat déng gidm dinh tw phdp xay dymg va thi nghiém chuyén nganh xay dyng; Xét dé nghj cia... tra, dénh gid) .. (tén Co quan duge Bé Xay dyng chi dinh tham CHUNG NHAN: .». (Tén t6 chitc hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dung) i dat phong thi nghiém:, Di diéu kign hoat dong thi nghiém chuyén nganh xy dung véi céc chi tiéu thi nghiém néu trong bang Danh myc kém theo Gidy chimg nhan nay. 2. Ma s6 LAS-XD: 3. Gidy chimg nhai nay cé higu hye 05 nam ké tir ngay ky. Noi nkgn: THU TRUONG = Tén td chite tai mye 1; (Co quan cap gidy chimg nhan) Sa (Ky tén, déng dau, - Luu: VT,... > gay CONG BAOIS6 469 + 470/Ngay 11-7-2016 91 Phy lye 11 (Kem theo Nghi dinh sé 62/2016/ND-CP ngay O1 thang 7 néim 2016 ctia Chinh phi) Phigu két qua thi nghiém do t6 chire hoat déng thi nghiém chuyén nganh xay dung lip phai bao gm céc théng tin va ndi dung co ban sau: 1. Tén, dia chi cita t6 chite hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dung. _ 2. Dia chi noi dat phong thi nghiém, ma sé LAS-XD (ghi theo Gidy chimg nhgn di, diéu kign hoat dng thi nghiém chuyén nganh xay dung). 3. $6 hgp déng kinh té hodc vin ban yéu cdu ciia t6 chite yéu cdu thi nghigm. 4. Tén dy an/edng trink/hang myc céng trinh duge khao sat, lay mau, thi nghiém. Déi VGi céc thi nghiém phuc vu nghién ctrw/ty kiém tra chat long cia nha san xuat thi ghi r6 muc dich thi nghiém. 5. Loai mau thi nghiém. 6. Tigu chudn thi nghiém. 7. Két qua thi nghiém. 8. Thdi gian lap phi 9. Chir ky cia nhan vién thi nghiém va can b6 quan ly/. két qua thi nghiém. Pea S 4-8-3930 3279 * wee. TI z LawS

You might also like