Hi, Mom! It's Susan.

 I might not come to Aunt Carol's party

tonight. I have a cold and a terrible headache. I'm taking a pill for
the pain right now, and I'm going to lie down and relax. Don't
worry! I'll call when I get up, and tell you if I'll be able to come to
the party.

The Party
After a long, busy day at work, Jason was finally going home. He was
tired. He wasn't thinking about anything special.

"Perhaps I should go into the supermarket in our neighborhood, and pick

up a couple ofpounds of strawberries," Jason thought.
While Jason was driving to the store, his phone rang. It
was his wife, Jenny.
"Jason, where are you? Last night you promised to come home early to
help me prepare the food and decorate the house. You know that we're
having a party tonight."
"Oh, no!" Jason said. "I had so much work today that I forgot about the
party."
"I know it's always a good idea to remind you to come home early, even
when you promise," said Jenny. "However, this time I expected you to
remember."

At first, Jason didn't understand what Jenny was talking

about, but then he remembered:Jenny was having a party for him that
night. It was his fiftieth birthday!
- How about having lunch with me, Carol?
- I'm afraid I can't today, Ted. I'm too busy.
- But you have to eat.
- No. Really, Ted, I have to work.
- Well, maybe tomorrow, then?
- Maybe.

Hi, Ted. How was the movie?

It was good, but there was a big guy sitting in front of me and it
was hard to see.

The architect's plans for the new building weren't easy 

to understand, but he managed to explain them clearly.

I want you to jump. Did you hear me? I'm telling you to jump!
But I don't want to jump!

Let's go by plane. Flying is faster.

But I hate flying. Anyway, taking the train is more interesting.

brush your teeth

dentist
fever
have a cold
headache
operate
pain
pill
temperature
tooth
Barry:...so Michael, I think I got a part for you. Franklin Theater is
doing 'Cat on a Hot Tin Roof.' I know you'd like to do this one. Am I
right?
Michael: Yes! You're right! I love that play! When are they doing the
auditions?
Barry: Actually, the auditions are today. Can you make it?
Michael: Oh, today is bad. How about tomorrow? I'm free
tomorrow.
Barry: Let me check. You're in luck.
Michael: Great!
Barry: They're having auditions tomorrow as well. Is it ok to be the
last audition of the day?
Michael: Yes, it's OK. I was the last one before, and it was fine.

Barry: There's an opening at 5:30 p.m. Does that work for you?

Michael: Five-thirty is fine. Six-thirty is fine. Morning, noon or night,

is OK. Just please make the call and get me an appointment.

Barry: OK, OK, relax. I'll call them right now.

Michael: Great! Thank you. I'm really excited about this audition!

Barry: Me too. Hey, Ed? This is Barry…

Tickets, Please!
by Lily Macbeth

Ushers in theaters and concert halls around the world see performances

and plays for free,and never have to wait in line for tickets. What is it like
to be an usher?
"People often think that being an usher is an easy job, but it isn't,"
says Peter Sullivan, an usher at the Palladium Theater. "It's difficult to
stand so much! When I'm tired, I sit in an aisle seat during
intermission, but my boss could fire me for that."

Ushers usually stand at the entrance to the

auditorium. They give people programs, look
attheir tickets, and show them their seats. Ushers must keep the audience
quiet, especially after the curtain goes up. It isn't always easy.

"Last night one man was talking in a loud voice while the orchestra was

playing," says Xavier Marcos. "I told him to be quiet, but he didn't stop
talking. Some people were very angry, butthere was nothing I could do."

Actors and musicians sometimes work as ushers, too. Samantha

Page studies acting and is also an usher. "I won't be an usher
forever," she explains. "I'm going to be famous one
day.But I'll always remember beginning my career as an usher!"
¡Hola mamá! Es Susan Puede que no vaya a la fiesta de la tía Carol esta
noche. Tengo un resfriado y un terrible dolor de cabeza. Estoy tomando una
pastilla para el dolor en este momento, y voy a acostarme y a relajarme. No te
preocupes Llamaré cuando me levante y te diré si podré ir a la fiesta.

La fiesta
Después de un día largo y ocupado en el trabajo, Jason finalmente se iba a
casa. Él estaba cansado. No estaba pensando en nada especial.

"Tal vez debería ir al supermercado en nuestro vecindario y recoger un par de

libras de fresas", pensó Jason.
Mientras Jason conducía a la tienda, sonó su teléfono. Era su esposa, Jenny.

"Jason, ¿dónde estás? Anoche prometiste venir a casa temprano para

ayudarme a preparar la comida y decorar la casa. Sabes que tendremos una
fiesta esta noche".

"¡Oh no!" Jason dijo. "Tuve tanto trabajo hoy que me olvidé de la fiesta".

"Sé que siempre es una buena idea recordarte que vengas a casa temprano,
incluso cuando lo prometes", dijo Jenny. "Sin embargo, esta vez esperaba que
lo recordaras."
Al principio, Jason no entendía de qué estaba hablando Jenny, pero luego
recordó: Jenny tenía una fiesta para él esa noche. ¡Era su quincuagésimo
cumpleaños!
- ¿Qué tal almorzar conmigo, Carol?
- Me temo que no puedo hoy, Ted. Estoy demasiado ocupado.
- Pero tienes que comer.
- No. De verdad, Ted, tengo que trabajar.
- Bueno, tal vez mañana, entonces?
- Tal vez.

Hola ted ¿Como estuvo la pelicula?

- Estaba bien, pero había un tipo grande sentado frente a mí y era
difícil de ver.

The Broadway performance of "Dogs" was fantastic to watch

. The music was wonderful to listen to

Tommy's dad is very interesting to talk to

. He knows a lot about history.

Quiero que saltes. ¿Me has oído? ¡Te estoy diciendo que saltes!
¡Pero no quiero saltar!

Vamos en avión. Volar es más rápido.

- Pero odio volar. De todos modos, tomar el tren es más interesante.
Barry: ... entonces Michael, creo que tengo una parte para ti. El teatro
Franklin está haciendo "Gato en un techo de hojalata caliente". Sé que te
gustaría hacer esto. Estoy en lo cierto?
Michael: si! ¡Tienes razón! ¡Me encanta esa obra! ¿Cuándo están haciendo las
audiciones?
Barry: En realidad, las audiciones son hoy. ¿Puedes hacerlo?
Michael: Oh, hoy es malo. ¿Qué tal mañana? Mañana estoy libre
Barry: Déjame ver. Estás de suerte.
Michael: ¡Genial!
Barry: Tendrán audiciones mañana también. ¿Está bien ser la última audición
del día?
Michael: Sí, está bien. Yo fui el último antes, y estuvo bien.

Barry: Hay una apertura a las 5:30 p.m. Eso funciona para ti?
Michael: las cinco y media está bien. Las seis y media está bien. Mañana,
mediodía o noche, está bien. Solo por favor haga la llamada y consiga una
cita.
Barry: está bien, está bien, relájate. Los llamaré ahora mismo.
Michael: ¡Genial! Gracias. Estoy muy emocionado por esta audición!
Barry: yo también. Oye ed Este es Barry ...

¡Boletos por favor!

por Lily Macbeth

Los acomodadores en teatros y salas de conciertos de todo el mundo ven

presentaciones y obras de teatro de forma gratuita, y nunca tienen que esperar
en la fila para comprar boletos. ¿Cómo es ser un ujier?
"La gente suele pensar que ser un acomodador es un trabajo fácil, pero no lo
es", dice Peter Sullivan, un acomodador en el Teatro Palladium. "¡Es difícil
aguantar tanto! Cuando estoy cansado, me siento en un asiento de pasillo
durante el intermedio, pero mi jefe podría despedirme por eso".

Los acomodadores suelen estar en la entrada del auditorio. Dan programas a

las personas, miran sus boletos y les muestran sus asientos. Los
acomodadores deben mantener al público tranquilo, especialmente después de
que se levante el telón. No siempre es fácil.

"Anoche, un hombre estaba hablando en voz alta mientras la orquesta tocaba",

dice Xavier Marcos. "Le dije que se callara, pero no dejó de hablar. Algunas
personas estaban muy enojadas, pero no había nada que pudiera hacer".

Los actores y músicos a veces también trabajan como ujieres. Samantha Page
estudia la actuación y también es un acomodador. "No seré un acomodador
para siempre", explica. "Voy a ser famoso un día. ¡Pero siempre recordaré
haber comenzado mi carrera como un acomodador!"
- May I see your ticket and passport, please? 
- Ahh... Excuse me? 
- I need your ticket and your passport, please. 
- Oh, sorry. I didn't understand you. Here they are. 

I often travel to new and exciting places, but I never travel by plane.

I always travel by ship. And of course, I always go first class.

Do you like to swim?
I love swimming. But I don't like swimming in cold water.

It's wonderful here! It's only 10 o'clock and it's already hot! It's time

to go to the beach!
aisle seat
audition
auditorium
curtain
famous
musician
orchestra
part
program
usher
 ¿Puedo ver su boleto y pasaporte, por favor?
- Ahh ... disculpa?
- Necesito tu boleto y tu pasaporte, por favor.
- Oh, lo siento. No te entendi Aquí están.

A menudo viajo a lugares nuevos y emocionantes, pero nunca viajo en

avión. Siempre viajo en barco. Y por supuesto, siempre voy en primera
clase.

- ¿Te gusta nadar?

- Amo nadar. Pero no me gusta nadar en agua fría.

¡Es maravilloso aquí! ¡Son solo las 10 en punto y ya está caliente!

¡Es hora de ir a la playa!