Search this site

World Tipiṭaka Project > The World Tipiṭaka Roman-script >

Home
About us
Dhamma Society
Reference to Pāḷi Tipiṭaka Editions in
Founder & First
Chairwoman
Various Scripts
Dhamma Society
Fund
Patron Reference to Pāḷi Tipiṭaka Editions in Various Scripts (Details)
Announcements Showing Abbreviations of Various Edition and Corresponding Reference Notes (in order of years printed)
World Tipiṭaka Project
The Project Script Vols. Abbr. Note Tipiṭaka in Pāḷi B.E. Printed in
The World Tipiṭaka Title in English (C.E.)
Roman-script
Siam 39 C syā1. Chulachomklao Pāḷi Tipiṭaka 2436 Bangkok,
Innovations & Siam
Contributions
(Thai) Pāḷi Tipiṭaka of King Chulachomklao the Great 1893 (Thailand)
Comparative of Siam
Tipiṭaka Volumes
Thai 45 — syā2. Syāmaraṭṭhassa Tepiṭakaṃ 2469-2471 Bangkok,
Reference to Thailand
Pāḷi Tipiṭaka Pāḷi Tipiṭaka of Siam 1926-1928
Editions in 45 S syā3. Syāmaraṭṭhassa Tepiṭakaṃ 2538
Various Scripts Pāḷi Tipiṭaka of Siam 1995
Volume — syā3. syā1., syā2., syā3. (only in Reference Notes) 2436-2538
Abbreviations 1893–
Presentation & 1995
Network 45 Mc — Mahācūḷātepiṭakaṃ 2503-2533
Correspondence Pāḷi Tipiṭaka of Mahachulalongkorn 1960-1990
Letters
45 D — Dayyaraṭṭhassa Saṅgītitepiṭakaṃ 2530
Speech
Pāḷi Tipiṭaka Council of Thailand 1987
Tipiṭaka Activities
Burmese 40 Ch1 cha1.* Chaṭṭhasaṅgīti Piṭakaṃ 2496-2499 Yangon,
Pāḷi Recitation Burma
Pāḷi Tipiṭaka of the Sixth Council (1st ed.) 1952-1955
Guide to Pāḷi
40 cha2.* Chaṭṭhasaṅgīti Piṭakaṃ (Myanmar)
Ch2 2500-2506
Pronunciation
Pāḷi Tipiṭaka of the Sixth Council (2nd ed.) 1956-1962
Recitation is a merit-
making activity — cha3. Chaṭṭhasaṅgīti Piṭakaṃ 2541
Vaṭṭaka Paritta Pāḷi Tipiṭaka of the Sixth Council (Latest ed.) 1997
Bojjhaṅga — ka.- Maramma Tipiṭaka (in reference note) 2541
ma.* 1997
Dhamma City : A
Translation Example Sinhala 52 B sī Buddhajayantītripiṭakagranthamālā 2501-2531 Colombo,
Dhammapada Buddhajayanti Tripitaka Series 1957-1989 Sri Lanka
Pilgrimage ka.-sī.* Sinhala Tipiṭaka (in reference note) Before
Royal Tipiṭaka 2501
Pilgrimage 1957
A Tipiṭaka Mūla 112 Kh kaṃ. Phratraipiṭakapāḷi 2501-2512 Phnom Penh,
Pilgrimage Log (Khmer) Pāḷi Tipiṭaka of Cambodia 1958-1969 Cambodia
Tipiṭaka Studies & Laotian 3 L — Lāvaraṭṭhassa 2500 Vientiane,
Pilgrimage Laos
Pāḷi Tipiṭaka of Laos 1957-1989
The Holy Tooth
Relic, Kandy 2003 Devanāgarī 41 N — Nālandā-Devanāgarī-Pāḷi-Series 2500-2505 Varanasi,
Pāḷi Tipiṭaka of Nālandā 1956-1961 India
Donate the Buddha
Statue, Colombo 55 V — Vipassanā Research Institute 2537-2542 Igatpuri, India
2003 Taipei,
Pāḷi Tipiṭaka of Vipassanā Research Institute 1993-1998
The Great Bodhi Taiwan
Tree, Anuladhapura Roman 40 M — Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 2545, Bangkok,
2003 2548 Thailand
Aluvihare Holy The B.E. 2500 Great International Council Pāḷi 2002,
Cave, Matale 2003 Tipiṭaka 2005
In Searching King of
Siam, Sweden 2004
World Dhamma cha1.*, cha2.*
Heritage, Sukhothai The B.E. 2500 Great International Pāḷi Tipiṭaka in Roman Script (M) is based on two editions of the International
2004 Council Manuscript, namely, the early edition printed in B.E. 2496-2499 (1955-1956) (Ch1) and the later edition
Gold Pagoda, printed in B.E. 2500-2506 (1957-1963) (Ch2) both of which are indicated in a pagination reference in the text,
Yangon 2004
Volume No. 1-38, as (Ch1-2).
Pilgrimage to Luang
As for the remaining Volume No. 39-40, the Roman-script edition (M) is based on Volume No. 39-40 of the early
Phrabang, Lao 2004
edition printed in B.E. 2496-2499 which is indicated in a pagination reference in the romanised text, Volume No.
Pilgrimage to
Tipiṭaka Council, 39-40, as (Ch1) .
Chiangmai 2005 Also see the Introduction of the Roman-script Tipiṭaka for the reason and the authenticity of the two manuscripts
selected.
 Royal Pilgrimage,
Sri Lanka 2005 ka.-ma.*
Enshrinement of refers to other Burmese Tipiṭaka reference in reference notes, mostly Pañcamasaṅgīti Edition.
Siam Tipiṭaka,
Bangkok 2005 ka.-sī.*
World Tipiṭaka refers to other Sinhalese Tipiṭaka reference in reference notes, excluding the Buddhajayanti Tripitaka Series.
Pilgrimage, Sweden
2005
Orientation of Pali Text Edition References
Tipitaka Pilgrimage
to Norway No. Script Vols. Abbr. Note Title in Pāḷi B.E. Printed in
Orientation of Title in English (C.E.)
Tipiṭaka Pilgrimage 1 Roman 56 P1 pā1. Pali Text Society (1st ed.) 2424-2535 London,
to Norway 2009 (1881- Oxford,
Post-Tipitaka 1992) England
Pilgrimage Norway 2 5 P2 pā2. Pali Text Society (2nd ed.) 2517-2541
2009 (1974-
Policy Framework for 1998)
Tipiṭaka Presentation 3 56 ― pā1-2. pā1., pā2. 2424-2541
mana pasanna (1881-
Tipiṭaka Studies
1998)
4 Thai 1 Mk maku. Mahāmakurājāvidyālai 2466 Bangkok,
Sitemap
Mahamakut University (Only in 28Mi) (1923) Thailand

Services & Related Tipiṭaka Studies References by Dhamma Society 2009

Website
World Tipiṭaka
WebService
Historic Archive Edition in
Siam Script 1893
Princess Galyani's
Tipiṭaka Endowment Fund
World Tipiṭaka Project on
Flickr.com
World Tipiṭaka Project on
Youtube.com

The World Tipiṭaka

Presentation 2009
is supported by THAI
Airways International's
“Miles for Merit”

Sign in Terms Report Abuse Print page | Powered by Google Sites