Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 2019 3

    Uploaded by

    larp
    9 views21 pages

    Original Title

    2019-3

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views21 pages

    2019 3

    Uploaded by

    larp

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 21
    Paris-Saclay Fakultat fir Radio und Campus der Superlative Femsohen in Kaltowitz Paris-Saclay Faculy o Radio and ‘World-Class Campus Teevtoninkatoweg A ZY \ Zeitschrift ar Aropitéktur + Baudet Forsotyarig upaCehre Research and LE a JETZT KOSTENLOS TESTEN! >] =a rULS inspirat haben er SHO DETAIL Poet Se cnn gett Sich primer Tragwertakonsvutiones interesieren ode fen, wi Gebiudert Materal, €auahr ager DETAIL ok at auch for Tablet und "optinet Ober perstnich angelagte Mevlsten kan Se sich cle Projeltberchrabungen stehentnen ait Dowland zur Ver. Agung, Forder Se jee ven Kostelouan Testeuging a DETAIL detail.de/inspiration DIE DATENBANK FUR ARCHITEKTEN THE ONLINE DATABASE FOR ARCHITECTS detail.de/inspiration Orte der Begegnung Places of Encounter Die digitale Revolution hat Forschung und Lehre besonders ‘getroflen. Warum solen Stusierende noch eine Voriesung best chen, wenn das entsprectvende Skrpt zum Downioad bereit, steht? Bicher sind eral online verfOgbar, Forschungser- gobnisco worden oft zuorst im Netz publizirt.Trotzdom git os viele gute Grinde, warum Universitéten, Hochschulon und Forechungesinriertungen gerade heute eine starke raumiche Prdsenz brauchen, de in entsprechende architekionische ‘Konzepte getesst werden muss. Fir unsere Mirz-Ausgabo zu Forschung und Lehre haben ‘sine Auawahl an altueln Hoshechul- und Univeritte- projekten zusammengetragen, die kari in Cambridge und Kasce, im Senegal oder in Peru fertiggestell! wurden. Die meis- ten Gebiude, ci einzeine Biblotheken, Hérsie, Labors oder {grote und kompiexs Nutzungsprogramme auinehmen, haben tine Gemeineamket thre Architeitur wertet Erechliefungezonen ‘gezet aut und schaftvelatige Aufenthasbereiche fr die ‘Gomeinschaf. Dies kOnnen informal Begegnungszonen soln «io zum Chilon auf bequemen Sesseln eiladen, odor Indoor ‘Sportzonen fir das Handball Match in der Mitagspause, wa inden Gebduden au em neuen Campus von Pare-Saciay (Seite 24), Auch schattige Freibereiche oder Gemeinsohatts- zonen mit il Tagesiit sind bellebte Tetfpunkte. Je Gber- Zaugencer cis réumliche Qualtat und das Angabot fir ‘Gomeinechat, dosto chor witd dio Architektur angenommen, Dabe! sind dle Hochschulen und Universitaten mal a's Campus ‘organisirt, dann wieder goschickt in don Bestand historischer Stadiviartalintegrert, wie unsere austiichen Prozess- DDokumentationen zur Fakulit fir Radio und Fernsehen in Kattowitz (Seite 74) und zur Central European University (CEU) in Budapest auldecken. Als Orte der Begegnung brauchen «ase Elvichtungen neben gutor Architektur auch die entspre- ‘chende Tolaranz und den Rickhalt aus der Poitik Wie es daz In Ungean ste, kOnnen Sie im Beitrag zur CEU ab Seite 60 nachlesen, Sandra Hofmeister recatlon@etaiae ‘The cigtal revolution nas nit research and ecucation paticulsry| hard, Why should studonts attend a lecture, when the coe: sponding scriot is avaliable for download? Books are ready ‘available oni, and the latest research fngings are oten pub- lished on the internet betore anynhere else. Nevertheless, there {are many good reasons whi institutes of higher leaning and research need 3 strong spatial presence, and these should be fellected by compeling architectural concepts Fox our March issue on buildings for research and instruc tion, wa have compiled a saloction of university building peo Jeots that have recently been completed in places such as Cambridge, Kassel, Senegal and Peru, Most butaings that accommodate itxares, lecture halle, abe o: large and complex programmes share one thing in particular: hei architecture ppintadly enhancas common areas, prowcing thelr ueere with ‘verse opportunities for leisure and recreation These ean range ftom informal meeting spaces with comfortable seating, or indoor gyms fora quick game of handball during the lunch break, as found inthe buildings ofthe new campus at Pais: Saclay (992 24), Shaded outdoor spaces oF common areas flooded with natural light are also popular, Te more convincing tha spatial qualty and bnefts for the community the sooner the architecture will be accepted. Some ofthe acaclemic campuses are cleverly integrated into the surrounding historical distict, as examined in our documentations ofthe Faculty of Radio and Television in Katowice (page 74) and tha Central European University (CEL) in Susapast. As places of encounter, these institutions not only need good architecture but must also bbe met wit a sense of opensmingedness and pottiel support How such iscues are boing handled in Hungary is explained in ‘ur article on the CEU (page 60). Sanda Hotmeister Sredantionscettide E i i i ! are Ta naw biing by uence) Pode ne corm Bare Sacer woret "fyi pleasent com Soindegeie, — onauanhe a SEhataut(Sekeao, bennett (ease + Edtoral 22 Impressum Igint 86 Projektbetoigte / Herston Project Teams / Suppliers 120 Contributors Magazin Reports © Wenn Dacher sich Kissen Kissing Pools 10 Alter Korvent und naues Quarter From Ole Convent to New Quarter 12. Meister und Weborinnen: Yorn Bauhaus zu #MeToo Masters and Weavers: From Bauhaus to #MaTeO 16 DETAIL research Movable House ~ ain mobiles Gabaude Movable House ~ A Mobile Building 20 Architektur im Dialog ‘Arcnitectre in Dialogue Produkte Products 90 Baer, Sanit, Kimatechnik Sanitary Equipment, HVAC 100 Systombauwoisen ‘System Construction 06 60 Epeosee Baca Seco en coutvads weal ‘Shi passegevey. tegrnontenae at fecenatwopesn inet Sma gene Seas lt retpunet un ‘ereatatangso pamerne ec Forschung und Lehre Research and Education Essay 24 Campus der Superative: Parie-Saclay World-Class Campus: Paris-Saciay Andow Ayors Typologie Typology 90 Héxeaalgebiude in Piura (PE) Lecture Hall Complex in Piura (PE) Barclay & Crouse 38 Hérsaalgebiude in Oxford (G8) Lecture Hal Complex in Oxtora (G8) Niall MoLaughlin Architects 42 Business Schoo! in Cambridge (G5) Stanton Wiliame te eaagitoananeg wecieis enieians sowewecorer. BO ae ‘50 Kunsthochschule in Nantes (FR) Schoo! o Fine Avis Nantes (FR) Frank Azzi Architecture ‘56 Fakutstegebsuce in Kassel (OE) Faculty Building in Kassel (DE) saumzat Prozess Process Cental European Universi in > [em] neeeiaee, Budapest (HU) = romatens, Donnell + Twomey, M-Teampannon Ss, 74 Falaitit fie Radio und Femeehen In Kattowitz (PL) Faculty of Radio and Television in Katowice (PL) Baas Arquitectura, Grupa 5 Architokci, Maleccy biure projektowe 10 Magazin eps sere DETAR Alter Konvent und neues Quartier From Old Convent to New Quarter Die anhaltende Restaurierungs- und Renovierungs- well beschrénkte sich lange auf Venedig selbst und de Lagune. Doch run it sie auch im Stadt Mestre ‘angekommen und bring den Fortschit aut die \venezianische Teraferma. Das Areal um den Con vento delle Graze war vor dam Quariersumbau von ‘Sauerbruch Hutton eine Ansammlung ungenutzter ‘baufiligar Gebiiude und Brachtéchen. Heute belaben zaniriche Blickbezishungen und Durch. \wegungen das Grundstick rund um das ehemalige testaurlerte Kloster. Des Erdgeschoss ist als groBer ‘tfenticher Bersch genutzt. In den Obergeschosson sind Coworking-Plitze und Ausstallungsfichen fir ‘das Musaum der Foncaziona di Venezia vorgesenen, Die Entwicklung um das Museo M9 von Sauerbruch Hutton zeigt den kulturellen ‘Aufschwung in Mestre, auf dem Festiand von Venedig, The M9 museum and urban renewal project by Sauerbruch Hutton signals a cultural boom in Mestre on the mainland of Venice. Text: Jutlane Sehmict The ongoing wave of restoration and renovation in Venice nd is lagoon has finaly rtved in the town of Most, binging a senso of progress tothe Venetian mainland Before ts transformation by Sauerbruch Hutton, the propery surouncing Convento delle Gaze was an array of abandoned, dlapidates build- ings and fellow land. Today, views and passageways elven the complex acund the old convent, which has now been renovated and convarted. ts large around levels open to pubic use, while the upper floes wil house co-working spaces and exhEtion spaces fr the [Mo musoum. Funded by Fondazione di Venezia, the museum is decSeatad to showcasing contemporary cultura from the 20m century onmares Die Stitung wird sch dort expla mit dee Kuitur des 20, Jahehunderts bis heute aussinandorsotzten Kloster wird Coworking Space ‘Sauerbruch Hutton haben die denkmalgeechiisten ‘Gebaude benutsam renoviert und fir erganzence Neubauten in Betongemisch verwendet, das dem der alten Wehvhuschen leicht. de sich heute noch ‘auf dom Grundstick befiacen, Um den Kiostathot {Zu schitzen, wurde er mt einer opaken Membran ‘Oberdacht, die nicht auflogt, sondern sich wie sin Regenschirm der den Hof spannt. Cie seltichen ‘Schltze lassen die Luft zikuleren, und durch die schalldmptende Innenschicht entsteht eine beson- ore Aimosphare. Dis kantigan Faltungen der Membran grlfen das Prinzip des ksinteiigen Stact- ‘goluges der unmitetbaren Umgebung auf. Zwei ‘ingeschnitlone Fenster im Obergeschoss betonen sia neue Durchgangsachse des Quarters hin 2um Marktplatz von Mest, Neugler erwiinscht ‘Schon von Weitem sticht der bunte Neubau des M@ mit sein Fassade aus farbigen Keramikpenooten hhervr. Er markirt den Anfangs- und Endpunkt der ‘neuen Wege durch das belebte Quarter. Im Erd-und LUntargeschoss ist ein Auditorium untergebeactt, ‘dessen Glasfassade den Passanten Einbicke ‘gewairt und inre Neugierde weekt. Das Herzstick ‘des Musoums ist die lange Kaskadentroppe - sie vied von einem durchgehenden Fenster flanker, ‘wodurch oie Erechladung aucn an der Fassade ablesbar wird, Die Ausstellungssle im ersten und ~zwelten Obergeschoss sind als Black Box konziplert io cin zurickhaltonds Seting fir die Exponato ‘bgt. Im dritten Obergeschoss kénnen Wechsel ‘ausstellungen statfinden. Uber ein Sheddach {olangtnatiliches Tageslcht in den 1175 m* groBen stzeniteien Raum, der ganz in Wei6 gehalten ist Weitere Fenster lassen Bicke tiber die Dachiand- {chat von Mest zu, und vom Café ganz aben ist das geelite Dach des Korvents in einem groBien Panoramtenster gerannt, imorptertonsipwr. chen Arsienongee— inuracton Ns both Eraicmitssnen pure our sees oma Setieiingcty —Musconois amuse este arg sere: From convent to co-working space Sauerbruch Hutton renovated the historic listed buildings with great sensitivity, complementing them with new structures in faietaces concrete similar to that ofthe old military barracks sion the property. Covering the convent couriyard is a ansluoent ‘membrane root, The isnot aached a! the sides but raised above the open space ofthe cloister like an umbrella, ir can circulate through the side open- ings, while a sound-absorbing inner layer creates @ unique almesphere. The membrane's angular folds {echo the inticate assemblage of buildings inthe immediate vicinity. Two windows cut into the upper level highight he axis that now runs from the new museum ditt to the Mestie market square {Attention wanted Wi ts facade of coloured ceramic pana, the new Xe balding stanes out rom aa. t mans the begin sing and end pent of new pedestian rats tat lead trough he vay new quar. An uctoriom on the ground floor and lowe evel has a giass facade, sparking he euosiy of passers-by wih gimpses of theinteer space, The lng cascade etacaso fs sting, and tanked bya oben window that sign fes the staircase onthe facade. The exhibition halls ‘nthe Wis! and second Hoos are designed as win oniess “back boxes’, providing concent toting forthe many multimedia exits on decay Temporary shows are hosted onthe hid foc Hee, a shed oot allows naa int the 1,175 moot tenn room, wich has Been designed as a"wiite Meum box Further windows alow vows across the Moskos tootscape, wil the calé onthe op for frames the Sa ‘convents faceted reotin alarge panorama window. fuente 20 Central European University in Budapest Donnell + Twomey, M-Teampannon Im Herzen der Altstadt Budapests hat sich die Central European University (CEU) mit einer gekan- teten Kalksteinfassade ein neues Gesicht gegeben. Auch die angrenzenden historischen Stadt- hauser gehéren zum Campus der Hochschule, was sich jedoch nur im Inneren offenbart. Dort dringt durch glasiberdeckte Innenhéfe Tageslicht tief ins Innere und schatit unterschiedlichste Licht- und Lemnatmospharen. Die helle, offene Architektur steht fir die liberale Haltung der CEU, die der Regierung Orban allerdings ein Dorn im Auge ist. Der Streit um die Zulassung der Institution in Ungarn dauert an, der Umzug nach Wien ist beschlossen und die kiinttige Nutzung des herausra- genden Gebaudes ungewiss, In the heart of Budapest's historic quarter, the Central European University (CEU) has given itself a new public face with the folded geometry of a limestone facade. The neighbouring historic town houses: form part of the university campus, although, this is only revealed internally. Here, courtyards with glass roots draw light deep into the plan and create a variety of lighting moods and learning atmospheres. The bright and open architecture is an expression of CEU's liberal stance, which is a thorn in the side of Orban’s Government. While the row over CEU's accreditation in Hungary continues, the university's relocation to Vienna is decided and the future of this outstanding building remains uncertain, Architektur als chirurgischer Eingriff Architecture as Urban Dentistry ‘Text: Sandra O'Connell Budapestist eine Stact der Hate. Dann die meisten Wohn- und Geschéttshauser hinter den dokoratvon Kaksteinlassaden der stadt haben tefe Gruncisse Lund zenraleInnenhte. Sie sorgon fr Tagesicht. i- sche Luft und sind ein wilkommener Rickzugeor vom Trubel der Strae~ sine Art stactische Oase. Die ‘schon Architokton Shalla O'Donnell und John Tuo ‘mey machten ire erste Bekanntschaft mi den Bude pester Hothiusern als sie die Stadt im Rahmen des Wettbowerbs fir dan 35000 m? groan Campus: Masterplan der Central European University (CEU) Dbesuchten Die Verbindung verschiedener mentite sole das zenzalo Thema ices Siogerenturts wer- ‘den. Wo ihre Mitbewerbar Abrss und Wiederaufoa ‘orschlugen, um dem Programm dar Hochschule .gorecht2u worden, entschioden sich O'Donnell + “Twomey bet dleser Unesco-Welkulturstéte fr stacti- ‘che Chirugi. Se eparirten, schufen Verbindungen lund besehrniten dle Exraltionen au en Minimum, Ine Entwurt gohtinsgesamt wet aber das Hochschuk golande solbsthinaus, denn et verbindet cle Univer ‘it mit der Stadt an sich. Set 1909 biett ce inti tion Postgraduiertenkurs in einem Eckgebaude an, ‘Gegrindat wurde sie von dom in Ungarm geborenen Investor und Philanthropen George Soros. Heute bbecitt die Universit mahrera Gabude in iasem Block. fn einer kihnen Geste haben die Archtakten fein neues Eingangsgebaude an der NAdor 15 als ‘oftentches Aushingesctild geschatle, das sich stra- {egjech in die Stadt oingliodet und dio Sictachso zur Donat asim. ‘Berets bai rohen Projekt in land haben ©Donnell + Tuomey ihr Talent fir stctische Verbin-

    You might also like