Professional Documents
Culture Documents
Multinorm clothing
Flame Retardant, Antistatic, Multinorm clothing
ART.GS.GAMMA - BOMBER 3 IN 1
FIREPROOF, ANTI-STATIC, CHEMICAL RISK,
RAINPROOF
DETACHABLE SLEEVES,
FOLDING HOOD INSIDE THE NECK
Jacket: 100% waterproof, windproof, highly breathable.
Fleece lining for better dexterity and excellent thermal insulation. High tear
UHVLVWDQFHWDSHGVHDPV%DQGVZLWKPPÀDPHUHWDUGDQWUHÀHFWLYHWDSH
)URQW VWUDLJKW FROODU ]LSSHU ZLWK GRXEOH RSHQLQJ FRYHUHG E\ D ÀDS ZLWK
SRLQW9HOFURFORVXUH1UFKHVWSRFNHWFORVHGE\DYHOFURÀDSWZRORZHU
SRFNHWVZLWKÀDSDQGYHOFURFORVXUHWZRORRSVIRUEDGJHRUJDVGHWHFWRU
nr. 1 inside pocket with velcro closure.
Front bottom with elastic waist and side adjustment buttons.
DETACHABLE SLEEVESZLWKHODVWLFDQGDGMXVWDEOHYHOFURFXႇ
Back: hood folding inside in the collar, closed by 3 Velcro points. Adju-
stable elongated end part.
)DEULFJU([WHULRUWZROD\HUFRWWRQDQGSRO\HVWHUFDUERQ¿EHUSRO\X-
UHWKDQHDQG37)(EUHDWKDEOHPHPEUDQH,QWHULRUÀHHFH
NORM:
EN11612 (A1/B1/C1/E1/F1), EN11611 CL.1/A1, EN14116, EN1149/5,
EN13034 TYPE 6, EN343 - 3.3, EN14058, EN61482 CL.1.
Packing: 1/10.
UNIQUE FOR
CERTIFICATIONS
AND
DESIGN
ART.GS.GAMMAHV - BOMBER 3 IN 1
HI - VIS
FIREPROOF, ANTI-STATIC, CHEMICAL RISK, RAINPROOF
DETACHABLE SLEEVES,
FOLDING HOOD INSIDE THE NECK
)DEULFJU([WHULRUWZROD\HUFRWWRQDQGSRO\HVWHUFDUERQ¿EHUSRO\XUHWKDQHDQG
37)(EUHDWKDEOHPHPEUDQH,QWHULRUÀHHFH
NORM:
EN11612 (A1/B1/C1/E1/F1), EN11611 CL.1/A1, EN14116, EN1149/5, EN13034 TYPE 6,
EN343 - 3.3, EN14058, EN61482 CL.1, EN20471 CLASSE 3.
100% waterproof, windproof, highly breathable, water repellent. Taped seams, Lightweight, high performance, windproof, breathable, water repellent fabric. Good
straight collar, concealed hood in the collar, zip closure, 3 pockets, adjustable slee- protection against the cold. Straight collar, Concealed zip closure, 1 chest pocket
ve with snap buttons, drawstring, elastic bottom. Interior complete with a pocket. with zip closure, 2 pockets with side zip closure. Adjustable sleeves bottom with
)LUHSURRIÀHHFHOLQLQJGHWDFKDEOH YHOFUR1ULQWHUQDOSRFNHW&RPSRVLWLRQSRO\HVWHUEUHDWKDEOH)538LQKHUHQW
*USRO\HVWHUIDEULFZLWK)538$67 )5ÀHHFHVRIWVKHOOOD\HUVJVTPNORM: EN ISO 11612 (A1 B1 C2 F1),
NORM: EN14116, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 343 Class 3-3, EN ISO 14116, ISO 11611 (Class 2 - A1), EN 1149-5, EN 13034 Type PB (6) without
13688 sleeves, EN 14058 Class 1 x x x, EN 13688. .
Detachable lining: EN 14116, EN 14058 Class 1 x x x Color: blue.
Sizes: from S to XXXL. Sizes: from S to 3XL. Packing: 1/5.
Packing: 1/10.
Softshell, windproof, highly breathable, external fabric water repellent, good cold Bomber with detachable sleeves, waterproof, , windproof, breathable. Exterior:
SURWHFWLRQ8QGHUÀDS]LSFORVXUHZLWKWRXFK FORVXUH]LSFORVXUHSRFNHWVLGH ]LSFORVXUHSRFNHWVEDGJHULQJHODVWLFDWHGFXႇVERWWRPGUDZVWULQJ,QWHULRU
pockets, 1 foldaway badge ring. Sleeve bottom with adjustable closure. Inside: 1 ÀDPHSURRIFRWWRQOLQLQJSRFNHW
internal pocket. Fabric:OD\HUVVRIWVKHOOEUHDWKDEOHSRO\HVWHUIDEULF)538 )DEULF6,2325)5$67SRO\HVWHUIDEULFZLWK)538$67FRD-
inherent FR pile; ± 400 g / mq). ting; ± 250 g / m².
Norm: EN61482-2 class 1, EN11612/ A1 B1 C2 F1, EN ISO 14116, EN11611 : Norm: EN 14116, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 20471 Class 3, EN
Class 2 - A1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 14058 Class 1 x x x x, EN 14058 Class 3 x x x, EN 13688.
13688. (to combined art. I.L.S. - Glenroy/Falcon). Colour: yellow/blue navy.
Sizes: from S to XXXL. Packing: 1/5. Sizes: from S to 3XL. - Packing: 1/5.
ART.SI.DELANO - BOMBER JACKET HI - VIS FLAME ART.SI.TALBOT + HEFLIN - BOMBER JACKET HI - VIS
RETARDANT MULTINORM “DETACHABLE INSIDE” FLAME RETARDANT, ANTI-STATIC, RAINPROOF
(Detachable lining)
Fabric outer: 3-layer in Dobby ripstop polyester, breathable, 300 g / m². Short mo-
del with elasticated back stretched waist. Taped seams. Various external and inter-
100% waterproof, windproof, highly breathable, water repellent. Stitched seams,
QDOSRFNHWVDGMXVWDEOHYHOFURFXႇVFHQWUDO]LSFORVXUHDQGFRYHUZLWKSUHVVVWXGV
straight collar, foldaway collar hood, zip closure, 3 pockets, adjustable sleeve with
)LUHSURRIÀHHFHOLQLQJGHWDFKDEOH
press buttons, drawstring bottom.Internal complete of a pocket. Flame retardant
Norm: EN 11612- A1 A2 B1 C1 E1 F1 W33, EN 14116- Index 3/30H/40, EN
lining (detachable). Gr. 250.
11611- Class 1 - A1 A2, EN 1149-5, EN 13034 Type PB (6), EN 20471 Class 3,
Fabric: SRO\HVWHUIDEULFZLWK)538FRDWLQJ$67JPð
EN 343 Class 3-3. EN ISO 13688, EN 14116 - 1XXXX, EN14058.
Norm: EN14116, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 343 Class 3-3, EN
Colour: yellow and orange.
20471 Class 3, EN 13688, EN 14058 Class 1 x x x.
Sizes: from S to XXXL.
Gr. 250. Colour: yellow/blue navy.
Sizes: from S to XXXL. Packing : 1/5.
Packing: 1/10.
Lightweight, high performance, windproof, breathable, water repellent fabric. Good 6WUDLJKWFROODU]LSFORVXUHXQGHUÀDSDQGYHOFURQUSDWFKSRFNHWV1DSROHRQ
protection against the cold. Straight leg, Concealed zip closure, 1 chest pocket with pocket, 2 rings for gas detectors. Adjustment of the sleeves and at the end of the
zip closure, 2 pockets with side zip closure. Adjustable sleeves bottom with velcro. KHDG(ORQJDWHGUHDUWDLO,QWHUQDOO\OLQHGLQ¿UHSURRIFRWWRQLQVLGHSRFNHWZLWK
1U LQWHUQDO SRFNHW &RPSRVLWLRQ SRO\HVWHU EUHDWKDEOH )5 38 LQKHUHQW )5 zip closure, inside pocket for storing the hood. (combinable with art. I.L.S. - “To-
ÀHHFHVRIWVKHOOOD\HUVJVTP EN ISO 11612 (A1 B1 C2 F1), ISO 14116, bado” pile). Fabric: OD\HUODPLQDWHG)5PRGDFU\OLFFRWWRQ)5DQG
ISO 11611 (Class 2 - A1), EN 1149-5, EN 13034 Type PB (6) without sleeves, EN AST) ripstop with polyurethane laminate; ± 310 g / m². Norm: EN 61482-2 class
14058 Class 1 x x x x, EN 13688, EN20471 CL.3. 2, EN 11612 / A1 B2 C2 E3 F2, EN 14116, EN 11611 Class 2 - A1, EN 1149-5, EN
Colour: orange/blue, yellow/blue. 13034 Type PB [6], EN 20471 Class 3, EN 343 Class 3 -3, EN 13688.
Sizes: from S to XXXL. Colour: yellow / blue. Sizes: from S to XXXL.
Packing 1/5. Packaging: 1/5.
%RG\ZDUPHUSDGGHG]LSFORVXUHÀDSSDWFKHGSRFNHWVZLWKWRXFK FORVXUH Rain Jacket PU coated, highly resistant, coated interior. Hood for added protection,
ULQJVIRUJDVGHWHFWRUVERWWRPGUDZVWULQJFRPSOHWHZLWKUHÀHFWLYHWDSHPP ZHOGHGVHDPVWRSUHYHQWZDWHULQ¿OWUDWLRQ$GMXVWDEOHFXႇVIRUDVHFXUH¿WWZRZD\
,QVLGH¿[HGTXLOWHG¿UHSURRIFRWWRQOLQLQJLQVLGHSRFNHWSRO\HVWHUIDEULF zip, windproof, breathable, water repellent.
ZLWK)538$67FRDWLQJJPT&RPELQDEOHZLWKUDLQSURRI*OHQUR\ Norm: EN14116, EN1149/5, EN13034, EN343 CLASS 3.1 EN 13688.
etcc. Gr. 260.
Norm: EN 14116, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 13688. Con giacca: EN Colour: blue navy.
14058 Class 3 x x x. Sizes: from S to XXXL.
Colour: blue navy. Sizes: from S to 3XL. Packing: 1/24.
Packing: 1/5. (Available HI-VIS ART. SI:BRAVONE).
:DWHUSURRI DQWLVWDWLF ¿UHSURRI EUHDWKDEOH ZDWHU UHSHOOHQW ZDWHUSURRI MDFNHW 100% waterproof, windproof, highly breathable. High tear resistance, taped seams,
+LJKWHDUUHVLVWDQFH7DSHGVHDPV=LSFORVXUHXQGHUÀDSZLWKWRXFK DQGFOR- UHÀHFWLYHEDQG6WUDLJKWFROODU]LSFORVXUHXQGHUÀDSZLWKWRXFKSDWFKFKHVWSR-
VXUH YDULRXV SRFNHWV$GMXVWDEOH VOHHYHV GUDZVWULQJ DW WKH ZDLVW ,QVLGH ¿[HG FNHWVLGHSRFNHWV1DSROHRQSRFNHWULQJVIRUJDVGHWHFWRUVHODVWLFFXႇZLWK
FRWWRQUHWDUGDQWÀDPHSRO\HVWHUIDEULFZLWK)538$67FRDWLQJ shrinkage with touch and and closure. Internally 2 internal pockets. Composition:
± 250 g / mq. OD\HUIDEULFULSVWRS%UHDWKDEOH'REE\)538LQKHUHQW)5NQLWZHDUJ
NORM: EN11612, EN343, 1149/5, EN13034, EN 14116. Norm: EN ISO 11612 / A1 A2 B1 C1 E1 F1, EN 14116, EN 11611 Class 1 - A1 A2,
&RPELQHWHGWRDJOLDUW,/6ÁHHFH´'HVDGR7REDJRµ EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 343 Class 3-3, EN 13688. Colour: blue
Colour: blue navy. QDY\ZLWKUHÀHFWDEOHWDSH6L]HVIURP6WR;/3DFNLQJ
Sizes: from XS to 3XL. Packing: 1/5
100% waterproof, windproof, highly breathable, water repellent. High tear resistan- :DWHUSURRIWURXVHUVLQWHUQDOO\FRYHUHGLQ¿UHUHWDUGDQWFRWWRQH[WHULRULQSRO\H-
FHWDSHGVHDPVÀDPHUHWDUGDQWUHÀHFWLYHWDSH$GMXVWDEOHOHJERWWRPZLWKVQDS ster coated polyurethane fabric gr. 250. Highly breathable, taped seams. High tear
buttons, elasticated waist. Breathable fabric. resistance given its elasticity. Elasticated waist, adjustable leg bottom.
Composition:OD\HUIDEULF'REE\ULSVWRSSRO\HVWHUIDEULFDQG$67EUHDWKDEOH Fabric: 6,267$57)5$67SRO\HVWHUIDEULFZLWK)538FRDWLQJ
)538LQKHUHQW)5NQLWZHDUJPð AST / ± 250 g / m².
&RORXUEOXHQDY\UHÀHFWEOHWDSHV
NORM: EN 11612,11611, 14116,1149,343, 13034. NORM: EN 14116, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 343 Class 3-3,
&RORXUEOXHQDY\UHÀHFWEOHWDSHV EN 13688. Sizes: from S to 3XL.
Packing: 1/10.
Sizes: from S to 3XL. Packing: 1/5.
ART.SI.KAMBER ART.SI.FALCON
FLAME RETARDANT JACKET
ANTISTATIC HI-VIS RAINPROOF MULTINORM HI - VIS
RAIN TROUSER (COMBINED)
MULTINORM
Packing: 1/5.
Flame retardant anti-static, chemical risk, high visibility, water repellent. Highly
breathable fabric, high tear resistance, taped seams. Hood included, six external
pockets, 2 internal pockets. (Combined with I.L.S. - “Desado/Tobago”
becomes a winter jacket).
Fabbric: gr.270: ripstop three layers.
NORM: EN 11612/ A1 A2 B1 C1 E1 F1 W33, EN 14116, EN ISO 11611 Class
1 - A1 A2, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN 20471 Class 1, EN 343 Class
3-3, EN 13688.
Colour: orange/blue navy. (on request yellow/blue).
Sizes: from S to 3XL. Packing: 1/5.
High performance
High
Hi performanc
f e laminated
lamiinatted
d fa-
fa-
bric. Highly breathable.
Front pocket with zipper, Nr. 1
side pocket. Zipper covered
ZLWK D ÀDS$GMXVWDEOH OHJ ERW-
tom, knee reinforcement.
Waistband with elastic on the
back. Adjustable elastic braces.
Cotton on the skin.
=LSFORVXUHXQGHUÀDSZLWKWRXFKSDWFKSRFNHWRQWKHFKHVWÀDSSRFNHWV
ULQJVIRUJDVGHWHFWRUV1DSROHRQSRFNHWSRFNHWRQWKHVOHHYHSHQV$GMXVWD- Sizes: from S to 3XL.
EOHVOHHYHERWWRP(ODVWLFDWHGZDLVWLQWKHEDFN,QWHUQDOO\FRDWHGZLWK¿[HGFRWWRQ
ÀDPHUHWDUGDQWFRPSOHWHZLWKSRFNHWNORM: EN 61482-2 Classe 2, 11612 / A1
B2 C2 E3 F2 W33, EN 14116, 11611 Classe 2 - A1, 1149-5, 13034 Tipo PB [6], Packing: 1/5.
20471 Class 1, 343 Classe 3-3, 13688.
0$7(5,$/OD\HUVODPLQDWHGPRGDFU\O)5FRWWRQ$67ULSVWRSZLWK38ODPL-
nated / ± 310 g / m² le).
(combined art. I.L.S. - Desado/Tobado)
Sizes: from S to XXXL. Packing: 1/5.
ART.GS.EIVOR
POLO SHIRT MULTINORM
EXTRA LIGHT,
FIREPROOF CERTIFIED
CHEMICAL RISK, WELDING
3 O KL W
3RORVKLUWFHUWL¿HGWR¿UHSURRIDQWLVWDWLFFKHPLFDOULVN
WL¿ G W ¿ I WL W WL K L O L N
weldind.
Highly breathable due to the very light and comfortable
jersey-like fabric. Shirt collar complete with 3 buttons
FRYHUHG ZLWK ÀDS FRQWUDVWLQJ VWLWFKLQJ ORQJ VOHHYHV
backside extended hem. Embroidered pictograms on the
sleeve. Ideal for: oil and gas, welding, fuel tran-
sporters.
Fabbric gr.210: FRWWRQMHUVH\DQWLVWDWLF¿EHU
NORM: EN 11612 - A1-B1-C1-E1-F1,11611 CLASS A1/A2, EN
14116, 1149/5, EN 13034 Tipo PB [6], EN 13688.
&RORXUEOXHQDY\ZLWKEOXH¿QLVKHV
Sizes: from S to 4XL. Packing: 1/40.
ART.CO.ARICA - ART.SI.POLTON
POLO SHIRT POLO SHIRT JERSEY
LONG SLEEVE FIRE RESISTENT
FIRE RESISTENT GR.180
ANTISTATIC
Polo shirt gr.
gr 210 60% moda
moda- P l shirt
Polo hi t long
l sleves,
l jersey
j
crylic, 40% cotton. Side opening ¿UH UHVLVWHQW FRQIRUWDEOH DQWL
ZLWK EXWWRQV FRYHUHG E\ ÀDS microbial, Good moisture regula-
Side splits. ting properties.
Closure with buttons coveredby
ÀD6WLWFKHGVHDPVVOHHYHVDQG
NORM: EN 11612, EN 11611, bottom.
EN 1149/5.
Fabric -HUVH\ 3URWH[
9LORIW$67
Colour: blue navy. NORME: EN 11612- A1 B1
C1 F1, EN 14116 Indice 3, EN
Sizes: from S to XXXL. 1149-5, EN 13688.
Packing: 1/10.
ART.SI.ELTOW ART.GS.01RF
POLO SHIRT LONG POLO SHIRT
SLEEVE FIRE LONG SLEEVE
RESIS. ANTISTATIC FIRE RESISTENT
HI-VIS ANTISTATIC
ARC ELETTRIC
A soft
ft touch,
t h high
hi h moisture
i t wi-
i Polo shirt long sleeve gr. gr 200,
200
cking, anti-microbial, our Eltow DFU\OLF ¿EHU FRWWRQ
has all the characteristics a top FDUERQ ¿EHU &ORVXUH ZLWK
quality polo should have. And WKUHH EXWWRQV NQLWWHG FXႇV DQG
more. Despite its nimble ap- collar.
pearance, it is in accordance
with the most recent FR and NORM: EN 11612, EN 61482,
heat resistance standards. EN 1149/5.
Perfect as a base layer or to
be protected even in warmer
Colour: blue navy.
ZHDWKHU (OWRZ DOVR RႇHUV DQ
excellent visibility and the FR
Sizes: from XS to 5XL.
UHÀHFWLYHVWULSLQJLVSHUIRUDWHG
for an optimal ventilation. Also
Packing: 1/10.
RႇHUV89SURWHFWLRQ*5
NORM: EN 11612, EN 14116,
EN 1149-5, EN 20471 CL.3
EN 13758-2+A1
Colour: yellow. Sizes: from
S alla 3XL. Packing: 1/10.
ART.SI.ARDVA ART.A.1703 -
HI - VIS POLO-SHIRT MULTINORM SHIRT
LONG SLEEVES FIRE RESISTANT,
MULTINORM ANTISTATIC,
ARC ELECTRIC CHEMICAL RISK,
CLASS 1 WELDING
Fireproof,
Fireproof,
Fi f antistatic,
anti
tistati
t ti
tic, ch
chemical
hemiicall
risk, also suitable for welding.
/RQJ VOHHYH OLJKW ¿UHSURRI DQ- Long light sleeve. Shirt collar,
tistatic, high visibility, electric URXQG VOHHYH FORVHG FXႇV ZLWK
arc. Produced with a highly bre- buttonholes and buttons. Cen-
athable technical fabric. Bands tral closure with buttonholes and
welded with segmented product. covered buttons. Pockets with
Fabric: gr. 220, 54,5 modacrillic, 44,5 ÀDS VWRSSHG E\ 9HOFUR &RPSR-
FRWWRQ¿EHUDQWLVWDWLF sition: 80% cotton, 1% antistatic
NORM: EN 11612, EN 61482/ ¿EHUSRO\HVWHUWeight only:
CL.1, EN 1149/5, EN 20471 150g.
CL.2. NORM: EN 11612(A1,B1C1),
EN11611, EN 1149/5, EN13034.
Colore: blue navy /yellow. Colour: lightblue.
Sizes: from S to 5XL.
Sizes: from XS to 3XL. Packing: 1/50.
ART.SI.KENDAL ART.PEP.IGN95545 -
MULTINORM SHIRT T/SHIRT FIRE-
WITH ARC PROTECTION RESISTANT AND
ANTISTATIC
LONG SLEEVE
7VKLUW ¿UH UHVLVWHQW ORQJ VOHHYH
7VKLUW¿UHUHVLVWHQWORQJVOHHYH
0XOWLQRUP VKLUW
0XOWLQRUP VKLUW ¿UHSURRI
¿UHSURRI DQWLVWDWLF
DQWLVWDWLF
antistatic gr.170
chimical risk, ARC protection Cl.1.
/D\ÀDW FROODU FORVXUH ZLWK KLGGHQ
Fabric composition: moda-
SUHVV VWXGV XQGHU ÀDS SDWFKHG
FU\OLF ¿UH UHVLVWHQW FRWWRQ DQ-
FKHVW SRFNHWV ZLWK ÀDS FORVHG E\
tistatic.
concealed press studs, 1 loop for
gas detector, round inset sleeves,
NORM: EN 11612, EN 1149.
sleeve narrowing by press studs.
)DEULF PRGDFU\OLF FRW-
Colour: blue navy.
WRQ$67JPð
Sizes: from S to XXXL.
Norm: IEC 61482-2 : 2009 class 1
EN 11612:2015 / A1A2B1C1F1 Packing: 1/25.
EN 1149-5 : 2008
EN 13034:2005+A1:2009 Type
PB [6]
EN ISO 13688 : 2013
Colour: black
Sizes: from S to 3XL.
Packing: 1/10.
ART.SI.HELLISAN
ART.GS.17RF
FLAME RETARDANT
VEST HI-VIS FLAME
AND ANTI-STATIC
RETARDANT
HI-VIS
ANTISTATIC
WAISTCOAT
9HVW ZLWK
9HVW ZLWK UHÀHFWLYH
UHÀHFWLYH EDQGV
EDQGV PP
PP
9HVWZLWKWZRKRUL]RQWDOUHÀHFWL- 50, velcro closure. Flame retar-
ve bands and one vertical. Vel- dant, antistatic.
cro closure. Composition: 100% polyester,
internal polyurethane with cot-
Composition: 98% polyester, 2% ton.
anti-static. Weight: gr.120.
NORM: EN 14116, EN 1149-5,
EN ISO 20471 Class 2, RIS
NORM: EN 14116, EN 1149, 3279 only for orange.
EN20471 CL.2.
Colour: orange.
(on request yellow and red).
Colour: yellow.
Sizes: from S to XXXL.
Sizes: universal.
Packing: 1/20.
Packing: 1/60.
ART.SI.CORATO ART.GS.21RF
WAISTCOAT SWEATSHIRT
HI-VIS CLASS 2 - CREW-NECK
FIRE RESISTENT, MULTINORM,
ANTISTATIC, ANTISTATIC,
CHEMICAL RISK ARC PROTECTION
Vest V-neck,
V-neck velcro closure,
closure 1 Sweatshirt crew
crew-neck
neck knitted
patch pocket on the chest with FXႇVDQGERWWRP5HDOL]HGID-
ÀDS SDWFK SRFNHWV ZLWK ÀDS EULF0RGDÀDPHJU
rings for gas detectors, 50 mm FR
bands. NORM: EN 11612 a1-b1-c1-
Composition: 50% cotton, 39% f1, EN1149-5, 61482 cl.1.
modacrylate, 10% viscose. Gr.
170. Colour: blue navy.
NORM: EN ISO 11612/ A1, A2,
B1, C1, EN 1149-5, EN 13034 Sizes: from S to 3XL.
Type PB [6], EN 20471 Class 2
EN 13688. Packing: 1/24.
Colour: yellow.
Packing: 1/20.
ART.GS.18RF ART.SI.URBINO
SWEATSHIRT FLEECE SWEATER
FIRE RES. ARC HALF ZIP,
PROTECTION FLAME RETARDANT
ANTISTATIC ANTISTATIC
WITH HOOD ARC PROTECTION
6RIW ÀHHFH
6RIW ÀHHFH PDWHULDOJRRG
PDWHULDO JRRG FROG
FROG
6ZHDWVKLUW ZLWK KRRG ÀDPH UHWDU-
protection , breathable. Anti-
dant with two side pocket. Mid zip
pilling treatment
FORVXUH .QLWWHG FXႇV DQG ERWWRP
Hidden zip closure, Elastic at
JU DFU\OOLF ¿EHU
end of sleeves,elasticated hem,
FRWWRQFDUERQ¿EHU
stitched seams
Fabric: composition 55% Protex
NORM: EN 11612, EN 61482
- 37% FR cotone - 4% poliestere
CL.1, EN 1149.
- 2% Ast / ± 310 g / m².
Packing: 1/10.
ART.SI.TOBADO - ART.A.1801.4
FLEECE JACKET FULL SUMMER JACKET MULTINORM, FIREPROOF
ZIP FIREPROOF ANTISTATIC, CHEMICAL RISK, WELDING
ARC PROTECTION
Triivallentt jjacket
Trivalent
T acket
k tggr.250,
r2250
50 bbot-
ott-
tom with elastic, one turn of
KLJKYLVLELOLW\¿UHSURRIEDQG
Fleece soft antistatic gr gr. 300
300,
in the back and arms back,
breathable. Anti-pilling treatment,
three pockets on the front,
straight collar, zip closure cove-
closure with snap buttons.
UHG ZLWK ÀDS LQVLGH SRFNHWV
Fabric: 75% cotton, 24%
ZLWK]LSHODVWLFFXႇVERWWRPKHP
SRO\HVWHUFDUERQ¿EHU
drawstring, 1 inside pocket.
)DEULF 'RXEOH VLGHG ÀHHFH
Norm:
3URWH[)5FRWWRQ
EN11611/11612/1149-
Q\ORQ$67JPð
5/13034.
NORM: EN 11612, EN 14116, Sizes: from S to 3XL.
1149-5, 61482 CL.1, 14058 Packing: 1/12.
-1XXXX.
Packing: 1/10.
ART.A.1800.5 ART.A.1800.4
WINTER TROUSER SUMMER TROUSER MULTI
MULTIPOCKET POCKET MULTINORM
MULTINORM FIREPROOF, ANTISTATIC
FIREPROOF, ANTISTATIC, CHEMICAL RISK,
CHEMICAL RISK, WELDING WELDING
Trousers multinorm,
mulltinorm
i wiith
withh multi-pocket
multi
l i-pocket
k gr.350
gr 350
3 0 Trousers multi
Trousers
T multinorm,
ltinorm with
ith m
multi-pocket
ulti
lti-pockkett
with elastic waistband, a high visibility band gr.250 with elastic waistband, a high visibi-
DURXQG¿UHSURRIOHJERWWRP OLW\EDQGDURXQG¿UHSURRIOHJERWWRP
Fabric: 80% cotton, 19% polyester, 1% Fabric: 80% cotton, 19% polyester, 1%
FDUERQ¿EHU FDUERQ¿EHU
Norm: EN11612(A1/A2/B1/C1/E1/F1), Norm: EN11612(A1/A2/B1/C1/E1/F1),
EN14116, EN 11611 /A1+A2), /1149/5, EN14116, EN 11611 /A1+A2), /1149/5,
13034. 13034.
NORM:
EN11612, EN11611, EN14116, EN1149/5, EN13034
TYPE 6.
Sizes: from S to 4XL.
Packing: 1/20.
NORM:
EN11612, EN11611, EN14116, EN1149/5, EN13034 TYPE 6.
Packing: 1/20.
Packing 1/10.
ART.GS.62VM ART.PEP.IGN2128
TROUSER MULTINORM TROUSER
CERTIFICATE HI-VIS FIREPROOF FOR WELDING
Packing: 1/12.
ART.SI.GULIA ART.SI.LONIC
TROUSER MULTINORM JACKET MULTINORM PROTECTION AGAINST
PROTECTION AGAINST MOLTEN METAL
MOLTEN METAL
St aight
Straight
Str i ht collar,
collllar snap fastening
faste
t nin
i g hid-
hid
hid-
GHQXQGHUWKHÀDS
Trousers front closure with 1 hidden
Trousers, 2 patch pockets on the chest with
button and zip. 2 inside pockets with ÀDS FORVHG E\ KLGGHQ VQDS EXW-
ÀDS EDFN SRFNHW ZLWK ÀDS FORVHG E\ WRQV LQVLGH SRFNHWV ZLWK ÀDS
hidden snap buttons, 1 patch pocket on and press stud. Fund adjustable
WKHWKLJKZLWKÀDSFORVHGE\KLGGHQVQDS sleeve with press studs.
EXWWRQVPHWHUSRFNHWZLWKÀDSFORVHG Fabric: 54% Lenzing FR - 20%
by hidden press studs. Elasticated waist. wool - 20% polyamide - 5% Ara-
.QHHSRFNHWVIRUNQHHSDGV:DLVWZLWK PLG $67 JU Fabric with
belt loops. Fabric: 54% Lenzing FR - excellent resistance to molten
20% wool - 20% polyamide - 5% Aramid aluminum and molten steel, soft
$67 JU Fabric with excellent DQG ÀH[LEOH LQWULQVLFDOO\ ¿UH-
resistance to molten aluminum and proof. Reinforced seams.
PROWHQVWHHOVRIWDQGÀH[LEOHLQWULQ- Abrasion resistance.
VLFDOO\¿UHSURRI5HLQIRUFHGVHDPV NORM: EN 11612/ A1 A2 B1 C1
Abrasion resistance. D3 E3 F1, EN 11611 Classe 2 -
NORM: EN 11612/ A1 A2 B1 C1 D3 A1 A2, EN 1149-5, EN 13688.
E3 F1, EN 11611 Classe 2 - A1 A2, EN Colori: red/navy.
1149-5, EN 13688. Sizes: from 44 to 64.
Colori: red/navy. Packing:50.
Sizes: from 44 to 64.
Packing:50.
ART.SI.COUVIN ART.GS.05RF
COVERALL MULTINORM WELDING COVERALL
ARC ELETTRIC GR. 300 GR.350
FIREPROOF ARC
Mad
Made
M de iin
n SIO
S
SIO-SAFE
IO-SAF
SAFEE ™ EExtra
xttra .Very
Very
PROTECTION ANTISTATIC
good moisture management proper-
ties, Non-allergenic and harmless M d off 350 gr. F
Made Fabric.
bi F Frontt zip
i closure,
l
to the skin . Reinforced seams for two zipped front pockets, 2 back pockets,
an increased durability and longer meter pocket, sleeve pocket, radio holder
lifetime. Higher abrasion resistance, ULQJ $GMXVWDEOH FXႇ ZLWK YHOFUR NQHH SR-
dimensionally stable, excellent pil- FNHWV7ULSOHVWLWFKLQJZLWKDUDPLG¿EHU¿UH-
ling resistance. Test up to 100 wa- proof. Resistant to industrial washing.
shing (75° grade). Optimal for che- Fabric : FRWWRQFDUERQ¿EHU
mical industry,energy and buildingi.
Is equipped of double zipper closure Norm: EN11611, EN11612, EN1149-5,
XQGHUÀDSFRPSOHWHRISUHVVEXWWRQV GOST-R, 61482.
4 pockets on the front and 3 on the
back, elastic waist. Fabric: 54% &RORXU2UDQJHZLWKÀDPHUHWDUGDQW
0RGDFU\O YLVFRVH $67 tapes.
Twill 2.1. Norm: EN 61482-2 class (on request: other colours)
1 - ATPV 8.8 cal/cm², EN 11612 / A1
A2 B1 C1 E3 F1, EN 11611 Class 1 Sizes: from XS to 5XL.
- A1 A2, EN 1149-5, EN 13034 Type
6, EN 13688. Colour: blue, (on re- Packing: 1/12.
quest orange).
Sizes: from 44 to 64.
Packing: 1/5.
Packing: 1/18.
ART.PEP.IGN6500 ART.SI.AVERSA
COVERALL MULTISAFE COVERALL TOP QUALITY
FIREPROOF GR.340 FIREPROOF
ARC PROTECTION ANTISTATIC
ANTISTATIC GR.260 INDUSTRIAL WASHING
RESISTANT UP TO 75°
&
&RYHUDOO
OO ¿UHSURRI,
¿ I antistatic,
ti t ti arc pro-
&RYHUDOO ¿UHSURRI DQWLVWDWLF ,W LV HTXLS
&RYHUDOO¿UHSURRIDQWLVWDWLF,WLVHTXLS-
tection.Front covered zipper closure,
ped with a double closure, 4 pockets
VWULWFKHG ZDLVW FXႇV DQG DQNOHVWZR
on the front and 3 on the back, elastic
FHVWSRFNHWFORVHGZLWKÀDSDQGEXWWRP
waistband. Closure with snap buttons
Two front inserted pocket.
FRYHUHGZLWKÀDS
Double stitching at the most stressful
points.
Fabric hypoallergenic: 99% FR-Cotton
$677ZLOOJP
NORM: EN 11611,EN 11612,EN 61482-
2,EN 1149-5.
EN 11611,11612,1149/5, ISO 15.797
(50 industrial washing 75°).
Colour : blue.
Colour: orange, blue navy, blue ma-
Sizes: from S to 2XL.
rine, grey,red.
Packing: 4/8.
Sizes: from 44 to 64.
Packing: 1/5.
(AVAIBLE THE SAME TIPOLOGY :
TROUSER AND JACKET).
ART.SI.CARLOW ART.SI.SAVONA
COVERALL TOP QUALITY COVERALL MULTINORM
MULTINORM CHEMICAL CHEMICAL RISK
RISK GR. 350 ARC ELETTRIC CL.1
GR. 300
Fireproof antistatic
Fireproof, antistatic, chemical riskrisk,
&RYHUDOO ¿UHSURRI DQWLVWDWLF FKHPLFDO
&RYHUDOO¿UHSURRIDQWLVWDWLFFKHPLFDO electric arc. Equipped with double
risk. Equipped of double closure,.4 ]LS FORVXUH XQGHU ÀDS ZLWK KLGGHQ
front pocket, 3 on the back, elastici- press studs, 4 front pockets, 2 rings
zed waist. for gas detectors, 1 meter holder with
ÀDSFORVHGE\VQDSVEDFNSRFNHW
Fabric anallaergic: 79% FR cotton 1 patch pocket on the thigh. Sleeves
3(6 $67 6DWLQ with double closure, 1 inside pocket,
350 g/m2. elasticated waist. Double seams in
WKH SRLQWV RI JUHDWHVW HႇRUW +\SR-
NORM: EN 11611,11612,1149/5, allergenic elastic fabric, breathable:
13034, 61482 ISO 15.797 (50 indu- PRGDFU\OLFYLVFRVH
strial washing 75°, procedure 8). AST.
EN 61482-2: cl.1 - ATPV 8,8 cal / cm²
Colour: orange, blu marine, grey, EN 11612/ A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN
red. 11611/ Classe 1 - A1 A2, EN 1149-5,
EN 13034 Tipo 6, EN 13688, 15797
Sizes: from 44 to 64. (industrial washing).
Colour: blue, royal, grey.
Packing: 1/5. Sizes: from 44 to 64.
Packing: 1/5.
The kit includes material PRO WEAR ™ ATPV: 40 cal / cm2, CL.4: hood,
jacket,bib, elmet, eyewear complete of transport knapsack.
Materiale'RXEOHOD\HU3URWH[)5FRWWRQQ\ORQ$67
± 270 g / m².
NORM : EN 11612, ASTM F 1506-10a, NFPA 70E-15 CLASS. 4
ATPV 40 CAL/CM2.
Colour: green.
ART.SI. NEPTUNE 150 WELDERS - RESCUE LIFE JACKET ART. BA.4101813 - HOOD WITH CAPE FLAMEPRO I -
FOR WELDERS FIREPROOF PROBAN GR. 340
Hood with cloaked jacketjacket,
Thi life
This lif jacket
j k t isi lightweight
li ht i ht lined. Velcro adjustable front
and comfortable with Pano- opening. Elasticized back.
WH[ $OXPLQXP &RYHU SUR- .HYODU DOXPLQXP IRLO LQ-
tecting from molten metal serts for ears protection
spurt. This lifejacket has a
)5 WRXFK WR FORVH WKH ¿[LQJ
cover. Whistle marine grade,
approved oral blowing tube NORM : EN 11611-1, EN
62/$6 UHÀHFWDEOH WDSH 11612.
Blowing system. CO2 gas-
sing system 33 g. Colour :green.
ART.GS.21ZB ART.GS.90RF
HOOD BALACLAVA
MULTISAFE FIREPROOF /
ANTISTATIC
Hood with
Hood
H ith cloak.
clloakk. Adjustable
A
Adj
djustabl
dj t bl
ble
l ARC ELECTRIC
opening.
%DODFODYD¿UHSURRIDQWLVWDWLFDUF
%DO
% ODFODYD
O ¿¿UHSURRII DQWL
WLVW
L WDWLF
WL DUF
NORM: EN 11612, EN 11611, electric. Fabbric: 60% Modacri-
GOST. OLF &RWWRQ FDUERQ ¿EHU
280g.
Color: blue.
NORM:ASTM F1959/1959M-12
Sizes: universal. NONE (ATPV 16 CAL/CM2 (HAF
86%), EN ISO 11612 NONE (A1,
Packing: 1/50. B1, C1, F1), IEC 61482-2 IEC
61482-1-2 Class 1, EN 1149 -5.
Color: blue.
Sizes: universal.
Packing: 1/50.
ART.SI.HERON ART.SI.ARTIG
FLEECE CAP NECK PROTECTION
FIREPROOF ARC FIREPROOF FLEECE
PROTECTION
&DS LQ VRIW ÀHHFHEUHDWKDEOH )LUHSURRI ÀHHFH DQWLVWDWLF DQWL-
anti-pilling processing and cold pilling cap. Optimal for cold
insulation. insulation.
Fabric'RXEOHVLGHÀHHFH Fabric0RGDFU\O
3URWH[)5FRWWRQ FRWWRQ$67*U
Q\ORQ$67JPð
NORM: EN ISO 14116 IND. 3
NORM: IEC 61.482-2, EN 11612 EN 1149-5, EN 13688
(A1, B1, C2, F1), EN 14116 In-
dex 3, EN 1149-5, Arc symbol. Color: blue.
ART.EP.55475 ART.EP.00665
WELDING JACKET WELDING APRON
EN ISO EN ISO
11611 11611
Crust jacket, split cow. Front Crust apron, cow split. Complete
closure with press buttons, airy QHFNODFH DQG ZDLVWEHOW&HUWL¿HG
EDFN.RUHDQ FROODU YHOOFUR FORVX- with new norm ISO.
re. Chest front pocket, elastica-
WHG FXႇV &HUWL¿HG ZLWK QHZ ,62 Dimensions: cm: 90X60.
standards.
NORM: EN 11611 CLASS 2 A1,
NORM: EN 11611 classe 2 A1, EN 13688.
EN 13688.
Packing: 1/25.
Sizes: universal
ART.MD.202019 ART.MD.819219
ALU-PRO APRON JACKET ALU - PRO
JJacket
k t with
ith kkorean collar
ll and d adjusta-
dj t
Apron with
Apron
A ith adjustable
adj
djustabl
t ble necklace
necklace
kl and
d ble elastic sleeves. Fabricated in 100%
waist.Practical and confortable.de- aramid carbon (515 g / m2). Suitable for
VLJQHG EHOWV FRWWRQ ¿UHSURRI thermal protection and tear and tensile
cotton with plastic adjusting buckles. strength. Closing on the front by means
Thickness 465 gr./m2.Lengh of a closure system with hooks and
cm.100. Velcro. Suitable for industrial activities
Composition: 100% aluminized where the user is subject to: short con-
para-aramid. aramide seams string. WDFWZLWKVPDOOÀDPHV$FRQYHFWLYH
$JDLQVW ZDUPLQJ DQG ÀDPH SURWHF- KHDWUHÀHFWRUVRIORZHUSRZHURUVDPH
WLRQ FORWKLQJ $ OLPLW ÀDPH SURSD- WR .ZPð % ULÀHFWRU RI UDGLDQW
gation. B:protection against con- heat with power less than or equal to 20
strictive heat C:Thermic protection .ZPð&VSODVKHVRIPROWHQDOXPL-
radiant. D: restistance alumimium num (D3), small splashes of molten iron
molten spary. E: Resistance cast (E2), contact heat (at a temperature of
iron splash. F: Convective heat. 250 ºC) (F1 ).
NORM : EN 11612: 2008 (A1-B1- NORM: EN 11611 (A1/B1/C3/D3/E2/
C3-D3-E3-F1) F1). EN 13688.
Color: aluminium. Size: from S to 2XL
Sizes: universal. Packing: 1/25.
Packing: 1/1. (In the assortment also articles
ZLWKKLJKHUFHUWL¿FDWLRQV
ART.MD.598219 ART.BA.4100004
TROUSER “ALU-PRO” COVERALL ALUMINIUM
THERMIC PROTECTION CROSSING FIRE
Manufa
Manufactured
M f ctu
t redd in
in 100%
100% aramid
aramid
id carbon
carbo
b n (515
(515 TYPE B4
g / m2). Fabric suitable for thermal protec-
tion and tear and tensile strength. Incorpo- Coverall designed for emergencies
UDWHVWUDSVIRUDEHWWHU¿W6XLWDEOHIRULQGX- LQ¿UHHYHQWLQWKHSUHVHQFHRIIUHH
strial activities where the user is subject to: ÀDPH &HUWL¿HG % FDQ EH XVHG IRU
6KRUW FRQWDFW ZLWK VPDOO ÀDPHV $ &RQ- the whole period of self-breathing au-
YHFWLYHKHDWUHÀHFWRUVRIOHVVWKDQRUHTXDO WRQRP\&HUWL¿FDWH%FDEEHXVHG
WR.ZPð%5DGLDQWKHDWUHÀHFWRUV for all the respirator time autonomy.
ZLWKDSRZHUOHVVWKDQRUHTXDOWR.Z Equipped with a back pocket for the
m² (C3) Splashes of iron and molten alumi- VHOIEUHDWKLQJ KRXVLQJ F\OLQGHUV
num (D2) Small splashes of molten metal Integrated cap, golden screen, glo-
(E3) Contact heat (at a temperature of 250 ves, quick-release shoe. Weight only
ºC) (F1) .*'3,,,,&$7(*25<
NORM: EN1486, ISO 15025, EN367
Norm: EN11612 (A1B1C3E3D2F1). - 80 KW7MQ, ISO6942 KW 40, ISO
17493 - 255°, EN 702 300°.
Size:from S to 2XL.
Sizes: from S to 3XL.
Packing: 1/12.
Packing: 1/1.
(In the assortment also articles
ZLWKKLJKHUFHUWL¿FDWLRQV