You are on page 1of 32

~2.5c;l)~. ~ol:mc;l), o~~O'tl~rieJ(\b~ ero~E>~ .. ~.;~~.

; cmcm~
~~
~~q:SF"o ~~~3.e.~ccrucmo±>re ~dr-&o:i:m ~~~3.e.eccrum>o±>r-& y~ q:SFo
~3.:le;m,F"~~,i~O 5D~~-
6

1) :m>'5~~- ~a:;rotj! !tl~ w5c:l1jbcrooo ~e;:>re &l~d~~c;Sdfl

I ~o5v : a:m~.x:3ea:l ro?ffd~~~ ~ij~~a:))(\b~a:))~l


i "" %~e~6q:SF"o 5D9sesffio c:J~F~.P ~cbii:iTcJQc;Sn

~a:))~F~ : c:m;:;bdea:l ~c.i)~~ o ~q:Sqj.)~ ~~ a:))~;!~l


6
~5~;!o a:))ol:m ~~~ ~o3.:l~J~t ~c;S e;m,Qo.;:5n

2) dO~~- ·~c;S~ru~ GOO'tld@J~od f;X)g~o~~ d~~a:ld1i

~o5v . : ~oij~Fmd.W?O'C)~ 50~~so5o dQ~;!~I


"" ~.;e~~ ~~ deqj~~ c:J.WF"qpl~o .~mqj:)e ~en

~~~F"~: ~o5~Fr-& ~a:))~~ o ~a:l~e c;l)~~i!e~ 2.51


6
dQ~i!e~ deqje~ ;!;)~e ~rj ~ccrudF~II

3) !ed~:i-:- f;X)8,~d &l~ GOO'tld@J~od ~~ ~~ d~~c;Sdli

~o5b: ~l:b a:))-t


"" 6 3c;S ;!;)~6q)Fo ~~~~OC) o 3e>.;e00)5~1
6
c:J.WF~.P ~m deqje~ 509seso5o ~~e~;!ou

~a:))~F~ : ~~~l:b6a:))-t ~a:))~~p ~~~d~ 00)3~;!01


6
<Q~dt;)e ~c;S ~qj~F~ ~&e~ ~ ~~e~;!on

4) ~de) ~3- e~ roti wO'tld~~od 5tl.;F5 ~~ d~~c;Sdr~


~c:Jcb~ ;rbdelc;SFod6 ~OeJ ~;!c,:m~a:))OI
5d!;)ea:)) o5~e~e c::J.:m;t'Je c:J.WF~-to tbm ~e
6 ~~(II

~a:))~F~ : ~c:Jd:;~ c;5a:))~~zP ~dVC).iJ ~~ec;5 WI


0
a:));!~;3eccru~e c::J.:m~(' ~e3i?Fo cpvdJ<.JeQcjn
****
1

~oe::md5Q:)

~eNm~.;!:b.~sd

1\~~ ~~~~
ez.io~5d ~~ Q:l2:3Uii:ir.J d
2
CHATURMASYA VRATACHARANE
By Srinivas. S. Mathad. Bsc;MA
Recipient of" Parimala Prashasti "Jnanajyoti Award"
and " Haridas Seva Praveena "

Aiarekar Chal
Meenaxi Chowk,
BIJAPUR- 586101.

Mobile No. 9972078061

First Edition 2012 (Feb)

Copies 1000

Pages 28

© Reserved by the Author

Publisher : Geeta Prakashana


Ajarekar Chal
Meenaxi Chowk
BUAPUR- 586101.
Ph: 08352-258362

Printers Vijay Offset Printers


Meenaxi Chowk, Ajarekar Chal
BIJAPUR- 586101
Ph: 08352-251792
~eo5bcm ~eo~~oo " ~3.:lc:trclF;:;l6

~~~o~" ~v$o±J~ ~3.:lc:$JclF~O ~b3o3 ~~~


e5eruciSr\9c3::>~ C;)~t3~p3.

~ ~v~cmc3::>d. ciS~e ~~7mr<muo ~~


~.~C;)o;m;:Jo eld o ~t.3t:mc:!oii90 ~u~JOJ c:!nt
M -"
~

~ t1v~cmc3::>~ e:>c:!dr.>~-o~ e:>~e5 ;:;l~o5


~~cSr\9~d. C;)~t.3d ~~ cnou ~~~ o:$)QUpo6bli
ciSciSd. ~v3~~~~F5 ciS~~or\~

~ Z5Cl~~F~d i!m5, ~9 93
~~c;mr\

c::lOC>rpFr\9 ~~5v$o:b~ ~~~ ;:;log;:mo:b ~dr\~c;.1.


e:>~o~o rbd:loobo:bm ~~~do3 c:$Jcl~~<::D ~5. -"

~ 5v~o±Jc3::>~ o5.r.>o3m~~ ;:;lcxmo±Jc:$Jclt.3d


!~ ~on ~m6c:trcld.~O" ~~d. ciSciSd. 3~e ~~~
c;;mt)cm~ o;l)~o; ciSciSd. m~s ~~~ ~ciSod~eq:SF

o;l)~d. e:>~cmot)cmo ~e cm~e:3~oe, e:><:ZZJ~


~~an ~~ o5ac;;m~rorun~ ~Ji5~~pn9c;t~
5m~;:;lO .

~ ~5'-a 5'va~od ~~o5e>c:rCJoo~ii9~


mse3cmr\O

~ 5v~o:bc;t~ ;:;l'Ocl~d~ ;;:;fugt'Cl c:$Jclt.3=5Jcl~


~II ;;)~o:b ~c;1'7S~ so~;:;lF e:>~elli QciS6c:mdr\~

0 ~05 :
23-2- 2012
1) 2$;!)~r-;:jd ~i! - ~{)2.5oj:) 5

2$;!)~F;:j d~ ~2.5{);:jeJ~~d ~i!lie.t


2) 6 13

3) 2$;!)~F;:jd ~;!) ~~Fc:S- 15

4) 2$;!)~F;:j
6 Tbci!o3 .;~oj:)e:3e5e>d e:>o<!llie.t 16

;:jcvc:> .l.lli~ 2$;!)~F;:jd ~2.50~


5) 6 17

2$;!)~F;:j ~t5d~-~e M>Oml~ c:ir.l~ 2.5drwd c:Jal~


6) 6 6 18

2$;!)~F;:j 5C>~d~ i!~~~Qt)O~


7) 6 19

2$;!)~F;:j 5e>~d~ cmrw i!G:bO~lie.t-e52.5d~


8) 6 6 20

9) ~e .w~<!loj:)t:ir.Je%q;:l 26

10) 2$;!)~F;:j6 ~~2.5d~oj:) Qj:l~ 27


5
~~~f"'~~ ~~ - ~e~~
~~c;:>m®td o:>~J.o~ ~oli9Jli~~ 23U3:Jc;:):Jc)F~~ ~eo:>o11 e:>313o3
~ot>~~c::md 'Ot>~CJUi'IO. ffi NC)q ~oli~li~~ c;:):m~d t.Klt\S, ~3.
~C!l ~e~li9J e:>~o3 ~~c;:>~ot 3m::$:l'5J;)~~~ .wor..m:.Yc)i'\ ~e
c;:)OCJffidr.lcll.Je Qlic;:)o3~:: QO~eoe;::,ot>~ot tbo3:J ~~.!.l~~. 1

e:5~~ ~~d<':i~~od ~OOP;';.!J ~~F5 ~,g ~~Fc±lcmc;:)di'l~


. (\)C) eX?,. ~oli~ Z5U3:l~F~l'J e:>c;:>Qcmom ~~cm~etb. 2

e:5~~ ~ci de5~cmod ~~F5 ~'5 d<':i~ot>c;:)d11 w02J::lc::.Jc)i'l


M M
a5e9Jc;:)d:lo~.

&od~ c±>em C!lc;:)F3d ~~od c±>e~ Qficjo3 C!lc;:)~.!Jmc::mli


Qlic;:)o3c:S~ot w~ de~1if~li9J ~~c;:)Od:l eSedc::m~li~od ~~.!.ldm.
eli dAE"&C)cm C\S~ EJoom~d~-<. ~~d oec;:)3li9J ..Qlic;:)~! N~-<.
e~~;:mo~i'l ffili {3~11 OClS ~~at>~ ~~c::mi'lo. e~Ood
NC) ~e) d...r.J c:S ~ ~ ~ ~ c:Sli ~ 1i a5.,r.) d ~ a5.,r.)e ;1;)3 e~" wo 0::>
"" e. e q:> -"
;J~cll.J.!J'5Jc)o~m. eli OCJsam ~~~~c:,ti~O.!Jd, mJ c;i)c;:)~Fd, ~cl<Xb~
6
C!lo~c;:>~_, &~Omc;:) .!.led.r.IC!lOod ~5~c::mi'l Qlic;:)o3N11 ~~oli
~ ~
~
~~~O.!J a5e~d9J. a5eQlic;:)o3! N~li ~e3~i'ld:l z:Se~M~~~. ffi
o-o~cm~ o:iJc:>M ;::,~m. w~~o m~c;:):)Fli~~~ ~mc;:)o~.
~ M ~ M
e~ood NC)~ ~cjood N003W>i'l~e~. ~~ood e..J&~3W>i'lmc;:>
ffilO~ ~~ot ~ec;:>~~ c;:) qlFc::mi'ld Nt'~ ~c:S-<.c:S:l-1. e:>c:S:l0,&.!.ldd ~~
13
~ew~~c:S:l. ~~c::mdo ~e;J~Uc)d." ffi oe~ ~®F.!.l Qlic;:)o3N11
~~.!.l N03::Mo~~. eli e:>~~ oec;:)~li9~dr.l
..a5e MJqj! 5eJ~.!JoQ..r.le!
<':id~li3 c;:>~p! ffi ou~cm ~e~ Neei$.) dcmMe m. Nc:S<l.. e:>c:S:lno:>ood
e:>c;:>~ t!eJ~qlF9C>roc;:>~". wod:l ;J~cll.J.!J'5Jc)o~m. ~dood ~c:S<tMJd
Qlic;:)o3c:S:l ouSii w~~~d · c;:>oc;:>c:S:;<t ~c:S:l~&.!.ldc:S:l. w~eJ ou~c&e!
Nc:Sn ~m a:iJtlc;:);)li~~. e:>~lie.-l~ ;;;;ir.)oe;~o~ a:ttlc;:);)li9J ~~11
c;:$.)05C)scm. 23U3:l~F1;J~li ~~o ~C!l. c::.Jc)t\S, ~~o t~~Fli9J

l) e:>~ sot>3~g 'Ot>~g 20UID~F~ p;;d.J';)e ~~I


6
c::.Jc)~o ~3o ~~e ~e~g 3~o3ro~o ~~:~?.J3~u
~ec;:)OCJffi ~O'Cl~ ~3:J~F;:l3
6 c;:);)05C)38 (1-16)
2) e~c$e d<':i~eo ~~o eo2t1 m ~~~F-&e1
13 13
cffcl~F~.!Je ~c;:)Odo Z&J3:l~F;:l3 ~~0ti~ll
13 (1-26)
\Jl ~ w
'-" ........., '-" g-~l~~~ L~ M ~ ~~
}}a ~ ~
ti.
~ gcu. l\:10 a U ~ ~~
u-~ e3 5
Oat. e~ a a -£1
f3- m b» ...., -£1 O>u ~
a. ~ -a a
zt,-9 a M lR ~ · (b"U ~ §.L~ 0
~Cloa ~:t u;r; uCJ "'1
a :t<!.: CJ
"' ~ §. 00 ~O>f!l ~f ~ ~ ~ 35<b"Bl g. ""j
Do ~0~ /1-' 5 ~ r:r a. u~ o.~ :&R-u-o~D f5- g£5- ~ ~
ao eJCJ · ~o ~net o
~g. ~ M
£t.C.I 0>
a-~ .. (91, &~ 6f:t Ltt ~ a ~1.~....,£5-a ~ ~v~[}b
(91,
:::1, .1'1 • tt, D""
~(( @ l~
na~~c;_&g. cl a ~ o a u a- "'1
a "'1 ~.~
~"' ~eat. ....,
o lH ~~l~ u-U~ 35 ~ U "'1 g c..~ ~ "~"'a ~i: ' w ~
~~ ...., ~ ...., ~l~ ~-e2-'l.&C:'t a ~ Bt.r..~t u ...., o ~-t. o ~ ~
~08. . :t :::1, £l.
a. a ul';j 35
P. 35
2..'\.
a-~ 0
@ ""l 2-i at. ~- ~a(9l,
"'(!) r.:t ?J (of ~ 35 ~· g. ~ ]-'l ~ ~
g ..,
~ ~ & f.{.~
~ -bl @) cfi a
0 0 ~~ f' /Lc,- a
~uP 2..1.. ...., C( ""l 8._
g l,cl E} u 9. ~ ~ (cl~ ~ u 35
-e~ ~ ~ ;:t ?' o ~ u ~t :t f!l e~-C C
Cf!r.2-'" ~~ a ~ ~f ,t~ 2-t
~ ....,ft. ._CJ a ~~g. el.e <Q v v..H' ~
0 2.1, ~ ~:1, tZt tt ~ 3C g..oJ~aa~ ctt. ~ (l-':l ~ CJ ~ @.. ~
19.0 "'1 Y ;.;
.a_eJ
g nt:t
DO g- :::1, tJ 35 ~ -bl ...., ~ D c..2-'l Cit> 2.-t. g. v @) m
ltt g "'1 ~
~ ug
au 2-'l.l~ ~ tt~~a-bl ~ l~ zt @. ~ ...., <~-~ ~ cS3 o!;
~ g l~ m~ eat. f!J lftl :t d g-·~ ~ ro~ (9l -f'l -f1 U ~ ~ u. tl ""o
Col
Clog f!l u.~ 3 ~ ~ tt ~ 3~ 2..1.. ff ~ "~ :t 0 Q,
~ YtJ u co~. ...., ~
~ ~ @ ~
u8lD ;]. 0>~ af!l Dat.CJ.~ v~:tv a "") . a z.~ ~~ ~
~ ft&~ cJ..-l u :t 0~ 0
2..1.. -a ~ ~3& ~ ~ 35
a vg_g,~ 2.'1. 2..-l
~~~ g~ ~- g ~ g__J. :::1, ~ & ~ ~ ~
oo &D ~ ~ ~ a a~
2..'1. C '"..
g.o a.
= u. tt, -f'.-1. ~·a ._c uoo · V
n &l H
f} ~ a.clt;t.~ gg o ccn g Bl a u ~
g g l~ gJ} ?J, g 35 "'1 g.. ~ ~ l-'1 ~ Z.-l ~ D. r.U
at. n &2-t u ?J t} CJv_""l pt:t
~ .2.2 P.. oo
Itt ~~-' {;] t:t
v.DD g.. ·H
(b-(91, ~ a tt ?J o, u
CJ "' ~.. tJ
o.P' zt,~ ~ ~
-g.~
,.-..._ ,...... ,...... o r.C C
_.
I T T 2..1..~ ~~~~ iJ ~ o ~ g~ a r_fi -g ~
~ w w gu~~:t"'l
0 -....l
........., 0\ ~ ~,~ ~ <1-M ~ &t
'-" '-" ~,a ~~.t.. £l. ~ g, . . ..,;_; a. . q_Cit>
R ... c§~ g
7
<:k;;jcklcJod ~36c:si)i\cb~e:S. e::>o~<Z ~~1 ~or\9r\~7\r.) o~~~o:iJc)d
;:.;(0udFC\l c:si)~5c:si)d ~~VAlc:si)t:mcmf'Sl~ ~~r\ C0gcm~ot ~~5{)f.l
~o.ilc:JU;;3~otl~ot ;!r.)ee;,;:D~(=3.6

ej f,1rl~o3~ ~~i\d.:le;.Jc)r\ o:S:m~o~ ~e;.Jc)o.wo ~f,1'02lo6r\9~ot


7
;;;iJvca~o~. 2ffi>v. eroetlci$cmci$ c:moi3Cld~rl9~ot c:trc:>!Al~o~.

e::>~.;eoo ~or\~ '02lotlFrl~~ot ~l2do e::>q:;:Son ~o~o


M~e;.Jc)d e::>r.:3rpF~ ~)o ~ro3o. ~doe:l
M
~o~otJ~v.
M
~or\~5oe;.Jc)d
..,»

d~~m>del~ ~~om~ii ~l2d '02lcmFri(Jn ~or\~5oW"Clo ~v~


8
l!l~n eroo~o~~. ~q:;:SF~ ~'Uo~ro~o~.

m~arxlu~Q-
&lr\ ~.;~.;r\~~ o5~(id.:lq:;:S 25Cl~~F~6 ~ocm~ot o5eQ,)~ec:3
~~. w~ c:moi3Cld~r\~~,.... ~e.3:leJ &:>oOr.:3 wv o.::m~rl~c;b_, ~~~F~f.;3e5) .
..., ra M~· ....

~o. ~ol2 c:moi3Cld~r\~~ot M~ ci$~w:>e Oci$ ~~ ~~f.;3e5:>.


~c:Scm ~9r;mr\q:;:S~ot M!Al Me~cm ~oi3Cld~r\(Jod ~~~~q_
a(id ~~o~~ ~~M(J~f.;3e5). 9

6) S~eeW"Clz5
e~~~ ~ ~~~ ~cmeF 3~1
6 6 5'02lFMne
<W'02ld~p f.l~e ii!l!e oee;.Jc)c:si)O cm~o~~eu
3ci$eQ6Me ~Wc>~~roc:Jeoe, ~.; ~o~g1
~~;:m~cm~oe>otJ c:si)c:si)~an~o~ otJgll 6
~~~ej~F2JJQelg ~Ml ~eriC0~~c:Je~e;.Jc)~l
~od ~o.wiliDcmf'Sl

7) ..., ~Or\~c:si)O
~~~ 2.5 oeq:ji3Cl z5 ~c:si)QFci$gl

3-\_o~ ~cmci$o o:S:m~e c:ir.le~o.wO!o:S:mf,1~e~l


2ffi>~ec::ici$otlc:3e z3elq:;:S ~W"Clo.wd6o 36~~~tj'Sgu ~od ~o.wiliDcmf'Sl

R) ~~ro6o 5)~Foa ~e)a~e~o ci$ ~o~cmg1


5~ f'Slde~m>del~tx>ec:si)c:si)O~ 5)3~~011 ~od ~Wc>ciDt:mf'Sl
6
9) 25Cl~c:trc:lF~6 ~Qo ~!l ~a~~~p3o ~~01
~q:jF2jX)Oi2'C)CJ ~e;.Jc)F~ O~QtlO!Al~q:j~F30II
~~~FcmeC\iot~c:trc:>p~ <!i.r.>o.::mFOe~ ru;,etj'Scme~qxJI
M~~o:S:m~6ii!l~ec:J~ci$ ~~o 5el~ ~z5~f'Slgll ~od ~o.wiliDcmf'Sl
....... .......
....... .......
N
........, ........, 0 ~ ~ r..Q ~ u a u ~ <9-u a. si3
........, a. ~ u r...~ D ~
~ u. ~ ~ r.._U ~ ~ u .... u a"-'="' ~ u u ;.;u
LtiG.-U Lti t:l H £t. ~ ~ ~ a S lti <Q a. &t ~ § &t n n t.l 0o u a. FA &t .., ft u
~ ~ ~ l!J o p.; ~ <9-c...b c.-n • u ft ):l ft u CJ a. u 0 g. ft '2..l
o, ~ CJ
...... .f:l .., o.-.. e».., ~ g.-..,u:: :t.u.
~ ~· tJ\~
c.~b<99 ~ [t ~
a~-br...~ ~ !t~ ~ l!J 38-c.~ §. ?J- g.b~ ?J- -H g ~ ~ a. o a ~ 3~,~ ~ &t::t
~ gj 0 § e.tl Cl>.-, v ~~ 2} a. tl.& .
£)&l.<K+ ~<Q Cs<> ~ u ·;:; ti ~ ~b~ ~ gJ ~
v ~ ti r...~ 0 r...~ ~ 00
~ 0 81. oa. ~;.; a.:t.
8.a. jr..bog. §. ..,~CR.
0 P. '~ ""f) c.~ 2.:1. !t~ e:::l 2.1. V;.; :::t &t §. ti ·- 0
0
tel 0 p. 2.1. ~ U~~ r.._U ~ ~ D ~
2;1. gj ~ t7 "~ '2..l ""f) <9-ti 8l g. g.c.~ ~ <Q u Cs<> £t. ~ ~ b~ ,l-t} l~ ~ U;.;u u ~
~ ~ ~ -~ § 0 Cll
~~ 2.1-t-b ~ ~ ~ ui)B ::t
~~ u~ ~~ 3~ §. g_
te~o <Q ~ u p ·
~ ~ ~ ~ ,l-~ u ~
o D o ~ ~ b !}
ehel>2l
~c.~ r...~ ~ ~ ~ §. ti
~~o§.~ ~-""f)
.l-~ ~ a ~ 3~ g U · ~ :>.t t7 H U ::t U ~ f>D -g
c~ si3 ":::P ::t ftj
g &tlti
~ .., 0 t} 0 <(t a. a.
":::P v '2..l
f;- a o -£P ""f) el. u o ?-1. t-1.
~ fZ ltl ~ ~ ~ ;.; ~ ~ .l-t} V. ~c.~ :::l
V o £t, o ::t
0 Ue:::t ~ ~ ~ e<Q ~ 3~ ~
a.il~ -F:l ?J LFA ~ u a a. ttc.u ::P (99 ~ 2.1.~8"' (f
l~e.~ tg a ectl g~c.~ ~u ~ a ~§{ ~ /1-u l~ ~ <G. 3~ ~ ~ ~ g. a e~-Cio 2.1. ~ JCJ
&
3 ~ 00
ti 0 b ~r...~ 8.
~ ~ ~ f;- &
Cs<> FA
~ -D V. ~-F.< ~ ~
&~~ 81.
g u<1f R ~ ~ ~ ~ ~ c ~ ~ g ~ ~ ~ 2."'
""f) uo ~""f) a.~
<Q ~ CJ U ~ '2..l 0 <G.g. e<d
&t /I-t} G.-a. :::t.
O.c,
~ .~!t~ u a !t~ ~ ~ c;, u1. u ~ ,l-B- ~ u ~ ~ ~ e::b' u ~ ~ ~ a ~ ~ ~ 1-" D
Q e:: ~ ~ e:""f) ~~ 0 = -R ~ b~ ~ ~ _g. g_ 0
<1-g ~ bgr Cll ?J- ftD ~ ~ ~ • G.-a. ~
- ti ~ u -&1. g LD g !2 ::ta.&t. <Q lu· oat~· z.-t.si3£t.:> .to 8::t
~-""f)FA &t§.~ ">:l .a ~ t:. Lti~ l~ gj ~ fj. LCJ == a ~ a ft ::t
U~ H~ <~s-o !}
ti 0 - ,l-t} g, ·~ 8 ~ ~ ~ l~ c.~ cP .., ~ ~ v- 0 ~ dt
~i.
0 ~ ..it u ftj 8l · <~-'u tJ. u ::t ::t ~ 8. c. u. &t :::t :::t. 1 ~ 2.1.
a. 8. g. 8"'
f;-~§ l~ g.;.;u ~ <(t
3~ c.~ ~ ~ /1-t} ~.a ~ u a ~
8- {1. w tl . co-el ~ eJ 8- 2.1. <G.;.; ~1. ~ eJ- LU F.< LD
m ~
&t ":::P
g. ~ 5I. ~ ~ l~ ~ ln ~~ ~ t{ ~.., &t
a 2:o:t.~:l ::t tl. u o ttl n ~ b~ ft 2.1.
~ ~
~ ~ 0
ac.~ ~u §. ~·
~- ~
@ a. u <(t ~ ?J ;::t. ?J CJ a. cJ .., (91. 0 ?J ?J P. ..,~
@ el 3~ P. .~ 3~ V /1-u ~ /1--u- -:;p 2." -:;p ~ a. a. "p /1--u- t7 c
9

lX)~~~
cj:)ori95d~d <!m5~;3d~ ffi~ ~Q~d <!m5c:;Sc;Dol c:;S~F;%:jt1e5.) .
.w~. ffi..r;)~. asrro, 'Oi)o~. ri~. cir.>rb. v ~ 21lrbm,
<We.;booeJ:l. e:>rC>2:3,
~ Q ~

~o;%:j (~~CJ[i)oimd ~~ ~dJJ ~~ ffi~C\Dol ~;!N~;!oodc:;Sm


14
~5c3odJ o5e~~o. cir.>de)~a:b ~~~;!d~ ~~ri9C\Dot c:;S~F;%:j2:3etb.

~eN~~:
'Oi)~F~ ~;%:jd~ ~~o;%:jc;D ~de)~C\Dot (2:3e9ri9C\D,J 2Jab~e~~~
c;Je) ~'Oi)t)ri9C\DJ. ~~2:3etb. cir.>95cm~ocme oimc:;S ;%:j;%:j6ri9~ .wd~
de) (~ri)~~ ~e~~ ~~c:3.~.~l\m~dJ 'Oi)re;¢:,~t:ir.le e:;oe\D.~.
~de)c3odJ o5ee.;b~o. 5~CJod ~e~c:;Sc;DJ. t..~mri (2:>e;¢:,~ 5~CJod
~eNmri) oimc:;S QUc:3<ld~ .wdri) 2:3e9ri~ (~riri~) 'Oi)~;¢:,~c3oir.>e
t;mc:3 ri~ ~de)c3m.J:lde\DJ.
e:;oc;D.~. ~de)c3odJ o5e~~o. oj:mc:;S oj:mc:;S 6

~od
13) ~q:)~e c::trclN 6 N;36o ~5~;3o rop;jol
5;3F~ o cj:)awo::botlral
~~ecme~N 5;3F~p d[j)~;!~c;D~~~II

~oir.>e~;!o ;!e).Beai:le ~ ~~qSeF~ N~~a:bl


~de)O 2Jab~e~o ~ ~~Fo:De~ ru~~~~u 1od ~awcttloorC>

CJ~v~l~N ~8eo9 ~~CVc)6ab~FCJed!.trC>gl


~o~edo oo~~~o ~~~do ml~~~5ou1od ~awo::booral

e:JQUB,l~ ~ ~'Oi)CJ ?Ec)~~F~e ;!l~e~Qgl


1od ~awo::boor'c)

14) ~50 d~~QO ~e~o ~~[0 <!Jtl'(}~~e ro~el


~~0 o::b~O ope)O Nc)e)O e;:br.)e)O 5.)~e)~e~ ~II
~ e .
~e)c::tJ~o ~~~o ~ e;)355o ?Ec)~~o ;!q;ui
~5o d~~Qo ~e~o ~ao 5~F;¢:, N~~e3gu
~od ~awo::boor'c)
-...1 0\ VI
'-"
- -
'-"
-
'-'
M:~~~ ~~au.urJ-g. ,81..
<~!a llJ-8t.&lf1 .6l
&1>
,0 &t cd :::t "11 a. ecd0 &t_ <9-
§ LD 11. :cl 1,01.
,
~ ~ ~ ln ~ [ ~ ~ ~ ~ ~a go e~ ~ ~ i !;! n "'- >< !} St 8l, :J v,
~ , a. oo .., C ~coot. ~ -q 8. · g. ~ f:l £t u~~ ~
~oM ~-t:l
tJ' rJ- i36lo oU o , ~ ~ . dl t.l. :::t ~ :::t •
8 g.a o.9-
St. ~.vu Et(1.G.u)u~~ fJt oc ~ g. C»o 8l 0 f} :::t ,ell.
u :::t f1, •
g. :; l ~. ~. M- g. a cd
u '-' a.•llJ. 81..
.vo ~ lH o 0 ~ ~ ~ U rJ- -oD G.U lOC 2:l U ~;:;;
~ ~ g. fJ oc~ , o v t? ~ a [} £t
ilg~g.a ~[it~RJte3£J
t:l "§- , JC9 <9- t1- ~ a. ~ M: dl
g.
-f)
a
~ eu ~ ~!:~ )~ ~~ v,G.~ ~ a -g. :::ta. , 1,~ ~ 81.. • &t &:1.
~ ~ 11 g
C»{lj. G.~ ~ ~ 0 g. , f}J} , , <(} 1,~ • , dl )~01§ ,!)..
u u ~ <(}
u e3 ?:? l~~
G.a. u C»o ~ 00
~ 2:l fjt a ~~ 0 ~a f) ~~g p. , ~ C9(!; •
~a. ~ ~ tt ~ oc -f.l. u oc c f..!u ~ ~ ~M o:~·a.u~?-ug.
8l £.! ~ ~ lOC ~ ~ dl oc ~a :::t ~ &t ~ .vu <f.~. u u :::t a ~ ~
00 g ~ Clo "'] 0 u &J> a u • :::t v.~,~ u H a.
. £.! "'] ,
{lJ. ell. e3fjt (lr~ 0 g.
v g. c ~f) ~~~<l:l'~ cd·~:::tJC9 o-g ......
~ u "'] ~ t:l ~ <:», ~t.l. t:l g} :::t (! 2:l 0 u 0
~:l Slj ~a. <:»o fJ ~ ~ u Et .v eJ- 1 g.~,~ ~y. ~ <9- .u il ~"'u
U OCefJ ~ C
o c.;o ~v ~ 0at v v ~ ~ fJt a- f) f) ~'{, c ~ @. &l """' ~
0(!;
oc U g. 0 o
g.~ ~
u , g. u v tt tt
§: -g. g. t? ~ tt g. ()1. G.~ G.~ ~ ~ t{
g. :::t g.
!:.~ JC9 2:l k'" 0 g_
, , 01. "' ~ 136l ~a."'l[tu fjt dl ~
o (!;§ ~ ,.., a. {lJ. ~"o g,~ g
--o~ e~o"" g-o~itu~
qu0tt =ug.dl =a. = , ?f~et~u a,g~.u~~c;
- Q dl t? [t
8 g. lfJ ~oc , Q ~ dl :::;8_~-qiJ ~&:LC9U:::t&ltl
u~~ • dl ~ U • ~~ (9-e<Q P.
~ =Q
~ -
e~-2:l
.~ tJ ~ cd t.ff ~ ~ §j • l~ ~
c:Jl~fJ ~t
0 0 1,~ Jdl ~~ fJ- f_{. ~ _el. 6
g. lt
8.~ u u f}<Q~t? ocgM-: ::t8:·
§-~ ~ f} ~
t:l ~~ u~ tt Rl u :; cd a
u JC9 a. "'] ~~.. . c g.
t:l t:l t:l ~ g ~ ~ u tJ ~~ ~- m.
e3 e3 e3 f) u '-' :; .
~y. JC9 JC9 a. c a. . .
11
~d ~ e:J1ori3cvum~ ~cj:)o:bd~ ~~g ~~e~Q;Jc)l'\ ~<J.~~t3
6
;3)e.:>~e ~l,p~o:3~d~ z€<>'5 o:3:lowcn~c::b<J. d~~i5ea.J. e cj:)owcn~ 2J()Qcm
e:Je.:>o'Otld ~t:!i5ea.J. a3J;).W~ ~dri~. t:Jo:36Q;Jc)d
l\1:3ri~c;:i)<J. 5~
~ol\~UcJ~. ~3d o5rro1i~c::b,
rl) ....
e:Jt3'6cm lir.lc:3. 52J:l2J o;3):)o~d~ii~od~
18
~ cj:)owcn~~<J. 2flcvu<J.l'\ ~e.:>o5o~i5ea.J.

e:J~ ~ed~~cm~cvuo ~Fde~e~cj:)cvuo, ~eo:3:lcvupua:bre~<J.


cvucvu we;$ ~.)~ZOC)dri~ode.:>JO), Q;Jc)06, ~~F~ri~oo~
~ol\e~.

iiir.l~~e.:3ea.J. 3C)~ri~~<J. 2J()O:xb~ ~riF~e>36 ~~d.' ~e)~6ri~od cm~rno:3


c::mw6o:3cir.ld.' o:3~o3l\e~o:3~d.' z53QC)Oo:±JC)d ~eO::oo:b ,w<:bo~ ~~~e.:3ea.J.
cj:) a3C:lml ~e~ZOC)dri ~od rirnt:!9Fcvud ~e a::oo:b~<J. iiir.l~ ~z3ea.J.
~ri~O~~ ~d~~Q;Jc)O eJUe:JC)a3C:l0ri~00e.:>JO), d~~ri~OQe.:>JO),
e,~c;;~mld 2J30::e.~e~~d~<J. 2-JO::~ ~~~od ~oMee:i!M~~z3ea.J.
e:J~Ood e~e~Fz5~o:3~<J. ~e50~e.:3ea.J, ~d~o:3cir.>~ ~~eF~cj:)c::md
19
~('~c:;1'cj:)03C)c);)~c);)ii e:!>~F~e.:3ea.J.

e=>~o~d em~~ o~d~ ~~ cj:)dOod e=>~o5e)3Q;Jc)d o:3~~de~~


oi,r.)erie.:3ea.J. e=>~ UcJ~F5~~edd <W02.J ffi~rni ~eO::oo:b~~ O!i..r.J~~
~~i"i~ ~el~edpoo ~oMee:il~t3~z3e5J. ~~~~~ 2-J~ .w~o~~

18) e=>1ori$e 0~5de ~~g ~i~~ o:brj)clwt;)l


o:3e>oot>o:3~e ~~g 5Jo:DtlF~e.ot:!~o z53:)d~5on
~~~d6 elg cpdelOF~6 elcvuF~5emlO~g ~~elgl
~l'\ecp~o~do~elg do~1o~el~ Me~~on

19) O!i..r.J~OO,e~de~e~o ~emloZJ:lt;)c;JQ;Jc)~~ol


cvucvu wQl~J~{'~ZOC)Oell'\eF~ Q;Jc)C)~ ~~F~elgn
~riF3C)~c;J ~Q;Jc)F~ ~el~1l0 c:JUWp ~~~~01
~~o~o ~.o:300,eo e~o .w~edeF~~,z5-&raJgn
rl) (.) ~
- (\

.momml~e~ZOC)oere ~o ~2Se~rnt:!~~o1
c;J~eo;!el~e~omdeldF~~~o/~e~~c::1'11
~oMee:i!OO,e~e.om~~6 ~el~Q;Jc)c:;1' ~.w3e,~c::1'1
e~e:;lg ~~rie>~ea:i:m~ ~~~~Fo .w~~es~Foi)e~n 1od ~i:J'UE'Cl
12
~~ 5~e~~:n:;:mc:SOod i15U~eair.>e~~~~ ~~e.:k5J. oiJ;)e~.
Oe~~Z3'2lc:::I03dd~ 2J3o3e.rn~eZ;:>c:::5~~~ ~~~2Je5:>. ~03d ZJOQ:l
~&o3N"Ul\ ~~ ~e~c:::S ~~2Je5:>. 2o

~ ~3~ ZJffif,;l o::brn 5d~~m. o::ld~ ~on95d~d:lti:l.


6
~~F'~o::lnf,;l~~ N"U.!?>c:.)Ju~~o3o3d:l. ~~d:l ~l2d, ~~dZJo5x::md
i)~ erl)o::lg~n9C\tl~ N"Ue!l~~~o. ~o3e.za-~o. ~~~. ~c:S~. ~oNU ~
c;)OZJ
5
N"U~ ~~~d~d:l ~~e5 ~l\ e~~c:::S ~122Je=cri)d:}OJ. ~o.;
6
c:3el~~5 ~3~. 21

*****

20) 33~ cffelrnF~;tJC) 0~ i15U~e ~~eo::lMe~3el


0
~c:3e ou~eddo ~~o 23~c:3~el~e~oile~~on
5d.r.le5~t;)N"U
~~
ZJt:lc5ffilN"'
-
33, o5.Jc)e~o 5:>00Jt>F'CJ.,255rngl
~ ~
.~ "'e~oile~ o::l!fc)~ ~Jcmo ~o~e3 ZJor;t~gn
c.:; e. <tAJ<I t:l ""
~od o::bOClrc>

21) ~do ~3o ~o:mc:::brn o ~~eFo::lg~N"U!ic:::lol


6
~dO c:3el~~5o c:J5Cib~~OCl~~~~FN'UOII
13
~.~~f"~d~ ~t!O~tJ~~d ~:inea·b
1> ~CCl~- mc:Sotottlo~ ~mc:m~~~ ~ttle;S, ~e;Sr-cm)m/ie::>r(r.)
~~~~ ct.r.>mc:mo ~a.

)) ~~iWI!J-~d:>O~Ii<'M~e ~~~~ e:n:pc:m ~O:>c5J;)':?.n ~ooo


~0:> o~~~e ~~~~ ~ttle;S ~a .

.1) ~d~~d~-e...or:~:>o~ ~mc:m~ ~roo~ ~~~~ Zo~n e...or:~:>


~olieJ5Cl~ !,~~t1 ~t:So.:ixle;S ~a. .
4) ~t~~~f'" ~- r...or:~:> ~a tJ':?.IieJc::bot c:5.Tclt.a o~c:Scn o~m o5~c:S!:b.

S) Q~~mou~ erood~~- 5Cl~F"'!S ~~ c:;)5CJO~~oo ~do~~ coO:>


o~lieJ Ccl~ wmc:m~~ttlc:SO:l.

6) ~t ~t:b~d ~~-e...or:~:> ~)a ~~~o ~ttlc:S ~a

7) ~t ~dt~ ~~-e..or:~:> ~a ~o!re o:m'!S.)c:S ~a


~c;S~ 5Cl~6~alieJJ ~ooo ~ac>~~oo c:S:mttlc:S ~aliw. ~oo
~~lieJc::bot ~o~ y~~r-c:ml\ ~~ ~c:S~ ~c::brSo5 wo~ro~.
22

t:ma:>~r-~6 ~~ ~~cmo~ oolie;S~e Q::bt.acmc::bot ~t!t.Jc)or:l:l


~~~el\t:ac:Sc::bot t:m~~r-~o~ c:3ta2JC:>d!:b. (2Ei)~c:S.Jclr-~~P~ Zoooo3:>e
23
3:>~~~1\c! c:S~opj~'!S,)) w~el ~ooc:S~! .w~e;Scir.lot ~~n m~~~ec:S.
( ~meoec:SO:l mewe;S~~O:l)

~ t:ma:>~r-~o ~q ~olieJ ~3~ ~t!R~c:mr:I:>O:l. ~e;S!S6c:m1\


~JCJr.!e.1e!rndJdJ. moli~dJ, lio~~dJ. ~(5et3U~F"O M)~
~~~lieJ~o~~e;SO:> c:S:mt!t1e'!S.). 24

22) a::lOC)'!So ~~5Cl~o ~ ~t'lJc) ~ore a::mdreor


~~aj.!er- ~~o z!elc:S ~~C\mo~'!S~ee;S ~u
~t"jX) l!)a~e::b~o~~o l!)!~o!reor .
t:ma:>c:S:mr-~e ~~MJ6cmoe3~e::b6~.!ee>3on
23) doli~~6~ NG!e~o 2Ei)3:l~r-~e c::1 5Cldo:De~r
3:>1!J~l~o c:Sel~'!S.)~r-~ ~~r-~e~~ ~~eo~on

24) N~tP M)cmF"o ~ ~~er-c:w~e~C" ~~ ~;!.)~~or


~oe~~ ~oelc:mr- lJ ~~Oi)~e::b ~.!r-~gr
tv t~. ~~v.~ww
VI
~ ~ ~ ...- ...- - - - - --o~~~~v
- ''"' .~ww- ~ ~
'-" ~
-.,rJ_&D~ f: tl '2..l
(l:;>t_, a £G-n-nuu-g-nt.t.~:f.oi.~ H.t~ rt
'2..l e::L F'l
a. B" lCJ g. . ~ g.
------ -- ------ -
e, R o :t :t ~ ~ a. t{_ ~ m (!..Ol o ~- ~a 3C f4. u(9l ~~ l~
gtj 'b (O"Bl Pet~~ t1-p~-g.tttt'2..l• ~ 2:l~ 'b . .... u. tl • (O"Bl
t;- "'l t1" o o D· 'b 0 u C); -
.L'2..l tl e3 ttm~~~~a oc0lo~~g _g:t~ 5 j~§. ti1 .LH- ~ 9
g. '2..l
0 g ~ ~ V V U ~ C.J '2..l g_ D ~ C .C.J u &l "l U ~tm
RBRt; cJ:t . ~ l~a
(9l 00 l'-v U t}~ua£ ~% l~~,~ ~- ~ ~ ~ D unrt. 8_ ~c..~ 1i ~ u gj bt~g_
~~~ ~ g. ~ ~ fZ ft D -u, c..Ol o .ol~ -g 'b 8_ :::.t. H eo> D o g g C D ~ U
(91,~'b
'b 'b bt 2.~ '2..l g_ g 8. fl '2..l %0 ~ a. l~ 3C9 ~ rJ'J 6 8. u u u u 0 u 8le::
e~-~ ~ §- <6 g o fZ 00 § a. e3 D S?l g ,,p.. 0 l~ ~ B JC, a. ~ ~C:i
c..Ol ~G--et, -r.tu uu~
~,gt.J 'b G.~ of} :::~ g 3~ U U
g g lfl g 8. 8' o &gt c.~ ·fl. U ~ <""~ o ~ ctJ a.~e:>
£.. tl et lH • 0 ao U · U 0 c..CJ ~ a o U U C.J
ltl ~(!,2.."' ~a Et etlU
Ol8lg_ g. s ~ ta R ~ ~ u 6 ;;t. lti l~ u £! .H- B ......
~ u ~~ ~ g_
t{ ~ {3- ~ t~ Qt. ~ ~ % ~ (0"a. g. 0 '2..l ~ 'b g_ g. t."' ..- • (9l
a %&1 ~
~ ~ oo ~ rt tl 'b f...~ :::~ n :t , r_.. (91, a
~{ 0 0 ~ 'b 2..i lOC 2.."' ~ C.J
P.u. 'b~ - U ~ " r£t ~g ~t{O.
:to
g_Hu, % ~ l~ ~CJ ~ U ~ 9- '2..l ::t n8t ~ e_, 0 ""2J u r.~..c a. (9l
g. ltl
tl a.l~ ~t_,2..t '2..l2..t-t_{'b&lU ou Jf U
Si,g.'b fZ 3C o -ti -ti C lot U -ti ~ l~ {3- a, a. ~ gj i ~j{
= Blltl p. ~!:~ c c -t{ g ~ ~~ !,F!" ~ ~ ~ ettJJ.
1
~~ 2..'\. ~
g_~ tl tl c u '2..l (:)" Qt. Bl lfsi:t a.BU
~(91. (!,2..'L l~ .LEJ. e_, -t{ 0 ~ tl tl
~ .
9- a.
- -~ g::ta f:l c u(Je.. 0 N
C9 •9-
'2..l o(t ~ 03t;J ~ l,c 8" "'3 l~
~ a -(;l g. fZ :; ~(O"Bl
H-JJ ~ ~ &Ol uI a.~
,_; H ~ ~ l~ c; 'b CP •
gt.~ v. u (Jt.. ~,r..
~ g. (\:19 b. &l a e-::::t.
..,?J D
:t u
m.Lt:r '2..l <Q g- Bfi.Bl
15
~e:;wr:t
'f'
~oQ w~o.!!l C>cdoo~ ~c;f)e ~c;::be ~ec:mA~~rl~od
"~"
3c::J....:
~~QUdr:§ c:tm~~Mottl oee::i671 c;)~e~ ~z3 ~~~~e'6:l.

*****

~23c;::bcd ~~o::S.Tcl~ ~o'fi~ c:tm~ 5~hcd c;::bo~ ~0~ oec:lC71


~~Fc3 ~~~~e'6:l.

23;!;)dr.>e c;:)c)~F~CVC)e.AA>Cif oec:lMl~~CVC)c:l01


~e::!~e c;:l2;:Sr:-oi>e m>'fio oo 2imS~Oe ~!:lJclll

~~c;:tm~oj:);)z3e c:s.Tc>~ ~~r:-5e ~o~o ~!:lJcll


~c;::bo 'eic~e (;)o;i)~o (;)c;)r:-cpl_p '6:lmc&lesul:h~"

~do ~~o ~o::S.Tcldec:l rt&e~o ;;;;bd~1c:lr


(;)c;)Fcpl<to ~~~o::SJc);!;) ~t:m~ ;!e O~~;!en

rlel&e;!es~ec::f ~;!e oec:l ~023%0 o;$.)0 c&le ~~ei!"l


<!t:m~c;:l;!;) ~O~reFO ~t:m~ ;!e 2;:SCVC)0Fcdll

ffi c;::bo~ ~0;%b~ ~o~ooo oee::icn e:>cpl[Ma~e5:l. &en


2-Jc);!:)~r:-~~a ~ow~~~ cdoaa ~o23o~ c;)~c;)cd ~~c&> c;::b~h~
.;:);;e~~z3 ~a~e5:l. Oil~ 23C>rio~ ~t:a~e5:l.

~o.!!le ON rj<>~ ;;;;bc;lg ~eo5Co;1)cd:><t ~~~ c::mar:§~i2e:5ett.


~oir.Jeo.!!le Ocd~ c;:)c)t:mpri<>od ~~~~e5:l.

*****
16
~~~~'t ~a~o~ ~()~~eQa)d ~o~~~J

1) ~~;:mF"~d ~t;l;:mNde~~;i~~

~,eQd~ o:t~e5e~g ~dN"U~;!J ~eo:tl5 g l


~ lJ "" e ~
<:::ru~eddg 'Ocl~F5;!J ~~c;:trc)F~l ~ de~au g ll ~crua5cm
6 crur'Cl
~eQd, a5e)~e5e~. ~de.N"U~ ~~ <:::ru~edd «;(~ _s~~l'\ MJq
c:ixl;!Jii~n ~Qc:ixlc:J ~11~r:ig~119J.

2) ~~;:mF"xl o~ 6'l Ml~~ ~e~;)~.


13
~3~e ~C!.'~e zJel~ QC)~e 23.fc)3cpC!.'o 3q!C)I
T3Cffill~lauc:J ?-3~5 .w~(ir.)e~o cm3g cmcru1
c:;m~ ~ ao2.!~ ;!J~~lo±m~ 2;b~c;j Zffi>O~o:tlr'Clo ?-3de~u
6
~03
<::J11~. ~C!.'~. ~~ ~~ c;:trcJ~ ffi MJ~c::b.x ~o~ ~~~ 2:3ed
6 cmcrur'Cl
o±m~oe ~5~ 73~ ~~. ~'5Ncle.~ · ~odqdo Zffi>O~o:tlre
6 ~3
(«;(~119~ ~C!.'~.o:tl~.x c:ixl~ "Jse'5o~ ero~d ~dc::b.l.
c:ixlr;.;2:3e5:J.
z:'J~~d:> ~~ ;!Jo~<:::mo:tl)

3) ~~;:mF"~d~ ;)e~ d~rl NCI3eQ;)~


13
~1'\ecpC!.'auOl'..)JC)C!.' ~~dec:Jr:-~eQC)z;m~gu
(;!J~3 q:!r:-NcJiid ~ue>De ~Zffi>OiD)
6
~~c:ixlr:-;!J d~ <::1~5. .We9 d~o:tl auol'.)JC)C!.' "Jse'6D;!J
6 6 2..l<IDd:>,
.we9 o~ "Jse5tJ;!J~ c:J~eQ.W~.
6
4) ~~F";:mF"~ ~:! xl~Q!JF"t'Z)

«;(do ~3o ~o±moe~ 5e)3o ~e;! el 3~ ~ejir.>e1


6
~,~o ;!Soc:31;)£-clz:-auo o±m~ ~3 NcJ<:::m~MJdF"~II
()
CN~ ~

~Q..r.>e! c:J~.x .ge~ml'\ ~c:Jpd ffi 83~ ~~~~~. ~MJdF"~~e!


c:J~.l. ~dOod ~ ~3119J ;!Soc:3J';)r'CJr:-~iie).
6

****
~t{dl edl i3 a <;2:'-a~a
£,Cil 0 a~ t} 0 ~ t: ~
~ ~ "'
~~~a -a. a a ~
£.~ a-$- o~~ a ~~!:
e o
MG g. 0a 2:L
a. ::::o.fi
"Yl ::t e ~ ti ~Dti 0
f1fig.~ a. 1,2:1. 0 ti ~ D::tg. UH ~
c;~ ,., g.
g a.~,~ 2:l S.~a. a~ t':L a. a ~ b~ ca2...
tit~ P-o ~~ 3~ ~~ a a. g t_C9l. a- ~ :::t.
a.a. ~
:::t>g tt<l!l 0 Lru:~f3 g gc ~ ~ u ztb~ ~ t'l
~a D 2.i. • 0 :::::0 O..R-- • 1'3
::t. 8- ~ "'~ u a~fi 0
2.i. ::t ~tt ~8" o8lU f"t!t~au~
~u ,., 0 ~ u~~ 0 a- <1-Cib ~ e.~
ogo~& ~g.
t~3g a 9-:::::o"Yl ~~~~
Cit. ~M CP
,., £" o.2.'l ~ 8"b0C
G.~2."' ~ ,., tJa. ~a~ 0
~ t'J ""1~ :::t
o a (99 o a c:~-Cit. <Q
eLi. 2.~ · a..~?:l
M~ u. U
~ a-~u §. 9-ti fi:l>uB a uti
CP 2.i. aa a 3~ e3
~ b~ f:L (99
ZJ,~ 0 i3 ti ~
• £.Cil 0 &1 ::t. Cll g::::o-bl e2-'l 8"
tlJ. 8" ~ w
'"" g- ;a8l 3~ §
~ oos ::t L[t~ tC <Q {;- ~
** ~~ iloo&""U
Lru: a. tJ £9- ~~ 2J, b[ ~~ u tte2-'l 9- u ~ . 5',3~
** M-&t • 3Cil 3~ ~ <Q tt ~
ctt.elo~ tiil 2-t~u ~ ~u il::t.U &t 02.t a
a. tlJ. . 0£"
e:: a ~ §. Cit.~ ~p~ g. -ft ~ tf;L a u rq
~ ~ LH L~ §.
.9-3e, g~ b~ g.::t. t? @) ~ ,., e,t'l
{l a. ~~ "~a a ~ 2-i. :::::0 ::t e2-'l
-bl ~ ~ ,., uD ~ £9--&t..cr. <t
ei ~L~
= (99 a.,.,ti
• Cit.
i3 tt. u
ba,eCil ~ ~ §¥, tlJ. &.
~ 2.i. ~uoR 0 ::t ~ g. g. Lao ~ 3e,
1,2.-l 0 ~ u a.
. 1~ ~ ~ L<l!l . ti 2.'1. i3
!J
O>ti &t-9- ::::oa Dg. a.
:::t.~ 8" CloO
0 c:~-Cit. ~ 0 2.1.. ,., u b~
.eo a.MCh;J_ ~ g.¥t
~
@) ~~~ "' CP o g: <t:t..
u~~ ~
~ o M~ ::t ..,
:::t. D
t1 :::::0 u 2-t a £t. -£l C); Lrl
0 ~
£9- tt@)~
G.~ t.? • ~~
LU ~! (0:~ e3 ~ ""l::::t.Bt.titi
~<1-g g. ,R.-~
~~
2."' ::t u f;l u ~!tr;. ~i~·
18
~~~~~u ~2Jd~

~~ ~~~~~9J~d~d ;J~~

23U;3:)~F~ iW~Xj~
6 e:Jodd e;,o:.;m~d~ ~5. ~c:S~d~ QQ,
2;m9,c::ldd~ ~eo, e~UC>.;F5d~ ~d~. ZJiiDt)e~ c::lou~Fr\~c;:D~
c:S~F~23ettl. ~ M)q .;or\~~
eotrcl c::lou~Fr\~Cibot ~:r& c:S~F~Z-Jettl
c;)02JJd~ot ~e ~CJcm~~~t.:!'d~t:b 3c;S)e c:Jq~od'd~ _.;~ ~5.rol~ptd.

~o:.;m~d~
M
~5 a:ltJ~~o~
Q
~~~ ~c:S~d~ dO M)cm~e~
2;m9c:Jdd~ c:JC)~ mO"i)c:m~~c;S)
e~rw.;ni~~d~ ?.3~ _5~0"i)~ ~d~ £JiiD~e~lf

~o:.;m~~~d~ ~5(30rw0) c::lou~Fr\~Cibot .;odd <5~~ ~o;;i


.;odo3. ~c:S~d~ ci!;)~e:,
.;odd M)cma:b rw05 (5~) .;odo3.
2;mgc:Joo~ awex> ID~dd ~O"i)c::rcJ~ ~~do:!. ~~ rw.;F5 c::trcJ;;!d8
~d~, £JiiDt}e~ c::lou~Fr\~Cibot .;odd _5~ou~a:i.:lc::bot .;odo3 ~rt~d.

~~""~d Q
c:S;!;bc:S~ ttlo~23ecm~dd
r;:.J -"' '
e:l~ c:Sc::b
oec:Sd e:J01idr.l~~031
.,£; cJ
~~~&td c;S;!;bc;S(ib Oec:SOii ~~~F~dd
Q -"'
ZJ<ID5~ ~d5dr.l~~~o ~3e)K~n

~a:ixl c::trcJ~o~ ~&t~ c:S~K~~ot IDCJ~ 23ecm~od oec;;3d eor\o~


e~c:S~, ~~o:! ert3o. awno;3)e ~a:ixl c:trcl~d~ c:J&tdQ c::louq5Fii~cd:l,
=EJ'"'I.W -"> M . ..,_
oec;;3e>li ~c;S)~F~ot>dd
Q
ec:Se5 5e)r{~c;;3dli
<W
~~,K~c;i),
<J '"'1.
~Otid~ t)e~~d
M

~c::l ZJro3d c;)O!illO'i)l\ .;~a:b23ettl.


-"'

~oq5 ~;3:)c:trcJF;r~ ~3c:Sc:!l~ ~eotrc>l\ .;~(j:)5.Jolooo ~2..:le~~od


..23e5oZJ ~-&a:bc:!l 5.rolooc:S a5a:bc:Sd~" wo!illoul\ .;~~ ~~c::ldcd:l,
-"' ~ .....
~~p~~d.

****
19
~~~F"~0 rw~d~ :i~~C3~d~

~<Xiroc:3Cld~c:Jn o:t~eC!l ;Je3r;:xn;~o:m ~~~ ~~~,c;m 11o~e


• T u
.
2Jo~~od ~~.lJd (3~ c;:m~QUO~~ ~~e ~N;;;:m<mF
c;ml\o®oO:> ~e c;momcmcmro~ a5ero~o.'

'Qlo3<Xi 3~c;:m~Q'Udt=$o:tl~.>. C!ld~a5o;:;Sdc:J~5.r.>or2, C!lo~~5


3
;:;SoN()6.lJ ~ec:me;>C!l.;119od~e ~te.lJ5.i<>~2Jetb.

3~c;:m~o5~ ~Ee~M~d~~ c:J36c:Selci:J:l~5. ~~~5~F1i9J


4
~6r;:)F~c:Jm~~ ~oO:> ~.lJ~~.;~dO:l a5ero~o.

~dr.l e;)~d~fi~~ ;!:Jc)~c:;Jc)fiCJ~o e;,CJ, e:;o~fi~ 3~05QC>d~


~ee~5.r.>ro~O:> 5c:Jc:>tC!l5c;m11o.
1.> e ~
****

1) eroC!l;Je35~~olJclF ~OWW05do:tl1qm11 ~e c;mal))c::bOCJre

2) eroC!l;Je3o ~~o z3el~ ertGWc::bo~o 3y3el~ WI


t35e.Jclo~~&e~;:;S6 ;J~6 ;J~~o Q~e~ 11 cmcmre cj23::;

3) s3~o ;JQN() ~ffi'Cl.>. ;:;So;i~do ;:;S:l~roF5~t


sro~o:tl 1~~6o:tl a5o~e rod:ldqmo5®e~n
~5F o~eo:tlc::bOCJro

4) s3~o Z!:)QeJo:bcl~o ~oruo t5 ~~~~~egt


~3~.~FCJ .lJ~ 6q:iFO 2.350 ;JQ;JQU~3gu
w N .....
'-" '-' '-" u ~ -ft ~ f.-1. H Let LC!t -£t(91.
~ 0 :t t'.:\. (;) ~ ~ tl bC~o H
@) (91. u ~ fa,
L~ M H ~ ~ L~ tJ ~ L~ ~ a L~ ~Rel
00
et gj ~ ~ 2."
~ & ~ g~ ~J u tJ ~~~
et~ m et £} i1 u w
(b"~ .t:C9J, f1 tel ~ (b"~ F:l U (b"~ u -Q. ~ ~"1Ju~u~ L&J U{8t
tj.f'C~oo~ (O"Bl u a v ~
g. ~ ~r..~
?J a ~ ~ ~ ?J g_ "'S1 ?J .,~..t. ;. Bl 0
-o~,OC9J,~"1J '""3,ell£l -o~,~~Q ::t. ~ r J (91. -o£1. @Yot-t
~ua. ()) ~ v_l'ell @)§;~
-U, ell (91. (91. -ft tj U -ft :l eJ C:: g b~ -u , ::t. ::t lt
~~ata.H ~~~ ~~"1J~ .f.J~~(9l:tf1
g. ~~c(i L&J g_ U "'}
·g. -8i g. 3C9 (0"8t • a e.~'l
fi ~ ~ ~ g_ fi rgt ~ L~ fi ~ ~ f1 ~og. o.ce~~. ~ 8' ro gj
bCio ~ :t(91. Q g ;:[i tl tJ el" g. i1
~ (b"f!J .c~ ii. ~ ~ Ltl ~ ti ~ G-£t e.M u~uvtt ~ 3C9 ~ g. -g g. -&!. c
C9J, §- a. o G;o ~ ~ "1J ~ C9J, 2:1. o Uu::~,::::t.::t.o
.c Qo "' c(i v v. u
~:1.
a g. v- ~.c~ ~
:fa ~ ti oc L<:\:l Bl <:\:l .,£} ~ ~r..2." 2-'l.R-t} U ?J ~ t-1. ~ ~ u ::t 2.'1. Jet
S1 f!J e-(91. ~ ~ o ~~ ~ fhm .._gtj. ~J ~ ~3C9.
!:(al 0 Qo
H ,..,. CJ @)~-ggj ~cg.U
~ ~J IJ'"l> eJ a e. a u b{ N
0 0 fJ.OL"'~D:;}: 2.'1. 2.-L c(i u
-.~, r.-1. g ~ 19 r.-t CJ u gr..~ u, ?J (1?9 &I>a~
u ~ P. (91. 0
u,~Uff.::c<i ..-,. si3
,R..t:I :" 2." 0 @.. e,cl 0
~ ~ ~ el . f1 "1) f'l. g_ bf!J 2.'1. Cll H
gj ~ ~ tt ,l:ell f:': ~a. . (ill
u 2:l ~ f:': "'(!} tl <!} . ut-t.U."tJ e> . u, 6 ~ g.B-"1)
ra~ G; gJ tt CJ o o. "·:l CJ r:tt. ~ oc w, ~"'~£3,
uC9J,
3 ae~,D~ ~f:':t:'c bl
~ Blt-t L&J ft
U <!1 r...ga :iJ gj f1 U CJ ~ 8_ · U · ~ 1'-f'J- "1J ~ D g_ .c~ ~~ ~ ~ ~ g~ 0
~ Cit "' ?J u0 ~ t.. 3 ell · ~ tt -"" P. (O"Bl a M t-t,R..?J- aa~~ b~ ~ D
"1) &CI
a .: -; "1J u "1) .
u ~ ~ ~ 0 f1 2.i ~v.V.
a:;t
e.2.:l f1 ~ <%":' ~ e.2.t ~ ~ e-2.'1. .tC~o C9J,
= u &!. g. ~~CI
::t,,G.; -.~, ~
8 ~.c~ -El~ §. ~ t" <9-
~~u- 22 ~g ~n t.. ~ll>a;t~ u u 1!-(91. 1
0 \.b
*~~~ .Celo a. ::t
£. c(i ~ €3l. c(i a
~.c~ ~ ~ ~ ~ "" ~ ~~ -g.@..
v_Cil"1)
(b-(9(, ti (b-(9(,
~ (0"(9(, = e:'2J, 9-u.HY~ ~ ~,R..y &t
~ ~ ,-..., ~ - , "1) ,g.; a.
\0= .....
I
.....
~
......
~
-g.uelv
"' CPl. u
l ~~~ &!.~a 3,
I I f1:tg-"' ·
u, P. ~
'() .t t oU.
Vl 00 N a.bf!j ~
'-' '-' ~ ?J (1?9
'-" V.<Q~g~ ,R..y p,b~ -.R-u 2."
-.) 0\ U1 .j::>. -liHUSR - Ufrj~ UHD
"-" "-" "-" "-"
·H~r:tt-ta
C f{ CJ ~ t,C9l .e.e~~. ~ ~ ~ ~ a. LU. ~· ~ u
ti u rt.
g- f' J C>o:::t £a, &D ov &D <'Jl &D rt. u
-5. fl ~ C9L 9- fl eL. C9L Col. C9L C9L u ?1 Cl\, 2-" t:r a .e:. 0 u u ~ 2-" e>l> LS=;:' a u 2-" o L~
et LCJ ra~ ~ n LCJ ~ C9L ~ Ch2..'l .Lu' ~ ~ U y !:1' • :::t Cll u. g. tl
Cll
Mi!)
~8f.Ui!)"'-l78f.,.,ooe>b
"a.~ell. u ~ u~ell. u ~ v "" M g. ~ ~ f.l g_ U &_ ,Q; "' t-l ~. L~ ~ ~~{ ~ g.~ m e3
_egL 31: fl 0 "" ~~Jttoa~ 2..-t.a~Clouu o,Q; ue3 £a."fl:r;-~
CJ
(!...'-"' 00 ti u.
-~ ::.! 2,l ~:I ~o (!..ell. ]Cil -a
~ ;u. 0 ti 2.." H 3Cil
C9L Clll ::P ~ ~ U ~ -li N ~ V. t{ (h
0 ""·· ti C9L -li 2-'l ~ ~ ,.;. ~ u ~ ~ ~ U e; .ri tJ H
~ 0 fa,~ ~ell
t,CJ El . ?J o (,\. 2..'lt,C9L -G. LC9L f.Cil
~J U~-l u ~ ~ 8l CJ ~ 81:~"- 2-o Jj ?to £f.J- .Lu C9L "fl. fl. p. :::t 3Cil C f.l £a. fJ -o
u.e3 g t~ ~ ~ bL Chu ]J £1. b' "' CJ .., ~ Lti {';lP ·~ <d ~ u fl. CJ "fl 2-'l ti U
0 ~
C9L ~ u £:l 0 -li """fl "'b ,., ~,tt ::t ~ ~ g ·c- Lg ~ ,Ly ~ .ta ~ ~ a. ~ ~ ,Lf} g
eCIL
g. U g. a,r.!a.
~ ~ Q1. ci ~ ~ iell. 0 ~ ~ .
9 - tL.c'<\ CJ g 8l u 2-'l-e o ......, &t U
0 "" CJ C9L ~ (al ~..l ~
ChCJ CJ t?.:l o "Ul
a. v' ~ fJ. "fl 511> fl. ~ bl9L • ,.,
u:'"ae:::t o ~ [l! u ~CJ c.:
c:. t~:l 8" ()!t f' l -fj_ t~:l 5 C>l v tJ u ~ M; ~ a ~ t.. §. ~ ~ ~~-t ~ H:t.f:l ~ ~ ~
flDrP9- · b'
. g
88_C9L"
C':l: ~ "' "~ l!Cg- ~I e.C9L ~ ~ tJ- -et-t l~ ~,.,~~
0 t~ a~ 0 r.:t. v' t-1 U :'.! U ~ 0. ~ 2-t tJ ~
. a · &D ~
.· ~ 8.. ~ '2t ~ Rt:l P.
fJ. i'!. ltl ~ .,.2-'l (!...2-l. CJ L~{ ~ g, ~ u. '2t 9 - '-'- ~ ~- a v o 8- LCJ fJ. LC9L
9- 2..'1. ~ LC9L ~ V. §_ ,., ~ ~ f} t{
=8l~o <.;::t.[ia q rtu ve3 (9L<'"..., 511>
g. 0 (J8l ~ ga. &D i,u ~ ,.,~ ~ frja. ~0 -li:::t go,.. t"fl.. r..9u
Zl 2-'l 0 ~ U U 2-'l "" :::t ti H 2.." {';lP
f':: u ~"" b' '2l e> f{ ti ,.,
CJ J:Cio b~ Lt-l = ti L{';IP :::t a_. Lt"' t,C9L co~ £a. CJ 0 "fl ?J o ty H Cll fl. e.>~> U o Q3 •
ti :t. :::t .Lu- ct. ~ • "" 3~ C9L ~
£5- ~ u' t-l f5 ~ (!...~ e3 = 8.. fJ. u V.&g tJ
r..~ u u a-li £a, -f,i ~ n~ v
~ ~ ~ ~ £5-b~ ~ ~ f5 ~- = §. el9L ~ :t. ~ El o
a. b e~o
~r.!o-li
Cll Cll .e.e~o
Q v @" 't" &t ~ n
""~ = g, ~~ §. £5.8" ~ 0 ~ ell. :1. a a. v. . D v-
2-" g_ t: bl9L ~ ~ e.eu '"
9- ,., ""2.'\. - Cll ~ M §. oQ. g 8t.
a "::J! ~- fJ. r1 ~ fr1
- Q U> eJ .f j a. 2..'1.
g_0 8_ L98l l~
~ ~ 9- ~ <:>.~ Cll 0 fJ v
,..<>~, ~ - 9- ti cJ D C9L H CJCll ~ t1" ~@ a. CJ tl L{';IP 9-
,..(>1, ~ tJ g_c:~,u~ u-li. &J ('!~ t-t.S{_·
g rt. :::t :::t D -£1, c:: . "fl o t5
.--.. --:::::: ~~ a~aa.~ ~ue3:::t ~ua Hog)
\0
\0 -\0
Jta.
I I f.Cil :::t it ~ o ~ t)- u
<..> I 8l . ~ a ~:l g
'-" 00 tv ,?-t u "fl ,Ly 9l:'
(:>.2-'l C>ou u ~ u u
§. ~
g.t-t,LYu ~~
~
- -
22
e.:Jc::loao ~~F~cxbo1::t c;Jc)Ot:le~~ c!l3~li9~ct~ebN ~~c;5~ct
~vtrje5). ffi ae.; ~~~~d. ~c3J~~~ ~o~~ e:;.W~e.J~d.o:Klll rj~ofu~d. 8

Qt>g;;;:lo 5e>~ ~~e .;t;Jo:m cj:)oli9~oc::>~ e.:JoOc::l Oc::l d.r.leZo~e


c::l~c::>~o ~.;e~a o:m~~o e Cc::l~ ..5c!l~~~e" .wo1::t 5dam~o.
~1::t e.:J36oa cm~6~o~ll~ ~orp oir.)eli~ e.:J~ ~ec::>liVclo cj:)~~on
2.)(i))~~ ~~~rn~. ~ oc::l c.:trc:>~o 0()~ e.:J~o:D~$0~~-9

~t:Sbe Cc::l e.:J~e~ c!l3~(Jf( 3;;;:lF~ir.>~~5). oor;:S) c!JG~~c::l


~tt>~oooo ;:!:J5~ c!l3e>li9J ;:!:Jo3.:l~OC>ro~Q.:). .w~ ~~oc::lli9~
~oir.>eo~o:m ~e~~f\o, e~aoo e Oc::l ~~o ~~~ c!l~J'i(Jn
~ d!J;;;:lo~f\ e:!>5cm ~~~tt>~o. to
e>~~ c.\ ..,.. ~

e!~~~~ d!J~~(Jf( ;!e>~uuOo.i:Jc>f\o e!OOc::l OC\1 ~~0 ~~


d!J~~(Jn ae)~~o~f\ e.:J~cxb cp~~m~o. ~~Fo .w~ e!~~~9~
QC)g;;;:lo e:!l~~~6am ~e~~ cm~6~cj:)~ ef\o. e:!>t:So~ e oc::l
d~~d e;,qje;Jc> Mecj:)e:Jclo FJooo e:;m ~~e~e:Jcll\ cm~ soe:Jclro~o. u
6

~~F~;:::m o ~qm ~ol:mFi3" !J3~0 c;Jc:)OO~~C\1


8) 6 d!JMtlt\11
eJ2.!e.>~otesd!J 2j:Sc:3e~;:!:J c;5o~1Z5C:>!Jl,~uuO~gn t3DID~F~ ~aw~e (19-57)
6
9) ~~ ~~e 2j:Sc:3e~ o;m, ;3:) dr.>eZo~e ifc>cj:);:!:Joam~l
~ .;e~~o±l;)~
6 ;:::m ;:::m i3" i5c!l~ ciDte ~l;}F()eU
6 0
i5c:::Jc)~~2j:S~e ;:::m ;3:) cj:)~~elo~~ec::>~gn t3DID~F~6 ~05C)~e (19-60)

1o) ~air.>eo~ o ~~g ~o;m,Fi3" e.:Je5e~ c!l~e>~;;;:lF~~~


6
c!JO~c:::Jc)c:Sec:l zztlo:bo~e c!l~dg ~y~~C\I;:::mgu

-
!m,c:::Jc) o5e~ 2.:l
~
;:!:Jc:3eF~ ~a~
e:931~P ~,}!~~~!otl6o ~3e>3e>~o~u
~
;:::m
-
~.oir.>eobel
t3D3J~F~ i:lJ05C);!e (19-68)

11) e.:J~~;:::m6 3qm ~~ c!JMl~uo ~el~oua~e1


3;:::m6cjJc!J 5e>a~~cj:)~cxb6o c!l3e>ae>~5~u
e.:l~~;:::m~~~ ;:!;i~F;tb ~e~ c::l:lte ~~ ;lj~~l
6
d~eo1::tro~amtm c::>e5e~i3" c::l:l£C!.,c:::Jc) ;lj ~~~
..., 2.:l () ~

Z5();3:)~F;lj cjJ03"D~e (19-71)


6
23
e~c:S ~.:>dQ ~.;~o~oo c:Sc:.1.:>.;:):)c:.1dllc:S z.,o~;;~ CJc:S119.:>
. o::bf.C:lpcS11Qtlllo:3. ffi CJcS11~~ oim~otJOM dec;:li3tl~o~ t;:J~.!vdd
e.:9d.) ~e:r>~o~ ~~'O'Clooimro;; o. 12
"tJ M .J>

Q~um;;c:Jc:>o c::!o~ c::!c;:l~eCJcS ~05ClotJcS1i~~~ ~~ile~. ffi


13
otJc::!11~11 MeWrore o::bf.C:ltl.,:)o. ~doo~ o~~eOcS~ ~~ile~.

~~e:x>ll~ omre ~oe:x>d ~~


d~~o:m .,:)t;:Joimd~~e .:>od.) 6
c:.1.:>N';,~ort . ~oJ.) ~t'i ~lld . w'J<m>~;,re6~o'~lld . . 'JS.SF"m
14
~on~c;:>N~z.!~mc;:>o;:)m ~Oc::! ~on~ 'O'Cla:S:>F"ri9~~ ~~ile!b.

~~ 5e>~~td tj~o'F" ~od.:>tjo~edod.:>~dc::!o~o


OcS
c::!o5~eror(f,rod ~cSro .;~~el~c;:>~~ c5~'8Jc>ota.:> ~~c::!~~ile~. ~
~e::ba:S:>~ ~el~d~ o~oe.,:)®o .,:)~e~ ~N~QC>c::!.,:)ro~<::b. ~c::!o;!o !e
15
!eo5on .,:)Qc:ir.>o;:)F"tie:x>ll ~05CJ~orif,roo.;cm~~ ~~ile~.

12) ~~ .!b~ ~e~d~OQ0 cSQ:)~eOc::!~l


o::b'Clc;:l~o;:)cSe.WcJ~f.C:l60 Oc:Jc:>c:Jc:>O c;:!o;:)tio ~~;!~II
~~~F"~6 ~WcJ~e (19-74)

13) e;:bawotJc:Jc:>N ~.,:)eF"i3 cSc;:l~6o- Q~~cS~og1


~e~o '8Jc>eWrof.C:lo o::bf.C:l6o ;!q1elc;:> d~~e CJc:Sen
~~~F"~6 ~Wcl~e. (19-78)

14) .,:)~oimd~~e ~e~ ;r.m o::b~6 ~a:S:lotJ c::!el~~~


.,:)~a:S:lg i!mv~;;g i!JU~ ~Wcl~E'e6~~~t:Jc)ll
~.,:)n;! ~orlc::m~;r.m o ~c;:)F"t:Jc) ~oKde~c:Jc:>ll
6
~~~F"~ ~Wcl~e.
0 (19-80)

15) . ~~m6.!v~e ~~e z3~dnmp wQ.r.Jdo;3.)el _


;r.m~i3c;:>p .;~~eldec::! c::!delcSF"oti~ero~gn •·
i3otJNeo ~ o~oe.,:) ;;~ .;~.; ~c;:lF"otJII
~~~F"~ ~Wcl~e.
0 (19-82)
24
e tlc::l c::ld'dc:3o2-J ~;:;bdN:J (oel\36N:J) o5\3~d:)oaoo ~o:w~re6
~OW'tlO e 2.33:ldF ~~ "c::ld'd 2.33:>0F ~~., .W02J.:><:;jUl\ dr.l~5d~
c::)~o W'tll\d 16
~-Cjl •

t5~oF ~<m o~ o::bclc:;:>N:J ;!el~M).,_c::Jc:;:>N:J.,_ c:;:>:mwc:;:>o~~e. e


~c0Fc::i:> o:;)~ ~c::li19~ oa~rtc:;:>c::t ~~ ~eo::l:mdc:;:>~ ~elQc:;:> c:;:>c::t..t
6
~od:)c:;:>~. e tl~ o::bclc:;:lN:J z:ru.o5rean ;!_)~o52.3 ~~eo'dtloo
e.
~ ~:~
2d f:'il
· ~,c::l~&~c:;:>cir.Je ~oqSc:;:>c::J ~c:3.o:be:J ~.e ~a ede~~ ~M)o\3dli9~
~ M~ ~ e M
AIClldwt'll\ ~~o;mc:;:>~ •.17
Oc>~F5 ~~ ~~o::ldotl Oc::l (2-Je:l ~~o::ld) ~\3goe>~O~ ~~mote::)
c:;:);m~e:3e'd:) e o~ &»oo~ 2-Je:lt5_E,c:;:l~Fo:m ~lic:;:lo~~ iSe>c:J©oo
~Fl;lo::l\36c:;:lN:J<t o::ldO~N:l. ~~o::ldo:b Oc::l c::ldN:l ffi~F. Me~. d:)gc0
~~119~ o::bcl~oN:J.,_ ~otlru~cir.le ~&e c:;:>~F ~Qtlg ~oc:3l
~otl ~oc:;:>~d iS~~c:;:>N:J .W02J.:><::jUl\ 2-Je:l2.3_E,c:;:l~Fli ~lic:;:lo\3N:J c:;:>d
=&r.>~c:;:>N:>.enaoo e oc::> ~~e~;;:x)l\ ~olidr.>e\3c:;:> et5eJAI o5~ooo
w Q N
~de:3e5:l. e tlc::l ~o5.,_rean =&r.>wc:;:> <::jUc::J~ ~o:w<mro6~owt'll\ruc:;:ld:). 18

16) c::ld5~ o5&ele del36g ~qf.l \3mep otl&ele oo mt


~ ~ dr.le5e ~o:w<m~ c::ldou~ 2.3~dF ~en
6 6 6
2.3C)~c:;:l:mF~ ~o:w;!.,_ (19-85)
17) o:b~ c::> 'd:)ru;!e 3~6o ;!el~~..tc::>o ~~~oeg1
~~~c::>.,_ oagg m ~ ~ae t5 ~Qc::JcJ ~eSe~u
6
~~6o Qtlg m..to::lcme~~~ ;!el~ecir.le~ec::l W'tleJ~I
~~' lie~e ~t:m ~a eg ~~e~Nc:J ~~c:Jn
" o..~e :;; e. e.
2.3C)~c:;:l:mF~ ~o:w;!.,_
6 (19-87,88)
18) ~~o::Jo6a; ;!el~e~ ~3g ~..to::l:m~~eOFc:3et
~c:;:lFO 2-Je:Jg ~Fm>~ o ~~c::Jcl~ 5elo::lo::bcl ~~ II
6
c:;:ldo 2.3 o~~c::l:!S~ ~e c::Jdg ~~o::l~c:3el
o5~eF~o::l qSdfc)e~ere d:)g.roec:Ji:lqS ;:;b~ec::l W'tlU
6
~~esc:;:l~~;!e \3~~ e:J3~e c:;:l~Fo _E,~edtJ<li
~3~ ~'d:)~eF\3 ~~e~c::>.,_olidr.leoo:b~n
z.J5o5.,_rsie~ ~qm
6 <::jUc::)o 6
~o:w<mre c;:l~~d~n
2.3C)3:lc:;:l:mF~ ~o:w;!.,_
6 (19-90-93)
25
'Otl~F'5~~o 00~ ~o~oi>C>c:3 ~3g'Ot>eJO~ c::Jd~e~c:;:lc:;:lc:3.:J<t
c:.trilta ;!Bo:boffileJ ;3)~F.~e ;:.:i~QC)c;$o~ c::J~5. ~rl~c;$:l<t Q:;:JOF.~ r:mc:ir.:leodc;$
c::l.r.l~cmc;$:l<t c;3e3~e>oo ~~~etb. d3<t~23~~o dc:;:).) ~o F.~oam;:.:ic;$d~
6
c:;:).)ota3cvud ~er:mc;3..r<Jeddc;$c:3.:J<t c::Jo2.5m>age~ .we;>cmoi3 o::Jdc:;:l:)Zj)~~oo
cOJC)zZ~~et1J.l9

r:mc:ir.:leooc;$ c::l.r.l~ c;$o3o a:,~FJe, ~~~c;$:lct ~zZ;:.:i~etb. QUsom


Qrlc:;:lo3Nii ~e~'5d~i'lm~oaoo e:n::i) ~c:3d cmJ3'5rl~c:3.:l<t 5~o::m~o.
QU~,e ~Sr\~c:3.:l<t Zj)1ic:;:lo3Nr'l e:M.JF::::b~daoo Zj)r\c:;:lo3Nr'l ~~~oi>
20
M-B~oe.3C>rb~o.
.:_:; ..I>

Zj:Sr\c:;:lo3c:3 ~e3c;3eo6~e~c:;:>c:3.:J<t ~o5~ar'l ot~ ~&3~i'15.!;)~ c:3o3d


oi>~~c:3c:3.:l 2.JOQ,) ~oQc:Saoo ~~MO~ Zj)rlc:;:lo~Nii Nc;3e03
c::Jr:mq1Frl~c:3.:J<t ~e5a;:.:i~et1J.

'Otl~F-5 ~~;:.:i ~o~ o c::Jd~e~c:;:>~1


19) 33g 6 6
~3.WFQC)oi> t1J.WeF~ ;!Jcloi)Q otl~<'Ootl2.5Fc:3~1
~I!)N<' ~Net~ '5e)~ cO~'Oc)~ Me~3~u
cOJC)~cme&' c::Jdoj;m2j)~ c::Jo2.5m>~e~ ~r\F~gu
6
Z5C:l~~F~ ~am3e. (19-95,96)
6
20) ~eJ~6 ~<:P QC:l~ 6~ <:;JI!3e3~~ ~cOJC)~cme&'l
oi>3g ~ ~~oj;moe.w 3~e o5o~ 2.5 cmJ3'5~1
30cOF£~<'c:3 ~e ~('~~Foi>i3e Oe.W ;:.:ic:;:lFot>ll
Z5C:l~~F~ ~am3e.
6 (19-105)

21) 3M<' Nem>~cm('cvuO 2.5 o& e~&3~e~~d~l


e. '-I!> ""
ne~ ~o5~cvu~2tJc'P 1c:;:>m>~ec:3 ~ c::).:)c:3gl
~c:3.:J;:.:i ~. ri2Zeo~, c:3..-~e'5~ec:3 ::::b.We3 ~~~~
~ 0 0 '-I ~

Z5C:l~~F;:.:i ~ami3e.
6 (19-107)
26
'ffil~F5~~d £<l~F~oo, tJ~ om~g ~ea5aOO,~ct ~z:3;!:J£je5.).
ffi off.l~Fc&lo:b:l 23C>~~F1d atc>c:Sild.Jc;:) cmro6~tpam. e tJ~ ~~c;:)
;tfc)i:jCJtJrl~ ~~oo,~o ;;;j~r19~ct a:J~ec:;t~d omro c;:)~ct M~~~. 2 2
6

;tfc)s~ ~tpg ~e~ 23C>~c;:$:mF;tfc) 0~ c;:)~FCJel


2 2) omf'§Cl6 0
~;tfc) o oo,~ ;tfc)ct~OC)~tJ ~ocxJ~cm 3Clo ~ree~n
6 6
. 23C>~~F~0 c;:$.)a5'C)~e. (19-112)

****

23C>~~F~ 'ffil~O ec:;w~ ro~ o;)'ffild~e~tpli


0 ..~®Ne" .woO;)
a3~ao. ffi tJ~ ~ea:J~Q) !eo~c:mgo~ ~e~~~~/1 oir.leriNgcm~
<:Qm~cS. NS<Am eJodo~ ~~~~(Sod;) ~~®£je5.).

ffi ~o:tNe o;)'ffild~e tJ~dod;) oootJ~ tJ~ cxlo23C>c;:).)el~ ~~~e5


c;:):Jt)~ ~.e~a e~OCJcmreo c;:).)J;)..;Fr\9~, z....od;) ~oomwol!l c;:).)~ll.!J-
~ ~e ~ M

;!:Jocmw~ ~. rloQ, ~~.!Jr\9~4. o;)O.!J ~z:3;!:J£je5:>. "~~e%~::;:$7'\Mlctq:i"


c;:).)ostJoo ~{!JF .!J o;)'ffilo~ .OCJ~cm~ ~rio~ c;:):Jt)~£je5.). ~o~etJ~
~ea5o~rec;:):Jt)~ ~o~c;:):Jt)~£je5.).

23C)i3:)c;:$:mF~ d ~QF'ffil~~ 59<Am~0a)


6 QClgcxld ~g o;)'ffilO~
tJ~d,od;) ~e~~~ <:QcS..r.lpo~n c;:).)~~/1 c;:).)~ro~cS. ffi o;)'ffild~li
"cxJOc;:$~FNe" .woO;) a3~m erl ~ea:J~a:J~ ..cxJOc;:)~FcS..r.le~e:S"c;:)~ct
ez30~£je5.).

zeui3:)~F~ o
6 ~-JOlc3o;t)-~ooo 'ffil~F5 ro,g o;)'ffild~e~tpli
..~dt;)et;)Ne" .woO;) 5o<Xm~o. ffi tJc;S ~ea:J~~ oir.ler1N8~od
.wz307\r.lo~c;:)c;So3
~
MeO~~cS.
~
O'ClOro ..:r\.~
~~
r::-,er;lr.>e3e:S"e:Sc::b_,
N ~
ez30~£je5:>.

ffi c;:).)J;)Q.) o;)O'Cld~e ~tpr\9~ .w~dr.l ~~Q'UO~cm~ct ~c;:).)e.


3c;:).)e. ~e\:l'Clt;)cxl~rl~od c;:):Jt)~.!JM9£je5.).
1,)

****
27
m~~F~u ~~t!d~~ g;j~

~rio:3oi3~ e:>c::iJ0,a5 ~oc:Jc)dc:Smn 23U~o:3:rclF~d~ cmuo:3 o~o~


~
~o::l~~ ~t2ddJ<:l et c;i)c::i)~(;:lli o;)ffi)O~e ~o::l~~~Oi3WC) cE~o::l
1
e>l;l5~o .p~~dr.loomi3o. -"

.w~ ~m>reri9~ ~rio:3i3~ ~e~WcJmdo~ ~e;;cm~}~d.


~rio:3i3cmCJc)reo:3c;i)J. c5e~~dbod c:3e1:3tlQ6o:i)c:3d cp~~ ~~~ro~o.
5eo:3~· ~o:3re~l:i:lo:3d5od ~dd e>QFd~ cp~~ 05C)T{r.)
e>qmFc;i)
~o~~o::l.r.>~F5 ~rec;j:m~~dbod ~dd m~ o::J~ ~~ ~~ro~.
~rio:3i3e:3c:iJJ. o::JI:);Qo:3o:3(;:ln ~e1:3tlQ6cm~o .wdm o::J~ ~~~.
2
~ .m (;:l;:;bo:3o:3;Jn ~od c:if;)mo::J~oi3 e>t;J5 .p~~ dr.ldom~o.
6 6
cS~05C)~.;rtJd3e;:V o.S er:5 ;:;f "de>~eJt>nd. ZJ ~q:i'F ri ~ F3e:rtJ nd.
c;i)awr;mdi3d~mo:3 ~rio:3~e~ 05C)T{r.) e;)~~a5~c;i)ri9 ~r:$rc>Ood.
d
c;i)a=,w~di3c;:Sc:iJJ. ~oc:::lJ<lrnF~n ~l:)mc;:Sd~oi3 c:if;)m~~ e>t;J5~
~e;)o ~~ri9c::iJJ. ~~®od ~c;:Sre &"00~~ ~e~e>~ ~dd e>QF~c;:Sc::iJJ.
3
~domc;:Sc::iJ.

1) ~~o:JtJ~o ~ c;i)~e~ ... el <Xi),!,)~ 5,!,)~ Otle c:3d81


S::/1 u e e
ti,)o::l::mF~~rtreo i3~ ~ deffi)d~ ~~~~gn6 6
~ec;:5CJc)aJciDCJc)£B 23U.~ ,c;i)05C)~e( 10-3)

2) ~~eF~cl! ciDCJc)i:"$ecm ~e~o 2jmric;:S~o ~~i3~1


~ed~~ cp~o c:Jc)0e ~c;:Si:"$e 23 i3dQF5~n
6
~4iF ~c;:Srn~~6 o::brnp d~roreo ~i3~1
c;:55._1g ~6~preo o::bre6o ~6.m6~~ ~~t;J5~n
~ec;:SC)c)a5~m>re 23U.~.c;i)05C)~po-n. 73)

3) £jj'tld~o c:3ed~~p ~6d4iFMesl;l5~236~el


i3~cl! r;Sric;:S~e~ e;)~e(Vc)Fc;i)~a5~5~n
~~Q5cp~ c.:ige~o ~d~dcl! ~c;:SF~81
M.e~sQF cp~~o:3..r.l,e~ ~-&i3g ruroocmu~
"\. -f) :..;:; .J)
o:i)gn
-

~eo:3CJc)aJ~m>re 23U.~.c;i)05C)~e;00-81,82)
28
~c::i~~;!;!o~ ~5C)CJ1i9c;i).>.' 2iJUS~oo~ oi;)emc;i).>.' ~~o~
~~o~c;i).r ~~· 5C)~F5o~ ~o~ c::;x>~ n9c;i)<t ;:S~.W;I;bc::ic::ic;i) ~tao
6
5~Fii9~~
M
(;)~~~rbc::i~.
,.,
4

5C)~F5 ~~F~emo~ cm~g ~effieo:tc;i)<t ~z:3;l:J~~'6-:l. ffi


;ff.>~F~oi;.) t3t)~~F;l:Jzio Mc:Sl'lm~ cmreei~epo:m. ~ C)~ ~~~
;tj'C)i~uOK~ e:>~em~o ~~719(\i).>.' .w~e~c;:mo cmre6cjc;i)<t M~~c;3. 5
1od ii!:l:>OCJre~ ~~;I;be;:lo3 ~~~F;!;!6~3~ ;l:Jc::iF~~ffio~.
;!;!5~ ero~~ M>~5d~. ~ooucmre l:Ji)Q:b5~ ~no<Xbod) ~~<Xb~~tl.
6

****

4) !>3~~e em~ ~ffi)(;) oQ 2iJUS~de 3GJcll


!eoo 2Sel~~e ~~ 5C)~F"5e ~o~(;) 231
~m.::m~1~ 5e.>3o 5~F ;!;!e;:lF"~~ ~~o r;Sc;3e~u
6
~ee;:)OCJQ")c::bOCJre t3t).~.~oou3e.( 17-69)

;ff.>reF"~;tj'C) 0
5)
0 33g '6-:lol:mF"~ c::b~g ~~~.;:J.)e~~&l
;tj'C)s~ ciDE'§U ~tpg ~e~ ~~~F;tj'C) 03e;:l~F"(;){'I
0 0
~::m o em~ ;tj'C)<t~CUM>O ~O~~em6~o ~ree~U
6
~ee;:)OCJQ")c::bOCJre ~.~.~Wc>3e.(19-112)
. ~t5e;:tlc:!, .~~~e;:tl. oe!lirue.ni9t:bol ero~Of.J.. ~~~~~ .cmou~e~
~~~Fo ~o3.eeM>ouo;l)tc> gdtc>o:l:m ~eoSe_eM>tmo:btc> .Y'\q$Fo
~~c:imF~15~:3o 5o~e-

t) ~!!~~- ~~G! ~~ q:;)~d~~oo ~e::Stc> ~~o!l~e::Soii

~o5~ : iWtl~oee::S ~~e;:S;m~e !m5~:3e;:tlt:b~e;:tle;:S:ft


%~e:36tPFO 5o~esc5o C:l~Fiiplp ~t:bc::bc>Qe::Su

;:t:j~roF"r:§ : WC>~dee::S c:1~~~6o ~tP;he e;:S."mf.J ~:3~:3e;:S:ft


!m'd~;:So ~od:m ~ec:! ;:t;jo;!.:>~e ~e;:S c::bc>Qe::Su

2) dQ~3- ~e::Sre~~ q:;)~d~~od ~gq:jo~~ d!loWje::Soii

;:t:jo5o: ;:t:jo5~Fmd~OCJc)~ 5o~esc5o dQ~;!e;:S:tt


o.J

~~ecme e;:S;m~ dec:Se!l C:l~Fiip!p ~t:bc;3.)e ~~eu

;!.l~roF"r:§: ~o'd~Fre c:!~~~6o ~e::S~e ~~~ec:! ult


dQ~~ec:! dec:Se!l ;!.:>~e ~e::S ~~dF"c:!U

3) ted~3- ~groo ~~ q:;)~d~~oo ~~ ~~ o!l~e::Soii

;!.lo'do:
<>J
~d16~ol ~e::S ;!.:>~15tPFO ~e~c;OCJc)15o ;!~~eo:b'Bet
CJ~FiiplolO ~t:b dec:Se!l 50~esc5o rooir.>e~;!on

;!.l~Q!jn:~ : ~e~d16e;:tlol c:!e;:tl~~6o c:im~~d~15 o:b;!~;!ot


'Ql~dr.>e ~e;:S ~c:SeF!l 7Vx)e~ ;!.:> ~oir.>e~~OII

4) ~do ~~- ~~ ~~ q:;)~d~oo:>od ~~F"5 ~~ d!l~e::Sdii

;l:.lo-5~, : e:JC:lctl~ ~de3e::SF"od6 ~t::S9 ~;!e;m~e;:tlot


t!~e~ c5~e~e c:im~~ C:l~F"iip!p ~ttl c;3.)e ~~eu
15
;!.le;:tlron~~ : e:JCJI:b~ c:!e;:tl~~p ~d~.015 ~~ec:! ~~
c.:iJ~~e~~e ~~e 5e;!15~F"o cpo~e~e::Sn

****

You might also like