Penewsenra: soxrop duimonormsecrn way BULMepn, rabeapa pyccaoro mich uo mmiocrpater Caner TetepOypresalt ro. cisuno-apwauemrnsecnoaxancnant ISBN $-7187-0398-1 ‘Tepemona PM., Taspnzona Bll. Baume enoGoauoe mpens: YueGuoe nocoSue 0 pyccronty n35i- gy Aa uuocrpanen. — Cauxr-TlerepOypr: “Bopeii-Apr”, 2002. — 216 ¢, ¢ mn. YecGnce nocabne “Bante can6ouice HpekA” sBNICTER ABTOpCRIN po- aomacren yseGnoro nocoGus “Osa # wap pyceroi penn” Tepewovolt PM, Tanpienono Bl Tpexwansaveno nsx marencannoro oGyeie pyeCrOMy mn camoro mnpororo xPJFa MHOCIPRERN YxOHUNCA: CTYNENTOD, at Drom, cayuarench xprancpoNix KyPCOR CPEB H NPARBUEYTOTO YPOR hel wnanenn pyocrane mum. FlocoGne cocraaneio © yoeros rpeSoaat Toeyaapernciiits oGpsionstenbamix cTanapren 0 PyCCKOMY sDWHY KK vocrpannon. Tens nocoSix — axramicains vamuixon yero pe, CosepuencrEo=a- one mouyionarinon onMereHIONY Moerpanmse YEATES, Tocodne mnosner 4 rexariieckt OpranKOORaHH pansene, xa es wavopare mater exeayounyo crpymypy: “Sescuaa no mene” (© nepeso- 2st a ancuiionll se), “awaime naconopuet” (exer, Has, YEO- ‘a sz, mrponotnarepnan), "Copan de vmenee (wap 3a ‘onomremstoh w cawocromrensioH paGoru), “Tpsepome cet!” (Tee") ‘eww HanBonee py sa ‘Mower Gute ncnomsonano itt caMOcTORTENNOrO HayME PyEEKOTO nnuxa, K ye6neny mocoSio npwnaraerea syanoxaccers. "Amropia Gsaronapar Cnwowt Boras (CUA) 1 HLB. Vowony 38 n0- outs paowe wax nepesoaon extn Ha aston sam. Tame 4 vacmunoe penpodsmuponaie wacmonuezo wade anpeaaeme. ISBN 5-7187-0398-1 © mops: Teena PM, Papo BAL, 2002 camer al i il COJEPKAHHE 1. OTIBIXATS... KAK? NIE? KOT? 1, Hexen, 970m a 2 unre rooms "Uno maxoe omnes? * ‘© Om wave eis omdssxaeme? . ‘© Kar onduesaom emydenmas Caoboduoe spews’ ecm su ond y wc? Kar mat pasereraenca? Oven umepeciatl eonpoc! (© Mup npexpacnoco ~ 2mo moace ond #48 omotevan neped mesesuaopom © Omdecrame sworeno u na Dave’ = Tare parece uepil on = 4 ax nacvém aoapmnnse wep? 3. Crp ans sexe HKecmorue sepie compenennoco TB © Hemopus nemepéypcexu Dav ~ ompascene snort 4. Mponepate C668 nn Keon x ewe 1 8 2. A UEM YRIEKAETECH BbI? 1. Slexciea no Tene 2 Flasalre noroaopn! ‘© Kino ven yanenaemcn? Mou dpy2ea ~ canoyeems Cderait cant Bem» au y aac nowna? ‘Mod yarevenue ~ napybow “Mloeues, puna, x Bonsun, w maxenoa!” Tomotume. don sen ~ yOoeasncmaue! ds, amu manips, manu, many Kenow no uamepecas, 3. Crpatnaa si rou oie # ocsymuoe wumsd © Poceu © Yo maroe xeuam? 4: Mponepute cent aor i Koos x teve 2 3. KOJLIEKUMOHMPOBAHME - 370 CEPbESHO!..2, Tamale noronopua! A amo xownenyuomapyeme st? © Kosserquompyom nemepSypseise * Huoempannse omydeuma ~ 0 ceoux rower © Komeryuomposanue ti. npotnence 3B véw canuce rosrenyuounpoearun? © Komseruomposants ~ amo cue w oBaamen Hs wonton — ansen 1 Moscno mm xpanenwe cmapuix seweil aseam» nonsexjuonypocanuen? 3. Crpainenes ae rem 2 HeaGrewme Koavenan no weeny uup): 4 uno. xowerquonapyom snawemnocmu? 4. TIponepste ces! Koon tone 3 |. PYCCKAS HAPONHAS TECHS 1, dessa no eM 2 Tanaize norosops! A snbe0 pycen napoonre nec Pyceran mec.» O west oud? © Pyeckas acm. 1 Y pycno nec acenenoe mn 1 Pyceram wapodnan nena ~ na sempade: 3. Crpawasa soe srenne © K nau npuerseaem sop umen Tanmuysoso? 1 Hoops Moucver w e20 ancawlaw wapoonozo many i tnmepern ¢ Heopen Mowcevease "Mens ecezda Inmepecona wexonen KaK maxoaod, napodnoe weKyeemeo © Ancanb “Bepiva” © Opsecmp napodmar rncmpynewmon wen BB Anipecsa 4. Mponepute cobs! Kao x ree 4 2 aymporaie 1%6 183 Fen? ode? nosda?) 205 - 205 HPOBOMUTHTIPOBECTH CBO- 205 BOJMOE BPEM (nesep, sso. ‘ we, anmxys, omyex) 20 2g sepecn, pu, 209 fan) | Beseno oa 1 xpyry cow, a onan; © apynsom, temo): fone pean ») [20a Ha upapone, 3 enn oe ‘anatuen (necoe.) (4ew?) amo? samo veuy?) OT]UBIXATD... RAK? TLE ( Es » - { OTJIBIXATHOT/OXHYTH (sax? Mpennownrarkinpeanoweers | To prefer. KOIIA? Settee 1. Jlexenka no Teme ‘TO REST. | | | ‘TO SPEND FREE TIME (ovening, days of, holiday, leave) interestingly, pleasantly, (how?) |merity, with family, vith fends with fiends, with a | ae on wm?) parents | (sere?) ome, outdoors in he * Jeni, tthe daca To do“Tparereinorparim pena (1a smo?) | ‘yenenart/yeners (mo eDerams?) He xnaracr speweum (van?) PASBJIEWEHHE. Pasnackarvea/pannaestes, | paccaaGanrnen/pacena6urcm Arepaeunow, urposoli awrowar, | Gnnispatas, auexorexa, Host xy8, KEMo, HTOpHUAM 20M, HIPATH/CHIFPATS, nionrpars (os), uunrpusant/nwurpars (m0?) nponpanarsinpourpars (40?) penmarpamien (recon) ompsinarv/aourparh (40?) epourpumarsnepeurpane (1020? samo?) | Ataprian arpa, wmpars ® asapr yo MEpY, urpark Ha aeMAEH, | iiss to manage to do something [Not have enough time, "AMUSEMENT/ENTERTAIN- MENT. | “To have good time, 10 amuse one- self, to relax. Side-show, slot-machine, billiard club, disco-bar, nightclub, casino, ‘gambling hows. ‘TO PLAY, to play, to lose, to romp, to end the game, to win, to play anew. | ‘Game of chanee, to play the game ‘of chance, to play for money 2. Jlasaiire norosopum! 4TO TAKOE OT? @O ©) Moowname new iepecxowe or Sapanernyti, xoporas Jima Tia» miyrsy ynpewnyna mens, so 9 Te6e ne® apex muy 06 yu8se, 4106 orauxe ~ Ht cnows, HuTepeeio, 470 meno ceroxa B rpytie wid owoplum 06 crus, © Tx, aK Nis MPOBO-EI cBOFOATIO BpeNK,o HAK a nero, 0 KaHNIKyTAX. A MOMMY’? Moar Ok, noTOwy, #70 CeromtH TARO npexpactisit neceni news, commie, na ayn weceno, xO¥eres AST 0 hpuseruos, paroetuox, aecéon. rag, cers am y Nein caoSoanioe wpess? Kono, eer. A not tt nonpoc, Kax ero nposcay, axnoit parol ne orperims. Bo sores 970 Sanicit oF roro, Kaku apeweweat 1 pactosaraext, HanpKep, cero oc savant peau nottrn » Pycexuh wynel, e0-r0 ~ B Tearp, 81 To ~ ua anesorexy. Ho » Gjdui 0c060 He pasrysicumem: co ero Hd TG ‘ipotnino ewonper yweGune terpags. Hero ne noensen HaK0| Fovowierice x sakxpausians aire, AIpyroe nea0 ~ exxodume dna! B eyS5Ory Hm wocKpecene MeHRHD Woraoxnyr., w nopaGerars. Moo noiira 8 reer seme nprmacies py K cee, noekare 1a pupoay, a auunuKi (9x0 apo “no-pyEeRH), Hovanmnarsex enoprow, Hy a ecm pews nner 0 cawuxynar ws of omnyere, 0 secs noobie Nope npewenu: erynenris, KaK H Nperonanaremit, OvAMKAIOT 18 MeCRt Pyccxne, sak ener, NOG nyreMecrnoKT, HHA OD NORE Ha AMepinsamen. Mosuo noexyers no Poccum: atecs wasce sirrepoemtisx ocr sn seo x0 He DREAMIN MoH HERAT 48 rpalNIy: ck mat Tpomecesit oerpow Lpu-Slama, upexpacmsti Tapes, cones: jax Hirai... A smore npennowrraior oTABNT 1 Jae, 1h, Nera, pexpacio ormuxaior. Bupovew, m Poccut, Kix ty 1, eer HOM, HOrOpIe NONI HeerRA PaGornior, Orunxars on npocto ne ysewr: Hx meet sana TpyAO-romana, He so, MpARHVAHO 20k 970 — TAK OpraHnoRLRATE eROFD ATH 1 coo# spas. 1 ay, ro ocuKA nND. Toren a mTepectO! Kerarn, muirayex walfrn a cnosape pycceie noetosnuit 1 eroBop- ws 06 ome u, npescranent, ne Hausen. Ho saT0 Hae MOTO Mo caoai © Tox, sro HAO paGorarh w paGorars: “Jeay ~ wpe, notexe— vac”, “Nove eer Kanai — He cian Ha nes", “Bes Tpyza We wrrau ut puiGxy 11 pyaa”. Cxytonsro, m2? CCoopos, JT, anal roroeirses x evayexy! Kax x pov » onuost sxypitane: “Xopowo onuxark ~ 970 xopowo!" A vis Kak sysaeue? Zo cous! 3. Ontra isavosta, npenodagames sy sax, 32 coda Motu 4. Tlerp Becnnenes, oem, 30 xem 6) A xox at o1ssnaeTe no sevepam. KaK npoBoAMTe OL XOAHHE ANU? HIO AgnaeTe B KOMMynN? @ @) Yo roxoe osu? Stor sonpoc Mu aOAGAM Tep6ypxyom PasHoro BOspaCTa WM paskbX Npocbeccia, Coeaminte abeyio n Noceye KonOMAN, waa YaHOeTE, from ne “To ckOMGN, KOK tH aywoeTe, OMeMy th npeaneninarer wero STOT BHA STaNDO? 5. Copan Mer- posua, nencuowepra, {6 30m | | © sas wenn oraase ~ 90 | 1 ti, ans pyre Toop 980, Iepderad aa” | wore tome sae car scomecrsovpe. | Hen, eral ny,” on ‘gunna 16 | ia wer od Ye) | cet cewdi.. Ju m paora 1a pation 6. Hrope: Huwosae- sm, aadumen» aemo- 6a, 47 em 2, Kapaa, c rumen cacn- | C). Cassie © aypunc econ rea pega me nonapurses 6 Gauxe —— cero neceno mpoREcTH apents, ‘ak, HrOGW HH © HEM nIOXON HE saya paccnaGursea, Tne? Tax 970 He pofnewa: wa sucnoreKe, w Gape He GuGmiorexe xc! cepudauas, anpmo Gurr © nererea 106m tenn, Gero KaHAVC yrpO HO 10 sunowerpos. A panetuex 1a |O orm - | nyremecrens! Goa ropona, Mopsie nnewarnen, ‘oGcrawomey = Tombxo Tax MoxH0 no-nacrommeny omoxnyre! snoGint paGorarn,. Yan fc Moéwpen ‘anenopre # wu we Tr. © ormux? 910 exon, no- | woeny, mpmaynann Te, ro. He GuGsmorexa, KoumoTep exenaoT 0 mpexe 1» dope, Gwenn mepcnter, | | | | | Haxe 9 Gry cao strueTepeKyO | aneceprawne, 2kaaxo, cytnax Tomo 24 aca!UcnOAbayitE: 6) Orsersre Ho sonpoce: 1 Kawoitorauex san Gonsine aero nowpansines? Aprywetrapyire cao 2. Samcirr am spewsmpenposoxscsie oF {© npopecenm; ‘© obpasopavanx; © ener; Hoxxxare aro na npuepe saan a). 3. Bunoer am orapne “aeyaciaot” a xeHeRIO0"? 4. A sro anne araux an mac? Yro whi oGuuno senaere w cno8 eoGostioe npens? A. ami pore, Apyau.. Basunvarbes nozwommane Saumvarsen yGopeon 2 xraprispe © @) Kax mousoren ¢ sospactom oTHOWeHNO HeADBEKa orasmy fro au Gun pane; + so npeamouraere cite; amnnarten pucraitnon #70, nomvonto, maw Gyaer upammicr w Gynymen? Jn 6) Paccnpocute c8cero apyra: ‘© Fax ot npononen evo8 enotoxm0e wpe = ora yrunies a sone, = ron Gur erysenTos; fe ravane Byer ero crows, Kora OM ~ sanesér connie; ot (@ coms crete: rs tora a Se ee ays ‘© ytexsremut, # noxewnit, ‘= mmzepecmi, © pasynaa a ‘© oxcrpanaraurid (ucoGiawuil),—«OC egsecs, 28 SOK 84 H978 nHovanIS croe ‘boarce eben, cow 8 © yoersn rose. ann yrs pecan as ne reneom ymeprere ean A. Fepiem, Breau » Ge tt soos etoge xu, Bos poses report nea + Giopreen Coron cnpmua copenrosinns ssn nego bee: 1 ters Has sone saan cH Hon pou { tsoka Hepes een nn yao scr He eo 6 eo pecs neces ep 96 He maa, & GE HE HEF @ score cose som w cocrome aounor 1 KYA KE BDI BCE-TAKH TOWLI? Buc peuune nocepectt ew nponeers nwere © apysinaat, CORPATACHTO COBPAIIC, Ho oxwaR0es, "TO y KAAOFO BOE NpeCTaD- sete 06 ormuxe Osun ss BAM APYAEA mpeanoweraer feasamne © wien na dueane, Ball MKONALIA MPUATENL — ayn inypucm, Orax 2018 Hero ~ 910 MYT teerane. Koraa on siaxowuNTeR € 1- nymkana, 70 seers enpanmnaer: “A a DoxeTe lo Cony ompeseniT peste?” {© Anon HAILA HOWPYEA Ger yaa om axasanurn. Hsu te® oma Herepypre ~ 210 npeane noero Ulaceax, Toeramtt Inop 0 xpy~ re xpytine sarasinn, ‘© A Bua xorenn Gut nowspame « door wate & mere ro ns woe eymen yGeue., 70 ero oraux~ cane ayant? Haye | PYCCKHE TOBOPAT TAK! | © COBPATBCA-TO CORPAICE, A nevep poveam nemrrepeeHO. + Tloftr-70 vs TOW, JA » wysce Bin waxosNOH |= Tossonirs-10 om 10380107, JA pasrosopa we Hosysa0et, Vuurs.70 on Yuna, JTA wa sksanene pacrepancs 1 wo8 2a6t. ‘ Tewexart-r0 on MPREXAN, HO nompoca ne pean. Brawenne saw oncrpy oma w edenam ‘ono-mo, a pexysamama ue dobutUcn Although we did something, we didn’ achieve resuls. OT YETO BbI OTAbIXAETE? @ @) *0r sero au orannaere?* ~ Toko sonpoc s0a0N noppecnonsen? poccurcum nucarensm, opMcrom, ys Hunt Mo3cxoMstecs © ue OTBe MAPK 3AXAPOB, pexucctp: AL yerao om Gonuiovo Konwecmaa sodet, fr Gectenenix merefonnntr seonxos, nped= sroxceni, npoced. Mute coms or vero ora, | Hocrommo ® omyer coGupaiees, Ho momya {e104 spaline peso. Or rearpa sates He yi aun. JOM KHM, 6opa: BL ycrano om pafome, Ho w omdscao ex axe! Jax mews ornisx ~ oro wiwenente; seer, saris, paGiona, Ha nero ¥ MeN R KaecTBe “or Auxa” saiumannpowano HanucanTHe nMGperro, nereKOH yee H euDeMIOPb KOH, couuonor: Y Mena omnyck eceeda coemeyaemca c pabomoii, ostomy ‘TpysH0 NOHAT, OT YeTO KE 1 OTMbIXAIO. ITHM JeTOM Oyny OTAbIXaTb B Popoce u NOMYTHO YHTaTS JeKUMM B “TeHsepHol” urKone... Tenyepiad — 3HaqnT oO B3aHMOOTHOMICHHIX MYXKYHH H 2KeHIMH. Mue, KeraTH, moqo6uoe ecre- CTBCHHOe coueTaHHe padoTEI uM OTAEIXAa HpaBHTca GoubUIe BCerO. BJIAZMMUP COPOKHH, nucatens: AI Gonbule Bcero ycTato om 2opoda, OT TOpoyCKHX OTHOMIeHHI, OT To- PoscKoi cyetsi. Ecnu nostyyuTcs, xoTenocs ObI MoexaTb OTABIXaTb B Xop- BaTHIO, Ha ocrpop Murer. Tam Maso soyeli, HO MHOrO Mops MH Moperipo- aAykros. MW emé Mnoro pakuu (970 Takat BMHOrpayias BoAKAa) M XOpouTHXx BHH, TPHroPuit OCTEP, nucaren: A omdvixaio ne om 4ez0, a npocmo mak, daa yOosonscmeua. Vi wea ceMba BMecTe CO MHOM. A MHOra H Mo oTZembHOCTH. Bot MbI Moeii xeHe Bee cembéii cyeamm MogapoK — ornpaBunu eé 8 Mapta B Beneumo. B STOT pa3 OTNpaBHJIM OHY, XOTA o6nMHO 32MM BC€ BMECTe. B 910M ecTb cBOH Mpesiectu, xoTa Hu Hey06cTB xBaraet. OGprHO BO3HHKaIOT cHopbl, kya NOliTH: HaM c 2KeHOH xoyeTca B JIysp, a Hetam B J[ucHeiineHy. Xora exaTb Kyfa-TO, 4YTOGEI OTMbIXaTb, HeoOs3aTeMbHO. Ecam mule xo¥eTCs oT- HOXHYTb, A MOFy 3allepeTbca B KOMHATe HM TaM OT/BIXaTb. MUXAVWJI CABAHEEB, apruct: Kaxkgplii 43 Hac OTAbIXacT OT CBOerO: oKeHA — OM MyoCa U Oemel, demu— om podumeneit. A, waripumep, OT %*eHbI vu yeTeli. B oOmem, Ha- MANIDHHK OTbIXACT OT TIOJYMHERHEIX, a TOAYMHEHHBIC OT HavasIbHHKa... 6) C 4bUM MHeHNeM BbI COrAdCcHbI u no“emy? UCTIONb3 YATE: A CUHTAIO, 1 Momaraio, 1 MyMalo, MHe KaxKeTCs, Ha MO B3rAAL; 4 coriaceH, 4 He CorlaceH, A COMHEBarOCR. B) A OT 4ero XOTeAM Obl OTAOXHYTb BbI? KAK OTQbIXAIOT CTYQEHTbI semeracaisen mace ( 8) Q) NosHakomeTecb c pesyabTaTamu couMonoruyecko- ro onpoca “Kakouw Bua OTAbIXAa NpeANouuTaroT poccui- CkNe CTYACHTHI?” asec BT OTTBIX A © oreyecTrBeHHO 93cTpaybi ae A3aprupie pat Toesaxn 3a ropox | PCT cee | Tporymxu © 10 ropogy : 61 i Mo Marasmmam STII TIT a il Konueptst T | @ KlaCCHYCCKOl My3bIKH | 20 e@ 3apyOexHol scTpayEr | 20 | 4 tape Tees __ Myseit BeictaBKu ‘Tpenaxépet Tlnapanue PaGota no gomy6) Caencnre susoa: ‘+ exe Gama nesro yasenatore » cuoGosnoe apes pocenicne ery ‘© 24 concen se yareKaeres, 1B) A KaKOM sna OTAMKG NpegnownToIOT CIyAeHTH 8 saWeR ctpane? © Pacnpesewne pom coctanute nonnor ‘Bol ~ KOPPECTONIENT MONONEKHON TENEBIEHOHHO nPOrPAMMt. CCeromna nut Gepére axcmpeccamrepasio y PPV! SMOCTPAHHAIX CTY. LABHTOR, upwexanuinx va craxnposKy 0 pyceKoMy sary w CaKKr-Me- ‘repsypr. Busrcmre: = mnoro sme y nex eHoosHOrD apes, ~ kak on m0GeT onguaxare 8 Camer-FTerepGypre W rowexy Ws Hp NTE HMeHO. 97OT BLA CTS; Kom one 0G crams (8 rerumy, eyS6ory, nocKpecemte) 1 novesy. + Ker, no-samesy, yuowor sm onuxars mnocrpannize erynenth & Caner Terep6ypre? Hr0 ut wat nocoseryere? CBOBORHOE BPEMA: ECT MM OHO Y BAC? iD) 0) Trower ast. Pouree we ude Pagan HA OT[bIX KAKO BPEMEHH! ~ Harauna, 6 nmunuy npnenauaie Tek a ses poxcxeni TIpuxo= so vacane x meen. Tipu? ~ Cocmove, Gowsuoe enacubo 24 npueraucrue, Mo me ewoey mpi ‘mu: K nonedesbaxy MYaeHO QuKoNuM doxnad. = A woxer Guns, Tu atexMUMIIK KO MKe H wLINOH HH? = Hem, x comearenwe, ne cuacy, 690) cudeme « Humepueme ¢ ympa 20 wevepa. Cytoma u woexpecense ~ edunemacnnse ceobonme ‘uy, soe0a Joie munmo ne sewer. AI dace merezbon omasoxn, ‘umoGin ne Geenoxousu! = Hv irri. Crane, Haram, teyacan teGe sum paGoris we xparaeT rucrit awe? Tloeworpy na ec6a: Tur mew concent resuaw crasa! Orauxart-re rors Gyzeu? ~ Shaewe, na oma 20010 epemenu! Bom nanuuy duccepmann, rmoeda u omdasay! ~ Of, Haram, s 370 ye emuuata, Mexay upown, rox was TH Tox He MpHuuna KO Me HA Zen poxnemnia ~ roromMIacs I KAN sunrareeosry samen. A enké noupyra wananaeres! ~ 470 Th PoROPHUI! HEVKEI 200 npowix? Kas xemum opews! ~ Hi nener, 1 Gear, a 1, aoporas, erasa tpyzoromno, oxy 6 som, Coomona, mu npeyeemeusaeutn, com donuuy u eetepyee x ean o6rxamexo! Bynest ae, Toxo ne wepures! rec owe & ee yamanente Mev? suprise ~ Mu € ToGoit ne auutenucy menu roa! ~ ro Te! rowOPHUIS! HEED roa npowren? yunmaenne + cownene Bn } suprise + doubt | toca ints, ae een | pee Sa, ene Se6) cwersre Ho sonpocs 1. Tlowewy nenotopnie ston cranonnret rpysoromixasi) ‘© Oven ynnewenss enous ne20%; (2 ne aoGnr oTmKaTe; — caenars sapbepys sapaGorarh Moro seHer © powasat, 70 OH HE XYIE APYFHXS 2. Floxeao wm pesto Gsm Tpyorommon? ® @) Kiy6 wirepectix scrpey. Tema ceroanmunen AC lejconn “Ceobeanoro peer Her, Moveny? oun pont ~ s62VIUNh CHOOT W FOCTH KIVBE “8 kevin BIONECMEH: Nove, Moxer m yet sapaGartInaTt, Gomi sme esi «e npoweccor, npenoaanaren. mpectxsoro mysa: yanewés yx Top MHOFI yHeGiHN08; 8 TENBAEEVLA: wmoro cimmaeTen 8 KiKO Hm pEEAANE, NOCTORKIO neunrr, 2 aeons: “Bpewst ~ aewurt m yen: “e MaMLNOLINR RYPHAAHCT: wuyexvins youepemteTs, NETO ‘Femmult n wauurarnentai, rov09 paceborpert sw0Gixe MpeaOne: sx pabronatenet; 4 © CVKAUUHR BAKA: xopoUIO OGeeneteH, saHAE enoeitrapsepal, Y ero Gontiune TanMt wa Gyayames: © CIENT MHOCTPAHELL: npwexax a Pocen¥o Ms craxRHPOKY 10 PYE Growy taiey, Xower Tare npenosaparenes PYECROTD H aBraHCK: Kanoit pasrouop y sac cocrourex? 6) A Tenepe sononwre cnvery. AHKETA Hea Gio sanmaerecs + Gym ‘Cromko mpi Aen a xpanre + pay + o6inecrene se + nonroromy x pare + opory + pasronopn + noua pabory exe, 748 GRE). * crawe rexeop, sun croprx, x066H, mo 2eyoR ‘Uro, a nau sarann, Memacr naw paulonaNsHo HenonsIoRT nod pes? Sononnunt? KK eu oTBeTUAN Ha BoMpOCH axKerH? PB) mexoror s081 pexomensount BD (SEM Kayo, kaw vt cxoaver npasrneno nearnposoT, cE8. spe DM, sToOu yenesare u poGorare, \ orasneane |pe? AK Ml PASETIERAEMOR? ONEHE MATEPECHEN BOTPOC! ) Noocnywaire texctu, BuGepisie npo- i) hash BapvOKT Texer 1 1. Mro Gomme weero mobier aenars 3 AA) ranuesars 5) omuxarss B) roroaieien K 9x.aMeny, 2. ¥ Sie weoro paGons, elt nopoit A) ne 20 cu; 5) ne 0 on B) ue 0 apysei 3. Tasman Sa A) enoeobpaanit cnopr: B) orm ormex; B) vomoasiocrs yauersex © apyssant exer 2 1. Buxropna ronopnr, 10 wyatixa ~ 970 AA) €€ paGora; B) ef expacrs; B) ef erin. 2. Tpynmy "Depeche Mode” Brctopiit ... eer A) ymnnenas 5) orypiana; 8) noms, 3. Buwtopus — ... sr0H rpynmt A) nporvocep: 5) noexonm: 8B) sauna saa, Texer 3 1. Macca ofooxaer orauxars A) na nae B) » canaropin B) ua mpupoxe. 2. Came sxyewas ext na npupoxe ~ A) maniac; 5) uranmanesce; B) morons, 3. Toros A) aanoxamarss, 1) nenosaears: B) onmestnsrs (@ muenue) 6) Yraaaie: «to ects x10? C Kem va at cryaeHtos es Oren nosHaKowneca mn noveMy?13) a) Horowe Honosa (18 ner) pound norenmen & tu enewornevuian 06 onion itepecnow sexepe, NpO- “troie 08 pocorn AEH POKIEHHA IDKEKA 1 ewra, 10 aysuce Mecro sum oraixa ~ 210 ‘ouexomesa. Toneo TaN MOU9 M0-IACTORILENY pac cenaGirsex 11 OTROXHYTE 11a Rce cro! Mue oven noxpapnnack seKorexa 0 xnyGe “Havana”, “Havana naxowrtes ia Moexo8ex0N po ceeste, nenanexD oF erantuat Merpo “Textonoritiee- xt maerinyT”. Bupast exy6 m mpurnact wae tyra kek, TaK AK HUeHIHO Rech OM PeUINA oTMeriTe ‘08 asaataTnerie Mune noupannocs, To 8 knyGe YeTtpe TaNueBaMBsX sa (ramuto- na). Kasai aan — 60 ewoun irTepiepow, cBOHM Gaposs, Ht MYBKKA ae ‘axe pastas, ecm Gissaps, Buawane wer npocro cayman pyccryio MyuKy, MINH me, paccea- sina cweumie nCTOpInE H aNeKAOTAL. A noroM oul TaHeBar OGerauoDxa Gin casas Henpimyxneiias: a MpLarasn, pirat na Beck 3am, sosyem xoposax — a Hac HuKTO ne oGpaman arama. JIywaHo, ‘TaKAK nevepimika ~ xopoman paspaska sum s10G0ro senoBers, Koraa npoGuno 12 sacos, ais orxpiasn ma ners “nonopcaxtéimoro”. TocTon Sino oxen stioro. A Korma Mbt Tani hers necmo-noxgpansenne, TO K HaMt MpACoeUMUNHED H NpyTHE IH, conepmeitio Hemtasontue, Bio myx # neceno, Betep yaanea, x oF wx noaysnes ua enagy! CnacuGo Zpsexy 22 upexpacmll eu oseea! ‘A reagan x1yGa “Havana” ~ 59-11-85. 6) Onente xo sonpocts 1, Baan aot mix norma wa se- sorerax 1 HlerepOypre? Ha Kato 2, Yo nan rast nopamitoet, se Hops 3. Hew onmiaeren suenonexa 9 Tlerep- Gypre or sueceorexa » nase erpane? ® Bu wircete pexramis Kny608. rae NDOLOANICR AMCKO- ree, Kya mt nouasre, ech one + ompasmssre cso asi pore + nponeent netep msvo8s ¢ nos (© most: © yerpours nevepnuxy “nina ot cys” © xpyseann; SS fo 4 novamcrars w paazene = ‘ornoxuyrs ueaoporo; horanesars W yanners wey; ‘rena Toateo Hox awAytO MysHIK fanio, sake oKsTIeEKH KpoBeETH RPE? Bamccowat moon, 6 =| ¢ Opysenn. Komp he cwder yooe necxonsxo rem, Wen: Teseaseme Beer npeqsarao Horonuli over 1 senpoe: “Yo Gyser anerpa?”, a Tenept x eax ci Suuaysiunsrien na oT Jlywe, 10 3x0 o¥eUD xopoRO = AHATOIINEL JIGICEHKO, renepamsnait supexrop rowan EW Gory, we do mevesuscpal Cromxo xi wa croxe exonMiock funars ne nepesrars, = CEPPEM CMHPHOB, saneeriress rensvpestopa konami “Po- uno" Jax wens renceinop 6s nerosnmox mupopaau, Celse s nepe = wer na Homeprem. ‘= TIABEDI 2KAPHKOB, rinmasner: He mory acnexaries, nora naxorencro 6yaer paGorary-texemaop. es Imereneropa ~ enya eprint Rano, J Woy, Hu FoMePMOS. ‘© BIIAJUMHP IJIMYEB, awpestop Kinmeworo nisa20m: Mure even naaxo Ger mereeopa ~ x upaxrsec yapato. Or paso A ormite, Boo uupopwago nonvax wr meresusnowar nosocmetOTZbIXATb MOXKHO VA HA AYE we (2) Q) Npountaate texct. Nepeckaxute ero. {ASM B METEPBYPTE = BEPOHMKA CEPIEEBA, aupextop Kae “Cayo” A npuppikia K TeneBH30py, Kak K poquomy. Hi mpo 3yopoBse, uM Kak NCYHTbCA, H Te OTHbIXAaTb — BCE y3napasa. bes meneeuzopa, Kak 6e3 pyK, mponayraro! crm toms OA Tenepb, NOAbsysACb UHCbOPMaLNeN, MOAYYeHHOM U3 3a- AaHun @), 3anuwute 8 Ta6auuy Bce aprymeHt! “3a” u “npotus” TeAsesuaeHna. ee 3auem jaya poccwiicKoit cempe? Koneuno xKxe, wa4a — HCTOHHMK J10- TIOJHHTE/IbBHBIX JOXOAOB, Bb Ha Taye BbIpalllMBa- TOT OBOWIM H (pyKTI, a 3aTeM jesaroT Banacbi Ha 3umy. H scé-rakn gia GombutMncTBa Oye Taya — 9TO Mpexkye Bcero oTABIX. Hpapya, netep6yp»xust IIpOBOMAT BpeMA Ha aye MO0-pasHOMy, H BO MHO- TOM 9TO 3aBHCHT OT MarepwambHoro GmarococTos- HMA JHOeH. Jlia oGecnexennvix modeti dava — amo uawye ecezo 3azopodHoit dom co BCeMU yoOCTBaMH, C OacceiiHom, ¢ MpeKpacHbIM cajlom, c cayHo wim pycckoli OaHeii. OucHb YacTO OHM 3eCb He TOKO OTMbIXAIOT, HO HM 2KMBYT OOJIbUTYIO YaCTB BpeMeHH. Tipu 9TOM JUL OLX TaBHOe — 9TO CHOKOHcTBHe, OT/ULIX C MHHHMAJIBHBIM OOWICHHeM, %KeNaTeMbHO Ge3 rocteli; 18 ApyrHx, aoGopot, — Becebe, My3bIKa, 3acTONbe HM, KOHeYHO, rocTu, roctu... He o6xoj\1Tca OHM Ges “Hpa3zqHMKa yyWM H Tena” — Gann, KyTaHHA B O3epe, peke. /Jlut Gonvsuuncmea scumeneii Tlemep6ypea Oaua — amo noumu Heob- xoOuMOcMb, OCOGeHHO eCuIM B CeMbe ecTs neTH. Kak cunTaroT poguTesn, MaicibKHe nerepOypxUbI OOs3aTeEMBHO JODKHBI NpOBeCTH JIeTO Ha cBe- MOM BO3IYXE, 3aKAIMTECA, OTAOXHYTh OT IIMHHOH WoxKAIMBOH OCeHH, Cbipo 34MbBI HW NacmypHoi Becnbr. Tlosromy, ecm HeT NauH, e€ CHHMAIOT Na Jicro, Wake eciv cembsa He oGmayaeT AOCTATOUHEIMM cpeycTRaMH. Ecmb u maxue nemep6ypacypt (u ux Hemano!), Ona KOmopwix Oa4¥a — xo66u. Oun oGoxaior e3qnTh Ha Jady H TpaTaT Ha Heé Bcé cBOé BpeMa HW cpcjicTBa (He3aBHCHMO OT MaTepMasbHOrO NomoxKeHMa). UmenHo oT MWUNHKH CTpoaT Boma, Gecenku, Oaccelinpl, Oanu, yKpallaroT CBO casbI werinkamy, ycranaBMBaloT Tpenaxéppr M Tak ganee. Mano sm uero onH Moryr Tipmymatp, Beg xo66u — 2TO cTpacTb, KOTOpas BCerta C YCsIOBe- kom. “J{OBONbHbI JIM Bbl CBOMM Ja@4HBIM OTIbIXOM?” — C TaKHM BOTIPOCcOM OGpamanicb Mb K CAMbIM pa3HbIM JayHHkam. “Euté kak!” — ypyokio oTBe- ‘| @ OaHaKAbl MAACHbKOTO MaAbYVKa cnpocu- au: “YtO AeCAAeET BAWA CeMbsA, ECAM y BAC CAOMaAcA TeAeBN30p?"” 4TO OH OTBETUA? @ CoctaspTe paccKas no sTomy pucyHky. Hayano MoxeT 6bITb TAKUM: Oanaxyer Tamapa Iletposua yaoOHo ycrpounacs B Kpecye nepey 9KpaHoM TesiesH3opa. J[uKTop cxyy- HO Tosopu o noroge. UW papyr... Kak Bbl Ha3s0BéTe CBON pacckas?‘an naw nevepSypant, mpHTEM KAA YOKE B RHA cnolk ame omar aso xian, H vio 36, om, naBepioe, pan 6) Pacenpocure apyr apyro. 1. Bat xorie Kym aay, C xavolh eno? Jae erases? Honn..2 2. B saxon wecte aot rym 6st e=6e sayy HemaneKo oF ropa, a Gepery pert (a Mopewont noGepeate), nec, racy ew. 3. Uro mit Gyre nenars na same: ) aaropar, xynarses, PaSorant 1a yuacre, 4. Bus xome noctporrs ee6e aay. Kaxyto? Hapueyire ropost Bui Mouraere, A so MS ¥ noe Gy"er nia A%e, Comm mit t node sapome saimmnacrees enopron, suacro npurtauaere roereli, INO snoGuTe sasrpasar 8 cay O 5. Pyccran nocnonuua ronopir: “Hato niiparb He AON, a coceel A mit ac anao, xaxne y nac 6yayr Coes No 2a¥e? 25) 2) xorme noooroumicn © sown win netep Orem tT aan eaerear Hstaictne leit JIASHAS KUSH B KAPTHEKAX Heropus epnan (Poua Heemnoe, swxaemus) Hawa naa eGomauas, vous pyenia noctpowit ‘ana wt nexyuna, eros Mit © awoll meer a 2a B casyunca i zeayunca npmesis- ro mt ene wa sae? Oras Aes, saropae. Koraa npieamacr Ha, sit nee wvecre naw na ae ws Howser puss. A novos napane yay na soerpe, 910 Tae repecio! A em x 10610 PIEMD vararien ua arepe, pana con sae na ne paspe tune H, kone, mit ace sine syne“Tuna tome. Kaw wot ays sac ornpanutes? Kone nay no Gepery, nox rm. no one (Bos oH cDMCEM. NE Box on, Mane ove voitFbipmATE a enero, A wake y He® ooxtnopial tt ypomai? Y nm wosa postiaa Kosar, 1 ‘a msn ssaseitndew, Onn rane eveunae! Huiora wiz xowuine » ee va piano. Hpanaa, w 2ToM pia: He Guino a0xel. A or Apr coves spo ani ommH-esneraenA pn, #0 Wi! Beil essa Tax oGpasonarmch, eo pettn HoKIThCH eMY 10 Yew: & ‘uy = bh paoitea, ecb x, KAK w eKIIKE Bor rac! Heropus sropas (Azexceit Heomoe, usorsnus) fv ia nenoemene 1 ua pose SI acto era wn san, Hen 10 mevepanmoGint © inn, Maat a08031- W nenemtnopa 170 Ne 2 poxoumres “o6uar- Axi ne mporun: woeMeropun rperts Qn Arduauna, ainyernya ynuoepeumema) Tlaxy x oGoxaio: ra raran epacite 0» upupata! B xopoutyto noroay 1 wef Spocae Hay coBuparh noseate uBe- ‘at Hs uneron «nnety sens, yepamia 1 oxen so6o rocrell, ace pau att © ApYSKANN_ MpesTOSH aes mpowower tet save. 30 TAK Poe | Toene ormuxa Ha ae Hy te eb sanevarensna! 970 WHTEPECHO! PAQUIN 3ENEHOTO OFVPHIA Bete raprmen ropa Crane some wnat pow sures HeoSwrunilt psaaunk ~ Bexgnoro Orypua. BM npn Hor ylaeTHe nee atrEAM Topo, NOTOMY "TO BCE, CT HAA 0 END, | Cyare.. opt! Kena xeanina erporo xp | ine “orypeuuie™ cexpers!, Facet npaszima (a on exesaaioTeR 13 py ropoaoD Ht aKe w2-2a rparun!) MOC KyRETE Ory caNtax pis copros, nonpoSonart orypust co Mise, Napiionannve, newest, axape- uc... Tipeataraier axe... sapere | poo! User mpanainxa — acxénaii! faa 8 Rocrosax orypiton ysacrmyior ax pamooGpaznic konypeax. Boxe Born coronne Vi) & x woropony 1ax to, ruaTexun6 H raopucexH rovoavUMe ov sax 1 oropOxE tee FOpO- syn a any! Aly ac cork raxwe neobirn 4 mpgs? 6) Vcnonsays Texcts soaaHuS Gd). soKoMe A“oACIH. ao Auasor 1 ~ Yo 1s, Pows, ned reps: “Ax, aaa! Bor Ha sae nye THCEMO Ha TeMy “AcNa — 9to Mos xO66H", Npo: wroMTe OTpUBKA ua MwICEM siTOTOALIAY, ~ Her, 10 114, Jina Ha ae woo OTEK noPycCRH Kora wt ayn say, a ceasana epaay, 0 ‘ova He jue oFypuoR 1 KaprOWKH, @ emt oTaNe uvaa-san rpaton! Oraunaeat! Han otsurxun? Her, roewio, Mu © myent petmunt nepex nowoss paaGis e200 aAeeRTE ero ‘ewiameoit rasoutoll rpavofl. Crasano ~ een io! Chacho ayy: oH ¥ Hae HonysINES aM /y- wren, 1123 ne oropnart. Hy, noxynaaa Jvanor 2 ‘pa, aawall noerpont asm 9 eckA H NOEMOTpHMG Y KOTO 157 He sumo, s sanno. Swaor 3 Cramso y Te6x » nove uneron! Oumt pucryr 1 sue? 2a wer meTe me ame waitmn wecreno sue eG?” ~ aysana x. Hamre we- ‘R010 cTente soma. Ono MEOW Me HOKPaRIEIOCS: eC sea Mu, NOC H HoCTPONTE teIerO HeakaR. "Bor TyT-7O H cneAaIo FOHoe aia oraucxal” — pena a. 1 ne erana yOupars Kawa, 14o60par, sana eGo KAMEHTETYIO HLIOMAUKY, NOCTaRHNa FopLHNA C HRe- MN, 8 PAAOM ~ neck HeM € TORCTIN HocoN (sROF HEHE A HeKAA sieey Ae Heem!). A creny soMa a yepaciia nonpecrtna AD0HRMIL, yon Ne aexpaeTer aK sHMOrpeN. BruUITe, KA KpBCHBO? Oxcana Haywoe, Taxa ‘eneps oso 1 otaoxyrs. Ho ne tyro Guano! Ha voll senb poet Nyx nomapIT Mie... rmRonOKeHMRY. “Hex TooR, w xoctT — Te6e!” = ‘xaait Teepe ‘nerol, a. — © TaIoHOKOCUON, Bot 310 ‘romio “orxuix no-pycera!” Mapuna Cede, Hecinoaa XOTb JETCKHIL CAs OTKPBIBAI Y mac naa eax nova, conan oGtuogesas. Mir supamuaen ¥H0r0 ‘onowell, KayGumnka H Nasu y Hae TOAE esrb. Ho y Hac ecrh m eT — Zsa ot Caera. Onn eu ne xaxer umony m ne%0e ero NposoxAT ¢ GaGyumeot na save. BaGyunea xaayerea, ‘ero He yeneBacr eMOTpeTD 3a ReToNIy, ave exysno. “Tlanall enenaent zerexyio noua ay!” = npeanoam agi, Mis wos Doro bt, ewer W Tepnesms, 1 sor a ame ave mommies Kaye, 336 ‘ea — TypHnk, noroM ~ necommua, a exope ~ Manet aos Jo xy ‘Tenepe Juiva Cuera neers ta rage sax y Sa6yun, Ho GaGa ecre GaGymica. Tene ona Heuayercs, TO wa TypuMKe BUCAT Me TONAD e¥ OMyKN, HO M BCI coceAcKHe eT — XOTD AeTEKI can. oTepLmal! ‘ TO TAKOE “POKAPHI™ Hurepecnoe cxoso “po-xa-pi", npansa? Kax auysrr! Kar Gyro wos 1 camara 270 ex000, Ho He anana, 41o 970 TaKoe. B naMleM Hyp fe npowrTana, so 970 “KAMEN HyMGa”, H peut exenare y eeGix raxyre. Yipacia wryGy merepectmsiar np cbopsle KANEKO 1 ers € TAKING paciron, TOKE On OTMETANM, a ApTHE imeem, He anysOa, 8 seman necua! $1 ovens zopomua! Ceemaana Tlocoduna, Open ‘MOM JIOBHMbI YrONOK Mix notin cso aa fc en yromx: MY e7 fara, aceon NOC ons 18) sowo rpynna - peaxonreran xypHoAG. O6cyauTe nc Ma suaraTenbHnu. Yen AcNO CONG KPacHEGS, CpurAHans- non, yaobnan? Komy su npucyaute 1, 2 4 3 Mecto? Pocckaxire, xaK yxpauoInt seMerie yuacren y aac © cTpaNe: Aayy. aA, MecTO nepea AowoM,TAKVE PASHBIE UTPbI @ @) & Nerep6ypre Gun npoweaén couMonormecKiA conpoc wo Tem: "® Kare spit reper neTepOypx”™ [eareaatent ca pertinent CEPTEH, ompounen B nereme « moGnux moGy0 vepy € 20% aw, Colac moras nrpaio © etn 8 f: ER dyrnGon wa nase, A ent mer © eHOth Jnrpaen mpm HTpa Y Hae HY omen “auapriaa” 10 upolupa, Tor Moet y 6 nocyay! (Cueéres) BIIATHMUP, Syreaxmep —_OGoxxaio mera! Ha paGore oGexer- ‘sit nepepsza muoraa urpacne B nunc Bo sro mrpato? Jeroxt ~ w dymbioa, ‘eoxeiiGox, aiMolt ~ 8 xoKKe. YaeIO pant waa 1 suc (ore a= yaa), no mpentetin a oro He xmaTaeT ‘© BUIEHA, npodesey Hirpu? Za 9 eax nposato wx» aarast- ne. Celtuac se¥0, xopomto noxynaior oma 4 dosuno 8 x84, Haw, ES tearm ~ pene pane maps tit ne npontén, Bap, reno, @ ye arp, no Gomes pac: Fahierns hacia + AIEKCAILIR, umamen pa pom rans Rawson Ch Some whe aren ase FS aaa ‘+ EKATEPHIHA, dowoxoaaiiea Korna-ro unpana w Gadsanumon, 10 Te reps te x0 urp. Y Mens aoe Manet se Jere, Tax 10 uIpalo x 9 ocHOR- os “aouc-NaTepi. Mom cut mo Gir kowcmpyienopat u deexem%9 dopo 29) a now mrpaer Bp. Myx Hor sia urpaer 9 Gumsgpd, © MAPHHA, aduunuempamop Y wae a rocrmuute cere Guansp0, 9 Gwnspawoit napoay seeran wuoro, Cama axe 1 oGoAO nperpepane, panna, mr aio ta anniomepe, “A 6) ‘to npasunsHo mW 410 Henpasineto: Ceprel mmoraa ae arpaer © cunoM w éy760n. Bramnp oGoxaer rex eerpa ways urpars a maxssers ores, Enesa mpoaér m Marwae apis Anexeanap ne npusiaér Kownbionepaie rps, Tonto JUReKnOn Exarepinia ~ war anyx over, xoropste mG mrpar m KyKx Mapa sacto urpaer » Gamsautron 8) Bo To wrpoiot AOAN 8 BaWEA crpaNe, B ADYTIK crpOHOX? 1) A Teneps npoweanTe noxoBHih coWMonorMeEcKHA onpOC & ‘owen rpynne,@ Hoacryrmn evep. Ban apynua coGpamick ¥ aac oN. HE no sro ke out ne8-raxn pani? @ 1 a 3 BuGepyre ceBe porn, Kaxom noxsnor cocromrcn 6 ‘TA Curycun? ‘TAK MBI BYZJEM HTPATh B KAPTBI HUI HET? Bol npexaaraere cunpars 9 xapni. Bur moGire sapmas u yweete rpank Wm mperbepanc, H & noxep, Hm nodkwanoce dypana. Bi cornaere, sro xIpra paoaMBaOT ya, naw 1 coOGpasiTesGuOCT, Bau rv we oGwr eapres, ou esMTaer ary wrpy Hyer BPeNe nponponoskrensew, O upennoweracr “eephésnnie” Hrpls, Nant ep, wawaies ‘BAU BTOPOR PVT coenacen wa ac, enoKoTiNo oTHOEHTER K m0 Gut gaming npeoreenmaN: Kapri! Tax KaprH, MANNA aK WAR Marit ~ ne8 pamno senart Hevero. On npeanowéa Gus nowrpers Geiicbos, uo wit ox, TaK HO GelleOon oTMENAETER. Baus NOPE neuaswyer xaprus, We YMeeT MIpaATL 8 wixwaT, ‘nla npemnowrracr spocceopd 4 xoNniomepnite wep @) VixoctpoHHe cryzeKTY nyTewecTayioT no AeKHAr= PaACKOA OBAICTH. CeroAH OH OCTOHOSNANCH 8 TOCTH: ite @ manerisKoM fopOaKe. ONM HEPOIOT 8 POSHBIE IPH Aoranamiece, & KOKNe? ‘Momo: “Tax, wiGnpoen nowmro, nprmesmenes, Gra nHeM. ‘Ypa! Oxo! Molt map ona» sy3y!™ Aeon: “St “exi" aro nemxolt ra0ero exon m OGpaBAM Te “ax”, 1 Tlampux: “Molt x03 Xopowo, x nowy e weereprat mK Thon 3 ‘eerna GuEr MoI0 wecrepKy. Biro Maia: “Depa ws! Bpocait no Konony! Monozen! Honazal™ Co Li: “Tax, zoera8M 13 weunka GoxonioK. Honep 56! ¥ ror "50°? Her? Bysure mistrensi! Crexyiouuiit wowep ~ "88", Morvio urpaer 2 Jhon — 8 arpune Main = 9 v0 1 3) Acrascavce? He yeepeHu? Tora BoM nome Fy pmcyrin Wowe scacKHe: (CTae KABTKH (KORMECTEO KACTOK COOTIOTETEY- eT KONNMECTBY ByKa HO3BOHHOR UPL). senomure ny Yom sui Gyasro saHuMoTica 8 oma cyTyoUMMX? CocTassTe poccxasu. Ceram smmitt xoxaBul vevep. Bee xowa. YroGi He Gono eyo, But npeavaraere Bur exere » noexe. Zlopor Bu famice, Teneps xOWeTEH How Bus 180 Apyr manecriTs pac, But yeram, nan xoucres nepexoxnyrn, But xatre mpyra, w xexare paoraer sonmiorep, oi evoSonet. But npuenmaere w roctH « Gabyinke 1 xeayue Y mx moGunoe Ppaustevenve ~o10 ... . Hy a0 a, wut roromiz cuarpare © tn. But npwexany » rocrimnny, Hepmiae en0M mh cnpauuinaere, eer aw ec@ @ Poccverpme preyox. Bou norsoH e10 1op 5. Bo ero mea obo srpnor rox, ‘10 xe HeaBionnvo Neypy Aan RocKPECHOKO Or + 1a mex, A ma, oc on Byaot socom oa be ot oe © Kaybe, ‘© Ha amexoTeKe? ames canes” | =——5 | ‘x Sumspx | Gyrew Sal | sist Mee eh eae | oom sone | -onm 6) Nposcnure ananor. = Hi, 10. rwont pron? = Huvez0 ocotennoco, Hemp — yarexcuouginsexovee. Kazedl ane xodwoti swt Gpam pewaem, ve ey cerodns saHsInH. ~ Wor wero sami ero auton? = Om nocodu. Een Gydem camnuro, dyuaro, on A conn Gyner mioxasnorona? = Toxda, sepoamno, Temp. Hy a cero? = Cecodne ne 2capro u He xoredne, eoaworeno, @) reroropin, nocropien 1 Bake Hrpin wii mpamt w aeterwe? 2. A celiaae mis ymsexacreer nrpann? Kaki? 3. Kawne ps, na aut ss, passuaior ya, nassros © rpempyor reno; © noworaior “y6ire" apex; ‘© coomererayicr TOMY iu oxy soxpacty? 4B axe wipar urparor sen nae centai? Beri ih y wae 10 imax o6as ipa? GelicSoninax nep= 6, Kasse urpst aut curracre msapruuny? Kak au orHociTeeh ‘noxo6uin pan’? 7. NIpuasrro sm 8 vam expane mrpart ma seHori? BS) 2) nomorowsrecs © rosnwen Go sam, € emo ot 1, TIpwoGpects 10-1060 » penyuare rps (a eap- ‘i, oro mx); 2, Onepxart vepx, noGe- | Baazpams napro ay 9 raKow-an60 cocrma- | maxwaTst vam, opus; noes, Bouepams,» eapris cro pySrct OH PRIBATS/ MIPATS | pesymare uri (0 apts, | nore mtn). 2. Torepnets nopaxenve w lrpe, 8 event u 2. Hiavaw urpare, yeuewes | upon. cro pyGiet Mpowepame naprine ann eHnbao my WPbIBATB/ | Ovowur mepar an ‘On soeravan va 1. Curpars nowropno, | emé pas. Tom, "T06i eeu 2, Pax) Carper aye, | pam naprino. ‘wes apyrue, noGeuirs # | Ox mepeuspan u conepnikon. Hirpare werotopoe opewa. | Touzpame © serous. 1. Tlorepers wro=nn6o | Mpowspams ® Kapri Hern parwepaaucs 1 Towspamn vaprino #6) Bcrasste rharon UIPATL © npycrasKoNn 603 npuctosox. BO TO HITPAET HAUIA CEMbSt lo nesepas, nora WAT NON Mt cTaMOBHTeR CKySIO,JeyuNES 10C- ‘abr maxwarayio aoexy, aioroaaUereNsHo CMOTPITE Ha NOETO MANY H rO- oplrr "A ne smi HAM KapHe?” Thana foNo . ® uaxves, HosTOMY enya ero neoraa ... . 3aTo mana... y AeAYINKM ® LHR “tho 2a crapowoanie panne!” — yMalo # 1 HKIHOO KONTO ‘rep. Bor ronntiorepae spit ~ 970 xa! Ceropas ame 1a0 yOuNT® Mor expa 1 ai sonoro sane. Hrpa war Gucrpo, noDroxy ... spewe sling tpyavo. Hoa acto ... » Mol apyr nrpacr ayMNe MeN, ¥ Kora Mit... aMecTe, O1 OGIO MeN H MaXUT SonOT nepsss Koxmoiotep — xen0 yaeksremoe. 9x, ne... © Koma, Horn6. Tipwxonsrcx ., saniono, H rosexo notin o sie, TONRD KK MANA ‘ye rowaiiayer: “BuAxONall tammy, eran. nope ‘A po “70 rrpacr casa santa © Moeit nual ceerpeanol? Kak wos va, xy Ht KGW. A, Mer, CErOUN OFM .. 8 HAGTOABHTLE Mp OGiro ome Henoro ... , a noTOAE sHETAOT CRAKE @ 2Kevia enpaumaer myc = Hurrepecto stars, nowemy w eaprax re6e wera mesEr, a 1 cK — Kora .. 8 xapris, sapauiee BIO, TO... REEX NporUBHKOR | ‘A nor ma ckawrax ~ apyroe nexo. Cx, Tu ROrIINGyAe pos ona cupsrare nowash » xapwan? Rpowrranre wyreu, Beraaste rcron HITPATS © npucrasxany G93. npucrasox, 1 2 Tlocerurens pecropaiia pau apis = Cucure, mau opKecrp Ho sam ane nyGinn? = Koeno! ro ait xorire? = Ornio, Tlonpocnte wyssnanton owt, C3) a) 8 pycoom roposn oxo soe Hun repoml VisoM OweHE yam 4 COOBpA- SUTOAGHHA, OH cyMen Orfaaars Tpx sora. Kit UOPA, _YOPIO NPHAGCE OTACTH w MSH Viscry <200 AoW. ‘A kok Teneps posoant C808 CBOGOAOE speMn Uap Ganowxa? Aoraaanice? ECA AOTOADMCE, TO AA® BOC NOKSIHO, ot MecHa, Mean aonen pals tle a MlonyaspHo aX y 0c 8 crpave poaroauscHMe KpoccBOP- © 408? A 8 Poccmu? @) NosnoKomurecs: eos Ss Sp e Kox eh aymaeTe. x10 ua HK OAepKaA NOBeAy. @ xTO orepnen nopaxenne? Novemy su Tax peulan? BamenuTe suaereHiue crovocoyeraMi cHmoKHIorN,6) Kox au aywocre, ‘+ no sro Hx 1 AneKe wrpator apyr € spyros? {© aero am oMnt urpaor? ‘© ero ame esumrpunaer? Tovey”? ceran sm ou YoneasIoT JOurpETL 0 ROMA? ct omni mix KpOUFpU, NepeurpssHaOT su MN em pas? # upannres mt ne 6trpsisars pyr apyra? ‘aero 1m of ropopst: “Ilourpani w xsarit™! (© news Homa: “rpare 1 aumarpumars"; nears Auexca: “Basen cra prac, no pans nponrparo". Kro Ws moc onTMBaE, @ kro — nee emer? fee Ne mm nut Gut cuarpan HB KARE HEPA? 970 WHTEPECHO! KAPTbI~ JIEO BAKHOE Comms Been orm et rare, wo oa unc xaxan-ro cnpanka, Ora nosbome, HO HNKrO Me npwtEs cicparpiaua ommpapiunace_ 9 xoMaTy, Tae Guo cirem e& exyra. Tas soBcIo nix apa xan. Torna capa saa KapTot Dyke Monyranmoro cayrit i exasaa: “Caenalt ‘tome, CxO € 9TOH SAME, OyAy rrpack 24 406s, Hoeneparpaa cea 34 erom He impana 38 cagero 2aKes, 1oxA on HE BEp- yes: 2a, xeilemmmrensno, sprit — nex waar, vy oven saxave!!! A KAK HACUET ASAPTHLIX AIP? ae Sapascrayl, Jhua! Hearowen-r0 x ecymecrait exo10 zanmow wesry ~ noGusast 8 Kase No! He Gotten, we 8 xavecrae nrpoxa, a npocro xax nocerimen. Mine Guo wmrepecto youseTs cave xasmwo, urOpuuti eran, urpy, naxoUeL. Dro weet, mae napa opryia mre ero neniicerao Caryl MOET mac cwaevimaiTs, & MOAT... Kerat “urépioe sogenenme” npexpaco onneamt n Jlocrocsexai, Uy am, can axgproite post BB xaaito Meise panne 10, nopruepav. Bpesst secs exon pak, xoTupuil Geraer mo Kpyry Cxpantioe eno, nowexry mot Aor ipa Katie? Flovewy ne rpalor m Tor ake NOKeP © HTpOR wosaTOM, KouBoTepoN wu OMA B xpyTy Apy2eH? Mute eaetes, 70 kainio ~ 9T9 caoeoGpaatie lox, re HrpOE Hpac Prony por. Ou sunrpunaer 1 npourpuisaer aeuEE mpi spire Jin cuene. Tpit ame, sanpintep, ova Neaoner npovrpas orn Twcxesy Jhonapoo, vera 1 enosolino yinéa, 5 ysuauex ero peaKiNN: BEN pC Wrprant orpoen! Muve exasant ro on weerxa veser e8O TAK H NpEXO- wr owoana scr, A saaywanex: sew mye xoeT » samMO? YGurs wpents? Crate ipece? Hote wali? Zhu ero nec aTor pucx? Tloveny suo urpaior ua jensen c rast asap- fp oo — on cryin? Bpocaior nzson sboprytie? A omer, cM npocto xorrr ocrpuex omni? Bor awunus, ¥ stews Gomme wonpocon, vex* Mne ® pynerey uirpar exyno. Tlo epasnenmo ¢ Guswecow, ¢ ero | Peso, wpa s pyneTey — ovr mero. To asapruoern Gusnec pyve pynerna m cro nieN4 pas. Haule spesst ~ spens. asapr nnogell. Couponorusecene ueeneaosaruut moar: 80% ompo- enue rorowst moira na puck, Tou RoGwTLcH wenaewero. Ho w uesow & xazmi0 wate noupanusocs. Howey? Monr, # can = ‘april Nenonex? Tosysies Gk es mewe POX, KAK TAL AyMaCHS? Bor Hox 1 8, Team Toh Maru. = *Chpacn x lel nacase” 9 CODETENe nei OFyANISIAEG? ome ono respon Games veto | Sueurpyeaprounn pa) cea ne eeyaaeres wa. | ‘ny, mpm orm epee, | 6) Cocrassre ananor (nonnsor) no TeKCry. @ Noobaewa asapmin yep scerke axryaNsHG TBencronsre eater are ¢ obcyraetin neion npotte vas puns YrOCTMS NOAM BESUX Npodecente COP ‘Seen Satta, eosac Sh MCh RPUILE NO, KOPPEE frase FpaarraRTe ve micxansnorn, onpeAensre, Kooy ond ratilaman @ toeest nucclucsume ea conacs Ble ens nionveicrin Eases epee ee ieee 2. Asaprinte urpst — 970 xopommo wm rinoxo {awopammbHo)? Tlowemy? Ga ao oe coe ucnoAbayrt: ls Nepeut par npunonser « xazuNo, Ka mano, H-3a moGonT~ cera. TloToM npuxoaer, noToMy ro Tlonpaswnace oGerauonx Tlorone ~ 06 wstnrpars, [ovox ~ orurparues. Hon roves na wetaeena yace ompaumo compen: ucrougusi, eps, om saGuanaer npo aed wa cpere, Koran ¥ nero KORTIOTCR AeHBH, craniomirex ne wiTepecer Hi KaRHH, ImL CRON nApTHEpAN. no tmpe, Tpaasa, a wekovopux urpa cravioaurex uporecenel,TIpo~ ecevioniaminse rpoxit “away” 5-6 ner w Gos ‘= Azap = woparamaoe cocTomme, OW He ser yenowoirnea: Te | exper 110 wnorne nayurnie omapeim 1 wedeaprs ucxycn- (ea cOwMMOTEA HANNO f2—pTHTANN HONEST | 1B eau curyaniax, xpose urpu, exoBeK Mower npoxaeTs apr few amexyeci; A "Asap somo paccnarpuit KAK vamonacuwecRGe wiewcate WeiO-| eka, HTpOKOD HO ACT: TAK A, KAN AROTONNKOR 1 HapONAOD, Cymecrayer suaruoa ~ “narorormiecsat asapraal urpox". ¥ urpo- op yacro nowmaer nenpecena, Fhanian cE npireuua ~ ne upour~ udu, a oreyTerae Zener, OSE! nposoImxsTD MIP na namonpowe (1a exaKaX); 1 m1; my eno; Tlowewy’# aamioconuae? Thai, KOE # xpomE 1 7 ann, Canoe tenmoe w exopre ~ avout, woropsie ont aapur: Oe-| ‘mprie ougpuyems ~ ncnxonorusecnax ey Wapra. ‘a mpi eaonex? Howoraet sm naw axapr nara?@ @) Npowranre saMerky-PpeKnamy 06 wrpoBuX aBToMG: rar a Nerep6vpre. MOPAFITE 1 BBIATPEIBAMTE! OSmerenecri, sro exmaN npinonaN Here UEponsX anroNaTOR Jixexror ~ canax kpynias 9 Eapone. B Jae-Berace enviar encreva ttcarrinacr 738 anroweTon. Mb or craést oF crown urdpnoro Sinicea re-70/Ha 20 astENEOR, 16 OF paapuio coxpamaerex «© cereus paanimaeres 6u- erpee, vem 8 apyrix expanax. Beero rog-nostopa vasa a Tlerep6ypre ni Possix aprowaros 61110 concen mano, Celivie Towexnor ects parr lumi serpo, » waavaex rnanimontax ponte erp. = w mrpomax aanax, ey a spysmune a, Hoven’ ras Gir pacrér cucrena Zgexsior? Oxaauiaetes, vex Gosuiie arronatoa, eM pice 1 ate 6yayr misnrpaunn CCoorpure nepexay “Cuacrnunuat eaywai”, rze paccraminaeren 0 0: eaurents emoi npionolt cuerenta ZLeKnor. ITH mow nonsrras ccxacrie 1 ouuirpannt Vrpalize u au, He ynyexaite enol mane! Mira ne nponrpaere, 8 muurpate soxHo ONEHb MHOTO. Beas cynepnpes cucresit — 90 AecmTRH H xaKe cont THER pyGstelil Yaa! 6) Pocenpocute opronmsotopos cucremel AweKnor 8 Netep: Gypre 05 wx wropHom GusHece, 1B) Orerste Ha gonpocss 1. Ka, no-rameny, ex Bu Tbecenor » Poeci f -xeamene pycem Gu Tepanen ® MropHOM GurHece; cerpeaurresutil pocr enerew + amronsrns Jixenor npusaesaor # wexpo mote © pyceme ataprine i moGar spars na renee, ynemramaetex oGuoiil xoxo citeTents Hlayaspna am » saaielt expane rpeaonan Te oGkemi0 yeranansmamores mrponise abrowarst B satel crpe ne? Boswoxast au ou 8 serpo? Kro Guia mrpaer 1a Taxi surowarax? Cywectayior an noe pcruute orparsenns? A nit caMt urpamt a urpoaux asrossrax encremas Jpsexnor? Bast hnonpannnocs? Xoremit Git ur canst opranisosar. “rouxy” c mrpoRLNI sBTON- awit cnerewoi Jbsexnot y ¢068 na posime? Te Git Bhi 370 ee naan? Caneaere an abt ro AeH0 pian? serena JexexnOT? THoJOcTyTneHH w Ry3 3 Ha paGOrY, R NPRAHRCHIAK no enya — apr dune axderias xosnypemus. Ko BeeMy 9TONY Mit, YE He CANON. Ipimuxm.,. Tak, MOAET, EME M TAKID, HTPOBEIM, cHOCOGON Hac OG yar joipere saat ® KO, OGweKrNBNO OUEST. pyr Ayre, PHAKET K cytecrayrome no act ape ronmypenmnoi Gopse? ‘Ouecrao sosraNO opwerTuposaTKeN Ha ewBER, Ha TeX, TO ARIE 1 nporpece, £70 neat nevopuno. Vriae tepossoxo Passi. Hise pana Gesnanéxo oreraner. H x atost cxeayer otaasar ceGe orvér Ho eoGrosuIMO coGORET FyNaWHTapHAE HOpMEI H Mpaniuta qu foro MPS, 1X0 NOCTORHNO yBemHNGAT pasHMe BHNM coMMamMHOT sont, Koraa emaGitt noxuauer Kony, snopayersosars 0 aroMy nooRy Nu aN OeTO“IND. Bers peasmeTOM BoBce He O:MAYAET OuTe HeTOnReN. (lo 0. Kysxamoi) 3. Crpammika aaa arena SKECTOKHE HIPbL COBPEMEHHOTO TB Bur moGie pare va aewsru? BB Poceu coroxis urpaior neaze nopcroxy. Ha parm, a resent. ‘reams, He ronopx ya 0 soTepeRX H yrtaHON soxorpoHe. Parbine cxHTs: ‘rock, "ro mst cana wersiouas nyGnia na cpere. Teneps, BXOsT, CANA urpatouaa, Tovey nes erpania mpinianace mrpars? Brana a aerera0? Yeraaa ar npoSneu? Tloncpiiaa we m yoni spy, a eayeainyno yey? Hianepnoe, 70, apytoe, 1 Tperbe Em sonayr erapiie snue KBH™ (KayO wecéaux w waxax nin) “imo, 20¢, xooda”, “Yau u yaaa". Boinx noGexaaier case yunue, cauate oGpavonamie, cavue TanaremMsHe. Jlaxe urpa "Kimo ‘xovm cman, suxmonepas” 9 9T0m pay. Asap nOsOrpeDaeTER AeHeA. Noli varpaxtoit ~ Ho, sTO6sr c€ sacayrRiT, ax0 cooGpaxars 1 oSnasT ‘ewan xPyFosopow. Kaxue Hrpit uaxt npeataraior eeroxis? Yame weero ~ xecToxte: raGoe aeeno", "Anenoemn”, “Ba emerson”, “Ilocrednul cepot ee w 1H2. UNO! HOR, cOCTaRAROUIE KOMEHAY,JlORATAL HepHO;NENES® 1 HOOWETE HoFo-70 1B cBouX. OrxponeNO npenmaraeTem nerpntunag 2% nawielt Mopar Mores nosencimx: “exeers” enaGetimero. HLmu ror9, 10 He upamres, Hit npoero xowypenra, Vaguowayames, rax na 3anaze, ~ ne vama nauponasian Yepra. Mi poaost 1 KaeKTHBIOWa, Hip 9TOM MOTD xopomero. Mit Mpa ‘umoniomouus, « saute xonstexrina FloweMy 28C MU, NOTH H€ HeNpH srk, ne$ ac RunnsTeno eworpine-kecToKUE urpst Coypenennior9 TBI ‘yatao, n tos ecrk eval pesos. Yk esmMUKON Mba Gi aati uy, cumueows maces, camo rpyciis, Mit He mpm KH nol oraerernemiocts. Mut mmm tosmol, ewrae souxypenuuo apexHoll sanaaioli muryHo, eataéaio HaeAce, 70 Hale TOCYAApeTBO KOTAa- Gye ve€ me nowaGorieren o vac. Hvis Gusta wawanyena, mia onepria OG MaRNLIACS KapLepiEOM, peGowaulNe cnpavewiBOl OIVAT ‘pyan eweraoes awopantirne B maneuel Poccnn xavganih sosrxcn aaGormnien o coGcrnennolt ‘wonmiecnocoSiocms, orsevars 1a ceGt 1 3a coBermemyio cewbie. Hin 8 Gumece, HCTOPHS! TETEPBYPTCKUX aN — (OTPAXKEHHE 3I1OXH Avopsutexuit nepuox B crapuny nowserne “sava" (or cxooa “gasars") omauaro semenssioe ae, woropoe aanasmt 3a cayady, Mpu Hempe I cays np xB0pe oanonaa yerkErs Ha sevO w oTANEHNIe HMA (KAK a0 seRARO OUCKDE OPAHCTBO), NOITOMY JERE CTaANH CxpoHre BoKPYE HoROl! cTO- ut. Cnvana Tlérp sapien caovot puns yuscrast no Geperant non, Doran. Ho TlerepSypr poc, ovens exopO 3" yeansGi oa Ich 8 Nepre ropora. Tloproxy eon Havanu pasapars se saute oF yu, BexOpe Ree aaropormtue HapeKNE AHP! OKPYNN AAU AP- op. Kaseeml, Exar, Kpecroncxui, Tlerponcent oerpona Guumn juts Tlerpos non nas. Tip arom amazes yeacrnoa soma Guu ny anon 1x Graroyerpocruo: pa2GirTe CAA H APR tka empo- eck anep, mpmnesm 6-30 rpamaus nepeDbe m cevena Temeptypecrue daw XVII wera ~ amo ocotunsu « oxpyacenu yxo- wounes cadoe w netaaacnnsx naproe e apomawn, GeceoKat, nawavona- 0 4 anmenasn exennnypas, B saeopodnon Dawe Gypnan esemcrax aciaKe ne npexpayaracs dawe temow. acct yerpannanner npayumsi © MysuKot, Jelepoepxiss, oxo 1H 1 xoumae nporym, Jo masaaa XIX vera nawian aan extanaes Pocrou, xoTEPyIO MoH eeGe NOMI TONKKD MANNA 1 Gorariaemioan, 310 Guta sere np enerexoe npumrae. Ho rocyzapetmenix enyanux cranosimiocs ncé Gone, Me Hee 1S nx worn unger saropoaie mnaxenns. B 3040-2 2odns XIX nexa ro- Povkate cra na cnaciamns na Remo daNa « oxpeemnocmar Temep6iyp- 2a, mH Cnpoun neGonuiue semnve dowuu. BuBupaMies wecra, oma ‘ponte Guino ex wa ext ep as, sor pom won MIE mca crn sao crereNd, pce pawn: Tera, pt Topoxai yrosapinars He mpuuiiock ~ re y Hono Ghia seawoxtoery Ypne noni nepexatsman YCTsp cA Ma 97 HYCENPAX onoUD 131920 roxy np pmax sanoxax coseasannce nodeonte zai fas, « wnduewyaabise Ovopods PCAN cpa TIARA Hc natotcs npoxopsurrscn rosiKo No KaprONRAM, HETpOrpat cra Jponouies Acssumnne amore wei Ayp, cae, x08, xopOR. B Hciporpaxew aro wpens Gossise ac=ro Gao xpasinos ~» 1921 roxy oxo itn acrperiTe nowrH w KaxO Koaprupe. Mepaax Doma sac C cepeus XIX ena nore craso MesuTsen nerepGypremit sat- HME pcan ocopodnusecmed w acieonnowodcman pucrauniiac X 1923 2003, volt crm, Jens noxynaan y nese rpaon xpytmue sevens MMrsa orwctuna paprows, nonstick, posycralb Maras M Ha put. ‘yori, aren pasa sm a wee H pouasa. Bypuoe assnoe . Crpoireaucrio pamcpivioct atom. riuamiAeoH, Bapusce, Baie exo, Hinnraetevoi asazausx xopor. Ha Kanenion 1 AnTexapcnou ocrponax nowmsuch daw Gypacpan. Toerenemo RK 3 Top HAA pwoGperars suaconuih xaparrep. Mowetoch onnowenue x dave — ova Cmanosusace “noneswod 01m sopoasn”. Kenaite bueXATs 98 Topo fnoimie noweruo ~w neren TlerepOypre KORA pauiro Rexa HT Ae ermrenio Guo Hetero: sna GaSe TYEH, NoBEIORY *70-70 {xpoiuocn, peotripoxartcs NoeToRWe, Orsi npuoGperenme aH Ue ruorne craio sano Mose ‘sna Gurr cranooiien Metee cRETEKIN — NEEM XOTEHOSK OTACK: uyre or ropona » ropoackot aan, Jl ~ 290 TK, YEH Ey ‘oGeau a Rep, FATA Ha OMAK He MHOREETBO APYTIN yaoHOe rm. Yorpamamcs xinepru 1 enekrae,enopriniie copemnonas Genito YeneNow nosbroRATHCh TaMIN HOM OpECEFP HAH TaMIedot Tipw roa ovasxannan oyna o6hNIO COBNpAract HA AEE NIONOPOR: nix cramnax w aoxsansvicax. Conpeseie nicant: “Boxpyr cra ti apowuanacs nen aamian wap, K evepy arect coGpanocs Mono: Eau Gsm © xpyacavaur sonia, Rapes... Manan mic arpa xomas EIN, AOTOFNE HpHAUANH 8 0 ES ah. HerepSyprexas jaa — jax suoponsa | ovata Bropas oroposmiaa xaxmainix caxsona ¢ GxoKanofi Jlemmrpana 30 sox Besmxolh Orevecrmcsottnofinst (1941-1945 cx). B supe 1942 pa, nocre aol empauoi Sroxaduatt nue, 6x0 peuteno so2poduime jaccosoe ocopodmuvecmeo. Jas Gonsunticran emmrpanies 370 60 HONE HONTH. NeRHaKOMEM, MTORR Na HOMON® NPHLUNH CneUHANAETE — py Boraueveeroro uneneryra, Cenucroxossicreniol axa. lewunrparceas pana” newarana cTariit 8 ToMOuS HASIIAIONUIM OFo- juan Toa rps HenossaoRaiNce He TONGKO HYYCTMpH, APR uo m yeubKHe nosocKH yz4Hepon B uetETpe ropona, Gepera pex anos, ysacrxn wo aaopax. Oroposti eran sacrsto ropasexoro Hee yas Ha Mapeonom noxe, Heaaknenexoit noma, # Sleruex caxy au KARYCHY, YK, MoproBE. Ha oKtax KBAPTHAP BMECTO UNeTOD opuiowkax senesen cara, pease, ay, 276 vices emrpameR Ya nao w “oropoano Kanan 1942 rosa". Ha exeayionit roa, 8ee= it 4320, exsepss, nyeTEpHE M ABoput JlemMurpar CHOBE NoxpLLAes H cerom ro xapasrepnio sun aroro Gura cers? TIpexte neero 10, #70 ep yp craparorex conNentm upiTHo® © none, Cerosnis ast — 9r0 He ToxGAO ALupeIRAHITe oROME W HPYKTOR, HO frau. Ovens saeTo aNeCTO TPRIOK 1a CMON YuREMIAX NL BLU, jovus, pyeexHe Gam, Gacceline mw swexe spourannl. apis sevos (a Gumser v tavoe!) ropox nyereet: nerepGypaT KNEAD va 2 Dorie npopoast na JaNe u enol omy. Oropoamuse seaman XX nexs laa xax mecma mrcxoeo mpyda ma eeopode & YeNo SacomegoK Ra suas) ~ npoayir Kamel sno. Hlavao saccovony oroposuiicersy nerporpastien Hono Foo riacrymmunnit ao apes peeononin w sparedaneno aon. Becnol 1918 ora Tlerporpan ocrascn nosri Ges nposiowonscrsit, » voxOpe ae Oxia re aa ec,4. Ilposeppre ceba! 1. Coctasbte caosocoyeTaHia Cc npearorom MAM 6e3 NpeA- Aora: TIpOBOAMTh BpeMs (Kpyr CeMbu) 3aHMMaTEca (J0OMMOe je) pasBnekarsca (py3b4, MACKOTeKA) moOutb (KnaccM4eckad My3bIKa) Macca (pa3BexeHHs) Goporsca (a3aprHpre vrpbi) 2. BcTapbTe HeEOSXOAVMbIe CAOBA: MOE CBOBOJHOE BPEMA Cxaoé cBoGosHoe BpeMa MHE HpaBHTcA ... B KOMIAHHH apy3eii. To BEIXOUHBIM MBI XOLHM Ha JMCKOTeKy, Tie MOAKHO OTAMYHO ... . A... TAHte- BaTb H roTosa ... BCé cBoé cBOGOTHOe BpeMa TaHIaM. AHTOH 2e ... TAHIaM Guneapa. Kak npasuyo, on Toponutcs, ObéT HeTOYHO H MO9TOMY ..., HO Tip 9TOM He pacctpampaetcs. JleHa ... HTpOBbIMH aBTOMaTAMH. Oua oGoxKaet ... UrpBI, HO... Ha Aenpru JIena He moOur. Bor Tak MBI MpoBosHM cBoGoyHOE ... . OueHb Kab, YTO Ha HEeele HET BPeMeHH WIA paspievenuii. Iipapaa, Opiwaer ... MMHYTKa, “OKHO”, KaK MbI TOBOPHM, HO Bellb Apy3ei HeT pa- yom! A 6e3 HHX HM... He... . 3. Vis cnucKka caos BbIGepuTe caoBa mo Teme. MoAyepkHuTe Ux: BBIXOHO! Neb, HAayYHBI YoKay, KoncepenyMs, MpasqHOBaTb B _KOM- nanMn spy3eli, nepectaBnars MeOemb, pasBileKaTbCa, UrpaTb B KaPTHI, MBITb Tocyiy, KOCHTb Ta30H, XOJMTb Ha BBICTABKH, mOCoBaTECA WBeTaMH, 60- JI@Tb, JMCKOTeKa, %KYpHa C KPOCCBOPAOM, NoceMaTb Bpaya, MOCBSsTHTb Boero ce6a HCKYCCTBY, JepeBHA, 03eP0, WePKOBb, WMPK, AewaTb peMOHT, mpoiituch Mo Mara3uHaM, paGoTaTb B Cally, YCTPOHTb BeYepHHKy, moo6e- ath B pecTOpave, MOUNTATb WIA MyLI, 3aHUMaTbCA B OuOsMOTeKE. = BctasbTe, rae HeoGxoaumo, raaroA VIPATb c mpuctasKamn. — Mama, MoxHo noxa3aTs Cepéxe HOBy!0 KomMbrOTepHy!0 urpy? — Koweuno, ... HemHoro, a NOTOM HAUTE MTD ail. ROK ~ Kak ... Bama KoMaHa? — VW rosoputs He xouy: MpI onaTD ... . Kx l Kyna no6exana Onsra? Ona axe He mo3qoposanacs! — 3ro or pagocru. Ona ... npu3 B TemeBHKTopHHe. eee — Ouxenb >Kamb, ITO He 3aKOHYMIM MapTHio. Huvero, ... B cieqy!oumnit pas. 5. a) Bonbwe scero Bbl AOGUTE OTAbIXATE (Kak? (me?) (c Kem?) 6) Hasosute Baw AOGuMbIA BMA OTALIXA UM BCE eEfo NACH wu MUHyCHI. _Mol JHOBMMBIM BUY, OTJIbIXA _ : | = Munycsi | | | |6. MOFOAA MW OTABK But mpyseanat penser, xax nporecrit cero ex Hak, ft oTupaniect, ecm a ymMUe KNOWN K TEME 1 G2) op Texers vx symponcane pra aml, 24 sea, mnccmaa imate Y ttt ens a etamsro were pao eh oe ply pte. cro nents sun ropa Dec, cam osu, enc yarn an een, Eaney pudoren 23 meee bed Ho amb Meroe ne, oN mm: el -e0 OF Brn. ivory soso myyacs, mu ea ears ese Bb ss «ob sters surgery oun sione fetta ot cet saGoTs np perp Iakomnunes "orp Fenuayeo sopra H nyncrge cee cooontnol exons atone Bec man or scoala “emp © seona. Win Tevepypre nnep- ——« xonodneit ocennuit dood sue sa sword auell He Betep, eepoe ue6o. Com toa, a come; ber Bor yige spe Heme; 2. Buemopus: Xpyrygea, 21 200, cexpemape Kae 1 omnuxaio? Tlo-pasnony. B eoGoanioe or paoris 1 ys6es spent (a 97, « coxeNINO, TORKO + paseap soma. Oxer xapro. «saa, HeGombo| wopos oyu) MOO NOMIETS Ha KOHUEPTEA sAnAMHUEN PoK-MPYA H po: ax myer nerepOypmn, 2c- (8°0), spas conesnsi vicki nannrpynn, Ferectreno, ne cova, a ¢ xpysssnae. Mysnaea — ‘bom nmasires; en. jor crpacro! TIpagta, ase ie pagires emuunxe “nervan” Ht “oryn- oman” sysen, Castex won mo6unan rpyrma ~ “Depeche Mode”. Sry rpyzmy « or= ha Ju ces 6 ser HAA H © TEX Nop sBARIOcS Gominoll noKxON ux tmopectaa. Hx myauiea ropmaaer NenK HeoGbiKioBeHIIo Meno: moctso, Kam, 10 9a pyria mpHesKaT K NaN € ROWEPTANO TORO psa. Bor 270 Gaunt somnepra! Hcor ne Gy! 3, Maxcun Kymuxoe, 22 20d, emdewn, Gydsuit exycemsosed ObmxaI0 orcas © apy ma npupore. Caexut Boys, pee. mapa", — ceawere as. Hivero, y socrpa ne expauio. A maunmaKi jomeimioro npuroTonsetHtx ~ aro cay axyctaK ess, Kowleto, rovO- WMOH K TaKOM NOCWIKE MIO SapaNee: HW MATES CAOIUED, HMO pirorowms, © ApysiANGL cosBoHNTREK. 3aTo noTOM aoarD scrONMNE SiH 3TOT nen, H ITy HOEK. HK OGKSaTeHHO seXOM NOeXATL EME pi 7. Hanmuure cosmmenie: "A 1 npooxy C808 caobonK spews Tax’ ‘Tower 1. I-A; 2B; 3A Tener 2. 1, 2b; 3b, Tener 3. 1B, 2A; 31@ 6) Upasunso: 2, 3, 4, Henpanimo: 1, 5, 6, 7 ®) @ @ @ A 4EM YBJLEKAETECb 6) Cumspn; maxwares; sapru; Gacker6on; novo. 6) curpare: urpact, oGurpunaer; suurpsisacr; urpaTby hnponrpieaio; urpaew, sumrpeiaer; aonrpan; nepenrpuia ‘pasarpacuies; nrpaior; nonrpaior, amrpsipaeue; pai, oSarpae; impaer; etrpan. 4) Pasraaare xpoccnopa, 1. Jlekemka_no Teme Mponepsre cosa! YBIEYEHHE, x66 INTEREST, hobby. YIEKATLCA/YBAEYBCA | TO BE INVOLVED IN seriously, (ie? ax?) eepréano, erpactno; | passionately; pone spent » xpyry censst aumsarice amoGuan neao% Damerarace © Apy:nNNN Ha JHE RDTERS 206i KraeeueCKyIO MyTEKY Daven pammesent Goporses © maprinw wxpayn wurrepeconatnes (weeoe.) (eu? | 19 have an interest in; ew) wearer} 1 anvbccame intrested in; powoautre; orAoxnyrs; mobo; nocaRrirs; upesmowrra pomrpumaer; yanexaeren; mapriie; nrpars; spew; cB000% ncn (recon). ours (necoa) | 10 adore, to love; to be mad about (mo?); Gurrs Gea ya, » aoctop- | something, to be delighted with Fe (om wero?) on: something; onrpafire; exrpana, npomrpasi; sunrpana; Acurpaen. Hhonyvare/nonysus yzovomerane | to (get) pleasure from (om 20?) 07.3 n06pr ynnevene, to approve a hobby. ‘compstbes/esay wen tuck € ynaeue- | to resign oneself to a hobby: Anacrarnen (vem? wen meped nes?) to boast, to gloatmoOuTesbHula JIKOBMTEJIb, >KUBOTHOE. Tlomarmuee, 6e3{0MHOe; KOT, KOLI- Ka, coOaka, MOpCKas! CBHHKa, XO- MK, aKBapHyMHas pbIOKa; 9K3OTH- 4eCKHe JOMALIHHe %KMBOTHEIC 1 TITHIbI. Tivtomen. KAMEHb. (He) aparomenusii, monyaparo- WeHHbIM, WosenOuHEIi, caMOuBeT; araT, MalaxHT, ALMA, s1a3ypHT, PpOAOHHT, tHTapb ((He) oOGpa6oTaH- HbIit, eueOubti), fee XPH30- TOBENMPHBIE YKPAINEHHA: CepbrH, KOJIbNO, KYIOH, Kobe, Gpomb, Gycsr, Gpacuet; rapHuTyp; SesneayuKa; cepeOpsnaa Opourb u3 arava; araT B cepe6pe. BbIBMPATh/BBIBPATb kamenp; MIMIMTb. IWATb/CUIMTb, BBIITABATS/BBI- IMTS, BA3aTb/CBAIATS, M3TOTABIIN- BaTb/H3TOTOBHTb YTO-sHO60 13 M0C- KYTOB, chrysoprase, jade. Bunmaupanne; BBINMIMBATb/BBI- papi aaometieen earn 7 FAN of ballet, music, jazz. | ANIMAL. Domestic, homeless; tomcat, cat, dog, guinea-pig, hamster, aquarium fish; exotic domestic animals and birds. | Pet. STONE. | (Not) precious, semi-precious, | stone for handmade crafts, gem; agate, malachite, jasper, lapis-lazu- li, rhodonite, amber ((un)processed, | medicinal), nephrite, chrysolite, JEWELRY: earrings, ring, Tocket, | necklace, brooch, beads, bracelet; jewelry set; knicknack; silver brooch made of agate; agate in silver. | TO CHOOSE of a stone; choice of a stone. +/ | Bookbinding/ bibliopegy; to bind books. Woodworking; ; to saw, Furniture making. | HANDICRAFTS: sewing, exnbrat- knitting, patchwork, quilting. TO SEW, to embroider, to knit, to quilt. 2. Jlapaiire nloroBpopum! KTO YEM YB/IEKAETCH? eco aetaRatRRNNRSERENS ( 1) Q) Npowrante Texct uv nepeckaxute ero. TAKE PA3HbIE YBIIEYEHNA Uro rakoe xo66u? Ha stor Bompoc serko oTBeTUT KaKABIi: 9TO TO, ‘"tO MbI HesaeM B CBOOOAHOE BPeMA H MCKINOUMTEMbHO pas yOBONSCTBHA. “Y te6a ect x066u?”, “Kaxoe y Te6a xo66u?”, “Gem TBI yBieKaeutb- ” — 9TH BOTIPOCKI MbI YacTO 3aaéM TPH 3HaKOMCTBE M OYeH TOBON- ibl, CCAM Hal yBreyenHa copnanaror. A ecau net? Uro 2x, Kak rOBOpHT pyccKat nocioprua, “Ha BKyc H Bet ToBapHnyja Het”. Ho BI, KoueqHO, corlacHTech € TeM, 4TO MO60e xo6bu AeNaeT Hallly %«H3Hb Gonee MHTe- pecuoi, yBuleKaTeTbHOH H pa3sHoobpasHoit. Virak, Kaxne 2ke OprBaroT yBleyeHua? Cambie pasnbie. Bcé 3apyicuT or toro, YTO JI Hac TraBHoe. Onn m0GsaT sanumamoca uem-HUbyOb: TIyTe- MWCCTBOBATb, HrpaTE B GelicGon, yxaxkMBaTb 3a 2%KHBOTHBIMM, XOJMTb B ‘TeaTpbl HW Ha BbicTaBKH. J[pyrue mpezMoynTatoT detame umo-nubydb céo- UAW PYKAMU: PUCOBATH, BAZAT, MOZCNMpPOBATS OMerxK Ty, MTpaTb Ha My3bI- KWIBHBIX HHCTpyMentax. Tpetpu m06aT umo-nubyOe co6upamb: MapKu, KIMIH, AHCKH, OTKpBITKH. Dro KoseKUMOHepsI. MpaBya, MHOrHe KOMNeK- HH He MMEIOT LeHHOCTH, HO eCTb M Apyrue — BCeMHPHO M3BECTHEIC, KoTOpble TOKE KONIa-TO HAYMHAIHCh C HECKOMKMX TpeyMeros. U, HaKoHen, ecTb MOAH, KOTOpPDIX OObe_MAAeT MHTepec uzyYamb Ymo- NuOyOo. Y3HaBaTb HOBOe, YHTAA O BeLax, KOTOPbIe Bac MHTepecyioT, — 970, Wo3MOxKHO, CaMoe yBrexatenbHoe x066u. Mos noppyra, HalipHMep, O4eHb iMo6uT HcTOpHio, OcoGeHHO eé MuTepecyer 9M0xa Tlerpal. Ecrs mogu, Koropble 3aHHMaloTca acTpoHoMueli, u3yyaloT 3Ré3j0e Heo. [pyre OGoxKaIOT YHTAT O 2KHSHM 3aMeuaTeNBHBIX smozeil. A Boo6ile HeBaxKHO, Kakoe y Bac yBsleveHMe, MaBHOe — 9TO Ta pa- JWCTb, KOTOPyIO OHO HOCTaBNAeT YemOBeKy, He TaK JM? on6) PoccmorpuTe Kpyr. HO KOKHe yaneNenie yxaSHIEGIOT PHCYH kn? A woxne yanevenmm 8% MOKETO HOsEGTE ew8? Sano Hine. KBYT, @ @) npowrame nucewo Tepecaxme ero. oprah! usa, nay temore 0 me eth ee noe, ot 106 ane oer WIA fey om fon ¥ wace mer» enyaeMece ne punter spr Ms, 0 a helt Mepe, epeam cryaeros. ClO LHD © inne ne coracna."Oua curraer, x0 9T0 mrrepMALNO-| asstan rps, nee xuTalexte cTymeNT Tox® moGr GelloGon w aasee wa sans xomET € OelicComuoll nepuarrol, 106i nowpars 80 20pE Ha nepewerax. Tana, senymex Gonsie padjem sacmonsusid menwuc. Cana Cio Tits npednowmaem pyxodenue: ova xopouo eeacem. "370 sHOSHMOe TAIETHE NBIOFH saaRHOK”, — TOBOpHTT ota “A nor dps wom phiGany. Jones pay Ha Gepery oxepa ~ oan sytenomcrave! Moxo cvrars 370 yauevenne rpastnonsa duiexi, = ‘nposomxiita pasrosop MATA Tyr s ne corsactaes © nel, B AMepike Toxe cers crpacruie phiGa- ‘1. Bor, nanpiowep, wot oven, Ow Kaveul rox noxyaet meno Ha tonto pu, na axre ApyTa OM YeaAICT puAGoHITE Hd BCE ABIROAI. Ha oxepe m ormsnaior, » pasnentisator psy. B oben, oH « eocmopee ‘om pubame, Yro wacaeren Moelt nant, x0 oN oGaveaem quan, 1 e& 066i ~ ysemosodomen JDKOH soGaoi, w70 anemone ToHe oveN moGer mapauunars Lae "4, ocoBento poss, nooGme eadoeodemeo ono ua erapelinie yo vee Anram, Cant xe Zpeon| mmepecvemcs aumauobuaia: on pe- xpscinal pomirens 1 asrowexaun, YPCYIIA yerexaemex yrpawemsn 17 kaumell W ove soro aH8eT © casowperax (nonyaparodenmx Kawtsx), Molt Bor! Ckoasko y ne® aux ‘yepaurennit! Hs xaxnoro nyremecrsus ota npiBoxte Hopkie caNOUBETs Kram, Ypeyna ewrraer, 0 wena ~ ante syumite nyTemeeracuiK, to Lin pacexasana, 10 w Kirae Toxe moGar kaNunt: Gupiosy oco- Sermo wep, xanens Byaus. Ket xanens uncer enoro cHNmasKy, TATPHKA Gomme ncero wumepecyiom nepeeodes, x0 yaneweue 10- crenenmo craowirex ero upobecenell. Kpone Toro, oft Curaet, 70 ax sai aropoit pparmys 0020 apentena yded%em kaumoeomeproun uzpast. “310 TIMOe HOBOE YANENENE H MOMONEN, H EEpoCmAE”, — yraepauer oH, A, wax 111 anne, Gonsine neero soso deomoepadbupoeam’ cu amy sno6urensexie sweogiumany, ocoBeuNo Konia nyremtecrayto. 51 fs curso i puma nymeeascmm wer fe ‘Ovens arm, so Ha 9TON SaviTHN He Gi eG TA Gk oBnaareannO pcoxsa 0 exo8at moGunor xore Tastee. On ne Taxol xc Toner YW neuuDiai? TIpuser ewy! Kerarn, xax Tu Aysaeuih, » ANepHKE moGar cauborsx? BPocei, nanpiiep, ofarcaiom kower w coban Bor noi He Moro.6) Teneps os sHaeTe, Nem yeneKaioTen MoTsIo efo Apysbs Bruwite wx mena 8 Kpyr (pMCYHOK soacKAN 16)) praom ‘© cymgonaran yaneen Pacexamire noapobHee 06 wx yaneenvink cnonesyant: = ) = [me aaa oe ae eee Toke eee a = feat) | yam ou Payee | at i (amo weny?) | wysumey enopry [imamewracr J fame Benes?) | snaracn nol stioro epee year} (wemy?) | wystime erosumepcoum | omar) | aye irepecyer | |puyer 8) Bubepure ceBe pom (Maro, Axon, Clo Une, Mai Ypcyna, Narpink, Mapk) " coctesute nonAsor No TeKCry, Aoxawurre, 70 RaWle YaReYeHO - CaMCe HsTepecHoe. Pat CkaKnTe 0 TPGAIAOHBK YBRONOHNAX 8 saWIEM cTPGNE ) A tenons - 0 co6e. CTs y BOC KaKHe-HNBYA® YaneNens? POCCKOMITE © Hil remy ont y WBE HoBHLMIES; fe eon om ‘© smoro nm pene akc yaenwere cnouM yamereniEE ‘+ pmaennor sm pri yanewexs sat xpysis, Gmrsxne; forna 1 noweMy MenAUINCK Rane yee © @) © om rosoper Apyats? Posurpaiire aNanorn. Co ‘craaste crORoriue. 1 JOBING YHTATL AETEKTHBLI ~ ro x mo6no? Hirrepeciit sonpoc! $1 some werars xerexramu! = A= moore, eis, Aeama Kpuen ~ Her-ner, x wrrato pycexne nerextnit 1a Pycoron! eatre. Bo-nepasrs, pycoxe Ae Teevuput em mrepecnsi. Means: Kor- {u4-TO Nox HPYFA TaKHNOGpason ys fovea ees ae \ aro Tax IetaTs pce 910, Humepecna, H mot sé nomusaeun? He ncé, xoneno. Tpysnus so sews pasroRoprne BIRCH, 0CO- Geno cient, Ho TYT HOMOTAET CHOKES Hf waxwce asmopon mor sumacu? Pasir, Bomte acero ane upaneree Anexcattzpa Mepinuata Tipit me 1a. ymme e& nocnessitt poxan packymun! nosocTse A Sl YBIEKAIOC 2XMBOMHCBIO A a yaneeacs amonucno, oF munpecenoHieToR, HaNpHMEp, npoeto a woctopre. Th, Konewno, Gia « Spueumaaee? Tau npexpacnne Rapmunst tae peceuomuemon! B Spwitax x xoxy wacro. A xoraa Gast w Yuxaro, 10 Ta a Avajenant xysoecTs Gum enuOeNAR BLCTERKA KAPTHN HMC peccroncros. Kapri Guu npeseunt Hs xa.orIK MyeeB spa, 1 smoro sira16 OF wampeccuonsewe 1 munpeccuomuerax. Ha ‘Mow cTonow suet penpoxyxunn (Kerem, Hemmoxss) oul apm Mowe, Oven sia ay xapriny. ~ Bepounno, « seuconucn mu xopowe pexbupacuisea? To-moeny, weno, sbe-110 & ye reas 06 sapeccnonirawe, Mo- ‘wer Guar, Hox yaya mpodeccs xaK pas u Byer camara € aTHKL yt. Hy smo 3€, yenexon meGe! Hf yarevenue mperpacoe, 1 paboma, adevoe, Gydent yaxesamersvot6) tporccpopunpyare amanorn 8 paccxast, OscraassTe Ceol 12) ~ B Hamar 61110 xe 13) — Hy cxomaw oxo e- runarun 90? Y 16 asa ne yeran? Svat nofiast noryssen! 14) ~ Ha mcxorese 1 nays TIABHOE B POMAHCE ~ Z1YIIA ~ Hy @ mma mo nornaun? Passe y mob nem yexeuenal? = Bers, oo... (cuyuitno) 60 weepaumero sexepa (Bee enewren) — Hy pacexaceu, we emecnsien = Bucpa Guana na nevepe crapunnioro pycexneo powanca. H.. no tunna: Tenephno& enaGoswoe sens GAY oTARBATD PYCCKIM POM a 15) ~ Tloeworpire, vor ait = mo ax? sor Kyza! Biowrre, 1 ‘oun tea vormepri, caymars nepeaatit NO paMO, no TenewVte soit xpacaveu! ‘no, srrare © poraueax » Gx ‘TeKCTAL HOTS! HNM, B KOH NoMIOB, evs. Za, ere! Hewaxn vrro rouloe y Melt e7aGull, riaBKoE, KaK Nowa, — Ayn owancat « “'yserays” 15) Cc Hexoropuimm ws penn coctaste anororn, 2 over spre ssa Setetowera u 180, wyncnn Y yan Tone mt pasroeopee, ro 0 enopre i © yao pao Senowuro, 0 wow ont O8uND.fesoprr, 1 aeurbame Ls 9m anaaom. © @) Mpowraste pennnn. Kox ah aymaere. KOMy Ott pWioAteMaT? YeM yeneKarorcn 3TH NOAM? SD Tipetsccins “area Y KATIOUIM {[EJL HEMALIO. Kans, 1st noesemn © Haws 6 nocepeccue karsrues ma mncax? 1) ~ Tipexpactaih emsrep! Tir worozen! 2) ~ Za, xuxnoe ocxpecense ma craznone 3) ~ Dro ye mmacmaran sesowa, npescTannsca:? 4) — Vo wanoxia? Bor worm y News Gyaer uworo xeuer 5) ~ Al» pocrpre: ewer Tao, wro 0 eaNoro owt & He 6) ~ Herter, neran aneck: 1a Goue spear useToo ait Oya H ovenn aofi0o see, no y ERK 6 9moM den copesnowaH nO open: ‘A Wepes exec? 4 exedyoxyee aocxpecenve y aera akaaNeH @ spzkramo wane ‘Maseem Gunn, nonozsee? Tlomerio, Ho pens cropo ciiera concen ne Gyre: acrynaer nec: aysuute! 1a! A MO AysaeT Tom MaMa O60 weeX TRONX yarie4eHtEX? 7) ~ Bnaere, vanayo cpeay 4% Gacceie, ny a HerOM ~ exep0 Mana? Mane nacoexo yraocicams 30 “noel” couse 4 “oeD aan, coax, H noms ona Xo1em eilpocim ace mou Duck 1 ci 8) — Hy sonemo we, © yrononteraen! Kyau Gyser Ka Hone aw snceo. H noma Nae i" rear nono. Tosa, Tee op exenere. wana 9) ~ Kno, eno! Buerpee 6) ‘em yanexaercn Kar? Xopowo 210 wan nnoxo - uMeTs Mioro yane4eHnit? ApryMeNTUpyATe CBOs NIeHVe, 10) ~ A 1 npoGosana rorosters yrxy “no-nexamcKn”? 11) ~ Tecmo, xaxas xpacoral Ht mis caso x mupaumisaere?a) 6) Koxve Hassonne Bb noAoSpanM Gu K oT¥M pHCyHKG MOM APYaba ~ CAMOLIBE} Mipowraare pacckos Ypeyau nepecxoxure ef Oz wanor NO TeKCT) Mod ymneveue, kak rosope, “sneTo xecene”: § oOo KANON, bo mparoucmmbie, a noxenOWe: arar, MaNaXIT, vw apyrne, Tloaenosion 1 vsahIOr NOTOMY, 470 I HHX MOA sane pee HEeMLE (nogem): wesML, Man, xyOKN, MIKATyAKI cuts v9 TaKIN Kane nexaior passe yxpamemia. Y wens ers Mas ones ayaa, Fe NEAT MOH IHOGHIAG YPAINEHA 2 KANN: HO cepuns, Kyou, yeu, Gpacners, $1 sacro nepeGupaio east, pacer pilaio ix, panronaptiaro © HINO — 9TO Mow cAMBIE BepHILe py Saye1070 SANNA Doll BETH PHCyHOK, CRO KPAEOTA, Howiio, sora a Guna nanesbxol, nue Ose panuiact orpous GaGyumans Opou, ro Guan nefisaxn ara 8 cepeOpe, Hponi Gu @) PocemorpuTe prcyiKH. HT 2Aeck va06paKoHo% Paccxamurte, EM YEAEKGIOTCN 9TH ADAM, Kokue sonpoc eu Moran Gu saKoT Ypcyae? Cocros ay, ET, port murenetas: 9 wiutena ma well ropes, TOpHYIO peaKy, JAKE Os Nowe sepeno. “Tipxposa sapucopana neliaex ua KaNu, 31 HOOTOMY Ka- Nem, cram waouare nefasamn", — ropopitia wie Gadi, Teneph ‘ya Opoums xpasnrtex a woeit mika. 51 Gepery e8 » Hoy © moGonbo, Bootie yspauienis, koTopwe NepeUuNH K Haat HO HacxeReTEy, hpocro npenecruse Geutenymna, 70 ceveliuas pestis. BoGyon ye Ner putom, a 912 Gpome — nawers o well Wo woéM eTeTR. 1 moGiawo kann 3a ux Mpacory, 38 TY PRLOCTS, KOTOPYIO OM iyprt sax. Hanpanep, coSupasce ua aetepuiky, x eMazpIo na COG B pao: kpacunoe nnerke, ormwsas rpnexa, Mpexpacsiil NaKIEER, No c® paso sero-ro ne xnatoet, Sew — wero: H HenOMUINIO © NALeHeKOMt Aynownice, woTOpuAl sme nestHO MxapuEA MoM Apyr. Hanenaro ero, ELIE ns eMOTPIO ma CoB n aepKArO H... ACTPOCHNC Y MEH HONINAEICR: Ror ep ~ nos NopsaoK! Q) Bis npn Ha eucronKy KONE M LORENIDHEK yk owen, O véu rosopsr npoAcaLW uv noxynaTeAH? po- ‘waramte aKaxory. VicueHYpyATe x. Awaaor 1 31 XOUY KYINTb STOT KAMEUL, A xony ryrme xanacnutyde sexEnsis kanend, Tloxaryiera, muGypatire. ¥ nae Gomuoll nuGop. Bor 1éuno-2- wut manasa, cnerno-senéuuttedpn, nor Gyest 1 xpNaMHTa, 4-270 woste ~ 1 xpinioupasa, Xone Hoeworpers. ser rapwieyp ns sennolt sun? Ovens xpactati! Hem, noscanyi, 2 eoxsuy ceptow uy Nawaxuma w anne sanaxuno- ate 6ycw Hy sro x, xopoumit nuGop. Floxynaitre noeie va axoponte! Kram, aaaxir Gyer oxpatirre nse oF Goseael # weasax onae- octet Mower Gir, nit cntintann 06 ypasnicron exxwrene Tan- ne Bowove? Ou nicer 0 manaxie, wo To panocrmith KaNetb, ro mo HEHE XopounIM moss, KoTOPUE He XMaTBET CHAcT Smo wumepecno. A suarcaumonni san a Susser deopwye cena ua Conepunci vepao. Ho seHo w vox, Yo NasaxieT 8 npupone se crpevaerex Gomaninn xyeKawt. HroGit exes. ecerMerpoayio ovlouny 1, sacra (a Hx pwntrake oceNt), AYcEKHE sae- ‘epa_opiuaywamt enetwiannyio Tex ~ pyceKyto woxayKy, Ma- mi rrep noaGupaer KYCON! KAMIEK NO MBETY H CORUINAET wx 0 2 tea peyton, » peaymraTe coamérex wueaK® woHomTs. = Mie ovens xpanumes u com smom ravens, Mooeasyic 1 eo Kno = Best Kavers. Me pases, saw, 970 man xawens. Oro rmanHoe yenoate auGopa raat. Cnseu6o 38, noxyTay uaaor 2 KAKOil KAMEHb — Molt? = Chagcume, norearyicma, a sak soipams eso = Kax? Cymecrayer sore enocobos, Moxa fuGpar KaMens 0 raGnae Jonas: xx sm Jonmaka nMeer cool rapwovasil KaMeH @_Mocworpime ro6muy! = Tag, 4 poduraer 1 aszycma, maim, x ~ Sea. Y mena — nua, cua, pyGu. Hy 60m, asm panumen sumape! — Auerape ommociren K consesno-AGITKM KaMAM, 270 NAM UAC Kose Tore, strap Noto HOcHTE HeTaBHCHNO OT sHaKa Sout = Tovamno, A smo daéim smom xauen veroeexy? = scrape aumaior kyCONM comma. Bro KAMEN I sauoareca exi® Mowat neaanan. A gr 21M orgpOReHHO exYRIOT: Bee Hap sna yke oSeyasIeNM, MyAHIAL TO*E Tepecomauich: @ 70 KE H AenaI0? 6) Keune sonpocu os scaaauTe Maue? © si cnpocute 28? Tocbemraaupyire, io ova orse- Tw, Cocrapute ananor D) @) Nepenyranics nocneanne penn ananoros, KaK MpasuneHo? WKCueMNpYme AMCAOTY. Manor 1 Kar st sao ne siennes! Tat 70, yensas? Tipwmer, Cepre a wanqyaa x ne yesxar, NpocTo MaMa niiTamet mpuywr Hae € anol & xo65H ~ penouruposars xsaprapy. H sax? Tonysnnocs? To-woewy, ne ovemt, Tlownaeu, wana y Hae ~ npopeccuowam uth enpourrens, oua oxen mo6ier por npofpeccmo, BOT 3H AC ‘ona msranacs ‘exerts erponresel, He na npopeccnonansiox ‘Yponte, Kowesmo. Hivero ce6e! Bor 20 mana! Hirrepecsio, xax ona 270 xenaer? Onen npocro: sicranaaer nse paSovare xxxcyo mimyty H mpH TOM pacceasibaer, KaK BCE 3TO uTEpecHo jessT. TeGe-t0 oro aaven!? Tat xe Gyxyuuit opie. Chan u cxaneiteu dae cada. Tenepe ses miéu wall @ cady: A ene Ayroupar zemax sum ¢ dedjrunei GydeN empound Gece. Auanor 2 Manta ne sasonTen, npescTanmen? A saprpa pan yrpone a0 exams w ropoa ro aesars, yom ae panos! Cxonmt i Centény, namenry coceay. On macrep wa nee py. Bren ero aeamumy? Kak soenisag, a beam ox coBpan e@ No uactaM, Heyno6u0, moxie yac. a on emé we cme. Fro xeGoxt ne xoput, ait TeXHHROH no nosirsca! XoG6ut y nero Taxne! TTonpoct ero, ow © yxovomicranest Konewno, noworcem! Pesonm enue ~ 2mo €20 aeGunoe desa! Auanor 3 Mu xaogetes, 14 ne8 evo cuoSomsce apes wrracun. Yr0 x, Npe- spacnoe yanevenue! Kerara, yaseverme woero GpaTa Toe cHAZau0 (On wx seraer, co6ipaer? Her On wx neperieraet, a uovoM agpirr excuse pysisn, Vortepecnoe xoo6u! Ala, ¥ oero Opera Guna Kimira, woropyI0 ou “saweran sO sp Kuvagka crapar, nto noGiax, 1 vor on pena npunecti e& wECTb JIM Y BAG KOLIKA? DopaIOK. ZaKOIHLE KyPCH HepeRLIETIKOD ~ H Tenepb ¥ HC cBOH owannauit nepennéran. Hoven wemioxo!l, weraru — Off, n roe concen “sauiTana” coowo moSmyIo Kay. Bem, y Met nnoKaR npn — sutras @ Zopore, WOT OBIORKA WTOP rack. Moet, Tao Gpar xe nowoxer? — Hy, me exaseu, 2 ynpaua. 1 movee xo1y naywumven deram peuown ca, Wve yee wae © 2 m1 caraen, s10 coos nonmoe 208600 ye sarmiio ~ 00 misopate, HO YOR Aiweaor steer Ler Ypovna, wonpruwop. wont nou, Gaon wor ken Besronop wexay tamer NpOnIORAoe? med em Es Da as (egestas dR th ES Specs agile ines ame Somer aaa naxonoe, 1 SOBIUO 31 HE JOBING — Hrasne x? oes, norosy ro ~ Creampoe eno. [pana 9 way KoMmaNe MoxIO BETH Moe ACAYMKY! HMEHHO OH HAjsHIT Men 9TOMY pewecny. * ro cane yamte, came | © or KoweR meate mepers; pact ~ A to Tee yao yamocs enexat.? ~ Hy um ax, cxooey, suoacem, u npasde ompenowumupyem saul we, Fpanuombe 1 86- | oro “amas” anneprig; sowie somorue; ‘© noposr, uapanaior NeGeat, apeps; ‘cumsmor erpeee, Hopwamay- |» ¢ xomanen HesoaMoxHo o6- ne wiynar 6) MoxSepute « pucynkan amcnora ma saaaHia a). Vicnonb: ay8 OTM ANaKOFU, PACCKAMIITE, NOM YaNEKAIOTCA OTH NOAM stsewoo0 pesrosapripaior ~ | pestinat M_sionaneri, sypmnaior ‘oven cHoeupaniue, senator, comanor m some aogpyio ar | 0 xorer, moctbepy: © “co6ara ~ apyr ueaonena”, a | ne speGyor Gonsuoro yxoxs; | som? J¢ upeackaaunaor norony; * setepmpns nomous err {ower smelt, naxonen! aoporo; ‘© noms oF Konna unaKott — 6) A au wa sen cropone? Aprymeniu- pyre cao’ mnenue,Bro coGaKa-Goeu, cues, mumocmas, anonynerntrremaiag K Gon, ToroRa 3a a xosama 20 noeenvell Ka KPOB! Bocmrrsmars coGaxy cxox0: Hyxt0 oro tepnesus, enoxoiiereua, naexu. Poer ‘ymi-Tepiepa ~ 53-56 eM, mepers Koporcas, sxdcras. Orpac Gentil, pel, Tarpossi wap. () @) Toscxomrecs © mncbopMewen, MepecKaxare Toeer. Bu comoons © Ache cramer? TIE KOWIEK HM COBAK JHOBAT BOMbIIIE? + Coban Heer mero ySeurrenutee crarnenss: ec» Tepant wa 100 Tere pen operon S38 otek, 0 8 \— rime ~ yae 10, a no panna 169. Ha nepno ecre — CIA? anect na 100 axurene npmxco 21,6 coGaxn, Ha nocneasien secre Sona: Ta eero 39 coax ua 100 werosex + Ihoew Praainaiorex Gonsuiolt nyens (pocr 45-58 ex), nam nyzem (5-45 ew) w xa. + Kou air Beero ux a vane ramere 400 se moNo TESST eseeniain ira puna case Goabioe "Wie%® Hx cOxePANTE sinm, 206p, xpyxeno6en (aake © wor!) CUA. Tew me wevee manta nepenersa oF2aior ABCTpamIn, TA M8 Ke ‘orm pena eaceny’Xoam mae 10 sxnexelt npuxoueren 9 noute. “pyran “soma” erpaia — Hanna, B Hamm werape © novos soumaiona somex. Am Phe 1 apyrin wramanciin. roposix. ete s0 Oxpac ~ Geni, wépmii, roxyGolt, wo soma, necoxs, xpeMoRsi mont “anne” nomex. Fae out axmayr? B speaninx pynnax Boecre © Test ecrb crpant, nanpusep, Tepy 1 Hesoropie pyr = Mesnec me noMaulloe KOMIK nOSTIE NE mexpewBeTex HeGommas coGaxa, same purxero mera € ‘spi wopnoll. BE pocr ~ 20-25 ox. lepers Fyeras 1 mnias. TpeSyerex yxon 2a mepeTu. Cofaxa ovens enowoitnas, nesamieusas, © Hy emo cofcracioro jocrosmeTsa 'B revette MiKornk nexoR neKIMIes ewranes coGerneinoerio xi raliexolt wsmeparope- “ymin coGak se Kiran He. paapouia.xocs 6) Kox eu aywacre, e Poccn noGs KoWeK “ coBaK? Pot ‘cKaxire 0 ceowk HOBNOAOHARK Q) Bu ~ nen Kay6a Mo6uTeAOA COBAK. B KAYE NM ‘Noa, KoIopue xOTAT Kynims werKD. Ba NoKasHBGETE Tonct CO6GK, O TOXXG BAIRCHET®, KTO OTH NOAM A Tpocbecenn, KaKHe y HK MaTePUaAEHIe BosMOxMOCT 8 KOKOR KBOPTHPE KUBYT, @CTS AA y Me MCIEHDAUE AE 1c KOKOA UOAbiO OHH NoKynaor cOBoKy, CocTassTe: “= Awepusancrait nosep-cnanuens Bexér eno npontcxeanenne o xpemn xeric co6ax Hera. CoGuea weGom.sne- 9 pocra (34-38 on), ero nownerex specet- Ponke, necénas, noxnanas, oxeH, noeayinay, © ypamvorenienmintxapaxrepos, Yann su co- Hepa » TopaENIN KMIPHNPAX, re ect no UCnOAbSYAE: yamepoep ‘ra tlopons Tombnaes ua coer myrEN cepeuNaH Gyno ‘epnepa cnewianino us yaers a coGe Goax e Guikasm. Celine Gynb-Teprepit wemayioret. {UM SATIS. OxpAume mont w Maen Aent, Uepere Koxep-crannest sums, One ‘erm, enerea pomMeTaa, TpeGyer TuaremHOro yxoaa * Haxuamun CoGaKa meer opmrimansayie oxpacry: Gen0- ro ueta © kpyrasNO KOpasinesun Hm Ep mora HapacHo me ne, apyxemoGen € spyassiat ows, xopoumtt samger- aux. OGoxaer nerell. Oueim moGwr oGueerso. B comumionectae etpaer oF Mesamxannt Tipu tuioxoxe oGpauten oponési son Buuocmsar coOars, nerwo npunaer x 110 ony xamwary. BE pocr~ 55-60 carrineTpoB, * Boxomna Maxemuxite (20-28 ex) xpacupute co6axn & neswunat yma, © aero samsncro mepeTso. OStaxaior secE: xapaxTepow, Henpinovna » exe, xopouo xpeccipyiores. Oven nacKonu ct {ous NOBERANIT HB TO KE ADEM. HeOepSMBKE ¥ croponnis. 6) Kox obi aymaere, KaKyio coGaxy ssi6eper © ommoxs noxunas xen; © wars avout scnowep, umyuuAll 8 nepeoHe ‘© mpenosnaren; © eropo, B) Kaxyio coBaxy pu euBepere ays cobn, A0s..2 Mowomy? sen Jeon esr, aaoponts ~ 11 970 Tame. A owON BOKPYF TaK HOY AoGpax mone’ 1 coceaM Nooraror, m apysNs, H oxHOKaCCHIEH Th @ Q) 8 KaapTHpe MonskosuK KHBET MOTO KOWEK M CO" Gok ~ usr npwor. Yxcrxnso10r 30 Him EOByuiKC, MaMa 1 AOSKA, BOT & STY-70 HEOBHIVO CEMINO tA NPLIEN HOLL Koppecnonaet. Mooumaire uiiepaic, xoropoe OM san Y Cement Monskounn. PASTOBOP C BABYLIIKOIA, ONBTOF MAPKOBHOM TlomLsKOBOM Chascume, Orsea Maprocna, xax eau dox npespamunen w nacmo- us puom? = Za rae-70 eaysaline, suaeve... Buyska npucesa © ym Gom- oro wor8ies, nose ero scsi, BixaxwRam. ToroM noxoSpai co6a- 1: eff cpowmo yxta Guia MeNMUUNICKAR HOMOINH. A otOM, HNKO-RO- exo, Kusoruue eax Gyro sHator, 470 ML IML B NOMONU He OTKERKCM. 2a 1st cant sig TO, sO vero MpoxOaET ApyTHE mo: GpomieN- Bom ation Bus ecex seusomine ocmacaseme y cetn? Kouesno, nes y ae neGomouian keapripa, Koro-To OerannaeM, wor 1p ovnaéi, no oreo B XopoUHe Py PASTOBOP C EE JJOYEPbIO, TATbAHOM OETOBHOM TONsKOBOH — Tameana Oreconna, wax aan yadincn codepacams mawoe Konive- ~ Cana yiuminioes. 5 paGoraio n uwone, sapere, casts anaere, Yy Manol ~ neweus. Ho mut cnpanneewer, ne axanyeMes, Hani K aw waco npusodam demu? ‘Osexs vacro, Onn moGier nrpark € coGaKant wowtasn, orost "10 MANOET KNBOTHMIK, IPMHOCKT KHAN. A MU yx CMOTPIME, eH PASTOBOP C EE BHYYKOM, MONHOM NosKOBOM ~ Momma, paceranen, xax ace msi newaus deweonnex? Y¥ te nor enpanounixoa, 30 cones 10. yxoay 30 ROT lw 1, nampa, snore aK HE KK: KA npaaHLALO KOPN or i, RAK Sa MHON YR, KANE NEW,Bama nospyra wacto yenxaer u ocrasaner paw coo co6ary. Bare To me mpasires # Baw moaapicm Kora, a y mae Aimer coGaKa, KoTOpaX TepnieTl He Bun Pocem raven kouy, a vam cxopo yes. = A ec cepséannt exyuai? = Toraa mis, konewto, ommpannaeNes B Berspunapuyto KIIHKY, X mpO- ‘ecenowanans = A waco wr sewnomnix mie uur Boxee scex? = Tpyrno craze, saneptoe, Bap. Koraa a ero npumecsa ¢ ym wa REM aamoro wecta we Giz. Ene BANU, © TEX nop 1 aHOGHo er ® @) Npowramre uctopMn us KUBHH, PaccKraHIe ne TepBypxtcae. PoceworpuTe cpororpacbin Noni Te onowmorue shar NeTODIn = Ta pewsna, new Gydews? = Ha, xaamo: nerepmapow. HCTOPHA TIEPBAS. B ropore acto Gunator nenpenexasyensie curyauuue: To vam evomaeros, To sopory norepseum, TO eUie uO-MHBYML, A TyT CO NO pono neoSavst exyai, Exan x ua saume x enous poseTHeH- saat» apyrol ropoa. Oera- onices nepexyesrss. Orsp ‘ao aepb, a exaeKo oF ens cro1r Geasoweat née. ke Crowe 8 cropone, ne noxx0- srr: sum Gourea, wt >a pursamens, no" wns, x0 room, Hoaessaa x co6a- xy, pasitenia © Heo eBoH GyrepSponss, orosopun © neo 0 teaérKolt coGauuelh Surat noexan. Eay Honaca, napyr Bina: 38 Mau BexGte Moi eponoruit coGecexmn, 1 noexan Geicrpee: aynaio, oxcraner. Yepes wae foxy — Geaars! Y meu sx cops saesuto: wax euy xo¥ercH 6) Tpancchopmmpyite ananorn & paccKasu: © or mus Omir Maprosnst (6a6yun), © or mua Tarssnss Oneroasss (@8 a0vepu)s © or vmua Mommas (¢2 says. 1B) Cocean no-pasomy oTHocsICR K 3107 Combe: KIO-TO Ha! sueaer wx conTuMA, noTOMy To NorsKaBH GecKopHicT FloMoraior GexAoMHGiM XkMBOTHUM, KTO-TO ~ Go3ymHuinns ‘CoMK AeHEr Her, 0 OHM MHBOTHLX NOABYPGIOT. A KOK OF fu OueHHAN OBPas xMSHA STOR COM? 3) Bubepmre pomn v coctaseTe nommor Ha TeMy: ‘MOBOTHEDK AVHUE ACPOTS AOMG ~M —NONEMY” 4 sic moGirre Coban: © 8M mpesmoeraeTe romtex; fy wae auyr xowann (hamsters); © mi oGoaeve nomncrsx nonyraittEos; © am mae rom ‘© nu xorire sanocrit ny ore raKoe-ro nowaumnee auoTHoe, no sero yenxaeTe # KOMAIpOBKI, ‘sy ate tnneto we ser ~ mur moGure ner “Kon ~ nna: Torso puAGKH w axnapyse; HCTOPHA BTORASL Buu cen, Mix sani » pecraGron cram nerpo “Hapwcis” 1 ‘yuuten eGomauyio aoxwary co6auky, Ha pte 6x20 Mecmuen ects Ova wetanact, no nectnGiono Taxa xanxan n pactepantias, 70 Oxim0 Goniso ua no cworpert, A noyxama, wT coGaxa ronoss, xoTenL e& axopaer, no ¥ Mes HHHErO € eoGni Ne Ciao. 1 oOpaTIUICY x mIKRAN, Dr xyr ae cma AeA IOC Ye eyMKH Gomi KyCOX Kp. Mi @ "10 m oin016 sorar 9 a1 cmv ‘Bui samen cotiany, a y name ceerpus axnepr + Bu yonuxemt na ysmme Gesaonnoro Kone, eNy Mya ootJ rit opsors cosaxy: Keng ua croaa past co moi wapunaa Nena mere cOOaRY. Y¥ evs » sua ne Gua sane Kakoe-nnGya 80 vie. Jla w/a erpo 8 TO Bpe he nyexaam © coGaxan. Zo ram ~ aanero. q ro seman? HCTOPHA TPETbSL Kax-ro aero acon n sewers seveps ‘x waxoven-To muon 96 yiuneperTeTa 1 howién no waGepexnioli Moe. Heare 0 OF Moera crown AHA € KOFEHON pykax, On sro-ro nenrzrHo roaopust. Kat 4 own, ero ne HyCRAIOT B METPO © m0 Teimos, Mie tokanoch, #10 oH xO cro yromurs, Mino noi we ewor. B ‘oy mayzy 22 acon pyGnel x eras x0 ‘aiowo7aRHMo opasiuero KoTENKa CCroio # mt aynao: “A saue-To 40 arena?” 6) A xox 6x Bb! nocryrnan 8 oT% cuTyaUAAK? e @) Mpownrame avarom, Posurporre IK Fwanor 1 — Tipanes, Kas! ©, y re6e coUara, st xa exten! ano sa ny, Onn! H saeodunn ne dynam, cawa nauacs! a na npouaott nedere.. Noxon, wopors Gon nod 30

1,$ Mecsta, oM He ase xowuth, JP nainana evo Tyzt (Goody) w wasexe Ha TO, TO el ‘yner xopouto ¢ Hana, a aN — HI ‘CoGaka n vai ces Homma MnepaLE , KOHESHO, MM He Net pasiuio e& nocmimanaa, Hanpanep, ova ena ned, 0 Gao ¥ NOEYY wo enol xapan ‘npmBMI rep, on {eno aerpocnte. Te vipat ona Gyr we owt nOxproKHEa= sa napa ae yaRe upanoeit: MiNerO noxeaaeme, oi46 Bor on, sox roscran nonpyaga err, Hpanitex? Toda Baya, Asepa ctpane. ‘A Bu COMA yeneKaereck xuBoTHMN? Kori? MOE YBNEVEHME — APO ea Aoporas Junzal Cerosuis 9 npowiran ® aypnade imepeciyio crarkio © Mocko! apmete Konerairune Palouse. Mpexcransseum, oxaswiacren, ¥ 1 neoGursnoe yaeyene.... Kaxoe? Tlapiow. Kas oGascuter cam a wero aposterss noworaior exy maT npasiunoe Penseime port, We Ti 8 HeoGuiweut sp TeaTpa, RET Na HacrpOcIME, seMaKTT ero enim ceGe, yenoKavnaio. rorya, «70 weer Gist panionyeN x napowy. A. Bex Y b Avepine Gomaun eynepwapkerax npexpacit nuGop napipowen Vinrepecto, a xaxoii onteranon mine nanoiiaer, xa 1H Aynner Hora. Maru. 6) Pocekemure, KOKUX MHBOTHUX OBLMHO sa80AIT & BOWE 6) Omerre Ho eenpoe: Kax, no-mauewy, «70 Gomute yanesaerss napioNom: seyarnm, men 6) orerte Ha sonpocu: Aymavo, wau: dpye 6ydem doworen oma, stoam xaxoro pospacra, xaxix npojpeceni? @ @) Npownamte w pasurpanre asiaror. Cocrasste axa- porn, XO4Y TIOJAPHITS CBOEMY JPYTY HACTPOEHHE! Alesyunra, x xovena Gu exes caceny ApyTy nowApOK Ha TPH ‘metue, Tlomorire wae ‘ro-imbyak mupare, sMecb Tax aor eero, npocTo rasa pasberatores. A wozy npedsoacume east npobwusu ur nocredvetd xoxsexyuns, Kec ea nanpassenua: anmuenpeccoee dys, noduunaroyue wacmpo ro axe wuGpars? Peyenm od: npobyiime! Kpaue moeo, noemapaiimece noKam, no= ovioym su dawmate Oynu erases, xomopauy eb coFupacmec 1s apum. 2a, oumbuersen wens, oumGxa 6yner cross newer, w Gos! Coeepuienno sepno, Hoamauy ne moponumecr © exGopox. Hoxyn= sa napirawa ~ dex0 monxoe! Yyecmmennoa monsuil apowam nod- Xodum agacuine ¢ Yemoikaveatt ncucuxol a sana axxonu4ecrie pas, yoemos, acxyca u npawocmel sopoutn dan veronexa, aed) tweeo Bypnatt o6pa> acum Me xoreaoet Gur naxapi wro-m6y ocoBenNo pire, a oe, ro nlomnaer Hacrpoctte, 3uaeme, ace npuxnne apauamss nodmusaom nacmpoenie ero ‘eka. Cosemye sax ofpamumnh exusanue om na amu Oyu u2 cepa "Kove Cuaendo sa coner. A, noxayi, ocranonmoce na nx... Ja, Gepy a ay Omawesi «s60p, w apowam ksaccuseerui Kak aynmere, kako oxenonon aapox: eaoeny pyty, ecm on ‘© aysonat paGorsins, Sener NOKYHaTENEL & nO© Girmecuen, mpm, 1 Gat apyr? 2. Yacro sm ase noxynacre myteKyio napdiowepino? em ne coxpeTy ‘ut Koro HC HO KaKOMY HHO? 3. Tlo xatomy npimuny sit sutupacre napiow? 4. Kro Nower aysue suGpare u oHeHITE Ay:KeKYIO napipoMepHO ‘On um Ona? 5. Kak aut ewrraere, naxno mm myscume unert coGeretn ‘how? Tloweny/? i D260 016 pone m corona Noam ve Tey: “SoM Mpcimne TyoneTHan 80x07" UArax. Bot — NCHXONOT. Morne myzsumet we wewee ynopuo, veM >eM! 1s, muy cvoll aposar, Nonmas, TO Of H IOKINIMAET OT OxPyrEAOM up, 1 cooGuer umpoprauno © reGe. 310 selerwreMo aK: an LMoReT Nioroe paccemaTs 0 eropeKe Bat ~ XKYPHINCT. Banaxs nopol coxsmoT omynienNe xpeci ‘manu, koTopoli ner, no TaK xoveTeR, ATOOH OM Sha Bol ~ APTHCT TEATPA. Tearp — wumoaua. Acrépy nyo oTopoar ‘or peamunoens, wroGit norpysiTics ® park, Tapipion noworacr wate {MaBers ApYFyO peumbuloeTs, ApyTOH sup. Bot — BINKECMEN. Kaxioe yrpo nano namueTs ¢ suGopa a (yuma m uaerpoeime, w norary, M aMesHNe Aena-ReTpENM, Ho” 1 pc&-acé-ecl). Fipu sro aamax ue oGesresti10 nOmKeH GAT Ma Zlsae xopoto, Korma on “newoxmali” — amas, » ropoae celiac Buy — mraaRety MArcHHA. Onexason noworaer MyACIMNe yO opi enon anit “apes.” ce6s. Tlapovepias npoxin nocrs mrexcuno paGoraer w mrrepecax ng2xut, H o6a6e no 9 pam. dupars “Tepes, “OKuaaumun, “Tanwen" “Apanate” cowaor apowarus, omayiontees mpriauney no: xynarexelt, Orpownisin yenexoxt nomayiores nypRcKe ayn, coum Me Cex-Jlopanow, Kapaesont 1 Hao PaGaon. Bol — MOREABEP. Vaaanoe ~ we anoytonpesiats! poner AQ.euB! KONeterpupoBsTiCK BOKPYE Nexo eka, KIK aypa, a Me pacnpoerpanaracs OKPyAKMO- elt pene. Bat — CrygeHT. ess sore oxexaow muxorna We sapwm. To a hapduoxtepiuo ~ xen0 oYeM aoporoe. Bol ~ BPA Nowy nouspite caoeny Myy NopoM oneKONOH. HyeTh 1oporofl, Wo over xopoull naw, To wuGpark... xe UpHNIRY MEY w APYTON: pI ~~ “TIOBHCb, PbIBKA, 1 BOMBLIAR, 1 MATIEHBKARI @® © twownaine svar. Porepoie ero [BOUNBLIE BCETO HA CBETE #1 JIIOBINO PLIBAJIKY YOcen, mrepecno, & eM Th yanesaemes? Hy, us @unaandu, empanes sorybuex onep. 3uaum, Gorse ece20 a eseme 9 noGi0 poxGarsy. 3uaeme, Kax xopowo pawn! ympaN Inocudemn na Gepeey o3epa e yoouoi Tas aaano otmsixa a oepe? oe neder narad sis exdiou € oeit nodpyeoit Tapselt ua exepo “aianne Hy ax ynoa? Omni 1 noisuas decams eyoaroe w odwy Gorsuyuprn dhopere A Tapia Toxe sos prsy? a. Ho ona, xonewo, navunaoural pudovos. H muoro ef yaanoct nofiuars? a napy doperet: ona noiinasa, no apse wotun nobormam, a ‘pba, wax woeccmno, 206m musa ‘ro panna. A yay apm? Ma. Tapan sucmuta po6y, a om yxy faqpus 3 ca. ‘Ta ie aonepsea Tapse? Hem, devo ne @ amax. J ne swtwo pardersieamn pity. a som sapumn q HW ect. s Konewo! Yea noxyacsace omoan! siilitaiaaas6) Omsetsre Ho sonpoce! 1. MhoGure su mit nonurs puiGy? Een am y nae cxow eexpertt pi 2. Canraeres, so puGanka — xpasmmounoe ynnexeune Qunuon, Cormactit am ais © Taxi yroepacinen? B) Orragaare, 10 AoSur = Teen ~ © Tapes ~ © pa @ @) A renepe - sapum yxy! Npowmaire, KaK 910 noeres. Posurparire ananor YXA T10-OHIICKH. JOcen, Ta ronopit, ro sHeG wpe yay. Kax TA 310 ne = A eapyo yxy w 1a 606, na Nox0RE. = Ha monks? ro wro-ro HopedKoe. ~ Ha, y mac 9mo nessieaemen “Beran yx". Hyeno naxume new ‘code, novaacumn chen, nennoeo nowapun. Jame do6aeut doeart1o smo20 axupwace woaoea. osecm do Kuen W na ewme 6 kacmprano pei. =H exomxo yxa gona samen. = Bees cexpem # may, uno yxa, # xomopy% noworena pia, 1 peu cayuae we donna kinem». Yepes 5 suym emuname ¢ 1 noraacume yxpon — ya zomoea. YXA TO-PYCCKHL ~ A. anno peuen pycesoil yxu! = Hnmepecvo... Pocexaeu! — Cesper pycenoit yxut rox, 10 e& maper w npw pita, Brssane Gepyr neaxye pay, wanprowep, epuel, w eapar ie Hi Syanon! ~ Ho 6 sewoit pee smaco nocmet! = Hinero 1 He cxopi, xonemo, wore, No GyaLow Haxo mpowezITe H monowars mero GosuyIO PLOY, anpuNEp, ema, NOSARATE aprogens, ay, moran Ky. ~ Tar, aucvare sterkax peta, nomose rpyrman... H amo ewé we acé? Tlo-woewy, yee nopa Gpamn saaexy! Munyrosny tepnenna! Celiwac orxpoxo riaeiti cexper mpofinolt ‘Yor: KOO sTOpan puGa Gyxer now roTOR, JUIN BAYCe HeOGK- umo nonoxers apxyre pABy (HaMpHNep, come na cTepaRa>), mopyGreumyi6 GossaunNa KyeKaa, -4. ~ Ocraéron 06s senens, Moxo pnasar no TaperaM., A aye ~ navn Game! 6) A xox roroeme yay 8H? Moxer Gums, y sac ects ceou Pouenu? Ecan Her, To nepeckaxuTe npemonenie # soaannn a). YCNOABSYITE: pies ns pa ae ot anuaera/naners Boay sexacri/nouonaire ® xovéx (® KacTptomo) RowosuTe/aovecT# AO Kn wapunilerapa. xoSanners/noSaere pontearissr¥pouesuers Ppaxmusank/pasninns no tapesease ionamaralnogais m ropasien (xanoasiow) wieepirymaiics © paanat, aya m nepeai ‘remsncen cTOHr ma nopore: ~ Kor aon? ~ Baxomt, ne Goes, x ey xiBKH Ky 6) A sto Ge Bui Bann c COBOM Ha PuBorKy? Ara Yoro? (naa eat Me ewes hare eal ROMY 5. ME BO3bMY | 6) Owerte Ha sonpocu: 1, Yasiod mm 6am puiGanwa y sroro Myx 2, Beets au on npimoeir pu6y © paar 3. Karoit xapaxtep y repocs eropu: xa, acu H.. ROTa? @ Q) Nposmraite cumorsopene vw o2araesbre ero. Mt 91 PUEGK © coBOA Ha puEGMY? } coe 3 ropon nanan 4 a etme Yoousy 38% Sod py nome Baan doacden, A LEED ‘oun pues rr Baw camosap, a= Sot ait Bian on rponan, “ot cme apm Tout on mh (2. Sto a ne sropar, Dan ee Sot ey ne nee 1 eee ea 2 Tlovemy 6 me wos. See ees B) Onmumre prcyiok “PuBAAKa c yacScteown". Nowemy oH 1aK wossaerer? 1) © som au enpociTe puBcxa? Yro oH BoM oTBetMT? Co- crawete ananor, a8) Cocrassre ayoror, Bowa noapyra sasrpaxaer, oSeacor W yRanaeT 8 Kacbe, ono Tepnets He MoxeT roTosHTh. YEe- Aue C801 NOAPYTY 8 TOM, TO roraBiTe - 9TO yaneKa- Tersoe aHRTHE. ApryMeHTHpYETe CAO} TOMY speHin @ @ roownaie araror n parpaine er, — Sapmscrnyi, Hom Kax acne? Yes aamowenca? = oat ow “enum mate? On, sas pet oD ln pester Satna ota inp aed nn ae oe yo ymren 3 ape, cnt, ac 100 serone pcr: ee ooo wand Wm mt emer ya com mat an sors etnacrpepee yt 9 4 oceeeecrmvces sot me Sacanck Gannon I peaks: se wal egy ee see ee ee ee een el oe Gas “easy me my ea en)" honor om Cnpese ee ccan eee he oh ea 2 yeaa oa aL = Her ata i mpc NO, HO, OF cml meen Heaiaen ot comre a ia ieeca epee Cora clos) @ @) Npownanre Texcrs n nepecKamire ws HPHPOTOBNIEHHE EIB UIs) MEH ~ ‘XOBBH, YOBOMACTBHE, CTPACTI: “Tlo mpojpeccun s yaar, ~ pacesanumaer Anexeatiup PUGuat 1 Hevepbypra. ~ Mue saxetea, sto Meso naitru oOmee mexay Taopye- crnow » xysuKe H TBopscerBOM & NpwTOrOANeON rom. Hanpwawep, & fopscerpe aay panne MHeTpYMeNTat ~ nor expinka, nor 7pyGa, 2% Pesymetare nouysmeTea aysuiea, xapaKrepHas ubeHHO Am 9TOTO KOMTO- ropa, oco6as “ni sxye". B npareToRsent Toro mimi ittora Gmona Toe cern omyuaeren HMI NO¥EpE senoseRS H eu: 1 npurovoanewn emt, mB Myaue nao "yRCrBO Nept, Yywenme noryscraosars, wort nyo sMewarser 10 noon. Cao" ow, MOM SANTI MYND, pares Gus, NOMOFAIOT nse pH tise @ nonapexow ncxycevae.Fpuroroasenie ex Im MeN ~ XOGBH, {yionomerane, expat, ‘QeoGeto mona npnayanunars cacw coGcracnnmte KoMGmaKn, Mie Imrepecso mpuroroairs Ju AOMKIN 1 ApyRet “TO-nH60 HeOBUTIIDe, eopzmnaprioe, saraiowoe, ‘ro xaxavock Ow orepurriten 1 marae ne erpevanocs’ 6) Sonone ro6Anuy: (Mo warepuanan npecess) 31 OBIHIO 31 HE JHOBIIO BIMHBI 8 TIEKY C JIETCTBA lerepOypacen Cepreit Cancnnos yweer mesh ormsmte Gms, ne ‘OAD rpaiuoNo pycexte, Monsio cxaaarb, ‘ro a0 ero stoGuoe yanevewne. ¥ wero ame sanenena enciviansiag kaprorexa, re cobpath euenror Gruwon 5 pasHix yromKoR same expan, a race 1 apyrix expat, Ect 1 9K sorieckne pewens. ~ Buuut x nexy © aerersa, — ynuGaeres Cepreit. ~ Cent y nae Guana Gomanas, Ta #0npixomisioce new nexyio ropy Gxisios. Bor x H noworas wane nex 1. WCTOABSYATE: ‘A ona Guna pesos ueKyeuMa B 9TOM zene ~Teneps Bor 1 mie 1 ne josepser, ~ exer OGHDKENHO roHOpHT ro | ocna, Hox veona Bepa. ~ H npaninivo senaer, ~nerymactex 32 ova Tema, — yas, eM Y CCepren, 08 panmio ne aonyrren CLD Cy (Mo ssrepusz peccs) 4 6) Sasoive apy aDyry sonpocs! no npowMTaHHAM TeKCTOM: | pesamsspapésams apestimahuapésam B) A au yMooTe now Gri? Ecan xorme, MoMeTe eocnonte sosaTscn peuentom Cepres Cosenxoec. kacrprons BIMEBI (4 TIOPLIH) Myra mucmunan — 600 spannoe, caxapnnil necox ~ 1 emorona soe, ono siya, Aponcaes — 25 epauos, cor — 1 waa. wotona 4 cmaxana. 3 craKaa Monoxa wemtiore noxo- pets, pacraopierh ® MorOKe pom: oBasirs craoayio ory caxapHoro neesy, com n sino, Beware 300 rpane ‘Mow mays xc® nepestemarb, Tecro no- rani w énmoe mecro. Hepes 2 aca, orga Tecro HlommMeTeR, passeern ero COcraRMIDCH nQROIPeTAN MON!OKDN, Gams ocranyio myxy uw eaxap. Sorex ‘auecums (to knead) Tect0 WHET) eMy nomurrsea ropoi pas. Bruni mao kaput 1a exosoponte Keran, pyocie etar Gini co cmeranol, © macnow, © wapenseh tem © MoM, Moxuio n ¢ wikpait (epi HH pacHOt) Tipnsrnore anmeriral eapurnsenapnns exbucame/estum cxonopona seapums/oasepume ncaamnuasuon Do6anrzme/006aeun> @ PoGora 8 nopox. PecenpociTe apyr apyra 1, Jo6irre a wit roronins? 2. Kets my nec en08 duipsentioe Gnoxo? Pacexstrre, Kak er 1p roroniets, comum/naconuns@ @) Poccworpire puck. K1O ua OTK AOAeA yen Koeros KyAMmOpHeA? oseNy 8H TOK ayMoeTe? 6) Konumn Kovectsamu AcnKeN, HO BOW BsrAga, oBnaAG! MenoseK, WTOGu CTOTE MpeKOCHUM KyAMHOPOM? ucnoabayare: ‘params, Tepnente, TeoprecTH0, TpyxOMOGHe, ADGpoTa, saUNIOe axon winoers, 9xOHOMMOCT» BO BPE ‘eenocrs, 10Mop, 2n0GoR x sein, ut cpencTRaX, 3aGOTIHROET 8) B creer Ha sonpoC “ACEuTe AM Bu roTOBUTS?” xKutTenb: Huu Nerep6ypra, Mapua m Mpa, paccKasaan creAy= routce: © Mapux — Bopucoea, 40 xem, pyxocodumers seaunromepnoso yetmpa Kongonars ua Kyxne Ho mmoSiMoe SanirrHe, sme Gur Guano nowy noccumaTacs. A noexnmarses ecrb xoMy. InoGiRT HoeeTD HE MAK, HBO ‘untonei, Ho wpenenie 1a” vuapno » o6pea, Kean Gus Ppomact emé pas, # uenpe: Deno sane Get pecropat. 1+ Mpwva Heemsoea, 32 2000, nocuemanoe ‘ThoSo roronir, Kora HyKHO HAKOSONY Ce 30, B toMe x ney MyPKR H Ca ADRANO OBR Sarentto akyeHO MAXIVTD, 37 RAK cuTUBA ~ 1K S xayr soma m passt x upmsoay 'B wool cewbe seers Geuto Tak, BaGyuncs x Moemy mpixoxy 42 KONG ToropiNNa rO-mOYAG F meyctennoe: To ext, TO MNpOAKHL ‘An coun aya Gauro no-sapyrony. My pace cexasuinaa: “Y coceaell naxno axycuoll enol, ay hae ner”. Bor Teneph x “aonupania” nyrky Aer: ero, Mue npixrio ero wopasonats sxycHnnt 'A nora # ona, 10 eM, KaK crap XonDCTHK: GyrepOpos, sauna Kok shi ayMaere, KaKne KaYecraa xapaKTepHH Asn THK oMUn?8) Nepea scm - nporparec cnoprakbx Ganbikix ToNues, Tonyrspiis an OTH ToHu 8 BaMen cTpoHe? ‘AX, STM TAHLBI, TAHLbI, TAMU. ( cea are AR eat arog Pyu6a @ @) Mpownranre anoror 4 pasurpante ero. Siaomena ‘Taus, aK Tut mponens mpaasua? — Ka 0600: naxpiani emor, nocudenn...A eam nodapos om aed ‘ix npocmo exazowsil: on Kynur Guremss ¢ FOGureimt Osopey Cenopma na Mewxdyrapoduait mypmup no cnopmusnsin Gassr0 ‘manjas, npedcmaariews? ~ TeGe upansrex ramus? 51 ne sna, = Hpasnmen — ne mo cxoeo. H o60xea0 cuompem® manus. Imo max Kpacus0, ‘max npavirarwo. Heyrcene mst nusoeda Meaemtt ante ener mame Pox Tana Kwneren = Cana 1 Meauennmiti Goxerpor 1) Kona ou npeacroassere ce6e 3m roMyy? ie eudera masa copeenoea? \ = Hy, woser, mapy par no Tenes1sopy. ene teae = Uno met! Mr ¢ Hoopes: noucw x omxpes- 3 Ki i E muro ~ 10 acest, a yun «5 sovepa oomeeceill, pram, rexnepavermti, Gxerpit, Mentexmt, handle ive econ ruzamnstl, © pene (cans) sexcxsb = Tis, nanepiioe, ssaprin venowex. A ne ‘omiaio: weckonsKo nap TaNyoT OxMK Tae, UrO me ane repeciioro? ~ He exaneu! Kaacdaa napa ~2mo cool emunb, ceou deuce, ‘oem. Fen 6st mis eudena, rax mast mavayiom apaeimunt ‘marco, ms 66 max ne zosoputa = Ja snaio x ravro: Maa ¢ nano, xorna npuramaor rocTe ra Tanuyior svor raved. Tanet ¥ax Taves, umsero ocoGem A) A woxer Sus, 0c npuereKaior pyccKHe OHI? KaKve ‘ov, Ho Bau varana? XoTeAK Gu ou HOYTECR TaHUeEaTS Pycckne ToHu? @ @) Mpownraire pacckas Noxeh, KoTOpSIe yexeKaIoT- cn enopruina Tomon = Tanco soem ace! Tloxotenue nocmapue newest ne yemynaem node. Janovon, manzo ~ amo npeacde scez0 pune. Toi now ‘smawemumoe manso “O, omu uépuse axasa mens mre"? H ‘mow maxeo— ama ne movwwo ayaa. Beawasenetl w seciait Quanoe maruprowell naps ~ 2m0 empacmnas oxen mops. # Powa, wxonu A cran raueneTs He TAR nano. Y nac m umKone oGRARHEN aGop Fpynny choprimuex Tames, 4 sae yrosopiva mews Tyna Holt, Bua inte tau pynonoxirenen: Gian Manus x3 10 xnaeca, ott mpoipeccro- Maui Tanuop, Ko a8TeM OM SAKOK'HT HIKORY H INEM, a N co cHoeh Haprnpieh ANH crax samnaraeH y wsueetHore xopeorpaga Heamea ‘Kana Kanone, "Mat Tanuyem » octioaion.narimoawepmxancxne Tas, Mite panier or 4 “CanGa", n “PyGa” — 970 TaRHe negate Tamu, TO Ay 38x- 6) orserte Ho sonpocu: 1. Hpamsren on mane ras? 2, Yo aki Gone sioSire — eMorpert wun ranmenaTh?warsinaer. Mon mania rono: pn, ro y ewe noxmunace ‘cama, x cTax crpoiiice ‘Ona sxaneer, ero x noxnHo cenoprom (a Tamu aT ‘enopriauste) nya. sa Markos © pantiero seers AL we Ayan, ¥r0 Kor Gym crany npogieccuona- ‘ovens mpanires 4s Hacmn, eunycrnuma won Lovett aon ramus ays, 10-970 Yue cexteinoe: rao Mos MaMa yaneKae ach ama, Ho GH HOP Ona PEKPACHO ranuyer. 51 sper ron seninatocs 8 mKo7e Tame 1 Howe xymrypi: uncu Topsxoro. 3acem Siar pasion TaunaM — a supa name hoawepnxaice Tan pox--pont, Y pespacuustitxopeorpa ~ naypear mexyl poantx npesttit, wewnwonka Poccm ne ‘cnoprugunt Ganminns Tana Haneata Mute upanistex ace: xaucrua, 1 Mexovui, Gemessik piers ran 1 rocriomis Hem nine o¥eu upansTCe matH, © KOTOPLIME H neTpeHae tock ta sarees. Hao cksiars, 70 a tKoay Tabites MpHNOAT a ceaMtsk pasitax npopecenii: spawn, nepesounks, wxenepH, yuHTeM Boex side oGuenuuer oxso — moGooh K TaKUY H xeAaHNe TallLeMAt Baro rony a aacansnaao unxony:Kysa x Gyny nocrynars? 310 comp Ho 0x0 mite conspuemio sen0: cao1 HIE & He wtezto Ges TaN 1 Gyay vanuenars woeraa! 6) Bosumure winrepanio y Pomel w Hoot. O véM al ux enpo” cme? Kok abi aymaste, To OM oTsermT? Coctosbre ANGe WHTEPECAM CB) © rpowee ores B TOCTAX Y KJIYBA “TAPACKEBA™ Hiden cordarie KiyGoe no uimepecay, no yercvenuan oveN> aeprar Hoavepnoe, mane xxy6s1 cyryecmayom 1 @ eae cmpase. Hupoxo no- vue Poccu (u @ Temeptyp ve mance) wesimesomepnine £36 yO awoGumeneid aewaomne, nopmuaeve nayin w dpyeue. Bee fm, RoMeWHD, Ove PEE, HH nnaernue y ne pasnoe. Hanpusep, retin coBarowcdemea sanuaom: 1 pemedenuen nopods, yaacriay arom undbonuame 0 codepaea- tum aecusomnses, ws nopacenun, B ‘maiayonaramas 1 cnopmonesx x3) ax, exaemae ofpasa, o6;ar0m manyase uau pasawinse onda eee Cecodia sa # ccm y maya ‘Tapacresa”. mom 1y6 mast unc # mvc paiione Hemeptyp 12, Komopuat 60 epewena Mua a warneany Kovewnoi. ‘Kooda sxoduu 6 noemenue xxyGa, ompnyaenn muy w nowoi. B pacuow yeay odnot 1 xaxmam aucun wxona exsmoit Mapacrees Hm- Inuypi, noxpoeumerniany pyxoderoy. B aye no axons dou W sevepan eobypaomen aconuanat, = tevnine mpaduyuownanne peuserann: pranur meavecmea, ebiusa> towarontex Kocmanor.. Ho datactirpenin wes, comanuen doasxopness KYO eck ne marexo ofyuaiomen pewicram, 30ecr (awn craamenyo mpaduwuonye xysimypr, obama naw npcoxoa Taye wocno wompemuntn acenyun oven pasta ~ axodee spa au 1 ELI BAM, HKERUH, HERON aeLCHLe ObparoeEaHuE, ume amy aumben K EOMEMRENUC, ne NpuNoce, ceveineE ¥ oOuNON.Kiy6 “Tlapacesa” Goer opeanuscean dsenadyan am wa2ad apy roti umymacmos 30 22096 co Ceemsauoii Kauapoaod. Bom uno 06 2mos accraneaem pyroeodumeniana kata Caemsana Kowapoea, ~ Maen exy6a poswiach ne epaay. 5 nono sauunanact -csones ‘sranact aoeTiN yenexa, Heckomo ner TaKoil iAH OREM NOI hepsuoro cpuina. II x ocraronmacs. Mre ctano crpauno, 3 peut OMeMITh cBO%0 AIDS, a TAKE NOMOND 9TO CAAT ApyrHN, TAK Hp uaa autem cosmaimut KyGa TparuMOUOX pewéces. A noTOM posi‘ nespanme ~ “Tlapacxena”. Muiorue ‘eHUI, KOTOPKIE NpHNOHT ci he Tomo paGoraior ech, HOH oTAMaOr. = Howeny saw Kay sarmvaemcn pyroderuen? = Hepes pyxonesue mist xovIN nepmyucR K HETOKAM TPRIHIDK ‘caanamesoit xymyps. Bens fe cexper, 70 manana cyotecrnonas ngoam wypmexe W ReneRse. HI oTo Gatto aaneso ne enya, Ker Pewecao noMoraer sxeumume vain rapwovt, = Bui eepume « Boca? = Maome ws ae xo s uepsoes, Mi Momnver nepen na paGorus[lapzexene Ilerumie — namelt noxpopirrenmite,KaK eM peak, Ho xpueruasicxas nporpawosa, paspaGoranwan xxySox, 0 renixzra, Mot HUKOTO Ne SAcTaMneN HCHO Bepire = He npespajaemes xu “Tapacxeea” « wexoe acencnoe yapemeo? omeoparcuscemes xu om exewsiezo .mipa, om cospedennod Kyxomypel = Her, sro aia! Pearman menewor0 naan wceraa cwraaia ¢ ‘uml, € enti. ¥ wamero xayGa moro apysei-wyrmun, 370 rove DysucETo #3 ‘Pomnopmasx axcaNGnel, MceTeM, nots, xyAOMtH = Bur 26020 saauiatuer ssyuenen Heyuonarinoso Koemana. A 201 odenaemech « abut aeu2n? ‘newer Haxuowamior® KOCTIONA Mit RPO O¥eNL oCropO Mt sea ie ancantns “epésea”, sucrynaiouit wa cuewe. BooSpa ce6e meimiuny, HaymiyIo nO Heacsouy npocnemry @ eapadbaue muce (Russian folk dress and head). B TlerepGypre ocoGetuto rpy0 cranure ce6e Tparmmoniyo onexay. Henn w FlerepSypre np Tl KrvaHO ua GoptCa € rpasvMuE, aAeet oCOGenHO aMETHO Guo Ponetiexoe amuse. Tlostony mst merraewex costanars creuanbanue eirryan, w (PMX waxwoHaml KOCHOM arnamI opranieno. Yorpaveaes pat at, @ambistopnuse Geerimamt, nepinica (lo sarepuaras: upece 6) omemre Ha sonpocus 1 Thosemy sy6 ocr rave waanaute ~ “Tlapackena™? 2. Tloveny nevepBypacms¢ yonomcTaNeM XOWeT wana Ky? 3. Bax mupaxaetes Ayxonuo® taro mporpannus Kxy6a “Tapacke- 4, Kerne ray6u no mrepecan cyuecrayior » sautel! erpate? Kors mm enemannae xay6sx nm mewn? Hea onm sanaoTex? 5. Ee 6x1 aut Sasa oprarnnaropom Kays, 0 KAXOMl Bi BAL OTK sm xay6 8 steel, cua, wre? Tloseny? 8) 410 npasimeHo nM wro HenposUnLNo: 1. Kiy6 “Tlapaexesa” Guin oprannosan 20 ner nasa Coernaiit Ko- aposeit 2, B raybe compares xen, yatexéimie TpasumHomnH pe- 3. Muorne xen, eropiie npuxoasr ® xny6, He ToRKD paors- 4, Hepes pykayene sesh Kaya XOTHT epLYTLON K HeTORAM pA {Hono enasaneroll KyMTypHL 5. Myacnoe peweeno noworaer axeuuyine war raponsno, 6. ¥ aye moro apyseleyaenn, 7. Mnenst eay6a nmporo enomsyior » enoel one aaewetrrc a+ 8, Srenar e1y6a “Hapackena” noGer xox ro Heackowy’ ® eapaga- @ @) Mpowmrame rexcr u nepeckarare ero, HIPOBBIE KOMUIBIOTEPHBIE KJIYBDI TIETEPBYPTA, B TlerepGypre eyuectayer neexaan AcesTIOR HrPORKI KONTBIOTEP- ux enon, paGoraiouex npaxrimeckn xpymiocytoMo, Kax nasi, ‘uro6u1 arpa. Taxol! YG, HaXO AuKONATe OKO 15 THER noATEpoR. Ho paexonst onpanamuotes. Ye sepea norona paGors axe aanete- fe nawuaer pungent pxbtan.Visor posse xxy6es Gepyr ma conepxaune upus, Topryiouni oumorepaot oGopyzoaasien. Kpowe ‘cto mpiGuit pox, pespecitsii“nomiron 20s HoMTALNIX W NPOAHACHIA Ha PHOX 10 owmbiorepHof Tex, Those, yanexaioupixes rownorepanion urpasa, w TevepSypre Goa amuar Tues (Ht 3Ta mugpa Ae oro AuK pacrét) TlparTIec oxi naaenew KOMMMOTEPA PAHO HAM MOSMMO HaKHNAET “Gonere UMrpaxe, Mpa¥ést HesauNeiMo OF nospacra iver cBon konmuorepi, ont TEN He MenEe TASTAT seTH 1 XOF » waxy. Hoxeny? Orserims na ater aonpoe He pyano, Kav. pan ‘eayGu erapalores npeadcranatte cant ukpoKi HaGop wep H sOM repax yeayr (uaGop texeros, Harepner 1 np.) HM 9To mpuaexacr 2 ach. Kpome sroro, roumoreprie XsryOu Tani tewrpanor KxGepeyGxyam ypu Hovewno secs woxio yimare nociesuute HOBOCT sipryanbio sar neeNoTpT wen pw ewe mp Cal Koneso, oxoo 70 npouciros nocerrreneit xay6oa ~ 310 ysamas oxoaéigs, Ho BeTpevAIOTER 1 mt ropaazo crapite, oF 25 40 4S (Ho sarepuanass npecc 6) cmente Ha sonpocu: 1. Mro au Mowere pacexasarh 05 urponux xonmnorepinne xy Canxr-Terep6ypra? 2, Kak, no-samesy, noveny wrpoauie xoxmstorepnaie any6s 8 Po nomayiorex Takoit nonyaxpnocria? 3. Josue xakoro nospacra n nposbecen acto nocemator HTpo oumboTeprie 11y60? 4, Muoro nt xommbiorepax xyO08 » aausell erpane? Kaxwe yer ipentaraior sm Kyu? 5. Kar, no-sameny, Gyaer 2m ante npouscrars 8 Poccnit 8 tet crpae Gunes, ceanasi © urpontnit OMMIOTEpHNA Gav 8) Bu - KoppecnonAshT WOAOABHHOM raseTU. BosMUTO Hine ab10 ‘© y omazemua nonysapuoro kayla KonaoTepHLE rp; © ¥ nocensreacit xxy6a. Crpanwaka TA Tied JIOCKYTHOE UIMTbE B POCCHH, JToceymioe urd wspecruo va Pyen ovens zasn, Ho wauGomsuiyio Dponyagpnoert ono noay0 w copes XIX soka, Kora TRAM craze [ronm aewesne, Taw Kak 1c seam wa dabparax. Mveuto #970 sper once aiOrNe Rew, cAeNaMIILE 42 OCKYTHOR: KOBPH, OxeA B Gorarelianx xonnextias Poceniesoro arHorpagitacexars yseR NpantiTeR mewaz0 Ht nunosmenminx » xocKymuoit Tex nse. ro ysmnxasise Ken Tu, KOTOpUAMIE Ory noxBacramt x ny estore nayseu, en sso xoastixit maGpacuann rape soexyrie net K coxascno, na_a0aru ous abexyrioe unre GA Ne ‘npavetino 22640. Ho sates (60-e rons XX cka socxytHoe hinraé Kak npopeccnouankioe Hexyeere, wacro ustimaewoe “o¥sopx” (n nepenoxe © auraiesoro — nocxymia paGora"), crano nospoaatsex sHosh, Hcefivac 210 He Ton Ao yteverme, Ho 1 uporpeceus. Cerowuin a reximie nockyrior© muerba paSoraior 1 mpospeccuonas we xyaoaaunn, canorerreasinie wacrepa. TerepSypresax xyaoannua Exarepuria Mucapena coy wn nepan eras paGorare © nockyrow npogeecnioniarsso, Exarepinia Mcapesa xerama 1 Orponmime Tearpaninte soxanecu, H sexoparnnile NaNO, # purity le axceceyapes uu mexceOrO SOCTIONa, MaNUMEp, MApACINGIE TANCTyEA PaGoraia ov » pani ampax: HoprpeTis, nopaaroute cxOACTHOM © opmrimiaow, pockoumite naniopsopri. B paGorax xyaxnimus! nepe- furerance sop pean n vooGparsaewslt. Hesapost anrmuicxie xypua- ctu kax-10 nankae Ekaveprny Ticapeny “pycexi Canaziopon laitpoctérausi. Here namrane sxenoitoi npocréamxs (aes reno pyxwoli) w noanoster aiaars Ty nnM wmyio newts B wpe cymecrayer orpoxt noe pasoo6pante xem. Cp tu WaaceneeKIX, TpaLiton ‘woe kavrtoa minpoxoe pacnpo- erpaneune — or AMepitxat a0 Cpeaneit Asn ~ mony Te, 9 soropi Tax yum yma¥e o6tarps- *aaeasu. A oxo so memonentx KBITOB 2: ren na oGwrsuscx xnanparos! OSvecuminms 8 rexctite”, EG Tanai oueHIIH 1a NpeCTIDaHOM vaoHMON Nene nae no “nosunopKy”, peryapuio npoxoamient » Asean (io sarepmanats pesca) TO TAKOE KBILIT? B nepenoae ¢ aurmenoro “xawre" onavacr “créranoe oneano”” Ki wapectno, ear Ereram Ro MHOC Cxpanax wpa, B TOM HCIE 1 Poceim, To eyri xauuir — amneiwe weRiytapoanee. Tew ne wewee posuoil xswrra cxirator CUA ~ erpany, noGpany 8 co6e rpauuuiosmine xysrypix pawmax sapoxon, KeIuirH WLM ® ANH Pige euié nepaute nepeesnet tu, Hanproep, no ce xem ‘oven repectie ears stor wren pemiionolt 06 lupmis ances ~ nepecenee nen 1s Esporms. Oni 25 cnoett aawnyrot KomoHel oropot ori ne Rock Kownt paspupases CUA nepasnonepuo. B 2% 30-e rosa npomnoro weKs, npewenta Bemnsft Jlenpece avepusanien, Ho n 70-€n xoraa erpara npasanon 200-tetme cuoeltesasueuNoeTs, mmEpec K KBWTY KAK sBACHINO Hl founsowy nemixnyse Hosoi cinoll. C Tex nop KRY paasAaereH Gimnwo, B crpane paGoraior smiorormenenne KMUET-KIyGu, OGRE! route 0 200-300 yaueraminn, inaaéreR semeaReeTBO HxYPHAOB, NOC nuganscx wvery, Unenst xeMT-xnyGon aKrHBHO OGUAIOTER AYE To ‘Miz aosro enopian. Tan oGmimennih B xAsuOCTH n roHME me fowwian. BACTA Oia ROnEaKANA, 5 HOXYPH, W MAE HONMIPHNED € TED YotomeN, 370 oa MMHABENE KONIKIUHONNPOBAT ETOH © KONAEKD- gpa, H Gossane wero, Bumarit K, sone, ‘Gott nonnenyuowep Pacexa sropoti TIPOBIEMA HECEPbESHAS, XOTH CMOTPS JUL KOTO.. ovens oGioceta ua any! Tloe- ny? Cefivac paceraxy! Mos wana 1o- ynaer “xunDep-copnpuss.”, oTxast te tHoKaNasR, a wepyunan saGupaet cebe! Ona eobupaer coin Gezenome zoe (hippopotamus) m sannpaet ux 8 ‘copes, a kono upset. Ona wat pay ea fee we nasana sue € wnat no«rpats! Haxe we awér we nepecsirany 1X, . TnoaToMy a aur, exoAKO Hx. Boot eto obey Mell KOPOUIA I KPACH- ap, cite Gereworrsen.. (pe We seu demexut naa) Hpowra, 6 xem 10) a) npownomre pocckass © KOMeKUUIRK H KOnNEKLE ‘onepox Pacexa npn CEPLE3HAA TIPOBIIEMA, WI BPAK IH... KOJUIEKLMOHMPOBAHHE A now 20 ner coBypan cmapumune saunn w ghonapu. Bk Topoxe stupa suo ace axruKsapine nawkt pani, HO WOMEN MC fexpaer niaera cpasy 2€6 nce stoporo Gpaxa. Kak 2x0 Gian? He -RCHE TAK NONpanHNaC sox KONOHA, 70 ON Toa peUnute coGnpaT, ‘emapuraie Konya 6p ‘moi! Cxonseo ener Ha jyropune! Cavan tep Ho nor » ox apexpaci acu at sami emeeTe “ruxsapsryio nay’ ya ‘ap oittpie cismarsem crapumunili 6pacner socame sant XIX nen smapyeraumel saionan Bee tpi aawnes crows ou Gpacter Yo xynir Pacekas pert ELE O/IHA MIPOBEMA, HUT TEILIA MH TOsOTEHLIA Konnextont? HET. HET Hf UME P43 HET! Mon téima eo open OF maxis n Mocene cobnpaer saspontie naxomenya (terryclorhtowels). Hnveno coGupaer, Homaoxaries usm nemtss, Kax YorbH 9 20N@ Tom- Jmerex nonoe Maxponoe nonorenli, Téa cpasy Ke ero yOupaer mIKM, A neuiaer npoctoe, “aarpersnoe” (valeweave) B Gute, vst wee © HN {ye cnnpmiich, Ho HO ona Gye senar co neewm aTHNM oNaTENaNH? Pay m weont Tena 911 nosorena enact, razu. Toro ek cr OL m tka), KET AYA MNO 3 KaKYIO-TO cyRIENYO pany.Cuonox, xomap. B raxwe ni 8 crapaiock yaoorn wey e seri owa Kya-subyas 32 ropon. YroOu © yaa ne cous! Pacexas wernépraii TIPOBIEMA? COBCEM HAOBOPOT: XOMAYAS KOJLIEKLIAA, WIM KAK 51 KEHHUICA B acrerve s sacro ocrasanen aowa ¢ GaGyuua, Hy ex crapy Mower somes vastus? Cyavasa Guu nogpesuocu (rattles) we nyo copamox na TO, noTOM tyroRMNNe ry Nous Ht sa... Peet NenoseK NORCT ner paccransea c mrpyuneanar serevaal 5 xpanuan pumie 6a6xm ny2oatet2 (tons), OTOH ‘ BuIMpAMHDAT y-sApy2ei PenkNE oKseNTIAp hoxyna na. paisa | B Kavos Mowewr mite erano ¢pyeTto, roam we sumer © woe Konnexti, 1 vanes ii moa, Hau ee nero Bee NOK MyFORI 4 nomex rynate no roposy! Teneps o Moet elt nonncexms snaior Hore: Mee » a smnopy noKRIBIH, H MUCeSK Span na Kran exasarb, a omuolt 1 sticranox x co enoelk Gyxyate wen osnaonnnien. Ona woxenep. Vanesa New w NYFOBHNHON THLE epes woo ranepere so wate GeroM noGeskana! Mie chain Aue ii toch, 70 ei TOME Mow nyrosimt 1 wyatt Ho wer. Ceifaee omNya8 yroBseTHINH norpeMyInkaNn apace! Auopeii Ul, exaderey oGuupneta seen mye 6) crete Ha senpooss ‘¢ “ro nao xoaseruuonmposaiste repos a1 seropmi? ‘+ Karan ws ncropuit nas coxpasizack? Tlepecraere es B) Sncere nn Bs KOKyO-HUGyAb UMTEpEcHYIO HeTOPINO OK: ‘ROKWANX W_KOANeKUMONEpAX? PaccKaxuTe eb. * BacTa! Joctarowo, rovonenn; Beé, sored, | + ner, wer 4 ewe Pes Her! Pewrennoe oxpianue vero-nnGo G Enough: that's, the end. (On pennrrenio nocworpen va went n exasan: “BACTA! Kona orauxars! Samrpa © yrpa asim paGoran Has xauro‘! A definite rejection of something ~ Tis aomxen oGuteno ¢ nant noexaTs! — Her, Her Hf Bute PAs HET! 51 ocran SoMenuTe suaerennue caosocoxeraniin Gnuskiivit no sHOMeHAIO CAOBOMM 3 TOK eros sagonan 10 ley 1, norm 20 ser xomeromposa crapannie nase nu sonepr 2, B moos ropoxe muipa a aai0 wee saan, 286 mpodaromes yenne emapunnise npeduems 3. A Gopée erapnimie Gaiam nyrosins. 4. 91 axa npocune y apyselterapuime nyrosns, 5. sl eran wckart neodivunte, aro eemperaouuecs oKSeNTApSt nyroam BuGepite sopHaHT, KoTOpUA HanBonee TouNO NOAHO OTPOMOET COAEPKAME TEK- crop saacuun 10. ly 1, Hlocae propor Gpoka acta konet, Ayenera; 5) expacrm, 1) sowrexun2.91 won sumpanumare y apyselt pee. noxyMan Hap + mpGusmoe (renennoe) sex0; A)neuis esi) ) axenowars: ApryMenmpyire c8o8 mHeHNe, npMBeAMTe vATepECHBIE B)axsesnps ApHMepE PYCCKHE FOBOPST TAK! BD © cocrossre svorom no croavouwn curyaum CIPICTS CTPACTHIO, Wo KoaneRxMONNpoaNHE JORKHO NpMOEITE 4H 0x08, PABOTA PABOTON, No W oTaLEKATY KKH. | Toros noqseKoN, a uxers sit xymine oGeeresH0, + Ulvrnis unyreauat, a eoryaume cepsésias. 1. Hom Cepeor vonmexnuonmponaume ~ cxnten am. Bed oot en Gono spews om orsaér moGuNoxy AeHy. Mawa Cepoes cxrract, sro on 3pa Tpanir wpews. “Huikaxoe x06 ‘Me monoxcer TeGe cxenaTh rapuepy!” ~ wacTO roROpIrT oH clin. 2. Baw dpye Nesraer wro-mMGyae koxsersmowuponar. ‘Bos npessaracre eM KoANERLUOHpOBETD .., HO ApYT He Cormaces savat, Os curTact, 70 KoueRAUA JOEAHA Gur OpiTHKAnNol 1 em eoGurioH. “Mox suieriuin — 210 Moll wauxe!” — yrmepanacr 3. Baw dpye curraer, wro wouextMouNPoDanNe Zoro MpwCt toxox: “CTPACTS CTPACTBIO, ~ rosopirr on, ~ Ho aC Ae seMBTH?” Zhe eae ke MaMWe w KsLNEIUHONPORAIBOA ~ NPOLESE, HOKER, onoro. Marepuasaa eropota nae He mrepecyer. Suawenme: xort u pox eaxas-ro ciMTyaNe, eNO, HO He Meee ‘aku 1 pyr oBeromTeseTsa Aliough one type of situation or afar is important, one must take {into aecount other circumstances. Q) KoKoro YenoseKa au cwmaeTe HECTOR KOMeK- unoHepeM? Toro, Ko 6) kro us repoes anaroros, no-sawemy, npas? meet sno acer w an it stomps ®, Tocece,en Lennie eae iat, We We Tele eMaaeene ee Kein MoxeT nownUITs, orpesotruposarh sHOGoll axenONAT cDoe!t KOs peau syn; om ‘© consas somsextuno enor pyxantts ‘© nomi cuo1 somreximuo nyse; KEANE wiAIeDITEER WENCH; sd en0e06 vaxauITs apyseit no mimrepecan; yeToe Apewanpenponoaerne; 6) PoccKamure © KonneKuMoHePEX, KOTOPUK Be sHaeTe.KOMI/IEKLIMOHAPOBATS TO EUIE M OBWUATE BD cocromre arorors no cronvoun cnyoume ’ 1. Bus APVF cxmraer, ro KonTeKIHONEpS! OCOBEIIO AETKO 8 CON UR. BI Re CHETAeTE HX moa “2aKpITAINA. 2. BAU LPYE-KOATERUMOHEP xoner Halt apyseii no wirTepecam, z te amr, rue Ho BA! eny nocoReryere? 5 3. Baul COCEN ontenonpyer HOH, HO, KAK OM TOBE 20 Tomxo 2 ee6s. BH coneryere exy MpHATS yeacTHE 8 Tanke, SoTopan COCTONTER m miei TOPOAE wepe3 Mec 4 Ta) ©) coroasa yrpom su ompunn rosery m © pYSpM “Hnepomo, ..” yoraenn noBoruno SOME. simante w nepeckanrre 06 YAMBHTENBIAR KHHTA Buruuna wa nosari yrumerenauan xiira. Orie wraunaerex “Capa bax sama soanexumonepos”. B. nel tenedoust w anpeca coGupare Mapox, Ki, STAKETOK, COWETHOB, KUETYEOS, CHIEN KOPOGKOD Mh Hlanepunka 37a swira rionpasnrer Gyset nosesolt xnoram Koa ‘wowepane ~ 1 npodeceHonaTay, H MaWHMAIONBIM. A TARKE REeM, mrepecyerex mpoGxenanin esoGoxHoro apeMett ‘A por neppize irate avo! KIKTW cpasy 28€ myenNBO nasBATH “Cupasounarow poxetupa’. Hosen? Hloranases netpyao, Keram, 8 nocsesmuit pax noobs cupanoun wuanaen » 1 Oy, H sor Teneps someKtuoKepst coma Peuat e 6) Oreenre Ho eonpocy: 1. Cymeersyior st» pauell erpane noxo6unse enpaporma? Kak 2. Xoremt Gu nu, rfOGis epexeu © age Gum onyGmHKoRM 9 on enpaaonnee, cont Bat ‘© c getera cobupacte oBépris or KoIKper, ‘+ ametey Goraroll xonzeeva rapnir # oxesipionupyete vocronimanna D2 04 semana semery 9 oree, Coen ‘rom no cxaayiouee curyauuen Bus — OBBIMHBII SUETATEAS, sonDeRIMOHNpORARHEN HHA He 32- Immaames, But aemech ¢ HOPYrOF coowno snesareMNOL NO nosoxty npowirantoro, But — RONNEKIWONED swowTe CROEMY ‘APTY, vee KOATEKTMONEPY. ‘BAU! NK saaito Mm yaneNO cob [act Meapes, a WOT 0 TaKON enpaBO une 26 yaa ram 1 Taser Onouxan! Bos — LATE, Bast snow no teseony + nomyutgunkie KO.TEKUMOHEPH, + Graronapuse KOILIEKUIOMEPH Komy MoryT npuHOMeKaTe 3TH pennmKn? CoeamnuTe Mpaayio 1 Aayio KOROH + Bor zenepe sui noerosimo 6yne OpraniORNINETy TeMeCKNE RE air: ‘© Panuuie naoxo cum, a renepp seater ‘concen con norepans Ormeatoe srsanve: opnrumannoe, ' xopoutew nepemiere 1 nenoparoe Ziynto, 70 uo pasollatren Guier- pe ‘© Best Huatony! Bor © Bor saopovo! Haxoneu-ro a tenept up, 10 ea KIERLMOHPO- 2Kena konexttonepa Vaaren ware npo PaGornn nya Coven raanexaonepa ‘© Onno! Tenepk yae & nomaxon oe co sees ysanwarann! Mo- ‘wer, uaay sro-am6yme nemioe Ja noel roxmexana!‘© woryr nosnaKosrbcss 4 mosysrre mapopuausnio apyr © apyres © oGueumarses npeaneranm wosnexat? 113 KONTIEKLIAA ~ MYSEN. @ Mpowrarre avanor. oKoHwnTo oro Kupuat, ons, teGs we Geuno sosa! Havepiioe, sarmsancs ca0HM =noSinsune xen0M — passckia comnariKon? ~ Vaadas! Huetmo omar w sasauares! = Heyem re6e oxora xparime 1a 310 spent? Cewin, mos mes yOueriewn! Ja me sootwe cotupar xoms xordae so wmo-iudy00? Snaeums, Kupuns, sora uuvero Ke eo6upan H curio Gecnonesioi saree! % = H mss 2m0 zovopuut cepréimo? Bem 64 ace max eumant, Kak ‘msi, mo aoodye ne Brix0 Ou ra rece, au GuSuomer, 1 Tp ‘mossoecsoti 2axepeu, Komopyro, Kemarnu, me mas sob UCNOALSYATE rexcr 0 Nawne Mixanaosnve Tperenkose Ht ero konexunn, TABEJL MUXAILIOBHY TPETBSKOB HETO KOWIEKUNG Cauas mimeerian xynoxceraenita ranepes Mocese ~ Tpenussovexas ~ wanna Tax ocr € comarens, [anna Minafinoniia Tperesson (0832-1898), Borat soexoocxuit xynen Tperision He Git SweKIMONepOM punwsmons exniexe 97070 coma. Haven Mixaliion nocrann ney coGolt nem ~ cous xyse aon HO amore epee xaprimc Guu kynaetat TperbaKonsine 3 1856 rony. Sror rat ewtra- pn, Howe eopor set 606i pas Tperisos evor0 xan fo, B.ne8 some npors= henenx apestepycexort ‘amore, paGorst wacre= pon XVII i XIX sekon. B 1872 roxy Tpersaros nocr piu ui eaoeit RosteRt ‘eneunuasayio ratepens, a epee 20 1, » 1892 rosy, nonapria © Mocuee. we ayuan Coes ewe ena or sere eE'uounab copa end at Br, Hoe SoroTmopeana tremors cm mit Tens Cesena nae So nergeconct BB Cran mens nf “Tperswon Yep SME ‘mor Tomy mao Poco, nO 800 Epon ® 4) npownrame rexcni © sacri KonNeKU, NPESPO- higlades ¢ oie Texcr nepstih MY3ET PYCCKOTO KYTIIA CHHEBPIOXOBA B OMILIATH Oa enone enporrraoMt.JIpytot cukaer ca eGproxoni 1a cHoM aisle spenerna coanamt yikaniah nyelt enponelicroro nexycorma nosapiunn ero mosonolt amtenoi Peenyfinie. Co wceih pocrio pycenoft ay om JAReHANI ATOGIL HX AYO Guana orxpurra.u ocrymua. mo Flaay @anm Cie ‘A ned sages € 70r0, 1 1x Hom Cune6pioxon.1884 rey ems a Dann, acrpuice meckoro-Tearpa, Monae “aia apye apyra. Hens x oGresvmana erpactian MOGOD! K Hex) ray, Bouse Toro, xotexuounposanme auBOMICK Crano octHomHENK cM ‘tow seu >To cynpyaReCRD maps, NeayielyeawnEm expose oGpas zor 8 uewrpe Xemcusa, (Casa nt copa yinnsautry KosteRLINO uivenexEro NoprpeTa, Gut npeacransent nee xpyie nAcrepa mor scape 1600-1700 los, sare ~ oumpuyio Koes saBoIMEHEDX suum (OKANO uwariopunix opmperoe) C1904 roa xr. paswectinacs » ocoGusKe a Byesapa Ho amo ve8 wpews rononiun exo KorueKeo. Hosa rae ‘ag uenanexas sxmonice XVI nexa, Beero 20 eCHTo eT 20M Acsapam eynpyr npesparnuin w nowaum ocoGieK- Myf B nactosmiee speva rocymapernemunii “Mysei aapyGexoro wexycer sa CuneSpioxog” orepurr awe uoverrenel (lo warepnarane npe Tescr aropoi CTOPHA B KAPMAHE Brome 80-x Gun coxran eximieracnmut merpate Haposutt my xapatniix kavewtapel, Hecvonuko awrynaczon OGueANAH CHK Ke esi, KoTopMe H cOCraBHAN ero ocHony. Outs ero cosaereneli, xoaexiuonep-easeaxapwcr 19 Str JM Dit Osuimios, senosmtser, wTo ero yYanewenNe HaYaIORS ¢ TOFD, 0 ana amie cron necKOnBKO eapsouuoR xttenaapel. Peunoaa nepex coSoli no rosa ~ i Giax norpac8i TeM, KaK TORO oTpaZa neropna Pocews ia on metentanx uctax Gna 7o peeosionant wo cei Poceniickoi mmepim nponanaaric Ka Ds, Ha KOTOpsEE snOGpaxaAINch NOprpETAE EHR HapexDll CeNKi Kanensaapi 20-x room XX nexa pexzanapona mapiioNepio 1 oper, sumiepambinse poms 1 ROWIITepeKHE Hem Muorite rasewsapre socryimit KEM ~ Ox NPORAIOTSR 9 reioeke. JIpyrue mans sanuanie Taps vu nMeior enexmae asia¥ene H noyroxy xovonuo peak. A TperL yimNKAABHM: OIL Te acesraN ner Haat m aspacr” EXeAB HX NpOcrO xparoneHtH Kaneapu, aumyurewme x0 navara 60-x room, Kora Vx a ® CCCP ve G0 peryespusns, coBuparem curraier ocoGeIO Hr uaa B xoieston Jbverpas Oneness taxine pesvane xatewapelt 220. Be oxmt sou a “soxoroH ous” Haposwioro mypies My>ei 1 be “hy ‘Gomuyio netopnueexyi0 m xynomectnenlyro NeMHOcTL M osTOMY noeTaD- ster 8 racyzapermemit yuex (Co marepusiine npeccs) ‘Texer tpernit HEOBBIVATHAA KOIUIEKUMA, JIL BPEMS COBHPATL [PAMMO®OHBL B CaneTlerepéypre, 1a yautye Boma Hyaneaperat, «nme Ne 47 forxpianen yiuxanat, eximerbeMuLi Poccint, Myaelt rpanoposon. Content ny ex ~ Guu uupxosol apricr, K10y!t apecenposuvix Brawomp depsOxm, “Konextuonponane neBoswaraio Sc+ apa, = rowopier apricr rmpea Brazwemp ‘MepaGsam, — Een re6e cxanar, 70 Tast70 ‘coth vaKoit rpaxnrofport, no8, HSI KON fret, Ta A0KEN NoeKETE TypA He ABTA ‘ake ne epee wae, @nMezutermIo. Bor 30 ~ hipaa nacroamero oanexumouepa. Ta mn, HE coaae sway tax 2" ‘A tianoct ae8 © 1070, ‘70 JUNE Lp oro nowepa (210 6iin0 ® Kpacuoaape) 1 rpeSonanes rpaniobon. HE JlepsGxiat mann ' capae oguoro axcrrens: Kpachoaps. Fleps6kae pine rpassoon 8 UNDE, raver I, He HEX MOP we ‘Ho8 cxoGoatioe oF paGorts spews Brasuarup Hoesxuin nowery rpaNno poten, (C racrponeit no Ky6atut JepsSkin yads cont rpaxniojouios, nos0 ‘avn Kawano woameKu, KOTOPAX Teneph nacuTuIeT 300 sKSeNTLEApOM 'Muioro snrrepecniix neropit casnano © npaoGperemnenc rpasboipo os, Ta, oma JlepaGiant yB8s rpaxsobou... co enauGu, Tpwexa '» nesmaxouns xt » xnoyleKOM HOCTIONE, @ TaN ~ caaxeGa. Tet YI nanccene, saoyny OSpanomuner, KaK poMy. Recs oH a NOGHUN ove pettol| maosodor, Chaviana m ero xaaprnpe cena enana ma nay, woroMy so Hee 80 oxmioe npocrpancrao Guo sacrawieno rpaumoponases. Koran xe yra hock Homi HoMeMtenie UK Me, Nee 4pAFOTANME nA ACSI ene epaGaim anor w erp oSyerpolicrso, npaoa sme wamty ACT etiemt, On comin He npocto sae, a wacronuul RyATypHat NeseTipexpacnas crapusnas weGenb, KIM H, KOWeAO, rpanmMoouts, (pane Moponm, rpaxoiopors. “Snocs xe jlepsGxim Menomscr ant noverireseit ua rurape necttH coGerventioro cownnenie Karoe cHactie, 10 cer Ha JeMTe SyAREI-ACAUEKNONEpLL, KOTOPLE rnocrynaer nonpedt aapaBoMy Mion. B sone KotOR oxaatinacTeR, 270 m ects caMoe pasynioe, $0 MOKET NeNATS fea IEWAC MEnORCK, — com Gupars, a ne panGpacusers, cose, a Me paspyinaT, (Bo warepuanase npeccus) 1 voxe mpannnack sym sexwansans 1 miGupara Mex wnat, Mon ossoHMnKy MABHO HE EMH, 10 BoT Ha 2ToT cTapoH, NomeremLIC éo- Torpadi aM o-npeReNy BOCeMMANIBTS 'A sor 270T enowainiill 20H B YEY ~ MaMaTS o nepsolt moGaH. 4 nioGini0 nosTopers 3TH crpowx Am man ToRopI, "TO Het Hanpacuo nposarranx wnoit ser. ‘Kexxaa crapat neil — 970 xye0MK npoumoro, Hemsx orkasarten oF roro, #10 Gh, W Hema RuIpOCITL TY DeMb, XOTOPER HanowNNIaET O pousos. 6) Coctasere avanoru: Hamanun Hempoea, 1, Bu noGumamt w OynnsmawH » wyee ComeSproxona 1 paccKasst ae ‘acre 06 atoll noessKe cBoeNy Apyry 2. Bur noGkiam: a Hapossow nye xapwanibocKaeApHKOR Ht pEe= ‘kaatmaeTe 06 9TOM ZpYTY, KOTOpAHL AMMEKAMORUPYET KaLeNAPH 3, Bui pasromapunzere © Brayunuspom JlepsGxumsn, cossarenen my sex rpaodoen. MOsL KOJUIEKUMA — CTO MOETO XOPOUIETO HACTPOEHHA A yme 7 nex xonxextuonnpyio noaaperme me poss. Ja, HM¥ero wumirenssoro » 970M Her, Mue noeraa 61410 Mako BLIGpRCMBST SAB “ume wer Beg ost ~ expo s106- fi, yoaxena, miuvans, mpasai va. Kak 26 WoxEHO eyes TIC 6 1x buGpacunars? Konewo, nemst. 5 tex euieytanaao, ToKBecHs TonOBKO is, Hon cranmo B mask. Oven ‘pacino, a rmanioe — nawwrrHo, A. oTOpLe post, y KOTODSEE FAIOBKN 10 sorany ® Gonsiiollxpyem axsapnyv Buriaar 970 weoGivnol wxeGano ‘1 cororpio ia eRoK poss! mM pasty: ax nea mo6ar Mout GHBKAE H APYKA, KAK AMOTO MHE AMPA WHETOR. ‘Mos nonmextitt ~ ncromk Moero xopaulero wacTpoemts Orca JTeaoena Koxobowa, eneuonepea KONNEKLNOHAPOBAHHE! @® @) npowone. Texcr KAUKIAA CTAPAM BELYS ~ TO KYCOYEK MPOULIONO “Mue npansron crapsie nowt, Saft © oropaosasas yume, es nor, za6anitt eseAOHOK, KOTOPOMY 5 RAMAN scT MASA a” ayGis. Mute spanaree crapie neu. Kuaprupa, re ¥x Mer, Te} srawoll via, cranowirex Kaxani-70 ofpucoxe Ge> 2. ‘Kaxiee ronso Gywarit e"xexar Y Men non erexoN! Bor dororpadaus Bpiooxirr Bapao © npantceot, oTopyio Mie cam wax we yaasanoee nena. Bor Kap 1s moGaworo xorsa-to uma, OM 0 TON, Kak J80€ 3 oxi sone, nmoGnén m oxy seayumRy, auecre e Hew Geryr it ‘Awepinay, #066 navars wonyio scrub. Ho TaN Hx yOuRAlOT, a sect, ‘pororpapian, on ent axis a exacrmiNs so OJHAXKIIBL YTPOM HAO BCTATS Wf BBIBPOCHTS 13 OMA HEHYXXHBIE BEL, Tlonmute auexaiot npo expazy (Gerooge)? Koran om ysep, » ero OMe name MOTO npeaMeroR NenowETOTO HasHAveINR, KOTOPAE OH NOMEN” ro xpanin. perm morass ropa nano “Masepeo, He mpurosuie x ynorpeSacto". Crotm? Ja, ewewno! A, Droro weer nperpacio nosnivaxo. Ber cont niyNaticn, 0X nett oTopax ceroxue He nyaa, cnocoGia parquet apa, Nepe Mec 20 er cuyers. ‘A nor Moll cocea JIéura ne10 e301 aaah MesTaET BuBpociTs crap eum Ero 2xeHa cua, uo “sanscanmuti aysne Goraroro”, nooT0M coGupact m xpannT MHOrMe neu, Ha eB BIE, TAK HeOGXOAIIIE osticme:naxeTiuo-nox wonoxa, Gas H9-n0M Mallonea, cTAPYTO KpY ys TKéua career, ro act aro Gapaxno nope nuyn, Ho “Gepesan ocr” seems neerna Gepet nepx, COnwasca ox yerpoim AoNaumnex penomouIH 1, Kora aeHt sino aon, TopmccTsCHHO nWsOpoCH w MycopoNpoRON Hore “eM pene. Dro Guo wacromiee moy: 189% JTéua nltGpactman “yt BEAU! B MycoponpoROH € KPACONBINEL HETOPHADHE I TORY, xparc 1 Gope6us 3a 70, sTOOkt ux ne anGpecsiars. HonepeTe, 270 Gul CaM ‘Uro Guo, Korma namin 24h Hy, 910 yRe pyran neropue. Heanowa Crema TO BAM JlOPOXE: COBCTBEHHAA 2KUSHb WIM CTAPBIIL XJIAM? Howeunre ruxsremuyio “wperrapinanyno” neex neue 8 20Me te neu sam AeieTBITEMEHO Hy, a KARE ToMKO MecTO SANDING Tlowuirte: ccm wet we nomsosamcs aeuio KaK MINHA R Tee FOR — sue, ona aaMt He nya, oT TlonpoGyitre ormssarica oF npuatauna xpaviirh nenyasste sem “a semi enya”, Or Zonroro Xpaieuist TH eu BEE paHo yeTapeHaior v noprntes. HL ecnit mbt saxoTirTe KOrIa-Gyau HX MeTOMESOBATE, TO OF x 808 pamio Gyuer Gonkite wpesa, weNe HOM Hee xpaiure » aoMe 1 eTapyio MaKyimrypy ~ risen, Aypaams mpo- sux acr, Ja¥ent aM 9 OMe 9TOT HOcTOMINAT MudopraumoNNEA ox famno yerapemmmx sonoctell, npobres, syzanx aascnel? ‘Bucpacticitre Ges coxauieia! Tlonepste we: wea, saurncinomne oN, OnINAIOT waIBHEHEIY AMepru y -xHAEAOS sTorO ZoMa, Tax TO rave aoporke: coGcrnenian MOTs HH exapia xno? “Anacmacun Cevénosa, epoduas yenumersinya 6) Busepure cob] pons u poaurpanre novnnor: “HYMN WA cropue seun 8 AoMe?’ 1, Haman Tempoea: “Kazaa veu ~ sto Kycover npouoro”. 2. Onwea STesoana KaxoGona: “Mon XOWIEKI CTAPHX pos — HETOY tame woero xopowiero nacrpocns 3, Ma: “Mexraio ecé mame poem 4. Rena Te 5. Anacmacua Cexénosa: “BuGpacualtre Ges coxaneuua! ® cocvan 1. Kar aut omiocirece x erapune ne- ‘© pacerabrect nerso, py: © pare © mo6onss; = nuGpaciisere Ges coxanene? “Sanacsomatt aye Ooraroro!” 2, Xpasnire sm ast eBou © mpyune, nercene Kanes; nope, loweny? -3. Crpanwaka “renna HEOBLIYHBIE KOUIEKUMH 110 BCEMY MHPY = 1 Kacceat sar Towra (Fepuanna) ynaeséu npnoGperesuen wacom. Tontio cos ¢ waetuuanat 8 ero soMe ensure 400 wtryx, OG Bee fips oeruraet 200 suzorpauNos, KoTOpke KOMI KAZ BENE NOs “armeaer, npoteitissx cyocodpasuyio nosysacoayo rusmacrity. f= Kanurau aassero nassau 19 Fons A, Batenes coGpan yaa amy woitrexto samuced uy.Ma a00H Ace okeaHE Mopet, AT 2g ESN C7DOH WMS NOpmoE, w KOTOPL of OGKBAA, 15000 dadovex 900 simon nacuurawser oxpannesan rocynap omexin neurepceoro 2iowouOra JI. BnTm = Tlonax $1. Besopex is TaGteuume co6upser dynam. Ero Koamen lw cocroirr 1 100 Tues Aesoparimu H NeprteTMETX GyaROK pee aise an0x. Jpesuicimet pnsexal Gynanke nse © noxoaunoH nicKH er. f= Puvac Tetouac we Bunce ‘moro er cobupaer aosonb nut 3oeX ‘penis napouoa. Cpenm x ~ Koo- on H GyGeanu pycexin spoek e Becé- unin maannemar: “Kym, 6apim, ne cexymics, ext — aecemen”, Cana Sonsuol xoroxos nectr 150 saLz0rpaN- Mos, cant waneubit crema ame yepaumeu na nepetie | © Amepuxancu Ken Banuncrep: | on ea Ferre be Nghe SEI faites ee bees oo Seer es ae Bont mpm tees pene oe eal eles eee ee ciatewistn iene eee a alent ee ae een (Ho warepuanane npecets) iin ‘AUTO KOUUIEKUJOHHPYIOT 3IIAMEHITOCTI oh geere mea Goan oo remap JNTONSETS ee ara etner paceamart wexovere now Bot, Hosta Epat oes xy eben apy OAM, € OPH AY AO fonoe cana curapera Bploca, ~ floscnaer (Co starepuanast npeces!)1 . Ko nosiaaercn venous 4. Iponeppre_ce6a! Coctassre crosocoveraii ¢ npesAoroM UAH Ges npeA somexttionposarie (xaewiapH) coeTanner (ro-exts) saumnvarsen (koarexxionnposannc) ops (ary) ‘omommrsen (pesxoit oxsewmap) ‘ctiosarem,(ranepes) Koropuin KomeKunonnpyer apt compart Coctassre ayanorn, KoTopue MOXHO OxGrAGBHTs TOK Bor 210 nacrosnuull koasexaaronep! Ane parses rwoero yaievenna! Kontexawax Koaneeimell, Mo acre» AoMe Herne! Karan npeepacian rorexus! Mne ne 20 xontexti! 4 Konsexnouponarne.. 310 nonezne? Huerepecno? 3a6aaio? Pasve 370 xontemis? Bor y woero apyra, 4, Cosamnure npasnasko: 7 peneranna xouavelt sourestnei xenon oxsensmonep nowaowierncs © crapue nenvt cexpacria axes spocirrs sypamrone yoann eTopaveckyio Heinoers 5. MoaGepure cHmonHMML x shiAeReHHEIM cnosone aviekquomposam was; npuotipemamo nose axsenrampst pareve aid ronneawonep; nome neueHar 6. Beranste b Texct NoAKOARUINe No cNBICAY Eno80, onesie Hoana Maanonia ~ 970 cell ero amma. Besse: 1a Lerenax, a TONKA, Ha CTONSX — TON, B+ ‘ort acu, Hatt Hsasonis ~ ne xaxoi-m= Gyas nowmavoml ... . On. act nex ‘aac nplexéM He Tomsk cOONpAeT, HO MOxET 1K oTpewoupossr Ha aux om nocran none, 70 3FOT teoeTaIOW 3K Sesmagp vakowewTo .. ro ... Kea Misa ua Hsauosiva copepuenmo ne... yRneNe- ame wyaea, “Mlacst Menor ena ~ roB0- pire ow, ~ HL wooGite mx emmnone a0 “Qro 1 xopomo! ~ eweéres Haat Hse vomit, = avait opramesyew neSonburoll noNensont upexropox, 2 vac Gun Tu Gyrems ero 7. Hanmuwre coumnerue Ha Tomy: “Eon Gu y MeKn BxiNo mHOro acter, 8 Bx KOMeKUMOMAPOBON..”. — aKUIOMH K TEME 3 6) Ho zopuzonman: 1. ompurmet 2. unerema; 3, neuen; 4, nyo Mo eepmuxan @ © aren: m orae § coeeeenlenel eens mmaner Bi Ste ek ups ee mr ony el Sum lhe sm wore omenten Gongs roa ‘mean ee ots Cosa Hamp, sae my oot Cal Seals ses nessoaprecagsicen eaters oom ore rye wu ts S00 noms apostate a cr one mens. Bor Seats lence» Sl Sonn — osacponn operon pee [son xs cease «secs lguen ol singin cophmuarnnac mops Seyoan OF TA A He Commaneanmntee [ee eee sie oe oath Wierd apa pment ‘te feos aemmmogmest ey ¥ tigers eae os epee, we Goes ol oss paterson Uc mocneset anaes aoe eee mane a ss eeenll a Samemeeenene” scape tone alll ‘Ss nigonstet Span apt em oe ‘acmeonit 5 waien Ratan) 2s ones engl nposaautiee ma raactom mary. Ho noveny-r0 ob enn ne mpuexann, Mane Gur, Wx 6iaI0 exIKOM MHOIO? Jt cH uma, 0 ZOpOr TOHIKKO TOT 2KIEAUIED, KOTOPL HO HEKATL, 38 ‘roplan ato oxoritice, Koporte rovops, HOROTOAUHOID ON aK 3 yuma, A atysey nowapina,,. oeBeNinnk © GpomoRsis KOroN, kOTOpAH hnxamno oper — cere npocte Buc ayataere, reneps mia Gytew Konexcmonyposurs Kouex? Herat, Yy tae woe TaN ae 3. Pacesarsaaem Exena Conoenie, Gubwuomexape AL coBipato Howorone ovxpicrat. Taxan neGomNaK KONeKIUI, hepuioe, ect y KEALOTD SenOReKa, xOTOpKA OT MCAT ONY‘ honorosuime spans A nywaio, v0 ceiivac Taxax sontemmua cast cool spa au Get 1o- swoach: Mik Cran wate nonapaaasrs Apye ApyFa.no TeneMony, Ho daKcy, "io snexrpoitiofi ore. Kpose 1070, OTMpLITEA Nia rgwX MeIBET cHOIO Poxb, 310 YAxe Ne OTRpHITOE MCKNO (AAAS cxORG-O-EMOUN BMH mean), a eaoero pox upwetil scaenbKnT pesci ‘A bor wausx-nibyae 10-15 ner nares Bc® Guo no-swowy. Tosrane ons “epaxamce" ¢ nosoromelt novo, JI eava 8 1989 roay manna 5 nonoraans orxpurrox! Flonysie, koneio, wemine, Ho nce OMIT caliae @ Moe! kausexauat, Koraa paccwarpiacirs vosorosuie OrxpHTxH NOUN eT, His heropiio expan bor evar w xoeso, a ac erponr Balixio-AMypeKyio arwerpaan, A aor manmae ciponts npazgonnex: Mockes, Kpacias 110- rua, Kypatrr (Manse wacstcrpannt va Cnacero Game). Hero romKo her i OTNpHITKAK: H HapNa Ena, H uMTAKEKOE, s cae! Drawmse repos nanan ~ Jlex Mopos, Cuerypoua, wx nowoauinss ~ Heros recuse saept aft, wexneas, Exnx. Ha orgpurreax Jie. Mopos npi- oct Hoapra newixon, rpunowtr na poli, sia onewex, na swroM6u- nc, Ha noeane, a canonére Mamie Hn paKere! A OT 20 peaomount Jena Mopora na orxparkax noir He Gio. Tuma topenomeuot fan ovxpiarka: cewia ot TpEx uenoweK. Thaa CENT, PRION cyNpyra, PeGthox. Ha crore Mewox © XeWLraNtH, nomKosa m maMaHexoe. Taxa sapriniea-noxcenamue lepeSxpan orxpuren, « wory exmars: nor ary Hapuegwas raKol-TO oyacaag, & ory — apyroll. Kouemio, xyAoxnNG! prcoRAsM 1o-pasHOwy, Y xaaoro Guu cnolh crib. Bose ero nae nanan omxpurrat xy- onownxa Heraepinona: om Gia weer xaKie-ro aaGasiNe, © ocoGo! ayo 4, Pacenasencem Jeonud Bopucos, emydenm Aradeaue ryemypee Suaere, ro fuamioe ® xowIexiyn? Yauuansuoces. Cray, me xm3e- Tagcu: ¥ Metin oneHE OpHOTataN KEANU, H cOOHPAHO.. 3HyKH ‘1 mo6o OHNATE a pupone, H Nom Npory-KH no see. Y PEK, Opa, ee Gu NpomMN. TOM, CraHIONTTER npocTO WewAGRNaeNENN aaa