Professional Documents
Culture Documents
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 1/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
StarCraft
Tracy Hickman
Ámokfutás
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 2/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 3/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 4/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 5/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 6/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
A lány nem figyelt rá. Felült, kék szeme a város irányába meredt.
- Ardo! A sziréna!
A fiú is meghallotta a jelzést. A vijjogás távolról érkezett, halk
volt, de a gabonatáblák legtávolabbi sarkába is eljutott.
- Délben mindig szirénáznak...
- De most nem dél van, Ardo!
Hirtelen elsötétült a nap. Ardo felugrott, megfordult, és felnézett
az égre. Tátva maradt a szája a csodálkozástól, miközben a
gabonatáblára vetülő árnyék egyre nőtt. A szeme elkerekedett a
félelemtől, az ereiben adrenalin lüktetett.
A széles völgy nyugati vége felől hatalmas, füstuszályos
tűzgolyók száguldottak felé. Gyorsan oldalra nyúlt, és talpra rántotta
Melanit. Az agyában kétségbeesett gondolatok zakatoltak. El kell
menekülniük, találniuk kell valamilyen fedezéket, egy bunkert,
bármit...! De hová fussanak, merre induljanak? Melani felsikoltott,
Ardo pedig rádöbbent, hogy a közelben egyetlen biztonságos hely
sincs.
A tűzgolyók olyan közel kerültek hozzájuk, hogy mindketten a
földre vetették magukat. Lángcsóvák húztak el a fejük fölött, a
meteorok mennydörgő robajától már a távolban vijjogó szirénák
hangját sem lehetett hallani. A füstuszály árnyéka beterítette a
völgyet. Mintha öt, gigantikus oszlop lebegett volna a mezők fölött.
Ardo megfogta Melani kezét; futni kezdtek Helaman városa felé.
A tűzgolyók
várost vették hirtelen zuhanni
volna célba, de kezdtek,
végül a atelepüléstől
lánggomolyokegy mintha
mérfölda
távolságban, Segard Yohansen földjén csapódtak be.
Ardo megremegett - nem tudta, hogy a félelemtől, vagy az
izgalomtól -, de már feloldódott benne az az érzés, ami
másodpercekkel korábban megbénította a tagjait. Megmarkolta
Melani karját, és húzni kezdte a lányt.
- Gyere! Be kell jutnunk a városba, mielőtt bezárják a kapukat!
Gyere, igyekezz!
Melanit nem kellett noszogatni. Úgy futottak, mint még soha
életükben.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 7/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 8/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 9/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 10/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 11/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
2
Mar Sara
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 12/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 13/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 14/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 15/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 16/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 17/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 18/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
hősi halált haljanak.) Ardo egész életében szégyenlős volt, férfiak előtt
sem mutatkozott szívesen meztelenül, a nők jelenléte kifejezetten zavarta.
Fiatal volt és tapasztalatlan, el akarta kerülni, hogy testi adottságai vagy
hibái miatt a többiek céltáblájává váljon, de nem volt mit tenni, teljesítenie
kellett a parancsot.
Reszketve vonult vissza a központi helyiségbe, ahol beállt a sorba.
A forró levegő megszárította a hátán az izzadtságot. A rosszullét
kerülgette, és szédült, amikor arra gondolt, mi következik ezután.
Megpróbált másra gondolni, ezért óvatosan szemügyre vette a
többieket. Főként férfiak álltak körülötte. Eltűnődött, vajon a siklóban
látott hadnagynő hogy nézhet ki meztelenül. Keresni kezdte a tisztet,
de persze nem találta. Nem ereszkedik le hozzánk...
Két, kábítópálcával felfegyverzett katonai rendész jelent meg a
felsorakozott emberek háta mögött. Az őrmester kinyitott egy ajtót.
Ardo lehunyta a szemét, és megpróbált nyugalmat erőltetni magára.
Az őrmester maga elé tartott egy mini monitort, és olvasni kezdte a
névsort.
-Alley... Bounous...
Ardo úgy érezte, szétrobban az agya.
- ...Mellish... Melnyikov...
Ardo a neve hallatán előrébb lépett, aztán mozdulatlanná vált. A
lába felmondta a szolgálatot, nem akarta közelebb vinni őt a nyitott
ajtóhoz. Szemét a szomszédos, félhomályos helyiségre meresztette,
amelyben ember méretű, kékeszöld folyadékkal megtöltött, átlátszó
falú hengerek sorakoztak.
- Melnyikov! Mi a franc van magával?
Ardo tudta, mi vár rá. Beteszik az egyik hengerbe, és utána...
Elkezdődik a rémálom.
- Melnyikov!
Olyan. mint egy koporsó... Egy átkozott koporsó! Ne m bírt
megmozdulni. A két katonai rendész nem először látott vonakodó
bakát. Lazán előreléptek, közrefogták Ardót és bevonszolták a
félhomályos szobába.
Zuhant, és fogalma sem volt, mikor fog földet érni. Nem tudta
hogyan került erre a helyre. Vagy lehet, hogy nem is itt van? Lehet,
hogy nem is ő az, aki idejutott? Erőlködve próbálta összeterelni a
gondolatait és az emlékeit, ám hiába, az agyában semmi sem maradt
meg. Érezte, hogy a múltja, a személyisége apró szilánkokra hasad, a
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 19/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 20/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 21/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 22/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
3
Bevetésen
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 23/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
kaotikus
rákiáltott alégi forgalommal,
katonákra. a hangszórókon
- gyerünk, fiúk és lányok!keresztűl
Gyerünk,vidáman
fiatalok
és öregek! A hangja olyan volt, mint a vásári kikiáltóké. - Gyertek,
nézzétek meg az univerzum legérdekesebb műsorát! Nézzétek
hogyan mentik az irhájukat a civilek! Nézzétek, hogy
omlik össze a kormány a szemetek előtt! Figyeljétek meg a pánikot... Ilyet
még senki sem láthatott, amióta az ember civilizált lénynek nevezi magát!
Gyertek, csak gyertek!
Ardo egyre közelebb jutott a siklóhoz. A sorfalat álló katonák
irányából fegyverropogás hallatszott. Ardo arca megrándult; nem akart
arra-Nyeső!
gondolni, hogy mitfeljelent
- kiáltott a hang.
a hadnagynő, amikor megérkezett a sikló
rámpájához.
- Asszonyom? - jelentkezett a fekete óriás.
- Intézkedjen! Öt percen belül mindenkit a siklóban akarok látni! -
A nő hangja határozottan csengett. - Van egy kis munkánk, amit senki
sem végez el helyettünk. Mindenki befelé! Eligazítás a célállomáson.
-Értettem, asszonyom! Hallottátok, hölgyek! Sorakozó, aztán
befelé!
A szakasz felsorakozott, Nyeső pedig ellenőrizte a katonák
felszerelését.
A pilóta közben kiszállt, és vigyorogva a rámpa széléhez dőlt.
-Rendben, hölgyeim! - kiáltott fel Nyeső vidáman. - Akkor befelé!
Mindenki foglalja el a helyét!
Ardo elindult, de közben gyanakvó pillantást vetett a sikló orrára
festett névre.
- Valkürboszorka?
- Pontosan, pajtás! - felelte a pilóta nevetve. - Ez a valkűr a lehető
legjobb helyre röpít benneteket. Vagy a lehető legrosszabbra. Ki-ki
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 24/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 25/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 26/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 27/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 28/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 29/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
4
Litllefield
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 30/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
szétszórt holmiját fedezte fel. Volt valami, amit sehogy sem értett.
Minek vonulnak ki a terepre, ha ezt a csatát már elvesztették?
A sikló lassított, és egy előretolt bunkerkomplexum felé közelített.
A landoló zóna az építmény mellett volt.
- Ébresztő, emberek!
sisakhangszórójából. - csattant
- Hamarosan Breanne hadnagy hangja Ardo
kiszállunk.
Ardo körül materializálódott a hajó és a többi katona. Felnézett. A
hadnagy szúrós szemmel nézett rá.
- Felkészült, közlegény?
-Igen, asszonyom! Fel, asszonyom!
A hajtóművek zúgása halkabb lett.
-Nem szórakozni jöttünk, fiúk és lányok! Végezzük el a
munkánkat, aztán húzzunk innen! Értve vagyok?
- Igen, asszonyom! - válaszolták a katonák kórusban.
- Landolás után tíz percük van arra, hogy a zóna közepére érjenek,
és előkészítsék a felszerelésüket. Ha ezzel megvannak, a parancsnoki
bunkerhez jönnek, és jelentést tesznek. - Breanne hadnagy felemelte a
kezét. - Nyeső, Wabowski! Maguk ketten az ötös tűzdenevér trükköt
alkalmazzák. A többiek
a hármas konfiguráció szerint készülnek fel, majd elfoglalják a
pozíciójukat.
Ardo egyetlen másodperc alatt lefuttatta a hármas konfiguráció
ellenőrzési listáját. Harci szkafander. Impaler löveg, tárak. Hátizsák,
utánpótlás nem kell. Ahogy
Ez azt jelentette, lényegnem
a helyzetváltoztatás
távolainak el gyorsasága
túlságosanvolt.a
bunkerrendszertől. Lehet, hogy mégis kellemes napunk lesz? -
tűnődött Ardo.
Breanne hadnagy végignézett a szakasz tagjain. Jó lenne tudni mi
jár a fejében - villant át Ardo agyán.
- Egyetlen másodpercnyi kihagyás, és végük. Világos?
Legyenek észnél.
- Értettük, asszonyom!
A s i k l ó megrázkódott. A hadnagy az arca elé húzta a sisak vizorját,
és a kijárat közelébe húzódott. A lába hamarabb ért a vöröses
homokhoz, mint a rámpa vége.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 31/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 32/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Ardo kifejezéstelen
valahogy tekintettel
sokkal idősebb nézettamennyinek
volt annál, Jon Littlefieldre.
látszott. A fickó
Talán a
tapasztalatok miatt - gondolta. Odahaza kedvelte az időseket, a
kolónia ősz hajú pátriárkáit, akik szinte kivétel nélkül bölcsek voltak.
Jó érzés volt rájuk nézni, megnyugtató volt a tudat, hogy ilyen
vezetői vannak a közösségnek. Ők voltak az élő példái annak, hogy a
nehézségek ellenére is szép kort érhet meg az ember az Édenen. A
saját élményeikre és tapasztalataikra támaszkodtak, amikor véle-
ményt mondtak valamiről, nem másokat idéztek, egyéni gon-
dolatokat fogalmaztak meg. Talán ez a Littlefield is ilyen. A
seregben még nem találkoztam nála idősebb emberrel.
Alaposabban szemügyre vette Littlefieldet. Kíváncsi lennék,
hányan lépnének be a seregbe, ha a toborzóplakátokra
ráírnák, hogy az ember ilyen körülmények között már har-
minc éves kora körül öregnek számít...
Megrázta a fejét. Mi a francot foglalkozok én ilyesmivel?
Nem azért jöttem ide, mert hosszú távú terveim vannak az
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 33/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
5
Akcióidő
Heves szél fújt az élettelen táj fölött. Ardo úgy érezte, a ho-
mokszemcsék, mint megannyi apró, gyémántfejes fúró, beássák
magukat a harci szkafander ízületeibe. Semmit sem tehetett ellenük.
A szakasz tagjai vigyázban álltak. Ardo biztosra vette, aki most
megmoccan,
róla, hogy az az sosem
illető mozog„méltó"
megkapja többé -büntetését.
Breanne hadnagy gondoskodik
Annak ellenére, hogy maximális fokozatra állította be a szkafander
hűtőrendszerét, érezte, hogy egy kövér izzadságpatak elindul a
lapockái között, lecsorog a hátán a dereka irányába. Arra gondolt,
hogy Littlefíeld őrmesternek talán mégis igaza van, talán tényleg
összezavarodott valami a fejében attól a kezeléstől, amit abban az
átkozott átprogramozó tartályban kapott. Nehezen tudott
összpontosítani, és a tudata peremén egyfolytában ott lebegett valami
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 34/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
reális dolgokba,aamúlton
gondolkodnom, jelenbetöprengenem,
kell kapaszkodnom, nemrendben
és minden szabad
lesz.
Megpróbált Breanne hadnagyra összpontosítani. A nő a szakasz
előtt állt, és úgy állította be sisakjának polarizált vizorját, hogy
mindenki láthassa az arcát miközben beszél. Az emberek mereven
előre néztek, senki sem mert szemkontaktust létesíteni vele amikor
elsétált a sor előtt.
-Nos, szépségeim, a hadsereg úgy döntött, hogy mindenkit kivisz
ebből a zónából. Ezért vagyunk itt! - A sisakjába épített adó, és a
katonák vevőegysége kissé eltorzította ugyan a hangját, de így is
érezni lehetett belőle az eltökéltséget. - A Konföderáció minden
csapatot kivon a bolygóról.
De mi lesz a telepesekkel? - gondolta Ardo. Őket itt hagy-
ják? Velük nem foglalkozik a Konföderáció?
- Mielőtt csatlakozunk azokhoz a fivéreinkhez, akik hamarosan
elhagyják ezt a nyomorult homokozót, el kell végeznünk egy bizonyos
munkát.
- Szétégetjük a rohadékokat, asszonyom! - csattant Nyeső lelkes,
nyers hangja.
Breanne arcán brutális farkasvigyor jelent meg.
- Mr. Koura-Abinak alkalma lesz arra, hogy megsüssön néhány
zerget, mielőtt visszavonulunk. Valamennyit nem tudjuk elpusztítani,
mert a parancs értelmében csak addig maradhatunk a bolygón, amíg
szükség van ránk az evakuáltak fedezéséhez.
- Értettük, asszonyom! - Nyeső kissé csalódott volt.
-Az új otthonuk, kedveskéim, a 3847-es számú bunkerkomplexum.
Egy héttel ezelőtt még előretolt helyőrségként működött. Akik itt
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 35/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 36/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 37/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
kietlen és sivár volt, mint a Mar Sara többi zónája, Ardo valahogy
mégis szépnek, vagyis inkább érdekesnek találta a látványt.
Az út a kráter oldalfalában, szerpentinszerűen vezetett. Ardo
elmosolyodott, amikor arra gondolt, hogy a helybeli civilek számára
milyen
lejutás. komoly, megerőltető
A katonák feladatotis jelenthetett
ezt az akadályt könnyedén avették.
Medencébe való
A szakasz
felsorakozott a peremen, aztán egyszerűen leszáguldott a mélybe. A
harci szkafandereket sokkal nehezebb terepre tervezték, az emberek
pedig még szívósabbak voltak, mint öltözékük.
-Alázat... - Ardo ismét az apja hangját vélte hallani. - A
büszkeség mindig a bukás előtt jelentkezik...
Ardo összeráncolta a homlokát. Hirtelen visszatért a fejfájása.
Jobb lesz, ha nem gondolkodom. A feladatra kell
összpontosítanom!
Az első osztag Ardo csapatától jobbra helyezkedett el, a katonák
légsiklókon lebegtek. Normál esetben az ekkora szakaszokhoz
ostromtankok és góliátok is tartoztak, ezek biztosították a fedezetet a
tűzdenevérek és a szimpla gyalogosok számára. Ardo a zónába
érkezésük előtt arra számított, hogy a tankok és a góliátok a
helyszínen fognak várni rájuk, ehelyett azonban csupán néhány
légsiklót találtak, ezeket is csak nemrég „vették át" a katonák a helyi
milíciától. A légsiklók gyorsak voltak, könnyen lehetett manőverezni
velük, de a burkolatuk annyi védelmet sem nyújtott a rajtuk ülők
számára, mint egy papírcsákó. A siklós osztag vezetője, Smith-puun
tizedes csak nehezen tudta visszafogni az embereit, de okosan
irányította őket, mert a légsiklók végig a másik két osztag közelében
maradtak.
A harmadik osztag Ardo csapatától balra mozgott. Elvileg Ardo és
társai alkották az ék alakzat csúcsát, de futás közben a vonalak
kiegyenesedtek, és a formáció gyakorlatilag felbomlott. A szakasz
fölött a Valkűrboszorka lebegett; fékezőrakétái felkavarták a
szárazföldi egységek mögött a homokot.
Breannehogy
számított, hadnagy a harmadik
a nő a siklón marad, osztag mögött
és onnan, futott. távolságból
biztonságos Ardo arra
irányítja majd a műveletet. Korábban csak olyan parancsnokokkal
találkozott, akik még véletlenül sem mozdultak volna ki kényelmes
bunkereikből, miközben a katonák meleg helyzetbe kerültek, Breanne
azonban más volt. A nő óriásit nőtt a közlegény szemében.
Ardo érezte, hogy a talpa alatt, minden lépésnél megdöndül a föld.
A sisakjába áramló oxigéntől pompásan érezte magát, és úgy
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 38/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Akció - indult.
Breanne hdgy.: Oké, emberek! Ideje munkához látni! Első osztag
alakítson ki védelmi kört az objektum peremén.
Smith-puun tizedes, első osztag parancsnoka: ...újra! Ismétlem:
nem értettük, újra...!
Breanne hdgy.:
Smith-puun: Elsőértem...
Igen, osztag...Fu,kört Oázis
menj peremén,
balra, és... jelentést!
és emelkedj fel. De
ne
távolodj el tőlünk, haver! Ha megint felbontod az alakzatot,
esküszöm, hogy szétrúgom a segged!
Bowers, első osztag tagja: Ja, én is szeretlek, tizedes!
Breanne hdgy.: Második osztag fedezze a harmadikat annál a
barikádnál!
Littlefield őrmester, második osztag parancsnoka: Rajta vagyunk!
Gyerünk!
Breanne hdgy.: Harmadik osztag...
Wabowski, harmadik osztag tagja: Már meg is érkeztünk, hölgyem!
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 39/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Breanne hdgy.: ...tovább,
és figyeljék a... Nyeső, meg fogja várni a
parancsomat, különben maga lesz a freskó az irodám falán!
Jensen, harmadik osztag tagja: Vettem, hadnagy! Mind a léknél
vagyunk!
-*-*
Akcióidő: 00-04-24
Collins, harmadik osztag tagja: Hé, őrmester! Mi ez a szar? Minden
tele van vele. A föld... Mindent belep!
Wabowski: Ez zergszar, Ekart. Ahol megjelennek, ott szétkenik ezt
az izét.
Alley, második osztag tagja: Bazzeg! Ez undorító! Mintha ezek a
férgek
Mindjártazkidobom
egész objektumot
a kisrókát. teleokádták volna! Fekete hányás...
Littlefield: Pofa be, Alley. Arra ügyeljen, hogy tiszta maradjon a
tűzvonala. Úgy hadonászik azzal a stukkerrel, mintha tamburmajor
lenne!
Akcióidő: 00-04-25
Alley:
Jensen: Majd én fedezem
Hadnagy, a hátukat,
itt Jensen. őrmester.
A léknél Nehogy
vagyok. betojjanak...
Kurva sok zergszart
találtunk. Az egyik kolóniájuk biztos itt van a közelben.
Smith-puun: Baromság! Úgy értem, ez lehetetlen, hadnagy!
Leírtunk egy kört, semmit sem láttunk, ami zerg bolyra hasonlít.
Bowers: Ja, mondd el nekik, Smith-puun!
Jensen: ...sincs, mit láttak a tizedesék, de itt ez a nyomorult főutca,
és szinte hömpölyög rajta a zergszar. Ömlik... Nem tudom, honnan.
Smith-puun: Azért nem tudod, mert nem ömlik az sehonnan sem,
Jensen. Én mondom, nem vagy normális!
-*--*--*-
Akcióidő: 00-04-26
Breanne hdgy.: Fejezze be, Smith-puun. Jensen, van valami
észlelés?
Jensen: Nincs itt semmi, amit észlelni lehetne, hadnagy. Semmi,
csak zergszar. Minden más negatív.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 40/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Akcióidő: 00-04-27
Littlefield: Vettem. Indulunk. Mellish és Sejak! Menjetek, és
ellenőrizzétek a silókat.
Jensen: Hallottátok A többiek velem
a nagyasszonyt! jönnek.
Indulás! Nyeső, fogd Alleyt és
Xiangot, és menjetek végig a főutcán. Ekart, Melnyikov és Bernelli!
Ti hárman végigmentek az úton, és észak felé fordultok, a...
Peaches: Hé, Smith-puun! Láttad ezt?
Smith-puun: Hallottad a nagyasszonyt, Windom. Fejezd be a
pofázást, és...
Peaches: Valami közeledik!
Smith-puun: Hol?
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 41/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
látszik, de valószínűleg
Littlefíeld: elég kemény.
Gyerünk, hölgyeim, Elbír titeket.
mozgassátok azokat a szenzorokat!
Minél előbb megtaláljuk a keresett tárgyat, annál hamarabb
elhúzhatunk innen.
Windom: Peachesnek igaza van. Van itt valami, ami mozog... És
közeledik!
Bowers: Képzelődsz, Windom!
Peaches: Nem, én is látom. Ott, a kommunikációs toronynál, az
árnyékban.
Breanne hdgy.: Végezzük el a melót, aztán tűnjünk innen! Marz,
van valami?
Akcióidő: 00-04-29
Valkürboszorka: Semmi, hadnagy... Mozgok és figyelek.
Melnyikov: Hé, azt hiszem, találtam valamit...
Breanne hdgy.: Melnyikov! Mi az?
Melnyikov: Őrmester, azt hiszem, ezt látnia kellene.
Littlefíeld: Hol vagy, Melnyikov?
Akcióidő: 00-04-30
Littlefíeld: Melnyikov, ismételd meg! Hol vagy?
Breanne hdgy.: Littlefíeld, mi folyik ott? Littlefíeld:
Ekart, hol van Melnyikov? Ekart: Mi vagyok én,
bébicsősz?
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 42/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Littlefield: Ekart, válaszolj!
Ekart: Nézd, őrmester, egy perce még itt volt, mögöttem.
Littlefield: Bernelli? Bernelli: Ott van, a sarkon túl, őrmester.
Littlefield: Látjátok? Látja valaki? Bernelli: Hát... Az előbb még
Akcióidő: 00-04-31
Breanne hdgy.: Melnyikov, jelentkezzen!
Akcióidő: 00-04-32
Breanne hdgy.: Melnyikov! Jelentkezzen!
Nyúl-lyuk
Ardo lezuhant.
Volt valami időtlenség ebben a zuhanásban, mintha soha nem
érne véget a sűrű sötétség felé vezető közeledés. A sisakja a fekete
akna széléből kiálló tárgyakhoz ütődött. A karja és a lába időnként
megrándult, de a harci szkafander szervói szerencsére mindig
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 43/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 44/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 45/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 46/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 47/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 48/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 49/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 50/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
7
Összecsapás
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 51/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 52/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 53/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 54/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 55/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 56/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 57/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 58/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
8
Hangyaboly
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 59/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 60/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Ott vannak
keskeny sikátor volt.
- jelentette ki, és keleti irányba mutatott.
Ardo a jelzett irányba nézett. Valami mozgott a szél által
felkavart vörös por finom függönye mögött, de nem látta pontosan,
hogy micsoda. A kommunikátorból hallatszó hangok felerősödtek,
de a párbeszédek összefüggéstelenebbé váltak. A jelek szerint Nyeső
komoly eredményeket ért el, de nem lehetett tudni, hogy meddig
bírja tartani a pozícióját.
-M'butu! Esson! - Littlefield hangja kemény volt és mentes minden
érzelemtől. Úgy beszélt, mint egy hivatalnok, aki arra kéri a
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 61/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 62/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 63/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 64/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 65/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
9
Visszavonulás
-megfordult.
Melnyikov! Ardo
- Gyerünk, katona! Az isten verjen meg, Melnyikov! Válaszolj
már!
A háta mögött egy tűzgomoly hömpölygött, amely felzabálta az
épületek között lévő levegőt. Erezte a lángok erejét és iszonyú
éhségét. A torlasz irányába rohant, amelynek az oldalát meg
narancsvörössé változtatta a közeledő tűztenger ragyogása.
A lába mintha ólomból lett volna. A karja, az egész teste hihetetlen,
őrjítő lassúsággal mozgott. Az idő ellene dolgozott. Megpróbált
segítségért kiáltani, de ő maga sem értette a torkából előtörő hangokat.
Hirtelen körbefolyta a ragyogás. A sisakjába mintha betört volna a
káosz. A harci szkafanderbe épített vészjelzők közül legalább nyolc
szólalt meg egyszerre, de Ardo nem volt olyan helyzetben, hogy
foglalkozhatott volna a műszerekkel. Úgy úszott a rettenetes, forró
lángtengerben, mintha vízben lebegne. A szkafander szervói
megpróbálták kiegyenlíteni a minden oldalról egyszerre érkező
nyomó, préselő erőket, a védelmi rendszerek kétségbeesetten
igyekeztek egyben tartani az alkatrészeket és velük együtt a katona
testrészeit. A belső
rósággal, Ardo úgy hűtőrendszer
érezte, a bőre,nema húsa,
tudott mindene
megbirkózni a for-
szénné ég.
Elvesztette az irányérzékét, fogalma sem volt arról, hogy merre van a
lent és a fent, az előre és a hátra. A pánik teljesen hatalmába kerítette
az agyát.
Hirtelen zuhanni kezdett. Csak annyit látott, hogy közeledik felé a
talaj, azután... A fejét beütötte a sisak belső falába. Elkábult,
összezavarodott, már semmit sem értett. Olyan érzése támadt, hogy
még mindig mozog, de amikor kinyitotta a szemét, a sisak átlátszó
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 66/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 67/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 68/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 69/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 70/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 71/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 72/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
10
Vesszőfutás
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 73/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 74/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 75/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 76/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 77/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- A szent szar!
- Pofa be, Collins! Látják az út melletti sziklákat? Mindenki
húzódjon fedezékbe, és készüljön fel a tüzelésre. - Breanne hangja
acélkemény volt. Határozott, és a döntésétől senki sem tántoríthatta
el.
A szakasz tagjai kifulladva, sajgó végtagokkal behúzódtak a
nagyobb sziklák mögé, elfoglalták a lőállásokat a szuvas fogakra
emlékeztető képződményeknél. A zergek áradata egyre közeledett.
-Littlefield! Tűnjenek innen, különbén...!
Ardo sisakját hirtelen fülsiketítő vijjogás töltötte meg. A szakasz
életben maradt tagjai is hallották a hangot. Ardo a hadnagynőre
meredt; Breanne elkerekedő szemmel nézett fel. A közlegény is
felemelte a fejét. A vakítón fénylő égen egy még fényesebb csík jelent
meg.
-Hasra, emberek! Gyerünk! - ordított fel Breanne hadnagy.
Ardo ösztönösen a földre vetette magát, és begurult a legközelebbi
szikla mögé. Lehunyta a szemét, a tarkójára szorította a kezét, de nem
sokat ért el vele.
A világ hirtelen vakítóan fehérré változott.
Ardo érezte, hogy megmozdul a föld. Már többször tapasztalt
hasonlót, de ez a rengés valahogy más volt - mintha hihetetlen
energiák, valódi őserők szabadultak volna el, amelyek az embernek
nem csupán a testét, a lelkét is megrázták.
A taktikai nukleáris fegyver rengéshulláma összepréselte, szinte
tömörré változtatta a levegőt. A robbanás viszonylag távol következett
be, de óriási sugarú körben lehetett érezni a hatását. A hullám
átsüvöltött Ardo fölött. A közlegényt megvédte a harci szkafander,
mégis úgy érezte, a fogai kilazulnak az állkapcsából, a hús lemállik a
csontjairól.
Tudta, nem fog sokáig tartani a dolog, így vagy úgy, de hamar vége
lesz.
Eltelt egy másodperc, azután még egy. Ardo meglepetten
nyugtázta, hogy még mindig lélegzik. Tántorogva lábra állt.
Azon a helyen, ahol korábban Oázis épületei álltak, egy hatalmas,
vöröses porfelhő gomolygott. A sivatagi homok olyan magasra
emelkedett, hogy még a felhőket is vérszínűvé változtatta. A zergeket
szerencsére senki és semmi sem figyelmeztette arra, mi fog
következni. A rengéshullám megtizedelte a hatalmas sereget, az
életben maradók vakon, zavarodottan álltak a helyükön.
A katonák tudták, most nincs idejük gyönyörködni az atombomba
hatásában.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 78/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
11
Hazatérés
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 79/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 80/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 81/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 82/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Elég, Bernelli!
meglepetést kapunk! - A hadnagy megőrizte a nyugalmát. - Bezárta
már azt az átkozott kaput, Mellish?
- Igen, asszonyom. Feladat végrehajtva!
- Olyan, mintha a srácok egyszerűen elvonultak volna - jegyezte
meg Xiang.
- Igen - mondta Littlefield. - De valami nem stimmel. A
raktárakat és a lövegtornyokat nem könnyű mozgatni, a barakkokat
viszont igen. Ezek mobil egységek! A pokolba, hiszen még az a
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 83/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 84/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 85/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
12
Szellem város
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 86/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 87/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 88/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 89/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 90/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 91/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 92/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 93/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
13
Mcrdith
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 94/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 95/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 96/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 97/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 98/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 99/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
14
A bizonyí ték
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 100/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 101/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 102/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 103/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 104/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 105/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Mi van a ládában?
Merdith elfordította a fejét.
Breanne halk, vészjósló hangon folytatta:
-Nagyon, nagyon hosszú és fárasztó napom volt, hölgyem, és
semmi kedvem tovább nyújtani. A parancsnokaim azért küldtek
ide engem az embereimmel, hogy előkerítsem
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 106/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 107/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 108/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Persze. Hogyne!
- Littlefield, hagyja itt ezt a... bizonyítékot, és kísérje le a
foglyot a barakkba. Adjon neki enni. Egy órán belül hozza vissza.
- Elnézést, asszonyom - szólalt meg Ardo.
-Van valami közlendője, közlegény?
Ardo a hadnagy
bátorságát. Nyeltjeges
egyet.pillantásától elvesztette nehezen összekapart
- Igen, asszonyom. Szeretném én lekísérni a foglyot. Én is
bekapnék pár falatot, és... Gondolom, az őrmesternek lenne ennél
fontosabb dolga is.
- Önként jelentkezik a feladatra, közlegény?
- Igen, asszonyom... Ha megtehetem.
Breanne megvonta a vállát.
- Miért ne? Littlefield, kerítse elő Jans technikus őrmestert, és
hozza fel ide. Kíváncsi vagyok, mit sikerül összeraknunk. Maga
pedig, Melnyikov...
- Asszonyom?
- Egy órán belül hozza vissza a foglyot! Nem érdekel, mi
történik vele, de ne veszítse el. Megértette?
- Igen, asszonyom!
Ardo megfogta Merdith karját, a lifthez vezette a nőt. Számtalan
kérdése volt, mindet fel akarta tenni. Még véletlenül sem akarta
elveszteni Merdithet.
15
Emlékek
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 109/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 110/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Szóval? Hol van az a hely, ahová meg szokták hívni a lányokat egy
kávéra?
- Ott. Jobbra az első ajtó. - Ardo a C-14-es csövével mutatta az
utat. - Menjen előre, kérem!
Merdith kérdőn felvonta a szemöldökét, és könnyedén el-
mosolyodott. Ardo viszonozta a mosolyt, és közben felnyitotta az
arclemezét. Merdith bólintott, és elindult a megjelölt ajtó felé.
A fémtábla félrecsúszott. Az ajtó mögötti folyosót halvány fényű
lámpák világították meg. A falak előtt álló magas, átlátszó falú
hengerekben kékeszöld folyadék cirkulált A kijelzők szerint a
rendszer készenléti állapotban volt. Valamennyihez külön
kapcsolópanel tartozott, a bal oldali mellékfolyosón pedig egy
nagyobb táblát helyeztek el; onnan lehetett szabályozni a rendszert.
- Az igaz?
kamrák, istenekre! - sóhajtott
Ilyenekbe fel Merdith.
teszik bele - Ezek
a magához reszocializációs
hasonlókat?
- Menjen tovább - mondta Ardo. - Menjünk át oda, a másik
oldalra.
- Mi a baj? Jól van?
- Menjen már! - csattant fel Ardo.
-Nem szereti ezt a helyet, igaz? Fél tőle. Érzem!
- Hölgyem, azt mondtam, menjen tovább!
Merdith összerezzent, és a szemközti ajtóhoz sietett.
- Jobbra! - utasította a közlegény.
Ardo szédült, rettenetesen fájt a feje. Egyszerre imádta és gyűlölte
az átprogramozást; alig várta, hogy ismét része legyen benne,
ugyanakkor arra gondolt, inkább főbe lövi magát, de még egyszer
nem mászik be azokba a hengerekbe.
Merdith gyorsan kinyitotta az ajtót, és kilépett a mögötte húzódó,
erősen megvilágított folyosóra. Ardo a nyomában maradt.
Elhaladtak a különböző rendeltetésű helyiségekbe nyíló ajtók előtt,
és megérkeztek az ebédlőhöz.
A spártai egyszerűséggel berendezett helyiségben rend volt. Bármi
is történtközben
étkezés a bázison szolgáló
zajlott katonákkal,
le. Ardo az esemény
örült, hogy nem
nem kell valamelyika
kerülgetnie
széthagyott holmikat; már kezdett elege lenni abból, hogy lépten-
nyomon olyan tárgyakba ütközik, amelyek arra emlékeztették, hogy
a kísértetiesen üres bázison néhány órával korábban még emberek
nyüzsögtek.
- Szép hely - állapította meg Merdith. - Steril, nem túl hangulatos,
de szép.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 111/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 112/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 113/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 114/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 115/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 116/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 117/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
Az erőd külső falán túl egy lángoszlop jelent meg. A kar-
mazsinvörös jelenség fénye olyan éles volt, hogy még a
város fölött lebegő füstfüggönyön is keresztülvilágított. A
tömeg megriadt, az emberek hisztérikusan üvöltözni
kezdtek, a gyerekek sírtak, az asszonyok zokogtak.
- Ezek a Konföderáció csapatai! A rohamosztagosok!
-Nem! - kiáltott fel a katona. Ellökte magát az asztaltól,
a háta a falnak csapódott. A vékony plasztiktábla megrepedt a harci
szkafandert viselő test súlyos ütésétől. - Nem ezt kiáltozták az
emberek!
-Hanem mit, Ardo? - Merdith felállt, és a férfi felé hajolt. - Mit
hallottál?
-Azt... azt...csapatok,
konföderációs Mindenki
és... azt kérdezgette, hogy hol vannak a
- Hazugság, Ardo! - kiáltott fel Merdith. - Emlékezz!
Gondolkozz! A neurális reszocializáció során nem sérülnek meg az
emlékek, csak új képrétegek kerülnek a régiek fölé. Mit hallottál?
- Ardo, félek! - Melani tekintete zavaros volt, az arcán
könnyek csorogtak. - Mi történik itt? Mi ez az egész?
Kinyitotta a száját, hogy válaszoljon, de fogalma sem
volt, mit válaszolhatna. Egyetlen hangot sem bírt kinyögni.
Hirtelen annyi mindent szeretett volna elmondani
Melaninak az érzéseiről, a terveiről, és már bánta, hogy az
elmúlt évek során egyszer sem bírta összeszedni a
bátorságát, hogy nem tett vallomást.
- Beszélj! - követelte Merdith. - Mondd el, mit láttál!
A keleti fal átszakadt, a torlaszt kívülről rántották le; a
gerendák Ardo szeme láttára csúsztak szét. Egy pillanatig
úgy tűnt, mintha valami fekete áradat ömlene be a résen.
- Elég! - üvöltött fel a katona. - Mit művelsz velem? Mii akarsz
tőlem?
- Meg akartad ismerni az igazságot. Tessék! Felnyitottad a
szelencét, amit eddig is az agyadban hordoztál - mondta Merdith. -
A csúf, undorító, borzalmas igazság már soha többé nem fog
visszabújni oda, ahol eddig volt. Soha, Ardo! Mit láttál? Mi történt
azután?
Ardo oldalra lépett, és hátrálni kezdett az ajtó felé. Futni akart, a
lehető leghamarabb távol szeretett volna kerülni a különös nőtől, de
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 118/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
valami azt súgta neki, valójában nem Merdith elől, hanem a saját
elméjében ólálkodó szörny közeléből szeretne elmenekülni.
-Ez... ez... Jaj, nem kapok levegőt! - nyögött fel Melani.
A tömeg összezárult
kétségbeesetten körülnézett,a megpróbált
két fiatal valami
körül. kiutat
Ardo
találni. A szeme sarkából mozgást látott. Egy hatalmas
árnyalak, egy konföderációs sikló lebegett át a telep falai
fölött. A tömeg irányába tartott.
Ardo szemét elöntötték a könnyek.
Sehová sem menekülhetett, semmit sem tehetett.
A sikló nem szállt le a földre, viszont kieresztett magából
egy fémhidat, amelynek a vége pontosan a város főterének
szélén koppant le. A rámpa felső végénél kinyíló kapuban
konföderációs rohamosztagosok jelentek meg.
A katonák elkapták a karját. A kezét kitépték Melani szo-
rításából.
- Melani!
- Melani! - üvöltött fel Ardo az ebédlőben is.
-Ardo! - sikított a lány, ahogy a rohamosztagosok be-
tuszkolták a fiút a siklóba. - Ne hagyj itt!
Ardo megpróbálta
felemelkedett, a kapukiszabadítani
becsukódott. magát. A sikló rámpája
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 119/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 120/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
16
Torlaszok
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 121/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
kiontott vér. Újra maga előtt látta a település falán tátongó nyíláson
keresztül beözönlő zergeket, ugyanakkor látta, ahogy a szörnyek
helyett a Konföderáció rohamosztagosai áramlanak be a főtérre.
Látta, ahogy a zergek széttépik Melanit, és látta azt is, hogy a
rohamosztagosok elvonszolják. A jelenetek lényege ugyanaz volt, a
főszereplők azonban egyik pillanatról a másikra átváltoztak. Két
eseménysor létezett az elméjében, de sehogy sem tudta eldönteni,
melyik igaz, és melyik a hamis. Képtelen volt választani. Aludni
akart, le szeretett volna pihenni, mert abban reménykedett, hogy az
álom elsöpri majd a lidércnyomásos képeket, és amikor felébred,
ismét tiszta lesz a feje, újra világosan fog látni mindent.
A két eseménysor közül csak az egyiknek lehetett köze az
igazsághoz, de valahol mélyen, legbelül érezte, hogy egyik sem
valóságos, és hogy a valódi igazság ezeken az emlékrétegeken túl
lapul. Rettegett attól, hogy választ kapjon a kérdéseire, de tisztában
volt azzal, hogy bármilyen áron meg kell ismernie a múltját. Úgy
érezte, tartozik magának annyival, hogy megtudja, mi az igazság.
Tántorogva felállt, és amennyire tudta, kihúzta magát. Mély
lélegzetet vett, hogy visszanyerje a nyugalmát. A fegyvert egyetlen
másodpercre sem eresztette le.
Merdith nem szólalt meg, nem is mozgott.
- Mit művelt velem? - kérdezte Ardo.
- Semmit sem műveltem veled! - felelte a nő nyugodtan -
Egyébként ezt a kérdést akár a Konföderációnak is feltehetnéd,
mert...
sem- értek
Elég ebből,
ebből hölgyem! - csattant
az egészből, fel Ardo.
a lényeget - Lehet,
azonban így hogy
is fel semmit
tudom
fogni. Maga csinált valamit a fejemmel! - Annak érdekében, hogy
nagyobb nyomatékot adjon a szavainak, feljebb emelte a fegyver
csövét. - Szóval? Elmondja? Mit művelt velem?
- Ha arra gondolsz, hogy beleültettem valamit a fejedbe, tévedsz.
Ardo a vállához szorította a fegyvert, lehajtotta a fejét, és célba
vette a nő homlokát.
- Nyugalom, oké? - Merdith hátradőlt, és felemelte a kezét. -
Esküszöm! Csak annyit tettem, hogy kiszabadítottam valamit, ami
már amúgy is a fejedben volt. Figyelj, van némi pszichikai erőm.
így születtem, de nem vették nyilvántartásba. Valahogy mindig
sikerült ellepleznem a képességeimet A perem vidéki kolóniákon
gyakran előfordul az ilyesmi Laza volt a vizsgálat, sosem
gyanakodtak rám. Nem igazán vonzott a konföderációs pszi-
program, ezért inkább befogtam a számat. Lapítottam. Nem kaptam
kiképzést, de már többször segítettem embereken. Helyre tettem az
elméjüket. Ez minden. Esküszöm, hogy csak erről van szó!
Ardo lejjebb eresztette a fegyvert. Mielőtt megszólalt alaposan
átgondolta a nő szavait.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 122/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 123/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Itt Melnyikov.
- Kísérd át a foglyot a vezérlőbe. - Littlefield hangja furcsán
csengett, de Ardónak túlságosan sok gondja volt ah hoz, hogy időt
pazaroljon erre az apróságra.
-Azonnal, uram! - felelte a közlegény, és Merdith feli fordult. -
Elég a kávéból meg a csevegésből! Megyünk.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 124/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 125/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 126/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 127/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
17
Nyuszi a f űben
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 128/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 129/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Azt hiszem,
legkisebbre összehúzni magát. a mentőhajóitok...
katona, elszállnak
Breanne felkapta a fejét.
- Még nem végeztünk egymással, Miss Jernic!
- Hát persze, hogy nem! - felelte Merdith nyugodtan. Eszembe
se jutott semmi ilyesmi. Csak annyit mondtam, hogy a jelek szerint
elszállnak a hajók. Talán ideje lenne elgondolkodni valamilyen
alternatív megoldáson.
- Értem. - Breanne kivillantotta a fogait. - Feltételezem, van
valamilyen ötlete... De miből gondolja, hogy hallgatni fogok egy
kémre? Vagy nevezzem inkább árulónak, Miss Jernic?
- Sajnálom, hogy csalódást kell okoznom, hadnagy mondta
Merdith -, de nem vagyok se kém, se áruló.
- Ez természetes. - Breanne az ablak felé fordult. - Nem kém,
nem kollaboráns, és semmi köze sincs Korhal Fiaihoz, meg bizonyos
fegyverkísérletekhez. így van? Maga csupán egy ártatlan civil
mérnök, aki rosszkor volt rossz helyen. Egy gyenge nő, aki egészen
véletlenül tartózkodott egy, a Konföderáció tulajdonát képező tárgy
közelében. így van? - Ismét Merdithre nézett, és gúnyosan
elmosolyodott. - Nézze, Miss Jernic, talán hiszek magának. Igen,
hiszek magának! Ha nem így lenne, parancsot adnék Melnyikov
közlegénynek, hogy vigye ki innen, és lője masszává. Ugye nem
akar csalódást okozni nekem? Ugye nem szerelné, ha kételkedni
kezdenék önben?
Merdith a másik nő szemébe nézett.
- Nem, hadnagy. Ezt tényleg nem szeretném.
-Nos, ebben az esetben, Miss Jernic... Lehetőleg tartsa csukva a
száját. Nem akarom hallani a hangját! Gondoljon amit akar, én
maradok az eredeti tervnél.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 130/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 131/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 132/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 133/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
18
A diadal állkapcsa
testrészek
padlót a panelekre,aa mutaliszkok
telefröcskölte konzolokra loccsantak, a mennyezetet
vére. A helyiséget és a
undorító,
orrfacsaró bűz töltötte meg, amelyet még a bezúzott ablakokon
keresztül üvöltve beáramló szél sem bírt szétoszlatni.
Ardo folytatta a tüzelést. Látta, hogy a hozzá legközelebb lévő
mutaliszk eltátja vérengző pofáját.
Támad! - villant át Ardo agyán. Rám fog rontani! Ösztönösen
oldalra vetette magát.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 134/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 135/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 136/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 137/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 138/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 139/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 140/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 141/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Nézd, katona!
A sikló. A Valkűrboszorka a bezúzott ablaktól tíz méter
távolságban lebegett.
Ardo még soha életében nem hallott ilyen gyönyörű sivítást. Mély
lélegzetet vett, és körbefordult. Jans időközben felült, hátát a lift
oldalához támasztotta. A tekintete kissé zavaros volt, de egyébként
nem esett komolyabb baja. Ardo odalépett hozzá, talpra állította.
- Őrmester, itt az ideje, hogy elvigyen minket innen!
Az ablakhoz siettek. Ardo kinézett. Felismerte a sikló pi-
lótafülkéjében ülő embert.
- Marz...
Breanne lihegve érkezett a közlegény mellé.
- Elmegyünk!
Merdith idegesen nézett a hadnagyra.
-Ööö... Hadnagy, az őrszemek hány szárnyas bestiáról tettek
jelentést?
- Nyolcról. Miért?
- Jelentette valaki, hogy leszedett egyet? Esetleg kettőt. Vagy
hármat... Úgy értem, nem hiszem, hogy...
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 142/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 143/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
19
Adósságok
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 144/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 145/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 146/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 147/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 148/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 149/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 150/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 151/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
20
Eszmék és áldozatok
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 152/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 153/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 154/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 155/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 156/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 157/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 158/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 159/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Tudja használni?
Merdith végighúzta a kezét a fegyveren, majd laza mozdulattal
lövésre emelte.
- Tudom. Rám meri bízni?
-lyikünket,
Igen. csak
Ha aesetleg ellenünk
saját halálát fordítaná,
siettetné ha megölné
- mosolygott Ardo. valame-
Merdith bólintott.
- Köszönöm a bizalmat.
- Bárcsak találkozott volna Melanival! Nem hiszem, hogy sok
közös vonás van magukban, de ő...
- Itt Mellish! - reccsent a kommunikátor hangszórójából. -
Nyugatról jönnek. Már látom őket. Itt vannak!
Ardo elhúzta a száját.
- Hamar ideértek.
21
Ostrom
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 160/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 161/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 162/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 163/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 164/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 165/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 166/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
22
Búcsú
magasból. Itt-ott
Ardo követte savtócsák
a nőt, csillantak
és közben úgy aérezte,
fellobbanó
sosemlángok
érik elfényében.
a belső
bunkerkomplexumot.
A közlegény futás közben felnézett. A lövegtornyok oldalát és
tetejét már kikezdte a mutaliszkok által rájuk köpött sav, kettő olyan
komoly károsodásokat szenvedett, hogy látszott, pillanatokon belül
összeomlanak saját súlyuk alatt. Az ég alját hosszúra nyúló
lángnyelvek nyaldosták, a fekete füst mindent eltakart, közelről és
távolról csak a rohamozó vagy agonizáló zergek bömbölését lehetett
hallani.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 167/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 168/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
- Bemegyünk!
- Micsoda?
- Visszavonulunk a maguk pozíciójába.
- Vettem - felelte Ardo komoran. - Bernelli, tartsd távol őket.
Kinyitom
Átsietetta ahátsó ajtót.hátuljába, és kilesett a lőrésen. Egy savval
bunker
szétmaratott lánctalpas szállítójárművet látott, és a gomolygó füst
ellenére megpillantotta a parancsnoki központ két oldalán álló
bunkereket. A bal oldalit, amit korábban Xiang védett, eltakarta a
hidraliszkok tömege. A zergek őrjöngve tépték, szaggatták a
páncéllemezeket, a jelek szerint darabokra akarták szedni a bunkert.
Ég veled, Xiang! - gondolta Ardo.
A hidraliszkok a jobb oldali bunkert is megtámadták, de annak
lőréséből két-három másodpercenként kicsapott egy- egy hosszú
lángnyelv. Nyeső! - villant át Ardo agyán. A tűz- denevér
lángszórójának tüze szétperzselte a hidraliszkokat, de a szétégett
szörnyek helyére újak kerültek.
Ardo kidugta a fegyvere csövét a lőrésen, és tüzet nyitott a Nyeső
bunkerét támadó hidraliszkokra. Váratlanul kinyílt Nyeső
bunkerének ajtaja. A tűzdenevér egy hosszú lángcsóvával
megtisztította maga előtt az utat, majd futásnak eredt. Két alak
követte. Ardo megpróbálta fedezni őket.
Nyeső és két társa akkor ért Ardo bunkerének ajtajához, amikor a
közlegény tára kiürült. Ardo sietve kinyitotta az ajtót. Breanne
hadnagy és Marcus Jans dőlt be a helyiségbe. Nyeső megállt,
hátrafordult, ráeresztett egy lángot a hidraliszkokra, majd követte a
hadnagyot és a technikust, akik magukkal hozták az ezerszer
átkozott ládát.
Ardo sietve becsukta az ajtót.
A katonák a bunker egy-egy lőréséhez álltak, és tüzet nyitottak a
zergekre. Az építmény körül fokozatosan nőttek a hullahegyek.
A zergek hirtelen megtorpantak. A hidraliszkok visszahúzódtak, a
mutaliszkok eltűntek az égről. Egy perccel később a katonák
egyetlen mozgó célpontot sem láttak. Abbahagyták a tüzelést.
- Hé, mi folyik itt? - dörrent Nyeső hangja. - Feladták?
Breanne hadnagy levegő után kapkodott. Ardo nem tudta
megállapítani, hogy a nő a fizikai megerőltetéstől, vagy a félelemtől
liheg ennyire.
-Nem. Ezek sosem adják fel. Csak visszahúzódtak, hogy
rendezzék soraikat. Összeszedik magukat. Folytatni fogják a
támadást, és elfoglalják a bunkert.
Bernelli idegesen felvihogott.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 169/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 170/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 171/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
villant Lehet,
indult. át Ardohogy Jans
agyán. ezt az egészet
A lemezeket előre megtervezte?
a technikus hagyta a bunker -
közelében.
Jans megmozdította az emelőgép karjait, és felemelte az egyik
lemezt. Megkereste a bunker tetején azt a helyet, ahol a legtöbb lyuk
tátongott, ráfektette a lemezt, majd aktiválta a gép hegesztőkarját, és
rögzítette a páncéldarabot.
A zergek megértették, hogy Jans mit csinál. Néhány hidraliszk
támadást indított az emelőgép ellen.
- Szedjük le őket! - üvöltött fel Nyeső, és lőni kezdte a Jansra
támadó zergeket. Ardo követte a példáját.
Jans kétségbeesett igyekezettel dolgozott. Rátette és ráhegesztette
a bunker sérült tetejére a lemezeket. A katonák eközben
megpróbálták távol tartani az emelőgéptől a zergeket, folyamatosan
lőtték a technikust fenyegető hidraliszkokat.
Ardo kezében felforrósodott a fegyver, de folytatta a mészárlást.
Jansnak, csodával határos módon, sikerült lefednie a bunker tetején
a sérült részeket.
- Ez bejött! - vihogott Bernelli. - Azt hiszem...
A hidraliszkok
-Ne! nem
- üvöltött fel álltak meg.
Ardo.
Jans nem látta a támadóit. A hidraliszkok csontnyilakat lőttek az
emelőgépre, és egyre közelebb nyomultak hozzá. Bekövetkezett az,
amitől Ardo tartott: a zergek körbefogták, majd ellepték a gépet.
Jans megpróbálta lerázni magáról a dögöket, néhányat sikerült
szétzúznia a hatalmas emelőkarokkal, de nem bírta sokáig.
Az emelőgép eldőlt, majd eltűnt a zergek nyüzsgő, brutális tömege
alatt.
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 172/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 173/174
8/10/2019 Starcraft 3 Tracy Hickman - Amokfutas.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/starcraft-3-tracy-hickman-amokfutaspdf 174/174