Professional Documents
Culture Documents
Welding and Cutting Issue 3 2014 Lowres PDF
Welding and Cutting Issue 3 2014 Lowres PDF
Issue
03
Welding
Institute
2014
1st Edition, September 2013 1st Edition, September 2013 1st Edition, September 2013
52 Pages 32 Pages 80 Pages
Order No.: 180009 Order No.: 180006 Order No.: 180007
Selected Translations Elaborated by Working Selected Translations Elaborated by Working Selected Translations Elaborated by Working
Group V 9.1 “Electron Beam Welding” of the Group V 8 “Adhesive Bonding Technology” Group A 7 “Welding in Rail Vehicle Construc-
Technical Committee of the German Welding of the Technical Committee of the German tion” of the Technical Committee of the German
Society – DVS Welding Society – DVS Welding Society – DVS
The documents cover the topics of “welda- Three of the most important sets of rules relating The technical codes included in this publication
bility of metallic materials”, “case hardening”, to adhesive bonding technology are presented were elaborated with the objectives of contri-
“x-ray protection”, “recommendations for the in this brochure and, for the urgent needs of in- buting to harmonization in relation to the dimen-
cleaning of the joining zone”, “test procedures dustry, have been created in the working bodies sioning of rail vehicles and of proposing a rele-
for the quality assurance” and “wedge speci- dealing with adhesive bonding technology on vant, integrated set of rules.
men for the joining zone”, “test procedures for the Technical Committee of DVS.
the quality assurance” and “”wedge specimen DVS 1608 “Design and strength assessment
for the verification of electron beam welds” as Including DVS 3310, DVS 3311, DVS 3320-1 of welded structures from aluminium alloys in
well as fundamental principle for the “designing railway applications” and DVS 1612 “Design
of components” and “utilization of non-vacuum and endurance strength assessment of weld-
electron beam welding”. ed joints with steels in rail vehicle construction”
include notes for the configuration and stipula-
The publication should help to work more effec- tions for the designing of welded structures as
tively by using EB technology and improving the well as a compilation of welded structure details
quality of your products and to strengthen the which are essential for rail vehicle construction.
competitiveness of your company. The technical codes specify in more concrete
terms the requirements included in the DIN EN
Including DVS 3201, DVS 3204, DVS 3205, 15085 series of European standards “Railway
DVS 3210, DVS 3212, DVS 3213, DVS 3220, applications – Welding of railway vehicles and
DVS 3221 components” in order to define weld perfor-
mance classes taking account of strength and
safety requirements.
Professional Membership:
Individual Registration
for Collective Compliance,
or “What‘s in it for the
Employer?”
Demonstrable competence is an increasing requirement in compliance with regulations, standards and
specifications. A lack of competence may be addressed through additional education, training or experience
but what is the appropriate course of action and how can its effectiveness be measured? In the welding
profession, many employees have been through the ‚college of knowledge‘, the ‚school of life‘; experiential
learning and in-house courses can be assessed using the Individual Route to Professional Registration.
Read how Professional Membership of The Welding Institute is able support an employer‘s competence
management system on page 169.
01
The
03
Welding
Institute
2014
Thomas Kraus
177 Grain structure in aluminium TIG welds
Philipp Schempp, Andreas Pittner,
Michael Rethmeier
158
Hydraulic trash track cleaner in use in
The Welding Institute
Rock Island, Illinois/USA (Photo: Muhr)
Automated production
An example of such a solution is a
unique project of an automatic CNC cutting
line, produced last year by MicroStep in co-
operation with the German division of Terex
Material Handling (manufacturer of Demag
cranes) in the Chinese city of Zhengzhou.
The line consists of six CNC cutting tables
MicroStep “CombiCut” with the cutting sur-
face of 28 x 3 m, mounted with eight cutting
portals (two of the cutting machines have
two portals). Each of the portals is equipped
with two plasma cutting heads (HD plasma
sources Kjellberg “HiFocus 360i”) and an
Fig. 1 • Automated CNC cutting line MicroStep – Terex/Demag. (Photos: Zheng Xiaochuan, Shanghai inkjet marker, enabling multi-line marking
Pudong Puris Machine Co.,Ltd., P. R. C.) of the sheets with a speed of up to 20 m/min.
Other parts of the line are an automated
Automation requirements in gree of automation involving not only the overhead Demag crane (9 t x 16.5 m), for
engineering production process itself and the flow of ma- handling semi-products in the working
The current trend in engineering mass terial but also central stock management, zone (loading sheets on machines and
production (shipbuilding and offshore, pro- database recording of parts and products transporting cut material to output convey-
duction of steel structures in various indus- and central order administration including ors), an input wagon for bringing the semi-
tries, production of mining and agricultural the possibility to connect a machine or a products from an external warehouse and
vehicles etc.) is active integration of machine production line to the corporate ERP system. two output conveyor tables, used for un-
tools to centrally controlled production Addressing these issues requires design flex- loading the cut-out parts and transporting
processes – by automating the flow of ma- ibility from the machinery suppliers – the residual waste material into floor contain-
terial to and from machines through feeding, ability to deliver solutions tailored to the ers. The whole line operates in a fully auto-
lifting and conveying systems and by soft- specific production requirements and spa- matic mode using a software package for
ware resources that provide communication tial disposition of the production hall and, production management, MicroStep MPM,
between machines and applications of cen- last but not least, interconnection of various with integrated control software for the
tral production management. control systems for individual machine tools crane and material handling equipment by
In a number of cases, customers require to designer CAM software with an ability to Terex/Demag. The database module screen
delivery of complete production line solu- provide and process feedback information of MPM is shown in Fig. 2.
tions that would cover the entire production on the results of cutting. Starting with automatic nesting (effec-
process from initial recording of orders and The aim is to increase work efficiency, tive distribution of parts on a sheet in order
materials available to issuing final certifi- to optimise manufacturing processes as well to minimise waste after cutting) and cutting
cates of order execution or a finished prod- as to minimise costs and risks – the whole plans creation in the MicroStep “AsperWin”
uct. Large producers also require a high de- production should be fast, smooth and CAM program, through automated loading
of semi-products by the crane, distribution
Fig. 2 • MicroStep Pro- of cutting plans to individual machines
duction Management
based on parameters of the loaded material,
(MPM) – Parts database.
automatic scanning of sheet position and
start of cutting, to automatically calling the
crane to unload material after cutting – the
whole process is fully automated, i.e. without
active operator intervention. The line oper-
ators have only a supervisory and service
function – they monitor the line’s function
and make/respond to service reports of ma-
chines (e.g. replacement of consumables).
Service personnel is also employed for ma-
terial handling outside the line’s working
zone – loading sheets onto the input wagon
and removing cut-out parts at the end of the draulic lifting tables, cutting tables with weld edges with bevel tool stations. As
output conveyor. built-in roller conveyors, chain conveyors or shown on the above mentioned example of
robot manipulators), the contemporary a cutting line, large setups with several big-
Significant increase in efficiency CNC cutting machines themselves are able sized machines and supporting equipment,
The end customer – the Zhengzhou Coal to integrate several machining technologies automated for delivering heavy duty three-
Mining Machinery company (ZMJ) is a lead- on a single gantry – a combination of plas- shift operation with minimum staff and yet
ing Chinese manufacturer of excavating and ma, oxyfuel (and also waterjet) cut within a high-precision output are no longer just vi-
mining systems with a major share of the single cutting plan is a real option, along sions for the future, but have already proven
Chinese market. The described automatic with marking with inkjet or micropercussion sustainable in daily operation.
line is involved in production of one of the pins, drilling, threading, countersinking and, Michal Kovac, MicroStep, s.r.o.,
company’s main products – hydraulic roof last but not least, automated preparation of Bratislava/Slovak Republic
supports (Fig. 3). The line has replaced the
conventional manufacturing process of cut-
ting the parts with oxygen flame on sepa-
rately standing machines. Thanks to use of Rotary welding unit for turbines –
modern HD plasma technology, and partic-
ularly to automating the production prepa- turning with power and precision
ration, distribution of cutting plans and ma-
terial handling, significant improvements Power plants use turbines to supply the by SEW-Eurodrive, Bruchsal/Germany.
were achieved – not only in the quality of power needed to cover world demand. The According to current estimates, the total
the cut, but also in production efficiency – most important thing is for the quality of global power requirements amount to
up to a 75% increase in efficiency as one pro- the welded connections to comply with around 22 petawatt hours (22 x 1,015 Wh)
duction cycle currently lasts 1 to 2 hours in- high standards. Deuzer Maschinenfabrik per year. The resources used to generate this
stead of the original 4 to 8 hours. In addition, (Deuma), a custom machine manufacturer power are many and varied: wind, hydro-
the line increased the factory’s production based in the Siegerland region of Germany, electric power, crude oil, natural gas, coal
capacity by 40% to 28,000 tons per month. specialises in welding plants. It depends on and solar energy. In order to generate this
The line has been designed to process 8,000 reliable, high-precision drive technology astronomical amount of electricity, power
to 12,000 tons of structural steel per month
in three-shift operation. The rotors must be
placed absolutely hori-
General trend zontally on the support
frames before further
The general trend in metal engineering
adjustment.
and steel processing workshops (not only
those of major producers but also in mid-
dle-sized enterprises) aims at effective au-
tomation and smooth material flow hand in
hand with reduction of technological steps
necessary for production of the desired final
product or assembly. Besides integration in-
to production lines via transporting and
handling systems (apart from cranes it can
be various shuttle tables, fork feeders, hy-
The rotary drive is a developed its range, which now includes the
series P planetary gear latest specialised machines and system so-
unit with a torque arm lutions, such as complete CNC-controlled
and an upstream welding systems and robot systems. Deuma
“KF107“ helical-bevel
products stand for high quality and reliabil-
gear unit and “DRL132“
ity, and have earned the company from Ger-
AC motor..
many’s Siegerland region global recognition.
Managing Director Dr. Gerhard Honig
explained: ”We are currently experiencing
a huge boom in turbine welding plants.
There aren’t many companies that can build
welding gantries that big – perhaps a dozen
in the world.” Deuma is one of them. Around
three or four providers are active in China,
The turbine welding which is also where the order for a turbine
plant is driven by welding plant came from. Their cooperation
an SEW-Eurodrive rotary partner Esab contributed to production by
drive. manufacturing the gantry. Deuma manu-
factured the rotor turning gear, while SEW-
Eurodrive supplied all the drive technology.
Microwave field distribution within “Hephaistos”-cavity, with large Cross section of microwave field distribution – the rectangular carbon fibre
tool and carbon fibre reinforced plastic sample. reinforced plastic sample gains homogeneous heating in the tool as the fields
follow the shape.
For the first time, the “Hephaistos CA1” aerospace industries. “Hephaistos” technol- their greater functional properties and effi-
(VHM 100/100), a large revolutionary mi- ogy, invented by Lambert Feher, has been cient manufacturing processes. Develop-
crowave system, has been successfully sim- used for curing composite products at TWI ment work at TWI’s Cambridge laboratories
ulated using standard 3D numerical meth- in the United Kingdom since 2009. has identified high-frequency technology as
ods (FDTD Finite Difference Time Domain) Efficient and sustainable uses of re- offering unique advantages in product qual-
to design moulds, accelerate curing of ther- sources continually drive the development ity, productivity and automation, energy ef-
mosets and achieve welding process for of new lightweight solutions in nearly all ficiency and price leverage, compared with
thermoplastic products in full industrial de- market segments, especially in the trans- thermal processing that will increase the in-
tail. The work has been supported by a Eu- portation industry. Materials such as com- dustrial volume production of advanced
ropean-funded project (www.mu-tool.com) modity metal alloys are being replaced by composites. These composite materials offer
involving suppliers to the automotive and polymer composites, which add value to a high, lightweight exploitation potential as
well as efficient recycling potential of the possible to process higher-quality cured TWI can also offer world-leading compu-
valuable components. composite components and, at the same tational methods, design of composite
The “Hephaistos” microwave oven’s time, to increase productivity with optimised parts, technical development for high-fre-
unique interior geometry, together with its energy efficiency. quency systems and composite technolo-
waveguides, allows fast and even heating of The TWI “Hephaistos” facility is avail- gies, experimental prototyping and testing
the part to be cured, and demonstrates that able at TWI’s laboratories in Middles- as well as consulting on the industrial cap-
microwave field patterns are more even at brough for aerospace and automotive italisation of applying new production
small dimensions. In comparison with al- composite engineering as well as product technologies. (According to press informa-
ternative methods, “Hephaistos” makes it development. Starting from the lab-scale, tion from TWI)
The new torch for “CMT Braze+“ makes it possible to carry out robot-assist- The newly developed shape of the gas nozzle causes a constriction in the
ed brazing at process speeds of up to 3 m/min. (Photos: Fronius Interna- arc, and this in turn permits faster brazing.
tional GmbH)
assist gas providing similar cut quality from pipe manufacturing at the Ukrainian
Short Messages achieved using CO2 laser sources. Energomashspetsstal to pipe cladding at
The research leading to these results has re- Petrozavodskmash while applying automat-
Fibre delivered laser beam cutting ceived funding from the European Union ed TIG welding developed by Cniitmash
optimisation Seventh Framework Programme [FP7/2007- and Polysoude from Nantes/France for the
2013] under grant agreement 315405. For NPP.
further information, please visit the FILCO
website: www.filco-project.eu or contact Kemper Storatec appoints Willy
TWI: ali.khan@twi.co.uk. Schröder as Sales Manager
product provides unrivalled confidence in is able to capture relevant data, giving assur-
Products electron beam welding and processing per- ance of beam power, profile consistency and
formance to ensure product quality. Electron quality every time. This tool enables moni-
Electron beam welding quality beams are challenging to measure and cali- toring of beam consistency and the detection
assurance tool brate due to their nature but “BeamAssure” of human error and thus leads to reduced
TWI has developed “BeamAssure”
(Fig.1), a quality assurance tool which helps
to analyse electron beam parameters, giving
an effective fingerprint of the beam and an
independent monitor of beam characteris-
tics. Engineered and supported by TWI, this
Fig. 1
scrap or rework rates. It provides a QA record feature fully complies with NIST 5 sec-
for each assembly and has visual and numer- ond guidelines, specifying the time it
ic presentation of key process variables. The should take for the specimen to leave
“BeamAssure” probe is installed at an UK the temperature conditioner and for the
aerospace production company, integrated test to be complete.
with the welding machine. It has been run- • Interchangeable Hammer Weights:
ning for over two years now, capturing 30,000 Most other pendulum impact testers on
data sets and no issues have been reported. the market still require the hammer as-
The tool is suitable for the use across all in- sembly to be completely removed in or-
dustry and research sectors. For more infor- der to change weights. On the “MPX”, Fig. 3
mation please visit: www.beamassure.com. interchangeable hammer weights allow
(TWI, Granta Park, Abington, Cambridge for quick and simple adjustment of the tification. Sandvik offers a complete program
CB21 6AL/UK; www.twi.co.uk) impact energy, removing the need for of products for welding austenitic stainless
the time-consuming process of chang- steels, duplex stainless steels and nickel al-
Motorised pendulum impact ing hammer shafts. loys. Sandvik’s products are characterised by
testers • Safety: The “MPX” features an integrat- chemical composition within close toler-
Instron, a provider of testing equipment ed guard and safety control system that ances and consistency between heats and
designed to evaluate mechanical properties meets the stringent requirements for batches, contributing to trouble-free welding
of materials and components, offers the the European CE mark and for ISO and high-quality welding joints. For most
“MPX” series of motorised pendulum im- 13849. The operator is protected at all standard grades there are variants with both
pact testers (Fig. 2) that are essential for met- times during machine operation. normal and high silicon content to suit dif-
als impact testing to Charpy and Izod stan- (Instron European Headquarters Corona- ferent welding methods. (Sandvik Heating
dards. The “MPX”series offers a range of test- tion Road, High Wycombe, Bucking- Materials AB, Box 502, 734 27 Hallstaham-
ing capabilities from 300 to 900 Joules and hamshire, England, HP12 3SY/UK; www.in- mar/Sweden; www.smt.sandvik.com)
it comes standard with “Fracta” software, stron.com)
which allows for reliable data acquisition Protection for female welders
and reporting of absorbed energy. If more Welding in cryogenic applications Female welders no longer need to wres-
advanced impact analysis and reporting is The company has developed a complete tle with oversized jackets and gloves that
needed, upgrading to “Impulse” data acqui- portfolio of grades with mechanical proper- don’t fit. The “Jessi Combs Women’s Weld-
sition software and instrumentation will al- ties specifically developed for welding in ing Gear Ready-Pak” (Fig. 4) includes all of
low for direct measurement of impact force cryogenic applications. Designed to help cus- the essential personal protective equipment
and striker velocity. The key advantages of tomers achieve trouble-free mechanical that a female professional welder would
the “MPX” include: welding operations, the grades provide high need. The new Ready-Pak includes the fol-
• Automatic Test Start: The “MPX” is de- quality weldments that can withstand the lowing gear:
signed with an automatic test start as tough conditions which normally prevail in • Lincoln industrial duffle bag,
soon as the door closes, allowing for cryogenic applications. The grades also offer • Viking Jessi vs. the “Robot 3350“ Series
rapid testing and improving throughput a balanced content of microelements with auto-darkening helmet,
while conforming to the international minimum impurity levels to reduce the risk • Jessi Combs Women’s Shadow FR weld-
standards for non-ambient testing. The of hot cracking during welding operations. ing jacket,
This ensures optimum arc stability and flu- • Jessi Combs MIG/stick welding gloves,
idity, with minimal spatter and good wetting • Jessi Combs Steelworker gloves,
properties. Considerable savings can be • Women’s “Starlite“ clear safety glasses,
achieved as a result of reduced clean-up and • FR doo rag.
re-working costs. In Sandvik’s grades for cryo- (Lincoln Electric, 22801 St. Clair Avenue,
genic applications the chemical composi- Cleveland, OH 44117/USA; http://www.lin-
tions are optimised in terms of Charpy-im- colnelectric.com)
pact toughness. They also offer high tensile
strangths, high yield strengths, good ductility
and uniform elongation. Controlled ferrite
content provides resistance to micro fissuring.
Typically, manufacturing of dewars, contain-
ers, tanks, cryostats and transfer systems for
transportation and storage of liquefied natu-
ral gas (LNG), liquefied petroleum gas (LPG),
liquid nitrogen and liquid helium (Fig. 3).
They also help users to comply with a wide
range of standards, such as AWS, SFA, ASME
Section II, IX and ASME U, UM, R, S; TV cer-
Fig. 2 tification, CRN registration; and CE/PED cer- Fig. 4
Fig. 4 •
Principle
of tapping
point
arresters.
Arc flash
The arc flash of the eyes is an acute in-
flammation of the conjunctiva of the eye and
is caused by the effect of ultraviolet rays in
the arc. Minor cases can be treated by the
works doctor and serious cases must be
treated by the ophthalmologist.
“BEIJING ESSEN WELDING & CUTTING 2014“ – this year in Beijing/China At the German Pavilion last year in Shanghai/China.
from 10 to 13 June 2014. (Photos: Messe Essen)
Fig. 1 • Inside of the pipe with scale and initial signs of rust (scale: approx. 1 : 1)
Stress cracking corrosion due to
incorrect material selection
However, it is also just as important to
exactly consider in advance of the fabrica-
tion what material is suitable for what oper-
ating conditions. For example, the Z-30.3-6
authorisation notice from DIBt (German In-
stitute for Construction Technology) or DIN
6601 (positive fluid list) provides informa-
tion about this.
In the Z-30.3-6 authorisation notice, the
stainless steels are divided into four corro-
sion resistance classes and it is described in
a relatively exact way what application de-
mands what corrosion resistance class. For
example in urban areas with constantly
changing humidity, with a high exhaust gas
concentration and with thawing salt in win-
ter, a material like a 1.4301 (X5CrNi18-10 =
Resistance Class II) is not sufficiently resist-
ant. A material, for example, like a 1.4571
Fig. 2 • Weld root with distinct corrosion coatings (scale: approx. 1 : 1) (X6CrNi MoTi17-12-2) or a 1.4404 (X2CrNi-
Fig. 3 • Overview photograph of the crack region in a service water pipe Fig. 4 • Energy-dispersive X-ray (EDX) microanalysis of the corrosion
(scale: approx. 1 : 2) coating on the service water pipe on Fig. 3
terial in the joint is a commonly experi- Perhaps the worst scenario that can arise
di
Or
ng
enced phenomenon. in such a situation is that a Brazing Process
5. Due to the progressive reduction in flu- Specification is prepared based on the
idity experienced by the filler material knowledge of brazing that exists in the com-
during the brazing process, brazing flux- pany who has a‘new requirement’ to braze
es cannot be easily flushed out of long, aluminium. In this eventuality it will not take
narrow joints by the advancing front of too long for the people charged with making
the molten filler; they tend to remain the brazed joints to discover that their ‘spec-
trapped in poorly designed joints. ification’ has been based on a series of false
6. Due to the combined effects of the premises, and these have led to a whole host
above five points it is possible that the of production ‘problems’!
production of joints that are only par- Clearly, all of the problems mentioned in
ldin g & c
tially filled will be a commonplace oc- this article can arise, but comfort can be gained we la
d
currence. from the fact that world-wide literally billions
ed
di
7. Depending upon the joint designand the of brazed aluminium joints are made each
is
an
ng
heat pattern developed during the braz- day. In consequence people who are required
M ech
ing cycle, the presence of smooth regular to braze this ‘light metal’ for the first time now
fillets at either end of a sleeve joint is know that it can be done very successfully.
likely even if, overall, the joint has only The most common problems that are likely to
a relatively low percentage fill. be encountered, together with their cures, have
8. The process window is very narrow; this been mentioned in this article.
demands that very precise control of the P. M. Roberts, Delphi Brazing Consultants,
component temperatures during the Congleton, Cheshire/UK
heating stage of the brazing operation is
fundamental to the overall success of the This article is partially based upon the content
operation. of Chapter 9 of Industrial Brazing Practice: 2nd
9. The best joint design is one that is a com- Edition , by P.M.Roberts, published by CRC Press,
A member of
promise between a ‘butt’ and a ‘lap’. Boca Raton, Florida, USA, in March 2013.
Fig. 2 • ASME
WPS entry – only
the respective
variable in each
case is displayed
for the selected
process.
Fig. 4 • The
WPS overview
simplifies the
loading and
retrieval of a
WPS.
Proven in practice
About two and a half years ago, the com-
pany Gesellschaft für Planung, Maschinen-
und Mühlenbau Erhard Muhr mbH, in Bran-
nenburg/Germany, installed the software de-
scribed. The company produces trash track
cleaning systems for the civil engineering hy-
draulics sector (Figs. 6 and 7) and lift gates
for bulk material engineering, container and
drum mixers and bulk loading systems for si-
lo/HGV loading. In the period prior to the in-
troduction of the software, specialist welding
engineer Thomas Grum worked with “Word“
forms which he developed himself but which,
among other things, had the disadvantage of
him having to compile separate lists in “Ex- Fig. 7 • Hydraulic trash track cleaner in use in Rock Island, Illinois/USA (Figs.: ASME (1), hsk (2 to 5),
cel“ with the abstracts of the already compiled Muhr (6, 7))
welding procedure specifications and the cer-
tified welders in order not to loose the titude of these available. In this respect, Grum P FW 8.1 S t6 PB sl a5). This allows him to use
overview or avoid duplication of the work. particularly liked the fact that he could re- an even finer filter when searching.
Just as time-consuming was the genera- use his own previously generated sketches in The whole thing acts similarly with the
tion of sketches (configuration of the joint many established formats such as .gif, .jpg, welders. In this case, one can filter according
and the welding sequence) on a CAD (Com- .bmp which increased the flexibility. to individual criteria of EN 287-1. In so do-
puter Aided Design) program. So the user Also very well solved, in his view, are the ing, one gets a quick result: which welder is
went in search of a program that, rather than search functions in the welder administration suitable for a specific welding task. Using
detain him from his work, accelerated it. databases, with the welding procedure spec- the previously mentioned free version it is
Quickly, after one or two failed attempts, he ifications and the process certifications. possible to call up all information without
bumped into the “weldassistant“. With the Should a user need an appropriate welding having to purchase an additional program.
free, downloadable version, Grum was able procedure specification for a particular weld- This simplifies in-house cooperation. Hence
without time pressure to deal sufficiently with ing task, they will get the desired result quickly the works foremen can get an overall picture
it and try out all the functions. In the process, by filtering the parent materials or using a of the certified welders and the designers an
he particularly liked the way everything is WPS number, S-No., a customer order num- overview of the welding procedure specifi-
arranged very simply and clearly which en- ber or product provided the welding proce- cations already available.
abled him to get into the program very rap- dure specification has already been compiled. Klaus Hoffmann, hsk-welding solutions
idly. Expensive and time-consuming learning Grum personally traces the specified desig- GbR, Viernheim; Dirk Kölbl, CIS GmbH
curves are dispensed with. Management of nation of the welder certification to EN 287-1 Consulting Inspection Services, Essen and
the separate lists described is likewise dis- (certification of welders) under the menu item Thomas Grum, Gesellschaft für Planung,
pensed with and hardly a CAD sketch needs “Product“. In the case of a fillet weld, he inserts Maschinen- und Mühlenbau Erhard Muhr
to be self-prepared as the program has a mul- the a-dimension at the end (for example: 135 mbH, Brannenburg/Germany
The objective of the DVS seminar about electron beam welding was to intensify the expert
discussions between all the participants beyond competitive limits and individual interests.
Speaking of automation, it is generally telligence” of an electron beam for automa- visualised like on a scanning microscope.
understood that a machine does a number tion. The peculiar property and capability When scanning across the weld joint, its po-
of chained production processes by itself inherent only in electron beam technology sition is detected.
without manual interference. The purpose is the rapid and nearly inertialess direct con-
of automation is to increase productivity, at trollability by computers in nearly real time. Examples of automated electron
the same time to reduce scrap rates and A further physical property has now become beam welding
eliminate tiring labour. However, as this is an important carrier of automation: back The high power density allows shaping
state of the art and as the subject “automa- scattered electrons. They are generated the weld as required: deep and slender or
tion“ is too diversified to deal with in one when the beam hits material. When the wide and shallow, Fig. 1. The high mobility
article, this paper concentrates on the “in- beam is scanned over a surface, this will be of the focus spot, initiated by electro-mag-
netic fields, permits manual as well as direct
computer control. Transformation of the ki-
netic energy of the electrons into heat pro-
duce the weld pool, whereas positioning is
by interpreting the back scattered electrons,
generated during short intervals of welding
with low beam power.
The first step of automation is to make
sure that the thermal tool electron beam is
constant and always the same in its geomet-
rical and optical parameters. This adjust-
ment requires skilled and experienced op-
erators who in industry are not always avail-
able. An automated adjustment routine does
Fig. 1 • The weld shape is influenced by beam
exactly the same thing as an operator would
power, focus position, beam oscillation and
welding speed. It may be deep and slender or do: wobbling around zero position and fix
Fig 2 • Manual teaching for semi-automated the right point. As a result the beam adjusts
shallow and wide (top: 150 mm deep, 6 mm
welding. and calibrates itself.
wide, bottom: 1.9 mm deep, 4 mm wide).
Fig 3 • Automatically A typical application for automation is
scanned contours: circular to weld many identical parts. It was a tiring
scan to center a part, e.g. a procedure to position each part with optics
coin – the unwrapping is a under a reticule. When the operator‘s eye
straight line when cen- got tired, the amount of scrap was increas-
tered (top); scan of a ing. Therefore CNC control was introduced,
welding contour of a heat which, however, needed precise tools and
exchanger – the unwrap- positioning equipment. From time to time
ping of the scan must re-
manual input was necessary as the system
sult in a straight line (bot-
warms up and expands. Therefore it was the
tom; the irregularities re-
sult from the secure punch
next task to get rid of this problem.
marks). The simplest kind of a weld is linear and
the operator has to position the electron
beam at the start and end point of the joint
by turning the knob of the deflection ampli-
fier and teach the position to the computer
for linear interpolation. For welding a circle
he teaches three points and circular inter-
polation. For a free shape line he teaches
several points and asks for spline interpola-
tion, Fig. 2. This semi automation is time
consuming and not very precise.
However, the big innovation came from
introducing the information on the weld
combined gantry and robot motion system ping delivers a straight line and therefore it Another category of work pieces carry a
has eight CNC axes and another eight for may be welded. As a good part it is marked large number of joints, e.g. turbine vane
the beam control. In low penetration welds with a quality control number, Fig. 9. rings, Fig. 12. A weld sequence plan has to
the automated correction of misalignment Today one piece flow is preferred for be evaluated for symmetric heat input, tak-
is done by beam deflection. However when mass production. A typical part is the gear ing shrinkage into account. For plausibility
a deep weld has to be performed, the cor- ring on Fig. 10 made from flat material with a control is introduced by scanning three
rection by angular deflection would lead to a dovetail shape of the joint. Parts may arrive times along the straight joint and verify that
lack of fusion at the root of the weld. There- at the welding station in varying positions the signals are in line. Including the tack
fore the correction has to be done by the or even upside down. The two parts at the welds this manless operation totals to 1,284
mechanical motion, either by an x-y table right are inverted. It is no longer necessary scans and 535 welds, performed within 45
or by a robot system or both, securing that to rotate the part into a uniform location; min, a time, which just allows a diligent op-
the beam hits vertically to the surface. the beam scans the actual position and erator to assemble the next ring of vanes.
There are numerous applications where welds accordingly. The deviations from The ring of vanes, Fig. 13 bottom, the so
a quality control is required before welding nominal in both directions are document- called front bearing housing, is made of ti-
in order to avoid welding of misassembled ed. tanium. The challenge for automation is to
or misaligned parts and thus producing Heavy parts of martensitic steel use to detect the joint with sufficient contrast and
scrap. The back scattered electrons signal to have strong magnetic fields which are quite sharpness between the crooked profiles of
the CNC the unwrapping of the rotating part difficult to remove. A scan with the electron the vanes. Due to poor accessibility it has to
and decide whether the part may be welded beam shows where strong deflection occurs be done at a long distance and oblique. With
or be rejected before welding. The pressure and the computer automatically compen- manual EB welding two operators need 8 h
sensor on Fig. 8 tumbles due to bad assem- sates by beam deflection within acceptable to finish one ring of vanes. The manless op-
bly. On a piston rod the scan of the unwrap- limits, Fig. 11. eration takes 4 h and produces much fewer
defects. For the complete assembly 19 dif- age is performed, thus preventing offset of verter is welded in one run. An even faster
ferent welding operations are necessary. the axis of gear and synchronizing ring. The process is called “flash technique”. The com-
The so called multi-beam technology result is a more silent gearbox. plete contour of a joint or even several joints
uses actually only one beam which jumps Another application on a catalytic con- is welded within one instant. The time of
so fast between several positions that the in- verter, Fig. 15, requires very slow welding impact depends on metallurgical and geo-
ertia of our eyes or of heat flow sees several due to evaporation of coating on the large metrical requirements. The weld contours
spots of impact of this one beam. The tem- wire mesh surface. The four layers of each are programmed and the beam follows those
perature of the melt pool stays constant pocket are molten together with a butt weld. several 100 or 1,000 times per second.
when the beam comes back in sufficient The electron beam jumps 1000 times per Depending on the kind of material e.g.
short time. With three weld spots, Fig. 14, second to each of the 60 welds. By this pressure cast aluminium, it may be neces-
symmetric heat input and symmetric shrink- method the complete catalytic exhaust con- sary to preheat, to clean or to degas the part,
Fig. 15 • Catalytic parallel, but when the curve starts, the outer
converter: Simul- beam has to be faster and the inner beam
taneous welding slower than the center beam, Fig. 16 right.
of 60 filter pock- As a consequence the beam power has to
ets made of coat-
be adapted automatically according to each
ed wire mesh (left)
weld speed.
and cross section
through the four
layer butt weld of Looking back
each filter pocket The ultimate challenge of automated
(right). electron beam welding is to be found in out-
er space. It is a clear advantage to use elec-
tron beam welding in space for two reasons:
there is the best vacuum already provided
for free and the electron beam offers the best
efficiency for energy consumption of all
to weld it and to make a cosmetic seam on beams in sequence may have different pa- welding processes.
the upper weld bead. The manual process rameters in shape, focus position and power. My first contact with electron beam
does these one after another, whereas a next There are different oscillation patterns, de- technology started in 1969 with an article in
step of automation allows welding all pending on the task, Fig. 16 left. Of course the German news magazine “Der Spiegel”
process steps in one run. Each of the three this can also be performed with three beams about EB welding in space during the Sojus
mission. Fig. 17 shows astronauts with hand-
Fig. 16 • Three
hold electron beam guns from the Apollo
beams in se-
and the Sojus project. A press campaign
quence: Each
beam may started: “Who was first?“ For me this cam-
have different paign was the beginning of a life-long activ-
oscillation and ity with electron beams.
power (left) It is by accident that the subject of elec-
and three par- tron beam welding in space has now become
allel beams: the end of my career. The idea is to assemble
The middle structures of a space station by welding with
spot follows control from the earth. The weld gun may
the track with
be handled by one of the several robotic arms
constant
available on a space station. The capability
speed, the in-
of an electron beam to see the weld position
ner and outer
beam have to and transmit the information to a station on
vary speed and ground allows automated welding by remote
adept power control from the earth. We still work on this
(right). job, but as a proverb says: “not possible is
not permitted”. Researchers should be moti-
vated by passion. Being successful you feel,
despite of all strain, like an astronaut out in
Fig. 17 • As- the orbit and free from the influence of grav-
tronaut during
ity, Fig. 17 bottom.
the Sojus mis-
At the end of my professional career as
sion (top left)
an electron beam developer and entrepre-
and the Apolla
mission (top neur, I would like to take the opportunity to
right) and an thank the international welding community
astronaut out for their ongoing interest in the fascinating
in the orbit technology of electron beams and their ap-
(bottom). plications. Especially I want to express my
gratitude to my closest colleagues in re-
search and development, Dr. Thorsten Löw-
er and Mr. Michael Hofner with their col-
laborators. They have done all the work
which I have had the pleasure to present
here. For me and my life I can say: “Vision
and Mission completed”.
Dr. Dietrich Freiherr von Dobeneck,
Planegg/Germany
2014
The Newsletter of The Welding Institute
Editorial
Professional Membership: Individual Registration for Collective mented by the fear that, “if I fail I may lose my job/status.” Be-
Compliance, or “What’s in it for the Employer?” sides, if you were competent to do the job yesterday, why do you
The Engineering Council promotes registration of Engineering need to be registered to do it tomorrow?
Technicians (EngTech), Incorporated Engineers (IEng) and Char- The Welding Institute is a licensed professional engineering insti-
tered Engineers (CEng) to employers with the following messages: tution that assesses individuals for compliance with the UK-SPEC
“If your employees hold one of these professional qualifications (United Kingdom Standard for Professional Engineering Compe-
you and your customers will know that your engineers have at- tence) but, as a business unit within the TWI Group, also has long-
tained and maintained a recognised international standard.” standing and extensive engagement with employers. We believe
“In addition you have the assurance of knowing that their creden- in the enormous value of the peer review process delivered by vol-
tials have been verified, their commitment to continuing profes- unteers from the industry, and in the impartiality and credibility
sional education established and their exposure to new of the 3rd party validation of competence (knowledge, skills, ex-
developments assured.” perience and behaviours) against the UK-SPEC requirement. We
“They will be governed by a professional code of conduct, and re- also believe that an identified lack of competence against the stan-
ceive reminders and assistance in determining their obligations.” dard is not incompetence; it is simply an indication of a require-
Whilst undoubtedly true, these statements do not appear to have ment for additional education, training or experience that can be
captured the value judgement of many employers. Engineering addressed in partnership between the employer, the individual
Council research has elicited employer responses that challenge and The Welding Institute through an agreed Professional Devel-
the perceived value of registration in terms of a product that satis- opment Plan.
fies a need, its return on investment, and the efficiency of its Registration in accordance with UK-SPEC, using the technical focus
processes. Many of these adverse perceptions arise from the fact of The Welding Institute is not an additional, external nice to have.
that Professional Registration has generally been offered to indi- If integrated into an employer’s competence management system,
viduals as a matter of personal choice and much of the promotion Registration and Professional Membership of The Welding Institute
from the Engineering Council and licensed professional institu- is able to provide demonstrable evidence of compliance with regu-
tions highlights enhanced earning potential or promotion lations, standards and specifications, and installs a structure for staff
prospects for registrants in comparison with their non-registered development and career progression. Increasingly, requirements for
colleagues, using a “set you apart” marketing angle. This “set you control of welding quality are seeking demonstration of competence
apart” marketing sometimes generates organisational fear that ‘im- of welding coordinators. There is no actual qualification for person-
proving’ the employee will lead to them leaving for a ‘better’ job. nel responsible for welding coordination, they will occupy a role
For new entrants to the engineering profession, who are following within a company and, during an assessment for certification to ISO
a professional development pathway comprising accredited edu- 3834, EN 15085, or EN 1090, will be assessed for their competence
cational programmes and approved apprenticeship or graduate to carry out their allocated responsibilities within that particular
schemes, achieving registration is a key destination to confirm company. Registration and Professional Membership of The Weld-
their professional status, and the “set you apart” message is a mo- ing Institute can be used to verify qualifications and experience, as-
tivator. However, engagement with employers exposes differences sess informal, non-formal and experiential learning, and provide
between individual and organisational requirements and de- evidence of the level of knowledge of welding.
mands a different value proposition for Professional Registration. With an internationally-recognised mark of engineering compe-
Employers, by definition, already have employees who are autho- tence being provided by a knowledgeable and industry-focused
rised to undertake roles and discharge responsibilities within the network, it would be worth an employer asking how Registration
organisation. Some of those employees may be professionally reg- and Professional Membership of The Welding Institute may be ap-
istered but, unless the employer has specified registration as a re- plied to supporting personnel competence compliance before com-
quirement, many will not. For any employees with accredited mitting to additional training or educational expenditure. “What’s
exemplifying qualifications, the direct route to registration may in it for the Employer?” - Collective Compliance from Individual
not appear to be onerous, and the cost of registration and mem- Registration.
bership and the time to fill in the application form may be the only
hurdles they consider. However, for those who have progressed Eur Ing Chris Eady BSc(Hons) MSc CEng MRAeS FWeldI
through informal, non-formal and experiential learning, the Indi- Associate Director Professional Affairs
vidual Route to registration may appear daunting and be supple- The Welding Institute
Eastern Counties TWI has an annual turnover of £75m in R&D related to materials
Lecture - Welding and joining developments in the aerospace joining, structural integrity and NDT undertaken. It employs ap-
industry. proximately 850 people in five UK technical centres and eleven in-
Dr Richard Freeman TWI ternational offices and training centres. It currently has more than
19 March 2014 700 Industrial Members in 79 countries
Dr Freeman began with a brief introduction to TWI and then went Richard then showed a slide of an aircraft outline which indicated
on to describe several welding processes and to discuss their rele- the areas where welding was used and who was involved. For exam-
vance to the aerospace sector. ple, the airframe OEMs , the engines OEMs, and Tier 1 companies.
We then saw how the linear friction welding process was used to Daniel Clark Fellow East Midlands
manufacture Blisk (engine) components and also used to assemble Andrew Byne SenMember Kent
sub-parts rather than to machine the item entirely from the solid. Robert Scudamore SenMember Sheffield
Magsud Aliyev SenMember Overseas
Richard outlined laser development as applied to welding noting Roger Pearson Barnett Member Eastern Counties
TWI's early involvement with cross flow CO2 Lasers. New commer- John Haines Member Northern Ireland
cial development of Yb-fibre lasers has greatly increased the power Magdalena Nowak Member Eastern Counties
Stephen Carr Member Teesside
and flexibility available to researchers and manufacturers. He ex- Ritchie McCallum Member London
ampled the automated welding of stringers for the A318 aircraft and Robert George Hadley IncMember Eastern Counties
described studies involving splitting of the laser beam to achieve Robert Michael Gibbs IncMember South Western
Alastair Dalton Cunliffe IncMember Overseas
specific heat inputs on either side of a joint.
Suvish Valsan IncMember Overseas
Even the established processes could be improved for aerospace Richard Picknett Technician Teesside
manufacture and he described developments of the TIG process Mark J Nichols Technician Northumbria
where the filler wire was led almost co-axially into the plasma col- Brian McIntosh Technician Highland and Islands
Martin Leslie Gray Technician Overseas
umn. In another situation a coated wire developed for the MIG Kuswandi Bin Apandi Technician Overseas
process became a TIG filler to produce controlled droplets and bead Khairil Hisham Bin Abd Rahman Technician Overseas
profile at increased welding speeds. He also described the way high Errol Anthony Vardanega Technician Overseas
Robert Mills Technician Overseas
frequency pulsing could restrict plasma column and hence weld Phillip John Sloan Technician East Midlands
bead width to give benefits in terms of welding speed, weld struc- Graeme Forbes Hoyle Technician South Western
ture and reduced heat input. With these advantages blade tip re- Stephen John Bunn Technician Eastern Counties
Michael Bok Technician Overseas
pairs were made easier. Alan Alexander MacFarlane Technician Highland and Islands
Electron beam texturing and Surfi-Sculpt® and the use of the EB John Dobing Technician Teesside
process in engine manufacture were discussed and demonstrated William Robert Agnew Technician Northern Ireland
Robert Christopher Shaw-Edwards Graduate Eastern Counties
with video clips. These discussions led to descriptions of additive Andrew McRoberts Graduate Northern Ireland
manufacture and we were shown some impressive video of very Amir Khamsehnezhad Graduate Eastern Counties
fine bead build up being achieved with laser powder deposition. Martin Appiah Kesse Graduate Overseas
Muhammad Shaheer Graduate Eastern Counties
The coating of composite materials with metals was a challenge
Justas Teiserskis Graduate Eastern Counties
which looks to have some particularly interesting application areas;
in particular giving an 'earthing' conductivity capability to compos-
ite structures and wear resistant coatings to composite shaft ele- Deceased
ments.
Name Grade Joined Branch
Richard concluded with an outline of the NDT developments being
studied at TWI. Ronald Bishop Fellow 1972 London
E J Wood AWeldI 1958 Eastern Counties
THE AUTHORS
Dr.-Ing. Vilia Elena Spiegel-Ciobanu is the Prof. Dr.-Ing. Uwe Reisgen studied Mechanical
Chairperson of the “Hazardous Substances in Engineering at the RWTH Aachen University and
Welding and Allied Processes“ section in the BG concluded this as a Dipl.-Ing. in 1990. He subse-
Expert Committee called “Metal and Surface quently worked as a Scientific Employee at the In-
Treatment“ (FAMO) of the German Social Accident stitute of Welding Technology at the RWTH Aachen
Insurance (DGUV), German Social Accident Insur- University where he obtained his Dr.-Ing. degree in
ance Institution for the Woodworking and Metal- 1995. From 1995 to 2000, he was employed as a
working Industries (BGHM). Senior Engineer at the Institute of Welding Tech-
nology at the RWTH Aachen University. Since
Dr. phil. nat. Peter Brand is a physicist spe- 2000, he has been the Head of the Joining and
cialised in aerosol-lung interactions. Since 2007, Testing Technology Department at the Jülich Re-
he has been the Leader of the Inhalation Toxicolo- search Centre. In 2007, he was appointed as a
gy working group of the Institute of Occupational University Professor at the Institute of Welding
and Social Medicine of the RWTH Aachen Univer- Technology and Joining Technology at the RWTH
sity. Aachen University and as the Director of the insti-
tute bearing the same name.
PD Dr. med. Monika Gube studied at the Med-
ical Faculty of the RWTH Aachen University from PD Dr. med. Thomas Kraus studied at the Med-
1994 to 2000 and was subsequently a Resident ical School at the Friedrich-Alexander University of
Physician in various fields. She has been a Special- Erlangen-Nuremberg until 1989. His dissertation
ist for General Medicine since 2006 and a Special- followed in 1990 and his licence to practice (M.D.)
ist for Occupational Medicine since 2008. She was in 1991. He was promoted to professorial status in
promoted to professorial status in November 2012 occupational, social and environmental medicine
and, since March 2013, has been a Senior Physi- in 1997. Since 2001, he has been a Full Professor
cian as well as a Deputy Director of the Institute and the Director of the Institute of Occupational
of Occupational and Social Medicine of the Uni- and Social Medicine, University Hospital, Aachen
versity Hospital of the RWTH Aachen University. University of Technology. He has also been a Board
Member of the German Society for Occupational
Dipl.-Ing. Klaus Lenz studied Mechanical Engi- and Environmental Medicine since 2006.
neering at the RWTH Aachen University until
2010. Since 2010, he has been employed as a Re-
search Engineer at the Welding and Joining Insti-
tute (ISF) of the RWTH Aachen University.
3.1 Welding
The following materials were used:
• Metal inert gas welding (MIG welding) on alumini-
um alloys: base material: aluminum, EN 573-2: EN
AW-5754 (AlMg3), filler metal: AlMg3 (97% alumini-
um, 3% magnesium), EN ISO 18273 – S Al 5754,
shielding gas: argon, DIN EN ISO 14175 – I1 - Ar. The
welding process was in the pulsed-arc mode.
• Metal inert gas brazing (MIG brazing) on zinc-plat-
ed base material: base material: hot-dip zinc-coated
steel sheet EN 10346: DX51D+Z275, filler metal:
CuSi3Mn1 (96% copper, 1% manganese, 3% silicon),
ISO 24373 – S Cu 6560, shielding gas: argon, DIN EN
ISO 14175 – I1 - Ar.
3.2 Results
Fig. 3 • Time course of particle number and mass concentrations within the exposure
Concerning the chemical composition of welding fumes,
laboratory on a study day with exposure to MIG brazing emissions. The dashed line
the investigations showed the following:
represents the given value [22].
• fumes from MIG brazing contained 60.1% zinc, 16.7%
copper, 0.9% iron and 0.3% manganese
• fumes from the MIG welding of aluminium generated
51.4% aluminium, 4.6% magnesium and 0.1% man-
ganese
Concerning ozone during MIG brazing, the measured val-
ue stayed below 50 μg/m3. On the contrary, high ozone
concentrations (up to 250 μg/ m3) were observed during
the MIG welding of aluminium. The concentrations of
NO, CO2 and CO were negligible.
Fig. 2 shows the particle number/size distribution for
MIG brazing and MIG welding. On Figs. 3 and 4, the time
course of the particle number and the mass concentra-
tions are shown as examples for one day of each exposure
3.3 Discussion
This study has shown that, even at low fume concen-
trations which are in compliance with German workplace
threshold limits, the inhalation of the emissions from a
MIG brazing process on zinc-coated steel is able to induce
a distinct inflammatory reaction within the human body.
Since it is well-known that the inhalation of zinc fumes Fig. 7 • Box plot of the change in the neutrophil concentration 24 hours after expo-
is able to induce metal fume fever at high fume concen- sure to MIG brazing fumes versus before exposure for the three different exposure
trations [23-25], it may be speculated that zinc (zinc ox- scenarios [22].
• Obviously, welding fumes from the MIG brazing of [13] Brown, D.M. et al.: Size-Dependent Proinflammatory Ef-
fects of Ultrafine Polystyrene Particles: A Role for Surface
zinc-coated materials are able to induce signs of sys- Area. Toxicology and Applied Pharmacology 2001;175, pp.
temic inflammation which may be considered as a 191/99.
precursor of metal fume fever. Although it is not [14] Kreyling, W. G., et al.: Health effects of ultrafine particles.
known if the chronic exposure to welding fumes con- Journal of Aerosol Science. 2004; 35, pp. 1155/6.
[15] Seaton, A., et al.: Particulate air pollution and acute health
taining zinc is able to induce lung injury, the welding
effects. The Lancet. 1995; 345, pp. 176/78.
of such materials should be performed using fume [16] Brand, P., et al.: Exposure of healthy subjects with emissions
exhaust systems at the source and personal protec- from a gas metal arc welding process – part 1: exposure
tion equipment in addition. technique and external exposure. Int Arch Occup Environ
• The Aachen Workplace Simulation Laboratory seems Health. 2012 Feb 5.
[17] Gube, M., et al.: Experimental exposure of healthy subjects
to be a powerful tool to assess the biological effects
with emissions from a gas metal arc welding process – part
of different welding techniques. The research pro- II: biomonitoring of chromium and nickel. Int Arch Occup
gramme introduced in this paper makes provision Environ Health. 2012 Feb 5.
for further studies in which other materials and weld- [18] Brand, P. , et al.: Exposure of healthy subjects with emis-
ing techniques will be investigated in respect to their sions from a gas metal arc welding process – part 3: biolog-
ical effect markers and lung function. Int Arch Occup
impact on workers’ health. Furthermore, the effect
Environ Health. 2012 Feb 5.
of welding parameters on the biological parameters [19] Brand, P., et al.: Exposure of healthy subjects with emissions
should be investigated in order to optimise welding from a gas metal arc welding process – part 1: exposure
safety. technique and external exposure. Int Arch Occup Environ
Health. 2013 Feb 5; 86 (1), pp. 25/30.
[20] Brand, P., et al.: Internal exposure, effect monitoring and
Literature lung function in welders after acute short term exposure to
[1] Antonini, J.M., et al.: Pulmonary effects of welding fumes: welding fumes from different welding processes. JOEM.
review of worker and experimental animal studies. Am J Ind 2010; 52, pp. 887/92.
Med. 2003 Apr; 43 (4), pp. 350/60. [21] Brand, P., et al.: Exposure of healthy subjects with emissions
[2] Oxhoj, H., et al.: Effects of electric arc welding on ventilatory from a gas metal arc welding process – part 3: biological ef-
lung function. Archives of environmental health. 1979 Jul- fect markers and lung function. Int Arch Occup Environ
Aug;34 (4), pp. 211/7. Health. 2013 Feb 5; 86 (1), pp. 39/45.
[3] Mur, J. M., et al.: Lung function and clinical findings in a [22] Hartmann, L., et al: Assessment of the biological effects of
cross-sectional study of arc welders. An epidemiological welding fumes emitted from metal inert gas welding
study. International archives of occupational and environ- processes of aluminium and zinc-plated materials in hu-
mental health. 1985;57 (1), pp. 1/17. mans. International Journal of Hygiene and Environmental
[4] Chadha, P. , and Z. Singh: Health concerns in welding in- Health. 2014; 217 (2-3), pp. 160/68.
dustry. International Journal of enhanced research in sci- [23] Blanc, P. D., et al.: Cytokines in metal fume fever. Am Rev
ence technology and engineering. 2013; 2, pp. 1/5. Respir Dis. 1993 Jan; 147 (1), pp. 134/38.
[5] Gube, M., et al.: Biological effect markers in exhaled breath [24] Mueller, E. J., and D. L. Seger: Metal fume fever—a review.
condensate and biomonitoring in welders: impact of smok- J Emerg Med. 1985; 2 (4):271/4.
ing and protection equipment. Int Arch Occup Environ [25] Ross, D.: Welders’ metal fume fever. J Soc occup med. 1974;
Health. 2010 Feb 4; 83, pp. 803/11. 24, pp. 125/29.
[6] Hoffmeyer, F., et al.: Relation between biomarkers in ex- [26] Haase, H., et al.: Zinc signals are essential for lipopolysac-
haled breath condensate and internal exposure to metals charide-induced signal transduction in monocytes. J Im-
from gas metal arc welding. J Breath Res. 2012 Jun;6 (2), p. munol. 2008 Nov 1;181(9): 6491/502.
027105. [27] Haase, H., and L. Rink: Functional significance of zinc-re-
[7] Wolf, C., et al.: Pulmonary function and symptoms of lated signaling pathways in immune cells. Annu Rev Nutr.
welders. Int Arch Occup Environ Health 1997;69, pp. 2009; 29, pp. 133/52.
350/53. [28] Beckett, W. S., et al.: Comparing inhaled ultrafine versus
[8] Oberdörster, G., et al.: Increased pulmonary toxicity of ul- fine zinc oxide particles in healthy adults: a human inhala-
trafine particles? II. Lung lavage studies. Journal of Aerosol tion study. Am J Respir Crit Care Med. 2005 May 15;171(10),
Science. 1990; 21, pp. 384/87. pp. 1129/35.
[9] Oberdörster, G., et al.: Association of particulate air pollu- [29] Brand, P., et al.: Relationship between welding fume con-
tion and acute mortality: involvement of ultrafine particles? centration and systemic inflammation after controlled ex-
Inhal Toxicol. 1995 Jan-Feb;7 (1), pp. 111/24. posure of human subjects with welding fumes from metal
[10] Wiebert, P., et al.: Negligible clearance of ultrafine particles inert gas brazing of zinc-coated materials. J Occup Environ
retained in healthy and affected human lungs. Eur Respir J. Med. 2014 Jan; 56 (1), pp. 1/5.
2006; 28, pp. 286/90. [30] Cho, W. S., et al.: Metal oxide nanoparticles induce unique
[11] André, E., et al.: Inhalation of ultrafine carbon particles trig- inflammatory footprints in the lung: important implications
gers biphasic pro-inflammatory response in the mouse for nanoparticle testing. Environ Health Perspect. 2010 Dec;
lung. Eur Respir J. 2006; 28, pp. 275/85. 118 (12), pp. 1699/706.
[12] Borm, P. J. A.: Partikeltoxikologie: Vom Steinkohlenbergbau [31] Kim, J. S., et al.: Effects of copper nanoparticle exposure on
zur Nanotechnologie. Zbl Arbeitsmed 2004;54, pp. 188/97. host defense in a murine pulmonary infection model. Part
Fibre Toxicol. 2011;8, p. 29.
. (1) (3)
but also constitutional supercooling which is caused by tions (3) and (4). The supercooling ΔTN necessary for the
surplus titanium dissolved in the molten material. activation of nuclei was stipulated at 1 K for this purpose
The influences of the alloying and grain refiner con- [12] and only welds without any additions of grain refiners
tents are portrayed quantitatively on Fig. 4a using the con- were taken into consideration. The results of this CET
nection between the mean grain size and titanium content modelling are portrayed on Fig. 4b. Correspondingly, the
of the weld. Every regression curve represents a power limiting curves between the regions with predominantly
function which describes data points of the material con- oblong (O) and globulitic (G) grain structures show that
cerned on the basis of the smallest error sum of squares. the critical R and G values necessary for the CET depend
The digram illustrates that the transition from an oblong on the alloying composition to a small extent only. Fur-
structure to a globulitic structure is associated with distinct thermore, it is clearly recognisable that a combination of
grain refinement (decrease of as much as 90% in the grain a low G and a high R (i.e. a low G/R) is needed for a glob-
size). Here as well, it is possible to recognise an alloying ulitic grain structure. Conversely, this means that the
influence which interestingly leads to the most pro- welder should choose the highest possible welding speed
nounced grain refinement effect with pure aluminium and a low heat input [13]. This permits a globulitic, fine-
(AW-1050A), followed by the AW-6082 and AW-5083 al- grained weld structure which may lead to improved me-
loys. Therefore, the comparison with Table 3 permits the chanical properties of the weld and to a lower suscepti-
conclusion that rising alloying contents favour the CET, bility to the hot cracking of the base material.
Table 3, but slightly decrease the efficiency of additions
of grain refiners, Fig. 4a. This may probably be attributed 4 Concluding remarks
to chemical reactions of a few solidification nuclei such The experiments described here illustrate that several
as TiB2 and Al3Ti with alloying elements which decrease parameters exert crucial influences on the grain size and
the number of available nuclei [11]. shape of the weld. Moreover, the underlying temperature
Finally, the CET inside every weld was localised using measurements show that the solidification conditions in
microsections. The dT/dt, G and R values existing there the weld exhibit extreme local variations. In a next step, the
were determined as described above. It was ultimately more precise investigation of this effect on the weld mi-
possible to compare these experimental results with the crostructure can be conducted by simulating the solidifica-
critical GCET approach known from the literature, Equa- tion of the molten pool. Consideration should also be given
Fig. 3 • Grain structure (top view) in the centre of the weld (with regard to the sheet
thickness) depending on the welding speed. TIG welding (dummy welds without any
additions of grain refiners), alloy: AW-6082, sheet thickness: 3 mm.
Table 3 • Dominant grain structures in TIG welds depending on the welding speed, the
alloy and the titanium content of the weld metal (* titanium content of the base ma-
terial (no additions of grain refiners); O: more than 50% oblong, G: more than 50%
globulitic).
Closing date for advertisements and editiorial contributions: Closing date for advertisements and editorial contributions:
23 June 2014 20 August 2014
Books Publisher:
DVS – German Welding Society, Düsseldorf/Germany, in
Subsea pipeline integrity and risk internal as well as external corrosion. It gives collaboration with The Welding Institute, Cambridge/UK
and the Institut de Soudure, Paris/France
management process and flow assurance for pipeline sys-
By Yong Bai and Qiang Bai. 428 pages. tems including pipeline integrity manage- Publishing House:
DVS Media GmbH,
Gulf Professional Publishing, Oxford/UK ment. PO Box 10 19 65, D-40010 Düsseldorf,
Aachener Straße 172, D-40233 Düsseldorf,
2014. Price approx. Euro 100.–. Telephone +49 (0) 211 1591-0,
Subsea repairs and inspection are costly Advanced high-strength steels: Telefax +49 (0) 211 1591-150,
E-Mail media@dvs-hg.de,
for petroleum and pipeline engineers and Science, technology and applica- Internet www.dvs-media.info,
proper training is needed to focus on ensur- tions Management: Dirk Sieben
ing system strength and integrity. The hand- By Mahmoud Y. Demeri. 300 pages. ASM Editorial Board: Dipl.-Ing. Dietmar Rippegather
book is intended for new engineers who International, Materials Park/OH, USA 2013. (managing editor/responsible),
E-mail dietmar.rippegather@dvs-hg.de,
need to be aware of the state-of-the-art tech- Price approx. Euro 160.–. Anja Labussek, Rosemarie Karner,
Telefax +49 (0) 211 1591-350
niques. It offers a „hands-on“ problem-solv- Advanced High-Strength Steels (AHSS) Penny Edmundson (WJS News),
ing approach to integrity management, leak are the fastest growing material in today’s E-mail penny.edmundson@twi.co.uk
Frédérique Champigny (IS News),
detection, and reliability applications such automotive industry and are designed to E-mail f.champigny@institutdesoudure.com
as risk analysis. Wide-ranging and easy-to- leverage steel as the optimum automotive
UK Editorial Advisory Panel: Norman Cooper, Alan
use, the book contains data tables, illustra- material. This book provides a comprehen- Denney, Chris Eady (Chairman), David Millar, Dietmar
Rippegather, Dr. Paul Woollin
tions and calculations, with a focus on sive account of the structure-property re-
pipeline corrosion, flexible pipes, and sub- lationship in AHSS. It examines the types, Advisory Board: Dipl.-Ing. K. P. Behrendt, Dr.-Ing. C.
Bruns, Prof. Dr.-Ing. H. Cramer, Prof. Dr.-Ing. K. Dilger, Prof.
sea repair. Reliability-based models also pro- microstructures and attributes of AHSS. It Dr.-Ing. L. Dorn, Prof. Dr.-Ing. habil. U. Füssel, Dr.-Ing. P. Grö-
vide a decision making tool for day-to-day also reviews the current and future appli- ger, Prof. Dr.-Ing. E. Haberstroh, Prof. Dr.-Ing. A. Hobbacher,
Dr.-Ing. T. Kannengießer, Dipl.-Ing. W. Kleinkröger, Dr.-Ing. H.
use. The book includes material selection cations, the benefits, trends, and environ- Krappitz, Prof. Dr.-Ing. B. Leuschen, Dr. C. Mayer, Dipl.-Ing. K.
for linepipe, especially selection of standard mental and sustainability issues. The book Möhwald, Dr.-Ing. K. Nassenstein, Prof. Dr.-Ing. D. Paulinus,
Dipl.-Ing. C. Prinz, Prof. Dr.-Ing. C. Radscheit, Prof. Dr.-Ing. U.
carbon steel linepipe and covers assessment uses property charts and microstructures Reisgen, Dipl.-Ing. E. Schofer, Dr.-Ing. F. Schreiber, Dr. sc.
techn. K.-R. Schulze, D. Sieben (CEO of the DVS Publishing
of various types of corrosion processes and to simplify visualisation of the resulting at- House), Dipl.-Ing. V. E. Spiegel-Ciobanu, Dr.-Ing. S. Trube,
definition of anti-corrosion design against tributes of AHSS. Dr.-Ing. G. Wilhelm, Prof. Dr.-Ing. H. Wohlfahrt
ISSN 1612-3433
182 Schweißen und Schneiden 1/2012
The ABC of Joining — International Industry Guide
Publication in:
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN; DER PRAKTIKER; WELDING AND CUTTING
General productions equipment, systems for computer aided manufacture, data processing,
III manual and automatic control engineering, automation
Services
XIII
© DVS Media GmbH
Aachener Strasse 172
D-40223 Düsseldorf
Fon: +49 211 1591-0
Fax: +49 211 1591-150
Welding
ABC (2014)andNo.
Cutting
3 3 (2004) No. 5 30541
The ABC of Joining — International Industry Guide
▼friction welding 280 Lorch Schweißtechnik GmbH
Plant and equipment for Im Anwänder 24-26, D-71549 Auenwald
joining, surfacing and cutting KUKA Systems GmbH Postfach 1160, D-71547 Auenwald
processes Blücherstrasse 144, D-86165 Augsburg +49 7191 503-0, ¬ +49 7191 503-199
+49 821 797-0, ¬ +49 821 797-1991 e-mail: info@lorch.biz, Internet: www.lorch.eu
e-Mail: info@kuka.de, Internet: www.kuka-systems.com OTC DAIHEN EUROPE GmbH
Krefelder Strasse 675-677, D-41066 Mönchengladbach
I ▼friction stir welding 281
+49 2161 6949760, ¬ +49 2161 6949761
e-mail: michael.loehr@otc-daihen.de
Internet: www.otc-daihen.de
CyTec Zylindertechnik GmbH SKS Welding Systems GmbH
1 Plant and equipment, including Steffensrott 1, D-52428 Jülich Marie-Curie-Straße 10, D-67661 Kaiserslautern
+49 2461 6808-0, ¬ +49 2461 6808-796 +49 6301 7986-0, ¬ +49 6301 7986-119
automation, mechanization and industrial e-mail: klaus.klement@cytec.de, Internet: www.cytec.de e-Mail: info@de.sks-welding.com, Internet: www.sks-
robots, for welding of metal, ceramic and welding.com
composite materials ▼laser welding 180
Bergmann & Steffen GmbH
MIG-/MAG (GMA) welding 230
▼capacitor discharge welding 170 Raiffeisenstrasse 176 / P.O. Box, D-32139 Spenge
+49 5225 8786-0, ¬ +49 5225 8786-27 Bergmann & Steffen GmbH
Conntronic Prozess– und Automatisierungstechnik GmbH e-mail: info@bergmann-steffen.de Raiffeisenstrasse 176 / P.O. Box, D-32139 Spenge
Haldenloh B 4, D-86465 Welden Internet: www.bergmann-steffen.de +49 5225 8786-0, ¬ +49 5225 8786-27
+49 8293 96520, ¬ +49 8293 965277 Carl Cloos Schweißtechnik GmbH e-mail: info@bergmann-steffen.de
e-mail: info@conntronic.com Industriestrasse, D-35708 Haiger Internet: www.bergmann-steffen.de
Internet: www.conntronic.com +49 2773 85-0, ¬ +49 2773 85-275 Carl Cloos Schweißtechnik GmbH
e-mail: info@cloos.de, Internet: www.cloos.de Industriestrasse, D-35708 Haiger
Durum Verschleiss-Schutz GmbH +49 2773 85-0, ¬ +49 2773 85-275
▼electron beam welding 60 Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich e-mail: info@cloos.de, Internet: www.cloos.de
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778 Conntronic Prozess– und Automatisierungstechnik GmbH
Evobeam GmbH e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
Kurmainzstrasse 64, D-55126 Mainz Haldenloh B 4, D-86465 Welden
Evobeam GmbH +49 8293 96520, ¬ +49 8293 965277
+49 6136 9229-210, ¬ +49 6136 9229-212 Kurmainzstrasse 64, D-55126 Mainz
e-Mail: info@evobeam.com, Internet: www.evobeam.com e-mail: info@conntronic.com
+49 6136 9229-210, ¬ +49 6136 9229-212 Internet: www.conntronic.com
Josch Strahlschweißtechnik GmbH e-Mail: info@evobeam.com, Internet: www.evobeam.com
Gewerbehof - Dorfplatz 0 EWM HIGHTEC WELDING GmbH
KUKA Systems GmbH Dr.-Günter-Henle-Strasse 8, D-56271 Mündersbach
D-06193 Petersburg OT Teicha Blücherstrasse 144, D-86165 Augsburg
+49 34606 353-0, ¬ +49 34606 353-14 +49 2680 181-0, ¬ +49 2680 181-244
+49 821 797-0, ¬ +49 821 797-1991 e-mail: info@ewm.de, Internet: www.ewm.de
e-mail: office@josch.net, www.josch.net e-Mail: info@kuka.de, Internet: www.kuka-systems.com
pro-beam AG & Co. KGaA FRONIUS Deutschland GmbH Sparte Schweisstechnik
Laserline GmbH Am Stockgraben 3, D-36119 Neuhof
Behringstrasse 6, D-82152 Planegg Fraunhofer Strasse, D-56218 Mülheim-Kärlich
+49 89 899233-0, ¬ +49 89 899233-11 +49 6655 91694-0, ¬ +49 631 91694-30
+49 2630 964-0, ¬ +49 2630 964-1018 e-mail: sales.germany@fronius.com
e-mail: muenchen@pro-beam.com e-mail: info@laserline.de, Intermet: www.laserline.de
Internet: www.pro-beam.com Internet: www.fronius.com
Hugo Miebach GmbH igm Robotersysteme AG
PTR Präzisionstechnik GmbH Dortmunder Feld 51, D-44147 Dortmund
Am Spitzen Sand 1, D-63477 Maintal Industriezentrum Niederösterreich Süd, Str. 2
+49 231 84060, ¬ +49 231 8406123 A-2355 Wiener Neudorf
+49 6181 4094-0, ¬ +49 6181 4094-13 e-mail: info.ws@miebach.de, Internet: www.miebach.de
e-mail: zentrale@ptr-gmbh.de, Internet: www.ptr-gmbh.de +43 2236 6706, ¬ +43 2236 61576
OTC DAIHEN EUROPE GmbH e-mail: office@igm-group.com, Internet: www.igm.at
Steigerwald Strahltechnik GmbH Krefelder Strasse 675-677, D-41066 Mönchengladbach
Emmy-Noether-Strasse 2, D-82216 Maisach JÄCKLE Schweiß- u. Schneidtechnik GmbH
+49 2161 6949760, ¬ +49 2161 6949761 Riedweg 4 u. 9, D-88339 Bad Waldsee
+49 8141 3535-0, ¬ +49 8141 3535-215 e-mail: michael.loehr@otc-daihen.de
e-mail: info@steigerwald-eb.de +49 7524 97000, ¬ +49 7524 970030
Internet: www.otc-daihen.de e-mail: info@jaeckle-sst.de, Internet: www.jaeckle-sst.de
Internet: steigerwald-eb.de pro-beam AG & Co. KGaA Javac - Deutschland GmbH
Behringstrasse 6, D-82152 Planegg Industriestrasse 29/2, D-73340 Amstetten
+49 89 899233-0, ¬ +49 89 899233-11 +49 7331 3058-0, ¬ +49 7331 981722
▼flash welding 10
e-mail: muenchen@pro-beam.com e-mail: info@javac-deutschland.de
Hugo Miebach GmbH Internet: www.pro-beam.com Internet: www.javac-deutschland.de
Dortmunder Feld 51, D-44147 Dortmund KUKA Systems GmbH
+49 231 84060, ¬ +49 231 8406123 Blücherstrasse 144, D-86165 Augsburg
e-mail: info.ws@miebach.de, Internet: www.miebach.de ▼magnetically impelled arc butt (MIAB) welding 330 +49 821 797-0, ¬ +49 821 797-1991
e-Mail: info@kuka.de, Internet: www.kuka-systems.com
HBS Bolzenschweiss-Systeme GmbH & Co. KG Lorch Schweißtechnik GmbH
▼flux cored arc welding 100 Felix-Wankel-Straße 18, D-85221 Dachau Im Anwänder 24-26, D-71549 Auenwald
+49 8131 511-0, ¬ +49 8131 511-100 Postfach 1160, D-71547 Auenwald
Bavaria Schweißtechnik e-mail: post@hbs-info.de, Internet: www.hbs-info.de +49 7191 503-0, ¬ +49 7191 503-199
Wiesenweg 23, D-85716 Unterschleißheim KUKA Systems GmbH e-mail: info@lorch.biz, Internet: www.lorch.eu
+49 89 3171035 Blücherstrasse 144, D-86165 Augsburg Mechafin AG
e-mail: bavaria@subarcflux.com +49 821 797-0, ¬ +49 821 797-1991 Chrummacherstrasse 3, CH-8954 Geroldswil
Internet: www.subarcflux.com e-Mail: info@kuka.de, Internet: www.kuka-systems.com +41 44 7493060, ¬ +41 44 7493070
CORODUR Fülldraht GmbH Mechafin AG e-mail: info@mechafin.ch, Internet: www.mechafin.com
Gießerallee 37, D-47877 Willich Chrummacherstrasse 3, CH-8954 Geroldswil Hugo Miebach GmbH
+49 2154 8879-0, ¬ +49 2154 8879-79 +41 44 7493060, ¬ +41 44 7493070 Dortmunder Feld 51, D-44147 Dortmund
e-mail: info@corodur.de, Internet: www.corodur.de e-mail: info@mechafin.ch, Internet: www.mechafin.com +49 231 84060, ¬ +49 231 8406123
Durum Verschleiss-Schutz GmbH e-mail: info.ws@miebach.de, Internet: www.miebach.de
Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich OTC DAIHEN EUROPE GmbH
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778 ▼manual metal arc welding 190
Krefelder Strasse 675-677, D-41066 Mönchengladbach
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com EWM HIGHTEC WELDING GmbH +49 2161 6949760, ¬ +49 2161 6949761
EWM HIGHTEC WELDING GmbH Dr.-Günter-Henle-Strasse 8, D-56271 Mündersbach e-mail: michael.loehr@otc-daihen.de
Dr.-Günter-Henle-Strasse 8, D-56271 Mündersbach +49 2680 181-0, ¬ +49 2680 181-244 Internet: www.otc-daihen.de
+49 2680 181-0, ¬ +49 2680 181-244 e-mail: info@ewm.de, Internet: www.ewm.de Panasonic Industrial Devices Sales Europe GmbH
e-mail: info@ewm.de, Internet: www.ewm.de FRONIUS Deutschland GmbH Sparte Schweisstechnik Jagenbergstrasse 11a, D-41468 Neuss
FRONIUS Deutschland GmbH Sparte Schweisstechnik Am Stockgraben 3, D-36119 Neuhof +49 2131 60899-0, ¬ +49 2131 60899-200
Am Stockgraben 3, D-36119 Neuhof +49 6655 91694-0, ¬ +49 631 91694-30 e-Mail: robots@eu.panasonic.com
+49 6655 91694-0, ¬ +49 631 91694-30 e-mail: sales.germany@fronius.com Internet: www.panasonicrobotics.de
e-mail: sales.germany@fronius.com Internet: www.fronius.com REHM GmbH u. Co. KG Schweißtechnik
Internet: www.fronius.com JÄCKLE Schweiß- u. Schneidtechnik GmbH Ottostrasse 2, D-73066 Uhingen
Welding Alloys Deutschland GmbH Riedweg 4 u. 9, D-88339 Bad Waldsee +49 7161 3007-0, ¬ +49 7161 3007-20
Ostring 52, D-47669 Wachtendonk +49 7524 97000, ¬ +49 7524 970030 e-mail: rehm@rehm-online.de
+49 2836 91190, ¬ +49 2836 911918 e-mail: info@jaeckle-sst.de, Internet: www.jaeckle-sst.de Internet: www.rehm-online.de
e-mail: info.germany@welding-alloys.com Javac - Deutschland GmbH SKS Welding Systems GmbH
Internet: www.welding-alloys.com Industriestrasse 29/2, D-73340 Amstetten Marie-Curie-Straße 10, D-67661 Kaiserslautern
+49 7331 3058-0, ¬ +49 7331 981722 +49 6301 7986-0, ¬ +49 6301 7986-119
e-mail: info@javac-deutschland.de e-Mail: info@de.sks-welding.com,
Internet: www.javac-deutschland.de Internet: www.sks-welding.com
Füchtenkötter GmbH
Von-Liebig-Strasse 26, D-33428 Marienfeld
▼CAD-, CAM-, CAQ-, CIM– and CAP systems 1900 ▼gas manufacturing and liquefying plants 2020 +49 5247 80048, ¬ +49 5247 80952
e-mail: info@fuechtenkoetter.de
Simufact engineering GmbH DWT GmbH Internet: www.fuechtenkoetter.de
Tempowerkring 3, 21079 D-Hamburg Zur Halbinsel 12, D-45356 Essen
+40 790162-160, ¬ +40 790162-22 +49 201 45099-0, ¬ +49 201 45099-99
e-mail: volker.mensing@simufact.de, e-mail: info@dwt-gmbh.de, Internet: www.dwt-gmbh.de ▼slinging gear, cranes and elevators (crane
Internet: www.simufact.de systems, lifting forks and beams, slewing
cranes, lifting magnets, electric chain hoists) 2100
▼welding electrode and flux cored wire
▼capture, checking and processing of production plants 2050 DWT GmbH
process and production parameters 1910 Zur Halbinsel 12, D-45356 Essen
Welding Alloys Deutschland GmbH +49 201 45099-0, ¬ +49 201 45099-99
EWM HIGHTEC WELDING GmbH Ostring 52, D-47669 Wachtendonk e-mail: info@dwt-gmbh.de, Internet: www.dwt-gmbh.de
Dr.-Günter-Henle-Strasse 8, D-56271 Mündersbach +49 2836 91190, ¬ +49 2836 911918
+49 2680 181-0, ¬ +49 2680 181-244 e-mail: info.germany@welding-alloys.com
e-mail: info@ewm.de, Internet: www.ewm.de Internet: www.welding-alloys.com ▼soldering fume filters 2150
SKS Welding Systems GmbH
Marie-Curie-Straße 10, D-67661 Kaiserslautern KEMPER GmbH
+49 6301 7986-0, ¬ +49 6301 7986-119 Workshop and workplace Von-Siemens-Strasse 20, D-48691 Vreden
e-Mail: info@de.sks-welding.com, +49 2564 68-0, ¬ +49 2564 68-120
equipment, safety equipment, e-mail: mail@kemper.de, Internet: www.kemper.de
Internet: www.sks-welding.com
health and safety Plymovent GmbH
Eduard-Rhein-Straße 6, D-53639 Königswinter
+49 2244 878 52-0, ¬ +49 2244 878 52-30
▼mass production, flexible production e-mail: info@plymovent.de, www.plymovent.de
facilities and welding lines 1970 V TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie GmbH
Industriestrasse 13, D-46342 Velen
aixcon PowerSystems GmbH
+49 2863 9282-0, ¬ +49 2863 9282-72
Steinfurt 26, D-52222 Stolberg
e-mail: info@teka.eu, Internet: www.teka.eu
+49 2402 12210, ¬ +49 2402 122122
e-mail: info@aixcon.de, Internet: www.aixcon.de 1 Workshop and workplace equipment,
Javac - Deutschland GmbH safety equipment ▼sound absorbing materials
Industriestrasse 29/2, D-73340 Amstetten
+49 7331 3058-0, ¬ +49 7331 981722
sound-proof chambers 2170
e-mail: info@javac-deutschland.de ▼at-source welding fume extraction systems Dodek GmbH & Co. KG
Internet: www.javac-deutschland.de (stationary, mobile) 2160 Lanzstrasse 2, D-88410 Bad Wurzach
PTR Präzisionstechnik GmbH +49 7564 94895-0, ¬ +49 7564 94895-9
Am Spitzen Sand 1, D-63477 Maintal Dodek GmbH & Co. KG
e-mail: contact@dodek.de, Internet: www.dodek.de
+49 6181 4094-0, ¬ +49 6181 4094-13 Lanzstrasse 2, D-88410 Bad Wurzach
Füchtenkötter GmbH
e-mail: zentrale@ptr-gmbh.de, Internet: www.ptr-gmbh.de +49 7564 94895-0, ¬ +49 7564 94895-9
Von-Liebig-Strasse 26, D-33428 Marienfeld
e-mail: contact@dodek.de, Internet: www.dodek.de
+49 5247 80048, ¬ +49 5247 80952
Füchtenkötter GmbH
e-mail: info@fuechtenkoetter.de
▼optics for laser welding and/or cutting 1941 Von-Liebig-Strasse 26, D-33428 Marienfeld
Internet: www.fuechtenkoetter.de
+49 5247 80048, ¬ +49 5247 80952
OTC DAIHEN EUROPE GmbH e-mail: info@fuechtenkoetter.de
Krefelder Strasse 675-677, D-41066 Mönchengladbach Internet: www.fuechtenkoetter.de
+49 2161 6949760, ¬ +49 2161 6949761
▼weld fume filters and filtration systems 2190
KEMPER GmbH
e-mail: michael.loehr@otc-daihen.de Von-Siemens-Strasse 20, D-48691 Vreden Dodek GmbH & Co. KG
Internet: www.otc-daihen.de +49 2564 68-0, ¬ +49 2564 68-120 Lanzstrasse 2, D-88410 Bad Wurzach
e-mail: mail@kemper.de, Internet: www.kemper.de +49 7564 94895-0, ¬ +49 7564 94895-9
Plymovent GmbH e-mail: contact@dodek.de, Internet: www.dodek.de
▼programs (software) 1950 Eduard-Rhein-Straße 6, D-53639 Königswinter ESAB CUTTING SYSTEMS GmbH
+49 2244 878 52-0, ¬ +49 2244 878 52-30 Robert-Bosch-Strasse 20, D-61184 Karben
Simufact engineering GmbH e-mail: info@plymovent.de, www.plymovent.de
Tempowerkring 3, 21079 D-Hamburg +49 6039 40-0, ¬ +49 6039 40301
TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie GmbH e-mail: info@esab-cutting.de
+40 790162-160, ¬ +40 790162-22 Industriestrasse 13, D-46342 Velen
e-mail: volker.mensing@simufact.de, Internet: www.esab-cutting.de
+49 2863 9282-0, ¬ +49 2863 9282-72 Füchtenkötter GmbH
Internet: www.simufact.de e-mail: info@teka.eu, Internet: www.teka.eu
SKS Welding Systems GmbH Von-Liebig-Strasse 26, D-33428 Marienfeld
Marie-Curie-Straße 10, D-67661 Kaiserslautern +49 5247 80048, ¬ +49 5247 80952
+49 6301 7986-0, ¬ +49 6301 7986-119 e-mail: info@fuechtenkoetter.de
▼exhaust and ventilation systems 2220 Internet: www.fuechtenkoetter.de
e-Mail: info@de.sks-welding.com,
Internet: www.sks-welding.com KEMPER GmbH
KEMPER GmbH
Von-Siemens-Strasse 20, D-48691 Vreden
Von-Siemens-Strasse 20, D-48691 Vreden
+49 2564 68-0, ¬ +49 2564 68-120
+49 2564 68-0, ¬ +49 2564 68-120
▼seam tracking and welding and/or cutting 1940 e-mail: mail@kemper.de, Internet: www.kemper.de
e-mail: mail@kemper.de, Internet: www.kemper.de
Plymovent GmbH
Javac - Deutschland GmbH Eduard-Rhein-Straße 6, D-53639 Königswinter
Industriestrasse 29/2, D-73340 Amstetten ▼heat recovery systems 2120 +49 2244 878 52-0, ¬ +49 2244 878 52-30
+49 7331 3058-0, ¬ +49 7331 981722 e-mail: info@plymovent.de, www.plymovent.de
e-mail: info@javac-deutschland.de Dodek GmbH & Co. KG TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie GmbH
Internet: www.javac-deutschland.de Lanzstrasse 2, D-88410 Bad Wurzach Industriestrasse 13, D-46342 Velen
+49 7564 94895-0, ¬ +49 7564 94895-9 +49 2863 9282-0, ¬ +49 2863 9282-72
e-mail: contact@dodek.de, Internet: www.dodek.de e-mail: info@teka.eu, Internet: www.teka.eu
Filler materials ▼welding fillers for unalloyed and low alloy ▼flux cored wires and strips 2910
steels 2840 CORODUR Fülldraht GmbH
Gießerallee 37, D-47877 Willich
Bavaria Schweißtechnik
+49 2154 8879-0, ¬ +49 2154 8879-79
Wiesenweg 23, D-85716 Unterschleißheim
e-mail: info@corodur.de, Internet: www.corodur.de
+49 89 3171035
CORODUR Verschleiss-Schutz GmbH
e-mail: bavaria@subarcflux.com
VII Internet: www.subarcflux.com
Wolfsburgstrasse 31 a, D-06502 Thale/Harz
+49 3947 491-0, ¬ +49 3947 491-99
Hermann Fliess & Co. GmbH
e-mail: corodur-thale@t-online.de
Essenberger Strasse 85-93, D-47059 Duisburg
Internet: www.corodur-thale.de
+49 203 3190821, ¬ +49 203 3190837
1 Filler materials for welding and Durum Verschleiss-Schutz GmbH
e-mail: c.treis@fliess.biz, Internet: www.fliess.biz
thermal cutting Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich
Hyundai Welding Co., Ltd.
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778
Breite Strasse 17, D-57076 Siegen
1.1 Fillers and materials for welding and e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
+49 271 7726628
coating specific materials (classified by ITW Welding GmbH
e-mail: h.weber@jung-siegen.de
Spechttal 1a, D-67317 Altleiningen
material groups) Internet: www.hyundaiwelding.de
+49 6356 966-0, ¬ +49 6356 966-114
Valk Welding B.V.
e-mail: info@megafil.com.de,
Staalindustrieweg 15, NL-2952 AT Alblasserdam
▼welding fillers for high alloy steels 2800 www.itw-welding.com
+31 78 6917011, ¬ +31 78 6919515
Welding Alloys Deutschland GmbH
e-mail: info@valkwelding.com
Bavaria Schweißtechnik Ostring 52, D-47669 Wachtendonk
Internet: www.valkwelding.com
Wiesenweg 23, D-85716 Unterschleißheim +49 2836 91190, ¬ +49 2836 911918
Welding Alloys Deutschland GmbH
+49 89 3171035 e-mail: info.germany@welding-alloys.com
Ostring 52, D-47669 Wachtendonk
e-mail: bavaria@subarcflux.com Internet: www.welding-alloys.com
+49 2836 91190, ¬ +49 2836 911918
Internet: www.subarcflux.com e-mail: info.germany@welding-alloys.com
voestalpine Böhler Welding Fontargen GmbH Internet: www.welding-alloys.com
Siemensstrasse 4, D-67304 Eisenberg
+49 6351 401-0, ¬ +49 6351 401-2121
e-mail: info@fontargen.de, Internet: www.fontargen.de
▼TIG (GTA) welding electrodes 2950 2 Filler materials for thermal spaying
▼filler materials for plasma spraying (powders) 3080
Hermann Fliess & Co. GmbH 2.1 Filler materials for thermal spaying
Essenberger Strasse 85-93, D-47059 Duisburg (classified by composition) Durum Verschleiss-Schutz GmbH
+49 203 3190821, ¬ +49 203 3190837 Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich
e-mail: c.treis@fliess.biz, Internet: www.fliess.biz +49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778
ThyssenKrupp VDM GmbH ▼carbide powders 3010 e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
Plettenbergerstrasse 2, D-58791 Werdohl GRILLLO-WERKE AG
+49 2392 550, ¬ +49 2392 552217 Durum Verschleiss-Schutz GmbH Weseler Strasse 1, D-47169 Duisburg
e-mail: info@tks-vdm.thyssenkrupp.com Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich +49 203 5557248, ¬ +49 203 5557472
Internet: www.thyssenkruppvdm.com +49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778 e-mail: d.schulik@grillo.de
Valk Welding B.V. e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com Internet: www.grillo.de, kks-beton.de
Staalindustrieweg 15, NL-2952 AT Alblasserdam Womet GmbH
+31 78 6917011, ¬ +31 78 6919515 Gießerallee 1, D-47877 Willich
e-mail: info@valkwelding.com ▼metal powders and wires 3030 +49 2154 894030, ¬ +49 2154 8940310
Internet: www.valkwelding.com e-mail: info@womet.de, Internet: www.womet.de
CORODUR Verschleiss-Schutz GmbH
Wolfsburgstrasse 31 a, D-06502 Thale/Harz
▼tubular stick electrodes 2920 +49 3947 491-0, ¬ +49 3947 491-99
e-mail: corodur-thale@t-online.de 3 Filler materials for brazing and soldering
Durum Verschleiss-Schutz GmbH Internet: www.corodur-thale.de
Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich Durum Verschleiss-Schutz GmbH 3.1 Solders (classified by composition)
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778 Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com +49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com ▼other solders 3130
GRILLLO-WERKE AG
▼welding fluxes 2930 Weseler Strasse 1, D-47169 Duisburg voestalpine Böhler Welding Fontargen GmbH
+49 203 5557248, ¬ +49 203 5557472 Siemensstrasse 4, D-67304 Eisenberg
Bavaria Schweißtechnik e-mail: d.schulik@grillo.de +49 6351 401-0, ¬ +49 6351 401-2121
Wiesenweg 23, D-85716 Unterschleißheim Internet: www.grillo.de, kks-beton.de e-mail: info@fontargen.de, Internet: www.fontargen.de
+49 89 3171035 Welding Alloys Deutschland GmbH GRILLLO-WERKE AG
e-mail: bavaria@subarcflux.com Ostring 52, D-47669 Wachtendonk Weseler Strasse 1, D-47169 Duisburg
Internet: www.subarcflux.com +49 2836 91190, ¬ +49 2836 911918 +49 203 5557248, ¬ +49 203 5557472
e-mail: info.germany@welding-alloys.com e-mail: d.schulik@grillo.de
Internet: www.welding-alloys.com Internet: www.grillo.de, kks-beton.de
▼wire electrodes for gas metal-arc welding 2900 PFARR Stanztechnik GmbH
▼powder mixtures 3040 Am kleinen Sand 1, D-36419 Buttlar
CORODUR Fülldraht GmbH +49 36967 7470, ¬ +49 36967 74747
Durum Verschleiss-Schutz GmbH
Gießerallee 37, D-47877 Willich e-mail: info@pfarr.de, Internet: www.pfarr.de
Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich
+49 2154 8879-0, ¬ +49 2154 8879-79 Umicore AG & Co. KG
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778
e-mail: info@corodur.de, Internet: www.corodur.de Rodenbacher Chaussee 4, D-63457 Hanau-Wolfgang
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
Durum Verschleiss-Schutz GmbH +49 6181 59-02, ¬ +49 6181 59-3107
Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich e-mail: info@brazetec.de, Internet: www.brazetec.de
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778 2.2 Filler materials for thermal spaying
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
GRILLLO-WERKE AG
(classified by process and type of
Weseler Strasse 1, D-47169 Duisburg spray material) 3.2 Brazing fillers (classified by composition)
+49 203 5557248, ¬ +49 203 5557472
e-mail: d.schulik@grillo.de
Internet: www.grillo.de, kks-beton.de
▼filler materials for arc spraying (wires) 3070 ▼aluminium brazing fillers 3140
ITW Welding GmbH CORODUR Fülldraht GmbH Umicore AG & Co. KG
Spechttal 1a, D-67317 Altleiningen Gießerallee 37, D-47877 Willich Rodenbacher Chaussee 4, D-63457 Hanau-Wolfgang
+49 6356 966-0, ¬ +49 6356 966-114 +49 2154 8879-0, ¬ +49 2154 8879-79 +49 6181 59-02, ¬ +49 6181 59-3107
e-mail: info@megafil.com.de, e-mail: info@corodur.de, Internet: www.corodur.de e-mail: info@brazetec.de, Internet: www.brazetec.de
www.itw-welding.com CORODUR Verschleiss-Schutz GmbH H. P. Wirth GmbH
Technolit GmbH Wolfsburgstrasse 31 a, D-06502 Thale/Harz Weberstrasse 46, D-75239 Eisingen
Industriestrasse 8, D-36137 Großenlüder +49 3947 491-0, ¬ +49 3947 491-99 +49 7232 80978-0, ¬ +49 7232 80978-15
+49 6648 69-0, ¬ +49 6648 69-569 e-mail: corodur-thale@t-online.de e-Mail: info@hpwirth.com, Internet: www.hpwirth.com
e-mail: info@technolit.de, Internet: www.technolit.de Internet: www.corodur-thale.de
ThyssenKrupp VDM GmbH Durum Verschleiss-Schutz GmbH
Plettenbergerstrasse 2, D-58791 Werdohl Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich
+49 2392 550, ¬ +49 2392 552217
▼gold containing brazing fillers 3150
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778
e-mail: info@tks-vdm.thyssenkrupp.com e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com Heimerle + Meule GmbH
Internet: www.thyssenkruppvdm.com GRILLLO-WERKE AG Gold– und Silberscheideanstalt
Valk Welding B.V. Weseler Strasse 1, D-47169 Duisburg Dennigstraße 16, D-75179 Pforzheim
Staalindustrieweg 15, NL-2952 AT Alblasserdam +49 203 5557248, ¬ +49 203 5557472 +49 7231 940-0, ¬ +49 7231 940-2199
+31 78 6917011, ¬ +31 78 6919515 e-mail: d.schulik@grillo.de e-Mail: info@heimerle-meule.com
e-mail: info@valkwelding.com Internet: www.grillo.de, kks-beton.de Internet: www.heimerle-meule.com
Internet: www.valkwelding.com Wieland Edelmetalle GmbH
Schwenninger Strasse 13, D-75179 Pforzheim
▼wires, strips and plates for submerged ▼filler materials for flame spraying +49 7231 1393-0, ¬ +49 7231 1393100
(wires, rods powders) 3060 e-mail: info@wieland-edelmetalle.de
arc and electroslag welding 2880 Internet: www.wieland-edelmetalle.de
CORODUR Verschleiss-Schutz GmbH
CORODUR Fülldraht GmbH
Wolfsburgstrasse 31 a, D-06502 Thale/Harz
Gießerallee 37, D-47877 Willich ▼copper/brass brazing fillers 3160
+49 3947 491-0, ¬ +49 3947 491-99
+49 2154 8879-0, ¬ +49 2154 8879-79
e-mail: corodur-thale@t-online.de
e-mail: info@corodur.de, Internet: www.corodur.de voestalpine Böhler Welding Fontargen GmbH
Internet: www.corodur-thale.de
CORODUR Verschleiss-Schutz GmbH Siemensstrasse 4, D-67304 Eisenberg
Durum Verschleiss-Schutz GmbH
Wolfsburgstrasse 31 a, D-06502 Thale/Harz +49 6351 401-0, ¬ +49 6351 401-2121
Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich
+49 3947 491-0, ¬ +49 3947 491-99 e-mail: info@fontargen.de, Internet: www.fontargen.de
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778
e-mail: corodur-thale@t-online.de INNOBRAZE GmbH für Löt– und Verschleisstechnik
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
Internet: www.corodur-thale.de Fritz-Müller-Strasse 97, D-73730 Esslingen
GRILLLO-WERKE AG
Durum Verschleiss-Schutz GmbH +49 711 315476-0, ¬ +49 711 315476-29
Weseler Strasse 1, D-47169 Duisburg
Linsellesstrasse 125, D-47877 Willich e-mail: info@innobraze.de, Internet: www.innobraze.de
+49 203 5557248, ¬ +49 203 5557472
+49 2154 48370, ¬ +49 2154 483778 e-mail: info@brazetec.de, Internet: www.brazetec.de
e-mail: d.schulik@grillo.de
e-mail: info@durum.de, Internet: www.durmat.com
Internet: www.grillo.de, kks-beton.de
Services
XIII
DEMMELER Maschinenbau Panasonic Industrial Devices Sales Europe GmbH ……………………..……. 200, 230, 250, 331, 450, 540
GmbH & Co. KG …………………………………………………………………………..….……... 2110, 2450, 2570, 2670 PFARR Stanztechnik GmbH ………………………………..…………………...…... 3130, 3180, 3210, 3260, 3270
KARL DEUTSCH ....................................................................................... 4060, 4190, 4220, 4250, 4201 Plymovent GmbH ................................................................................................ 2110, 2150, 2160, 2190
Deutsche Derustit …………….……………………………………………………………………..………………………….… 3520 Praxair
Dodek GmbH & Co. KG ............................................................................... 850, 970, 1310, 1320, 2110, Industriegase GmbH & Co. KG.......................................................................... 2710, 2720, 2730, 2740,
2120, 2160, 2170, 2190 2750, 3400, 3410, 3420,
P. Druseidt Elektrotechnische 3430, 3440, 3450, 3460,
Spezialfabrik GmbH & Co. KG .................................................................................................. 2650, 2660 3470, 3480, 3490, 3500
Durum PTR
Verschleiss-Schutz GmbH .................................................................. 100, 180, 260, 2860, 2880,2900, Präzisionstechnik GmbH ......................................................................................... 60, 1320, 1970, 5370
2910, 2920, 2990, 3000, 3010, Pro-beam AG & Co. KGaA ………………………………………………..……………...…..……….. 60, 180, 5370, 5450
3030, 3040, 3060, 3070, 3080,
3090, 4620, 4950, 5310, 5490 REDROCK Deutschland GmbH………………………………………………………………….. 2450, 2570, 360, 5730,
DVS ............................................................................................................................................. 5630, 5640 5740
DWT GmbH .................................................................................................................... 1630, 2020, 2100, REHM GmbH u. Co. KG ................................................................................................................. 230, 390
2570, 2680, 2695 Carl Rinke GmbH & Co. KG ………………………………………………………………………………………….……………. 20
Robolution GmbH ................................................................................................................................. 5521
EPA Schweisstechnik GmbH …………………………………………………………………………...…………………… 5730 RRS Schilling GmbH ……………………………………………………………………………………………………………… 5531
ESAB CUTTING SYSTEMS GmbH ............................................................................ 920, 970, 2110, 2190
EWM HIGHTEC WELDING GmbH ....................................................................... 100, 190, 200, 230, 260, Schulze-Consulting: Elektronenstrahl-Beratung für Anwender………………………………………………….. 4430
390, 450, 540, 1910, 3870, 3940 Simufact engineering GmbH……………………………………………………………………………………….... 1900,1950
Evobeam GmbH ……………………………………….………………………………………………………………………. 60, 180 Bernd Siegmund GmbH ................................................................................................. 2110, 2570, 2670
SKS Welding Systems GmbH ……………………………………………………………….……….... 190, 200, 230, 250,
Hermann Fliess & Co. GmbH ............................................................................................................... 2840 540, 1910, 1950, 2440
Fronius Deutschland GmbH ............................................................. 100, 190, 200, 221, 230, 250, 390 Solvay Fluor GmbH ............................................................................................................................... 3570
331, 450, 540, 1300, 1330 Heinz Soyer
Füchtenkötter GmbH ………………………………………………………………………………..……… 2110, 2160, 2170, Bolzenschweißtechnik GmbH........................................................................................................ 20, 1280
2181, 2190, 2210 Steigerwald Strahltechnik GmbH.......................................................................................... 60, 920, 5370
GRILLO-WERKE AG ................................................................................. 2900, 3000, 3030, 3060, 3070, Technolit GmbH ....................................................................................................... 230, 390, 2800, 2900
3080, 3130, 3230, 3260, 3300 TEKA GmbH ………………………………………………………………………………………….. 2110, 2150, 2160, 2181,
GSI Gesellschaft 2182, 2183, 2190, 2330
für Schweißtechnik J. Thielmann GmbH .............................................................................................................................. 1300
International mbH .............................................................................................. 5630, 5640, 5690, 5710 ThyssenKrupp VDM GmbH ........................................................................................... 2800, 2830, 2860,
2880, 2900, 2950
HBS Bolzenschweiss-Systeme
GmbH & Co. KG ......................................................................................................................................... 20 Umicore AG & Co. KG …………………………………………………….... 3130, 3140, 3170, 3190, 3210, 3230,
Heimerle + Meule GmbH………………………………………………….……………………….. 3150,3160,3180,3210, 3250, 3260, 3270, 3280, 3570, 3630
3270, 5625
Helling GmbH ................................................................................................................ 4170, 4180, 4190, Valk Welding B.V. ………………………..………...……………………………. 200, 230, 390, 450, 850, 970, 2431,
4201, 4220, 4270 2440, 2800, 2830, 2840, 2860,
HKS-Prozesstechnik GmbH .......................................................................................... 3820, 3870, 3940, 2900, 2950, 3940, 4100, 5521
3950, 4100, 4110 voestalpoine Böhler Welding Fontargen GmbH………………………......... 2800, 2830, 3130, 3160, 3170,
Hyundai Welding Co., Ltd. ……………………...……………………………………………………………….... 2840, 2910 3190,3210, 3230, 3260, 3270,
3280, 3300, 3570
igm Robotersysteme AG ....................................................................................................... 230, 250, 331 Dipl.-Ing. K. Weinhold
Ingenieurbüro Jürgen Bialek ………………………………………………..…………………. 4410, 4430, 4450, 4480 GmbH & Co. KG .................................................................................................................................... 2600
INNOBRAZE GmbH ........................................................................................................ 3160, 3170, 3190, Welding Alloys Deutschland GmbH ......................................................................... 100, 450, 460, 2050,
3270, 3280, 3300, 3630 2800, 2810, 2820, 2830,
ITW Welding GmbH………………………………………………………………………………………………………. 2900,2910 2840, 2850, 2860, 2910,
3030, 4620, 5310, 5620
JÄCKLE GmbH ..................................................................................................... 190, 200, 230, 390, 970 Weldas Europe B.V. .............................................................................................................................. 2340
Javac - Deutschland GmbH ………………………………………………..… 190, 200, 230, 360, 390, 460, 970, Westfalen AG .......................................................................................... 3410, 3420, 3430, 3450, 3461,
1940, 1970, 2350, 2450, 3520 3462, 3470,3480, 3490, 3500
Josch Strahlschweißtechnik GmbH …………………………………………………………………………………….....… 60 WIDOS
W. Dommer Söhne GmbH ............................................................................................. 1000, 1030, 1680
KEMPER GmbH ...................................................................................... 2110, 2150, 2160, 2181, 2182, H.P. Wirth GmbH ……………………………………………….……….…………………………. 3140, 3160, 3190, 3210,
2183, 2190, 2220, 2350, 4490 3250, 3260, 3270, 3570
HELMUT KLUMPF ...................................................................................................................... 4190, 4220 Womet GmbH ............................................................................................................................ 3080, 3170
Köster & Co. GmbH ........................................................................................................................ 20, 1280
Kohlhage Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG …………………………………………………………………………………………...………………………. 1280
KUKA Systems GmbH ……………………………………………………………...………....... 180, 230, 260, 280, 290,
330, 331, 360, 380, 390,
410, 450, 530, 1130
I Plant and equipment for joining, 530 laser brazing and soldering 7 Plant and equipment, including automa-
surfacing and cutting processes 550 light beam brazing and soldering tion, mechanization and industrial robots,
570 microbrazing and soldering for adhesive bonding for metallic and non-
1 Plant and equipment, including automa- 660 reflow soldering metallic materials
tion, mechanization and industrial robots, 650 resistance brazing and soldering
for welding of metal, ceramic and com- 600 salt bath brazing and soldering 1067 adhesive applications
posite materials 471 strap brazing 1080 adhesive bonding of glass and ceramics
470 surfacing by brazing and soldering 1090 adhesive bonding of plastics
300 butt seam welding with rotary transformer 630 ultrasonic brazing and soldering 1100 adhesive bonding of leather and textiles
320 butt seam welding with sliding contacts 610 wave soldering 1110 adhesive bonding of metals
170 capacitor discharge welding 1066 bonding in construction and joining
150 cold pressure welding technology
4 Plant and equipment, including automa- 1068 combination of adhesive bonding with
40 diffusion welding
tion, mechanization and industrial robots, other joining
60 electron beam welding
for thermal spraying and other coating processes
50 electrogas welding
processes 1065 dosing devices
70 electroslag welding
160 enclosed resistance fusion welding 4.1 Thermal spraying processes 1070 inductive adhesive curing
310 explosive welding 1120 micro adhesive bonding
350 firecracker welding 700 arc spraying 1069 structural bonding
100 flux cored arc welding 690 capacitor discharge spraying
10 flash welding 670 flame and detonation spraying 8 Plant and equipment and joining ele
280 friction welding 680 induction spraying ments, including automation, mechaniza-
281 friction stir welding 720 molten metal spraying tion and industrial robots, for positive and
110 gas pressure welding 710 plasma spraying non-positive joining
120 gas welding
140 induction welding 4.2 Other coating methods 1130 flanging
180 laser welding 1160 hanging, expanding, clamping, wedging,
210 light beam welding 730 aluminizing extending
330 magnetically impelled arc butt (MIAB) 740 anodizing 1170 seaming
welding 750 CVD (chemical vapour deposition) 1210 joining by compression or squeezing
220 magnetic pulse welding 830 dip coating 1180 joining by extrusion or drawing
190 manual metal arc welding 760 electrolytic oxidation 1190 joining by forming
240 micro welding 770 enameling 1200 joining by lockforming (lockseaming)
230 MIG-/MAG (GMA) welding 790 flame cleaning and phosphatizing 1220 joining by widening or tightening (rolling in
221 multiple-wire welding 810 metallizing of tubes, botting, beading)
80 narrow gap welding 780 painting, varnishing 1230 joining by winding
250 plasma/TIG welding 800 plastic coating 1280 joining elements (rivets, tubular rivets, tap
260 plasma welding 820 PVD (physical vapour deposition) rivets, pop rivets, blind rivet nuts, bolts,
30 projection welding 840 tin, zinc, nickel, copper and chromium plating screws)
200 pulsed arc welding 1260 pressure joining (press-fitting, shrink-fitting,
270 resistance butt welding expansion-fitting)
380 resistance spot welding 5 Plant and equipment, including automa- 1250 riveting
370 roll butt seam welding tion, mechanization and industrial robots, 1270 screwing
290 seam welding for thermal cutting and erosion 1240 stapeling (using by wirestaples)
20 stud welding 930 air arc gouging 1150 tamp joining
360 submerged arc welding 940 arc-oxygen cutting 1140 wire netting, wire weaving
331 tandem welding 910 carbon arc cutting
130 thermit welding 850 oxy-fuel gas cutting 9 Plant and equipment, including automa-
390 TIG (GTA) welding 860 oxygen lancing tion, mechanization and industrial robots,
90 tubular wire welding 950 flame and fusion cutting with metal or for special applications
340 ultrasonic welding mineral powder
900 flame cleaning 1330 orbital welding equipment
2 Plant and equipment, including automa- 880 flame gouging 1320 production equipment and production lines
tion, mechanization and industrial robots, 870 flame scarfing 1350 repair welding
for weld surfacing and cladding 920 laser beam cutting and drilling, electron 1340 stack cutting
beam lancing 1310 systems for feeding, positioning, tipping or
400 electroslag surfacing 970 plasma cutting conveying (e.g. nut feeding systems)
440 explosive and roll cladding 960 plasma scarfing 1300 torch cleaning, automatic torch cleaning
430 friction surfacing 890 spark erosion and chemical machining systems
450 gas shielded arc surfacing 980 water jet cutting, 1360 underwater cutting
410 laser surfacing water abrasive jet cutting 1370 underwater welding
420 plasma surfacing 1380 welding, brazing, soldering and thermal
460 submerged arc surfacing cutting and surfacing in space
6 Plant and equipment, including automa-
tion, mechanization and industrial robots,
3 Plant and equipment, including automa- for welding of plastics
tion, mechanization and industrial robots, II Plant and equipment for heat tre-
for brazing and soldering 990 extrusion welding atment and other production proces-
1030 friction welding of plastics ses (excluding thermal
540 arc brazing 1000 heated tool welding
560 bath, wave and drag brazing and soldering 1010 high frequency welding of plastics joining, coating and cutting)
520 bit soldering, block brazing, roller tinning 1060 hot gas welding of plastics
490 debrazing, desoldering 1 Plant and equipment, including automa-
1020 light beam welding of plastics tion, mechanization and industrial robots,
620 dip brazing and soldering 1040 ultrasonic welding of plastics for heat treatment
480 electron beam brazing and soldering 1050 vibration welding of plastics
500 flame brazing and soldering 1400 diffusion annealing
590 friction brazing 1420 flame straightening
580 furnace brazing and soldering 1430 flame heating
510 high temperature brazing 1410 flame stress relieving
640 hot gas soldering 1470 furnace heating
511 induction soldering
1440 hardening, tempering, annealing V Workshop and workplace equip- 2610 hose press
1450 induction heating ment, safety equipment, health 2600 hoses, hose couplings, hose connections,
1460 normalizing hose package
1500 resistance heating and safety 2550 magnets for welding, magnetic handling
1490 soft annealing 1 Workshop and workplace equipment, equipment
1480 stress relief annealing safety equipment 2551 magnetic valves
2700 other accessories, pumps and other auxiliary
2 Plant and equipment, including automa- 2160 at-source welding fume extraction systems equipment
tion, mechanization and industrial robots, (stationary, mobile) 2571 plasma valves
for other production processes (excluding 2220 exhaust and ventilation systems 2460 pressure cylinders for pressure and
thermal joining, coating, cutting and heat 2120 heat recovery systems resistance welding
treatment) 2130 load turning devices 2480 resistance welding electrodes
2270 other protective and safety devices (e.g. 2581 robot holding bracket
1600 bending, pipe bending signs warning against possible hazzards, fire 2660 secondary cables for resistance welding
1720 blasting extinguishers, fire blankets) 2580 spot welding guns
1640 casting 2183 protective screens 2671 steels-wire brushes and hand brushes for
1670 cold dressing 2200 protection devices against fires and welds
1710 cutting (e.g. plate shearing), slamping, explosions 2490 TIG (GTA) welding electrodes
nibbling 2210 protection equipment again high energy 2691 tool changing systems
1610 drilling radiation (e.g. X-rays, laser) 2695 tools for joint preparation
1630 edge preparation (e.g. plate and pipe 2180 safety device for industrial robots (e.g. door 2420 torch and welding head manipulation
chamfering machines) locking systems, control boards, visual systems
1700 grinding supervision systems) 2411 torch-neck changing systems
1650 surface preparation and finishing 2100 slinging gear, cranes and elevators (crane 2450 turnables and tilt-turn positioners, lift tables
1660 polishing systems, lifting forks and beams, slewing 2552 water-, oil-, air chillers
1740 pumps cranes, lifting magnets, electric chain hoists) 2410 weld backings and adhesive tapes (for one
1601 rolling, upsetting, drawing 2150 soldering fume filters sided welding)
1680 sawing 2170 sound absorbing materials, sound-proof 2630 welding flux feeding and recovery devices
1690 sintering and hot isostatic pressing chambers 2650 welding leads and connectors
1620 turning, milling, planing 2211 stationary vacuum cleaners for industrial use 2640 welding mirrors
1730 vibratory stress relieving 2260 tools 2611 welding-sets, diesel or gasoline driven
1711 welding conditioning 2140 transparent/opaque screens 2440 wire feeders
2190 weld fume filters and filtration systems 2431 wire-guide spiral
2181 welding booths 2690 workpiece handling systems (lift and shift
2182 welding curtains systems, dial tables)
III General productions equipment, 2470 workpiece storage equipment (belts, pallets,
2230 work benches, workshop lockers
systems for computer aided 2240 workshop stools, aids to stability stores)
manufacture, data processing, 2250 workshop trolleys, cylinder trolleys
manual and automatic control 2110 work tables (e.g. welding and cutting tables) 2 Gas supply accessories
engineering, automation
2 Health and safety (personal protective 2720 central switching, pressure regulating and
1900 CAD-, CAM-, CAQ-, CIM– and CAP systems equipment) safety units, gas mixing units and valves for
1930 camera systems for monitoring design and supply pipe work (switching, pressure regu
production processes 2320 ear protection (wadding, ear plugs, ear lating and safety devices, valves, gas filters,
1910 capture, checking and processing of process muffs) gas flow and pressure meters)
and production parameters 2310 first aid equipment, medicines 2730 equipment for gas take-off stations (stop
1960 computers and other hardware (mini and 2330 laser protection valves, pressure regulators, gas mixers,
micro computers, PC‘s, main-frames, 2360 other protective equipment safety devices, take-off boards)
process computers, printers, plotters, 2340 protective clothing (helmets, aprons, 2710 gas sources/tanks with pipework and valves
processors, etc.) garments, shoes, gloves) (storage tanks, tankers, containers, cylinder
1980 control engineering (pressure switches, 2300 respiratory protection (filters-, insulating racks and batteries, individual cylinders)
solenoid and plasma valves, etc.) devices) 2740 individual cylinders (pressure reducers and
1920 industrial plant 2350 welder‘s head screens and shields, anti-flashback and backflow devices)
1970 mass production, flexible production facilities protective goggles, eye protective filters 2750 special equipment and general accessories
and welding lines (automatic switching and pressure control
1941 optics for laser welding and/or cutting systems, gas analyzers, pipe identification
1950 programs (software) stikkers, clamps etc.)
VI Accessories
1940 seam tracking and welding head guidance
systems 1 General accessories
VII Filler materials
2570 assembly systems, assembling and
IV Plant for production of filler positioning devices (clamps, roller blocks, 1 Filler materials for welding and themal
line-up clamps) cutting
materials and consumables (see also 2670)
2590 chipping hammers and wire brushes 1.1 Fillers and materials for welding and
2000 acetylene generators and filling stations coating specific materials (classified by
2670 clamping systems, clamping elements
2030 brazing filler and solder production plants material groups)
2540 clamps (terminals, earthing, workpiece) and
2010 conveying systems
polarity testers
2020 gas manufacturing and liquefying plants 2810 welding fillers for alloy cast steels
2430 controlled feeding devices (e.g. for adhesi
2050 welding electrode and flux cored wire 2800 welding fillers for high alloy steels
ves, solders and powders)
production plants 2830 welding fillers for non-ferrous metals and
2560 cooling systems
2060 welding flux production plants alloys
2680 drying cabinets (electrodes and fluxes),
2040 welding wire production plants 2870 welding fillers for other materials
heated quivers, baking ovens
2820 welding fillers for plastics
2500 electrode holders
2850 welding fillers for unalloyed and low alloy
2510 electrode grinding devices
cast steels
2400 equalizing systems (e.g. for spot welding
2840 welding fillers for unalloyed and low alloy
guns)
steels
2620 filler, wire spools
2860 welding fillers for wear and corrosion
2520 gas lighters
resisting deposits
2530 globoidal drive
1.2 Fillers and materials for welding, cutting 3370 adhesives for metals 3830 ferrite-content measuring devices
and coating (classified by types) 3360 adhesives for plastics 3900 force measuring systems
3320 all-purpose adhesives 3910 gauges and weld gauges
2990 covered electrodes (manual metal arc 3330 high-temperature adhesives 3860 holography
welding) 4120 hydrogen determination
3000 filler materials for laser welding 3940 manual and miscellaneous measuring
2910 flux cored wires and strips devices for arc welding (current, voltage,
2940 gas welding rods VIII Consumables other than
wire-feed rate, gas-feed rate, welding speed
2960 gouging and thermal cutting electrodes filler materials and energy per unit length)
2980 thermit welding materials 3930 mass, density, force, torque and pressure
2950 TIG (GTA) welding rods 1 Gases
measurement
2920 tubular stick electrodes 3990 measuring and monitoring devices for the
3460 carbon dioxide
2970 underwater welding and cutting electrodes electrode-penetration depth in resistance
3420 compressed air
2930 welding fluxes welding
3410 doping and test gas
2900 wire electrodes for gas metal-arc welding 3960 measuring devices for gases, fumes and
3400 fuel gases (acetylen, butane, natural gas,
2890 wires and strips for micro welding dusts
methane)
2880 wires, strips and plates for submerged arc 3970 measuring devicices for sound/noise
3462 gas for laser welding and cutting processes
and electroslag welding 3980 measuring devices for radiation
3470 gas mixtures
3500 hydrogen 3950 measuring devices for resistance welding
2 Filler material for thermal spraying 3440 hydrogen-nitrogen mixture (pulses, periods, current and voltage) and
3450 inert gases (argon, neon, helium) Rogovski belts
2.1 Filler materials for thermal spraying 3461 lasing gas 4000 metallography
(classified by composition) 3430 liquid gas 4010 microscopy
3490 nitrogen 4150 miscellaneous measurement
3010 carbide powders technology and measuring devices
3480 oxygen
3020 ceramic powders (metal oxides/nitrides) 4100 monitoring devices for arc welding
3030 metal powders and wires 4110 monitoring devices for resistance welding
3040 powder mixtures 2 Other consumables
4050 photoelasticity
3050 thermoplastics 3840 photography and cinematography
3760 abrasives
3660 anti-rust compounds 3920 power measurement
2.2 Filler materials for thermal spraying 3550 anti-spatter compounds 4130 resistance and insulation measurement
classified by process and type of spray 3750 anti-spatter sprays 4040 sensor technology
material) 3510 asbestos substitutes 4030 specimen-preparation installations
3580 auxiliary materials for thermit welding 4051 spectrometers
3070 filler materials for arc spraying (wires) 3850 speed and rotational-speed measurement
3570 brazing and soldering fluxes
3060 filler materials for flame spraying (wires, rods 4020 surface quality (cut-surface quality)
3530 calcium carbide
powders) 4080 temperature measurement (optical,
3610 ceramic powders
3090 filler materials for molten metal spraying electrical, chemical and mechanical)
3600 ceramic preforms
3080 filler materials for plasma spraying (powders) 4090 thermography
3720 chalk
3640 cleaning agents 3820 thoughput and flow-rate measurement
3 Filler materials for brazing and soldering 3761 cutting and snagging wheels 4140 time, event-number and frequency
3710 cutting powders for concrete, cast iron and measurement
3.1 Solders (classified by composition) other materials
3690 explosives 2 Decives and processes testing technology
3100 lead-in solders
3590 heat protection equipment for welding work
3130 other solders 2.1 Non-destructive testing
3541 impregnating compounds
3110 solders for aluminium
3540 leak-test-materials
3120 tin-lead solders with or without Cu, Ag, P 4160 betratron and linear accelerators
3700 lubricants
additions 4170 leak testing
3680 marking paints
3520 pickling products: e.g. pickling pastes 4180 radiographic testing
3.2 Brazing fillers (classified by composition) 3670 oxygen and powder lances 4190 dye-penetration testing
3560 paints and varnishes 4200 resources, automation and computer
3140 aluminium brazing fillers 3650 raw materials for electrode coatings assistance for non-destructive testing
3150 gold containing brazing fillers 3630 solder masks and resists 4201 ultraviolet lamps
3160 copper/brass brazing fillers 3620 solvents 4210 laser-beam testing
3170 nickel base brazing fillers 3740 weld cleaning 4220 magnetic testing
3230 other brazing fillers 3730 weld primers 4230 neutron-beam testing
3180 palladium containing brazing fillers 4240 acoustic-emission analysis
3190 phosphorus containing brazing fillers 4250 ultrasonic testing
3200 platinum containing brazing fillers 3 Primers and bonding agents for adhesive 4260 eddy-current testing
3210 silver brazing fillers technology 4270 other non-destructive testing processes
3220 special brazing fillers (cobalt, titanium,
3770 bonding agents
zirconium base) 2.1 Destructive testing
3780 primers
3.3 Forms of solders and brazing fillers 4280 dynamic fracture testing (Battelle, drop-
weight, double-torsion, explosion-bulge,
3280 brazing and soldering pastes IX Measurement and testing techno- Esso notched-bar bend impact, notched-bar
3300 brazing and soldering powders logy (equipment and/or services) tensileimpact, Niblink and Robertson tests)
3260 brazing and soldering wires, rods and strips 4290 hardness testing
3290 filler precoated plates 1 Decives for measurement and sensor 4300 resources, automation and computer
3250 flux coated rods technology assistance for destructive testing
3240 flux cored rods 4310 KIc-test and crack-opening displace-
3880 calculation systems ment (COD) test
3270 preforms and foils 3870 calibration
3310 stranded rods 4320 corrosion testing
3890 capacitance and inductance measurement 4330 weldability testing (cold-cracking and hot-
3800 chemical analysis cracking testing and others)
4 Adhesives 4060 coat-thickness, wall-thickness and crack- 4340 static fracture testing (longitudinal-weld
depth measurement bend, bursting, deep-notch, bend, notched-
3340 adhesives ceramic/ceramic 4070 current and voltage measurement
3350 adhesives ceramic/metal bar bend, notched-bar tensile and wide-plate
3810 elongation, path and angle measurement tests)
Publication in:
x Organised topically into 13 main groups with more than 500 relevant key words
x Complete listing of your company’s address (including e-mail– and Internet-address)
x Opportunity to develop new international contacts
x Complete listing of your entries in German and English language
x Entry in the Internet (www.abc-der-fuegetechnik.de) including your company logo and with a link
to your homepage
Send us your logo (jpg- or gif-file) to below mentioned e-mail-address
x Start of the entries is possible in each month (deadline: the 15th month in advance)
prices:
Order
DVS Media GmbH
c/o Boris Hanisch
Fon:+49 211/1591-152
Fax: +49 211/1591-150
Entry:
____________________________________________________________________________________
Company
____________________________________________________________________________________
Street Address
____________________________________________________________________________________
Postal Code, City
____________________________________________________________________________________
Phone: Fax:
____________________________________________________________________________________
e-mail: Internet:
A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
Code-No.: (you can find the list of products at the previous page)
Sign: ___________________________________________________________________
www.dvs-tv.de/international
English-language news programme and more from
the world of welding, cutting and coating technology.
w w w. d v s - t v. d e
DVS TV
Web TV for welding, cutting and coating technology
DVS-TV GmbH | Aachener Str. 172 | 40223 Düsseldorf | Telefon: +49 (0)211 1591-220 | Fax: +49 (0)211 1591-150 | E-Mail: info@dvs-tv.de