Restaurant

Many waiters and waitresses

(also called servers) in the
United States and other English
speaking countries are used to
dealing with customers who
don't speak English very well.
So don’t worry!
Restaurant synonyms
Synonyms are words that have
the same meanings.
waiter (male) / waitress
(female) / server (male or
female)
spicy / hot

beverage / drink

chef / cook

the bill / the check

appetizer / starter

entree / main course / main dish

Restaurant Questions and
Answers
How many?
The server wants to know how
many people are there in your
group.
Four, please.

Two adults and two children.

(child - singular / children -
plural)

Three plus a booster seat / high

chair.
(A booster seat or high chair is
used for a toddler or a baby.)

Are you ready to order?

"To order" means to tell the
server what meal you want to
eat.
Yes, please.

We need a few more minutes.

We have a few questions.

What is the special today?

What would / do you

recommend?

When you are ready to order,

use these sentences:
I'd like the Fish Tacos with
Sweet Pickle Sauce, please.
(Sweet pickles are packed in a
mixture of vinegar, sugar and
spices. Pickles are made from
cucumbers, onions and green
or red peppers.)
For starters, I'll have / I’d like
the soup. For the main course,
I'd like the steak and shrimp.
Can I have a baked potato
instead of fries, please?
I would / I’d like the spaghetti
with sausage and tomato
sauce. SAUCE /sɔːs/
I would like the Grilled Salmon
with White Bean and Arugula
Salad. ARUGULA /ǝˈruːɡjʊlǝ/
or /ǝˈruːɡǝlǝ/
I'll have the omelette (omelet)
with fries on the side, please.
OMELET /ˈɑːmlǝt/
I'd like a salad with the dressing
on the side.
How would you like your steak?

I’d like my steak /steɪk/

Blue rare
Rare /rer/
Rare steaks are cooked, but
they are still bloody on the
inside.
Medium rare
Medium /ˈmiːdiǝm/
Medium well
Well done
What would you like to drink?
Just water, please.

I would / I’d like water with a

(slice of) lemon.

Iced tea / coffee / soda (say the

name of the soda)

Can we see the wine list?

What kind of drinks do you

have?

Do you need some more time?

The server wants to know if you
need more time to look at the
menu before you order.
Yes, please.

No, we are ready to order.

Just a few minutes, please.

Would you like any appetizers?

Appetizers are small snacks
that you eat before the main
meal.
Yes, please bring me some mini
pizzas.
No, thank you.
What appetizers do you have?
cheese and cold-cut plate
a platter of raw vegetables
(such as carrot and celery
sticks) RAW /rɔː/ -
VEGETABLE /ˈvedʒtǝbl/
broccoli and cauliflower florets
(Italian) stuffed mushrooms
STUFFED /stʌft/
bread
onion ring

Is everything okay?
The server wants to know if
your food tastes good or if you
need anything else.
It is perfect.

Everything is fine. Thank you.

The food is good!

Can I have some more water /

tea / coffee? I’d like another
glass of wine

Could we have some more

bread, please?

If you have any complaints,

make eye contact with your
server and explain the problem.

This steak is not cooked

enough. Can you please cook it
longer?

My food is a little cold. Can you

heat it up, please?

I am still waiting for my drink /

side dish / food.
This isn't what I ordered. I
ordered the meatloaf/ (chicken,
beef) stroganoff.

This isn't what I ordered. I

ordered the spaghetti spǝˌɡet̬ .i
bolognese /spǝˌɡet̬ .i boʊ.lǝ
ˈniːz/ boʊ.lǝˈneɪz

Did you save room for

dessert? /dɪˈzɜːrt/

No, thank you. I am full. FULL /

fʊl/

Yes, please. Can I see a list?

Can I see the dessert menu?

Not today. Thank you.

Can I get you anything else?

The server will usually ask this

at the end of the meal. The
server wants to know if you
need any more food or drink. If
you are finished, you can ask
for the check or bill.

No, thank you.

I'm ready for the bill/check,
please.

Yes, can I have some coffee?

Yes, can I see a dessert menu?

Please bring me a doggie-bag

or to-go box.
(This is a bag or box for your
leftover food, so you can take it
home.)

TRADUÇÃO

Muitos garçons e garçonetes

(também chamados de servers)
nos Estados Unidos e em
outros países de língua inglesa
estão acostumados a lidar com
clientes que não falam inglês
muito bem.
Então não se preocupe!

Sinônimos de restaurante
Sinônimos são palavras que
têm os mesmos significados.

garçom (homem) / garçonete

(mulher) / server (homem ou
mulher)
apimentado

bebida

chefe de cozinha

a conta

aperitivo / entrada

prato principal

Perguntas e Respostas sobre

Restaurantes
Quantos?
O garçom deseja saber quantas
pessoas estão no seu grupo.

Quatro, por favor.

Dois adultos e duas crianças.

(criança - singular / crianças -
plural)

Três, mais uma cadeira alta.

(Para criança pequena ou
bebê)

Você está pronto para fazer o

pedido?
"Order" significa dizer ao
garçom que refeição você
deseja comer.
Significa pedir.

Sim, por favor.

Precisamos de mais alguns

minutos.

Temos algumas perguntas.

Qual é o especial hoje?

O que você recomendaria?

Quando estiver pronto para

pedir, use estas frases:
Eu gostaria de tacos de peixe
com molho de picles doce, por
favor. (Os picles doces são
embalados em uma mistura de
vinagre, açúcar e especiarias.
Os picles são feitos de pepino,
cebola e pimentão verde ou
vermelho.)

Para entrada (começar), vou

querer a sopa. Para o prato
principal, eu gostaria do bife e
camarão.

Posso pedir batata assada em

vez de batata frita, por favor?

Gostaria de espaguete com

lingüiça e molho de tomate.

Gostaria de salmão grelhado

com salada de rúcula e feijão
branco.

Vou comer o omelete com

batatas fritas, por favor.

Eu gostaria de uma salada com

o molho a parte/extra.

Como você gostaria do seu

bife?

Eu gostaria do meu bife...

Mal passado (quase cru)

Mal passado
Bifes mal passados são
cozidos, mas ainda estão
ensanguentados por dentro.
Mal passado (quase ao ponto)
Ao ponto
Ao ponto, mais para bem
passado
Bem passado

O que você gostaria de beber?

Só água, por favor.

Gostaria de água com uma

(fatia de) limão.

Chá gelado / café / refrigerante

(diga o nome do refrigerante)

Podemos ver a lista de vinhos?

Que tipo de bebida vocês têm?

Você precisa de mais tempo?

O garçom deseja saber se você
precisa de mais tempo para
olhar o cardápio antes de fazer
o pedido.

Sim, por favor.

Não, estamos prontos para

pedir.

Apenas alguns minutos, por

favor.

Gostaria de aperitivos?
Aperitivos são pequenas
refeições que você come antes
do prato principal.

Sim, por favor, pode trazer mini

pizzas.
Não, obrigado.
Que aperitivos você tem?
Queijo e tábua de frios
Um prato de vegetais crus
(como cenoura e aipo)
Brócolis e couve-flor
Cogumelos recheados
(italianos)
Pão
Anel de cebola

Está tudo bem?

O garçom deseja saber se sua
comida está saborosa ou se
você precisa de mais alguma
coisa.

Está (tudo) perfeito.

Está (tudo) bem. Obrigado.

A comida está boa!

Pode me dar mais água / chá /

café? Eu gostaria de outro copo
de vinho.

Poderia trazer mais pão, por

favor?

Se você tiver alguma

reclamação, faça contato visual
com o garçom e explique o
problema.
Este bife não está cozido o
suficiente. Você pode cozinhar
por mais tempo?

Minha comida está um pouco

fria. Você pode esquentar, por
favor?

Ainda estou esperando minha

bebida / acompanhamento /
comida.

Não foi o que eu pedi. Eu pedi o

rocambole de carne /
strogonoff de frango, carne.

Não foi o que eu pedi. Eu pedi o

espaguete a bolonhesa.

Você tem espaço para a

sobremesa?

Não, obrigado. Eu estou cheio.

(satisfeito)

Sim, por favor. Posso ver uma

lista?

Posso ver o menu de

sobremesas?

Hoje não. Obrigado.

Posso ajudá-lo em algo mais?
O garçom normalmente
pergunta isso no final da
refeição. Ele quer saber se você
precisa de mais comida ou
bebida. Se você tiver
terminado, poderá pedir a
conta.

Não, obrigado.

Estou pronto para a conta, por

favor.

Sim, posso tomar um café?

Sim, posso ver um menu de

sobremesas?

Por favor, pode me trazer uma

bolsa/sacola ou uma caixa de
viagem.
(Uma sacola ou caixa para os
restos de comida, para que
você possa levá-los para casa.)