y (?

n1PSÑÁ■SÁ
SlÑB■lÁ

Q
)-------
 n1PSÑÁ■SÁ
SlÑB■lÁ
0SmVSm4 S«tVty:

u R aSái nR tommR R

NPGQ0QWB /*DBQDL
f6¿[6 X5 bú(¿X5? Oú,[JG(5Í fú¿wJ
..ÓHQBLDQWB HP é(HQ/.ÓÉL
oLD(Y/LH HP .B/LH(ÓÉL f éHÍQBQ0/ÓLDQWB
IBQGPÓ0QHLH l LDQ.BLY é(/WB.Í L HP F *^QD.
' 9

CNAÓéUT 0a
 --------------- c6ñú? X5 Á6ñ6©úG6Á@]J 4@4©@úG¿wp@Á6

JI UOZZI I GE MgZLMN RI ,IÁl

Ipdo(aezÓ oí(ieíÓT x5¿Á5¿6 5X@Á@]J

CNA Ó éU T NO 2 S A S l□ T a f “Y@Áúa dríe

ó R T z gmnMDrmMedMdrLDMr
Ú¿56z AX,@J@?ñ¿6Á@]J

pú¿, 6ñúz dr 3 doao Á, CwG@J6?z dDL

O@¿5ÁÁ@]J NX(Á6Á@]J é(k5¿@ú¿z f6¿@ú SúJñ¿5¿6?

NX¿ñú¿z t(@©©5¿,ú Oú,[JG(5Í Shw 5Í
G(@ ©©5¿,úaXú,@JG(5ÍEk56¿?úJaÁú,
NX¿ñú¿ X5 X5?6¿¿ú©©úz R5,6¿X@Jú t(ñ@“¿¿5Í c5¿JwJX5Í
é(k5¿)@?ú¿ X5 k¿úX(ÁÁ@]Jz NJ¿@¡(5 x¿5qú c5¿JwJX5Í
t5¿5JÁ@6 5X@ñú¿@6©
NX(Á6Á@]J é(k5¿@ú¿ b6ñ@Jú6,“¿@Á6z f6¿@?6 X5 AJñ6

0 R , E R , n R AEA Ó T dcai

OaÓa< dríe kú¿ C56¿?úJ NX(Á6Á@]J X5 f“Y@Áú é A X5 S 0a

Añ©6Áú,(©Áú orrMoúa k@?ú
lJX(?ñ¿@6© AñúñúaSaÓ oeoíg
T6(Á6©k6J X5 i(w¿5Ía N?ñ6Xú X5 f“Y@Áú
5M,6@©z 5X@ñú¿@6©a(J@)5¿?@X6X5?Ek56¿?úJ5XaÁú,

Sw,6¿6 T6Á@úJ6© X5 ©6 lJX(?ñ¿@6 NX@ñú¿@6© f5Y@Á6J6a Ó5Ga Tü,a íreía

Ó5?5¿)6Xú? ñúXú? ©ú? X5¿5Áhú?a T@ ©6 ñúñ6©@X6X J@ k6¿ñ5 X5 5?ñ6 k(4©@Á6Á@]J k(5X5 ¿5k¿úX(Á@¿?5 ¿5G@?ñ¿6¿?5
ú ñ¿6J?,@ñ@¿?5 kú¿ (J ?@?ñ5,6 X5 ¿5Á(k5¿6Á@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J 5J J@JG(J6 pú¿,6 , kú¿ J@JGüJ ,5X@ú ?56
5©5Áñ¿]J@Áú ,5ÁwJ@Áú púñú¡([,@Áú ,6GJ“ñ@Áú ú 5©5Áñ¿ú]kñ@Áúa kú¿ púñúÁúk@6 G¿646Á@]J ú Á(6©¡(@5¿ úñ¿ú ?@J
k5¿,@?ú k¿5)ú kú¿ 5?Á¿@ñú X5© 5X@ñú¿a

N© k¿“?ñ6,ú 6©¡(@©5¿ ú Á(6©¡(5¿ úñ¿6 pú¿,6 X5 Á5?@]J X5 (?ú X5 5?ñ5 5q5,k©6¿ ¿5¡(5¿@¿w ñ6,4@“J ©6 6(ñúJÍ6M
Á@]J X5© 5X@ñú¿ ú X5 ?(? ¿5k¿5?5Jñ6Jñ5?a

léRT gmnMDrmMedMdrLDMr
léRT 5M4úúj gmnMDrmMedMdrLmMm
léRT 5MÁh6kñ5¿ gmnMDrmMedMdrLnML

l,k¿5?ú 5J f“Y@Áúa x►1ñ\Yú , f“Y@Áúa

íd eL o D m n g r M íD ío íL íe

C NAÓéUT
DDDo6FCL"­qFqF"6Cq­PoqF© ÁVÍO 5ü1Bi2üB- B 2vi32
DG□M □ AG

A Á5¿Á6 X5© 6(ñú¿ Y%

C¿5p6Á@ú Y@@@

e V V v bD c6 á D E| U□O ÓYO AF |□AÓnR2/| ÓOnF2O| S

la l AJñ5Á5X5Jñ5? F 5 )ú ©( Á@] J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa L
íad T6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @J ñ5 ¿J 6 aaaaaaaaaaaaaaaaa ír
T 6ñ( ¿6©5Í6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ír
S ú J Á5k ñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íí
C ¿ú k ] ?@ñú aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ll
A ©Á6J Á5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ll
►Cú¿ ¡(“ (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J X545 ÁúJñ6¿
ÁúJ 6(X@ñú¿[6 @J ñ5¿J6Paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ll
íae Súú¿X@J6Á@]J 5Jñ¿5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5, 6
F 6(X@ñú¿[6 5Y ñ5¿J 6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íe
lJñ5¿5?5? k¿@,6¿@ú? X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5, 6 F X5 6(X@ñú¿[6 5 Y ñ5 , 6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa íe
lJñ5¿5?5? ?5Á(JX6¿@ú? @Jñ5¿¿5©6Á@úJ6Xú? íe
Súú¿X@J6Á@]J X5 5?p(5¿Íú? X5 6( X @ñú ¿[6 íL
íaL Súú¿X@J6Á@]J ÁúJ úñ¿ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? aa ím
SúJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 úp@Á@J6 ,6ñ¿@Í aa ím
SúJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 Áú,k6^[6?
6p@©@6X 6?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ín
SúJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ú¿G6J@Í6Á@úJ5?
ÁúJ ©6? ¡(5 ?5 ñ@5J5J ¿5©6Á@úJ5?
X5 J 5G k X ú aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ín
íao U¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? íg
,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñás ó4ú1\­►' aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íg
xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñás ó4ú1\­►' .Y'Yá►;7
C­4ñúá\1­ñ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dd
lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X 5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? de
íaD b6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5, 6 5J 5© ?5Áñú¿ kü4©@Áú
p5X5¿6© , 5Y@Á6Júaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa do
2J kúÁú X5 h@?ñú¿@6 k6¿6 5Jñ5JX5¿
5© k¿5?5Jñ5aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa do
SUTxNTl OU

NJ 5© ?5Áñú¿ k¿@)6Xú ?5 k(5X5 h6Á5¿ ñúXú ,5Jú?

4 ¡(5 ©6 ©5F k¿úh[45a NJ 5© ?5Áñú¿ kü4©@Áú
?5 k(5X5 h6Á5¿ ?]©ú ©ú ¡(5 ©6 ©5F k 5 ¿, @ñ5 aaaaaaaaaaaaaaaa dm
íam C¿úG¿6, 6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dm
A(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú vS5¿ñ@p@5X lJñ5,6© A(X¿ñú¿MUA_ dm
S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(ñú5)6©(6Á@]J 5J Áú J ñ¿ú ©aaaaaaaaaaaaaaaaaaa eí
A (X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? aaaaaaaaaaaaaaaaaa ee
A (X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J 6(X@ñú¿[6 G(45¿J6, 5Jñ6© eo
S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6?5G(¿6,@5Jñú X5
©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa em
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa eg
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? kú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Le
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Le

UÓ Ñ Ó . Í S 4 S o i 0NM3nVÍEÍ©n© © ]n nD©ÍVNM.n Í0V M0n rr

d l lJñ¿úX (ÁÁ@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa LD
C —4 LU , U 4 E—4 , —N4 —4
t- áñ ú á\­ ►¡ S 4 1ú áñ ;^eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Lm
dad O5p@J@Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
tgYN1ñ1;1”ñ ­ N 1ñ\YV áU á4 ú 1\1ñ B eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Lm
Be S]X@Gú X5 “ñ@Á6 vtúX5 ­ N E \7 1; ' eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Lg
O 5p@J@Á@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Lg
lJñ¿úX (ÁÁ@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Lg
Ak©@Á64@©@X6X F ú4©@G6ñú¿@5X6X X5© l”ú1B­ úY ^ \1; á or
C ¿@J Á@k @ú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa or
Ó5G©6? X5 Áú J X ( Áñ6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa or
BL Tú¿, 6? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6©
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 tpñ\Y►ñá\1­ñáU :\áñúá►ú'
Nq► \7Y x►­N^''1­ñáU x►á;\1;Y ­ N pñ\Y►ñás ó4ú1\1ñBe oí
lJñ¿úX (ÁÁ@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa oí
T ú¿, 6? ?ú4¿5 6ñ¿@4 ( ñú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa oe
T ú¿, 6? ?ú4¿5 X5?5, k5^úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Dí
Sq'á►1­ á"U1;áqUY á Uá' B4{á' úY ­q'Y►<áñ;1á ­qU1Bá\­►1áaa aa md
C 4 Y U U U U UE U L4L4
t:\►­ ñ B W¡ .Y;­V V YñúYú S 4 1ú á ñ ;Y eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mD
do OúÁ(, 5Jñú? X5 kú?@Á@úJ6, @5Jñú t x­'1\1­ñ x á " Y ►' e mD
daD t([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 vC¿6Áñ@Á5 óúú'­►1Y'_ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mm

89
 S UTx N Tl O U

dam t([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6

tx►­;\1;Y S 41úY'eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mg
t([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 tx►­;\1;Y S41úY'TxS_ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mg
t([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J t> ­q­U ,Y;7ñ­U­B¡
ó4ú1\ S41úY'TxS txAt_aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mg
t([6? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú? X5
©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
t S41úY' ©ú \7Y ó''Y''VYñ\ ­ N .1'%TxS t A @x _aaaaaaaaaaaaaa nr
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ní
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? kú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
¡ ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñú aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa nm
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa nm

í ro_© _ NéxÓ2Sx2ÓA K AOflTléxÓASl□T

ON bA H2TSl□T ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA nn
e aí 24@Á6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6aaaaaaaaaaaaaaaaaa gr
ead H6Áñú¿5? ¡(5 @Jp©(F5J 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6
F X@,5J?@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5¿J6 gL
eae AX, @J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5 ¿J 6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa gD
eaL Ó5Á(¿?ú? h(, 6Jú?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa gm
N?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5 ¿J 6 aaaaaaaaaaaaaaaa gm
S6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íre
eao N)6©( 6Á@] J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa írm
N)6©(6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5 ¿J 6 aaaaaaaaaaaaaaaaaa írm
N)6©(6Á@]J X5© X5?5,k5^ú X5© k5¿?úJ6©
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa írm
eaD N© 6¿Áh@)ú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa írg
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?ú aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ííd
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? kú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íío
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿w Áñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íío

SUflx! ON A2OlxUÓÜA fD
L aí AJñ5Á5X5Jñ5? aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íín
Lad N© Áú, @ñ“ X5 6 ( X @ñú ¿[6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídr
O5p@J@Á@]J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídr

é8
SUTxNTl OU

U 4 q5 ñ@)ú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídr

l, kú¿ñ6JÁ@6 R 5J 5p@Á@ú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídí
Lae N?ñ¿(Áñ(¿6 X5© Áú, @ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídd
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©
F X5© ÁúJ?5qú X5 6X, @J@?ñ¿6Á@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íde
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 X@¿5Áñú¿5? X5 w¿56? úk5¿6ñ@)6? íde
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© 6(X@ñú¿ 5 Y ñ5 , ú aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídL
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
Áú,ú Áúú¿X@J6Xú¿ X5© Áú, @ñ“ X5 6(X @ñú¿[6aaaaaaaaaaaaaa ídL
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 5?k5Á@6©@?ñ6? 5J 5© Áú, @ñ“
X5 6( X @ñú ¿[6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ído
LaL N© Áú, @ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5J úk5¿6Á@]J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ído
H(JÁ@úJ5? 5?k5Á[p@Á6? X5© Áú, @ñ“ X5 6( X @ñú ¿[6aaaaaaaaaaaaaaa ído
A Áñ@)@X 6X 5 ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídD
Ó5©6Á@]J ÁúJ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5¿J 6aaaaaaaaaaaaaaaaaa ídm
é5¿)@Á@ú? ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
k(5X5 k¿úkú¿Á@úJ6¿ 6© Áú, @ñ“ X5 6(X @ñú ¿[6aaaaaaaaaaaaaa ídn
Lao N© Áú, @ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 F 5© Á]X@Gú
X5 , 5qú¿5? k¿wÁñ@Á6? Áú ¿k ú ¿6 ñ@)6 ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ídg
LaD é@ñ(6Á@]J 6Áñ(6© X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6( X @ñú ¿[6aaaaaaaaaaaaaaaaaa íeí
Ak“JX@Á5 l aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íed
Ak“JX@Á5 d aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íeD
b5F X5© , 5¿Á6Xú X5 ) 6 ©ú ¿5 ? aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íeD
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íLo
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? k ú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íLm
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íLm

N ¿ 6 2 ó O R fNxUOUbUtÜA ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA %Ln

o aí C©6J56Á@]J X5© ñ¿6 4 6 qú aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íor
Ó6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5¿J 6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íor
C©6J56Á@]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @J ñ5¿J 6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íod
oad b5)6Jñ6, @5Jñú X5 @J pú ¿, 6Á@] J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íog
oae OúÁ(, 5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6a
C6k5©5? X5 ñ¿646qúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íDd
oaL Ak©@Á6Á@]J X5 k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6
5Y6,@J6¿ ©6 @Jpú¿, 6Á@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íDm

869
 S UTx N Tl O U

oao N)6©(6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿, 6Á@]J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íDg

oaD SúJñ¿ú© X5 h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6 ( X @ñú ¿[6 ímr
oam Sú, (J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú? aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íme
oan f úJ@ñú¿5ú F ?5G(@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íme
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ímD
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? kú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ímg
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ímg

Nb lTHUÓfN ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA ínr

Daí N?ñ¿(Áñ(¿6 X5© @J pú ¿, 5aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa índ
N?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J @J ñ5 ¿J 6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa índ
N?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J 5Yñ5, 6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íne
N?ñ¿(Áñ(¿6 4w?@Á6a C¿ú k ( 5 ?ñ6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ínL
Ó5?(,5J X5© @J pú¿, 5aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ínD
Dad Ó5X6ÁÁ@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ínD
S©6¿@X6Xaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ínm
C¿5Á@?@]J ú Áú ¿¿5ÁÁ@] J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ínn
S úJÁ@?@]Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ínn
é5JÁ@©©5Íaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íng
A X 5Á( 6Á@]J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íng
S ú ¿ñ5 ? [6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íng
U¿@G@J6©@X6Xaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígr
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígí
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? kú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íge
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa íge

{W éNÓ0lSlUé ON AéNt2ÓAflNTxU ON bA
SUTHlARlblOAO N lTxNtÓlOAO ON
bA lTHUÓfASl□T HlTATSlNÓA
K UCNÓASlUTAb ígL
maí S@Á©ú? X5 @Jpú¿, 6Á@]J aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígD
C¿5w, 4 (©úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígD
lJpú¿,6Á@]J p@J6J Á@5¿6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígD
lJpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6©aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígm
lJpú¿,6Á@]J 6X, @J@?ñ¿6ñ@)6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígm
SUTxNTl OU

mad N© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ígn

mae U4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6
F 5q5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J ú k 5¿6Á@úJ 6©aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa drL
maL é5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X
5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
F úk5¿6Á@úJ6© aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa díL
C¿5w, 4 (©úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa díL
l, kú¿ñ6JÁ@6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dím
NY6,5J X5 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6
F ú k 5¿6Á@ú J 6©aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dím
Aq(?ñ5? F ¿5Á©6?@p@Á6Á@úJ5?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dde
A,k©@6Á@]J 6© 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X
X5 ©6 @Jpú¿, 6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk 5¿6Á@úJ 6©aaaaaaaaaaaaaaaa dde
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa d e í
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? kú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dee
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dee

q ) z aM C xNTONTSlAé ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA deL

naí N?ñ6Xú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 drííaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa deD
nad x5JX5JÁ@6? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @J ñ5 ¿J 6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dem
C¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?úaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dLr
lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? k ú¿ ¿56©@Í6¿ k6¿6 6,k©@6¿
F ¿5pú¿Í6¿ 5© ÁúJúÁ@, @5Jñúaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dLí
O5?6¿¿ú©©ú X5 Á6?ú? k ¿wÁñ@Áú ?aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa d L í

ó—, — N 4Y 4raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dLd

T— —E— U H L —E4 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dLL

3
ED VDE A P EYMGV

i(6J Ó6,]J é6Jñ@©©6J6 5? SúJñ6Xú¿ Cü4©@Áú ©@Á5JÁ@6Xú kú¿ ©6 N?Á(5©6 R6JÁ6¿@6

F Sú,5¿Á@6© ÁúJ G¿6Xú X5 f65?ñ¿[6 5J S@5JÁ@6? X5 ©6 AX,@J@?ñ¿6Á@]J úñú^6Xú
kú¿ 5© lJ?ñ@ñ(ñú x5ÁJú©]G@Áú F X5 N?ñ(X@ú? é(k5Jú¿5? X5 fúJñ5¿¿5F F Á6JX@X6ñú
6 OúÁñú¿ 5J NX(Á6Á@]J kú¿ ©6 2J@)5¿?@X6X b6 é6©©5a
c6 úÁ(k6Xú Á6¿Gú? X5 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ÁúJñ6Xú¿ X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6? X@=
¿5Áñú¿ X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ÁúJñ¿6©ú¿ F G5¿5Jñ5 5J X@)5¿?6? 5,k¿5?6? X5© ?5Áñú¿
k¿@)6Xúa é5 X5?5,k5^] Áú,ú 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú F ÁúJ?(©ñú¿ 5J ©ú? X5?k6Áhú?
O5©ú@ññ5a Ó5JX5J c6?j@J? 6JX é5©©? F Óú45¿ñú S6?6? A©6ñ¿@?ñ5a AX5,w? p(5 X@=
¿5Áñú¿ 5q5Á(ñ@)ú X5© Sú©5G@ú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? X5 f“Y@Áúa
NJ 5© Gú4@5¿Jú X5© N?ñ6Xú X5 f“Y@Áú ñ()úa5Jñ¿5 úñ¿ú? ©ú? ?G(@5Jñ5? Á6¿Gú?z
A(X@ñú¿ t5J5¿6©a O@¿5Áñú¿ X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J F H@J6JÍ6? X5© é@?ñ5,6 OlHNfá
SúJñ6Xú¿ f6Fú¿ X5 c6Á@5JX6z O@¿5Áñú¿ t5J5¿6© X5 lJG¿5?ú? Súú¿X@J6Xú? F
Cú©[ñ@Á6 H@?Á6©aX5 SúJñ¿ú© F A(X@ñú¿[6 X5 ©ú? ?5Áñú¿5? 6X,@J@?ñ¿6Á@]J Á5Jñ¿6© F X5
5X(Á6Á@]J F Á(©ñ(¿6z SúJñ¿6©ú¿ lJñ5¿Jú X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 é5G(¿@X6X éúÁ@6© X5© N?=
ñ6Xú X5 f“Y@Áú F f(J@Á@k@ú?a
c6 ?@Xú Á6ñ5X¿wñ@Áú 5J X@?ñ@Jñ6? 5ñ6k6? 5 @J?ñ@ñ(Á@úJ5?z X5 ígnr 6 drrí 5J
©6 H6Á(©ñ6X X5 SúJñ6X(¿[6 F AX,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 2J@)5¿?@X6X A(ñ]Jú,6 X5©
N?ñ6Xú X5 f“Y@Áúá X5 ígnd 6 drrd 5J 5© lJ?ñ@ñ(ñú x5ÁJú©]G@Áú F X5 N?ñ(X@ú? é(=
k5Jú¿5? X5 fúJñ5¿¿5Fa Á6,k(?xú©(Á6á F X5 íggn 6 drre 5J ©6 2J@)5¿?@X6X X5'
06©©5 X5xú©(Á6a 5J XúJX5 6X5,w? k6¿ñ@Á@k] Áú,ú Súú¿X@J6Xú¿ X5 Cú?G¿6Xú F
X5 NX(Á6Á@]J SúJñ@J(6 F X5?6¿¿ú©©] (J k¿úG¿6,6 X5 f65?ñ¿[6 5J A(X@ñú¿[6a b6
A?úÁ@6Á@]J T6Á@úJ6© X5 H6Á(©ñ6X5? X5 SúJñ6X(¿[6 F AX,@J@?ñ¿6Á@]J ©ú G6©6¿Xú=
J] 5J drrí ÁúJ 5© ■Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú 6© f“¿@ñú AÁ6X“,@Áú■a
CJú©@x@Áú 5?Á¿@ñú¿ F 6¿ñ@Á(©@?ñ6 5? 6(ñú¿ X5 ío ©@4¿ú? Áú6(ñú¿ X5 úñ¿ú F ñ¿6=
X(Áñú¿ 5J (Jú ,w?a NJ ígní ú4ñ()ú 5© kJ,5¿ ©(G6¿ 5J 5© Á5¿ñ6,5J ■C¿5,@ú
T6Á@úJ6© X5 ©6 SúJñ6X(¿[6 Cü4©@Á6 f5Y@Á6J6Ñ F X5 íggí 6 íggn p(5 ,@5,4¿ú
X5 ©6 Sú,@?@]J X5 ©6 ¿5)@?ñ6 X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú?a
SV RED G

b6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J6 k¿úp5?@]J Á(F6 6Áñ@)@X6X @J)ú©(Á¿6 5© Áú6XF()6¿

ÁúJ ©6 5Jñ@X6X ÁúJ ?( Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú F ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J 5© ©úG¿ú
X5 ?(? ú4q5ñ@)ú? F k6¿6 5©©ú ?5 6kúF6 5J (J6 ,5ñúXú©úG[6 ?@?ñ5,wñ@Á6 k6¿6 6J6=
©@Í6¿ ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 J5GúÁ@ú 6?[ Áú,ú ÁúJ ©6? 6Áñ@)@X6X5? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú?
¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©ú? G¿6JX5? J5ñú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja xúXú 5?ñú X5¿@)6 5J ©6
¿5Áú,5JX6Á@]J X5 ?ú©(Á@úJ5?a N? (J6 p(JÁ@]J k¿6Áñ@Á6X6 kú¿ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
k¿úp5?@úJ6©5? ÁúJ k¿úp(JXú ÁúJúÁ@,@5Jñú 5J Á(©ñ(¿6 5,k¿5?6¿@6© ?@?ñ5,6? F k¿ú=
Á5?ú? F Á(Fú k¿úk]?@ñú 5? k¿ú)55¿ ñ6Jñú ?5G(JX6X X5 ¡(5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú?
@J?ñ6(¿6Xú? ?úJ 6X5Á(6Xú? k6¿6 ,@ñ@G6¿ ©ú? J5?Gú? Áú,ú ¡(5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5
6X,@J@?ñ¿6X]J X5 J5?Gú? X5 ÁúJñ¿ú© F X5 Gú4@5¿Jú úk5¿6J 5p@Á@5Jñ5,5Jñ5 ÁúJ
)@?ñ6? 6 6©Á6JÍ6¿ 5© ©úG¿ú X5 ©6? ,5ñ6? F ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6 ñ¿6)“? X5
5Jñ¿5G6¿ 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 ©6 6©ñ6 6X,@J@?ñ¿6X]J ¿5?(©ñ6Xú? Á(6©@ñ6ñ@)ú? Á(6Jñ@=
ñ6ñ@)ú?a @JX5k5JX@5Jñ5? ÁúJp54©5?a úkú¿ñ(Jú? F ú4q5ñ@)ú?a
R 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(]ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J
5? 6,k©@ú 5 @J)ú©(Á¿6 6?k5Áñú? ñ6©5? Áú,ú ¿5)@?6¿ F 5)6©(6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? ©6 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5J ©6 @Jpú¿=
,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6i 5J X5ñ5¿,@J6¿ 5 @J)5?ñ@G6¿ p¿6(X5? ©6? ,5X@X6?
X5 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú? 5© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? F ¿5G(©6Á@úJ5? F 6?5G(¿6¿
5© 6k5Gú 6 ©6? kú©[ñ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? @J?ñ6(¿6Xú? 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja é@J
¡(5 ©ú 6Jñ5¿@ú¿ ¿5k¿5?5Jñ5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?56J ¿5?kúJ?64©5? kú¿ ©6
5q5Á(Á@]J X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? ¿56©@Í6X6? kú¿ ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? 6 ©6? ¡(5
@Jñ5¿)@5J5J ?[ 5?ñw 5J ?(? ñ@JÁ@úJ5? k¿úkúJ5¿ ©ú ÁúJX(Á5Jñ5 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
F 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J vú ?( 5¡(@)6©5Jñ5_ k6¿6 5© ,5qú¿ X5?5,k5^ú X5
?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
O5 6Á(5¿Xú ÁúJ 5?ñ5 ÁúJñ5Yñú 5© ©5Áñú¿ 5JÁúJñ¿6¿w 6 ©ú ©6¿Gú X5© ©@4¿ú (J6
6,k©@6 ¿5p5¿5JÁ@6 46?5 k6¿6 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú F ©6 Áú,k¿5J?@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X ¡(5 ©6 ¿5G(©6 ?( 5?ñ¿(Áñ(¿6 F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
?( k6¿ñ@Á@k6Á@]J 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ©6 ,5ñúXú©úG[6 ¿5Áú,5JX6X6 k6¿6 ?(
5q5¿Á@Á@ú 5© @Jpú¿,5 ¿5?(©ñ6Jñ5 X5 ñúXú ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F (J6 k¿ú=
k(5?ñ6 k6¿6 ¿56©@Í6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@6ñYhX6X 5 @Jñ5GJX6X
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© k6¿6 ÁúJÁ©(@¿ ÁúJ ©6? k5¿?k5Áñ@)6?
¡(5 ?5 6)@Íú¿6J 5J 5© húJÍúJñ5 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
A ÁúJñ@J(6Á@]J ?5 k¿5?5Jñ6 (J ¿5?(,5J X5© ÁúJñ5J@Xú X5© ©@4¿úa
N© Á6k[ñ(©ú l ■b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ @J@Á@6 ÁúJ (J6 J6¿¿6ñ@)6 Á¿ú=
Jú©]G@Á6 ¡(5 ©ú ÁúJX(Á5 kú¿ ©6? X@)5¿?6? 5ñ6k6? X5© úJG5J F 5)ú©(Á@]J X5 5?ñ6
p(JÁ@]JaÁú,ú k¿5w,4(©ú k6¿6 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 ?( ÁúJÁ5kñ6 ?(? ú4q5ñ)ú?a
C ÓN HASl U

?( k¿úk]?@ñú 5© 6©Á6JÁ5 X5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]J ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 F ú4q5ñ@)@X6X 5J ?( 5q5¿Á@Á@ú Fa

5J 5?k5Á@6© Áú,ú k¿ú,úñú¿6 X5 5p@X5JÁ@6 5J ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 5J ©6 @J?ñ6(¿6Á@]J
X5 ÁúJñ¿ú©5? F 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? úk5¿6ñ@)ú? F X5 Gú4@5¿Jú X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja x6,4@“J
@X5Jñ@p@Á6 ©6 Áúú¿X@J6Á@]J ¡(5 X545 h645¿ 5Jñ¿5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 6(X@ñú¿[6 5Yñ5,6 6?@y
Áú,ú 5Jñ¿5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
N?ñ5 k¿@,5¿ Á6k[ñ(©ú @JÁú¿kú¿6 “ ñ¿6ñ6,@5Jñú ú¿@G5J 5)ú©(Á@]J F ?@ñ(6Á@]Ja6 ©6 p5Áh6
X5 ©6? ?@G(@5Jñ5? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?z xh5 @J?ñ¿ñ(ñÁ ­ N pñ\Y►ñás ó4ú1\­►' v 44A_
xh5 pñ'\1\4\­ ­ N pñ\Y►ñ­s ó4ú1\­►' .Y'Yá►;7 C­4ñúá\1­ñ v@@6¿p_ F 5© pñ'\1\4\­ -Y?1;áñ­ úY ó4ú1\­►Y'
pñ\Y►ñ­' v@,6@_a é5 @JÁ©(F5 5J ©ú ¡(5 ©5 5? 6k©@Á64©5 6 Á6X6 (Júz ?5,4©6JÍ6 ,@?@]J F 6Áñ@)@X6X5?
Jú¿,6ñ@)@X6X 5,@ñ@X6 v)@G5Jñ5 6© l X5 5J5¿ú X5 dríe_a ñ@kú? X5 ,5,4¿5Á[6 F 45J5p@Á@ú? ¡(5
6kú¿ñ6 6 ?(? ,@5,4¿ú?a A?@,@?,ú ?5 h6Á5 (J6 ¿5p5¿5JÁ@6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© ?5Áñú¿
kü4©@Áú p5X5¿6© ,5Y@Á6Jú ?ú4¿5 ©6 Á(6© Jú k¿úp(JX@Í6,ú? kú¿ ?5¿ ñ5,6 X5 6(X@ñú¿[6 G(45¿M
¿6,5Jñ6©a SúJX(F5 5© Á6k[ñ(©ú ÁúJ 5© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 ©ú? úJÁú k¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J
¡ q5 úp¿5Á5 5© cAz

ía A (Xñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú vS5¿ñ@p@5X lJñ5,6© A(X@ñú¿MSlA_a

da S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(ñú5)6©(6Á]J 5J ÁúJñ¿ú© vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J SúJñ¿ú© é5©pM
A??5??,5JñMSSéA_a
ea A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? vS5¿ñ@p@5X H@J6JÁ@6© é5¿)@Á5? A(X@M
ñú¿MSHéA_a
La A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J 6(X@ñú¿[6 G(45¿J6,5Jñ6© vS5¿ñ@p@5X tú)5¿J,5Jñ A(M
X@ñ@JG C¿úp5??@úJ6©MStAÓ_a
oa S5¿ñ@p@Á6Xú 5J 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J
Ó@?j f6J6G5,5Jñ A??(¿6JÁ5MSÓfA_a

b6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J6 k¿úp5?@]J ?5¿[6 k¿úX(Áñ@)6 k¿úkú?@ñ@)6 F pú¿,6© ¿5G(©6X6

kú¿ 5© Ar ¡(5 5J Áúú¿X@J6Á@]J ÁúJ @J?ñ@ñ(ñú? F ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6 “©
6p@©@6Xú? k¿ú,(©G6 Jú¿,6? F Á¿@ñ5¿@ú? k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 5?ñ6 X@?Á@k©@J6 6 J@)5© @Jñ5¿J6Á@ú=
J6©a NJ 5?5 ú¿X5J 5© Á6k[ñ(©ú da ■Tú¿,6ñ@)aX6X X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ ?5 úÁ(k6 ú4)@6=
,5Jñ5a X5 k¿5?5Jñ6¿ ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X X5?6¿¿ú©©6X6 F X@p(JX@X6 kú¿ 5© Ar> ©6 Á(6© 5? ú4q5ñú
X5 ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú 6Á5kñ6Á@]J F (?ú 6 J@)5© @Jñ5¿J6Á@úJ6© F ¡(5 5?ñw @Jñ5G¿6X6 5J ©ú? Xú?
?@G(@5Jñ5? G¿(kú?z

ía t([6? X5 U4?5¿)6JÁ@6 U4©@G6ñú¿@6 vf6JX6ñú¿F t(@X6JÁ5_a OúJX5 ?5 @JÁ©(F5 ©6

O5p@J@Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vO5p@J@ñ@úJ úp lJñ5,6© A(X@ñ@JG_a 5© S]]Gú X5
“ñ@Á6 vtúX5 ­ N E\7é;'e F ©6? Tú¿,6? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6©
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 tpñ\Y►ñá\1­ñáU :\áñúá►ú' N­► \7Y x►­NY''1­ñáU x►­;\1;Y ­N
pñ\YVáU ó4ú►\1ñBeh
da t(@6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6? v :\►­ñBN¡ .Y;­VVYñúYú S41úáñ;Ye( OúJX5
?5 @JÁ©(F5 ©ú? OúÁ(,5Jñú? X5 kú?@Á@úJ6,@5Jñú vx­'1\1­ñ xá"Y►'eh ©6? t([6? X5
6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vx►­;\1;Y ót"1'­ñY'e F ©6? t([6?
k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vx►­;\1;Y S41úY'e ©6? ¡(5a 6 ?( )5Ía 5?ñwJ
ÁúJpú¿,6X6? kú¿ ©6? t([6? k6¿6 y6 k¿wÁñ@Á6 tx►­;\1;Y S41úY'TxSe ©6? t([6? G5J5=
¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J tSU­qáU ,Y;7ñ­U­B¡ ó4ú1\

Y@)
 C ÓN H A S l U

tZX5?MCt txAt_ F ©6? t([6? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6

X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J vt(¿X5? ñú \7Y ó''Y''VYñ\ ­ N {, Ó¿?jMCt tAlx_a N?ñ5 ?5G(JXú
GM(kú X5 G([6? kú¿ ?( G¿6J )ú©(,5J F 5Yñ5J?@]J F kú¿ ©6 k¿5?5¿)6Á@]J X5 ©ú?
X5¿5Áhú? 6(ñú¿6©5? 5J p6)ú¿ X5© Ar> ?]©ú ?úJ ñ¿6ñ6X6? 6 J@)5© 5J(JÁ@6ñ@)úa

N© Á6k[ñ(©ú ea } N?ñ¿(Áñ(¿6 F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ @J@Á@6 ÁúJ

5© 6Jw©@?@? X5 ©6 (4@Á6Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5Jñ¿ú X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
6? Áú,ú ©ú? p6Áñú¿5? ¡(5 @Jp©(F5J k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ ?( @Jp¿65?ñ¿(Áñ(¿6 F X@,5J?@úJ5?a O5?=
k(“?a @X5Jñ@p@Á6 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X 6k©@Á64©5 k6¿6 ?( 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ÁúJñ5,k©6X6 5J ©6? Tú¿,6?
@Jñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ¿5)@?6 ?(? J@)5©5? X5
ú¿G6J@Í6Á@]J v¿5Á(¿?ú? h(,6Jú?_ 5J (J6 p(JÁ@]J ñ@kú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ?(? k¿úÁ5?ú?
X5 Á6k6Á@ñ6Á]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñúá ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 5© X5?=
5,k5^ú X5 ?( k5¿?úJ6©a N© Á6k[ñ(©ú ÁúJÁ©(F5 ÁúJ (J6 k¿úk(5?ñ6 k6¿6 5© ,6J5qú X5© 6¿Áh@)ú
X5 5?ñ6 p(JÁ@]Ja
N© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5? (J6 p@G(¿6 ¡(5 h6 X5,ú?ñ¿6Xú ?( @JX@?Á(ñ@4©5 )6©ú¿ 6© ÁúJñ¿@=
4(@¿ ÁúJ 5© 4@5J5?ñ6¿ X5 ñúXú ñ@kú X5 ú¿G6J@Í6Á@]J XúJX5 ?5 h6 @J?ñ6(¿6Xúa N© Á6k[ñ(©ú L
ñ¿6[6 5?ñ5 ñ5,6 k6¿ñ@5JXú X5 ©6? k¿@,5¿6? ,6J@p5?ñ6Á@úJ5? ¡(5 ©5 X@5¿úJ ú¿@G5J F q(?ñ@p@=
Á6Á@]Ja O5?k(“? ?5 k¿5?5Jñ6J ©ú? ?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú? X5 5?5 Áú,@ñ“z X5p@J@Á@]J ú4q5ñ@)ú?
@,kú¿ñ6JÁ@6 F 45J5p@Á@ú? 5?ñ¿(Áñ(¿6 v¡(@“J5? k6¿ñ@Á@k6J 5J “©_ Á],ú úk5¿6 vp(JÁ@úJ5?
5?k5Á@p@Á6? 6Áñ@)@X6X5? ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ?5¿)@Á@ú? ¡(5 5?ñ6
p(JÁ@]J k(5X5 k¿úkú¿Á@úJ6¿ 6© Áú,@ñ“_ aF 5© Áú,¿ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5J 5© ÁúJñ5Yñú X5© Á]X@Gú
X5 ,5qú¿5? k¿wÁñ@Á6? Áú¿kú¿6ñ@)6?aN© Á6k[ñ(©ú p@J6©@Í6 ÁúJ (J 6Jw©@?@? X5 ©6 é@ñ(6Á@]J 6Áñ(6©
F ©6? k5¿?k5Áñ@)6? X5 5?ñ5 Áú,@ñ“ F Xú? 6k“JX@Á5?z l a C¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? F ¿5?kúJ?64@=
©@X6X5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 p¿5Jñ5 6 ©6 :á►qáñY'Tk?UY¡ ó;\ ­N oIIoh F da é( ¿5©6Á@]J
ÁúJ ©6 b5F X5@ f5¿Á6Xú X5 06©ú¿5?a
b6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J6 X@?Á@k©@J6 k¿úp5?úJ6© ¡(5 Áú,ú ñ6©aF k6¿6 h6Á5¿ k¿5)6©5Á5¿
5?5 5?ñ6ñ(? ¿5¡(@5¿5 X5 (J ,6¿Áú X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 ?( 5q5Á(Á@]J F k¿wÁñ@Á6 ú¿X5J6X6 ¡(5
X“ ?5G(@,@5Jñú 6 ©6? Jú¿,6? F ©ú? Á¿@ñ5Jú? ¡(5 ¿5G(©6J ?( 5q5¿Á@Á@ú F ÁúJ (J6 ,5ñúXú©úG[6
¡(5 6?5G(¿5 ?( X@¿5ÁÁ@úJ6,@5Jñú F ÁúJñ¿ú© k6¿6 ú4ñ5J5¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5?56Xú?a C6¿6 ñ6©5?
5p5Áñú? ?5 X5?6¿¿ú©©] 5© Á6k[ñ(©ú oa ■f5ñúXú©úG[6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ ¡(5 ÁúJñ5,k©6
©ú? ?@G(@5Jñ5? ñ5,6?z ky6J56Á@]J X5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vñ6Jñú 5J ?(? )5¿ñ@5Jñ5?
X5 6?5G(¿6,@5Jñú Áú,ú X5 ÁúJ?(©ñú¿[6_a ¡(5 k6¿ñ5 X5?X5 ?( k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú h6?ñ6
5© 6Jw©@?@? X5 ©6? J(5)5 5ñ6k6? ¿5Áú,5JX6X6? k6¿6 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J 5J k6¿ñ@Á(©6¿á 5?ñ(X@ú
X5 ©6? ñ“ÁJ@Á6? kú¿ (ñ@©@Í6¿ k6¿6 5© ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6Á@]Já @Jñ5G¿6Á@]J X5 ©6 XúÁ(=
,5Jñ6Á@]J X5 (J6 6(X@ñú¿[6 5J Áú¿¿5©6Á@]J ÁúJ ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú vk¿úk]?@ñú ÁúJñ5=
J@Xú ñ“ÁJ@Á6? X5 k¿5k6¿6X]Ja k¿úÁ5?ú X5 ¿5)@?@]J k¿úk@5X6X Á(?ñúX@6 F 6Áñ(6©@Í6Á@]J_á ©6
6k©@Á6Á@]J X5 k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 5Y6,@J6¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]J vk¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6
X5 6k©@Á6Á@]J G5J5¿6© F X5 6k©@Á6Á@]J 5?k5Á@p@Á6_ F 6©Á6JÁ5 X5 ©6? k¿(546? ÁúJ 6kúFú 5J 5©
,(5?ñ¿5ú%Áú,k6¿6Á@]J 5Jñ¿5 ©ú ¡(5 5? F ©ú ¡(5 X545 ?5J ÁúJ 46?5 5J ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]J ú4ñ5J@X6 X(¿6Jñ5 ©6 5q5Á(Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6z ÁúJñ¿ú© X5 ©6 Á6kñ6Á@]J X5 h6©©6Í=
Gú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6á @X5Jñ@p@Á6Á@]J X5 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X 5,@ñ@X6 kú¿ 5© Ar k6¿6
Áú,(J@Á6¿ @ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 F ©ú? 6?k5Áñú? kú¿ ÁúJ?@X5¿6¿ k6¿6 ,úJ@ñúJ56¿ F X6¿
?5G(@,@5Jñú 6 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 Áú,(J@Á6Xú? 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©a

30
C ÓN HASl U

R Á6k[ñ(©ú D ■N© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ ?5 úÁ(k6 X5 5?ñ5 ¿5©5)6Jñ5 F X5ñ5¿,@=

J6Jñ5 XúÁ(,5Jñú ¿5?(©ñ6Xú X5 (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6aN? 4@5J ?64Xú ¡(5 (J @Jpú¿,5 ,6©
5©64ú¿6Xú k(5X5 5Áh6¿ kú¿ ñ@5¿¿6 5© ,5qú¿ ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5?
F ?(G5¿5JÁ@6? kú?@ñ@)6? F J5Á5?6J6? k6¿6 ©6 5Jñ@X6X 6(X@ñ6X6 k(5X5J Jú ?5¿ 6Á5kñ6X6? 5J=
ñ5JX@X6? ú Áú,k¿5JX@X6? 5J X5,“¿@ñú X5 ©6 Á6©@X6X k¿úp5?úJ6© X5© 6(X@ñú¿z N?ñ5 Á6k[ñ(©ú
?5 úÁ(k6 X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 @Jñ5¿J6 F 5Yñ5¿J6 X5© @Jpú¿,5 6?[ Áú,ú X5 ©6? ÁúJ?@X5¿6Á@úJ5?
k6¿6 ©6 5©64ú¿6Á@]J X5 (J 4(5J ¿5?(,5Ja x6,4“J 64ú¿X6 ©6 ¿5X6ÁÁ@]J X5© @Jpú¿,5 5J
?(? 6?k5Áñú? X5 Á©6¿@X6X k¿5Á@?@]J Áú¿¿5ÁÁ@]J ÁúJÁ@?@]J ?5JÁ@©©5Í 6X5Á(6Á@]J Áú¿ñ5?[6 F
ú¿@G@J6©@X6Xa
SúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 @Jñ5¿k¿5ñ6¿ F 6ñ5¿¿@Í6¿ ©ú? 6?k5Áñú? p@©ú?]p@Áú? Jú¿,6ñ@)ú? F ñ5]=
¿@Áú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ¿6ñ6Xú? 5J ©ú? Á6k[ñ(©ú? k¿5Á5X5Jñ5?aF k6¿6 (J6
,6Fú¿ Áú,k¿5J?@]J F 5Jñ5JX@,@5Jñú k¿wÁñ@Áú X5 ©6 k¿úp5?]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 X5=
?6¿¿ú©©] 5© Á6k@ñ(©ú m ■é5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJpñ64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6
Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©■ 5J )@¿ñ(X X5 ¡(5 5© ñ5,6 @,k©[Á@ñú k(5X5 ?5¿ ñ6© )5Í
X5 ,6Fú¿ ¿5©5)6JÁ@6z ?@J ¡(5 5©©ú ¿5k¿5?5Jñ5 ¿5?ñ6¿ @,kú¿ñ6JÁ@6 6 ©ú? úñ¿ú? ñ¿5? ?5¿)@Á@ú? X5
6?5G(¿6,@5Jñú v©6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úG¿6,6? ©6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Á=
ñ@)ú?a F 5© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? kú©[ñ@Á6? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F Áú,k¿ú,@?ú?_
k(5?ñú ¡(5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5?ñ6? úñ¿6? ñ¿5? 6ÁÁ@úJ5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 (J6 ( úñ¿6
pú¿,6 p@J6©,5Jñ5 @JÁ@X5J F ?5 ¿5kú¿ñ6J 6 ñ¿6)“? X5 ©6 %Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
r Á6k[ñ(©ú @J@Á@6 ÁúJ 5© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 ©ú ¡(5 ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ Á@Á©ú? X5 @Jpú¿,6=
Á@]J F kú¿ @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 úk5¿6Á@úJ6© F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6z 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X
F ©ú? 5©5,5Jñú? ¡(5 ©ú Áú,kúJ5Jz ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6 F
5q5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6©a O5?k(“? ?5 5?ñ(X@6J ©ú? ?5¿)@Á@ú? ¡(5 X6J Jú,4¿5 6©
Á6k[ñ(©úa c6F (J k¿5w,4(©ú @Jñ¿úX(ÁñúJúaÁ(F6 p@J6©@X6X ÁúJ?@?ñ5 5J kú?@Á@úJ6¿6© ©5Áñú¿ 5J
©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
F úk5¿6Á@úJ6©a b(5Gú ?5 ÁúJñ@Jü6 ÁúJ 5© 6Jw©@?@? X5 ?( @,kú¿ñ6JÁ@6 5© 5Y6,5J X5 @Jpú¿,6=
Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© F X5 ©6? h5¿¿6,@5Jñ6? ©6? ñ“ÁJ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X,@5JM
ñú? X5 ¡(5 ?5 X@?kúJ5 k6¿6 ?( 5Y6,5Ja N© Á6k[ñ(©ú ñ5¿,@J6 ÁúJ (J6 k¿úk(5?ñ6 X5 ,úX5©ú?
X5 k¿úG¿6,6? X5 ¿5)@?@]J F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X F X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5
ñ6 ÁúJñ64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
H@J6©,5Jñ5 5© Á6k[ñ(©ú na yx5JX5JÁ@6? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ ñ¿6ñ6 5© 5?ñ6Xú X5 ©6 p(J=
Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 dríía 6?@y Áú,ú ?(? ñ5JX5JÁ@6? F k5¿?k5Áñ@)6? F ?5 Áú,5Jñ6J
©ú? ¿5?(©ñ6Xú? 6 J@)5© 5J(JÁ@6ñ@)6 X5 ©ú? Á@JÁú ¿5kú¿ñ5? k¿úX(Áñú X5 '6■lJ)5?ñ@G6Á@]J ?ú4¿5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© 5Jñú¿Jú G©ú46© X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?z 2J Áú,kúJ5Jñ5
X5 5?ñ(X@ú X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 Áú,üJ X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú?■ :xh5 @@6y? SU­qáU pñ\Y►ñáU ó4ú1\ :4►T
<Y¡(ó l­V"­ñYñ\ ­N ñh5 l­VV­ñ i­ú¡ ­N vñ­ÜNYúBY vSRUó_ éñ(X87 ©©5)6X6 6 Á64ú kú¿ ,7Y
pñ'\►\4\Y ­N pñ\Y►ñá ó4ú1\­►' 5J Áúú¿X@J6Á@]J ÁúJ xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú►\­►' .Y'Yá►;7
C­4ñúá\1­ñ 6k©@Á6X6 X5 ,6¿Íú 6 ,6Fú X5 dríra 5J dd @X@ú,6?a6 íe ond 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
X5 írm k6[?5?a
R Á6k[ñ(©ú @JÁ©(F5 (J ¿5?(,5J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© ñ¿646qú X5 @J)5?ñ@G6Á@]JM5JÁ(5?ñ6
X5Jú,@J6Xú ■fM¿6JXú h6Á@6 5© p(ñ(¿úz C5¿?k5Áñ@)6? F ñ5JX5JÁ@6? ?5GüJ ©ú? ©[X5¿5? X5 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6■ tj­­%1ñB \­ \7Y N4\4ñY( C5¿?k5Á’)5? áñú \►Yñú' N►­V 1ñ\Y►ñáU á4ú1\­►' UYáúY►'e

Y)@
 C ÓN H A S l U

6k©@Á6Xú kú¿ ©6 p@¿,6 X5 ÁúJ?(©ñú¿p6 S►áñ\ ,7­►\­ñ óú<\'­►¡ :Y►<1;Y' 6 ,w? X5 err X@¿5Áñú¿5?
X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X(¿6Jñ5 ©6 ?5G(JX6 ,@ñ6X X5 drír 5J N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6a N©
Á6k[ñ(©ú ÁúJÁ©(F5 ÁúJ Áú,5Jñ6¿@ú? X5' 6(ñú¿ X5 5?ñ5 ñ5Yñú ?ú4¿5 5© ñ5,6a
N? @,kú¿ñ6Jñ5 6X)5¿ñ@¿ ¡(5 ñúXú? ©ú? ñ5,6? F ñúXú? ©ú? Á6k[ñ(©ú? 5?ñwJ p(5¿ñ5,5Jñ5
@Jñ5¿¿5©6Á@úJ6Xú?a kú¿ ©ú ¡(5 k6¿6 ©úG¿6¿ (J6 4(5J6 Áú,k¿5?@]J F ,5qú¿ 5Jñ5JX@,@5Jñú X5
©6 ñ5,wñ@Á6 ñ¿6ñ6X6 5J 5© ©@4¿ú ?5 ¿5Áú,@5JX6 ¿56©@Í6¿ (J6 ©5Áñ(¿6 Áú,k©5ñ6 X5© ñ5Yñú 6Jñ5?
X5 5Jñ¿6¿ 6© 5?ñ(Xú X5© Á6k[ñ(©ú ¡(5 ?56 X5 ?( @Jñ5¿“?á X5 úñ¿6 ,6J5¿6 5? kú?@4©5 ¡(5 Jú
?5 6?@,@©5J 4@5J ©6? @X56? ú Jú ?5 Á6kñ5J ñúñ6©,5Jñ5 ©ú? ÁúJÁ5kñú? 6© X5?ÁúJúÁ5¿ ©ú ñ¿6ñ6Xú
5J ©ú? Á6k[ñ(©ú? 6XF6Á5Jñ5?a
%R@5J)5J@Xú 6© ,(JXú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6''

í4áñ .áV”ñ :áñ \1áñá S­ñH—UYH

 :

]n [D0eÍN0 ©
nD©ÍVNM.n Í0V M0n

h URiNxl0Ué ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU

l a SúJúÁ5¿ 5© ú¿@G5J F ©6 5)ú©(Á@]J A k6¿ñ@¿ X5 ©6? k¿@,5¿6? ,6J@p5?ñ6Á@úJ5?

X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 X5 5?ñ6 p(JÁ@]J ©6 J6¿¿6ñ@)6 Á¿úJú©]G@Á6
@Jñ5¿J6a ÁúJX(Á@¿w 6© ©5Áñú¿ kú¿ ©6? X@)5¿?6?
5ñ6k6? X5 ?( 5)ú©(Á@]Ja é@ Jú ?5 ÁúJúÁ5
5© k6?6Xú Jú ?5 kúX¿w Áú,k¿5JX5¿
F (ñYÁ6¿ 5© k¿5?5Jñ5 F ,(Áhú ,5Jú?
k¿úF5Áñ6¿ 5© p(ñ(¿úa

da SúJúÁ5¿ ©ú? Áú,kúJ5Jñ5? ¡(5 T6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6z

X6J pú¿,6 6 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6 ÁúJÁ5kñú k¿úk]?@ñú F 6©Á6JÁ5a ►C4¿
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a ¡(“ (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J X545 ÁúJñ6¿ ÁúJ
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
ea lX5Jñ@p@Á6¿ ©6 Áúú¿X@J6Á@]J ¡(5
X545 X6¿?5 5Jñ¿5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F 6(X@ñú¿[6 5Yñ5,6a
ór lX5Jñ@p@Á6¿ ©6 Áúú¿X@J6Á@]J ¡(5
X545 X6¿?5 ÁúJ úñ¿ú? 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú?
oa SúJúÁ5¿ ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
Da O@?ñ@JG(@¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 5J 5© ?5Áñú¿ kü4©@Áú
p5X5¿6© ,5Y@Á6Júa
ma Op5¿5JÁ@6¿ ©ú? k¿úG¿6,6? X5
Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6
¡(5 úp¿5Á5 xh5 @J?ñ@ñ(ñ5
úp pñ\YVáU ó4ú1\­►'h 45J ?56
X5 ,6J5¿6 X¿5Áñ6 ú 6 ñ¿6)“? X5
@J?ñ@ñ(ñú? ( ú¿G6J@Í6Á@úJ5?
X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6p@©@6Xú?
6 5?5 lJ?ñ@ñ(ñúa
lJñ5¿5?5? k¿@,6Jú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 F
6(X@ñú¿[6 5Yñ5¿J6a lJñ5¿5?5? ?5ÁüJX6Jú?
%Jñ5¿¿5©6ÁúJ6Xú?a Súú¿X@J6Á@]J X5
5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6a
SúJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 úp@Á@J6
,6ñ¿@Ía SúJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5
Áú,k6^[6? 6p@©@6X6?a SúJ 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú? X5 ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ÁúJ ©6? ¡(5
?5 ñ@5J5J ¿5©6Á@úJ5? X5 J5GúÁ@úa
á ,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►'h
á ,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►'
.Y'Yá►;7 C­4ñúá\1­ñh
lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?a
2J kúÁú X5 h@?ñú¿@6 k6¿6 5Jñ5JX5¿ 5©
k¿5?5Jñ5a NJ YU 'Y;\­► "►1<áú­ ?5 k(5X5
7á;Y► \­ú­ VYñ­' U­ 34Y Uá UY¡ "►­7{qYM Yñ
YU 'Y;\­► " qU1;­ ?5 k(5X5 7á;Y► '”U­ U­ 34Y
Uá UY¡ "Y►V1\Yh
A(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú
vS5¿ñ@p@5X lJñ5,6© A(X¿ñú¿MSlA_a
S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(ñú5)6©(6Á@]J 5J
ÁúJñ¿ú© vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J SúJñ¿ú©
é5©pMA??5??,5JñMSSéA_a
A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J ?5¿)@Á@ú?
p@J6JÁ@5¿ú? vS5¿ñ@p@5X H@J6JÁ@6© é5¿)@Á5?
A(X@ñú¿SHéA_a
A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J 6(X@ñú¿[6
G(45¿J6,5Jñ6© vS5¿ñ@p@5X tú)5¿J,5Jñ
A(X@ñ@JG C¿úp5??úJ6©MStAC_a
S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6
6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? vS5¿ñ@p@Á6¿úJ
@J Ó@?j f6J6G5,5Jñ A??(¿6JÁ5MSÓfA_a
SACÜ x2b U í

ATxNSNONTxNé K N0Ub2Sl□Tí

bú? k¿@,5¿ú? @JX@Á@ú? ?ú4¿5 ©6 (ñ@©@Í6Á@]J X5© ñ“¿,@Jú 6(X@ñú¿ ?5 5JÁ(5Jñ¿6J 5J 5?Á¿@ñú?
6ñ¿@4(@Xú? 6 AJ?ñ]p6J5?a S“?6¿ F S@Á5¿]J 5J t¿5Á@6 F Óú,6a O5 ,6J5¿6 ?,(©ñwJ56a Xú=
Á(,5Jñú? ÁúJ (J6 6Jñ@G’5X6X 6k¿úY@,6X6 X5 dorr 6^ú? ¿5)5©6J ¡(5 X(¿6Jñ5 5© ¿5@J6Xú
X5 Cñú©ú,5ú H@©6X5©pú ll ?5 k¿6Áñ@Á646J 6(X@ñú¿[6? @Jñ5¿J6? k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿ 5© 5?ñ6Xú X5
t¿5Á@6a N?ñ6? J6Á@5Jñ5? 6(X@ñú¿[6? ?5 úÁ(k646J X5 5Y6,@J6¿ ©6 5Y6Áñ@ñ(X X5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú?
ÁúJñ64©5? F 5)6©(646J ¡(5 p(5¿6J 6k¿úk@6X6? ©6? 6Áñ@)@X6X5? ¿5p©5q6X6? 5J ©6? Á(5Jñ6?ad
SúJ 5© Áú¿¿5¿ X5© ñ@5,kú 5© X5?6¿¿ú©©ú F 5)ú©(Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 (4@Á6 5J ©6
5Yk6J?@]J X5 ©6 6Áñ@)@X6X @JX(?ñ¿@6© F Áú,5¿Á@6© Á(6JXú (J k¿úX(Áñú¿ ú Áú,5¿Á@6Jñ5 @X56
,5Á6J@?,ú? k6¿6 ?(k5¿)@?6¿á )@G@©6¿ F ÁúJñ¿ú©6¿ 6 ?(? 5,k©56Xú? F úk5¿6Á@úJ5?á ?úJ ©6? k¿@=
,5¿6? ,6J@p5?ñ6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5q5¿Á@X6? kú¿ 5© k¿úk@ú X(5^ú X5© J5GúÁ@úa é@J
5,46¿Gú ÁúJ 5© ñ@5,kú ©6? úk5¿6Á@úJ5? Áú,5JÍ6¿úJ 6 Á¿5Á5¿ 5J )ú©(,5J F Áú,k©5q@X6Xá
p5J],5Jú ¡(5 ?5 6Á5Jñ(] 6 ¿6[Í X5© 6X)5J@,@5Jñú X5 ©6 X5Jú,@J6X6 Ó5)ú©(Á@]J lJX(?ñ¿@6©
5J N(¿úk6a K6 Jú 5? k¿wÁñ@Áú k6¿6 5© X(5^ú ú 6X,@J@?ñ¿6Xú¿ ñ5J5¿ (J ÁúJñ6Áñú k5¿?úJ6©
,w? 5?ñ¿5Áhú k6¿6 ¿5)@?6¿ ¡(5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ?5 5?ñ“J ©©5)6JXú 6 Á64ú ?6ñ@?p6Áñú¿@6,5Jñ5
F ÁúJ (J 6©ñú G¿6Xú X5 5p5Áñ@)@X6Xa H(5 5© ,ú,5Jñú X5 Á¿56¿ (J J(5)ú ?@?ñ5,6 kú¿ X5©5=
G6Á@]J X5 ?(k5¿)@?]J F ¿5)@?@]J k6¿6 ¡(5 5© X(5^ú ú 6X,@J@?ñ¿6Xú¿ 5Yñ5JX@5¿6 ?( ÁúJñ¿ú©
F )@G@©6JÁ@6 6 ñ¿6)“? X5 ©6 6F(X6 ¡(5 ©5 kúX[6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ 5?5 ?@?ñ5,6 6F(X6 ¡(5 k¿5)@Jú
X5 ©6 6?@GJ6Á@]J X5 (J6 ú ,w? k5¿?úJ6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5 ?( k©5J6 ÁúJp@6JÍ6a6 ¡(@5=
J5? ?5 ©5? ¿5?kúJ?64@©@Í] X@¿5Áñ6,5Jñ5 X5 ¿5)@?6¿ F ¿5kú¿ñ6¿ 6Á5¿Á6 X5 ©ú? Xú? ?@G(@5Jñ5?
Á(5?ñ@úJ6,@5Jñú?z ►5?ñwJ 6X5Á(6X6,5Jñ5 ?6©)6G(6¿X6Xú? ©ú? 6Áñ@)ú?P F ►?5 h6J Áú,5ñ@Xúa?5
5?ñwJ Áú,5ñ@5JXú ú 5Y@?ñ5J ÁúJX@úúJ5? k6¿6 ¡(5 ?5 Áú,5ñ6J p@6(X5? ú ,6©ú? ,6J5qú?P
N? 6?[ Áú,ú 5?5 ?@?ñ5,6 )@Jú 6 ¿5k¿5?5Jñ6¿ ©6? k¿@,5¿6? 6ÁÁ@úJ5? pú¿,6©5? X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6a
NJ N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“JÁ6 p(5 @JÁ@k@5Jñ5 ©6 J5Á5?@X6X X5 ©6 6(Áp¿ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X(=
¿6Jñ5 5© k5¿@úXú Áú©úJ@6© X54@Xú 6 ¡(5 Jú ?5 h646 X6Xú 6üJ 5© X5?6¿¿ú©©ú @JX(?ñ¿@6©á X5
h5Áh6 ©ú? ©@4¿ú? X5 ñ5Yñú 5J ,6ñ5¿@6 ÁúJñ64©5 X(¿6Jñ5 5?5 k5¿@úXú Jú h@Á@5¿úJ ¿5p5¿5JÁ@6
, 6 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 J@ 6© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa é@J 5,46¿Gú 5© Gú4@5¿Jú Áú,5JÍ] 6 ¿5ÁúJúÁ5¿
©6 J5Á5?@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6á 6?[a 5© k¿@,5¿ SúJG¿5?ú Tú¿ñ56,5¿@Á6Jú X5 ímng
6k¿ú4] (J6 ©5F ¡(5 k¿ú)5[6 ?5^6©6,@5Jñú? 6© ?5Á¿5ñ6¿@ú X5© x5?ú¿ú k6¿6 ¿56©@Í6¿ 6Áñ@)@X6X5?
Á(F6 J6ñ(¿6©5Í6 5¿6 X5 ÁúJñ¿6©ú¿[6 F 6(X@ñú¿[6a NJ 5?6 “kúÁ6 5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 5¿6 )@?ñú
4w?@Á6,5Jñ5 Áú,ú (J6 p(JÁ@]J X5 ¿(ñ@J6 X5 úp@Á@J6 F6 ¡(5 Jú ?5 5,@ñ[6J ú ¿5JX[6J Á(5Jñ6?
v5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?_ J@ ,(Áhú ,5Jú? ?5 5Y6,@J646J J@ Á5¿ñ@p@Á646J vX@Áñ6,@J646J_ 5?6?
Á(5Jñ6?ae

y v)5¿ñ5? X5 ¿5pÁ,Jú6@Á6kpñ(©ú © X5 i(6J Ó6,]J é6Jñ@©©6J6 túJÍw©5Íavdrrd_a ó4ú\­►1­ lJñ5¿Jú lJñ5G¿6aW vd6a ÁXa_af “Y@=
Áúz lJñ5¿J6ñ@úJ6© xhú,?úJ NX@ñú¿5? F k6?6q5? X5© XúÁ(,5Jñú C4ñú; ñV\áí' ­ N \7Y pñ\Y►ñás ó1?q\VB H(^6X6 6(ñú¿ Jú
XÁJñúp@Á6Xú v,ÁX6aZ@ÁFaÁúJ0k¿úX(Áñ-X6ñ6_a¡(@5J 6 ?( )5Í ?5 6kúF] 5J 5© ©@4¿ú O6©5 baÓ5?hÁ víggí_a ,7Y lJ?ñ@ñ(ñú
­ N pñ\Y►ñ­s A(X@ñú¿/ :kKYkN\ ­N C¿úGJ5?/ Ó izx h 5 @Za
ot5J5?Q ­N­ " Y á k¿úp¿??úJa hññk Z)ZañH‘‘6ú¿G ©h5f ñh5M\@6?Mmr©hM6¿J@T5¿?6¿F ¿JÍpÁJGMh@?ñú¿F
íl4X5, da

L
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

b6? 5,k¿5?6? p5¿¿ú)@6¿@6? 5J 5?5 k6[? h6J ?Xú ¿5ÁúJúÁ@X6? Áú,ú ©6? kJ,5¿6? (?(6¿@6?
X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 h5Áhú ¡(5 ?5 X@ú X(¿6Jñ5 ©ú? ü©ñ@,ú? 6^ú? X5© ?@G©ú
Y@Y Á(6JXú ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? p(5¿úJ ñú,6JXú (J ©(G6¿ ¿5©5)6Jñ5 5J ñ6©5? ú¿G6J@Í6Á@ú=
J5?a N© ñ[ñ(©ú 6k©@Á6Xú 6 5?ú? 5,k©56Xú? 5¿6 5© X5 m¿ú)5 ¿JG á4ú1\­►' F ?( p(JÁ@]J ÁúJ?@?ñ[6 5J
)@?@ñ6¿ ©6? úp@Á@J6? 5Yk5JX5Xú¿6? X5 4ú©5ñú? X5 )@6q5 k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ ©6 )5Jñ6 Áú¿¿5Áñ6 X5©
4ú©5ñ6q5 5© (?ú Áú¿¿5Áñú X5 ©ú? 4ú©5ñú? kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? k6?6q5¿ú?á 6X5,w? @JÁ©([6 ¿5)@?6¿
5© ¿5G@?ñ¿ú F ,6J5qú X5© X@J5¿ú ¿5Á6(X6XúaL
N?5 ,@?,ú 5Jpú¡(5 ñ6,4@“J ?5 ú4?5¿)] 5J ©6 Ó5kü4©@Á6 ,5Y@Á6J6 X(¿6Jñ5 ©ú? ü©ñ@,ú?
6^ú? X5 ©6 X“Á6X6 X5 ínmr 6© kúJ5¿?5 5J ?5¿)@Á@ú (J6 ¿5X ñ¿6J)@6¿@6 ¡(5 (J[6 6©G(Jú?
k(Jñú? X5© 5JñúJÁ5? 06©©5 X5 f“Y@Áúz 0@©©6 X5 t(6X6©(k5 S6ñ5X¿6©ax6Á(46F6 F x©6©k6Já F 6©
J6(G(¿6¿?5 5J ínme 5© p5¿¿úÁ6¿¿@© ,5Y@Á6Jú 46qú 5© @,k(©?ú ,úX5,@Í6Xú¿ X5© 5JñúJÁ5?
k¿5?@X5Jñ5 H4¿p@Jú O[6Í fú¿@ oÁ(6JXú ?5 ÁúJñ¿6ñ6¿úJ k5¿?úJ6? ¡(5 h6Á[6J ©6? ,@?,6? p(J=
Á@úJ5? 6,46 X5?Á¿@ñ6?a N¿6 Júñú¿@6 ©6 k¿5?5JÁ@6 F ?5¿@5X6X X5 5?ñú? 5,k©56Xú? 5Jp(JX6Xú?
5J ?ú4Jú (J@pú¿,5 6Í(© F kú¿ñ6JXú (J6 Gú¿¿6 ¡(5 X5Á[6 6© p¿5Jñ5z A(X@ñú¿/
O(¿6Jñ5 ©6 ,@?,6 “kúÁ6 ¿5p5JX6 5J kw¿¿6pú? 6Jñ5¿ú¿5?a 5J N(¿úk6 6©G(J6? @JX(?ñ¿@6?
Áú,5JÍ6¿úJ 6 )6©5¿?5 ñ6,4@“J X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?ax6© p@q5 5© Á6?ú X5 ©6
5,k¿5?6 ó¿(kk Sú,k6JF 5J A©5,6J@6 ¡(5 5© ím X5 5J5¿ú X5 ínmo 5,@ñ@] (J ,6J(6© X5
6(X@ñúJwa ¡(5 5J ?( k6¿ñ5 ÁúJX(Á5Jñ5 ?5^6©646z

bú? 6(X@ñú¿5? 5?ñwJ k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ ?@ ©6? ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? F Áú,k¿ú,@?ú? kú©[ñ@Á6? F
k¿úÁ5X@,@5Jñú? h6J ?Xú 6X5Á(6X6,5Jñ5 ú4?5¿)6Xú? F ?@ ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? Áú,5¿Á@6©5?
p(5¿úJ ¿56©@Í6X6? X5 6Á(5¿Xú ÁúJ kú©[ñ@Á6? 5?ñ64©5Á@X6?a A ¿5?k5Áñú ©ú? 6(X@ñú¿5? h6¿wJ
?(G5¿5JÁ@6? k6¿6 5© Á(@X6Xú X5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? F ©6 ,5qú¿6 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F 5)6©(6¿
@ ©ú? ÁúJñ¿6ñú? F Áú,k¿ú,@?ú? F k¿5?5Jñ6¿ ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k6¿6 ,5qú¿6¿©ú?a

A(J Á(6JXú ©6? ¿6[Á5? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?úJ 6Jñ5Jú¿5? 6© ?@G©ú Y@Y ?( 5Yk6J?@]J
Jú ?5 Xú ?@Jú h6?ñ6 @J@Á@ú? X5 ©6 ?5G(JX6 k6¿ñ5 X5 5?5 ?@G©ú ÁúJ ©6 ÁúJpú¿,6Á@]J 5© Á¿5Á@=
,@5Jñú F X5?6¿¿ú©©ú X5 G¿6JX5? Áú¿kú¿6Á@úJ5? ¡(5 5,k©5646J 6 ,@©5? X5 ñ¿646q6Xú¿5? F
Á(F6? úk5¿6Á@úJ5? ?5 5Yñ5JX[6J 6 úñ¿6? ©úÁ6©@X6X5? F k6[?5?a N?6 ?@ñ(6Á@]J k6(©6ñ@J6,5Jñ5
X@ú ©(G6¿ 6 X5?p6©Áú? F ,6J5qú @J6X5Á(6Xú X5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? ÁúJñ64©5? Áú,ú k¿ú4©5,6?
k¿@JÁ@k6©5?a bú ¿5p5¿@Xú ,w? 5© Á¿5Á@,@5Jñú 5J )ú©(,5J X5 ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ú¿@G@J] ¡(5 ©6?
Áú¿kú¿6Á@úJ5? )ú©Á6¿6J ?( 6ñ5JÁ@]J 6 ÁúJñ¿6ñ6¿ ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F X5
p@¿,6? X5 ÁúJñ6Xú¿5? kü4©@Áú? k6¿6 ñ¿6ñ6¿ X5 ,6Jñ5J5¿ ?(? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 46qú ÁúJñ¿ú©a
bú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? k¿@,5¿ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 ÁúJ?ñ¿(F5¿úJ 4w?@Á6,5Jñ5 6©¿5=
X5Xú¿ X5 ©6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 ©ú? 6Áñ@)ú?a b6 Qá\1­ñáU pñú4'\►1áU l­ñNY►Yñ;Y m­á►úR k¿5k6¿]

/%4X5, u
o ó¿6(?ÁaNJJ¡(5 vlgmd_aD’G¿úpÁ XX x­úY►h x­►N\ñ­ g 1­►h v©6 aÁX _af “Y @Áú HúJXú X5 S(©ñ(¿6 NÁúJ],@Á6aé aAaX5 Sa0
kwG@J6 dga
L R 6(ñú¿ ñ()ú ©6 úkú¿ñ(J@X6X X5 ÁúJúÁ5¿ 6 5?ñú? kÁ¿?úJ6q5?a6 k¿@JÁ@k@ú? X5 ©6 X“Á6X6 X5 ígDra
m b6 T64ÁJ6© lJX(?ñ¿@6© SúJp5¿5JÁ5 sú6¿X ?Á Á¿5] 5J ígíD 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“JÁ6 46qú ©6 X5Jú,@J6Á@]J
xh5 SúJp5¿5JÁ5 RÁ6¿X é( k¿úk]?@ñú 5? X X5 ©©5)6¿ 6 Á64ú 5?ñ(X@ú? F ñ¿646qú? XJG@Xú? 6 ©6? Áú,(J@X6X5? X5 J5=
GúÁ@ú? ?ú4¿5 X?kú?Á@úJ5? 5J ©ú? w,4@ñú? kXñúÁú? F ?úÁ@ú5ÁúJ],@Áú? F ©ú? kJJúk6©5? 6?k5Áñú? F ,ú)@,@5Jñú? 5J
,6ñ5¿@6 ©64ú¿6©

o
SACÜ x2b U í

(J 5?ñ(Xú ¡(5 k©6?,646 ©ú? J6Á@5Jñ5? ,úñ@)ú? X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J ©ú? ?@G(@5Jñ5?
ñ“¿,@Jú?z

b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 ©ú? 6Áñ@)ú? X5 ©6 Áú,k6^[6 F ©6 X5ñ5Áú]J X5 p¿6(X5? ?úJ ?(? k¿@JÁ@k6©5?

ú4q5ñ@)ú?á ÁúJ?5Á(5Jñ5,5Jñ5 ©ú? 6(X@ñú¿5? X545J ÁúJÁ5Jñ¿6¿ ?( 6ñ5Jú]J k¿@JÁ@k6©,5J=
ñ5 5J 5© 5Y6,5J X5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? p@J6JÁ@5¿ú? F 5J ©6 )@G@©6JÁ@6 X5 6¡(5©©ú? 6Áñ@)ú? ,w?
?(?Á5kñ@4©5? X5 (?ú @JX54@Xúa A?@,@?,ú (J6 @X56 G5J5¿6©@Í6X6 5Jñ¿5 ©ú? 6X,@J@?ñ¿6Xú¿5?
6Áñ(6©5? F ?( G5J5¿6Á@]J k¿5Á5X5Jñ5 5? ¡(5 5© k¿úk]?@ñú k¿@JÁ@k6© X5 (J k¿úG¿6,6 X5
6(X@ñú¿@6 5? 5© X5 ?5¿)@¿ Áú,ú ,5X@X6 k?@Áú©]G@Á6 k¿5)5Jñ@)6 ÁúJñ¿6 ,6©ú? ,6J5qú? kú¿
k6¿ñ5 X5 ©ú? 5,k©56Xú?a

R ,@?,ú 5?ñ(X@ú ¿5ÁúJúÁ@] ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X5 6F5¿ Jú ñ5J[6 ©6? ,@?,6? ¿5?=
kúJ?64@©@X6X5? Áú,ú ©6? ¡(5 ñ@5J5 6 ?( Á6¿Gú (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú húF 5J X[6a NJ 6X@Á@]J ©ú?
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k@úJ5¿ú? Jú X5?5,k5^646J ñ6Jñ6? p(JÁ@úJ5? Áú,ú ©6? ¡(5 X5?6¿¿ú©©6J
6Áñ(6©,5Jñ5a
c6?ñ6 6Jñ5? X5 ígLí ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5¿6 5?5JÁ@6©,5Jñ5 (J6 p(JÁ@]J X5 ¿(ñ@J6 X5
úp@Á@J6 ?@J 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6Á@úJ6© J@ 5?ñwJX6¿5? X5 ÁúJX(Áñ6 F6 ¡(5a X54@Xú 6 ©6 J5Á5=
?@X6X X5 ,6Jñ5J5¿ ¿5G@?ñ¿ú? X5 ÁúJñ64@©@X6X 6X5Á(6Xú? F ÁúJp@64©5? ©ú? 6(X@ñú¿5? p(5¿úJ
(ñ@©@Í6Xú? k6¿6 ¿5)a?6¿ ©ú? ,ú)@,@5Jñú? ÁúJñ64©5? 6Jñ5? X5 ?( ¿5G@?ñ¿ú k6¿6 6?5G(¿6¿ ¡(5
“?ñú? Jú ñ()@5¿6J 5¿¿ú¿5? F ?( ?5G(JX6 ñ6¿56 5?ñ646 ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J vú
kú?@4@©@X6X5?_ X5 p¿6(X5a A ?[ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5¿6J )@?ñú? Áú,ú ¿5)@?ú¿5? ú ■kú©@Á[6?■
5JÁ6¿G6Xú? X5 k¿úñ5G5¿ ©ú? 6Áñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
R )@5qú ÁúJÁ5kñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 k(5X5 Áú,k6¿6¿ Áú,ú g p(5¿6 (J ?5G(¿úz ?(
k¿@JÁ@k6© ú4q5ñ@)ú 5¿6 X5?Á(4¿@¿ p¿6(X5? F Jú 5?k5¿6¿ h6?ñ6 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? ©ú?
X5ñ5Áñ6¿6J X(¿6Jñ5 ?( 6(X@ñú¿@6 6J(6©a N?ñ6 kú?ñ(¿6 h6Á[6 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ñ()@5=
¿6J (J6 k¿5?5JÁ@6 ,w? X5 kú©@Á[6? ú X5 X5ñ5Áñ@)5? N© ÁúJÁ5kñú ,úX5¿Jú X5 ©6 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6 5? 5© X5 6kúFú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J ñúXú ?( ÁúJñ5Yñú F6 ¡(5 5?ñwJ @J,5¿?ú? 5J 5©
k¿úÁ5?ú 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú F ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6 k¿5)5JÁ@]J X5 5¿¿ú¿5? @J5p@Á@5JÁ@6? F p¿6(X5a
N? k¿ú464©5 ¡(5 5?ñ5 J(5)ú 5Jpú¡(5 ?56 6ñ¿@4(@4©5 6 ©ú? Á6,4@ú? 5J ©6 ñ5ÁJú©úG[6 F6 ¡(5
kú¿ 5q5,k©ú ©6 ÁúJñ64@©@X6X 5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 húF 5J X[6a5J ?( G¿6J ,6Fú¿@6a 5?ñw
Áú,k(ñ6¿@Í6X6 kú¿ ©ú ¡(5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? 5?ñwJ ?(q5ñú? 6 k¿úÁ5X@,@5Jñú? 6(ñú,6ñ@Í6Xú? X5
Áh5¡(5úz X5 5?ñ6 ,6J5¿6 ?5 ¿5Xqqú ©6 J5Á5?@X6X X5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ¿5)@?6¿6J
ñúX6? ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? F X5q6¿6J 6ñ¿w? 6¡(5©©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(Y@©@6¿ X5 úp@Á@J6a
NJ ígLí ?5 ,6¿Á] 5© k(Jñú X5 Á6,4@ú 5J ©6 5)ú©(Á@]J F X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @J=
ñ5¿J6a G¿6Á@6? 6 Xú? 5)5Jñú? ¿5©5)6Jñ5? 6,4ú? 5?ñ¿5Áh6,5Jñ5 @Jñ5¿¿5©6Á@úJ6Xú?a 2Jú X5
“?ñú? p(5 ©6 k(4©@Á6Á@]J 5J 5J5¿ú X5 5?5 6^úakú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 5X@ñú¿@6© ÓúJ6©X C¿5?? X5 ©6
ñ5?@? XúÁñú¿6© X5 0[Áñú¿ Ba R¿@Jj vSú©(,46 2J@)5¿?@ñF_ k¿5?5Jñ6X6 5J ©6 pú¿,6 X5© ¡(5 ?5 ÁúJ?=
ñ@ñ(F] 5J 5© kJ,5¿G¿6J ©@4¿ú 5J ©6 ,6ñ5¿@6 X5Jú,@J6Xú @Jñ5¿Jú ó4ú1\1ñB 5© úñ¿ú ?5 X@ú ÁúJ ©6
p(JX6Á@]J X5 xh5 J?’ñ(ñ5 ­N 71YV áU ó4ú1\­►' c í Á(Fú? 6Jñ5Á5X5Jñ5? F 5)ú©(Á@]J ?5 J6¿¿6J
6 ÁúJñ@J(6Á@]Ja
_úhJ Raxh(¿?ñúJ ¿5?kúJ?64©5 X5© w¿56 X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X5 ©6 Tú¿ñh A,5¿@Á6J Sú,M
k6JF 5J T(5)6 Kú¿j p(5 5© kJ,5¿ k¿úp5?@úJ6© 5J ©6 ,6ñ5¿6 ¡(5 6k©@Á] (J G¿6J 5?p(5¿Íú ñ5J=

D
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

X5Jñ5 6 ©6 Áú,k¿5J?@]J F 6Á5kñ6Á@]J X5 ©6 6(X@ñúJw @Jñ5¿J6a x6,4@“J Áú,5JÍ] 6 ÁúJÁ54@¿

©6 @X56 X5 pú¿,6¿ (J6 ú¿G6,Í6ú]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? @X56 ¡(5 ñ¿6J?,@ñ@] 6 Óú45¿ñ Ra
f@©J5 a6(X@ñú¿ G5J5¿6' X5 ©6 Sú©(,4@6 NJG@J55¿@JG Sú¿kú¿6ñ@úJ F 6 0[Áñú¿ B R¿@Jja
A?[aF ñ5J@5JXú Áú,ú @Jñ5¿“? Áú,üJ ©6 5)ú©(Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a xh(¿?ñúJa f@©M
J5 F R¿@Jj ?5 ú¿G6J@Í6¿úJ F Á¿56¿úJ (J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?
NX@?úJ N©5Áñ¿@Á lJ?ñ@ñ(ñ5 F A,5JÁ6J t6? A??úÁ@6ñ@úJ Áú,ú k6?ú @J@Á@6© k6¿6 ©6 Á¿56Á@]J
X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5 ,6Fú¿ 5J)5¿G6X(¿6a bú? ñ¿5? 5?ñ646J X5Á@X@5JXú 5© p(ñ(¿ú X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 h6Á@6 (J ,6Fú¿ J@)5© X5 ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6? Áú¿kú¿6Á@úJ5?
F X5 ©6 ?úÁ@5X6Xa Cú¿ 5©©ú ÁúJñ6Áñ6¿úJ 6 Lr 6,@Gú? F Áú©5G6? ¡(5 k¿5?ñ646J ?(? ?5¿)@Á@ú?
5J 5,k¿5?6? F p@¿,6? X5 ÁúJñ6Xú¿5? kü4©@Áú?a 05@Jñ@Á@JÁú X5 5©©ú? 5?ñ()@5¿úJ X5 6Á(5¿Xú 5J
pú¿,6¿ (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
R g X5 X@Á@5,4¿5 X5 ígLí ?5 Á5©54¿] ©6 k¿,5¿6 ÁúJp5¿5JÁ@6 6J(6© 5J 5© 01UU1áV' >4q
X5 ©6 Á@(X6X X5 T(5)6 Kú¿j 5J ©6 ¡(5 ?5 Á¿5] 5© @@6 ÁúJ dL ?úÁ@ú? p(JX6Xú¿5?á xh(¿?ñúJ
p(5 5©5Áñú 5© kJ,5¿ k¿5?@X5Jñ5 Fa 6X5,w? X5?X5 5JñúJÁ5?a5? ¿5ÁúJúÁ@Xú Áú,ú 5© k¿@JÁ@k6©
¿5?kúJ?64©5 X5 ©6 Á¿56Á@]J X5© @@6a b6 ,5,4¿5Á[6 6© @@6 Á¿5Á] ¿wk@X6,5Jñ5 h6Á@6 5© kJ,5¿
6^ú F6 ÁúJñ646 ÁúJ írL ?úÁ@ú? h6Á@6 5© ¡(@Jñú íríná F k6¿6 ígom F6 5¿6J emrr X5 ©ú?
Á(6©5? 5© drr 5¿6J X5 p(5¿6 X5 N?ñ6Xú? 2J@Xú?a
R G¿(kú p(JX6Xú¿ X5© @@6 6Xúkñ] Áú,ú k¿@,5¿6 6Áñ@)@X6X 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©ú? ,@5,4¿ú?
¡(5 k6(©6ñ@J6,5Jñ5 ?5 @46J @JÁú¿kú¿6JXú 6© @J?ñ@ñ(ñúa NJ 5J5¿ú X5 ígLd ?5 ÁúJñ¿6ñ6¿úJ
©ú? ?5J @Á@ú? X5 (J X@¿5Áñú¿ X5 @J)5?ñ@G6Á@]Ja NJ ,6¿Íú X5 ígLe ?5 k(4©@Á] 5© kJ,5¿ ©@4Jú
46►ú ]? 6(?k@Á@ú? X5© @@6 5© ¡(5a 6X5,w? ?5 @Jñ5¿5?] 5J X5?6¿¿ú©©6¿ (J6 k(4©@Á6Á@]J X5?=
ñ@J6X6 5?k5Á[p@Á6,5Jñ5 6 ©6? J5Á5?@X6X5? X5 ©6 k¿úp5?@]J X6JXú ú¿@G5J 6© J6Á@,@5Jñú 5J
?5kñ@5,4¿5 X5 ígLL X5 ©6 ¿5)@?ñ6 71YV áU ó4ú1\­►h NJ ígLe ?5 6p@©@6¿úJ« 6© @@6 ú¿G6J@Í6Á@úJ5?
X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6? Á@(X6X5? X5 O5ñ¿ú@ñ bú? AJG5©5? F H@©6X5@p@6 F 5J ©ú? 6^ú?
?@G(@5Jñ5? 5J O6FñúJ F S©5)5©6JXaF 5J xú¿úJñú S6J6Xw Áú,ú kJ,5¿6 6p@©@6X6 p(5¿6 X5 ©6
G5úG¿6p[6 5?ñ6Xú(J@X5J?5a c6Á@6 p@J6©5? X5 ígLm úk5¿646J íg 6p@©@6X6? 5J N?ñ6Xú? 2J@Xú? F
S6J6Xwa NJ ígLn ?5 6p@©@6¿úJ ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J búJX¿5?a lJG©6ñ5¿¿6
F 5J f6J@©6a H@©@k@J6? X6JXú úJG5J ÁúJ 5©©ú 6 ©6 ,ñ5,6Á@úJ6©@Í6Á@]J X5© @@6 a

A k6¿ñ@¿ X5 5?ú? ?(Á5?ú? X(¿6Jñ5 ©6 X“Á6X6 X5 ígLra ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J N?ñ6Xú?
2J@Xú? X5 A,“JÁ6 5,k5Í6¿úJ 6 5Yk6JX¿ 5© 6©Á6JÁ5 X5 ?(? 6(X@ñúJ6?a 6X5,w? X5 ©6 ñ¿6M
XÁ@úJ6© 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 p@J6JÁ@5¿6a é( kJJÁ@k6© X5ñúJ6Xú¿ p(5 ©6 X5Jú,@J6X6 5ÁúJú,[6
X5 G(5¿¿6aÁ(6JXú ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6? 5,k¿5?6? Áú,5JÍ] 6 5?ñ6¿ ,w? @J,5¿?6 ÁúJ ©6?
Á“X(©6? X5 k¿úX(ÁÁ@]J 5© 646?ñú X5 ,6ñ5¿@6©5? ©6? ¿5©6Á@úJ5? ©64ú¿6©5? F 5© Á(,k©@,@5Jñú
ÁúJ ¿5G(©6Á@úJ5? G(45¿J6,5Jñ6©5? ¡(5 ¿5¡(5¿[6Ja5Jñ¿5 ,(Áhú? úñ¿ú? 6?k5Áñú? ¿5kú¿ñ5?
X5 Áú?ñú? ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? X545¿[6J 5Y6,@J6¿ 5 @Jpú¿,6¿ 5J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5
?(? ñ¿646qú?a Sú,ú ÁúJ?5Á(5JÁ@6 X5 5©©ú ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Áú,5JÍ6¿úJ 6 X@JG@¿ ?(?
5?p(5¿¿ú? 6 6?@?ñ@¿ 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J ñúX6? ©6? )[6? kú?@4©5?a NJ ÁúJÁ©(?]J X5?k(“? X5
©6 é5G(JX6 t(5¿¿6 f(JX@6© ©ú? ,6Fú¿5? 45J5p@Á@6Xú? X5© 6kúFú X5 5?ñú? k¿úp5?@úJ6©5?

/ ,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñ­p ó4\O­►' \{Y►\{Nvk Áú,ú ■Áh6kñ5¿■ vÁ6k[ñ’ú_ 6 ©6? Á¿G6JÍ66úJ5? X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ¡(5
/ 6p@©@6J 6 ► l 6 J@)5© ,(JX(©a é5 6Xúkñ6 5© ñ“¿,@Jú ■6p©.6X6■ kú¿ ?5¿ 5© 6k@Á64©5 k6¿6 ?( ,5qú¿ 5Jñ5JX,@5Jñú ú ¿ 5©
Xú, 6 5?k6pñX

m
SACÜ x2b U í

©’5¿úJ ©ú? 6X,@J@?ñ¿6Xú¿5? X5 ©6? 5,k¿5?6? ¡(5 X5q6¿úJ 6ñ¿w? 5© 6J6Á¿]J@Áú 6©Á6JÁ5 X5 ©ú?
?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a
R ÁúJÁ5kñú ­"Y►á\1­ñ' á4ú►\1ñB ( ­"Y►á\1­ñ­U á4ú►\1ñB v6(X@ñú¿@6 X5 úk5¿6Á@úJ5? ú 6(=
X@ñú¿@6 úk5¿6Á@úJ6©_ p(5 6Xúkñ6Xú k6¿6 X5?Á¿@4@¿ ©6 6,k©@6Á@]J X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 ©ú?
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?aN? 6?[ Áú,ú 5J ,6¿Íú X5 ígLn ?5 k(4©@Á] 5J ©6 ¿5)@?ñ6 pñ\Y►ñás ó4ú1\­►
(J ñ¿646qú X5 A¿ñh(¿ ca ó5Jñ X5Jú,@J6Xú ■A(X@ñ? ú p Uk5¿6ñ@úJ?■á 5?ñ5 6¿ñ[Á(©ú h6 ?@Xú
ÁúJ?@X5¿6Xú Áú,ú 5© kJ,5¿ XúÁ(,5Jñú ¡(5 X5?Á¿@45 ©6 5Yk6J?@]J X5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6 6(X@=
ñú¿@6 @Jñ5¿J6 6© @JÁ©(@¿ ¿5@ñ5¿6X6? ¿5p5¿5JÁ@6? 6 ©6 6(X@ñú¿@6 X5 úk5¿6Á@úJ5?a
NJ ígor ?5 @J@Á@6 (J k5¿@úXú X5 5?k5Áñ6Á(©6¿ Á¿5Á@,@5Jñú X5© ??r > é5 h@Íú G¿6J “Jp6?@?
5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J F (J G¿6J Jü,5¿ú X5 6¿ñ[Á(©ú? k¿úX(Áñú X5 5?6? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? p(5¿úJ
k(4©@Á6Xú? k@6¿6 6F(X6¿ 6 Á(4J¿ ©6? X5,6JX6? X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
R kJ,5¿ XúÁ(,5Jñú pú¿,6© ¡(5 (ñ@©@Í] 5J ?( ñ@ñ(©ú ©6 p¿6?5 ­"Y►á ­ñáU á4^\1ñB p(5 X5©
6(ñú¿ HJ5X5¿@Áj Na f@Jñ? k(4©@Á6Xú 5J q(,ú X5 ígoL 5J ©6 ¿5)@?ñ6 pñ\YVáU ó4ú1\­►h
c6Á@6 ,5X@6Xú? X5 ©6 X“Á6X6 X5 ígor 5,k5Í] 6 (ñ@©@Í6¿?5 X5 ,6J5¿6 ¿5@ñ5¿6X6 5© ñ“¿,@=
Jú ­"Y►á2­ñáU á4ú►\1ñB 5J ÁúJp5¿5Jú6?a 6¿ñ[Á(©ú? F k(4©@Á6Á@úJ5? ñ“ÁJ@Á6?a A© ,@?,ú ñ5,kú ©6
ÁúJñ64@©@X6X Áú,5JÍ] 6 k¿úÁ5?6¿?5 X5 ,6J5¿6 ,5Á6J@Í6X6 ú Áú,k(ñ6¿@Í6X6akú¿ ©ú ¡(5 ©ú?
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5q6¿úJ X5 6k©@Á6¿ 6©G(Jú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 Áh5¡(5ú X5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú?
ñúX6 )5Í ¡(5 ©ú? k¿úÁ5?ú? 6(ñú,6ñ@Í6Xú? ©©5)646J 6 Á64ú 5?ñ6 ©64ú¿ N?ñ6 ñ5JX5JÁ@6 ?5 )@ú
¿5p©5q6X6 5J 5© é\á\YVYñ\ ­N .Y'"­ñ'áq1U►\1Y' ­N pñ\YVáUó4ú►\1ñB k(4©@Á6Xú 5J ígom kú¿ 5© lAa
R 6©Á6JÁ5 X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5 ?5¿ ú4?5¿)6Xú ,5X@6J=
ñ5 ©6 Áú,k6¿6Á@]J X5 ©ú? éñúñ5,5Jñ ­N .Y'"­ñ'áqO1\1Y' ­ N pñ\YVáU ó4ú►\1ñB 5,@ñ@Xú? X(¿6Jñ5 ©ú?
6^ú? ígLm F ígoma b6 )5¿?@]J X5 ígLm 5?ñ64©5Á[6 ¡(5 ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X k¿@,6¿6 X5 ©6 6(X@=
ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5?ñ646 ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ 6?(Jñú? ÁúJñ64©5? F p@J6JÁ@5¿ú? ?J 64ú¿X6/M 6?k5Áñú? 5J
,6ñ5¿@6 úk5¿6ÁúJ6©aNl 5Jpú¡(5 ?5 6,k©@] X5?k(“? X5 (J6 X“Á6X6 F6 ¡(5 ©6 )5¿?@]J X5 ígom
6,k©[6 X5 ,6J5¿6 ¿5©5)6Jñ5 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6 b6 )5¿?]J X5 ígLm X5Á[6 ¡(5
4? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ■k(5X5J■ @J)ú©(Á¿6¿?5 5J 6?(Jñú? úk5¿6ÁúJ6@5?á ©6 X5 ígom 5?ñ64©5úy6
¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5,ú?■X545J■@J)ú©(Á¿6¿?5 ÁúJ Á(6©¡(@5¿ 6Áñ@)@X6X X5© J5GúÁ@úaÁú,ú ?5
6k¿5Á@6 5J ©6? ?@G(@5Jñ5? ú4©@G6Á@úJ5? 5Yñ¿6[X6? X5© XúÁ(,5Jñú X5 ¿5p5¿5JÁ@6z

.Y<1'­► ¡ Y<áU4á► Uá '­U1úYH áúY;4á;1”ñ ¡ ­";►á\1<\úáú úY Uá ;­ñ\áq1U1úáú Uá' NVáVá' ¡

4? ;­ñ\►­UY' úY ­"Y►á;1”ñh
A?5G(¿6¿ YU áU;áñ;Y úY ;4V"U1V1Yñ\­ ;­ñ Uá' "­U1 ;á'h U­' "UáñY' ¡ "►­;Yú1V1Yñ\­'
Y'\áqUY;1ú­'h
ó'YB4►á► YU áU;áñ;Y úY Uá ú¿G6J@Í6Á@]J 5J 4? VYú1úá' áú­"\áúá' "á►á 'áU<áB4á►úá►
U­' á;\1<­' úY "^►ú1úá' ­ VáU­' ,6J5qú?a
A?5G(¿6¿ ©6 <Y►á;1úáú úY Uá ;­ñ\áq 7ú­ú ¡ ­\►á 1ñN­►Vá;1”ñ BYñY►áúá "­► Uá ­►Báñ1Há;1”ñh
A?5G(¿6¿ 4 ;áU1úáú Yñ YU úY'YV"Y’­ úY Uá' ►Y'"­ñ'áq1U1úáúY' ;­ñNY►1ú­'h

K ©6 5)ú©(Á@]J ÁúJñ@J(]a é5 p(5¿úJ X6JXú J(5)ú? X5?6¿¿ú©©ú? F 5Jpú¡(5? X5 ©6 6(X@ñú=

¿@6 @Jñ5,6 6X@Á@úJ6©5? 6 ©6 6(X@ñú¿@6 úk5¿6Á@úJ6©aNJ ígDe ©6 Qá\1­ñáU pñú4'\►1áU l­ñNY►Yñ;Y
m­á►ú ©©5)] 6 Á64ú (J 5?ñ(X@ú 5J ímm ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? k¿úG¿6,6?
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a 5J ©6 ¡(5 ÁúJÁ©(F] ¡(5 ?úJ Á@JÁú ©ú? ú4q5ñ@)ú? k¿@,6¿@ú? X5 5?ñ6
X@?Á@k©@J6 k¿úp5?@úJ6©z

n
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

ía O5ñ5¿,@J6¿ ©ú 6X5Á(6Xú X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa

da lJ)5?ñ@G6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6? kú©[ñ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? @J?ñ6(¿6Xú? kú¿ ©6
ú¿G6J@Í6Á@]Ja
ea 05¿@p@Á6¿ ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 X5 ©ú? 6Áñ@)ú? ?( ?6©)6G(6¿X6 F ,6Jñ5J@,@5Jñúz 6?@,@?,ú
k¿5)5J@¿ ú X5?Á(4¿@¿ p¿6(X5?a
La A?5G(¿6¿ ©6 ÁúJñ64@©@X6X X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X F 5J 5© ?@?ñ5,6 X5 @Jpú¿,6Á@]Ja
oa Ó5kú¿ñ6¿ ?(? h6©©6ÍGú? 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F ¿5Áú,5JX6¿ 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5Áñ@)6?
Á(6JXú ?56 J5Á5?6¿@úa

N© ¿5ÁúJúÁ5 ¡(5 ©6 “ñ@Á6 5? (J 6?k5Áñú ,(F @,kú¿ñ6Jñ5 5J 4 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6

@Jñ5¿J6 Fa Áú,ú ©ú? k¿@JÁ@k@ú? ,ú¿6©5? X5 ?(? 6?úÁ@6Xú? X54[6J ?5¿ pú¿,6© @Í6Xú? 5© íe X5
]Á@5,4J5 X5 ígDn 5J ¿5(J@]J ú¿X@J6¿@6 X5 ÁúJ?5qú X@¿5Áñ@)ú Á5©54¿6X6 5J ©6 Á@(X6X
X5 T(5)6 U¿©56J? b(@?@6J6 6Xúkñ] (J Á]X@Gú X5 “ñ@Á6 ¡(5 ñ@5J5 Áú,ú k¿úk]?ñú p(JX6=
,5Jñ6© Jú¿,6¿ ©6 ÁúJX(Áñ6 F G(@6¿ ©6? 6ÁÁ@úJ5? k¿úp5?úJ6©5? X5 Á6X6 ,@5,4¿ú X5© @J?ñ@ñ(ñúa
N?ñ5 Á]X@Gú ¡(5 k5¿@]X@Á6,5Jñ5 5? ú4q5ñú X5 6Áñ(6©@Í6Á@]J h6 ?@Xú 6Xúkñ6Xú F 6X6kñ6Xú
kú¿ ñúX6? ©6? 6p@©@6X6? 6© @@A5J 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a
NJ ígmd 5© V4 Á6,4@] ?(? úp@Á@J6? G5J5¿6©5? X5 T(5)6 Kú¿j 6 H©ú¿@X6 XúJX5 ?5 5JÁ(5J=
ñ¿6J (4@Á6X6? 6Áñ(6©,5Jñ5zF 5?ñ64©5Á@] v)@G5Jñ5 6 ©6 p5Áh6_ 5© x►­BáV­ úY ó4ú1\­► pñ\Y►
ñ­ lY►\1N1;áú­ tl;►\1N1;ú pñ\YVáU ó4ú1\­► x►­BáVT8 r ) Áú,ú (J6 pú¿,6 X5 ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú
X5 Á6k6Á@X6X k¿úp5?@úJ6©ag
NJ ígmo (J 5?ñ(X@ú ©©5)6Xú 6 Á6ñú kú¿ 5© X5ñ5¿,@J] ¡(5 gou X5 ©ú? (?(6¿@ú? X5
?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 ¿5¡(5¿[6J ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a5J ?(? @Jñ5¿)5JÁ@úJ5?
¿5)@?6¿6J ©6? úk5¿6Á@úJ5? ÁúJ 5© ú4q5ñú X5 5)6©(6¿ ?( 5p@Á@5JÁ@6 5p@Á6Á@6 F 5ÁúJú,[6a N©
,@?,ú 5?ñ(Xú ¿5kú¿ñ] ¡(5 oíu X5© ñ5, kú @J)5¿ñ@Xú 5J ñ¿646qú? X5 6(“ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5¿6
úÁ(k6Xú 5J 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñúJ6 úk5¿6úúJ6©a bú 6Jñ5¿@ú¿ ?@GJ@p@Á6 ¡(5 ©6 úJ5Jñ6Á@]J X5
©6 6(X@ñúJ6 p@J6JÁ@5¿6 h6Á@6 ©6 úk5¿6Á@úJ6© ?5 5?ñ646 X6JXú X5 ,6J5¿6 k¿úp(JX6 F k5¿,6=
J5Jñ5z 6X5,w? X5 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Áú,5JÍ] 6 ?5¿ ÁúJ?@X5¿6Xú Áú,ú (J 5©5,5Jñú
F k6¿ñ5 @,kú¿ñ6Jñ5 X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
A k6¿ñ@¿ X5 ígmn 5© X5?6¿¿ú©©] F 5,k5Í] 6 k(4©@Á6¿ ©6? Q­►V­' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY
'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá t:\áñúá►ú' Nq► \►{Y x►­NY''1­ñáU x►á;\1;Y ­ N pñ\Y►ñá ó4ú►\1ñBe I;­ñ
5© k¿úk]?@ñú X5z■:aaa7 X6¿ ?5¿)@Á@ú 6 ©6 k¿úp5?@]J 5J ñúXú ñk ú X5 J5GúÁ@ú? 5J X@p5¿5Jñ5?
J@)5©5? q5¿wJ¡(@Áú? F 5J ñúX6? ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? XúJX5 h6F6 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? :aaa7 k6¿6
©©5)6¿ 6 Á64ú 5J pú¿,6 Áú¿¿5Áñ6 ©6 k¿wÁñÁ6 X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6■a b6 5Yk5¿@5JÁ@6 F 5© “Y@ñú
h6J X5,ú?ñ¿6Xú ©6 )6©@X5Í X5 ©ú? kJJÁ@k@ú? 4w?@Áú? ¡(5 ?5 h6J )5J@Xú k¿ú,ú)@5JXú 5J
©6? Jú¿,6? ¿5p5¿@X6?a
H4?ñ5¿@ú¿ 6 ©6 5,@?@]J X5 5?6? Jú¿,6? ?(¿G@5¿úJ úñ¿ú? k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú? Áú,ú (J6
5Yñ5J?@]J X5 ©6? ?5^6©6X6?a N?ú? úñ¿ú? p(5¿úJ ©6? gYúá►­;1­ñY' '­q►Y Uá' ñ­►Vá' "á►á Uá
"►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñ­ t:\á\YVYñ\ ­ñ pñ\YVáU ó4ú►\1ñB éñúJX6¿X?M?%Aé_

/ O6Xú 5© “Y@ñú X5 5?ñ5 k¿úG¿6,6 5© Z X 5?6¿¿ÁññwF úp¿5Á5 6Áñ(6jJ5Jñ5aÁ(6ñ¿ú k¿úG¿6,6? 6X@úúJ6©5? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]Ja
'7 ul X5ñ6©©5 vX5 ©ú? ]JÁú_ ?5 Áú,5Jñ6J ,w? 6X5©6Jñ5 5J ©6 ?5Áú]J íam ■C¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6X]J■a
ír NJ ©6 )5¿?@]J dríí X5 5?ñú? éñúJÁpÁ ÁpÁ ?5 6k¿5Á@6 ñ6 5)ú©(Á@]J F 6,k[6ú]J X5 ?( ñ@ñ(©ú 6© X5 hñÁ,64úJ6© :\­ñú­►ú'
1q► \h5 x►­NY'1­ñáU x1áá% ? ­ N pñ\Y►ñás ó4ú\1ñBh

g
SACÜ x2b U í

¡(5 k¿ú)5[6J @Jñ5¿k¿5ñ6Á@úJ5? 6(ñú¿@Í6X6? X5 ©6? Q­►Vá' "­►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá

­4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáhP
Uñ¿ú 5)5Jñú X5 G¿6J ¿5©5)6JÁ@6 5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5
A,“¿@Á6 úÁ(¿¿@] 5J ígnm 6 ¿6[Í X5 ©6 k(4©@Á6Á@]J X5 (J ¿5kú¿ñ5 X5 ©6 ,►YáúÜá¡ Sú,,¿??@úJa
¡ q5 X@ú ú¿@G5J 6 ©6 Á¿56Á@]J X5© Sú,,¿ññ55 ­N :"­ñ'­ññB k►Báñ1Há\1­ñ' vSUéU_ ¡(5 ?5 @J=
ñ5G¿] ÁúJ Á@JÁú ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¿5©6Á@úJ6X6? 5J ,6ñ5J6 ÁúJñ64©5 F p@J6JÁ@5¿6z ,7Y lJ?ñ¿ñ(ñ5
­N pñ\Y►ñáU ó4ú1\­►' í ?r ) óVY►1;áñ pñ'\►\4\Y ­N lY►\1N►;ú x4qU1; ó;;­4ñ\áñ\' í r ?8 vr )> óVY►1;áñ
ó;;­4ñ\►ñB ó''­;1á ­ñ í r r r ) pñ'\1\4\Y ­ N -áñáBYVYñ\ ó;;­4ñ\áñ\' í ?R r ) F 5© C1ñáñ;1áU E?Y;4T
ñ )5? pñ\Y►ñá\1­ñáU í UM?)> N© k¿úk]?@ñú X5 5?ñ6 Áú,@?@]J 5¿6 5?ñ(X@6¿ ©6? Á6(?6? kú¿ ©6? ¡(5 ?5
5,@ñ[6J ¿5kú¿ñ5? p@J6JÁ@5¿ú? p¿6(X(©5Jñú?a
R SUéU ÁúJÁ©(F] 5Jñ¿5 ,(Áhú? úñ¿ú? 6?k5Áñú?a¡(5 l_ X545 5Y@?ñ@¿ ©6 p(Jú]J X5 6(X@=
ñú¿[6 @Jñ5¿J6uf5J ñúX6 5,k¿5?6 kü4©@Á6yeF d_ X545 h645¿ (J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5G¿6Xú
Jú üJ@Á6,5Jñ5 kú¿ ©ú? 6©ñú? X@¿5Áñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja N?ñ6? ÁúJÁ©(?@úJ5? Jú ?]©ú X@5¿úJ
G¿6J ¿56©Á5 6 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?@Jú ¡(5 ñ6,4@“J ©6 ©©5)6¿úJ 6 k6¿ñ@Á@k6¿ X5
J(5)6 Á(5Jñ6 5J 6?k5Áñú? X5 p¿6(X5 5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ñ6© F Áú,ú ?5 ©5 ñ5J[6 ÁúJñ5,=
k©6X6 h6?ñ6 6Jñ5? X5 ígLía
O(¿6Jñ5 ©6 ü©ñ@,6 X“Á6X6 X5© k6?6Xú ?@Gqú F ©6 kJ,5¿6 X5% k¿5?5Jñ5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
h6 ?@Xú ú4q5ñú X5 (J6 k¿úp(JX6 ÁúJ?ú©@X6Á@]J F k5¿p5ÁÁ@úJ6,@5Jñú X5 ?( p(JÁ@]JaXúJX5 h6
¿5?6©ñ6Xú ?( 6kúFú 6© ©ú8ú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú 6 ©6
k¿5)5JÁ@]J F X5ñ5Áú]J X5 p¿6(X5?aF 6 ©6 ÁúJÁú,@ñ6Jñ5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú?a

TAx2ÓAbNBA ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTAíL

TAx2ÓAbNBAyo

b6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 X5X(Á5 X5© 6Jw©@?@? X5 ?( ÁúJÁ5kñ6 k¿úk]?@ñú F

6©Á6JÁ5 ¡(5 X5 ,6J5¿6 ?(Á@Jñ6 ?5 X5?6¿¿ú©©6J 5J 5?ñ6 ?5ÁÁ@]Ja

■ b6? é2é 5)ú©(4úJ6¿úJ h6X6 ©6? 6Áñ(6©,5Jñ5 @X5Jñ@p@Á6X6? Áú,ú t6p5? p(5¿ñ5,5Jñ5 5Áú,5 ópÁXU? véñ úJG0 Ó5Áú,M
úZJ¿p5X t(@ñúJ55_a
íí b6 (J@X6X 6X,¿a@?ñ¿6ñ)6 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¿5?kúJ?64©5 k5¿ ¿56©Í6¿ 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6ak(5X5 ?5¿
X5Jñ@p@Á6X6 ÁúJ X@)5¿?ú? Jú,4¿5? ÁúJ 46?5 5J ?( q5¿6¿¡([6 F kú?@Á@]J X5Jñ¿ú X5 ©6 ,@?,6 Áú,ú ?úJz X¿5ÁÁ@]J
?’4]¿5ÁX]J X5k6¿ñ6,5Jñú aw¿56 a5Jñ¿5 úñ¿6?a C6¿6 5p5Áñú? k¿wÁñ@Áú?a6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 ñ5Yñú ?5 ©5 h6 )5J@Xú @X5Jñ@p@=
Á6JXú ÁúJ 5© Jú,4¿5 G5J“¿@Áú X5 •p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6Ñ a O5 @G(6© ,6J5¿6a6© ¿5?kúJ?64©5 G5J5¿6© X5 ©6
p(JX]J X5 6(Xñú¿“ Jñ5¿J6 ?5 ©5 k(5X5J 6?@GJ6¿ X@)5¿?6? q5¿6J¡(6?a 6ñ5JX@5JXú 6© J@)5© X5 (4@Á6Á@]J X5 5?ñ6 p(JX]Jz
X5Jñ¿ú X5 p5 ú¿G6J@Í6Á@]J Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 X¿5Áñú¿ ?(4X¿5Áñú¿a q5p5 X5 X5k6¿ñ6,5Jñú q5p5 X5 w¿56 5ñÁ“ñ5¿6 k6¿6
5p5Áñú? k¿wÁñ@Áú? ?5 ©5 h6 5?ñ6Xú @X5Jñ@p@Á6JXú ÁúJ 5© Jú,4¿5 G5¿“JÁú X5 ■X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñ5¿“ Jñ5, 6Ñ xY► ü©ñ@,ú 5J
Xk(J6? k6¿ñ5? X5© ñ5Yñú ?5 (ñ@©@Í6J ©6? 5Yk¿5?@úJ5? ñ¿646qú? X5 6(Xñú¿[6■a■@Jñ5¿)5JX]J X5 6(X@ñú¿[6■ ú ?,k©5,5Jñ5
yw(X%ñÁ¿@6■a6© ¿5?k5Áñú ?5 5Jñ5JX5¿wJ Áú,ú ?5 ¿@6 ú ? añ¿646qú? ú 6ÁÁ@úJ5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ú X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6a
íe NJñ@“JX6?5 k5¿ ■5,k¿5?6 kü4©Á6■©6 ¡(5 ñ5^5 Áú©úÁ6X6? 6ÁúúJÁ? F )6©ú¿5? 5Jñ¿5 5© G¿6J kü4jú ,)5¿?@Á¿añ?ñ6 6 ñ¿6)“?
XX ,5¿Á6Xú X5 )6©ú¿5?
f r Á?ñ(XÁ X5© Áú¿ñ5úXú X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J X545 Áú,k©5,5Jñ6¿?5 ÁúJ ©ú? ñ5,6? ¿5©6ñ@)ú? ¿X(ñXú? 5J 5© Á6k@ñ(©ú da
TÁ¿,6ñ¿)@X6X X5 ©6 6(XñÁ¿[6 Jñ5, 6■a
? Tú ?5 ÁúJñ5,k©6 5J 5?ñ6 úkú¿ñ@J@X6X 5© ñ5,6 ¿5©6ñ@)ú 6 X5p@J@Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 0¿ñ(X X5 ¡(5 kú¿ ?(
NNTV ¿5©5)6JÁ@6 F ÁúJñ5Yñú 5? ,úñ@)ú X5 (J ñ¿6ñ6,@5Jñú 5?k5Á.x@Áúa6© ¡(5 ?5 X6 p6, 6 5J 4 ?5ÁÁ@]J ooh O5p@J@Á@]J
X5 6(X@ñú¿@6 ,ñ5,6aX5 5?ñ5 l4¿úa

ír
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

SUTSNCxU

A(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J6 p(JÁ@]J ¡(5 Áú6XF()6 ÁúJ ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J 5© ©úG¿ú X5 ?(?
ú4q5ñ@)ú?á k6¿6 5©©ú ?5 6kúF6 5J (J6 ,5ñúXú©úG[6 ?@?ñ5,wñ@Á6 k6¿6 6J6©@Í6¿ ©ú? k¿úÁ5?ú? X5
J5GúÁ@ú F ©6? 6Áñ@)@X6X5? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©ú? G¿6JX5? ¿5ñú? X5 ©6 ú¿G6=
J@Í6Á@]J ¡(5 X5J)6 5J ©6 ¿5Áú,5JX6Á@]J X5 ?ú©(Á@úJ5?a
b6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J6 p(Jú]J k¿6Áñ@Á6X6 kú¿ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿úp5?@úJ6©5? ÁúJ (J
k¿úp(JXú ÁúJúÁ@,@5Jñú 5J ©6 Á(©ñ(¿6 X5 J5GúÁ@ú? ©ú? ?@?ñ5,6? F ©ú? k¿úÁ5?ú?a b6 p(Jú]J X5
6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 k¿ú)55 ?5G(JX6X X5 ¡(5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? @J?ñ6(¿6Xú? ?úJ 6X5Á(6Xú?
k6¿6 ,@ñ@G6¿ ©ú? ¿@5?Gú? F 6©Á6JÍ6¿ 5© ©úG¿ú X5 ©6? ,5ñ6? F ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

CÓUC□élxU

SúJ 46?5 5J ©6 6k©@Á6Á@]J X5 (J 5Jpú¡(5 ¡(5 6?5G(¿5 5p@Á@5JÁ@6 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a X5 ÁúJñ¿ú© F X5 Gú4@5¿Jú 5? k¿úk]?@ñú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5Jñ¿5=
G6¿ 6 ©6 6©ñ6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ¿5?(©ñ6Xú? Á(6©@ñ6ñ@)ú? Á(6Jñ@ñ6ñ@)ú? @JX5k5JX@5Jñ5? ÁúJp@64©5?
úkú¿ñ(Jú? F ú4q5ñ@)ú?á 6X5,w? X5 6?@?ñ@¿ 6 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? kü4©@Á6? F k¿@)6X6? 6 6©Á6JÍ6¿
?(? ,5ñ6? F ú4q5ñ@)ú?a

AbSATSN

R 6©Á6JÁ5 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5? 6,k©@ú 5 @J)ú©(Á¿6

6?k5Áñú? Áú,ú ©ú? ?@G(@5Jñ5?z ¿5)@?6¿ F 5)6©(6¿ ©6 5p@Á6Á@6 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? ©6 ÁúJp@6ñY©@M
X6X 5J ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6ñ@)6 X5ñ5¿,@J6¿ 5 @J)5?ñ@G6¿ p¿6(X5? ©6? ,5X@X6?
X5 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú? F 5© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? F ¿5G(©6Á@úJ5?á @J)ú©(Á¿6 ñ6,4@“J
5© 6?5G(¿6¿ 6k5Gú 6 ©6? kú©[ñ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? @J?ñ6(¿6Xú? 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja N?
@,kú¿ñ6Jñ5 ¿5?6©ñ6¿ ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Jú ?úJ ¿5?kúJ?64©5? X5 ©6 5q5Á(Á@]J X5 ©6?
6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J kú¿ ©ú ¡(5 ?]©ú k¿úkúJ5J 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 5© ÁúJ?5qú
X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J vú ?( 5¡(@)6©5Jñ5_ ,5X@X6? k6¿6 5© ,5qú¿ X5?5,k5^ú X5 ©6? ¿5?kúJ?6=
4@©@X6X5? X5 “?ñú?a
Sú,ú ¿5?(©ñ6Xú X5© G¿6J 6©Á6JÁ5 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿=
Jú? X545J ÁúJñ6¿ ÁúJ 6,k©@ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F ?]©@X6 pú¿,6Á@]J 6Á6X“,@Á6 F k¿úp5?@úJ6©a

►CUÓ I2! 2TA UÓtATlBASl□T ONRN SUTxAÓ SUT A2OlxUÓÜA lTxNÓTAPíD

Sú,ú k@5X¿6 6JG(©6¿ k6¿6 (J ?]©@Xú k¿úÁ5?ú X5 Gú4@5¿Jú ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5k¿5?5Jñ6 5©
k(5Jñ5 5Jñ¿5 ©6 6X,@J@?ñ¿6ú]J F 5© ÁúJ?5qúá 6?@,@?,ú 6k(Jñ6©6 5© Á©@,6 “ñ@Áú F ©6 5p@Á@5JÁ@6

íL b6 @Jp5¿,6ú]J X5 5?ñ5 6k6¿ñ6Xú 5? @¿ 6 ñ¿6X(ÁÁ@]J F 6X6kñ6Á@]J ©@4¿5 XX ñ5Yñú xh5 x►­NY'1­ñáU xñ á%?' N►YVY►ñ­►{;h
vdrrL_aN2 x h 5 f a

íí
SACÜ x2b U í

F 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F 6kúF6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ¿5G©6? ¿5=

G(©6Á@úJ5? F ñúXú ©ú ¿5©6Á@úJ6Xú ÁúJ ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 J5GúÁ@ú?a
b6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 5?ñ64©5Á5¿ F ,6Jñ5J5¿ 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿=
Jú 5J ©6 ú¿Gk,Í6Á@]Ja N© ??ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú vñ6,4@“J @X5Jñ@p@Á6Xú Áú,ú ÁúJñ¿ú©5?
@Jñ5¿Jú?_ 5? 6¡(5© Á(F6 5?ñ¿(Áñ(¿6 6Áñ@)@X6X5? F k¿úÁ5?ú? Áú6XF()6J 6 ©úG¿6¿ (J6 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J 5p5Áñ@)6 ,@ñ@G6JXú ©ú? J5?Gú? ¡(5 k(5X6J 5Jñú¿k5Á5¿ 5© ©úG¿ú X5 ñú? ú4q5ñ@)ú?
X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja b6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ñ5^5 6 ?( Á6¿Gú 5?ñ6 ¿5?kúJ?64@©@X6X 5J p6)ú¿ X5 ©ú?
6ÁÁ@úJ@?ñ6? X5 ©6 5,k¿5?6 ¿5?kúJ?64@©@X6X ¡(5 ?5 h6Á5 5Yñ5J?@)6 6 úñ¿ú? G¿(kú? Áú,ú 5?
5© Á6?ú X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 F ©6? 6(ñú¿@X6X5? G(45¿J6=
,5Jñ6©5?a
bh6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 @JX5k5JX@5Jñ5 F 5p5Áñ@)6 5? ©6 ¡(5 6?@?ñ5 6 ©6 6X,@J@?=
ñ¿6Á@]J — ?@J X5?Á(@X6¿ 6© ÁúJ?5qú 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ( úñ¿ú? G¿(kú? “¿5Áñ@)ú?— k6¿6
5© k©5Jú X5?5,k5^ú X5 ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? k¿úkú¿Á@úJwJXú©5 (J 5Jpú¡(5 ?@?ñ5,wñÁú
F X@?Á@k©@J6Xú k6¿6 6?5G(¿6¿ ©6 5p@Á@5JÁ@6 5J 5© X@?5^ú F ©6 úk5¿6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú©
@Jñ5¿Jú F 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a
R ú4q5ñ)ú X5 6?5?ú¿6¿ 5J 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6=
Á@]J X5 ¿@5?Gú? kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k¿Á)55 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 6©
ÁúJ?5qú F 6 ñú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? (J 6?5G(¿6,@5Jñú @JX5k5JX@5Jñ5 X5 ¡(5 ñú? ¿@5?Gú? ?5¿wJ ,@=
ñ@G6Xú? X5 ,6J5¿6 6k¿úk@6X6á 5©©ú X54@Xú 6 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?úJ 5Yk5¿ñú? 5J ©6
Áú,k¿5J?@]J X5 ©ú? J5?Gú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 5J ©ú? ÁúJñ¿ú©5? X?kúJ@4©5? k6¿6 ,@ñ@G6¿=
©ú?a é( 6kúFú ÁúJ?@?ñ5 5J 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 5?ñú? 6?(Jñú? ¡(5 X6J 46?5 k6¿6 k¿úkúJ5¿
¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k6¿6 ?( ,5qú¿6a
AÁ(5©©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 Jú Á(5Jñ6J ÁúJ (J6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5?ñwJ
k5¿X@5JXú ©ú? %J)6©(64©5? 45J5p@Á@ú? ¡(5 6kú¿ñ6J 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿úp5?ú¿6©5?á 6X5,w?
X5 Áú¿¿5¿ 5© ¿@5?Gú X5 ¡(5 ?( 6X,@J@?ñ¿6Á@]J Jú ?5 5JÁ(5Jñ¿5 5J ©6 ,5qú¿ kú?@Á@]J X5
k¿ú)55¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú? @JX5k5JX5JÁ@6 F úk@J@úJ5? ú4q5ñ@)6? ?ú4¿5 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú©
@Jñ5¿Júa
A©G(J6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 6?@GJ6J 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?ú4¿5 ©6 46?5 X5 ñ@5,=
kú k6¿5 6© 6 6©G(Jú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¡(5 X5?5,k5^6J úñ¿ú ñ@kú X5 ¿5?kúJ=
?64@©@X6X5?a S(6JXú 5?ñú úÁ(¿¿5 ©6? k5¿?úJ6? ¡(5 Jú Á(5Jñ6J ÁúJ 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú ú
5Yk5J5JÁ@6 J5Á5?6¿@ú? 5J ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X@p[Á@©,5Jñ5 kúX¿wJ 6©Á6JÍ6¿
(J6 5p@Á@5JÁ@6 ]kñ@,6a x6©5? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? Áú¿¿5J 5© G¿6J ¿@5?Gú X5 ú4ñ5J5¿ ¿5?(©ñ6Xú?
kú4¿5? 5J ©6? ¿5)@?@úJ5?á 6X5,w? ©6? @J?ñ6JÁ@6? ¡(5 ©6? k¿6Áñ@Á6J Á6¿5Á5J X5 kú?Á@]J ú¿G6M
J@Í6ÁúJ6© k6¿6 6?5G(¿6¿ ¿5?(©ñ6Xú? kú?@ñ@)ú?a NJ 5?ñ5 6,4@5Jñ5 5J ©6? ¿5)@?@úJ5? k(5X5J
Jú ?5¿ @X5Jñ@p@Á6Xú? k¿úÁ5?ú? X5 6©ñú ¿@5?Gú F k(5X5J ?5¿ k6?6X6? kú¿ 6©ñú X5p@Á@5JÁ@6? 5J
5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa
bh6 ©5ÁÁ@]J k¿@,6¿[6 k¿ú)5J@5Jñ5 X5 X5?Á6©64¿ú? p@J6JÁ@5¿ú? F Áú©6k?ú? X5 J(,5¿ú?6?
ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 5? ¡(5 (J Gú4@5¿Jú (J6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú?
5p@Á@5Jñ5? ?úJ 5?5JÁ@6©5? k6¿6 6?5G(¿6¿ ©úJG5)@X6X 5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?z kú¿ 5©©ú F 46qú
(J6 k5¿?k5Áñ@)6 ú4q5ñ@)6 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú 6 X5ñ6©©5 X5 (J6 ú@G6J@Í6ú]JaF ©6 6k©@Á6Á@]J X5
?]©@Xú? k¿@JÁ@k@ú? X5 6(X@ñú¿[6 F ÁúJ?(©ñú¿6a?úJ 5© ,5qú¿ ?úkú¿ñ5 k6¿6 6?5G(¿6¿ ©6 4(5J6
,6¿Áh6 X5 (J6 5Jñ@X6Xa

íd
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

: [ñyN i SUUÓOlTASl□T NTxÓN A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

¿ K A2OlxUÓÜA N3xNÓTA

lTxNÓNéNé CÓlfAÓlUé ON A2OlxUÓlA lTxNÓTA

K ON A2OlxUÓlA N3xNÓTA

b6 J5Á5?@X6X X5 Áúú¿X@J6Á@]J 5Jñ¿5 6,46? 6(X@ñú¿[6? 5? @JX@?Á(ñ@4©5 F p(5¿6 X5 ñúX6 X(X6á

?@J 5,46¿Gú 6Jñ5? X5 5Jñ¿6¿ 6© ñ¿6ñ6,@5Jñú 5?k5Á@p@Áú X5 5?6 Áúú¿X@J6Á@]J 5? ÁúJ)5J@5Jñ5
X5q6¿ 6?5Jñ6Xú? ©ú? @Jñ5¿5?5? kJ,6¿@ú? X5 6,46? p(JÁ@úJ5?a
N© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú 5,k@5Í6 ?( ©64ú¿ k6¿ñ@5JXú X5 ¿5?(©ñ6Xú? p@J6©5? F ÁúJñ@Jü6 ÁúJ 5©
6Jw©@?@? X5 ©6 pú¿,6 Áú,ú ?5 6©Á6JÍ6¿úJ “?ñú?á kú¿ 5© ÁúJñ¿6Júa 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5,k@5Í6
¿5)@?6JXú ©6? 6Áñ@)@X6X5? úk5¿6ñ@)6? F ©ú? k¿úÁ5?ú? 4w?@Áú? X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ ,@¿6?
6© p(ñ(¿ú 5J (J 5?k[¿@ñ( X5 ?5J @Á@ú k6¿6 5© 4@5J5?ñ6¿ X5 ©6 ,@?,6a
NJ 5© Á6?ú X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú ?( @Jñ5¿“? k¿@,6¿@ú 5?ñw 5J kúX5¿ 5Yk¿5?6¿ (J6 úk@J@]J
?ú4¿5 ?@ ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? h6J ?@Xú k¿5k6¿6Xú? X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ ©6? Jú¿,6? 6k©@=
Á64©5?á kú¿ ÁúJ?@G(@5Jñ5a 5?ñ5 6(X@ñú¿ 5?ñw ,w? ú¿@5Jñ6Xú h6Á@6 ©ú? ?6©Xú? p@J6©5? X5 ©ú? 5?ñ6=
Xú? p@J6JÁ@5¿ú? F ©6 5)@X5JÁ@6 ¡(5 ?úkú¿ñ6 ©6 )6©@X5Í X5 “?ñú?a N© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú kú¿ ?( ©6Xú
5?ñw 5JpúÁ6Xú 5J 6F(X6¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ÁúJ?(©ñú¿[6 5J
5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ?(? ú4q5ñ@)ú? k¿úkú¿Á@úJwJXú©5 (J 5Jpú¡(5 ?@?ñ5,wñ@Áú F X@?Á@k©@J6Xú
k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 5p@Á@5JÁ@6 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? aÁúJñ¿ú© F Gú4@5¿Júá
6X5,w? X5 6G¿5G6¿ )6©ú¿ F ,5qú¿6¿ ©6? úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
bú 6Jñ5Jú¿ ?@GJ@p@Á6 ¡(5 6,4ú? G¿(kú? X5 6(X@ñú¿[6aF ÁúJ ©6 ,@?,6 p(5Jñ5 X5 @Jpú¿,6=
Á@]J ñ@5J5J k¿@ú¿@X6X5? X@p5¿5Jñ5? ?5Á(5JÁ@6? X@p5¿5Jñ5? F ú4q5ñ@)ú? kJ,6¿@ú? X@p5¿5Jñ5?a

lTxNÓNéNé éNS2TOAÓlUé lTxNÓÓNbASlUTACUé

2J @Jñ5¿“? Áú,üJ X5 6,46? X@?Á@k©@J6? 5? 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa C6¿6 5© 6(X@ñú¿

@Jñ5¿Jú kú¿ ?5¿ (J 5©5,5Jñú p(JX6,5Jñ6© X5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]J 5© )@G@©6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5
©ú? ú4q5ñ@)ú? G5J5¿6©5? F 5?k5Á[p@Áú? ¡(5 k5¿?@G(5 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa C6¿6 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿=
Júa kú¿¡(5 X5k5JX@5JXú X5 ©6 Á6©@X6X F 5© 6k5Gú 6© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú @J?ñ6(¿6Xú
5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J Á(F6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 5?ñw ?(q5ñ6 6 ?( ¿5)@?@]J 5?ú X5ñ5¿,@J6¿w
©6 k¿úp(JX@X6X F 5© 6©Á6JÁ5 kú¿ 6k©@Á6¿ 5J ?( 5Y6,5Jz6 ,5qú¿ ÁúJñ¿ú© ¿5X(ÁÁ@]J X5 ©6?
k¿(546? X5 6(X¿ñú¿@6z6 ,5Jú¿ ÁúJñ¿ú©a6,k©@6Á@]J X5 ©6? k¿(546? X5 6(X@ñú¿@6a N?6 ?@ñ(6Á@]J
@,k6Áñ6 X5 ,6J5¿6 X5ñ5¿,@J6Jñ5 5J 5© ñ@5,kú kú¿ @J)5¿ñ@¿ 5J ©6 6(X@ñú¿@6 5Yñ5,6 F 5J 5©
ÁúJ?5Á(5Jñ5 Áú4¿ú X5 húJú¿6¿@ú?
NJ úñ¿ú ú¿X5J X5 @Jñ5¿5?5? Áú,ú 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5?ñw @J,5¿?ú 5J ñ“¿,@Jú? X5© 4@5J=
5?ñ6¿ ñúñ6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X545¿w )@G@©6¿ ¡(5 “?ñ6 k¿úÁ(¿5 ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6
¡(5 k¿ú,5ñ6J ¿6ÍúJ64y©@X6X 5Jñ¿5 ©6 Á6©@X6X X5© ?5¿)@Á@ú kú¿ k¿úkú¿Á@úJ6¿ F ©ú? Áú?ñú?
vhúJú¿6¿@ú?_ Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?á 6?@,@?,ú X545 4(?Á6¿ ¡(5 ©6 6(X@ñú¿@6 5Yñ5,6 @Jñ5¿p@5¿6
©ú ,5Jú? kú?@4©5 5J ©6 ,6¿Áh6 Jú¿,6© X5 ©6 úk5¿6Á@]J ÁúJ ©6 )5Jñ6q6 5J 5?ñ5 Á6?úaX5 ¡(5
Áú,k¿5JX5 F ÁúJúÁ5 ,5qú¿ ©ú ¡(5 5?ñw úp¿5Á@5JXú 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa

íe
SACÜ x2b U í

R 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú kú¿ ?( k6¿ñ5 ñ6,4@“J 5?ñw @Jñ5¿5?6Xú 5J 5© húJ5?ñ6¿ X5 ©6 ú¿G6J@=

Í6Á@]Ja 5?k5Á@6©,5Jñ5 5J 5© ?5Jñ@Xú X5 ¡(5 ©6 ?6©(X F k¿ú?k5¿@X6X X5 ?( Á©@5Jñ5 )5JX¿wJ
6 ?5¿ (J p6Áñú¿ @,kú¿ñ6Jñ5 5J 5© k¿5?ñ@G@ú 5 @JG¿5?ú? ¡(5 k5¿Á@4@¿w ?( p@¿,6 X5 6(Xñú¿5?
5Yñ5,ú?a N?ñ5 k¿úp5?@úJ6© ?645 6X5,w? ¡(5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J Á@5¿ñú G¿6Xú ?5 k(5X5
)6©5¿ X5 “© k6¿6 6?5?ú¿6¿[6 5J ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 5p@Á@5JÁ@6 X5 ?( p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿=
J6a @JÁ©(F5JXú 5© ¿6JGú F Á6©@X6X X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? ¡(5 k¿5?ñ6a

SUUÓOlTASl□T ON NéH2NÓBUé CN A2OlxUÓÜA

U4q5ñ@)ú
A 5p5Áñú X5 6?5G(¿6¿ (J6 6X5Á(6X6 Áú45¿ñ(¿6 X5 6(X@ñú¿[6 F ,@J@,@Í6¿ ©6 X(k©@Á6Á@]J X5
5?p(5¿Íú? ?5 X545 Áúú¿X@J6¿ 5© ñ¿646qú X5 ©6? 6(X¿ñú¿[6? @Jñ5¿J6 F 5Yñ5¿J6a
Hw¿6 @X5Jñ@p@Á6¿ F 5)6©(6¿ ©ú? Áú,kúJ5Jñ5? 5?k5Á[p@Áú? ú ñ@kú? X5 k¿wÁñÁ6 X5 Áúú¿X@=
J6Á@]J X5 5?p(5¿Íú? 5Jñ¿5 ©ú? Xú? ñ@kú? X5 6(X@ñú¿[6 5? J5Á5?6¿@ú ¿5ÁúJúÁ5¿ ¡(5 J@JG(J6
Á©6?@p@Á6Á@]J X6¿w ©6 p]¿,(©6 5Y6Áñ6 ú “, 5J?]J ?6ñ@?p6Áñú¿@6 X5 5?6 Áúú¿X@J6Á@]J X54@Xú
6 ©6 G¿6J )6J5X6X F Áú,k©5q@X6X ¡(5 ?5 k¿5?5Jñ6 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? X5 Á6X6 ú¿G6J@Í6Á@]J
5J ©ú k6¿ñ[Á(©6¿aF 6 ©6 pú¿,6 Áú,ú ?5 ,6J5;6 5?ñ5 5?p(5¿Íú X5 Áúú¿X@J6Á@]J 5J ©ú? J@)5©5?
6©ñú? 5 @Jp5¿@ú¿5?a N?ñú ¡(@5¿5 X5Á@¿ ¡(5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 Áúú¿X@J6Á@]J 5J (J6 ?@ñ(6Á@]J
k6¿ñ@Á(©6¿ k(5X5J ?5¿ ¿5©6ñ@)6,5Jñ5 ?@,k©5? 5Jñ¿5 6,4ú? 6(X@ñú¿5? Á(6JXú Á6X6 (Jú ?5
k¿5úÁ(k6 kú¿ ?( k¿úk@6 ,@?@]Já kú¿ úñ¿ú ©6Xú 5?ñ6? 6Áñ@)@X6X5? k(5X5J ?5¿ )@?ñ6? Áú,ú
(J G¿6J 5?p(5¿Íú ¡(5 k(5X5 6©Á6JÍ6¿ @JÁ©(?ú J@)5©5? X5 ?úp@?ñ@Á6Á@]J 5J 6©G(J6? ú¿G6J@Í6=
Á@úJ5?a A ÁúJñ@J(6Á@]J ?5 k¿5?5Jñ6J ©ú? Áú,kúJ5Jñ5? ¡(5 Áú,k¿5JX5 ©6 Áúú¿X@J6Á@]J X5
5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6a

hñ5¿Á6, 4@ú X5 XúÁ(, 5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6a S(6JXú 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú kúJ5 ©6 XúÁ(=
,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 6 X@?kú?@Á@]J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú ?5 ñ¿6ñ6 X5 (J6 k¿wÁñ@Á6 ¡(5
k(5X5 ?5¿ ?6J6 F ÁúJ)5J@5Jñ5 5J )@¿ñ(X X5 ¡(5 5© kJ,5¿ú k(5X5 h645¿ X5?6¿¿ú©©6Xú Á@5¿=
ñú ñ@kú X5 ¿5)@?@]J ú 5Y6,5J ¡(5 5)5Jñ(6©,5Jñ5 ?5¿w X5 (ñ@©@X6X k6¿6 5© ?5G(JXú ©ú Á(6©
ñ6,4@“J ÁúJ©©5)6 (J ú4)@ú 6hú¿¿ú X5 ñ@5,kú 5?p(5¿Íú? Fa kú¿ ?(k(5?ñú X5 húJú¿6¿@ú? N?ñ5
6?k5Áñú 5?ñw ¿5G(©6Xú 5J ©6 Tú¿,6 lJñ5¿J6Á@úJ6© X5 A(Á[ñú¿[6 I ?r Díra2?ú X5© ñ¿646qú X5
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
p6¿6 ÁúJ?ñ¿(@¿ (J 6,4@5Jñ5 ?6Jú ú4q5ñ@)ú F k¿úp5?@úJ6© ¡(5 5)@ñ5 X@?ñ5J?]J 5Jñ¿5 6,=
4ú? k¿úp5?@úJ6©5? 5? J5Á5?6¿@ú 5 @JX@?k5J?64©5 k¿5Á@?6¿ 5© (?ú ¡(5 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú X6¿w
6 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa
NJ ?5Jñ@Xú @J)5¿?úa5? (J6 k¿wÁñ@Á6 kúÁú Áú,üJ ¡(5 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú k¿úkú¿Á@úJ5 ?(
XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 6© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5J )@¿ñ(X X5 ¡(5 kúX¿[6 6p5Áñ6¿ 5© 5?ñ6ñ(?
X5 ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú @JX5k5JX@5Jñ5 X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júá ?@J 5,46¿Gú 5? 6©Gú ¡(5 ?5 k(5X5
X6¿ Á(6JXú h6F k¿úk]?@ñú? F 5)5Jñ(6©5? 45J5p@Á@ú? kú?@ñ@)ú? ,(ñ(ú?
Cú¿ ü©ñ@,ú Jú ?5 X545 ?ú?©6F6¿ ©6 kú?@4@©@X6X X5 ¡(5 h6F6 ¿5ñ@Á5JÁ@6 kú¿ 6©G(J6 X5
©6? k6¿ñ5? k6¿6 p6Á@©@ñ6¿ ?( XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 6 ©6 úñ¿6á k6¿6 Jú 5Yh@4@¿?5 kú¿ ©6
,6ñ6 Á6©@X6X ú ?úkú¿ñ5 X5 “?ñ6akú¿ Jú kúJ5¿ 6 X@?kú?@Á@]J X5 ©6 ÁúJñ¿6k6¿ñ5 ?@ñ(6Á@úJ5?
@¿¿5G(©6¿5? X5ñ5Áñ6X6? aú kú¿ ñ5J5¿ ÁúJ?@GJ6Xú 5J 5©©6 ?@ñ(6Á@úJ5? X5 ú¿X5J ÁúJp@X5JÁ@6©a A©

íL
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

k¿5?5Jñ6¿?5 5?ñú? Á6?ú?a5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú h64¿w X5 @Jpú¿,6¿ ©ú ÁúJX(Á5Jñ5aX5 @J,5X@6ñú

6 ?( ?(k5¿@ú¿ k6¿6 ©6? 6Á©6¿6Á@úJ5? X5© Á6?úa

z U E4 ,— LU — Y U E4 4 LU , U 4E— U r bú? @Jpú¿,5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6

©6? ¿5?k(5?ñ6? 6 X@Áhú? @Jpú¿,5? kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? 6(X@ñ6Xú? F ©6? ¿5)@?@úJ5? ?(4?5Á(5Jñ5?
?ú4¿5 5© ?5G(@,@5Jñú X5 ú4?5¿)6úúJ5? X545¿wJ ?5¿ k(5?ñú? 6 X@?kú?@Á@]J X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?
5Yñ5¿Jú? F6 ¡(5 ñúX6 5?ñ6 @Jpú¿,6Á@]J ©5? ?5Jñ@¿w X5 6F(X6 5J ©6 X5ñ5¿,@J6Á@]J F ©ú? 6q(?=
ñ5? ?ú4¿5 ©ú? 6©Á6JÁ5? X5 ?( ñ¿646qúa
Cú¿ ?( k6¿ñ5 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 ©5? X545¿w k¿úkú¿Á@úJ6¿ Áúk6 X5© X@Áñ6,5J
F ©6? Á6¿ñ6? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? k¿5k6¿6Xú? kú¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? @JX5k5JX@5Jñ5?a bú?
ñ5,6? ÁúJñ5,k©6Xú? 5J 5?ú? XúÁ(,5Jñú? ?5¿wJ (J 6kúFú @,kú¿ñ6Jñ5 5J ©6 k©6J56Á@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5?k5Á@6© k6¿6 5JpúÁ6¿ ?(? 5?p(5¿Íú? 5J 6¡(5©©6? w¿56? ¡(5 p(5¿úJ
,úñ@)ú X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? ¿5©5)6Jñ5?a

FU — U U — L—E4 4 4 L— E — 4 LU — U UE— E r N? ,(F ÁúJ)5J@5Jñ5

©©5)6¿ 6 Á64ú ¿5(J@úJ5? k5¿@]X@Á6? 5Jñ¿5 6,4ú? G¿(kú? X5 6(X@ñú¿5?a5J ©6? ¡(5 ?5 X@?Á(=
ñ6Ja 6J6©@Á5J F ?5 ©©5G(5 6 6Á(5¿Xú? ?ú4¿5 ñ5,6? Á(5?ñ@úJ6,@5Jñú? F 6?(Jñú? ¡(5 X546J
?5¿ ñ¿6ñ6Xú? 5J 5?5 ÁúJñ5Yñú %ñúXú 5©©ú 46qú ©6 k¿5,@?6 X5 (J6 6X5Á(6X6 Áú45¿ñ(¿6 X5
6(X@ñú¿[6 F k6¿6 5)@ñ6¿ ©6 X(k©@Á@X6X X5 5?p(5¿Íú? 5J (J Á6,kú X5 k©5J6 Áúú¿X@J6Á@]J F
Áúúk5¿6Á@]J ,(ñ(6a
b6? ¿5(J@úJ5? ?5¿)@¿wJ 6X5,w? k6¿6 5© @Jñ5¿Á6,4@ú X5 @Jpú¿,6Á@]J 6X@Á@úJ6© 6 ©6 Áú=
,5Jñ6X6 5J 5© Áú,kúJ5Jñ5 ¡(5 6Jñ5Á5X5a x[k@Á6,5Jñ5 5?ñ6 ?@ñ(6Á@]J ?5 X6 ,w? X5©
6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú h6Á@6 5© 5Yñ5,ú 5J )@¿ñ(X X5 ¡(5 5© kJ,5¿ú Á(5Jñ6 ÁúJ (J ,6Fú¿ ÁúJú=
Á@,@5Jñú X5 ©ú? X5ñ6©©5? úk5¿6Á@úJ6©5? ¡(5 k(5X5J ?5¿ @,kú¿ñ6Jñ5? k6¿6 5© ?5G(JXú ¡(@5J
¿5¡(@5¿5 ÁúJúÁ5¿ 5© p©(qú X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F Á],ú ?5 ÁúJpú¿,6 5© ?@?ñ5,6
X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJúÁ@,@5Jñú? ¡(5 kú¿ ©ú ¿5G(©6¿ F6 ñ@5J5 6X¡(@¿@Xú? 5©
6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa NJ 6X@Á@]J 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X545 kú?55¿ (J6 G¿6J ?5J?@4@©@X6X X5 5?k[¿@ñ(
X5 G¿(kú k6¿6 ¡(5 6©5¿ñ5 úkú¿ñ(J6,5Jñ5 6© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú ?ú4¿5 6?(Jñú? ú 6?k5Áñú?
¡(5 k(5X6J @,k6Áñ6¿ 5J 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?( ñ¿646qúa
A(J Á(6JXú 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú ñ@5J5 kúÁú ¡(5 úp¿5Á5¿ 6© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5J 5?ñ5 @Jñ5¿=
Á6,4@ú X5 @Jpú¿,6Á@]J Áú,k©5,5Jñ6¿@6 ?@5,k¿5 5?ñ6¿w 6©5¿ñ6 5J Áú6XF()6¿ ?(,@J@?ñ¿6JXú
©ú ¡(5 6 ?( q(@Á@ú ÁúJ?@X5¿5 k(5X6 ?5¿ X5 @Jñ5¿“? 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

5 E —E4 EUL— —U LU 4 L— 4r N? k¿wÁñ@Á6 Áú,üJaF ¿5G(©6¿,5Jñ5 X5?564©5 ¡(5

5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú (ñ@©@Á5 5J ?( ñ¿646qú ©6? ñ“ÁJ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñúJw
¡(5 6k©@Á6 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿JúaÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 (J@p@Á6¿ Á¿@ñ5¿@ú? ñ“ÁJ@Áú? ©ú? Á(6©5? 6©
?5¿ k©6?,6Xú? 5J ©6? Á“X(©6? X5 6(X@ñú¿[6 k5¿,@ñ5J (J ,5qú¿ 5Jñ5JX@,@5Jñú F Áú,k¿5J=
?@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú Á(6JXú ?5 6kúF6 5J 5© ñ¿646qú ¿56©@Í6Xú kú¿ 5© 6(X@ñú¿
@Jñ5¿J6 N?ñ6 ?@ñ(6Á@]J Jú @,k©@Á6 ?(4ú¿X@J6Á@]J X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú h6Á6 5© 5Yñ5¿Jú J@ ¡(5
?5 k@5¿X6J ©ú? ú4q5ñ@)ú? F 6©Á6JÁ5? X5 Á6X6 6(X@ñú¿@6a
2J h5Áhú @JX@?Á(ñ@4©5 5? ¡(5 ©6? ñ“ÁJ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 X5?6¿¿ú=
©©6Xú? k6¿6 ©6 6(X@ñú¿[6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ?úJ 6k©@Á64©5? 6 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(X@ñú¿[6á
kú¿ ñ6Jñú ?( ÁúJúÁ@,@5Jñú F 6k©@Á6Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Áú,ú X5© 5Yñ5¿Jú

ío
SACÜ x2b U í

k¿úk@Á@6 5© 6Á5¿Á6,@5Jñú F ©6 Áú,(J@Á6Á@]J 5Jñ¿5 5©©ú? 6© 5Yk¿5?6¿?5 6,4ú? 5J (J ,@?,ú

©5JG(6q5a

REU 4E— LU 4,4H LU 4 L— 4U U 4r NJ úÁ6?@úJ5? 5© 6(Xñú¿ @Jñ5¿Jú k(5X5 ?5¿

6?@GJ6Xú k6¿6 ñ¿646q6¿ X@¿5Áñ6,5Jñ5 F 46qú ©6 ?(k5¿)@?@]J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú Áú,ú 5J 5©
Á6?ú X5 @J)5?ñ@G6Á@úJ5? 5?k5Á@6©5? 5Jñ5JX@,@5Jñú X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J
©6 ñú,6 X5 @J)“Jñ6Jú? p[?@Áú? 6¿¡(5ú? Á(6Jñ@p@Á6Á@]J X5 p¿6(X5? 5ñÁ“ñ5¿6a S(6©¡(@5¿6 ¡(5
?56 ©6 ÁúJX@Á@]J ú ñ¿646qú kú¿ X5?6¿¿ú©©6J 5?ñ5 5?¡(5,6 X5 Áúú¿X@J6Á@]J X545 ,6J5q6¿?5
ÁúJ Á(@X6Xú 5Yñ¿5,úa
x6,4@“J X545¿wJ X5p@J@¿?5 Á(w©5? ?úJ ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 6,4ú? 6(X@ñú¿5? ©ú?
k¿úÁ5X,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 kú¿ 6k©@Á6J ©6 ú4q5ñ@)@X6X 5 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 Á6X6 (Jú F
4? 6?(Jñú? ¡(5 k(5X5J 6p5Áñ6¿ ©6 J6ñ(¿6©5Í6 úkú¿ñ(J@X6X F 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú?
X5 6(X@ñú¿@6 kú¿ 6k©@Á6J é5 X5p@J@¿w 5J kúX5¿ X5 Á(w© 6(X@ñú¿ ¡(5X6¿w ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5
6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5 G5J5¿5a
xá►á X5?k5q6¿ Á(6©¡(@5¿ @Jñ5Jñú ú 6k¿5Á@6Á@]J X5 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5? (J 6F(X6Jñ5
ú (J ?(4ú¿X@J6Xú ,w? X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú 5? @,kú¿ñ6Jñ5 k¿5Á@?6¿ 5© ñ@5,kú ¡(5 @J)ú©(=
Á¿6¿w 5?ñ5 6kúFú F ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6 (J6 Áúú¿X@J6Á@]Ja

é4 4E— 4E— r A k6¿ñ@¿ X5 ©6 X5,6JX6 X5 J(5)ú? ?5¿)@Á@ú? 6X@Á@úJ6©5? 6© ñ¿6X@Á@úJ6© ?5¿=

)@Á@ú X5 6(X@ñú¿[6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ¡(5 46Á5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 6 ©6? p@¿,6? X5
ÁúJñ6Xú¿5? kü4©@Áú? ?5 h6 pú¿Í6Xú ©6 ¿55?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J X5 5?ñ6? ü©ñ@,6?á ©ú ¡(5 ?5 ,6J@p@5?ñ6
5J ©6 Á¿56Á@]J X5 J(5)6? w¿56? F ¿5pú¿Í6,@5Jñú X5 ©6? 5Y@?ñ5Jñ5? kú¿ 5q5,k©ú 5J ,6ñ5¿@6
X5 @,k(5?ñú? ÁúJ?(©ñú¿[6 5J X@)5¿?6? ¿6,6? ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 5ñÁ“ñ5¿6a N? kúÁú
k¿ú464©5 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xpñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X6 X5?6¿¿ú©©6¿ ñ6© @Jp¿65?ñ¿(Áñ(¿6a
AJñ5 (J ,(JXú F 5Jñú¿Jú 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú Á6,4@6Jñ5 F 5J ÁúJ?ñ6Jñ5 5)ú©(Á@]J ¡(5
Jú 5YÁ©(F5 kú¿ ?(k(5?ñúa6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ¿6ñ6X6 5J 5?ñ5 ©@4¿ú ?5 ñú,6
@JX@?k5J?64©5 ©6 6Áñ(6©@Í6Á@]J X5 “?ñ6 5a @JÁ©(?@)5 ©6 5?k5Á@64Í6Á@]J Áú,ú ?5J6 5© Á6?ú kú¿
5q5,k©ú X5 6(X@ñú¿[6 6 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Já 6Áñ(6©@Í6Á@]J F 5?k5Á@6©@Í6Á@]J ¡(5
¿546?6 ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? 6X¡(@¿@Xú? X(¿6Jñ5 ©6 5ñ6k6 X5 pú¿,6Á@]J (J@)5¿?@ñ6¿@6 X5 ©ú?
p(ñ(¿ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
H4¿ ©ú 6Jñ5Jú¿ ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5? 4w?@Á6 F 5?5JÁ@6© k6¿6 6,4ú? G¿(kú? X5 6(X¿ñú¿5?a NJ
5© Á6?ú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? 5? k¿wÁñ@Á6 Áú,üJ ¡(5 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J ?5 X“ k6¿ñ@5JXú
X5 ?(? k¿úk@6? w¿56? X5 5?k5Á@6©@X6X ?@ñ(6Á@]J ¡(5 Jú 5? p¿5Á(5Jñ5 k6¿6 5© Á6?ú X5 ©ú?
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a NJ ñ6© )@¿ñ(X ?5 X5¿@)6 (J6 ,6GJ@p@Á6 úkú¿ñ(J@X6X X5 Áúú¿X@J6Á@]J F
6Á5¿Á6,@5Jñú Á(6JXú ©6? p@¿,6? X5 ÁúJñ6Xú¿5? kü4©@Áú? Áú,k6¿ñ5J ?( k¿úG¿6,6 X5 Á6k6=
Á@ñ6Á@]J 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ?(? Á©@5Jñ5?z ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J k(5X5 X6¿?5 5J
pú¿,6 X@¿5Áñ6 ú 4@5J Á(6JXú ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? k¿úkú¿Á@úJ6J 6 ©ú? @Jñ5¿Jú? 5© ,6ñ5J6©
5©64ú¿6Xú k6¿6 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]Já 5J 6,4ú? Á6?ú? ?5 k¿5Á@?6¿w g 5?5 5?¡(5,6 X5 Á6k6Á@ñ6=
Á@]J ñ@5J5 6©GüJ k¿5Á@ú X5 ?5¿ 6?/y “?ñ5 ©ú X545¿w Á(4J¿ ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¡(5 Á6k6Á@ñ6¿w kú¿
5?ñ5 , 5Xú 6 ?(? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a

áUN — —U LU V4 4 N LU 4 L— 4r x6Jñú 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Áú,ú 5© 5Yñ5¿Jú X5ñ5¿=

,@J6¿wJ h6©©6ÍGú? F k¿5?5Jñ6¿wJ ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ¡(5 @Jp©(@¿wJ ú 6p5Áñ6¿wJ ©6? 6Áñ@)@X6X5?

íD
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

©6? úk5¿6Á@úJ5? F ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja A(J¡(5 5© k5¿?úJ6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J

5J ©ú @JX@)@X(6© ú Áú©5Áñ@)6,5Jñ5 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 6Á5kñ6¿ ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? Fa kú¿
ñ6Jñú X5 6Xúkñ6¿ 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5Áñ@)6? ñ6,4@“J ©ú? Xú? G¿(kú? X5 6(X@ñú¿5? ñ@5J5J (J
@Jñ5¿“? Áú,üJ ¿5?k5Áñú X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 F 6©Á6JÁ5 X5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? ú X5p@Á@5JÁ@6? ¿5=
kú¿ñ6X6?a F ©6 ,6J5¿6 Áú,ú ?5¿wJ ?ú©(Á@úJ6X6?a C]¿ ñ6Jñú 5? 6©ñ6,5Jñ5 Áú,k¿5J?@4©5 ¡(5
6,4ú? G¿(kú? X5 6(X@ñú¿5? 5?ñ“J 6©5¿ñ6 6 ©ú? X5?6¿¿ú©©ú? 5J 5?ñ6 ,6ñ5¿@6 F ñ¿646q5J X5 ,6=
J5¿6 Áúú¿XJ6X6 k6¿6 6©Á6JÍ6¿ ©ú? 6©ñú? J@)5©5? X5 5p@Á@5JÁ@6 X5?56Xú? 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? F
©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 ©6 5Jñ@X6X 6(X@ñ6X6á 6?@,@?,ú X545¿wJ 5?ñ6¿ k5JX@5Jñ5? X5© 6)6JÁ5
X5 ©6? ,5X@X6? Áú¿¿5Áñ@)6? F ©6 pú¿,6 Áú,ú 5?ñwJ ?@5JXú 6ñ5JX@X6?a
N? ,(F @,kú¿ñ6Jñ5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F ©ú? 5Yñ5,ú? Áú,k6¿ñ6J @Jpú¿,6Á@]J
¡(5 k5¿,@ñ6 k¿ú,ú)5¿ 5p@Á@5JÁ@6 5J ©6 úk5¿6Á@]J 5J 5?k5Á@6© 5J w¿56? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ
5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa r ñ¿646qú ÁúJq(Jñú 6?5G(¿6 ©6 ,5qú¿ 6XúkÁ@]J X5 ,5X@X6?
Áú¿¿5Áñ@)6?a A© ,@?,ú ñ@5,kú 6,4ú? ñ@kú? X5 6(X@ñú¿5? X545¿wJ 5?ñ6¿5J ©6 ,5qú¿ X@?kú?@=
Á@]J X5 ÁúJq(Jñ6¿ ?(? 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿@6 k6¿6 X6¿ ?5G(@,@5Jñú 6 ?(? h6©©6ÍGú?a

SUUÓOlTASl□T SUT UxÓUé A2OlxUÓNé lTxNÓTUé

N© k¿úk]?@ñú X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J 5? @X5Jñ@p@Á6¿ ©ú? 5©5,5Jñú? X5 Áúú¿X@J6Á@]J F 6Áñ(6Á@]J X5

w p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a X5k5JX@5Jñ5 X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ ©6? 5Jñ@X6X5? ÁúJ ©6?
¡(5 ñ@5J5 )[JÁ(©ú? ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 úp@Á@J6 ,6ñ¿@Í 6p@©@6X6? F ÁúJ úñ¿6?
ÁúJ ©6? ¡(5 ?5 Gk6¿X6J ¿5©6Á@úJ5? X5 J5GúÁ@úa

SUT A2OlxUÓNé lTxNÓTUé ON bA UHlSlTA fAxÓlB

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 úp@Á@J6 ,6ñ¿@ÍaÁú,üJ,5Jñ5 X5Jú,@J6Xú? 6(X@ñú¿5? Áú¿kú=

¿6ñ@)ú? ?ú4¿5 ñúXú Á(6JXú 5?6 úp@Á@J6 5? ÁúJñ¿ú©6Xú¿6 X5 )6J6? 5,k¿5?6? ú ?(Á(¿?6©5?
X5?6¿¿ú©©6¿wJ ?( 6Áñ@)@X6X 5J ©ú? ñ“¿,@Jú? h6?ñ6 6hú¿6 Áú,5Jñ6Xú? ÁúJ ©6 Jú)5X6X X5 ¡(5
6,k©@6¿wJ 5© 6©Á6JÁ5 X5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]J h6Á6 ©6 ¿5)@?@]J F 5)6©(6Á@]J X5© X5?5,k5^ú X5
©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ©6? 5,k¿5?6? ú ?(Á(¿?6©5? kú¿ ÁúJñ¿ú©6¿ 6© @G(6© ¡(5 6
Á(6©¡(@5¿ úñ¿6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 X5 6 Áú¿kú¿6Á@]J 5J ?( ÁúJq(Jñúa K 5J ©6 ,6Fú¿[6 X5
©ú? Á6?ú? 5?ú? 6(X@ñú¿5? Áú¿kú¿6ñ@)ú? ?úJ ¡(@5J5? @,kúJ5J (J k¿úG¿6,6 ,[J@,ú X5 6(X@=
ñú¿@6 ¡(5 X545J Á(,k©@¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6? ÁúJñ¿ú©6X6? Á(F6 5q5Á(Á@]J a6)6JÁ5 F
¿5?(©ñ6Xú? ?úJ 5)6©(6Xú? kú¿ ©ú? Áú¿kú¿6ñ@)ú?a
NJ 5?ñú? Á6?ú? ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X5 ©6? 5,k¿5?6? ú ?(Á(¿?6©5? ÁúJñ¿ú©6X6?
X@?Á@k©@J6¿wJ ?( 6Áñ(6Á@]J 6 ©ú? l,56,@5Jñú? X5 ©6 Á6?6 ,6ñ¿@Í ú ÁúJñ¿ú©6Xú¿6 k5¿ú 4(?Á6J=
Xú ?@5,k¿5 (J 6,4@5Jñ5 X5 Áúú¿X@J6Á@]J F Áúúk5¿6Á@]J ,(ñ(6 ?@J k5¿X5¿ ?( @JX5k5JX5J=
Á@6 X5 6Áñ(6Á@]J 5J @Jñ5¿“? X5 ©6 Áú¿kú¿6Á@]Ja N© 5?¡(5,6 ÁúJñ5,k©6Xú 5J 5?ñ5 6k6¿ñ6Xú
6k©@Á6 ñ6,4@“J k6¿6 5© Á6?ú X5 6(X@ñú¿5? Áú¿kú¿6ñ@)ú? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5? Á(F6 ?5X5 X5 ©6 Á6?6
,6ñ¿@Í ?5 5JÁ(5Jñ¿5 5J 5© 5Yñ¿6Jq5¿úa

ím
SACÜ x2b U í

SUT A2OlxUÓNé lTxNÓTUé CN SUfCA"ÜAé AHlblAOAé

S6X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5?6¿¿ú©©6¿w ?(? 6Áñ@)@X6X5? h6Á@6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ?( ú¿=
G6J@Í6Á@]Ja X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ ©ú? ©@JÁ6,@5Jñú? h6?ñ6 6hú¿6 ñ¿6ñ6Xú?a C5¿ú 6© @Jñ5Jñ6¿
Áúú¿X@J6¿ ?(? ñ¿646qú? ÁúJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 Áú,k6^[6? 6p@©@6X6? h64¿wJ X5 64¿@¿ 5©
646J@Áú X5© 6©Á6JÁ5 X5 ?( ñ¿646qú 6© @Jñ5¿6Áñ(6¿ ÁúJ ?(? Áú©5G6? X5 p@©@6©5?a
b6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J ?5 X6¿w 6 ñ¿6)“? X5 ©6 ¿5)@?@]J X5 ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? @Jñ5¿Áú,k6J[6? ÁúJ 5©
wJ@,ú k¿5p5¿5JÁ@6© X5 5)@ñ6¿ ©6 X(k©@Á@X6X X5© 5?p(5¿Íú X5 6(XñúJ6a A?@y kú¿ 5q5,k©ú ?@
©6 Sú,k6^[6 A )5JX5 k¿úX(Áñú? 6 ?( p@©@6© Sú,k6^[6 R ©ú? 6(X@ñú¿5? X5 ©6 Sú,k6^[6 A
¿5)@?6¿wJ X@Áh6? )5Jñ6? kú¿ ©ú ¡(5 ¿5?(©ñ6J6 úÁ@ú?ú ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? X5 ©6 Sú,k6^[6 R ¿5=
)@?6¿6J ©6? Áú,k¿6? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a SúJ (J6 ¿5)@?@]J 5? ?(p@Á@5Jñ5á ©ú ,@?,ú 5J ?5Jñ@Xú
J)5¿?úa NJ 5?ñ5 5Jpú¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿5 (J6 6©ñ6 Xú?@? X5 Áúúk5¿6Á@]J F Áúú¿X@J6Á@]J ,(ñ(6?
5J 5© k¿úÁ5?ú X5 6(X@ñú¿[6z X5?X5 5© ,ú,5Jñú ,@?,ú X5 ©6 k¿úG¿6,6Á@]J F ©6 k©6J56Á@]J
ÁúJq(Jñ6 X5 ©6? 6(X@ñú¿[6? k6?6JXú kú¿ 5© @Jñ5¿Á6,4@ú X5 XúÁ(,5Jñ6Á@]J F X5 @Jpú¿,5? ÁúJ=
ñ@J(6JXú ÁúJ ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F
Á(©,@J6JXú ÁúJ ©ú? h6©©6ÍGú? X5 ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6a
f5JÁ@]J 5?k5Á@6© ,5¿5Á5 5© Á6?ú X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ¿5)@?@]J X5 ©6 ÁúJ?ú©@X6Á@]J X5
¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]J ÁúJ ?(? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? 6q(?ñ5? ¿5Á©6?@p@Á6Á@úJ5? F 5©@,@J6Á@úJ5?
k(5? Jú¿,6©,5Jñ5 ©6 ÁúJ?ú©@X6Á@]J ?5 ©©5)6 6 Á64ú kú¿ (J w¿56 5?k5Á@p@Á6 X5 ©6 Áú¿kú¿6=
Á@]Ja F )@¿ñ(6©,5Jñ5 ?( ¿5)@?@]J Áú¿¿5 kú¿ Á(5Jñ6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? Áú¿kú¿6ñ@)ú?á ?J 5,=
46¿Gúa ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6? Áú,k6^[6? p@©@6©5? ¿5)@?6¿wJ X5 ?5¿ kú?@4©5 X5 ,6J5¿6
ÁúJq(Jñ6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 46?5 k6¿6 ñ6© ÁúJ?ú©@X6Á@]Ja

SUT A2OlxUÓNé lTxNÓTUé ON UÓtATlBASlUTNé SUT

bAé I2N éN xlNTNT ÓNbASlUTNé ON TNtUSlU
NJ Á@5¿ñú? ,5X@ú? Áú,5¿Á@6©5? ?5 X6J 5?¡(5,6? 5J ©ú? ¡(5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5q6 6 úñ¿6
,5¿Á6JÁ[6 5J Á6©@X6X X5 X5k]?@ñú ú ÁúJ?@GJ6Á@]Ja NJ 5?5 Á6?ú 5? X5 5?k5¿6¿ ¡(5 ©6 5Jñ@X6X
X5kú?@ñ6¿[6 ú ÁúJ?GJ6ñ6¿[6 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(5 )@G@©5 kú¿ 5©
4(5J (?ú G(6¿X6 F Á(?ñúX@6 X5 ©6 ,5¿Á6JÁ[6 ¿5Á@4@X6 46qú ñ6©5? ÁúJX@Á@úJ5?a Cú¿ ?( k6¿ñ5
ñ6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5kú?@ñ6Jñ5 ú ÁúJ?@GJ6Jñ5 )@G@©6 kú¿ 5©
4(5J (?ú aG(6¿X6 F Á(?ñúX@6 X5 ©6 ,5¿Á6JÁ[6 5Jñ¿5G6X6 5J X5k]?@ñú ú ÁúJ?@GJ6Á@]J ©ú Á(6©
5? (J6 5)@X5Jñ5 X(k©@Á@X6X X5 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6a
AJñ5 5?ñ6 ?@ñ(6Á@]J 5? Á©6¿ú ¡(5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5kú?@ñ6Jñ5 ú ÁúJ?@GJ6Jñ5 ñ@5J5 q5¿6¿=
¡([6 k6¿6 p@q6¿ ©6? ÁúJÁpú@úJ5? X5 5?ñ6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? F6 ¡(5 6© p@J F 6© Á64ú 5? ©6 k¿úk@5ñ6¿@6
X5 ©6 ,5¿Á6JÁ[6a N? 6?@y Áú,ú ?( p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 @,kúJX¿w ©ú? 5?¡(5,6? X5
)@G@©6JÁ@6 F ¿5)@?@]J ¡(5 ?5G(@¿wJ ©ú? 6(Xñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 X5kú?@ñ6¿[6 ú ÁúJ?GJ6ñ6¿[6
kú¿ ©ú ¡(5 ©6 ©64ú¿ X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5kú?@ñ6Jñ5 ú ÁúJ?@GJ6Jñ5
?5 k(5X5 Á@¿Á(J?Á¿@4@¿ 6 ¿5Á@4@¿ F ¿5)@?6¿ ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 5 @Jpú¿,5? X5 ©6
5Jñ@X6X X5kú?@ñ6¿[6 ú ÁúJ?GJ6ñ6¿@6 F X5Jñ¿ú X5 ?(? k¿úk@ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? @JÁú¿kú¿6¿
5?¡(5,6? X5 ¿5)@?@]J ÁúJ 46?5 5J k¿(546? ?5©5Áñ@)6?a
N? k¿5kúJX5¿6Jñ5 ¡(5 ©6 ¿5©6Á@]J ¿5p5¿@X6 ¡(5X5 pú¿,6©,5Jñ5 6?5Jñ6X6 5J 5© ÁúJñ¿6ñú
X5 X5k]?@ñú ú ÁúJ?@GJ6Á@]J Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5a

ín
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

UÓtATlBASlUTNé ON A2OlxUÓNé lTxNÓTUé

xcN AlMxAxIxC yo AlxCNléí éIaAxyNM

é5,4©6JÍ6
N© X5)5J@¿ h@?ñ]¿@Áú X5 xh5 pñ'­\4\Y ­ N pñ\YV­U ó4ú1U­►' v@@6 _ 5?ñw 5?ñ¿5Áh6,5Jñ5 )@JÁ(©6Xú
ÁúJ ©ú? 6Jñ5Á5X5Jñ5? F ©6 5)ú©(Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 6 k6¿ñ@¿ X5© 6^ú ígLí ?5GüJ
?5 Áú,5Jñ] X5 ,6J5¿6 úkú¿ñ(J6 5J ©6 ?5ÁÁ@]J íaí X5© k¿5?5Jñ5 Á6k[ñ(©úa C4¿ ñ6Jñú F k6¿6
5)@ñ6¿ ©6 ú4)@6 X(k©@Á@X6X X5 ñ¿6ñ6,@5Jñú X5© ñ5,6 ?5 ¿5Áú,@5JX6 6Á(X@¿ 6 ©6 ¿5p5¿@X6 ?5Á=
Á@]J ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 pú¿,6¿?5 (J6 ?5,4©6JÍ6 X5© ??r >

f@?@]J F 6Áñ@)@X6X5?
N? ,@?@]J X5 xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñáp ó4ú1\­►' k¿Á)55¿ (J ©@X5¿6¿Gú X@Jw,@Áú ÁúJ 6©Á6JÁ5
@Jñ5,6Á@úJ6©aX5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a b6? 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 ?úkú¿ñ6J 5?ñ6 ,@?@]J
@JÁ©(F5J ,6? Jú ©ú ©@,@ñ6J 6 ©6? ?@G(@5Jñ5?z

H0úkúJ5¿ F k¿ú,ú)5¿ 5© )6©ú¿ 6G¿5G6Xú X5 ©ú? k¿úp5?@úJ6©5? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6

5J ?(? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a
C¿ú)55¿ (J6 5X(Á6Á@]J k¿úp5?@úJ6© Áú,k¿5J?@)6 ñ5JX5Jñ5 6© X5?6¿¿ú©©ú X5 úkú¿ñ(=
J@X6X5?a 6?[ Áú,ú 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 ©6 Jú¿,6ñ@)pX6X F úñ¿6? G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6
k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F k¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]Ja
lJ)5?ñ@G6¿ ])(@G6¿ F k¿ú,ú)5¿ 5J ©ú? k¿6Áñ@Á6Jñ5? X5 ©6 k¿úp5?@]J F úñ¿ú? @Jñ5¿5?6=
Xú?a ÁúJúÁ@,@5Jñú? ¿5©6ñ@)ú? 6 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 5© ¿ú© 5J 5© ¡(5 k6¿ñ@Á@k6J 5J
,6ñ5¿6 X5 ÁúJñ¿ú© 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F Gú4@5¿Júa
NX(Á6¿ 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 6 úñ¿ú? @Jñ5¿5?6Xú? 5J ©6? ,5qú¿5? k¿wÁñ@Á6? X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
lJ)@ñ6¿ 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ñúXú 5© ,(JXú 6 Áú,k6¿ñ@¿ @Jpú¿,6Á@]J F 5Y=
k5¿@5JÁ@6?a

Tú¿,6ñ@)@X6X
N© ??r h6 @,k(©?6Xú ©6 k¿ú,úÁ@]J 5© X5?6¿¿ú©©ú F ©6 X@)(©G6Á@]J X5 ©6 ?G(@5Jñ5 Jú¿,6ñ@)@M
X6X 5J ,6ñ5¿@6 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Á(Fú ñ¿6ñ6,@5Jñú F ÁúJñ5J@Xú X6 pú¿,6 6 ©6 ?@G(@5Jñ5
?5ÁÁ@]Jz

C 4 LU , U 4 E—4 , —N4 —4 t-áñúá\­►¡ S41úáñ;Ye(

gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá tgYNV <­ñ ­ N pñ\YVáU ó4ú1\1ñBeh

l”ú1B­ úY ^\1;á tl­úY ­ N E\71;'eh
Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá t pñ\;Vá”­M
ñáU :\áñúá►ú' N­► \►{Y x►­NY''1­ñ­U x►­;\1;Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\1ñBeh

íg
SACÜx2bU í

C 4 Y U U U U UE U L4L4 t:\►­ñBU¡ .Y;­VVYñúYú S4?íáñ;Ye(

OúÁ(,5Jñú? X5 kú?@Á@úJ6J)5Jñú vCú?¿ñ@úJ x­"Y►'eh

t([6? úY á"­¡­ "á►á Uá "►—;\1;á úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá tx►á;\%Y óú 1'­►1Y'eh
S4Uá' "á►á Uá "►—;\1;á úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá tx►­;\1;Y S41úY'e(

6_ S4{á' "á►á Uá "►—;\1;á tx►á;\%Y S41úY'Txkeh

qe S4{á' BYñY►áUY' ►YUá;1­ñáúá' ;­ñ Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ tSU­qáU ,Y;7ñ­U­B¡
ó4ú►\ S41úY'TxS N Cr N )>

Á_ t([6? "á►á Uá Y<áU4á;1”ñ úY ►1Y'B­' úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ tS41úY' \­

\7Y ó''Y''VYñ\ ­N ñ .1'%MCt tAlx_a

x@kú? X5 ,5,4¿5Á[6 6© cA
3—U , UN 4 r N?ñ5 ñ@kú X5 ,5,4¿5Á[6 5?ñw 64@5¿ñ6 6 ñúXú? 6¡(5©©ú? ¡(5 5?ñwJ @J)ú©(=
Á¿6Xú? ÁúJ ©6 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 6(X@ñú¿[6 5J
?@?ñ5,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J 5J úñ¿ú? Á6,kú? ¿5©6Á@úJ6Xú? 5J ©6 ,6ñ5¿@6 lJÁ©(F5 ñ6,4@“J 6
¡(@5J5? 5?ñwJ @Jñ5¿5?6Xú? 5J ©6 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6z ,@5,4¿ú? X5 Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 6(X@=
ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? ÁúJñ¿6©ú¿5? 6©ñú? X@¿5Áñ@)ú? F k¿ú)55Xú¿5? X5 ?5¿)@Á@ú?a

3—U , 4E4L —E r lJX)@X(ú? ¡(5 5?ñwJ 5,k©56Xú? k¿JÁ@k6©,5Jñ5 Áú,ú 6Á6X“,@=

Áú? ú k¿úp5?ú¿5? 5J 5?Á(5©6? F (J@)5¿?@X6X5?a

3—U , U L—4 U r éúJ 6¡(5©©ú? ¡(5 5?ñwJ Á(¿?6JXú 5?ñ(X@ú? 6 ñ@5,kú Áú,k©5ñú
víd hú¿6?MÁ¿“X@ñú kú¿ ?5,5?ñ¿5_ F ¡(@5J5? 5?ñwJ @J?Á¿@ñú? 5J k¿úG¿6,6? X5 kú?G¿6Xú 5J
5?Á(5©6? F (,)5¿?X6X5?a N?ñ5 ñ@kú X5 ,5,4¿5Á[6 5?ñw ©@,@ñ6Xú 6 (J ñ@5,kú ,wY@,ú X5
?5@? 6^ú? X5 X(¿6Á@]Ja

3—U , U — 4L r R,—U 6 ñúXú? 6¡(5©©ú? ¡(5 ?5 ¿5ñ@¿6¿úJ X5 (J 5, k©5ú p@qú ¡(5 ?úJ
,@5,4¿ú? X5© @@6 F ¡(5 Á6,4@6J 6 5?ñ6 Á©6?@p@Á6Á@]J X5 ,5,4¿5Á[6z F ¡(5a kú¿ ©ú ñ6Jñú Jú
?úJ ÁúJ?@X5¿6Xú? Áú, ú J(5)ú? ,@5,4¿ú?a

3—U , — 4 —E— r éúJ ©ú? ,@5,4¿ú? ¿5G(©6¿5? ¡(5 X5?56J ÁúJñ@J(6¿ ÁúJ (J Áú,k¿ú=
,@?ú X5 ©6¿Gú k©6Íú ÁúJ 5© @J?ñ@ñ(ñúa N?ñ6 Á©6?@p@Á6Á@]J ©6 6©Á6JÍ6J X5 ,6J5¿6 6(ñú,wñ@Á6
6¡(5©©ú? ,@5,4¿ú? ÁúJ ,w? X5 Lr 6Jú? X5 k5¿ñ5J5Á5¿ 6© h6a

F— —E— 4 U U N4 4 N ,U 4 U 4 U r A(X@ñú¿5? k¿úp5?@úJ6©5? ¡(5 ©64ú¿6J 5J

X5k5JX5JÁ@6? ú 5Jñ@X6X5? G(45¿J6,5Jñ6©5? ¡(5 k¿6Áñ@Á6J 6(X@ñú¿[6 F ¡ q5 X5?56J ?5¿
,@5,4¿ú? X5© h6a

R5J5p@Á@ú? X5 ?5¿ ,@5,4¿ú X5© ??r

xh5 pñ'\1\4\­ ­ N pñ\YVáUó4ú1\­►' k¿úkú¿Á@úJ6 6 ?(? ,@5,4¿ú? (J6 6,k©@6 G6,6 X5 k¿úX(Áñú?
F ?5¿)@Á@ú? Áú,ú ?úJz

dr
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

S6k6Á@ñ6Á@]J 5Jñ¿5J6,@5Jñú

(> 9 ?r úp¿5Á5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? k¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6ú]Jaím¡(5 ñ@5J5J ©6 4úJX6X X5

?5¿ @,k6¿ñ@Xú? XúÁñ6, 5Jñ5 kú¿ 5© @J?ñ@ñ(ñú ú 6 ñ¿6)“? X5 ?(? ,@5,4¿ú? 6p@©@6=
Xú?a Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? 5J f“Y@Áúa
A(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú vS5¿ñ@p@5X lJñ5,6© A(X@ñú¿MÁ@A_a
S 5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J6( ñú5)6©( 6Á@] J5JÁúJ ñ¿ú© vS 5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J S ú Jñ¿ú© é5©pM
A??5??,5JñMSSéA_a
A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? vS5¿ñ@p@5X H@J6JÁ@6© é5¿)@Á5?
A(X@ñú¿MSHéA_a
A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6© vS5¿ñ@p@5X tú)5¿J,5Jñ
A(X@ñ@JG C¿úp5??úJ6©MStAC_a
S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6?5G(¿6,@5Jñú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ
@J Ó@?j f6J6G5,5Jñ A??(¿6JÁ5MSÓfA_a

da S(úñ6? k¿5p5¿5JÁ@6©5? 5J ?5,@J6¿@ú? ú¿G6J@Í6Xú? kú¿ 5© ?r > A k6¿ñ@¿ X5 ©ú?

?5,@J6¿@ú? •x“ÁJ@Á6? F h5¿¿6,@5Jñ6? k6¿6 5© 6(X@ñú¿ kJJÁ@k6Jñ5■ vxúú©? 6JX
x5Áh,¡(5? pú¿ ñh5 R5G@JJ@JG A(Xñú¿_ F y0@?@]J (J@)5¿?@ñ6¿@6■ v0@?@úJ 2J@)5¿M
?@ñF_a ?5 úp¿5Á5J Á(¿?ú? k6¿6 6(X@ñú¿5? 6 ñúXú? ©ú? J@)5©5? X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú? F
5Yk5J5JÁ@6a
ea S(úñ6? k¿5p5¿5JÁ@6©5? 5J ©6 6?@?ñ5JÁ@6 6 6?6,4©56? vÁúJp5¿5JÁ5?_a @JÁ©(F5JXú ©6
A?6,4©56 G5J5¿6© ?ú4¿5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 vt5J5¿6© A(X¿ñ f6J6=
G5,5Jñ SúJp5¿5JÁ5_a ©6 A?6,4©56 @Jñ5¿J6Á@úJ6© vlJñ5¿J6ñ@úJ6© SúJp5¿5JÁ5_a F
@J6 )6¿@6X6 ?5©5ÁÁ@]J X5 6?6,4©56? 5J ¿6,6? @JX(?ñ¿@6©5? 5?k5Á[p@Á6?a
La AÁÁ5?ú 6 ?5,@J6¿ú? 5J ?@ñ@ú k6¿6 5,k¿5?6? X5k5JX5JÁ@6? G(45¿J6,5Jñ6©5? F
6p@©@6X6? 6© Ar 5J 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a
oa é@ 5© ?ú©@Á@ñ6Jñ5 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J Jú k(5X5 X5?k©6Í6¿?5 6 ñú,6¿ Á(¿?ú? ú ?5,@=
J6¿@ú? 5© Ar úp¿5Á5 k¿úG¿6,6? X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5J ¿5Xa

C6¿ñ@Á@k6Á@]J 5J 6Áñ@)@X6X5?

ía Ukú¿ñ(J@X6X5? X5 k6¿ñ@Á@k6¿ 5J (J6 G¿6J )6¿@5X6X X5 6Áñ@)@X6X5? X5© Ar>

A ñ¿6)“? X5 ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J 5J ©6? 6p@©@6X6? 6© Rr> *ü* ,@5,4¿ú? k(5X5J 5Yk6JM
X ¿ ?( k5¿p@© k¿úp5?@úJ6© 6k¿5JX@5JXú F Áú,k6¿ñ@5JXú ÁúJúÁ@,@5Jñú? ÁúJ ,w?
X5 ímr rrr ,@5,4¿ú? X5© Ar 5J ííe k6[?5? v6 X@Á@5,4¿5 X5 drír_a
,> 9 Ar úp¿5Á5 6 ?(? ,@5,4¿ú? ?@J Áú?ñú h5¿¿6,@5Jñ6? 5J ©[J56 F ©ú? ÁúJ5Áñ6 ÁúJ
6©¿5X5Xú¿ X5 D rrr 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k6¿6 @Jñ5¿Á6,4@6¿ 5Yk5J5JÁ@6?a
ea Ukú¿ñ(J@X6X5? X5 k6¿ñ@Á@k6¿ 5J Áú,@ñ“? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5?a
La AÁÁ5?ú 6 @J?ñ@ñ(ñú? ©úÁ6©5? F úkú¿ñ(J@X6X5? X5 Áú,k6¿ñ@¿ @X56? F 5Yk5¿@5JÁ@6?
ÁúJ úñ¿ú? Áú©5G6?a

uu N?ñú? k¿ú ñ6 ¿¿6? ?5¿wJ ,úñ@)ú X5 @ ¿ 6,k©@ú ñ¿6ñ6,@5Jñú 5J ©6 ?5ÁÁ@]Ja»yC¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]Jy ÁúJñ5,k©6Xú 5J
5?ñ5 ,@?,ú Á6k[ñ(©úa

dí
SACÜ x2b U í

C(4©@Á6Á@úJ5?
é(?Á¿@kÁ@]J 6 ©6 ¿5)@?ñ6 pñ\YVáU ó4ú1\­► ]¿G6Jú úp@Á@6© X5 X@p(?@]J X5© ??r >

é(?ÁJkÁ@]J 6 cA ,­úá¡ ,5X@ú X5 Áú,(J@Á6Á@]J X5© llA ÁúJ ©6 ,5,4¿5Á[6a

AÁÁ5?ú 6 ¿5kú¿ñ5? X5 @J)5?ñ@G6Á@]J ?ú4¿5 ñ5JX5JÁ@6? F k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú? 5J ,6=
ñ5¿@6 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a A©G(Jú? X5 ©ú? k¿úF5Áñú? ,w? ¿5ÁúJúÁ@Xú? @JÁ©(F5Jz
l­VV­ñ m­ú¡ ­N vñ­ÜUYúBY vSRUó_ éF?ñ5,? ó4ú1\áqO1\¡ áñú l­ñ\►­U .Y"­ñ l­ñ
\►­U -­úYU pV" YVYñ\á\1­ñ( mY'\ x►­;á;Y'h .1'% -áñáBYVYñ\ l7áñBVB \7Y pñ\YVáU
ó4ú1\­►n' xá►áú1BVh F l­V"Y\Yñ;¡ C►áVYÜ­►% N­► pñ\YVáU ó4ú►kñB vScA_a
O5?Á(5Jñú? 5J Á@5Jñú? X5 k¿úX(Áñú? 5X(Á6Á@úJ6©5? ¡(5 k¿ú)55J @Jpú¿,6Á@]J 6Á=
ñ(6©@Í6X6 F G([6? k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a N?ñú? k¿ú=
X(Áñú? @JÁ©(F5J )@X5ú? Á6?ú? X5 5?ñ(X@ú ©@4¿ú? X5 ñ5Yñú k6¡(5ñ5? X5 @J?ñ¿(ÁÁ@]J
Áú,k¿5J?@)6 vSlCa kú¿ ?(? ?@G©6? 5J @JG©“?_ F k6¡(5ñ5? X5 h5¿¿6,@5Jñ6? k6¿6 ©6
k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a

é5¿)@Á@ú?
ía AÁÁ5?ú X5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© Ar 6© S5Jñ¿ú X5 Á6¿¿5¿6 5J 6(X@ñú¿[6 vA (Xñ S6¿55¿
S5Jñ5¿_ ¡(5 @JÁ©(F5 (J .Y'4VYñ úY 'Y►<{á­' úYU 7á vxh5 ppó .Y'4VY :Y►<1;Yeh
oh f5X@6Jñ5 ¿5kú¿ñ5? X5© SU­qáU ó4ú►\ pñN­►Vá\1­ñ QY\0­►% vtA4T_ 5© O5k6¿ñ6,5J=
ñú X5 lJpú¿,6Á@]J 5J Ó5X vlJpú¿,6ñ@úJ T5ñ1ú¿j O5k6¿ñ,5Jñ_ X5© cA X@[qJX5
@Jpú¿,6Á@]J X5 ?@ñ(6Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a N© Nr ?I k5¿,@ñ5 6 ©ú? 5q5Á(ñ@)ú?
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Áú,k6¿6¿ ©6? p(JÁ@úJ5? X5 ?(? G¿(kú? ú X5k6¿ñ6,5Jñú? X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F Áú,k6¿ñ@¿ k¿wÁñ@Á6? 5Y@ñú?6? ÁúJ úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? k6¿5? 5J
5© ?5Áñú¿ XúJX5 G¿6)@ñ6Ja
ea N© ??r 6kúF6 6 ?(? ,@5,4¿ú? ÁúJ úJ5Jñ6Á@]J F úñ¿ú? 5©5,5Jñú? k6¿6 5)6©(6¿ ©6
Á6@@X6X 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ?( 5,k¿5?6 ÁúJ ©6? Jú¿,6? F úñ¿6? k¿wÁñ@Á6? ú4©@G6=
ñú¿@6? F ¿5Áú,5JX6X6? X5 6(X@ñú¿[6a
La t6?@p@Á6 5J ?5ÁÁ@úJ5? 5?k5Á@p@Á6? 6ñ5JX@5JXú 6© ?5Áñú¿ XúJX5 ©64ú¿6J ?(? ,@5,=
4¿ú? @JÁ©(F5JXú ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? F G¿(kú? k6¿ñ@Á@k6ñ@)ú?a
oa Rú©?6 X5 ñ¿646qúa

xdC AlMxAxIxC yo AlxCNléí éIaAxyNM NCMCéN d oyIlaéxAyl

é5,4©6JÍ6
b6 H(JX6Á@]J k6¿6 ©6 lJ)5?ñ@G6Á@]J X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? vxh5 Ar .Y'Yá►;7
C­4ñúá ­ñT\1ó.Ce p(5 Á¿56X6 5J ígmD kú¿ 5© @@6 46qú ©6 X5Jú,@J6Á@]J ú¿@G@J6© ,7Y C­4ñúá\1­ñ
Nq►ó4ú►\áq1 \¡h .Y'Yá►;7 áñú Eú4;á\1­ñ vp6¿5_a
b6 ??r5U 5? (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J pú¿,6X6 k6¿6 k¿ú,ú)5¿ F k¿ú)55¿ ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J F ©6
5X(Á6Á@]J 5J 45J5p@Á@ú X5 ©ú?6(Xñú¿5? @Jñ5¿Jú?aX5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6aX5 ©6?
Áú,(J@X6X5? X5 J5GúÁ@ú? F X5 Gú4@5¿Jú F X5© kü4©@Áú 5J G5J5¿6©a O5?X5 ?( p(JX6Á@]J ©6
?r 5 U h6 ?@Xú ©[X5¿ ,(JX@6© 5J 5© k6ñ¿úÁ@J@ú pú,5Jñú F X@)(©G6Á@]J X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J ?ú4¿5
©6 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6a ÁúJ ©ú Á(6© h6 k¿ú,ú)@Xú 5© X5?6¿¿ú©©ú F ©6 5p@Á@5Jú6 X5 ©6 k¿úp5?@]J
X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

dd
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

f@?@]J
N? ,@?@]J X5 ©6 ??r5U 5Yk6JX@¿ 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú F ©6 Áú,k¿5J?@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6
kú¿ ,5X@ú X5© ?(,@J@?ñ¿ú X5 @J)5?ñ@G6Á@]J ¿5©5)6Jñ5 F k¿úX(Áñú? 5X(Á6Á@úJ6©5? ñ5JX5Jñ5?
6© Á¿5Á@,@5Jñú F X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a

0@?@]J
NJñ5JX5¿ X6¿ pú¿,6 F 6)6JÍ6¿ 5J ©6 k¿úp5?@]J G©ú46© X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 ñ¿6)“? X5 k¿ú=
k@Á@6¿ F k6ñ¿úÁ@J6¿ 5© 6Áúk@ú X5 @Jñ5©@G5JÁ@6 @J)5?ñ@G6Á@]J @JJú)6Xú¿6 F 5© Áú,k6¿ñ@,@5Jñú
úkú¿ñ(Jú X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú?a

U4q5ñ@)ú?
N© kJJÁ@k6© ú4q5ñ@)ú X5 ©6 p(JX6Á@]J 5? 5© 6kúFú 6 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J F 6 ©6 5X(Á6Á@]J 5J 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 pú, 5Jñ6¿ 6?[ 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6a N© ??r5U Á(,k©5 ÁúJ 5?ñ5 ú4q5ñ@)ú kú¿ ,5X@ú X5z

b6 @J)5?ñ@G6Á@]J ?ú4¿5 ñ5,6? F ñ]k@Áú? k5¿ñ@J5Jñ5?a

b6 @X5Jñ@p@Á6Á@]J F X5?6¿¿ú©©ú X5 h5¿¿6,@5Jñ6? F ,6ñ5J6©5? X5 ñ¿646qúa
C¿ú)55¿ 5© 6ÁÁ5?ú Gú46© 6 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J F 6 ©ú? k¿úX(Áñú? F ¿5Á(¿?ú? 5X(Á6Á@úJ6©5?a
b6 5)6©(6Á@]J k5¿@]XÁ6 X5 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 ñ¿6)“? X5 6Áñ@)@X6X5?
5Y k¿úp5?ú Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5© 5?ñ(X@ú ?ú4¿5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 Áú,üJ X5 ÁúJúÁ@,@5J=
ñú? vSú,,úJ RúXF úp óJúZ©5XG5_a
b6 4ü?¡(5X6 X5 úkú¿ñ(J@X6X5? X5 @J)5?ñ@G6Á@]J ,5X@6Jñ5 ©6 Á¿56Á@]J X5 ?@J5¿G@6?
ÁúJ 5© Ar F úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a
b6 ú4ñ5Jú]J X5 (J J@)5© 6X5Á(6Xú X5 púJXú? F ¿5Á(¿?ú? ¡(5 ?(?ñ5Jñ5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]Ja

b6 p(JX6Á@]J ñ@5J5 ©6 p@¿,5 ÁúJ)@ÁÁ@]J X5 ¡(5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J F ©6 k(4©@Á6Á@]J X5 ¿5=

kú¿ñ5? 5 @Jpú¿,5? X5¿@)6Xú? X5 5©©6 5? ©6 ,6Fú¿ 6F(X6 k6¿6 ¡(@5J5? k¿6Áñ@Á6J ©6 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F k6¿6 ©6 k¿úp5?@]J 5J ?( ÁúJq(Jñúa N© G¿(kú X5 @J)5?ñ@G6Xú¿5? F 5?Á¿@ñú¿5? X5 ©6 p(J=
X6Á@]J ¡(5 5?ñ(X@6J 6 ©6 k¿úp5?@]J 5? X5 Á©6?5 ,(JX@6©a b6 p(JX6Á@]J ,6Jñ@5J5 k¿úG¿6,6?
k5¿,6J5Jñ5? ¡(5 @X5Jñ@p@Á6J 5 @J)5?ñ@G6J J(5)6? k¿wÁñ@Á6? X5 J5GúÁ@ú ¡(5 )6J ?(¿G@5JXú F
,(Áhú? X5 ©ú? ¿5kú¿ñ5? 5 @Jpú¿,5? k(4©@Á6Xú? ?úJ (ñ@©@Í6Xú? Áú,ú ?úkú¿ñ5 5J 6?6,4©56?
F ?5,@J6Jú?a AÁj@úJ6©,5Jñ5a ©6 p(JX6Á@]J k¿ú,(5)5 5© X5?6¿¿ú©©ú F Á¿5Á@,@5Jñú X5 ©6
k¿úp5?@]J 6 ñ¿6)“? X5 k¿úG¿6,6? 5?Áú©6¿[Í6Xú?a úñú¿G6,@5Jñú X5 45Á6? F ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J 5J
X@)5¿?ú? pú¿ú? F Á6k[ñ(©ú? X5© Ar>

,éxlx2xU fN3lSATU ON A2OlxUÓNé lTxNÓTUé

é5,4©6JÍ6
N© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? í ?R r?) 5? (J ú¿G6J@?,ú ¡(5 6G¿(k6 6 ©ú? k¿ú=
p5?@úJ6©5? ¡(5 5q5¿Á5J ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 Ó5kü4©@Á6 ,5Y@Á6J6 c6 ?@Xú ÁúJÁ54@Xú
Áú,ú (J pú¿ú 64@5¿ñú 6 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J X5Jñ¿ú X5 ©6? w¿56? X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F 5© ÁúJñ¿ú©a

de
SACÜ x2b U í

R @fA ?5 ÁúJ?ñ@ñ(F] 5© e X5 q(©@ú X5 ígnL 6Jñ5 %6 p5 X5© Júñ6¿@ú kü4©@Áú Tü,a ído X5 ©6
S@(X6X X5 f“Y@Áú OH ©@Á5JÁ@6Xú A©5Y6JX¿ú Ap¿5Xú Ó6,[¿5Í ?5GüJ ÁúJ?ñ6 5J 5© )ú©(,5J
Tü,a Lmg 5?Á¿@ñ(¿6 kü4©@Á6 Tü,a ínoog 5J ©6 ¡(5 Áú,k6¿5Á@5¿úJ ©ú? ÁúJñ6Xú¿5? kü4©@Áú?
i(6J f6J(5© Cú¿ñ6© f6¿ñ[J5Ía H5,6JXú 05¿6 é,@ñha i5?ü? A©)6¿6Xú Óú45¿ñ@ A,J6JXú O[6Í
H©ú¿5? F R5Jq6,[J AJñúJ@ú 0wÍ¡(5Í U©)5¿6 5J Á6©@X6X X5 p(JX6Xú¿5?a N© ?R r? 6Xúkñ] ©6 pú¿=
,6 q(¿[X@Á6 X5 6?úÁ@6Á@]J Á@)@© ?@J p@J5? X5 ©(Á¿ú ÁúJ X(¿6Á@]J X5 gg 6^ú? 6 k6¿ñ@¿ X5 ©6 p5Áh6
X5 ?( ÁúJ?ñ@ñ(Á@]J ÁúJ Xú,@Á@©@ú ?úÁ@6© 5J ©6 S@(X6X X5 f“Y@Áú OH F Á6k@ñ6© X5 ú4q5ñú
?úÁ@6© ?@J kúX5¿ ?5¿ ¿5k¿5?5Jñ6Xú kú¿ 6ÁÁ@úJ5?a é( kJ,5¿ k¿5?@X5Jñ5 p(5 5© SCq(6J f6J(5©
Cú¿ñ6© f6¿ñ[J5Ía é( ú4q5ñ@)ú k¿@,ú¿X@6© 5? ©6 ?(k5¿6Á@]J k¿úp5?@úJ6© X5 ?(? ,@5,4¿ú? 5J 5©
,5qú¿6,@5Jñú X5 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 Ó5kü4©@Á6 ,5Y@Á6J6a
é5 ÁúJñ5,k©6 ©6 6XúkÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5 ?(? ,@5,4¿ú? X5 (J Á(5¿kú Jú¿,6ñ@)ú ¡(5
¿5G(©5 ©6? Á(6©@X6X5? k5¿?úJ6©5? F X5 ñ¿646qú X5 ©ú? 6(“ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ¡(5 k5¿,@ñ6 X5©@,@=
ñ6¿ ©ú? ¿5¡(@?@ñú? ,[J@,ú? X5 Á6©@X6X F “ñ@Á6 5J ?( ñ¿646qúa
NJ ?( @Jñ5¿“? kú¿ 5J¿@¡(5Á5¿ ©6? 5Yk5J5JÁ@6? X5 ?(? ¿,5,4¿ú? F 6,k©@6¿ ©ú? ¿5Á(¿?ú?
k6¿6 ?( X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© 5© @, 6@ ú4ñ()ú 5© ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú Áú,ú ,@5,4¿ú X5 xh5
pñ' \4\Y ­NUñ\YVáUó4ú1\­►' vh6_ ÁúJ ?5X5 5J A©ñ6,úJñ5 ék¿@JG? H©úJX6a5J N?ñ6Xú? 2J@Xú?
X5 A,“JÁ6a N?ñ6 ,5,4¿5Á[6 ÁúJ©©5)6 ©6 ú4©@G6Á@]J X5 ¿5ÁúJúÁ5¿ 6Á5kñ6¿ F X@)(©G6¿ ©6 Jú¿M
,6ñ@)@X6X ú4©@G6ñúJ6 5,@ñ@X6 kú¿ 5© h6a

f@?@]J
b6 ,@?@]J X5© ?R r ? 5J 45J5p@Á@ú X5 ©6 Áú,(J@X6XaÁúJ?@?ñ5 5J 4(?Á6¿ F k¿úk@Á@6¿ (J ,5qú=
¿6,@5Jñú ÁúJ?ñ6Jñ5 X5 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(ÁññúJw @Jñ5¿J6 ¡(5 ¿5X(JX5 5J 5©
pú¿ñ6©5Á@,@5Jñú X5© k¿5?ñ@G@ú X5 5?ñ6 k¿úp5?@]J F X5 ¡(@5J5? ©6 k¿6Áñ@Á6Ja

U4q5ñ@)ú?
O@Áñ6¿ Jú¿,6? X5 6Áñ(6Á@]J kú¿ ,5X@ú X5 ©6? Á(6©5? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X6J
,5X@¿ ?(? k¿úk@ú? 6)6JÁ5? k6¿6 ¡(5 ©6? 5Jñ@X6X5? 6 ©6? ¡(5 ?@¿)5J k(5X6J X5p@J@¿
,5qú¿ ?(? 5Yk5Áñ6ñ@)6? X5 ©ú ¡(5 X545 úp¿5Á5¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿J6
C(GJ6¿ kú¿ ©6 (J@p@Á6Á@]J X5 Á¿@ñ5¿@ú? F ©6 6Á5kñ6Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X5 ?(? ,@5,4¿ú?
X5 ©6? t([ú? X5 ú4?5¿)6JXú ­q\\Bá\­ñ­ 5,@ñ@X6? kú¿ xh5 pñ' \4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►'(
©6 gYN\►\\á”ñ X5 ú(Xñú¿] pñ\Y►ñ­ 5© l””B­ X5 “ñ@Áú F ©6? Q­►VY' V\YVá;1­ñ­UY' "á►­ Uá
"►—;\1;­ "►­NY'1­ñáU úY U­ á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
O5?6¿¿ú©©6¿ F ,6Jñ5J5¿ ©6 (J@]J F Áúúk5¿6Á@]J 5p5Áñ@)6 5Jñ¿5 ©ú? k¿úp5?@úJ6©5?
X5X@Á6Xú? 6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(Ápñú¿[6 @Jñ5¿J6 6G¿(kwJXú©ú? ,5X@6Jñ5 ?( 6p@©@6Á@]J
@JX@)@X(6© 5J 5© @, 6@a

AÁ¿5Á5Jñ6¿ 5© k¿5?ñ@G@ú X5 ©6 6(XñúJw @Jñ5¿J6 kú¿ ,5X@ú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Á6=

k6Á@ñ6Á@]J F X@)(©G6Á@]J X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 5?ñ6
X@?Á@k©@J6 k¿úp5?@úJ6©a
N?ñ64©5Á5¿ F ,6Jñ5J5¿ )[JÁ(©ú? ÁúJ úñ¿ú? ú¿G6J@?,ú? k¿úp5?úJ6©5? ú XúÁ5Jñ5?
F 5Jñ@X6X5? kü4©@Á6? ú kJ)6X6? X5 f“Y@Áú F X5© 5Yñ¿6Jq5¿ú k6¿6 ©6 @X5Jñ@p@Á6Á@]J F
?ú©(Á@]J X5 6?k56ú? ¡(5 k5¿,@ñ6J 5©5)6¿ ©6 Á6©@X6X X5 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6
Jñ5,6 F 5© ÁúJñ¿ú© G5J5¿6© X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a

dL
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

C¿ú,ú)5¿ 5© X5?6¿¿ú©©ú F 5p5Áñ@)@X6X X5© ú¿G6J@?,ú @Jñ5¿J6Á@úJ6© vxh5 pñ'\1\4\­ ­N

pñ\Y►ñáU ó4—\­►'e ¡(5 6G¿(k6 ÁúJ Á6¿wÁñ5¿ X5 @J?ñ@ñ(Á@úJ5? J6Á@úJ6©5? 6 ©6? 5Jñ@X6=
X5? ¿5k¿5?5Jñ6ñ@)6? X5 ©ú? k¿úp5?@úJ6©5? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J Á6X6 k6[? X5©
¡(5 kúX¿w pú¿,6¿ k6¿ñ5 k6¿6 Áú6XF()6¿ 5J 5© k¿úk]?@ñú X5 6¿,úJ@Í6¿ ©6 k¿wÁñ@Á6
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© w,4@ñú ,(JX@6©a

x@kú? X5 ,5,4¿5Á[6 v6?úÁ@6Xú?_ 6© ?Rr?

á E— 4E — r éúÁ@ú? 6Áñ@)ú? X5© @, 6@ ?úJ ©ú? k¿úp5?ú¿6©5? ¡(5 ?5 X5X¡(5J ú ?5 h6F6J
X5X@Á6Xú 6 5q5¿Á5¿ k¿úp5?@úJ6©,5Jñ5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ¡(5 ?6ñ@?p6G6J ©ú? ?@G(@5Jñ5?
¿5¡(@?@ñú?z

é5¿ ,5Y@Á6Jú kú¿ J6Á@,@5Jñú ú J6ñ(¿6©@Í6Á@]Ja

SúJñ6¿ ÁúJ ñ[ñ(©ú k¿úp5?@úJ6© 6 J@)5© X5 ©@Á5JÁ@6ñ(¿6 5J Á(6©¡(@5¿ X@?Á@k©@J6 ¿5©6Á@ú=
J6X6 ÁúJ ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©5G6©,5Jñ5 5Yk5X@Xú kú¿ @J?ñ@ñ(Á@]J 5X(Á6ñ@)6
6(ñúJÍ6X6a
O5?5,k5^6¿?5 k¿@JÁ@k6©,5Jñ5 5J 6©G(J6 6Áñ@)@X6X @X5Jñ@p@Á6X6 ÁúJ ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿ú=
p5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ñ5J5¿ 5Yk5¿@5JÁ@6 6X5Á(6X6 5J X@Áhú Á6,kúa
túÍ6¿ X5 4(5J6 ¿5k(ñ6Á]J 5J ?( 5q5¿Á@Á@ú k¿úp5?@úJ6©a
C¿5?5Jñ6¿ ?ú©@Á@ñ(X X5 6X,@?@]J X54@X6,5Jñ5 p@¿,6X6a

á E— E U L—U U r éúJ ?úÁ@ú? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? ¡(@5J5? 6 ?( k¿úk@6 ?ú©@Á@ñ(X ú

kú¿ @J)@ñ6Á@]J 5Yk¿5?6 X5© SúJ?5qú T6Á@úJ6© O@¿5Áñ@)ú ?56J ¿5ÁúJúÁ@Xú? kú¿ “?ñ5 5J )@¿=
ñ(X X5 ?( 6Áñ(6Á@]J X5?ñ6Á6X6 5J úñ¿ú? Á6,kú? 6p@J5? ú Áú,k©5,5Jñ6¿@ú? X5 ©6 k¿úp5?@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ6©5? Áú,ú ©6 6(X@ñú¿[6 5Yñ5¿J6 5© X5¿5Áhú ©6 5?k5Á@6©@X6X 5J 6X,@J@?=
ñ¿6Á@]Ja ©6? p@J6JÍ6? ÁúJñ¿6©ú¿[6a 5ñÁ“ñ5¿6a N© Jü,5¿ú X5 ?úÁ@ú? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? Jú kúX¿w
5YÁ5X5¿ dru X5© ñúñ6© X5 ?úÁ@ú? 6Áñ@)ú?a

R5J5p@Á@ú? X5 ?5¿ ,@5,4¿ú X5© ?Rr?

é5¿ ,@5,4¿ú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? ÁúJ©©5)6 ©6 6p@©@6Á@]J 6(ñú,wñ@Á6
6 xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñáU ó4ú1U­►' vñ¿w,@ñ5 ¡(5 ¿56©@Í6 5© ,@?,ú , 6 @_á kú¿ ñ6Jñú ?(? ,@5,=
4¿ú? 6X¡(@5¿5J ©ú? ,@?,ú? 45J5p@Á@ú? X5ñ6©©6Xú? 5J 5© 6k6¿ñ6Xú Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 6© @@6 ,w?
©6? k¿úk@6? 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5©6ñ@)6? ¡(5 ©©5)6 6 Á64ú 5© @, 6@a

bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA NT Nb éNSxUÓ

C£RblSU HNONÓAb fN3lSATU

2T CUSU ON cléxUÓlA CAÓA NTxNTONÓ Nb CÓNéNTxN

b6 SúJ?ñ@ñ(Á@]J C4©pñ@Á6 X5 ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? f5Y@Á6Jú? X5 ígím 5?ñ64©5Á@] 5© O5k6¿ñ6=

,5Jñú X5 SúJñ¿6©ú¿[6a Á(Fú ú4q5ñ@)ú 5¿6 ÁúJñ¿ú©6¿ ©ú? 5G¿5?ú? kü4©@Áú? G©ú?6¿ ©6? Á(5Jñ6?

do
SACÜ x2b U í

X5© ,6J5qú X5 púJXú? 4@5J5? F )6©ú¿5? 5 @,k(ñ6¿ ¿5?kúJ?64@©@X6X5?z ñúXú 5©©ú Áú,ú p6?5
k¿5)@6 6 ©6 ¿5JX@Á@]J X5 Á(5Jñ6? 6© CúX5¿ b5G@?©6ñ@)úa fw? 6X5©6Jñ5 5J íged ?5 ?(k¿@,@]
5?ñ5 X5k6¿ñ6,5Jñú kú¿ ©ú Á(6© ?(? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5J6 X5 p@?Á6©@Í6Á@]J vF kú¿ 5JX5 X5
6(X@ñú¿@6_ k6?6¿úJ 6© w,4@ñú X5 ©6 x5?ú¿5¿[6 X5 ©6 H5X5¿6Á@]J k6¿6 6^ú? ,w? ñ6¿X5 X@?k5¿=
?6¿?5 5J X@p5¿5Jñ5? ?5Á¿5ñ6¿[6? X5 N?ñ6X6ín
A?[ ?5 ©©5G] 6© er X5 64J© X5 ígní Á(6JXú ©6 5JñúJÁ5? é5Á¿5ñ6¿[6 X5 C¿úG¿6,6Á@]J F
C¿5?(k(5?ñú 5,@ñ@] (J XúÁ(,5Jñú X5Jú,@J6Xú -áñ4áU úY á4ú1\­►{á B4qY►ñáVYñ\áU ¡(5
ÁúJ?ñ@ñ(F] (J Júñ64©5 6)6JÁ5 5J ©6 ,6ñ5¿@6 6k©@Á64©5 kú¿ 5?6 ?5Á¿5ñ6¿[6 5J ©6? 6(X@ñú¿@6? G(=
45¿J6,5Jñ6©5? ¡(5 k¿6Áñ@Á646 5J ©6? X@)5¿?6? @J?ñ6JÁ@6? ¡(5 ÁúJpú¿,646J ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
X5© CúX5¿ Nq5Á(ñ@)ú H5X5¿6©a N? X5 ?5^6©6¿ ¡(5 ©6 5?5JÁ@6 ñ“ÁJ@Á6 5J ,6ñ5¿@6 X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 G(45¿J6,5Jñ6© ÁúJñ5,k©6X6 5J 5© ,6J(6© ¿5p5JXú ?5 6kúF646 p(JX6,5Jñ6©,5Jñ5
5J ©6 ñ5úJ6 F k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5?6¿¿ú©©6X6 F 6k©@Á6X6 kú¿ 5© ?5Áñú¿ k¿@)6Xúa
A' 6?(,@¿ 5J ígní ©6 C¿5?@X5JÁ@6 X5 ©6 Ó5kü4©@Á6 5© ©@Á5JÁ@6Xú f@G(5© X5 ©6 f6X¿@X
c(¿ñ6Xú (J6 X5 ?(? kJ,5¿6? 6ÁÁ@úJ5? p(5 ÁúJÁ5Jñ¿6¿á k6¿6 5)@ñ6¿ ñúX6 ©6 X@?k5¿?@]J p@?Á6=
©@Í6Xú? F X5 6(X@ñú¿[6 vh6Á@6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ©6 AX,@J@?ñ¿6Á@]J Cü4©@Á6 H5X5¿6©_ 5J (J6 ?ú©6
@J?ñ6JÁ@6 X5 ¿5)@?@]J F ÁúJñ¿ú©aÁúJ ©ú Á(6© J6Á@] ©6 é5Á¿5ñ6¿@6 X5 ©6 SúJñ¿6©ú¿@6 t5J5¿6©
X5 ©6 H5X5¿6ú]Ja b6? 5Jñ@X6X5? p5X5¿6ñ@)6? kú¿ ?( k6¿ñ5 Áú,5JÍ6¿úJ 6 6k©@Á6¿ 5?¡(5,6?
?@,@©6¿5? 6 ©ú? @J?ñ6(¿6Xú? kú¿ 5© Gú4@5¿Jú p5X5¿6©a
NJ ?(? @J@Á@ú? 5?6 ?5Á¿5ñ6¿@6 (ñ@©@Í] 5© ñ“¿,@Jú 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J ?( 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿Gw=
J@Á6 k6¿6 X5Jú,,6¿ 6 ?(? (J@X6X5? ¿5?kúJ?64©5? X5 6ÁÁ@úJ5? X5 p@?Á6©@Í6Á@]J ú 6(X@ñú¿@6a
A^ú? ,w? ñ6¿X5 5© ñ“¿,@Jú p(5 ?(?ñ@ñ(@Xú kú¿ 5© X5 ÁúJñ¿6©ú¿@6 @Jñ5¿J6 ¡(5 6k©@Á] 6 6¡(5©©6?
(J@X6X5? ¡(5 6Áñü6J 5J ©6? X5k5JX5JÁ@6? 5Jñ@X6X5? p5X5¿6©5? F C¿úÁ(¿6X(¿[6 t5J5¿6© X5
©6 Ó5kü4©@Á6 Áú,ú (J6 5Yñ5J?@]J ú X5©5G6Á@]J X5 ©6 k¿úk@6 ?5Á¿5ñ6¿@6 ¡(5 ?úJ ¿5G(©6X6?
F ÁúJñ¿ú©6X6? kú¿ “?ñ6a N? X5 5Jñ5JX5¿ ¡(5 ©6 @Jñ5JÁ@]J p(5 X@p5¿5JÁ@6¿z 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6
5J 5© ?5Áñú¿ k¿@)6Xú ÁúJñ¿6©ú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 5© w,4@ñú G(45¿J6,5Jñ6©a A k6¿ñ@¿ X5© k5¿MúXú
k¿5?@X5JÁ@6© íggLMdrrr ©6 6Á5kÁ@]J ÁúJñ¿6©ú¿@6 @Jñ5¿J6 Á6,4@] 6 ]¿G6Jú X5 ÁúJñ¿ú© k6¿6
k6?6¿6 □¿G6Jú lJñ5¿Jú X5 SúJñ¿ú© v2 .S_ X(¿6Jñ5 5© k5¿@úXú k¿5?@X5JÁ@6© drrrMdrrD h6?ñ6
©6 p5Áh6a
bú? U@Á Á(5Jñ6J 5J ?( 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6Á@úJ6' ÁúJ ñ¿5? w¿56? 4w?@Á6?z 6(X@ñú¿[6 ¡(5=
q6? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5?a N? k¿5Á@?6,5Jñ5 5J 5© w¿56 X5 6(X@ñú¿@6 X5 ©ú? ]¿G6Jú? @Jñ5¿Jú?
X5 ÁúJñ¿ú© XúJX5 ?5 k¿6Áñ@Á6 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñúX6 )5Í ¡(5 ?( w,4@ñú X5 @Jñ5¿)5JÁ@]J
5? h6Á@6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ©6? X5k5JX5JÁ@6? 5Jñ@X6X5? F C¿úÁ(¿6X(¿[6 t5J5¿6© X5 ©6 Ó5kü4©@Á6
XúJX5 5?ñwJ 6X?Á¿@ñú?aNJ 5?5 ?5Jñ@X6 ©6?6ÁúúJ5? X5 6(X@ñú¿@6 ¡(5 5q5¿Á5 X@¿5Áñ6,5Jñ5 ©6
6Áñ(6© é5Á¿5ñ6¿[6 X5 ©6 H(JÁ@]J Cü4©@Á6 ¿5Á65J X5Jñ¿ú X5© w,4@ñú X5 ©6 6(Xñú¿@6 G(45¿J6=
,5Jñ6© ñ6,4@“J X5Jú,@J6X6 6(X@ñú¿@6 kü4©@Á6a

y/ H(5¿ñ5? X5 ÁúJ?(©ñ6a
—Sw,6¿6 X5 O@k(ñ6Xú? X5© SúJG¿5?ú X5 ©6 2J@]J vígno_a gY►Y;7­' úYU x4Yqq - Y?1;áñá -^?1;­ á \1;ñ 1? úY ?(?
Sú¿?f(úúJ5? xú,5? íííííF l0 f“Y@Áú
— 2J@)5¿?@X6X T6Á@úJ6© A(ñ]Jú,6 X5 f “7l8l> H6Á(©ñ6X X5 SúJñ6X(¿[6 F AX,¿Q?ñ¿6Á@]Ja Uá l­ñ\áú4►{á x4qU1;á
í(tgp)> RR8l?üIrR>

dD
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

Cl Cí MC xyN mNASéay MC mICaC dé CN xyayi

FClyM íy UIC íé íCE mNyd?cCó
Cl Cí MC xyN mgcíA y MC mICaC dé CN MKíy íy UIC íé íCE mCNFAxC

Ni 6Y@ú,6 ¡(5 X6 ñ[ñ(©ú 6© k¿5?5Jñ5 6k6¿ñ6Xú 5?ñ64©5Á5 kú¿ ?[ ,@?,ú ©6 G¿6J X@p5¿5JÁ@6 5J
,6ñ5¿@6 ©5G6' 5Jñ¿5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 5© ?5Áñú¿ k¿@)6Xú F 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6? X5k5J=
X5JÁ@6? 5Jñ@X6X5? F C¿úÁ@¿6X(¿[6 t5J5¿6© X5 ©6 Ó5kü4©@Á6 5J 5© ?5Áñú¿ kü4©@Áúa NJ ,6ñ5¿@6
ñ“ÁJ@Á6 Jú 5Y@?ñ5 G¿6J X@p5¿5JÁ@6Á@]J kú¿ ©ú ¡(5 5? kú¿ Áú,k©5ñú 6k©@Á64©5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6
ÁúJñ5,k©6X6 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 ©@4¿ú ¡(5 5?ñw ú¿@5Jñ6X6 h6Á@6 5© ?5Áñú¿ k¿@)6Xú F X5 6,=
k©@6 (ñ@©@Í6Á@]J 5J 5© w,4@ñú X5© ?5Áñú¿ kü4©@Áú ¿5p5¿@Xúa N?6 ñ5ÁJú©úG[6 ?5 Áú,k©5,5Jñ6
ÁúJ ©ú X@?k(5?ñú 5J ©6? Q­►V­' SYñY►áUY' úY ó4ú1\­►1á x qU1;áh
NJ ?5G(@,@5Jñú X5© 6Y@ú,6 ¡(5 6Jñ5Á5X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 G(45¿J6,5Jñ6© 5J 5© ?5Á=
ñú¿ kü4©@Áú p5X5¿6© 5J f“Y@Áú 5?ñw ¿5G(©6X6 F ?5 5q5¿Á5 6© 6,k6¿ú X5 ©6 ?@G(@5Jñ5 ©5G@?©6Á@]Jz

b5F U¿GwJ@Á6 X5 ©6 AX,@J@?ñ¿6Á@]J Cü4©@Á6 H5X5¿6©a

b5F H5X5¿6© X5 C¿5?(k(5?ñú F Ó5?kúJ?64@©@X6X c6Á5JX6¿[6a
b5F H5X5¿6© X5 Ó5?kúJ?64@©@X6X5? AX,@J@?ñ¿6ñ@)6? X5 ©ú? é5¿)@Xú¿5? Cü4©@Áú? F
X5,w? ú¿X5J6,@5Jñú? ©5G6©5? 6k©@Á64©5? 5J ©6 ,6ñ5¿@6a
b5F X5 AX¡(@?@Á@úJ5? A¿¿5JX6,@5Jñú? F é5¿)@Á@ú? X5© é5Áñú¿ Cü4©@Áúa
b5F X5 U4¿6? Cü4©@Á6? F é5¿)@Á@ú? Ó5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6? f@?,6?a
b5F t5J5¿6© X5 R@5J5? T6Á@úJ6©5?a
b5F X5© é5¿)@Á@ú C¿úp5?@úJ6© X5 S6¿¿5¿6 5J ©6 AX,@J@?ñ¿6Á@]J Cü4©@Á6 H5X5¿6©a
Ó5G©6,5Jñú lJñ5Jú¿ X5 ©6 é5Á¿5ñ6¿[6 X5 ©6 H(JÁ@]J Cü4©@Á6a
Uñ¿6? ©5F5? ¿5G©6,5Jñú? X5Á¿5ñú? 6Á(5¿Xú? F ]¿X5J5? X5© k¿5?@X5Jñ5 X5 ©6 Ó5=
kü4©@Á6a

CÓUtÓAfAé ON SNÓxlHlSASl□Tíg

A2OlxUÓ íTxNÓcr SNÓxlHlSAOU

vS5¿ñ@p@5X lJñ5,6© A(X@ñú¿MUA_

b6 X5?@GJ6Á@]J 5? (J6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 6Á5kñ6X6 ,ñ5,6ÁúJ6©,5Jñ5a¡(5 k5¿,@ñ5 ©6 5?ñ6J=

X6¿@Í6Á@]J X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú? 6?yÁú,ú ©6 hú,úG5J@Í6Á@]J F X5,ú?ñ¿6Á@]J X5 Áú,k5ñ5JÁ@6
F k¿úp5?@úJ6©@?,ú 5J 5© Á6,kú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ¡(@5J5? ©6 h6J ú4ñ5J@Xúa bú?
k¿úp5?@úJ6©5? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(5 Á(,k©@5¿úJ ÁúJ 5© k¿úG¿6,6 h6J ?@Xú pú¿ñ6©5Á@Xú?
ÁúJ (J6 pú¿,6Á@]J 5X(Á6ñ@)6 @Jpú¿,6Á@]J F h5¿¿6,@5Jñ6? ¡(5 k(5X5J 6k©@Á6¿ X5 @J,5X@6ñú
5J Á(6©¡(@5¿ ú¿G6J@Í6Á@]J ú J5GúÁ@ú XúJX5 ©64ú¿5Ja

q,HU — U 4H4 LU 4 EU —Y—E4E— pTRr b6 5ÁúJú,[6 F (J 6,4@5Jñ5 X5 J5GúÁ@ú?

@JÁ@5¿ñú F Á6,4@6Jñ5 h6Á5J @,k5¿6ñ@)ú ¡(5 ©ú? 5,k©56Xú? 4(?¡(5J J(5)6? pú¿,6? X5

■ N?ñ6 {Y;;\”ñ ?5 ÁúJpú¿,] ;;ñ 46?5 5J @Jpú¿,6Á@]J ú4ñ5J@X6 X5 ©ú? kú¿ñ6©5? X5 lJñ5¿J5ñ X5 mh5 ñ6?ü(ñ5 ­ N ñJ@Á,ú©
ó 4 \¿úJ F X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5, ú?a, @? 6G¿5G6Xú? F 6X6kñ6Á@úJ5? pú¿,(©6Xú? kú¿ 5© 6(ñÁ¿ X5
5?ñ5 24¿ú

dm
SACÜ x2b U í

Xp5J5JÁ@6¿?5 5Jñ¿5 5©©ú? ,@?,ú? F ú4ñ5J5¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú? ¡(5 ©5? k5¿,@ñ6J 5Jp¿5Jñ6¿?5 6
5?ú? J(5)ú? ¿5ñú?a bú? 5,k©56Xú¿5? kú¿ ?( k6¿ñ5 4(?Á6¿wJ k¿úp5?úJ6©5? ¡(5 Áú6XF()5J
6 ,5qú¿6¿ ?(? k¿úÁ5?ú? F 6 Á(,k©@¿ ?(? ú4q5ñ@)ú?a
b6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ¿5?k6©X6 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú F ©6? h64@©@X6X5? X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ¿5?k5Áñú
6 ©6 k¿wÁñqÁ6 ,úX5¿J6 X5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a N?ñú ú4©@G6 6 ©ú? 6(]ñú¿5? @J=
ñ5¿Jú? 5J ñúXú? ©ú? J@)5©5?a6 5Jp¿5Jñ6¿ ©ú? Á6,4@ú? k¿úp5?@úJ6©5? F J(5)ú? ¿5ñú? 6© 5?ñ6¿
5J ÁúJX@Á@úJ5? X5z

C¿ú46¿ ©6 ,6Fú¿ k6¿ñ5 X5 ©6? h64@©@X6X5? G5¿5JÁ@6©5?a

NJpúÁ6¿?5 5J ©ú? kJJÁ@kú? X5 ÁúJñ¿ú© 6X,@J@?ñ¿6ñ@)úa
Sú,k¿5JX5¿ ©ú ¿5©6ñ@)ú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? ÁúJñ¿ú© F Gú4@5¿J6

óU UY—E— LU N 4 4r N© k¿úG¿6,6 6kú¿ñ6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 45J5p@Á@ú? 6 ¡(@5J5? ©ú h6J

ÁúJÁ©(@Xúz

O@?ñ@JÁ@]J 5Jñ¿5 ?(? Áú©5G6?a

f6Fú¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú ñ6Jñú ÁúJ ?( 5¡(@kú X5 ñ¿646qú Áú,ú ÁúJ ©ú? 6(X@ñ6Xú?a
Ó5?k6©X6J ?( Áú,k¿ú,@?ú ÁúJ k5JÁ@6 F k¿úp5?@úJ6©@?,úa
N?ñ64©5Á5J 46?5? k6¿6 ?( X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© F ©64ú¿6©a
U4©@G6 6 (J6 ÁúJ?ñ6Jñ5 ?(k5¿6Á@]J k¿úp5?@úJ6©a
C¿úkú¿Á@úJ6 ?6ñ@?p6ÁÁ@]J k5¿?úJ6©a
Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a

é U —L LU U 4 U élRr N© 5Y6,5J 5)6©ü6 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú ?ú4¿5 ñ¿5? J@)5©5? X5 Áú,=

k5ñ5JÁ@6z

pñN­►Vá;1”ñh N© Á6JX@X6ñú ,(5?ñ¿6 ?(? Á6k6Á@X6X5? 5J @Jpú¿,6Á@]J F ÁúJúÁ@,@5Jñúá

F X545¿w X5p@J@¿ ñ“¿,@Jú? ¿5ÁúJúÁ5¿ 6?(Jñú? F ¿5Áú¿X6¿ h5Áhú? ?ú4¿5 ©ú? 6?(Jñú?
Eñ\Yñú1V1Yñ\­h N© Á6JX@X6ñú ,(5?ñ¿6 ?( 5Jñ5JX@,@5Jñú F h64@©@X6X k6¿6 6k©@Á6¿ ?(
Áú,k5ñ5JÁ@6a bú? Á6JX@X6ñú? X545J 5Jñ5JX5¿ ©6 ¿5©6Á@]J F k¿ú4©5,6? ¡(5 @J)ú©(=
Á¿6J Áú,k5ñ5JÁ@6 F 6k©@Á6 “?ñ6 6 Á6?ú? J(5)ú? F X@)5¿?ú? 6?[ Áú,ú 6 ©6 ?ú©(Á@]J X5
k¿ú4©5,6?a
xYñúáh EL Á6JX@X6ñú 5?ñ6¿w 5J kú?@4@©@X6X X5 ,ú?ñ¿6¿ ?( Áú,k5ñ5Jú6 6© 5Jñ5JX5¿ F
6k©@Á6¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? 5J ?( ©(G6¿ X5 ñ¿646qú 46qú ?@ñ(6Á@úJ5? Jú¿,6©5? ÁúJ ©6
h64@©@X6X F 5Yk5J5JÁ@6 6X5Á(6X6?a

J4 U U — UN 4 U U 4 U LU R L— — U EU —Y—E4L r R 5Y6,5J X5 A (Xñú¿ @J=

ñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú ?5 @Jñ5G¿6 kú¿ Á(6ñ¿ú k6¿ñ5?

xá►\Y ph Óú© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 5J 5© Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú ©6 6X,@J@?=

ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F 5© ÁúJñ¿ú©z

ía S(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6? Tú¿,6? ?ú4¿5 6ñ¿@4(ñú? X5© ??r vdru_a

da N?ñ64©5Á@,@5Jñú X5 ©6 k©6J56Á@]J 46?6X6 5J J5?Gú? k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ ©6? k¿@ú¿@=
X6X5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 vdru_a
ea Sú,k¿5J?@]J X5© ¿ú© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6=
ñ@)ú víou_a

dn
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

La O5?6¿¿ú©©ú X5 úñ¿ú? k6k5©5? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vou_a

oa N©5,5Jñú? X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 Gú4@5¿Jú 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F ÁúJñ¿ú©
vdru_a
Da Ó6J56ú]J X5 ©6 6(X@ñú¿w F Áú,k¿ú,@?ú? ¡(5 6?(,5 vdru_a

xá►\Y oh SúJX(ÁÁ@]J X5 ©6? 6?@GJ6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z

SúJX(ÁÁ@]J X5 6?@GJ6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 veru_a

SúJX(ÁÁ@]J X5 6?@GJ6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6? 5?k5Á[p@Á6? veru_a
fú,ñú¿5ú X5 ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 v íru_a
N©5,5Jñú? X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 p¿6(X5 v íru_a
c5¿¿6,@5Jñ6? X5 6(X@ñú¿[6 vdru_a

xá►\Y fh AJw©@?@? X5 J5GúÁ@ú? F ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Jz

H¿[úÁ5?ú X5 J5GúÁ@ú? vdru_a

SúJñ64@©@X6X p@J6JÁ@5¿6 F p@J6JÍ6? vdru_a
SúJñ64@©@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 v íou_a
A?k5Áñú? ¿5Gü©6ñ5Jú? ©5G6©5? F 5ÁúJ],@Áú? v íru_a
x5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J veou_a

xá►\Y ah c64@©@X6X5? k6¿6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5GúÁ@ú?z

AX,@J@?ñ¿6Á@]J 5?ñ¿6ñ“G@Á6 vdou_a

A,4@5Jñ5 G©ú46© X5 J5GúÁ@ú? vdru_a
Sú,kú¿ñ6,@5Jñú ú¿G6J@Í6Á@úJ6© vdou_a
c64@©@X6X5? G5¿5Jú6@5? vdou_a
T5GúÁ6Á@]J vo u _a

H0úX(Áñú X5 ©6 4ü?¡(5X6 X5 k¿úkú¿Á@úJ6¿ ,w? F ,5qú¿5? h5¿¿6,@5Jñ6? F ÁúJúÁ@=

,@5Jñú? X5 Á6©@X6X F (ñ@©@X6X 6 ¡(@5J5? ?5 X5?5,k5^6J k¿úp5?@úJ6©,5Jñ5 Áú,ú 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú? 5© Ar ©©5)] 6 Á64ú 5?ñ(X@ú? ¡(5 X5¿@)6¿úJ 5J 5© 6Á(5¿Xú X5 ¿5X(Á@¿ 6 k6¿ñ@¿ X5
,5X@6Xú? X5 dríe X5 Á(6ñ¿ú 6 ñ¿5? ©6? k6¿ñ5? ¡(5 @Jñ5G¿6J 5© k¿úG¿6,6 8 ?r >8ll ©6 Áú¿¿5?=
kúJX5Jñ5 ,úX@p@Á6Á@]J ñ5,wñ@Á6 X5 Á6X6 k6¿ñ5 k6¿6 ¡(5X6¿ Áú,ú ?@G(5z

xá►\Y ph A?k56ú? 4w?5ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z

S(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6? t([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6 X5© ??r veoMLou_a

SúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F ¿@5?Gú? vdoMeou_a
c5¿¿6,@5Jñ6? F ñ“ÁJ@Á6? k6¿6 ©6 ¿56©@Í6Á@]J X5 ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 vdnMenu_a

xá►\Y oh C¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z

AX,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vLrMoru_a

AX,@J@?ñ¿6Á@]J X5 Á6X6 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 vLrMoru_a
Ó@5?Gú? X5 p¿6(X5 F ÁúJñ¿ú©5? v íou_a

dg
SACÜ x2b U í

xáñY fh SúJúÁ@,@5Jñú? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?ú4¿5z

tú4@5¿Jú víoMdou_a
AX,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? v írMdru_a
N?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6,Í6Á@úJ6© F k¿úÁ5?ú? X5 J5GúÁ@ú v íoMdou_a
Sú,(J@Á6Á@]J voMíru_a
b@X5¿6ÍGú v írMdru_a
SúJñ@J(@X6X X5 J5GúÁ@ú? vírMdru_a
AX,@J@?ñ¿6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 víeMdeu_a
NJñú¿Jú G©ú46© X5 J5GúÁ@ú? vrMíru_adr

FU — — 44 4 —E— 4 U L N 4 4r N?ñú? ¿5¡(@?@ñú? ?úJa 5J ,6ñ5¿@6 5X(Á6Á@úJ6©

©©5J6Xú X5 ?ú©@Á@ñ(X X5 @J?Á¿@kÁ@]J 5Yk5J5JÁ@6 ©64ú¿6© F úñ¿ú? Áú,k©5,5Jñ6¿@ú?a

Eú4;á;1­ñáUY'h bú? Á6JX@X6ñú? X545¿wJ ÁúJñ6¿ ÁúJ G¿6Xú X5 ©@Á5JÁ@6ñ(¿6 ú 5¡(@)6©5Jñ5

úñú¿G6Xú kú¿ 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú k¿@)6X6 X5 J@)5© ?(k5Jú¿a

:­U1;1\4ú úY 1ñ';►1";1”ñ áU "►­B►áV­h é5 X545¿w ¿5¡(@?ñ6¿ F 5Jñ¿5G6¿ 5© pú¿,6ñú X5 ?ú©@Á@ñ(X

X5 @J?Á¿@kÁ@]J 6© k¿úG¿6,6 vX@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6 X5 lJñ5¿J5ñ X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6M
X]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6,6_a b6 ?ú©@Á@ñ(X h64¿w X5 ÁúJñ5,k©6¿
¿5p5¿5JÁ@6? ¡(5 X545 k¿úkú¿Á@úJ6¿ (J6 k5¿?úJ6 ÁúJ ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ?(k5¿)@?ú¿á
G[¿5Jñ5 k¿úp5?ú¿ ú 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa b6 k5¿?úJ6 ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5 ©6? ¿5p5=
¿5JÁ@6? X545¿w ÁúJúÁ5¿ 6© Á6JX@X6ñú kú¿ (J ,pJ@,ú X5 ñ¿5? ,5?5?a

NYk5¿@5JÁ@6 Uáq­►áUh bú? Á6JX@X6ñú? X545J ñ5J5¿ (J6 5Yk5J5JÁ@6 ,[J@,6 X5 Xú? 6^ú? 5J 5©
5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ú 5¡(@)6©5Jñ5a N© G¿6Xú X5 ,65?ñ¿[6 k(5X5 ?(?ñ@ñ(@¿ (J
6^ú X5 5Yk5J5JÁ@6 ©64ú¿6©a b6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J Áú,k¿ú46ñú¿@6 X5 5Yk5J5JÁ@6 ©64ú¿6©
k(5X5 5J)@6¿?5 ÁúJ ©6 ?ú©@Á@ñ(X X5 ¿5G@?ñ¿ú X5© Á6JX@X6ñú ú 5J p5Áh6 kú?ñ5Jú¿ 6Jñ5? X5
©6 k¿5?5Jñ6Á@]J X5© kJ,5¿ 5Y6,5Ja N© pú¿,6ñú X5 5Yk5¿@5JÁ@6 X@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6
X5 lJñ5¿J5ñ X“ @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6ú]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6=
,6a X545z

é5¿ ¿5¡(@?ñ6Xú F 5Jñ¿5G6Xú ú 5J)@6X6

lJX@Á6¿ ©6? p5Áh6? 5?k5Á@p@Á6? X5 5,k©5ú 5J p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a
N?k5Á@p@Á6¿ ©ú? k(5?ñú? X5?5,k5^6Xú? X5?ÁJ4@5JXú 4¿5)5,5Jñ5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? F
¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
SúJñ5J5¿ 5© Jú,4¿5 ©6 p@¿,6 F kú?@Á@]J 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5© q5p5
J,5X@6ñú X5© Á6JX@X6ñú X5 6©GüJ úñ¿ú ,@5,4¿ú 6k¿úk@6Xú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú
X5 (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa
b©5J6¿ F 5Jñ¿5G6¿ ©6 ?ú©@Á@ñ(X 6© ,ú,5Jñú X5 — E — E— F ¿5G@?ñ¿ú 6© 5Y6,5Ja

6 H(5Jñ5 X5 @Jpú¿,6Á@]Jzhññk ZZZñh5Q6aú¿G Á5¿ñ@p@Áiñ%úJpÁ5¿ñp@5XcJñ5¿xñ[©M6(\Üñú¿ dr1 3 s ­ C s á l¿a?sñ(ñú í F “ Tá C q ­ f F

A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?a sR .f -p ós * s p S S O s l- Á5¿ñ@p@Á6Á@]J á U f A C 3 U Í f R P ­ " r 4úpúñpú 2 ^ U 4 o U C T o í X “ T á ­ r f s
65,4¿5 drída N? ÁúJ)5J@5Jñ5 ?5^6©6¿ ¡(5 ¡(@5J5? 5?ñ“J 5?ñ(Áh6JXú 5© k¿úG¿6,6 U A46qÁ 5© k©6J X5 Á(6ñ¿ú k6¿ñ5?
ÁúJñ@J(6¿wJ ÁúJ “© 46?ñ6 ?( ñúñ6© ÁÁ,X(?@“J ) F ¿5Áú¿¿(5úX6 ÁúJ?(©ñ6¿ 5J ©ú ÁúJX(Á5Jñ5 a©6 kwGJ6 « F j X5© A , k6¿6
5?ñ6¿ 6© ñ6Jñú X5© k¿úÁ5?ú X5 ñ¿6J?@ú]J h6 ©(G6¿a

er
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

Uñ¿ú? ¿5¡(@?@ñú?a O5Á©6¿6Á@]J ?ú4¿5 5© 6k5Gú 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© S]X@Gú X5 “ñ@Á6 X5© ??r F
?5¿ ?úÁ@ú 6Áñ@)ú X5 (J @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@?,ú X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6p@©@6Xú 6© ??r > kú¿

5q5,k©ú 5© ?R r? 5J 5© Á6?ú X5 f“Y@Áúa

é5X5? X5 á"U1;á;1”ñ úYU Y?áVYñ NY;7á' ¡ ;4­\á'h Ó6¿6 ÁúJúÁ5¿ 5?ñ6 @Jpú¿,6Á@]J 5? J5Á5?6Jú
X@¿@G@¿?5 6© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6 xh5
pñ'\1\4\Y ­N pñ\YVáU ó4ú\­►'h

Eú4;á;1”ñ "►­NY'1­ñáU ;­ñ\1ñ4áh Cú?ñ5¿@ú¿,5Jñ5 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ©ú? S@Ay?

J5Á5?@ñ6J ,6Jñ5J5¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F h64@©@X6X5? 6 ©6 )6JG(6¿X@6 X5 ,5qú¿6? F X5=
?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© 5J Jú¿,6? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 kú¿ ©ú Á(6© ?úJ
¿5¡(5¿@Xú? 6 Áú,k©5ñ6¿ F ¿5kú¿ñ6¿ 6 xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►'h ­ 4@5J 6© @J?ñ@ñ(ñú
( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6© ??r > Á6X6 Xú? 6^ú?a nr
hú¿6? X5 5X(Á6Á@]J k¿úp5?@úJ6© ÁúJñ@J(6 vNCS_a

H4¿ ü©ñ@,ú Jú ú4?ñ6Jñ5 ¡(5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J UA Jú 5? (J ¿5¡(@?@ñú @JX@?k5J?64©5 k6¿6 5©

5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a ?[ ¿5k¿5?5Jñ6 (J ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 Á6k6Á@X6X k¿úp5?@úJ6©
5J ©6 , 6ñ5¿@6 k¿(546 X5 5©©ú 5? ¡(5 ?5 ?ú©@Á@ñ6 Á6X6 )5Í ,w? 5© ?5¿ 8 r k6¿6 ©6 ÁúJñ¿6ñ6Á@]J
F 5© X5?6¿¿ú©©ú 5J ©ú? G¿(kú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a
N© kJ,5¿ 5Y6,5J 8 r ?5 6k©@Á] 5J ígmLa N© 5Y6,5J Jü,5¿ú írrrrr ©ú 6k©@Á] 5© ??r 5J
,6¿Íú X5 drí ©a¡(5 p(5 6k¿ú46XúaÁú,5?kúJX5JXú ñ6© X@?ñJÁ@]J 6 ©6 8 r Cú¿ñ6 TG5?a X5
©6 Ó5kü4©@Á6 X5 T6,@4@6a (4Á6X6 6© ?(Xú5?ñ5 X5 ÚpJÁ6a

SNÓxlHlSASl□T NT A2xrN0Ab2ASí□T NT SUTxÓUb

vS5¿ñp@Á6ñ@úJ @J SúJñ¿ú© é5©pMA??5??,5JñMSSéA_

b6 A(ñú5)6©(6Á@]J 5J ÁúJñ¿ú© vSúJñ¿ú© é5©pMA??5??,5JñMSéA_ 5? 6,k©@6,5Jñ5 ¿5ÁúJúÁ@X6

Áú,ú (J6 h5¿¿6,@5Jñ6 ¡(5 k(5X5 6F(X6¿ 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 6 úñ¿ú? ¿5©6Á@úJ6Xú?
ÁúJ 5© ÁúJñ¿ú© 6 5Y6,@J6¿ F 5)6©(6¿ ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 J5GúÁ@ú? F ©6 5p5Áñ@)@X6X X5© ÁúJñ¿ú©
h6Á@6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a b6 SéA ?¿)5 Áú, ú h5¿¿6,@5Jñ6 @Jñ5¿6Áñ@)6 F X5
Áú©64ú¿6Á@]J ¡(5 p6Á@©@ñ6 ©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J 5Jñ¿5 ©ú? 6(XñúJ5? F ©ú? X@¿5Áñ)ú? X5 ©6? 5,k¿5?6?a
NJ 5?5 ú¿X5J ©6 SSéA 5? (J k¿úG¿6,6 5?k5Á@6©,5Jñ5 X@?5^6Xú k6¿6 ñúXú? 6¡(5©©ú? ¡(5
5q5¿Á5J F ?úJ ¿5?kúJ?64©5? X5 X@¿@G@¿ ©ú? Á6,4@ú? X5 ?( ú¿G6J@Í6Á@]Ja bú? k¿úp5?@úJ6©5? ÁúJ
6©G(J6 5Yk5J5JÁ@6 5J SéA Áú,k©5,5Jñ6¿wJ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ÁúJ 5?ñ5 k¿úG¿6,6 @Jñ5G¿6©
6X5,w? X5 5J¿@¡(5Á5¿©ú? 5J ,6ñ5¿@6 X5 ¿@5?Gú? F ,úX5©ú? X5 ÁúJñ¿ú©a bú? k¿6Áñ@Á6Jñ5? X5
©6 SéA — ÁúJ p¿5Á(5JÁ@6 ÁúJ?@X5¿6Xú? Áú,ú )5¿X6X5¿ú? 5Yk5¿ñú? 5J ©6 ,6ñ5J6— ¿5pú¿Í6=
¿wJ ©ú? ÁúJÁ5kñú? )@ñ6©5? k6¿6 (?6¿ ÁúJ 5p@Á@5JÁ@6 5© SéA ©ú ¡(5 Áú6XF()6¿w 6© ©úG¿ú X5 ©ú?
ú4q5ñ@)ú? X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 6 ©6? ¡(5 ©5? k¿5?ñ6J ?5¿)@Á@ú?a

óU UY—E— LU N 4 4r N© k¿úG¿6,6 6kú¿ñ6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 45J5p@Á@ú? 6 ¡(@5J5? ©ú h6J

ÁúJÁ©(@Xúz

O@?ñ@JÁ@]J 5Jñ¿5 ?(? Áú©5G6?a

N?ñ64©5Á5 ©6? 46?5? k6¿6 ?( X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© F ©64ú¿6©a

eí
SACÜ x2b U í

Uñú¿G6 k¿5p5¿5JÁ@6 ÁúJ ?( 5¡(@kú X5 ñ¿646qú F ÁúJ Á©@5Jñ5? 5Yñ5¿Jú?a

Ó5?k6©X6J ?( Áú,k¿ú,@?ú ÁúJ k5JÁ6 F k¿úp5?@úJ6©@?,úa
C¿úkú¿Á@úJ6 ?6ñ@?p6ÁÁ@]J k5¿?úJ6©a
Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a

é U —L LU U 4 U E E 4 r N© 5Y6,5J 8 8 *r ,@X5 5© G¿6Xú X5 5Jñ5JX@,@5Jñú X5© Á6JX@=

X6ñú ?ú4¿5 ©ú? k¿@JÁ@k@ú? p(JX6,5Jñ6©5? X5© SéA ?(? k¿úÁ5?ú? F ñ5,6? ¿5©6Á@úJ6Xú? Áú,ú
?úJz ¿@5?Gú? ÁúJñ¿ú©5? F ú4q5ñ@)ú? X5 J5GúÁ@úa N© 5Y6,5J Áú,k¿5JX5 (J6 ?ú©6 ?5?@]J 5
JÁ©(F5 ído k¿5G(Jñ6? X5 úkÁ@]J ,ü©ñ@k©5 ¡(5 Á(4¿5 ©ú? 6G(6Jñ5? ?5@? ñ5,6?z

Oú,@J@ú lz H(JX6,5Jñú? X5 SéAa

Oú,@J@ú llz lJñ5G¿6Á@]J X5© k¿úG¿6,6 X5 SéAa
Oú,@J@ú lllz N©5,5Jñú? X5© k¿úÁ5?ú X5 SéAa
Oú,@J@ú l0z O5?5,k5^ú ú¿GkJ@Í6úúJ6© F ú4q5ñ@)ú? X5 J5GúÁ@úa
Oú,@J@ú 0z lX5Jñ@p@Á6Á@]J F 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú?a
Oú,@J@ú 0lz x5ú¿[6 F 6k©@Á6Á@]J X5© ÁúJñ¿ú©a

FU — — 44 4 —E— 4 U U N 4 4r N?ñú? ¿5¡(@?@ñú? ?úJa 5J ,6ñ5J6 5X(Á6Á@úJ6©

©©5J6Xú X5 ?ú©@Á@ñ(X X5 @J?Á¿@kÁ@]J 5Yk5¿@5JÁ@6 ©64ú¿6© F úñ¿ú? Áú,k©5,5Jñ6¿@ú?a

Eú4;á;1­ñáUY'h bú? Á6JX@X6ñú? X545¿wJ ÁúJñ6¿ ÁúJ G¿6Xú X5 ©@Á5JÁ@6ñ(¿6 ú 5¡(@)6©5Jñ5

úñú¿G6Xú kú¿ 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú k¿@)6X6 X5 J@)5© ?(k5¿@ú¿a

:­U1­\4ú úY 1ñ';►1";1”ñ áU "►­B►áVáh é5 X545¿w ¿5¡(@?@ñ6¿ F 5Jñ¿5G6¿ 5© pú¿,6ñú X5 ?ú©@Á@ñ(X

X5 @J?Á¿@kÁ@]J 6© k¿úG¿6,6 vX@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6 X5 lJñ5¿J5ñ X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6=
Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6,6_a b6 ?ú©@Á@ñ(X h64¿w X5 ÁúJñ5,k©6¿
¿5p5¿5JÁ@6? ¡(5 X545¿w k¿úkú¿Á@úJ6¿ (J6 k5¿?úJ6 ÁúJ ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ?(k5¿)@?ú¿á
p¿5 J ñ5 k¿úp5?ú¿ ú 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa b6 k5¿?úJ6 ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5 ©6? ¿5p5=
¿5JÁ@6? X545¿w ÁúJúÁ5¿ 6© Á6JX@X6ñú kú¿ (J ,[J@,ú X5 ñ¿5? ,5?5?a

E?"Y►1Yñ;1á Uáq­►áUh bú? Á6JX@X6ñú? X545J ñ5J5¿ (J6 5Yk5¿@5JÁ@6 ,[J@,6 X5 Xú? 6^ú? 5J 5©
5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(Xñú¿@6 @Jñ5¿J6 ú 5¡(@)6©5Jñ5a N© G¿6Xú X5 ,65?ñ¿[6 k(5X5 ?(?ñ@ñ(@¿ (J 6^ú
X5 5Yk5¿@5JÁ@6 ©64ú¿6©a b6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J Áú,k¿ú46ñú¿@6 X5 5Yk5¿@5Jú6 ©64ú¿6© k(5X5
5J)6¿?5 ÁúJ ©6 ?ú©@Á@ñ(X X5 ¿5G?ñ¿ú X5© Á6JX@X6ñú ú 5J p5Áh6 kú?ñ5¿@ú¿ 6Jñ5? X5 ©6 k¿5?5J=
ñ6Á@]J X5© k¿@,5¿ 5Y6,5Ja N© pú¿,6ñú X5 5Yk5¿@5JÁ@6 X@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6 X5 lJñ5¿J5ñ
X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6,6 X545z

é5¿ J5¡(@?@ñ6Xú F 5Jñ¿5G6Xú ú 5J)@6Xúa

lJX@Á6¿ ©6? p5Áh6? 5?k5Á@p@Á6? X5 5,k©5ú 5J p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a
N?k5Á@p@Á6¿ ©ú? k(5?ñú? X5?5,k5^6Xú? X5?Á¿@4@5JXú 4¿5)5,5Jñ5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? F
¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
SúJñ5J5¿ 5© Jú,4¿5 ©6 p(,6 F kú?@Á@]J 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5' q5p5
J,5X@6ñú X5© Á6JX@X6ñú X5 6©GüJ úñ¿ú ,@5,4¿ú 6k¿úk@6Xú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú
X5 (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa
25J6¿ F 5Jñ¿5G6¿ ©6 ?ú©@Á@ñ(X 6© ,ú,5Jñú X5 @J?Á¿@kÁ@]J F ¿5G@?ñ¿ú 6© 5Y6,5Ja

ed
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

Uñ¿ú? ¿5¡(@?@ñú?a O5Á©6¿6Á@]J ?ú4¿5 5© 6k5Gú 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© S]X@Gú X5 “ñ@Á6 X5© ??r F
?5¿ ?úÁ@ú 6Áñ@)ú X5 (J @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@?,ú X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6p@©@6Xú 6© ??r > kú¿
5q5,k©ú 5© ?Rr? 5J 5© Á6?ú X5 f“Y@Áúa

é5X5? X5 á"U1;á;1”ñ úYU Y?áVYñ NY;7á' ¡ ;4­\á'h Ó6¿6 ÁúJúÁ5¿ 5?ñ6 @Jpú¿,6Á@]J 5? J5Á5?6Jú
X@¿@G@¿?5 6© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6 xh5
pñ'\1\4\Y ­N pñ\YVáU ó4—\­►'h

Eú4;á;1”ñ "►­NY'1­ñáU ;­ñ\1ñ4áh Cú?ñ5Jú¿,5Jñ5 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ©ú? S S éA

J5Á5?@ñ6J ,6Jñ5J5¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F h64@©@X6X5? 6 ©6 )6JG(6¿X@6 X5 ,5qú¿6? F X5=

?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© 5J Jú¿,6? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6á kú¿ ©ú Á(6© ?úJ
¿5¡(5¿@Xú? 6 Áú,k©5ñ6¿ F ¿5kú¿ñ6¿ 6 xh5 pñ'2\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►' ­ 4@5J 6© @J?ñ@ñ(ñú
( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6© ??r > Á6X6 Xú? 6^ú?a nr
hú¿6? X5 5X(Á6Á@]J k¿úp5?@úJ6© ÁúJñ@J(6 vN C S _a

A2OlxUÓ SNÓxlHlSAOU NT éNÓ0lSlUé HlTATSlNÓUé

vS5¿ñ@p@5X H@J6JÁ@6© é5¿)@Á5? A(X@ñú¿MÁ8éA_

N© 6(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? vS H é A _ 5? (J k¿úG¿6,6 X5© @@A¡(5 ÁúJñ¿@4(F5

5J G¿6J ,6J5¿6 6 ¿5pú¿Í6¿ ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F h64@©@X6X5? X5 ¡(@5J5? ©ú? ú4ñ@5J5J 5J ©6
k¿wÁñ@Á6 X5 6(X@ñúJ6 6 @J?ñ@ñ(Á@úJ5? X5 Á¿“X@ñú 6?5G(¿6Xú¿6? F 5,k¿5?6? X5 ?5¿)@Á@ú? p@J6J=
Á@5¿ú?a N© k¿úG¿6,6 úp¿5Á5 6 ©ú? Á6JX@X6ñú? ñ¿5? X@?Á@k©@J6? 5?k5Á@6©@X6X5? 6 5?ÁúG5¿z 46JÁú?
?5G(¿ú? 5 @Jñ5¿,5X@6¿@ú? 4(¿?wñ@©5?a
é 5© 6?k\¿6Jñ5 6 5?ñ6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ñ¿646q6 5J Á(6©¡(@5¿6 X5 ©6? ?@G(@5Jñ5? ¿6,6? ?@J X(X6
¡(5 5© k¿úG¿6,6 S HéA ©5 ?5¿w X5 G¿6J (ñ@©@X6Xz

lJ?ñ@ñ(Á@úJ5? 46JÁ6J6?a
lJ?ñ@ñ(Á@úJ5? X5 Á¿“X@ñúa
2J@úJ5? X5 Á¿“X@ñúa
A?5G(¿6Xú¿6?a
Ap@6JÍ6Xú¿6?a
lJñ5¿,5X[6Jú? 4(¿?wñ@©5?a
lJ,ú4@©@6¿@6?a
N,k¿5?6? ÁúJñ¿ú©6Xú¿6? F X5 @J)5¿?@]Ja
Uñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5© ?5Áñú¿ p@J6JÁ@5¿úa
O5k5JX5JÁ@6? F ú¿G6J@?,ú? G(45¿J6,5Jñ6©5? ¿5G(©6ñú¿@ú?a

óU UY—E— LU N 4 4r N© k¿úG¿6,6 6kú¿ñ6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 45J5p@Á@ú? 6 ¡(@5J5? ©ú h6J

ÁúJÁ©(@Xúz

O?ñ@JÁ@]J 5Jñ¿5 ?(? Áú©5G6?a

N?ñ64©5Á5 ©6? 46?5? k6¿6 ?( X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© F ©64ú¿6©a
Uñú¿G6 k¿5p5¿5JÁ@6 ÁúJ ?( 5¡(@kú X5 ñ¿646qú F ÁúJ Á©@5Jñ5? 5Yñ5,ú?a
Ó5?k6©X6J ?( Áú,k¿ú,@?ú ÁúJ k5¿@Á@6 F k¿úp5?@úJ6©@?,úa

ee
SACÜ x2b U í

C¿úkú¿Á@úJ6 ?6ñ@?p5ÁX]J k5¿?úJ6©a

Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a

é U —L LU U 4 U E Y 4 r N© 5Y6,5J Áú,k¿5JX5 ©6 Áú45¿ñ(¿6 X5 %ú? ?@G(@5Jñ5? Á(6ñ¿ú

ñ5,6?z

Oú,@J@ú lz A(X@ñú¿[6 6 ©ú? ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? vdou_a

Oú,@J@ú llz A(X@ñú¿[6 6 ©ú? k¿úX(Áñú? p@J6JÁ@5¿ú? vdou_a
Oú,@J@ú lllz A(X@ñú¿[6 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? p@J6JÁ@5¿ú? vdoMeou_a
Oú,@J@ú l0z A,4@5Jñ5 ¿5G(©6ñú¿@ú vírMdru_ ,w? do k¿5G(Jñ6? X5 6©G(J6 ?5ÁÁ@]J X5
©ú? ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? 6 5©5G@¿z 46JÁ6 6?5G(¿6Xú¿6? 5 @Jñ5¿,5X[6Jú?
4(¿?wñ@©5?a

FU — — 44 4 —E— 4 U U N 4 4r N?ñú? ¿5¡(@?@ñú? ?úJ 5J ,6ñ5J6 5X(Á6Á@úJ6©a

©©5J6Xú X5 ?ú©@Á@ñ(X X5 ,?ÁJkÁ@]Ja5Yk5J5JÁ@6 ©64ú¿6© F úñ¿ú? Áú,k©5,5Jñ6¿@ú?a

Eú4;á;1­ñáUY'h bú? Á6JX@X6ñú? X545¿wJ ÁúJñ6¿ ÁúJ G¿6Xú X5 ©@Á5JÁ@6ñ(¿6 ú 5¡(@)6©5Jñ5

úñú¿G6Xú kú¿ 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú k¿@)6X6 X5 J@)5© ?(k5Jú¿a

é­U1­\4ú úY 1ñ';►1";1”ñ áU "►­B►áVáh é5 X545¿w ¿5¡(@Jñ6¿ F 5Jñ¿5G6¿ 5© pú¿,6ñú X5 ?ú©@Á@ñ(X

X5 @J?Á¿@kÁ@]J 6© k¿úG¿6,6 vX@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6 X5 lJñ5¿J5ñ X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6=
Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6,6_a b6 ?ú©@Á@ñ(X h64¿w X5 ÁúJñ5,k©6¿
¿5p5¿5JÁ@6? ¡(5 X545¿w k¿úkú¿Á@úJ6¿ (J6 k5¿?úJ6 ÁúJ ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ?(k5¿)@?ú¿á
G?¿5Jñ5a k¿úp5?ú¿ ú 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa b6 k5¿?úJ6 ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5 ©6? ¿5p5=
¿5JÁ@6? X545¿w ÁúJúÁ5¿ 6© Á6JX@X6ñú kú¿ (J ,[J@,ú X5 ñ¿5? ,5?5?a

E?"Y►1Yñ;1á Uáq­►áUh bú? Á6JX@X6ñú? X545J ñ5J5¿ (J6 5Yk5¿@5JÁ@6 ,[J@,6 X5 Xú? 6^ú? 5J 5©
5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ú 5¡(@)6©5Jñ5a N© G¿6Xú X5 ,65?ñ¿[6 k(5X5 ?(?ñ@ñ(@¿ (J
6^ú X5 5Yk5J5Jú6 ©64ú¿6©a b6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J Áú,k¿ú46ñú¿@6 X5 5Yk5J5JÁ@6 ©64ú¿6©
k(5X5 5J)@6¿?5 ÁúJ ©6 ?ú©@Á@ñ(X X5 ¿5G@?ñ¿ú X5© Á6JX@X6ñú ú 5J p5Áh6 kú?ñ5¿@ú¿ 6Jñ5? X5
©6 k¿5?5Jñ6Á@]J X5© kJ,5¿ 5Y6,5Ja N© pú¿,6ñú X5 5Yk5¿@5JÁ@6 X@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6
X5 lJñ5¿J5ñ X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6,6
X545z

é5¿ ¿5¡(@?@ñ6Xú F 5Jñ¿5G6Xú ú 5J)@6Xúa

lJX@Á6¿ ©6? p5Áh6? 5?k5Á@p@Á6? X5 5,k©5ú 5J p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a
N?k5Á@p@Á6¿ ©ú? k(5?ñú? X5?5,k5^6Xú? X5?Á¿@4@5JXú 4¿5)5,5Jñ5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? F
¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
SúJñ5J5¿ 5© Jú,4¿5 ©6 p@¿,6 F kú?@Á@]J 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JX5% q5p5
J,5X@6ñú X5© Á6JX@X6ñú X5 6©GüJ úñ¿ú ,@5,4¿ú 6k¿úk6Xú X5 ©6ú¿G6J@Í6Á@]J ú
X5 (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa
b©5J6¿ F 5Jñ¿5G6¿ ©6 ?ú©@Á@ñ(X 6© ,ú,5Jñú X5 @J?Á¿@kÁ@]J F ¿5G@?ñ¿ú 6© 5Y6,5Ja

Uñ¿6? ►Y341'1\­'h O5Á©6¿6Á@]J ?ú4¿5 5© 6k5Gú 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5© ??r F
?5¿ ?úÁ@ú 6Áñ@)ú X5 (J @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@?,ú X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6p@©@6Xú 6© cAa kú¿
5q5,k©ú 5© ?R r? 5J 5© Á6?ú X5 f“Y@Áúa

eL
 bA H 2TS l □T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

é5X5? X5 á"U1;á;1”ñ úYU 5Yú¿J5J NY;7á' ¡ Á(úñú?a C6¿6 ÁúJúÁ5¿ 5?ñ6 @Jpú¿,6Á@]J 5? J5Á5?6¿@ú
X@¿@G@¿?5 6© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6mh5
7' \4\Y ­ N pñ\YVáU ó4^\­►'h

Eú4;á;1”ñ "►­NY'1­ñáU ;­ñ\1ñ4áh Cú?ñ5¿@ú¿,5Jñ5 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ©ú? SHéA

J5Á5?@ñ6J ,6Jñ5J5¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F h64@©@X6X5? 6 ©6 )6JG(6¿X@6 X5 ,5qú¿6? F X5=
?6,ú©©ú k¿úp5?@úJ6© 5J Jú¿,6? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿@6z kú¿ ©ú Á(6© ?úJ
¿5¡(5¿@Xú? 6 Áú,k©5ñ6¿ F ¿5kú¿ñ6¿ 6 xh5 pñ'\1\4\­ ­ N pñ\;►ñáU ó4—\­►' ­ 4@5J 6© @J?ñ@ñ(ñú
( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6© cA Á6X6 Xú? 6^ú? nr
hú¿6? X5 5X(Á6Á@]J k¿úp5?úJ6© ÁúJñ@J(6 S i n u AT

A2OlxUÓ SNÓxlHlSAOU NT A2OlxUÓÜA t2RNÓTAfNTxAb

vS5¿ñ@p@5X tú)5¿J,5Jñ A(X@ñ@JG C¿úp5??@úJ6©MStAC_

b6 6(X@ñú¿[6 G(45¿J6,5Jñ6© 5? X@p5¿5Jñ5 F6 ¡(5 6 ,5J(Xú 5Y@?ñ5J ,w? ÁúJ?@X5¿6Á@úJ5?

,w? ¿5G(©6Á@úJ5? ,w? ÁúJ?5Á(5JÁ@6? F ,w? k¿úÁ5?ú? ¡(5 Xú,@J6¿z kú¿ ©ú ¡(5 5© @Jñ5¿5?6=
Xú 5J ú4ñ5J5¿ ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J u t Ó n X545 5?ñ6¿ 4@5J @Jpú¿,6Xú ?ú4¿5 (J6 G¿6J )6¿@5X6X
X5 ,6ñ5¿@6? @J)ú©(Á¿6X6? Áú,ú ?5Jz ÁúJñ64@©@X6X G(45¿J6,5Jñ6© Á6kñ6Á@]J X5 ¿5Á(¿?ú?
v@JG¿5?ú?_ k¿úÁ5?ú X5 5G¿5?ú? Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5G@?©6Á@]J 5Jñ¿5 úñ¿6? ,(Áh6? ,w?a
R ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 6(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6© í8 N r v ) ©ü5 X?5M
^6Xú 5?k5Á@6©,5Jñ5 k6¿6 6(X@ñú¿5? ¡(5 ñ¿646q6J 5J 5© ?5Áñú¿ kü4©@Áú 5J Á(6©¡(@5¿6 X5 ?(?
w,4@ñú?z p5X5¿6© 5?ñ6ñ6© ú ,(J@Á@k6©a N? (J 5YÁ5©5Jñ5 ¿5?k6©Xú k¿úp5?@úJ6© ¡(5 ©ú Á6©@p@Á6
k6¿6 5Jp¿5Jñ6¿ ©ú? ,(Áhú? X5?6p[ú? ¡(5 ?5 k¿5?5Jñ6J 5J 5?ñ5 5Y@G5Jñ5 Á6,kúa N© k¿úG¿6,6
h6Á5 5?k5Á@6© “Jp6gé 5J 5© ¿ú© ¡(5 G(6¿X6J ©ú? 6(X@ñú¿5? G(45¿J6,5Jñ6©5? 5J ©6 G¿6J ¿5?=
kúJ?64@©@X6X ¡(5 ñ@5J5J 6¡(5©©ú? ¡(5 X545J ¿5JX@¿ Á(5Jñ6? F 5J ©6 ,5qú¿6 X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú?
¡(5 k¿5?ñ6 5© Gú4@5¿Júa

óU UY—E— LU N 4 4r N© k¿úG¿6,6 6kú¿ñ6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 45J5p@Á@ú? 6 ¡(@5J5? ©ú h6J

ÁúJÁ©(@Xúz

S6k6Á@X6X k¿úp5?@úJ6© 5J 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6©a

Ó56p@¿,6 ?( k5¿@Á@6 Áú,ú 6(X@ñú¿ G(45¿J6,5Jñ6©a
Sú,k¿ú,@?ú ÁúJ ©6 5YÁ5©5JÁ@6 5J 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6©a
fúñ@)6 5© X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© F ©64ú¿6©a
Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 q5p5? F Áú©5G6?a
C¿úkú¿Á@úJ6 ?6ñ@?p6ÁÁ@]J k5¿?úJ6©a
Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a

é U —L LU U 4 U éCRJr N© 5Y6,5J Áú,k¿5JX5 ©6 Áú45¿ñ(¿6 X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? Á(6ñ¿ú

ñ5,6?z

Oú,@J@ú lz Tú¿,6ñ@)@X6X Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú F ,úX5©ú? X5 ÁúJñ¿ú© 5J ¿5©6Á]J ÁúJ

5© ¿@5?Gúa
Oú,@J@ú llz C¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6©a

eo
S A CÜx2bU í

Oú,@J@ú lllz c64@©@X6X5? F ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6©a

Oú,@J@ú l0z A,4@5Jñ5 X5 ©6 6(X@ñú¿w G(45¿J6,5Jñ6©a

FU — — 44 4 —E— 4 U U N 4 4r N?ñú? ¿5¡(@?@ñú? ?úJ 5J ,6ñ5J6 5X(Á6Á@úJ6©

©©5J6Xú X5 ?ú©@Á@ñ(X X5 @J?Á¿@kÁ@]J 5Yk5¿@5JÁ@6 ©64ú¿6© F úñ¿ú? Áú,k©5,5Jñ6¿@ú?a

Eú4;á;1­ñáUY'h bú? Á6JX@X6ñú? X545¿wJ ÁúJñ6¿ ÁúJ G¿6Xú X5 ©@Á5JÁ@6ñ(¿6 ú 5¡(@)6©5Jñ5

úñú¿G6Xú kú¿ 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú k¿@)6X6 X5 J@)5© ?(k5Jú¿a

:­U1;1\4ú úY 1ñ';►1";1”ñ áU "►­B►áVáh é5 X545¿w ¿5¡(@?©6¿ F 5Jñ¿5G6¿ 5© pú¿,6ñú X5 ?ú©@Á@ñ(X

X5 @J?Á¿@kÁ@]J 6© k¿úG¿6,6 vX@?kúJ@4©5 5J ©6 kwG@J6 X5 lJñ5¿J5ñ X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6=
Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5© k¿úG¿6,6_a b6 ?ú©@Á@ñ(X h64¿w X5 ÁúJñ5,k©6¿
¿5p5¿5JÁ@6? ¡(5 X545¿w k¿úkú¿Á@úJ6¿ (J6 k5¿?úJ6 ÁúJ ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ?(k5¿)@?ú¿
G5¿5Jñ5a k¿úp5?ú¿ ú 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xúa b6 k5¿?úJ6 ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5 ©6? ¿5p5=
¿5JÁ@6? X545¿w ÁúJúÁ5¿ 6© Á6JX@X6ñú kú¿ (J ,[J@,ú X5 ñ¿5? ,5?5?a

E?"Y►1Yñ;1á Uáq­►áUh bú? Á6JX@X6ñú? X545J ñ5J5¿ (J6 5Yk5¿@5JÁ@6 ,[J@,6 X5 Xú? 6^ú? 5J 5©
5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿@6 G(45¿J6,5Jñ6© ú 5¡(@)6©5Jñ5a N© G¿6Xú X5 ,65?ñ¿6 k(5X5 ?(?=
ñ@ñ(@¿ (J 6^ú X5 5Yk5J5JÁ@6 ©64ú¿6©a b6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J Áú,k¿ú46ñúJ6 X5 5Yk5J5JÁ@6
©64ú¿6© k(5X5 5J)@6¿?5 ÁúJ ©6 ?ú©@Á@ñ(X X5 ¿5G@?ñ¿ú X5© Á6JX@X6ñú ú 5J p5Áh6 kú?ñ5¿@ú¿
6Jñ5? X5 ©6 k¿5?5Jñ6Á@]J X5© kJ,5¿ 5Y6,5Ja N© pú¿,6ñú X5 5Yk5J5JÁ@6 X@?kúJ@4©5 5J
@6 kwG@J6 X5 lJñ5¿J5ñ X5© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú,úñú¿6 X5©
k¿úG¿6,6 X545z

é5¿ ¿5¡(@?6Xú F 5Jñ¿5G6Xú ú 5J)@6Xúa

lJX@Á6¿ ©6? p5Áh6? 5?k5Á[p@Á6? X5 5,k©5ú 5J p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a
N?k5Á@p@Á6¿ ©ú? k(5?ñú? X5?5,k5^6Xú? X5?Á¿4@5JXú 4¿5)5,5Jñ5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? F
¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
SúJñ5J5¿ 5© Jú,4¿5 ©6 p@¿,6 F kú?@Á@]J 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5© q5p5 @J,5X@6ñú X5© Á6J=
X@X6ñú X5 6©GüJ úñ¿ú ,@5,4¿ú 6k¿úk@6Xú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú X5 (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú
Á5¿ñ@p@Á6Xúa
b©5J6¿ F 5Jñ¿5G6¿ ©6 ?ú©@Á@ñ(X 6© ,ú,5Jñú X5 @J?Á¿@kÁ@]J F ¿5G@?ñ¿ú 6© 5Y6,5Ja

k\►­' ►Y341'1\­'h O5Á©6¿6Á@]J ?ú4¿5 5© 6k5Gú 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5© h6 F

?5¿ ?úÁ@ú 6Áñ@)ú X5 (J @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@?,ú X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6p@©@6Xú 6© ??r kú¿
5q5,k©ú 5© ?R r ? 5J 5© Á6?ú X5 f“Y@Áúa

é5X5? úY á"U1;á;1”ñ úYU Y?áVYñ NY;7á' ¡ ;4­\­'h C6¿6 ÁúJúÁ5¿ 5?ñ6 @Jpú¿,6Á@]J 5? J5Á5?6¿@ú
X@¿@G@¿?5 6© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©6Xú 6 ,7Y
pñ'<\4\Y ­N pñ\YVáU ó4ú►\­►'h

Eú4;á;1”ñ "►­NY'1­ñáU ;­ñ\1ñ4áh Cú?ñ5¿@ú¿,5Jñ5 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ©ú? StAC

J5Á5?@ñ6J ,6Jñ5J5¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F h64@©@X6X5? 6 ©6 )6JG(6¿X@6 X5 ,5qú¿6? F X5=
?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© 5J Jú¿,6? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿@6z kú¿ ©ú Á(6© ?úJ
¿5¡(5¿@Xú? 6 Áú,k©5ñ6¿ F ¿5kú¿ñ6¿ 6 xh5 pñ'\1\4\Y ­N pñ\YVáU ó4ú►\­►' ú 4@5J 6© @J?ñ@ñ(ñú
( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( ©úÁ6©@X6X 6p@©@6Xú 6© cAaÁ6X6 Xú? 6^ú?a nr
hú¿6? X5 5X(Á6Á@]J k¿úp5?@úJ6© ÁúJñ@J(6 vNCS_a

eD
 b A H 2 T S l □ T UN A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

SNÓxlHlSASl□T Nc AéNt2ÓAfNTxU CN lA AOflTléxÓASl□T ON ÓlNétUé

vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J Ó@?j f6J6G5,5Jñ A??(¿6JÁ5MSÓfA_

b6 S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J Ó@?j

f6J6G5,5Jñ A??(¿6JÁ5MSÓfA_ 5?ñw úJ5Jñ6X6 6 6¡(5©©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ¡(5 X5?56J
6,k©@6¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F h64@©@X6X5? F ¡(5 ¿5¡(@5¿5J (J6 Áú,k¿5J?]J X5ñ6©©6X6 X5©
6,k©@ú 5?k5Áñ¿ú ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6 (J6 5p5Áñ@)6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a
N© k¿úG¿6,6 SÓfA ?5 5JpúÁ6 5?k5Á[p@Á6,5Jñ5 5J ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? Áú,ú (J
¿ú© 6k¿úk@6Xú k6¿6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a NJ ÁúJ?@X5¿6Á@]J 6© 6?5G(¿6,@5Jñú ©ú? 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú? X545J 5?ñ6¿ X@?k(5?ñú? 6 6?5?ú¿6¿ X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 6© Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú F
6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ¿5kú¿ñwJXú©5? ©ú? k¿@JÁ@k6©5? ¿@5?Gú?a C6¿6 5©©ú h64¿wJ X5 k¿ú)55¿ 6?5=
G(¿6,@5Jñú X5 ¡(5 ©ú? ¿@5?Gú? h6J ?@Xú 5)6©(6Xú? 6X5Á(6X6,5Jñ5 F X545¿wJ 6ñ5?ñ@G(6¿ ©6
5p@Á@5JÁ@6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? @J?ñ6(¿6Xú? k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿©ú?a
A(J¡(5 5? @,kú?@4©5 6?5Gq¿6¿¡(5 ©ú? ¿@5?Gú? ?56J 5©@,@J6Xú? 6© Á@5J kú¿ Á@5Jñú ©6 p6©ñ6
X5 (J k¿úG¿6,6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a¡(5 @JÁ©(F6 ?( 5)6©(6Á@]J F ,úJ¿ñú¿5úa h6Á5
,w? )(©J5¿64©5 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

q,HU — U 4H4 LU 4 EU —Y—E4E— SÓfAa N© SÓfA 5Yk©ú¿6 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© k¿úÁ5?ú
X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F ©6 Á(©ñ(¿6 Á6k6Á@X6X X5?5ú? F ñú©5¿6JÁ@6 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? X5 ©6 5Jñ@X6Xa lJÁ©(F5 ñ6,4@“J 5© 6,4@5Jñ5 X5 “ñ@Á6 ©6 6Áñ@ñ(X X5©
Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú F X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 Gú4@5¿Jú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
5© k¿úÁ5?ú X5 ñú,6 X5 X5Á@?@úJ5? F ©6? 5Yk5Áñ6ñ@)6? ñ6Jñú X5 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? Áú,ú X5 úñ¿ú?
5Yñ5,ú? h6Á@6 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a
N© SÓfA )@G@©6 ñ6,4@“J ¡(5 ©ú? Á6JX@X6ñú? 6 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 5?ñ“J 4@5J Á6k6Á@ñ6Xú?
F Á(5Jñ5J ÁúJ ©6? h64@©@X6X5? J5Á5?6J6? k6¿6 5?ñ64©5Á5¿ k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5
¿@5?Gú? X5?6¿¿ú©©ú X5 5?ñ¿6ñ5G6? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? k6¿6 ?( 6k¿ú46Á@]J F Á¿56¿
F ,6Jñ5J5¿ (J6 Á(©ñ(¿6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a A?@,@?,ú ©ú? Á6JX@X6ñú? 6© SÓfA
5?ñ6¿wJ k¿5k6¿6Xú? k6¿6 p6Á@©@ñ6¿ ©6 @X5Jñ@p@Á6Á@]J F 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 6?@?ñ@¿ 6 ©6 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 ¡(5 h6G6 p¿5Jñ5 6 ©ú? J5?Gú?a ¿5Áú,5JX6¿ 6Áñ@)@X6X5? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5
J5?Gú? F k¿5k6¿6¿ ¿5kú¿ñ5? ÁúJ?ú©@X6Xú? X5 J5?Gú?a

óU UY—E— LUM N 4 4r O5 6Á(5¿Xú ÁúJ 5© k¿úG¿6,6 ¡(@5J ú4ñ@5J5 ©6 X5?@GJ6Á@]J SÓfA

6X¡q@5¿5 (J 6,k©@ú ÁúJúÁ@,@5Jñú 5J ©6 @X5Jñ@p@Á6Á@]J X5 J5?Gú?a 6Jw©@?@? ,úJ@ñú¿5úa ,@ñ@=
G6Á@]J F ¿5kú¿ñ5 6?@y Áú,ú (J6 k¿úp(JX6 Áú,k¿5J?@]J X5 ?( @,kú¿ñ6JÁ@6 ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ
ú4q5ñ@)ú? 5 @J@Á@6ñ@)6? 5?ñ¿6ñ“G@Á6? X5 %6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
b6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J Á ¿, 6 5? (J ?5©©ú X5 X@?ñ@JÁ@]J 5J ,6ñ5¿@6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?
6© X5,ú?ñ¿6¿ ¡(@5J5? ©ú h6J ú4ñ5J@Xú 6© k¿5?ñ6¿ ?(? ?5¿)@Á@ú? a¡(5 Á(5Jñ6J ÁúJ h64@©@X6X5?
k6¿6z

C¿ú)55¿ 6?5G(¿6,@5Jñú Á5Jñ¿6Xú 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 J5GúÁ@ú 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5

¿@5?Gú? F Gú4@5¿Júa
A?5?ú¿6¿ 6© Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 5J
4? ÁúJÁ5kñú? ¿@5?Gú F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?a

em
S A CÜx2bU í

NJpúÁ6¿?5 5J 5?ñ¿6ñ5G@6? X5 ¿@5?Gú? ú¿G6,Í6Á@úJ6©5?a

AG¿5G6¿ )6©ú¿ k6¿6 ?[ ,@?,ú F k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

3 8 f u 8 b q 3 X X u G x ó u 8 Á ¿ , 6 a N© 5Y6,5J Áú,k¿5JX5 5© Xú,@J@ú X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? ñ5,6?z

ía AÁñ@)@X6X5? X5 6?5?ú¿[6 F 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a

cr x L4 U LU 4 4L — — 4E— LU U N
ea N©5,5Jñú? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?
La x5ú¿[6 F 6k©@Á6Á@]J X5© ÁúJñ¿ú©a
oa O5?6¿¿ú©©ú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 J5GúÁ@ú F ú¿G6,Í6Á@úJ6©5?

2 u 1 4 bj bf3 j 5 x . x 3 a f u 8 u . cx q u j bp 8 x m bB 8 . C6¿6 ¡(5 (J Á6JX@X6ñú ?5 h6G6 6Á¿55=

Xú¿ 6 ú4ñ5J5¿ ©6 X5?@GJ6Á@]J Á¿,6 X545¿w ÁúJñ6¿ ÁúJ (J ,[J@,ú X5 íoo k(Jñú? ?5GüJ
4 5?ñ64©5Á@Xú 5J 5© Ó5ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 5Yk5J5JÁ@6 k¿úp5?@úJ6© tx►­NY'1­ñáU E?"­ñYñÁ5
Ó5ÁúG,4úJMCNÓ_ ÁúJñ5,k©6Xú 5J 5© k¿úG¿6,6a N© k5¿ 5?ñw X@)@Xú 5J ñ¿5? ?5ÁÁ@úJ5?z 6Jñ5=
Á5X5Jñ5? 6Á6X“,@Áú? Á5¿ñ@p@Á6Á@úJ5? 6Áñ@)6? úñú¿G6X6? kú¿ 5© @@6 F 5Yk5¿@5JÁ@6 k¿úp5?@úJ6©
Á(Fú X5ñ6©©5 F k(Jñ6q5 ?5 X5?ÁJ45 6 ÁúJñ@J(6Á@]Jz

R UEULU U á;áú^V1;­' — ct

f@5,4¿ú? X5© Ar ÁúJ Xú? 6^ú? kú?ñ5Jú¿5? 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 (J G¿6Xú X5 ©@Á5JÁ@6=

ñ(¿6 úñú¿G6Xú kú¿ 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú kJ)6X6 X5 J@)5© ?(k5¿@ú¿z ío k(Jñú?a
Tú ,@5,4¿ú? X5© ??r ÁúJ Á(6ñ¿ú 6^ú? kú?ñ5¿@ú¿5? 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 (J G¿6Xú X5
@Á5JÁ@6ñ(¿6 úñú¿G6Xú "­► 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú k¿@)6X6 X5 J@)5© ?(k5¿@ú¿z dr
k(Jñú?a
t¿6Xú X5 ,65?ñ¿[6 F ÁúJ ?5@? 6^ú? kú?ñ5¿@ú¿5? 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 (J G¿6Xú X5
lÁ5JÁ@6ñ(¿6 5J 6,4ú? Á6?ú? úñú¿G6Xú? kú¿ 6©G(J6 @J?ñ@ñ(Á@]J kü4©@Á6 ú k¿@)6X6
X5 J@)5© ?(k5¿@ú¿z do k(Jñú?a

lYñ1Nyáú­ñY' á;\ á' ­\­►Báúá' "­► YU — lv .

SúJñ6¿ ÁúJ Á5¿ñ@p@Á6Á@]J Á @6 ú SSéAz er k(Jñú?a

Uñ¿6? Á5¿ñ@p@Á6Á@úJ5?z dr k(Jñú?a

E?"Y►1Yñ;1á "►­NY'1­ñáU 5J ]¿5ú? X5 ú­V1ñ1­ úYU l.- óh ,wY@,ú íLr k(Jñú?z

3U LU ncv U U LU U U —U E—4. nvv r

NJñ¿5 ídr F err ,5?5? X5 5Yk5¿@5JÁ@6z ídr k(Jñú?a
fw? X5 err ,5?5? X5 5Yk5J5JÁ@6z íLr k(Jñú?adí

IP c h *h- ,,- l - Jf F f f f q f F F " © F J j L á p 6 L T q á 6 Ó ­ " f F n l t e o© C P O F 7 6 ­ L " F L R q 6 L ­ 5 L C U C F q 6 L ­ á F " ­ f F < f C F P T C q ­

E ? 6 R j P T á C f ­ ü ©L ­ " ,-BIRyfLe ) F L F á ­ U T f C á ­ q " R P © C L á ­ q á F L © C L F 5 / P C q f C f P C 6 ¡ 5 q C « F j f F P < C 6 C L C P C " q ­ O F f C f F "
" ­ j LF F " ©F ©Í 6 Tá C

en
 SV LY□MEZ A V SEZG

íaí ►NJ ¡(“ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ?5 Áú,5JÍ] 6 ¿5ÁúJúÁ5¿ ©6 J5Á5?@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@=

ñú¿@6P
íad ►S(wJXú X]JX5 F 5J ¡(“ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? p(5¿úJ ñú,6JXú (J
©(G6¿ ¿5©5)6Jñ5 5J ©6? 5,k¿5?6? p5¿¿ú)@6¿@6?P
íae O5¿)6Xú X5© Á(5?ñ@úJ6,@5Jñú 6Jñ5¿@ú¿ ►¡(“ ?5 ú4?5¿)] 6© ¿5?k5Áñú 5J ©6 Ó5kü4©@Á6
,5Y@Á6J6P
íaL S(wJXú F 5J ¡(“ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ?5 @J@Á@] ©6 5Yk6J?@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
íao c6?ñ6 6Jñ5? X5 ígLía►Á],ú 5¿6 )@?ñ6 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6P
íaD ►NJ ¡(“ pú¿,6 @,k6Áñ] 5J ©6 p(JÁ@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 ¡(5 ?5
Áú,5JÍ] 6 X5?6¿¿ú©©6¿P
íam ►S(w©5? p(5¿úJ ©ú? Xú? 5)5Jñú? ¿5©5)6Jñ5? ¡(5 úÁ(¿¿@5¿úJ 5J ígLí F ¡(5 ,6¿Á6¿úJ
5© k(Jñú X5 Á6,4@ú 5J ©6 5)ú©(Á@]J F X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6P
ían ►O]JX5 F 5J ¡(“ p5Áh6 ?5 Á¿5] 5© cAP
íag ►S(w© p(5 ©6 k¿@,5¿ 6Áñ@)@X6X ¡(5 6Xúkñ] 5© G¿(kú p(JX6Xú¿ X5© ??r2

íaír ►Cú¿ ¡(“ ?5 ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 ©6 5ÁúJú,[6 X5 G(5¿¿6 p(5 5© k¿@JÁ@k6© X5ñúJ6Xú¿ X5 ©6
5Yk6J?@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6P
ía íí ►SúJ ¡(“ J(5)ú ñ@kú X5 6(X@ñú¿@6 ?5 6,ky@6¿úJ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿=
Jú?P ►S(w©5? p(5¿úJ ©6? k¿@,5¿6? ,6J@p5?ñ6Á@úJ5? X5 5?ñ5 J(5)ú ñ@kú X5 6(X@ñú¿@6P
íaíd ►S(w©5? p(5¿úJ ©6? ú4©G6Á@úJ5? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ÁúJ?@GJ6X6? 5J 5© éñúñ5,5Jñ
­N .Y'"­ñ'áq¿1\1Y' ­ N pñ\YVáU ó4ú1 ñB X5 ígomP ►C¿5)6©5Á5J 5J ©6 6Áñ(6©@X6XP ►S(w© 5?
?( úk@J@]J 6© ¿5?k5ÁñúP
íaíe ►S(wJXú F X]JX5 ?5 6Xúkñ] 5© k¿, 5¿ Á]X@Gú X5 “ñ@Á6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
íaíL ►SúJ ¡(“ k¿úk]?@ñú? 6 k6¿ñ@¿ X5 ígmna 5© ??r X5?6¿¿ú©©] F 5,k5Í] 6 k(4©@Á6¿ ©6? Q­►
Vá' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá t:\áñúá►ú' N­► \7Y x►­NY''1­ñáU
x►á;\1;Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\1ñBe)
íaío ►I(“ 5)5Jñú ?5 X@ú 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6 5J ígnma X5 G¿6J ¿5©5)6JÁ@6 5
@,k6Áñú 5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6P
íaíD ►NJ ¡ @“ ÁúJÁ©(F] 5© SUéU 5Jñ¿5 úñ¿ú? ,(Áhú? 6?k5Áñú? 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6 p(JÁ@]J
X5 6(Xñú¿@6 @Jñ5¿J6P
daí O“ 5© ÁúJÁ5kñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
dad ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5 ©6 6(X¿ñú¿@6 @Jñ5¿J6P
dae ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
daL ►I(@“J 5? ¿5?kúJ?64©5 kú¿ ,6Jñ5J5¿ 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J ©6 ú¿G6J@Í6=
Á@]JP
dao ►S],ú 6?@?ñ5 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J (J6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 @JX5k5JX@5Jñ5 F
5p5Áñ@)6P
daD ►S(w© 5? 5© ú4q5ñ@)ú X5 6?5?ú¿6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J
5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?P
dam ►I(“ ?(Á5X5 5J 6¡(5©©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 Jú Á(5Jñ6J ÁúJ (J6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú=
¿[6 @Jñ5¿J6P
dan ►I(“ úÁ(¿¿5 Á(6JXú (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6?GJ6 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 6©G(=
Jú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 ,@?,6 ¡(5 Jú ?úJ 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
 eaí ►S(w©5? ?úJ ©ú? @Jñ5¿5?5? k¿@,6¿@ú? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F X5 ©6 6(Xñú¿[6 5Yñ5¿J6P
ead ►S(w©5? ?úJ ©ú?@Jñ5¿5?5? ?5Á(JX6¿@ú? @Jñ5¿¿5©6Á@úJ6Xú? 5Jñ¿5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6F
6(X@ñú¿[6 5Yñ5¿J6P
eae ►S(w© 5? 5© ú4q5ñ@)ú X5 ©6 Áúú¿X@J6Á@]J X5 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6P
eaL f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©ú? ?@5ñ5 Áú,kúJ5Jñ5? ¡(5 Áú,k¿5JX5 ©6 Áúú¿X@J6Á@]J X5
5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6a
eao ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ55© @Jñ5¿Á6,4@ú X5 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6P
eaD ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ55© @Jñ5¿Á6,4@ú X5 @Jpú¿,5? F Á6¿ñ6? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5?P
eam ►SúJ ¡(“ k¿úk]?@ñú? ?5 X545J Á5©54¿6¿ ¿5(J@úJ5? k5¿@]X@Á6? k6¿6 X@?Á(ñ@¿ 6?(Jñú? X5
@Jñ5¿“? ¿5Á[k¿úÁúP
ean ►éúJ 6k©@Á64©5? k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©6? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú?
X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 (ñ@©@Í6 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,úP NYk©@¡(5 ?( ¿5?k(5?ñ6a
eag ►O545 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 6Á5kñ6¿ ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 5Yñ5,6P NYk©@¡(5 ?( ¿5?k(5?ñ6a
eaír ►S(w©5? ?úJ ©6? @JÁ@X5JÁ@6? 5J ,6ñ5¿@6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5Jñ¿5 6,4ú? ñ@kú? X5 6(X@=
ñú¿[6P
eaíí ►S(w©5? ?úJ ©6? @JÁ@X5JÁ@6? 5J ,6ñ5¿@6 X5 ?5G(@,@5Jñú X5 h6©©6ÍGú? X5 6(X@ñú¿[6 5Jñ¿5
6,4ú? ñ@kú? X5 6(X@ñú¿[6P
L aí ►S],ú X545 ?5¿ ©6 Áúú¿XJ6ú]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ 6(X@ñú¿5? @J=
ñ5¿Jú? X5 ©6 úp@Á@J6 ,6ñ¿@ÍP
Lad ►S],ú X545 ?5¿ ©6 Áúú¿XJ6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ 6(Xñú¿5?
@Jñ5¿Jú? X5 Áú,k6^[6? 6p@©@6X6?P
Lae ►S],ú X545 ?5¿ ©6 Áúú¿X@J6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ 6(X@ñú=
¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ÁúJ ©6? ¡(5 ?5 ñ@5J5J ¿5©6Á@úJ5? X5 J5GúÁ@úP
trí SúJ 46?5 5J ©ú ñ¿6ñ6Xú 5J ©6 ?5ÁÁ@]J íaí X5?6¿¿ú©©5 (J6 ?5,4©6JÍ6 X5 ,7Y pñ' \4\Y ­N
pñ\Y►ñás ó4ú1\­►' v@@6_a
trc ►S(w© U ©6 — — LU
oae ►S(w©5? ?úJ ©6? 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 ?úkú¿ñ6J ©6 ,@?@]J X5© Ar2

oaL f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 %6? t([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6 t-áñú­\­►¡ l41úY'eh

oao f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©6? t([6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6? t:\►­ñBN¡ .Y;­VVYñT
ú;ú S41úáñ;Yeh
oaD f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©ú? ?5@? ñ@kú? X5 ,5,4¿5Á[6 X@?kúJ@4©5? k6¿6 6p@©@6¿?5 6© Ar>
oam ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ,@5,4¿ú ¿5G(©6¿ X5© h6m
oan ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ,@5,4¿ú 6Á6X“,@Áú X5© Arn
oag ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ,@5,4¿ú 5?ñ(X@6Jñ5 X5© @@6m
oaír ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ,@5,4¿ú ¿5ñ@¿6Xú X5© Ar2
o aíí ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ,@5,4¿ú )@ñ6©@Á@ú X5© @@6P
oaíd ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? ¡(5 5?ñ@k(©6 5© Ar k6¿6 ?5¿ ,@5,4¿ú k6¿ñ@Á@k6Jñ5 5J
k¿úG¿6,6? G(45¿J6,5Jñ6©5?P
oaíe f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©ú? Á,Áú k¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J ¡(5 úp¿5Á5 5© ??r >
oaíL ►I(@“J @,k6¿ñ5 ©ú? k¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]JP
oaío f5JÁ@úJ5 ñ¿5? w¿56? X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú ¡(5 úp¿5Á5 5© ??r 6 ?(? ,@5,=
4¿ú? 6X5,w? X5 ©ú? k¿úG¿6,6? X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]Ja
o aíD f5JÁ@úJ5 ñ¿5? 6Áñ@)@X6X5? 5J ©6? ¡(5 k(5X5J k6¿ñ@Á@k6¿ ©ú? ,@5,4¿ú? X5© h6a
oaím A X@Á@5,4¿5 X5 drír ►Á(wJñú? ?úJ ©ú? ,@5,4¿ú? 6 5?Á6©6 ,(JX@6© 6p@©@6Xú? 6© Ar F 5J
Á(wJñú? k6[?5?P
oaín f5JÁ@úJ5 ñ¿5? ñ@kú? X5 k(4©@Á6Á@úJ5? 6 ¡(5 ñ@5J5J X5¿5Áhú©ú? ,@5,4¿ú? X5© Ar>
oaíg f5JÁ@úJ5 ñ¿5? ñ@kú? X5 ?5¿)@Á@ú? 6 ¡(5 ñ@5J5J X5¿5Áhú ©ú?,@5,4¿ú? X5© Ar>

oadr O“ (J6 ?5,4©6JÍ6 X5 xh5 pñ'”\4\Y ­N pñ\Y►ñáU ó4ú1\­►' .Y'Yá►;7 C­4ñúá\1­ñ í ?r 5 U )>
oadí ►S(w© 5? ©6 ,@?@]J X5© h6¿“P
oadd ►S(w© 5? ©6 )@?@]J X5© @6 ¿pP
oade f5JÁ@úJ5 Á(6ñ¿ú ú4q5ñ@)ú? X5© @6 ¿pa
oadL O5¿)6Xú X5 (J 6Jw©@?@? ¡(5 (?ñ5X 5p5Áñü5 ►Á(w© 5? ©6 ¿5©6Á@]J ¡(5 G(6¿X6J xh5 pñ'\1T
\4\Y ­ N pñ\Y►ñáU ó4ú1\­►' F xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñáU ó4ú\­►' .Y'Yá►;7 C­4ñúá\1­ñP
oado O“ (J6 ?5,4©6JÍ6 X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? í ?R r ? )>

oadD ►I(“ ÁúJ©©5)6 ©6 6p@©@6Á@]J X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? 6 xh5 pñ'\1\4\Y
­N pñ\Y►ñáU ó4ú►\­►')
oadm ►S(w© 5? ©6 ,@?@]J X5© @,6@P
oadn f5JÁ@úJ5 Á(6ñ¿ú ú4q5ñ@)ú? X5© Rr a
oadg ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ?úÁ@ú 6Áñ@)ú X5© @,6@P
oaer ►S(w©5? ?úJ ©6? ÁúJX@Á@úJ5? k6¿6 ?5¿ ?úÁ@ú Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 X5© ?Rr?2

oaeí ►S(w© 5? 5© k¿@JÁ@k6© 45J5p@Á@ú X5 ?5¿ ?úÁ@ú X5© @, 6 @P

oaed ►S],ú ú4ñ@5J5J ?( 6p@©@6Á@]J 6© Ar ©ú? ?úÁ@ú? X5© ?R r ?2

Daí ►I(“ ?(Á5X@] 5© er X5 64J© X5 ígníP
Dad ►I(“ ?(Á5X@] 6 k6¿ñ@¿ X5 ígní 6© 6?(,@¿ ©6 C¿5?@X5JÁ@6 X5 ©6 Ó5kü4©@Á6 ,5Y@Á6J6 5©
©@Á5JÁ@6Xú f@G(5© X5 ©6 f6X¿@X c(¿ñ6XúP
Dae ►NJ ¡(“ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? 5)ú©(Á@úJ] 5© ÁúJÁ5kñú 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ?( ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6
ÁúJñ¿6©ú¿[6 %Jñ5,6a h6?ñ6 ©©5G6¿ 6 ©ú? 6Áñ(6©5? ]¿G6Jú? @Jñ5¿Jú? X5 ÁúJñ¿ú©P
DaL ►NJ ¡(“ w¿5 6 X5 (J ]¿G6Jú @Jñ5¿Jú X5 ÁúJñ¿ú© 5? 6k©@Á64©5 F kú¿ ¡(“a ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Dao ►I(“ ?5 k(5X5 h6Á5¿ 5J 5© é5Áñú¿ C¿)6Xú F ¡(“ ?5 k(5X5 h6Á5¿ 5J 5© é5Áñú¿ Cü4©@ÁúP
DaD N© 6(ñú¿ X5 5?ñ5 ñ5Yñú 6p@¿,6 ¡(5 Jú h6F (J6 G¿6J X@p5¿5JÁ@6 5J ,6ñ5¿@6 ñ“ÁJ@Á6 5Jñ¿5
©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ¡ q5 ?5 k¿6Áñ@Á6 5J 5© ?5Áñú¿ kJ)6Xú F ©6 ¡(5 ?5 k¿6ÁñÁ6 5J 5©
?5Áñú¿ kü4©@Áúa ►S(w© 5? ©6 úk@Ja]J X5 (?ñ5X 6© ¿5?k5ÁñúP i(?ñ@p@¡(5 ?( ¿5?k(5?ñ6a
Dam f5JÁ@úJ5 Á@JÁú X@?kú?@Á@úJ5? ©5G6©5? ¡(5 ¿5G(©6J 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
G(45¿J6,5Jñ6©a
maí ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© k¿úG¿6,6 X5 A(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú vS5¿ñ@p@5X lJñ5¿J6© A(X@M
ñú¿MÁ@A_ ¡(5 úp¿5Á5 5© Ar2

mad ►S(w©5? ?úJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? F )5Jñ6q6? X5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 8 r2

mae ►S(w©5? ?úJ ©ú? 45J5p@Á@ú? X5© k¿úG¿6,6 UAP

maL ►S(w© 5? 5© ÁúJñ5J@Xú X5© 5Y6,5J Á[6P
mao O5?Á¿@46 ©6? Á(6ñ¿ú k6¿ñ5? ¡(5 @Jñ5G¿6J 5© 5Y6,5J UAa
maD O5?Á¿@46 ©ú? Á(6ñ¿ú ¿5¡(@?@ñú? k6¿6 k6¿ñ@Á@k6¿ 5J 5© k¿úG¿6,6 S@6a
mam ►S(wJXú ?5 6k©@Á] 5© k¿@,5¿ 5Y6,5J SeA F Á(wJXú 5© 5Y6,5J Jü,5¿ú írrrrrP
man ►Cú¿ ¡(“ ¿6ÍúJ5? 6 k6¿ñ@¿ X5 dríea Á6,4@6 5© ÁúJñ5J@Xú X5© k¿úG¿6,6 UA X5 Á(6ñ¿ú
6 ñ¿5? k6¿ñ5?P
 mag O5?Á¿@46 ©6? ñ¿5? k6¿ñ5? ¡(5 @Jñ5G¿6J 5© J(5)ú k¿úG¿6,6 SlAP
maír ►NJ ÁúJ?@?ñ5 5© k¿úG¿6,6 X5 S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(ñú5)6©(6Á@]J 5J ÁúJñ¿ú© vS5¿ñ@M
p@Á6ñ@úJ @J SúJñ¿ú© é5©pMA??5??,5JñMSSéA_ ¡(5 úp¿5Á5 5© @@6P
m aíí ►S(w©5? ?úJ ©ú? 45J5p@Á@ú? X5© k¿úG¿6,6 SSéAP
m aíd ►S(w© 5? 5© ÁúJñ5J@Xú X5© 5Y6,5J 8 8*r2

m aíe O5?Á¿@46 ©ú? Á(6ñ¿ú ¿5¡(@?@ñú? k6¿6 k6¿ñ@Á@k6¿ 5J 5© k¿úG¿6,6 SSéAa

m aíL ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© k¿úG¿6,6 X5 A(X@ñú¿ Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J ?5¿)@Á@ú? p@J6JÁ@5¿ú? vS 5¿ñ@=
p@5X H@J6JÁ@6© é5¿)@Á5? A(X@ñú¿MSHéA_ ¡(5 úp¿5Á5 5© ??r 2

m aío ►S(w©5? ?úJ ©ú? 45J5p@Á@ú? X5© k¿úG¿6,6 8 U* r 2

m aíD ►S(w© 5? 5© ÁúJñ5J@Xú X5© 5Y6,5J 8 U* r 2

maím O5?Á¿@46 ©ú? Á(6ñ¿ú ¿5¡(@?@ñú? k6¿6 k6¿ñ@Á@k6¿ 5J 5© k¿úG¿6,6 8 U*r >
maín ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© k¿úG¿6,6 X5 A(X@ñú¿ k¿úp5?@úJ6© Á5¿ñ@p@Á6Xú 5J6(X@ñú¿[6 G(45¿=
J6,5Jñ6© vS5¿ñ@p@5X tú)5¿J,5Jñ A(X@ñ@JG C¿úp5 ??@úJ6©MStAC_ ¡(5 úp¿5Á5 5© Ar2

maíg ►S(w©5? ?úJ ©ú? 45J5p@Á@ú? X5© k¿úG¿6,6 StACP

madr ►S(w© 5? 5© ÁúJñ5J@Xú X5© 5Y6,5J ÁG6kP
madí O5?Á¿@46 ©ú? Á(6ñ¿ú ¿5¡(@?@ñú? k6¿6 k6¿ñ@Á@k6¿ 5J 5© k¿úG¿6,6 StACa
madd ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 F k6¿6 ¡(“a ©6 5X(Á6Á@]J k¿úp5?@úJ6© ÁúJñ@J(6P
made ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© k¿úG¿6,6 X5 S5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
X5 J5?Gú? vS5¿ñ@p@Á6ñ@úJ @J Ó@?j f6J6G5,5Jñ A??(¿6JÁ5MSÓfA_P
madL ►S(w©5? ?úJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? F )5Jñ6q6? X5 ©6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 85R r 2
mado ►S(w©5? ?úJ ©ú? 45J5p@Á@ú? X5© k¿úG¿6,6 Á¿, 6P
madD ►S(w© 5? 5© ÁúJñ5J@Xú X5© 5Y6,5J Á¿, 6P
madm ►S(w©5? ?úJ ©ú? ¿5¡(@?@ñú? k6¿6 ú4ñ5J5¿ ©6 X5?@GJ6Á@]J SÓfAP
□g ZM LED G□ Z SGV
V EP rEV SEVE EFSP EV
B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía lX5Jñ@p@¡(5 @J6 5JñX6X 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 ?]©@X6
2JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á @J)5?ñ@G(5 F 5)6©ü5 ?@ ñ@5J5 4@5J @X5Jñ@p@Á6Xú 5© k¿úk]?@ñú
F 6©Á6JÁ5 X5 5?ñ6 p(JÁ@]J F Á],ú ,6J5q6 ?(? 6ÁÁ@úJ5? X5 Áúú¿X@J6Á@]J ÁúJ ©ú? 6(X@=
ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? F ÁúJ úñ¿ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
da lJ)5?ñ@G(5 ©ú ÁúJX(Á5Jñ5 k6¿6 6p@©@6¿?5 6© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? 5J
bJÁ@]J 6 ©6? k5¿?k5Áñ )6? X5 X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?úJ6© ¡(5 5©©ú ÁúJ©©5)6 F 6 ©ú? 45J5p@Á@ú?
kú¿ ú4ñ5J5¿ ÁúJ 5?6 6p@©@6Á@]Ja
ea lJ)5?ñ@G(5 5J úñ¿ú? k6[?5? ¡(5 Á(5Jñ6J ÁúJ @J?ñ@ñ(ñú? ( ú¿G6J@?,ú? J6Á@úJ6©5? X5 6(X@=
ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?@,@©6¿5? 6© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú
X5 ÁúJúÁ5¿ Á],ú úk5¿6J 5J ?( ¿5?k5Áñ@)ú k6[?a

jk ía SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a la k¿5k6¿5 (J 5?Á¿@ñú ÁúJ (J6 5Y=
ñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5?
, k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 5Jñ@X6X ¡(5 5)6©(]a
da N©64ú¿5 (J 5?ÁJñúa ÁúJ (J6 5Yñ5J?]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ÁúJñ5JG6 5©
i l ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a da
ea N©64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú ÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ÁúJñ5JG6 5© ¿5?(©=

t ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a ea

ll jk
\ U
\. jk
2” \
U j í

v-
 0NM3nVÍEÍ©n©
© ]n nD©ÍVNM.n
Í0V M0n

3r
URiNxl0Ué
ía lX5Jñ@p@Á6¿ ©ú? 6?k5Áñú?
Jú¿,6ñ@)ú? X5 ©6 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6a
da Sú,k¿5JX5¿ ©6 gYN1ñ1;1”ñ
úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
ea SúJúÁ5¿ 5© l”ú1B­ úY ^\1;á
X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
La SúJúÁ5¿ ©6? Q­►Vá'
pñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á
á Q­►Vá' '­q►Y úY'YV"Y’­h t©ú?6J úa
"►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
oa SúJúÁ5¿ 5© ÁúJÁ5kñú F ©ú?
ñ[ñ(©ú? X5 ©ú? XúÁ(,5Jñú?
X5 kú?@Á@úJ6,@5Jñú X5 ©6?
k6¿ñ5? @Jñ5¿5?6X6? 5J ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
Da SúJúÁ5¿ 5© ÁúJÁ5kñú F ©ú?
ñ[ñ(©ú? X5 ©6? G([6? X5 6kúFú
k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6
ma SúJúÁ5¿ 5© ÁúJÁ5kñú F ©ú?
ñ[ñ(©ú? X5 ©ú? ñ¿5? G¿(kú? X5
G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ©ú? ñ[ñ(©ú?
X5 5?6? G([6?a
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
f6¿Áú @Jñ5¿J6Á@úJ6© k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6
k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
S4{á' úY ­q'Y►<áñ;1á ­q11Bá\­ñáh S4{á'
N4Y►\YVYñ\Y ►Y;­VYñúáú­'h
SúJñ5J@Xú F 6Jw©@?@? X5 ©6 gYNV1á”ñ úY
á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
lJñ¿úX(ÁÁ@]JaAkñ@Á6ñY©@X6X F
ú4©@G6ñúJ5X6X X5© Á]X@Gú úY ^\1;áh
C¿@JÁ@k@ú?a Ó5G©6? X5 ÁúJX(Áñ6a
lJñ¿úX(ÁÁ@]Ja Q­►Vá' '­q►Y á\►1q4\­'h
SúJÁ5kñú X5 XúÁ(,5Jñú? X5
kú?Á@úJ6,@5JñÁY x[ñ(©ú X5 ©ú? Xú?
XúÁ(,5Jñú? ¿5Áú,5JX6Xú?a
SúJÁ5kñú X5 G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6
k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a x[ñ(©ú
X5 ©6? oD G([6? ¿5Áú,5JX6X6?a
SúJÁ5kñú X5 G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6
X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a x[ñ(©ú X5 ©ú?
ñ¿5? G¿(kú? X5 G([6? ¿5Áú,5JX6X6?
F ñ[ñ(©ú X5 Á6X6 (J6 X5 5©©6?z G([6? k6¿6
©6 k¿wÁñ@Á6 v ír G([6?_ G([6? G5J5¿6©5?
¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]J vío G([6?_aF G([6? k6¿6
©6 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J vñ¿5? G([6?_a
SA CÜx2b U d

ÓOn2RA□ ÓYO

bú? 6?k5Áñú? Jú¿,6ñ@)ú? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k¿ú)@5J5J X5© f6,ú @Jñ5¿J6Á@úJ6© k6¿6
©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 vxh5 lJñ5¿J6ñ@úJ6© C¿úp5??@úJ6© C¿6Áñ@Á5?
H¿6,5Zú¿jM@CCH_a ¡(5 ú¿G6J@Í6 ©6? G([6? 6(ñú¿@Í6X6? k¿ú,(©G6X6? kú¿ 5© lJ?ñ@ñ(ñú X5
A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? í ??r)> N?6? G([6? Áú,ú ?( ,@?,ú ñ[ñ(©ú ?5^6©6 ?úJ X5 6©Á6JÁ5 @Jñ5¿J6Á@ú=
J6© F ©6? k¿ú,(5)5J k6¿6 ?( ú4?5¿)6JÁ@6 ñúX6? ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ,(JX@6©5? X5 6(Á@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú? 6p@©@6X6? 6© ??r vñ6© 5? 5© Á6?ú kú¿ 5q5,k©ú 5J f“Y@Áú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5
A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?_ F ¡(5a kú¿ ?(k(5?ñú (ñ@©@Í6J ñúXú? ¡(@5J5? k¿6Áñ@Á6J ©6 6(X@ñú¿@6 @J=
ñ5¿J6a K Jú h6F úñ¿6? ,w?ab6? G([6? 6(ñúJÍ6X6? 6 ¡(5 ?5 h6Á5 ¿5p5¿5JÁ@6 @JÁ©(F5J ©6? Xú?
?@G(@5Jñ5? Á6ñ5Gú¿[6?z G([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñúJ6 F G([6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6?a

nr C 4 LU , U 4 E—4 , —N4 —4 v-áñúá\­►¡ l41úáñ;Yeh éúJ 6¡(5©©6? k¿ú,(©G6X6?

Áú,ú k¿@JÁ@k@ú? X5 ú4ñ@G6ñúJ5X6X ¿5¡(5¿@Xú? F 5?5JÁ@6©5? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6© X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a b6? G([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6 ?úJ X5?6¿¿ú©©6X6? ?@G(@5JXú (J k¿ú=
Á5?ú X5 X54@X6 X@©@G5JÁ@6 5© Á(6© @JÁ©(F5 (J k5JúXú X5 ?ú©@Á@ñ(X k¿5)@6 k6¿6 ©6 ¿5Á5kÁ@]J
X5 Áú,“Jñ6Jú? ?(G5¿5JÁ@6? F 6kú¿ñ6Á@úJ5? kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© ??r > N?ñ6? G([6?

?úJz ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá Y l l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6? Q­►Vá' pñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá
"►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
é5 k(5X5 6ÁÁ5X5¿ vF X5?Á6¿G6¿ ©@4¿5,5Jñ5_ 6 ©6? -áñúá\­►¡ S41úáñ;Y 5J 5© kú¿ñ6© X5
lJñ5¿J5ñ X5 xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►'h

cr C 4 Y U U U U UE U L4L4 v :\►­ñBN¡ .Y;­VVYñúYú S41úáñ;Yeh N?ñ6? G([6? ?úJ

k¿ú,(©G6X6? kú¿ 5© ??r (J6 )5Í ¡(5 h6J k6?6Xú kú¿ (J k¿úÁ5?ú pú¿,6© X5 6k¿ú46Á@]Ja
O5?ÁJ45J ©6? k¿wÁñ@Á6? 6 ©©5)6¿ 6 Á64ú k6¿6 ©6 5p5Áñ@)6 @,k©5,5Jñ6Á@]J X5 ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY
á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá Y l l”ú1B­ úY “ñ@Áú F ©6? Q­►Vá' X5© cAa bú? ñ¿5? 5©5,5Jñú? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5=
Áú,5JX6Xú? kú¿ 5© ?vvU ?úJz T E U LU —E— 4 —U tx­—\1­ñ x­"Yñe C 4 LU
4 44 4 E —E4 LU 4 4 L— 4— U 4 tx►­á%Y óú<1'­►1Y'e F C 4 44 4 E —E4
LU 4 4 L— 4 — U 4 dx►­á1;Y S41úY'eh
A(J Á(6JXú 5?ñ6? G([6? 5?ñwJ ¿5p5¿5JÁ@6X6? 5J 5© kú¿ñ6© X5 lJñ5¿J5ñ X5© ??r 5© 6ÁÁ5?ú
6 ?( ÁúJñ5J@Xú Jú 5? ©@4¿5a é5 k(5X5 6ÁÁ5X5¿ 6 5©©6? ,5Á[6Jñ5 ©6? Xú? ?@G(@5Jñ5? úkÁ@úJ5?z
l_ 6X¡(@J¿©6? X@¿5Áñ6,5Jñ5 ,5X@6Jñ5 (J k¿úÁ5?ú X5 Áú,k¿6 @JX@Á6Xú 5J 5© kú¿ñ6© ¿5p5M
JXúzú d_ 6p@©@wJXú?5 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5© k6[? X5© @Jñ5¿5?6Xú vkú¿
5q5,k©ú 5J f“Y@Áú 5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?_ F6 ¡(5 ©6 6p@©@6Á@]J 6 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]J ©úÁ6© 6kú¿ñ6 Áú,ú 45J5p@Á@ú 6X@Á@úJ6© ©6 6p@©@6Á@]J k6¿6©5©6 6 ,7Y pñ'\1\4\Y ­N
pñ\YVáUó4ú1\­►'( (J6 )5Í ú4ñ5J@X6 ñ6© 6p@©@6Á@]J 5© ??r 6?Gk6 6© 6p@©@6Xú (J6 @X5Jñ@p@Á6Á@]J í ?3 )
F (J6 ÁúJñ¿6?5^6 vkú??Zú¿X_ ÁúJ ©ú? Á(6©5? ?5 k(5X5 6ÁÁ5X5¿ 6© ÁúJñ5J@Xú X5 ©6? :\►­ñBN¡
.Y;­VVYñúYú S41úáñ;YM 6X5,w? X5 úñ¿6 ,(Áh6 ,w? @Jpú¿,6Á@]J X5 @Jñ5¿“? X5 ©ú? 6(X@=
ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
NJ 6ñ5JÁ@]J 6 ©ú ?5^6©6Xú 5J ©6? ?5ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? 6© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 5?ñ6?
G([6? ?]©ú ?5 ,5JÁ@úJ6¿w ?( k¿úk]?@ñú F ñ[ñ(©ú 6 ,6J5¿6 X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 ÁúJúÁ@,@5Jñú
4w?@Áú k¿5©@,@J6¿ X5© ©5Áñú¿

LD
 T U Ó f A x l0 l OAO ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

cé2s,3nÓEI t c Y n

Tú¿,6?
lJñ5¿J6Á@úJ6©5?

gYN1ñ1;1”ñ
úY ó4ú1\­►1á
X5 “ ñ@Á 6
Ie at re n

V LC L©á ­ WL?qFD­L©á
f6ñú h[GJ6Y¿6©
T E U ©CLC ©F V«á"áC Vg©PD ­« C 4 4 4,
‘ ñ5 A(c6ñ5 hññ,6
LU —E— b J E —E4 LU
4 —U C —4 LU ,R L— ,
R 44 z U 4
, J E —E4 LU ,
R L— —4 z U 4

8 •pA pN T x N Ó p Á ñ r y /

LY EZ A GIZ VgE□D E GIP LEMGV E

(YAGDAC U) OERDAGNTM
AFUÓOÓ ÓYO ON |□AÓnR2/| lTxNÓTA
Ra C o Al Ax Ay l yo Al xCN l éí é I a Ax Al r _y

N© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? vcA_ h6 X5?6¿¿ú©©6Xú ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá

,ñ5,6Á@úJ6©,5Jñ5 6Á5kñ6X6 5J ©ú? ?@G(@5Jñ5? ñ“¿,@Jú?z

A(X@ñú¿[6 \Jñ5,6 5? (J6 p(JÁ@]J @JX5k5JX@5Jñ5 F ú4q5ñ@)6 5J 5© 6?5G(¿6,@5Jñú F ©6

Á]J?(©ñúJ6 X5?@GJ6X6 k6¿6 6G¿5G6¿ )6©ú¿ F ,5qú¿6¿ ©6? úk5¿6Á@úJ5? X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
AF(X6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ?(? ú4q5ñ@)ú? k¿úkú¿Á@úJwJXú©5 (J 5Jpú=
¡(5 ?@?ñ5,wñ@Áú F X@?Á@k©@J6Xú k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 5p@Á@5JX6 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@,?ñ¿6M
íí X]J X5 ¿@5?Gú? X5 ÁúJñ¿ú© F X5 Gú4@5¿Júad

í x¿6X(ÁÁ@]J ¡ 6X6kñ6Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X X 6(ñú¿ X 5© k¿5?5Jñ5 ñ5Yñú X5 ,7Y p►Y \1\O ; ­ N pñ\YV áU A(X@ñú¿? F xh5 (Q .Y'Yá►;7
C­4ñúá\1­ñ v drrL_a xh5 @Jñ5¿J6Á@úJ6© x►­ NV ­ ñá\ x1á;\1;Y' C1­V YÜ­►.h xh5 QA 2 éA a
í NJñ@“JX6?5 ■Gú4@5¿JúÑ Áú, ú ?@J]J@, ú X5 ©6 6ÁÁ@]J X5 6 X , ¿aqñ¿6 ¿ ú X¿@G@¿a 056 5© G©ú?6Jú 6k©@Á64©5 6 ©6? G(@6? 6© p@J6©
\pÁ ©6 ?5ÁÁ@]J daL X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú

Lm
SA CÜx2b U d

b6 @JX5k5JX5JÁ@6 5? 5?ñ64©5Á@X6 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ¿5kú¿ñ5e 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja b6

ú4q5ñ@)@X6X ?5 ©úG¿6 ÁúJ (J 5?ñ6Xú 6k¿úk6Xú X5 6Áñ@ñ(X ,5Jñ6©a b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 5)6©ü6 ©6 5Ykú?@Á@]J 6 ©ú? J5?Gú? ¿5©6ñ@)ú? 6 Gú4@5¿Jú úk5¿6Á@úJ5? F ?@?ñ5,6? X5
Jpú¿,6Á@]J X5 %6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J ¿5©6Á@]J ÁúJz

b6 5p@Á6Á@6 F 5p@Á@5JÁ@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5?a

©6 ÁúJñ64@©@X6X 5 %Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú?a
N© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? F Áú,k¿ú,@?ú?a

SúJ 46?5 5J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5)6=
©ü6J ©6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á@5JÁ@6 X5 Á],ú ©ú? J5?Gú? ?úJ @X5Jñ@p@Á6Xú? F 6X,@J@?ñ¿6Xú? 5J ©ú?
6?k5Áñú? 6¿J46 ,5JÁ@úJ6Xú? F 5)6©ü6J úñ¿6? ,6ñ5¿@6? ñ6©5? Áú,ú “ñ@Á6 )6©ú¿5? X5?5,k5=
^ú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J Áú,(J@Á6Á@]J X5 J5?Gú? F ÁúJñ¿ú© X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6© @Jñ5¿@ú¿ X5
©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 p6Á@©@ñ6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 4(5J Gú4@5¿Júa
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5?ñwJ X@?k(5?ñú? ñ6,4@“J 6 6kú¿ñ6¿ ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5 ,5=
qú¿6 5J 6¡(5©©6? w¿56? XúJX5 ?5 @X5Jñ@p@¡(5J úkú¿ñ(J@X6X5? ú X5p@Á@5JÁ@6?a NJ ñ6Jñú ¡(5
©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú k¿ú)55 6?5=
G(¿6,@5Jñú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 X5 ¡(5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? ?úJ
5p5Áñ@)ú? F ñ¿646q6J X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©ú 5?k5¿6Xúa
b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5? ©@X5¿6X6 kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ¡(@5J
X5©@,@ñ6 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? 6?@yÁú,ú ©6 6(ñú¿@X6X 5 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ©6 p(JÁ@]J
5J 5© 5?ñ6ñ(ñú 6k¿ú46Xú kú¿ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
bh6 5p5Áñ@)6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J )6©@ú?ú ¿5Á(¿?ú k6¿6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
F 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ú ?( 5¡(@)6©5Jñ5 F 5? (J X545¿ X5© Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿[6
5© Áú,k¿5JX5¿ ©6 Á(©ñ(¿6 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F 5© k5¿p@© X5 J5?Gú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja b6 ú4=
q5ñ@)@X6Xa ©6? h64@©@X6X5? ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F ©6? Áú,k5ñ5JÁ@6? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
k(5X5J ¿5k¿5?5Jñ6¿ (J @,kú¿ñ6Jñ5 )6©ú¿ 6G¿5G6Xú 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 ÁúJñ¿ú© ,ñ5,ú 6X=
,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F Gú4@5¿Jú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja O5 @G(6© ,6J5¿6 (J6 5p5Áñ@)6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X5 6kú¿ñ6¿ 6?5G(¿6,@5Jñú 6 úñ¿ú? @Jñ5¿5?6Xú? Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5
5Jñ@X6X5? ¿5G(©6Xú¿6? 5,k©56Xú? k¿ú)55Xú¿5? p@J6JÁ@5¿ú? F 6ÁÁ@úJ@?ñ6?a
Sú,ú 6?k5Áñú? p(JX6,5Jñ6©5? k6¿6 ©6 k¿úp5?]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5© ??r k¿ú,(©G6
©6? Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►1­ 1ñ\Y►ñá tpñ\Y►ñá\1­ñáU
:\áñúá►ú' N­► \7Y x►­NY''1­ñáU x►á;\1;Y ­N pñ\YVáUó4ú1 ñBe F 5% l”ú1B­ úY ^\1;á tl­úY ­N E\71;'e
k6¿6 ¡(@5J5? ©6 k¿6Áñ@Á6Ja xúXú? ©ú? ,@5,4¿ú? X5© ??r ?úJ ¿5¡(5JXú? 6 6Xh5J¿?5 6 ©ú k¿ú=
k(5?ñú 5J ©6? Q­►Vá' F 5J 5© l”ú1B­ úY ^\1;áh

f •N?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ¿5kú¿ñ5Ñ ?5 ¿5p@5¿5 6 ©6 @J?ñ6JÁ@6 6 ©6 ¡(5 X545 ¿5kú¿ñ6¿ ú X5 ©6 ¡(5 X5k5JX5a©6 [(Jú]J X5 6(X¿ñÁ¿[6
¿ñÁ, 6a NJ ©6 ,5X@X6 ¡(5 “?ñ6 ?56 ,w? 6©ñ6 k5¿ 5q5,k©ú ^ ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J a,6Fú¿ ?5¿w 5© G¿6Xú X5 @JX5=
k5JX5JÁ@6a

v1
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

s lU S□OltU ON !xlSA
O R y a C y V CxdA Mev

ONHlTlSl□T

N© l”ú1B­ úY ^\1;á X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? vxh5 pñ'\1\4\Y ­N 71YV áU ó4ú1\­►'T
\ó e Y' 5© ÁúJq(Jñú X5 k¿@Júk@ú? ¿5©5)6Jñ5? k6¿6 ©6 k¿úp5?@]J F k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F X5 ¿5G©6? X5 ÁúJX(Áñ6 ¡(5 X5?Á¿@45J 5© Áú,kú¿ñ6,@5Jñú ¡(5 ?5 5?k5¿6 X5 ©ú?
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? N© S]X@Gú X5 ^\1;á 6k©@Á6 ñ6Jñú 6 ©6? k5¿?úJ6? Áú,ú 6 ©6? 5Jñ@X6X5? ¡(5
k¿5?ñ6J ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a R k¿úk]?@ñú X5 5?5 Á]X@Gú 5? 5© X5 k¿ú,ú)5¿ (J6
l Á(©ñ(¿6 X5 “ñ@Á6 5J ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a

lTxÓUO2SSl□T

N© l”ú1B­ úY ^\1;á X5© ??r 5?ñ64©5Á5 ©ú? k¿@JÁ@k@ú? 5Yk5Áñ6ñ@)6? F Áú,kú¿ñ6,@5Jñú X5© Gú=
45¿J]a X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F X5 ¡(@5J5? ©6 ÁúJpú¿,6J k6¿6 ÁúJX(Á@¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6a fw? ¡(5 6Áñ@)@X6X5? 5?k5Á@p@Á6? X5?Á¿@45 5© ,[J@,ú X5 ¿5¡(5¿@,@5Jñú? F 5Yk5Áñ6=
ñ@)6? X5 ÁúJX(Áñ6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
N? k¿úk]?@ñú X5© l”ú1B­ úY ^\1;­ X5 ,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►' 5© k¿ú,ú)5¿ (J6
Á(©ñ(¿6 X5 “ñ@Á6 5J ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6a
bh Á]XGú X5 “ñ@Á6 5? J5Á5?6¿@ú F 6k¿úk@6Xú k6¿6 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ
46?5 5J ¡(5 X545 ?5¿ 5?ñ64©5Á@Xú Áú,ú (J 5©5,5Jñú X5 ÁúJp@6JÍ6 k6¿6 5© 6?5G(¿6,@5Jñú
X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 Gú4@5¿Jú ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F 5© ÁúJñ¿ú©a
N© S]X@Gú X5 ^\1;á X5© Ar 5Yñ@5JX5 ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá 6© @JÁ©(@¿ Xú? Áú,kú=
J5Jñ5? 5?5JÁ@6©5?z

ía é(? k¿@JÁ@k@ú? ?úJ ¿5©5)6Jñ5? k6¿6 ©6 k¿úp5?@]J F k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6

@Jñ5¿J6a
da b6? ¿5G©6? X5 ÁúJX(Áñ6 X5?5J45J ©6? Jú¿,6? X5© Áú,kú¿ñ6,@5Jñú ¡(5 ?5 5?k5¿6
X5 ñú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a N?6? ¿5G©6? ?úJ (J6 6F(X6 k6¿6 @Jñ5¿k¿5ñ6¿ ©6 6k©@Á6Á@]J
k¿wÁñ@Á6 X5 ©ú? kJJÁk@ú?a 5 @Jñ5Jñ6J ÁúJX(Á@¿ 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? h6Á@6 (J
Áú,kú¿ñ6,@5Jñú “ñ@Áúa

Ó6¿6 5© Ar> ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?úJ ©ú? ,@5,4¿ú? X5© @J?ñ@ñ(ñú ¡(5 F6 ú4ñ()@5¿úJ ú
?úJ Á6JX@X6ñú? 6 (J6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J k¿úp5?úJ6© úñú¿G6X6 kú¿ 5© Ar F ¡(5 6X5,w? k¿5?ñ6J
?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh

y N?ñ6 ?5ÁÁ@]J 5? (J6 ñ¿6X(ÁÁ@]J F 6X6kñ6ú]J XX 6(ñú¿ XX k¿5?5Jñ5 ñ5Yñú X5 ,7Y pñ' 4?; ­ N pñ\YV áUA(X[ú¿? vdrrg_
SúX5 úp*ñh.Á?axhÁ @6 2 é A

v5
SA CÜx2b U d

nODen Í]Í©n©L N ]ÍínVNMÍ ©n© © ] KaAry aC )xA é

Sú,ú ¡(5X] 6k(Jñ6Xú 5J ©6 X5p@J@Á@]J 5© l”ú1B­ úY ^\1;á 6k’Á6 ñ6Jñú 6 5Jñ@X6X5? Áú,ú 6
@JX@)@X(ú? ¡(5 k¿5?ñ6J ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
H8¿6 ©ú? ,@5,4¿ú? F k6¿6 ¡(@5J5? F6 ú4ñ()@5¿úJ ú ?úJ Á6JX@X6ñú? 6 (J6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J
k¿úp5?@úJ6© úñú¿G6X6 kú¿ 5© h 6 a ©6? X5?)@6Á@úJ5? ú ©ú? @JÁ(,k©@,@5Jñú? 6© l”ú1B­ úY ^\1;­ ?úJ
5)6©(6Xú? F ?6JÁ@úJ6Xú? kú¿ ©ú? X@¿5Áñ@)ú? X5© @@6 X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X 6k©@Á64©5a
N© h5Áhú X5 ¡(5 (J6 ÁúJX(Áñ6 5J ©ú k6¿ñÁ(©6¿ Jú 5?ñ“ k¿5)@?ñ6 Áú,ú @J6Á5kñ64©5 5J ©6?
¿5G©6? X5 ÁúJX(Áñ6 Jú ?@GJ@p@Á6 ¡(5 ?56 ?ú?©6F6X6á 5J ÁúJ?5Á(5JÁ@6 5© ,@5,4¿ú ©ú? kú?55=
Xú¿5? X5 (J Á5¿ñ@p@Á6Xú ú ©ú? Á6JX@X6ñú? k(5X5J ?5¿ 6Á¿55Xú¿5? 6 (J6 6ÁÁ@]J X@?Á@k©@J6¿@6
?@ ¿56©@Í6J (J6 ÁúJX(Áñ6 @J6Á5kñ64©5 6(J¡(5 Jú 5?ñ“ 5J 5© l”ú1B­ úY ^\1;­h

OMÍ0eÍOÍNT

N? X5 5?k5¿6¿ ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6k©@¡(5J F X5p@5JX6J ©ú? ?@G(@5Jñ5? k¿@JÁ@k@ú?z

í [ Ó 8 f u p . bq x q [ b6 @Jñ5G¿@X6X X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 5?ñ64©5Á5 5J %6 ÁúJp@6JÍ6

¡(5 5©©ú? X5,(5?ñ¿5J %6 Á(6© 5?ñ64©5Á5 ©6? 46?5? k6¿6 ÁúJp@6¿ 5J ?(? q(@Á@ú?a
S [ R a gu f bé bq x q [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J X5,ú?ñ¿6¿ 5© ,w? 6©ñú J@)5© X5 ú4q5ñ@)@X6X
k¿úp5?@úJ6© 5J ©6 ú4ñ5JX]J 5)6©(6Á@]J F Áú,(J@Á6Á@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J ¿5©6Á@úJ6X6
ÁúJ ©6 6Áñ@)@X6X ú 5© k¿úÁ5?ú ?(q5ñú 6 5Y6,5Ja bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6© pú¿,(©6¿ q(@=
Á@ú?a X545J h6Á5¿ (J6 ¿6ÍúJ64©5 5)6©(6Á@]J X5 ¡(5 ñúX6? ©6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ¿5©5)6Jñ5?
Jú ?úJ @Jp©(5JÁ@6X6? @JX54@X6,5Jñ5 5J p(Jú]J 6 ?(? k¿úk@ú? @Jñ5¿5?5? ú ©ú? X5 úñ¿ú?a
i[ 3 8 s bq u 8 m bx cbq x q [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ¿5?k5ñ6¿ 5© )6©ú¿ F ©6 k¿úk5X6X X5
©6 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ¿5Á@45J F Jú X@?Á(ñ@¿ 5?6 @Jpú¿,6ú]J ?@ Jú Á(5Jñ6J ÁúJ ©6 X54@X6
6(ñú¿@Í6Á@]J 6 ,5Jú? ¡(5 5Y@?ñ6 (J6 ú4©@G6X]J ©5G6© ú k¿úp5?@úJ6© k6¿6 h6Á5¿©úa
J[ 3 ó 5 u f u 8 m bx [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6k©@Á6¿wJ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? h64@©@X6X5? F
5Yk5J5JÁ@6 J5Á5?6¿@ú? 5J ©6 k¿5?ñ6Á@]J X5 ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

M í]nT © eN0©DeVn

ía Ó 8 f u p . bq x q [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?z

l a l O545J X5?5,k5^6¿ ?( ñ¿646qú ÁúJ húJ5?ñ@X6X X@©@G5JÁ@6 F ¿5?kúJ?64@©@X6Xa

íad O545J ú4?5¿)6¿ ©6? ©5F5? F X@)(©G6¿ ©ú 5?ñ64©5Á@Xú 5J 5©©6? F 5J ©6 k¿úp5?@]Ja
íae Tú X545J ?5¿ k6¿ñ5 X5 J@JG(J6 6Áñ@)@X6X @©5G6© ¡(5 ?56 X5 ?( ÁúJúÁ@,@5Jñú
ú Áú,k¿ú,5ñ5¿?5 5J 6Áñú? ¡(5 X5?6Á¿5X@ñ5J 6 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 ú 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
íaL O545J ¿5?k5ñ6¿ F ÁúJñ¿@4(@¿w ©5G@ñ@,6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? “ñ@Áú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

da R a gu f bé bq x q [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?z

daí Tú X545J k6¿ñ@Á@k6¿ J@ ¿5©6Á@úJ6¿?5 ÁúJ J@JG(J6 6Áñ@)@X6X ¡(5 X54@©@ñ5 ú

?5 k¿5?(,6 ¡(5 X54@©@ñ5 ©6 @,k6¿Á6©@X6X 5J 5© ñ¿646qúa N?ñ6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J

or
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

@JÁ©(F5 6¡(5©©6? 6Áñ@)@X6X5? ú ¿5©6Á@úJ5? ¡(5 k(5X6J 5?ñ6¿ 5J ÁúJp©@Áñú ÁúJ

©ú? @Jñ5¿5?5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
dad Tú X545J 6Á5kñ6¿ J6X6 ¡(5 X54@©@ñ5 ú ?5 k¿5?(,6 ¡(5 X54@©@ñ5 ?( q(@Á@ú
k¿úp5?@úJ6©a
dae O545J X@?Á(ñ@¿ ÁúJ ©ú? @J)ú©(Á¿6Xú? ñúXú? ©ú? h5Áhú? ,6ñ5J6©5? ÁúJúÁ@Xú?á
X5 Jú X6¿?5 5?ñ6 X@?Á(?@]J k(5X5 X@?ñú¿?@úJ6¿?5 5© ¿5kú¿ñ5 X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5?
?(q5ñ6? 6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja

ea 3 8 s bq u 8 m bx cbq x q [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?z

eaí O545J ?5¿ k¿(X5Jñ5? 5J 5© (?ú F k¿úñ5ÁÁ@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6X¡(@¿@X6

X(¿6Jñ5 5© ñ¿6J?Á(¿?ú X5 ?( ñ¿646qúa
ead T ú X545J ?(,@J@?ñ¿6¿ @Jpú¿,6Á@]J 6 J@JG(J6 k5¿?úJ6 ¡(5 ?5 45J5p@Á@5 ÁúJ
5©©6 F ¡(5 k(5X6 ?5¿ ÁúJñ¿6¿@6 6 ©6 ©5F ú 5J X5ñ¿@,5Jñú 6 ©ú? ©5G[ñ@,ú?
ú4q5ñ@)ú? “ñ@Áú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

J[ 3 ó 5 u f u 8 m bx [ bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?z

Laí O545J k6¿ñ@Á@k6¿ ?]©ú 5J 6¡(5©©ú? ?5¿)@Á@ú? k6¿6 ©ú? Á(6©5? Á(5Jñ5J ÁúJ ©ú?
ÁúJúÁ@,@5Jñú? h64@©@X6X5? F 5Yk5¿@5JÁ@6 J5Á5?6¿@ú?a
Lad O545J k¿5?ñ6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 5J 6k5Gú 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J ©6? Q­►Vá'
1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á @Jñ5¿Júa
Lae O545J ,6Jñ5J5¿ (J6 ,5qú¿6 ÁúJñ@J(6 5J ©6 5p@Á@5JÁ@6 F Á6©@X6X X5 ?(?
?5¿)@Á@ú?a

Y Y f 0NM3nT Í0V M0neÍN0n] T OnMn ]n OMJeVÍen OMN[ TÍN0n]

■ © ]n nD©ÍVNM.n Í0V M0n
RAl xCN l éxAy l éí MxélaéNaM oyN xdC mN y oC M Ay l é í
mNé xA C yo AlxCNléí é I a Ax Al r eM

lTxÓUO2SSl□T

bú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 ©©5)6J 6 Á64ú 5J X@)5¿?ú? 6,4@5Jñ5? ©5G6©5? F Á(©ñ(=
¿6©5?á X5Jñ¿ú X5 ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ÁúJ G¿6J X@)5¿?@X6X X5 k¿úk]?@ñú? ñ6,6^ú Áú,k©5q@X6X F
5?ñ¿(Áñ(¿6 F ÁúJ k5¿?úJ6? X5Jñ¿ú ú p(5¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja é@ 45J 5?ñ6 X@)5¿?@X6X k(5X5
6p5Áñ6¿ 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5k5JX@5JXú X5 Á6X6 6¿¿[45Jñ5 5? 5?5JÁ@6© 5©
6k5Gú 6 ©6? Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá k6¿6
6?5G(¿6¿?5 X5© X54Xú Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F
X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

pñ'1ñ4^ ­N ñYV ás ó4úU­►' p n l l e pñbYVáO­ñás ) ©á q f ­ © V á

M S " ©C " F á á T Í q F " R q C © L C f R á á T Í q Í f C R © ­ L f F P © F “ © ­ f F v E F
V j L © E F 1 D / V F " " Í q C P 1 L C á ©T á ­­N pñ\Y►ñ­s ó4ú\1ñB v E F @6 z ) , y R F F q © L C L ­ q F q O T 5 ­ L C 6 C L © L f F P J f F F q F L ­ f F n l t
v C U j TX q " F C á R f T Í C PC " 2 ­ L U C " pñ1Yñ??­ñánY' 6 C L F YU EWY►;1;1­ x►­NY'1­ñáU úY U­ ó4ú1­►{­ VYVá © L C f R C f C " ¡ 6 R j P T á C '
­ " f J f F ­ á ©R j LF f F n n x 6 ­ L F P J q " © T © R © ­ í F “ T á C q ­ f F , R f © ­ L ­ " J q © F L q ­ " f F P C " L F P C © L C " F U T © T f C " 6 ­ L v E F A, 4
y / F " ­ q R q C O F L " TÍ q C q © F L T ­ L C PC " L F V F q f C " F q 6 q U F L © X L U T q ­ o

oí
SA CÜx2b U d

é ?5 X6 5© Á6?ú X5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? kú¿ @,k5X@,5Jñú? ©5G6©5? ú ¿5G(©6ñú¿@ú?

Jú k(5X6J Á(,k©@¿ ÁúJ 6©G(J6? X@?kú?@Á@úJ5? X5 ©6? Tú¿,6? X545¿wJ Á(,k©@¿ ÁúJ ñúX6? ©6?
X5,w? F h6Á5¿ ©6? 6Á©6¿6Á@úJ5? ¡(5 k¿úÁ5X6Ja
é ©6? Q­►Vá' ?úJ (ñ@©@Í6X6? ?@,(©ñwJ56,5Jñ5 ÁúJ úñ¿6? 5,@ñ@X6? kú¿ ú¿G6J@?,ú? ¿5Gü=
©6ñ5Jú? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545¿wJ ,5JÁ@úJ6¿ ©ú ÁúJX(Á5Jñ5 5J ?(? Áú,(J@Á6Xú?a NJ
6?ú X5 @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6? 5Jñ¿5 6,46? Jú¿,6? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545¿wJ X5?5,k5^6¿
?( 6Áñ@)@X6X ÁúJpú¿,5 6 ©6? Q­►Vá' F kúX¿wJ Á(,k©@¿ ÁúJ ©6? úñ¿6? 6(J Á(6JXú “?ñ6? ?56J
,w? ¿5?ñ¿@Áñ@)6?a
R k¿úk]?@ñú X5 ©6? Q­►Vá' 5?z

ía O5p@J@¿ k¿@JÁ@k@ú? 4w?@Áú? ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ5J 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

da C¿úkú¿Á@úJ6¿ (J ,6¿Áú X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 5q5¿Á5¿ F k¿ú,ú)5¿ (J )6©ú¿ 6G¿5G6Xú
6' 6,k©@ú ¿6JGú X5 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
ea N?ñ64©5Á5¿ ©6? 46?5? k6¿6 5)6©(6¿ 5© X5?5,k5^ú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
La Hú,5Jñ6¿ ©6 ,5qú¿6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? F úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

b6? Q­►Vá' ?úJ ¿5¡(@?@ñú? 5JpúÁ6Xú? 6 k¿@JÁ@k@ú? X5 Á(,k©@,@5Jñú ú4[@G6ñúJúa ¡(5

ÁúJ?@?ñ5J 5Jz

O5Á©6¿6Á@úJ5? X5 ¿5¡(@?@ñú? 4w?@Áú? k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6

Jñ5,6 F k6¿6 5)6©(6¿ ©6 5p@Á@5JÁ@6 5J ?( X5?5,k5^ú X5 6k©@Á6Á@]J @Jñ5¿J6Á@úJ6© 5J
5© w,4@ñú X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? F ©ú? @JX@)@X(ú?a
lJñ5¿k¿5ñ6Á@úJ5? ¡(5 6Á©6¿6J ñ“¿,@Jú? ú ÁúJÁ5kñú? ?5^6©6Xú? 5J ©6? X5Á©6¿6Á@úJ5?a

NJ ©6? Q­►Vá' ?5 5,k©56J ñ“¿,@Jú? 6 ©ú? ¡ q5 ?5 h6J X6Xú X5ñ5¿,@J6Xú? ?@GJ@p@Á6Xú?

¡(5 5?ñwJ X5p@J@Xú? 5J 5© G©ú?6¿@ú ¡(5 ?5 k¿5?5Jñ6 6© p@J6© X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]Ja Cú¿ 5q5,k©ú 5J
©6? Q­►Vá' ?5 (ñ@©@Í6 ©6 k6©64¿6 ■X545■ k6¿6 @JX@Á6/M (J ¿5¡(@?@ñú @JÁúJX@Á@úJ6© F ©6 k6©64¿6
■X545¿[6■ 5J ©ú? Á6?ú? 5J ¡(5 ?5 5?k5¿6 ?( Á(,k©@,@5Jñú 6 ,5Jú? ¡(5 ©6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6?
46?6X6? 5J 5© q(@Á@ú k¿úp5?@úJ6© q(?ñ@p@¡(5J 6©G(J6 X5?)@6Á@]Ja
H8¿6 5Jñ5JX5¿ F 6k©@Á6¿ Áú¿¿5Áñ6,5Jñ5 ©6? Q­►V­'hY' J5Á5?6¿@ú ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 ñ6Jñú
©6? X5Á©6¿6Á@úJ5? Áú,ú ?(? @Jñ5¿k¿5ñ6Á@úJ5? F ©ú? ?@GJ@p@Á6Xú? 5?k5Á[p@Áú? @JX@Á6Xú? 5J 5©
G©ú?6J úa
b6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6? Q­►Vá' 5?ñw ÁúJpú¿,6X6 kú¿ ©6? ?@G(@5Jñ5? ?5ÁÁ@úJ5?z■Tú¿,6? ?ú=
4¿5 6ñ¿@4(ñú?W0Tú,J6? ?ú4¿5 X5?5,k5^ú■ F ■Tú¿,6? X5 @,k©6Jñ6Á@]J■a b6? Jú¿,6? ?ú4¿5
6ñ¿@4(ñú? ?5 ¿5p@5¿5J 6 ©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? F 6 ©6? k5¿?úJ6? ¡(5 k¿5?ñ6J
?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a b6? Jú¿,6? ?ú4¿5 X5?5,k5^ú X5?Á¿@45J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F k¿úkú¿Á@úJ6J ÁJñ5Jú? X5 Á6©@X6X ÁúJ ©ú? Á(6©5? k(5X5 5)6©(6¿?5 5© X5?=
5,k5^ú X5 5?ñú? ?5¿)@Á@ú?a b6? Jú¿,6? ?ú4¿5 6ñ¿@4(ñú? F ?ú4¿5 X5?5,k5^ú 6k©@Á6J 6 ñúXú?
©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a b6? Jú¿,6? X5 @,k©6Jñ6Á@]J 6,k©[6J ©6? Jú¿,6? ?ú4¿5
6ñ¿@4(ñú? F ?ú4¿5 X5?5,k5^ú F k¿úkú¿Á@úJ6J ©ú? ¿5¡(@?@ñú? 6k©@Á64©5? 6 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5
6?5G(¿6,@5Jñú v6 _ F X5 ÁúJ?(ññú¿[6 vS_a 6?k5Áñú? ¡(5 Áú,5Jñ6¿5,ú? 5J?5G(@X6a
bú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú @J)ú©(Á¿6J ©6 5)6©(6Á@]J ú4q5ñ)6 kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? 6(=
X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 5)@X5JÁ@6 ¡(5 ú4ñ()@5¿úJ k6¿6 ?úkú¿ñ6¿ (J6 úk@J@]J ú ÁúJÁ©(?@]J
@JX5k5JX@5Jñ5 ¿5?k5Áñú X5 (J6 5Jñ@X6Xaúk5¿6Á@]Jap(JÁ@]Ja k¿úÁ5?ú ?@?ñ5,6 ( úñ¿ú 6?(Jñú

od
 T U Ó f A x l 0 l O A O ON bA A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

¿5©6ñ@)úa b6 J6ñ(¿6©5Í6 F 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú ?5¿wJ X5ñ5¿,@J6X6?

kú¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa Cú¿ ©ú G5J5¿6© 5Y@?ñ5J ñ¿5? k6¿ñ5? @J)ú©(Á¿6X6? 5J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6?5G(¿6,@5Jñúz l _ ©6 k5¿?úJ6 ú G¿(kú @,k©@Á6Xú X@¿5Áñ6,5Jñ5 ÁúJ ©6 5Jñ@X6Xa ©6 úk5¿6Á@]J
w p(JÁ@]J 5© k¿úÁ5?ú 5© ?@?ñ5,6 ( úñ¿ú 6?(Jñú ¿5©6ñ@)úz 5© X(5^ú X5© k¿úÁ5?úá d_ ©6 k5¿?úJ6
ú G¿(kú ¡(5 ¿56©@Í6 ©6 5)6©(6Á@]Jz 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú F e_ ©6 k5¿?úJ6 ú G¿(kú ¡(5 (ñ@©@Í6 ©6
5)6©(6Á@]Jz 5© (?(6¿@úa
bú? ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(ññú¿[6 ?úJa kú¿ J6ñ(¿6©5Í6 X5 6?5?ú¿[6 F kú¿ ©ú G5J5¿6© ?úJ ¿56=
©@Í6Xú? 6 ¿5¡(5J,@5Jñú 5?k5Á@p@Áú X5© Á©@5Jñ5aD b6 J6ñ(¿6©5Í6 F 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? ñ¿646qú?
X5 ÁúJ?(©ñú¿6 5?ñwJ ?(q5ñú? 6© 6Á(5¿Xú ÁúJÁ5¿ñ6Xú ÁúJ 5© Á©@5Jñ5 F h64@ñ(6©,5Jñ5 ?úJ
Xú? ©6? k6¿ñ5? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5Jz l_ ©6 k5¿?úJ6 ú 5© G¿(kú ¡(5 úp¿5Á5 5© ?5¿)@Á@úz 5© 6(X@ñú¿
@Jñ5¿Jú d_ ©6 k5¿?úJ6 ú 5© G¿(kú ¡(5 ?ú©@Á@ñ6 F ¿5Á@45 ©6 6?5?ú¿6z 5© Á©@5Jñ5a S(6JXú 5© 6(M
“ ñú ¿ @Jñ5¿Jú ©©5)6 6 Á64ú ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6a X545 ,6Jñ5J5¿ ú4q5ñ@)@X6X F Jú 6?(,@¿
¿5?kúJ?64@©@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6?a
b6? Q­►Vá' ?úJ 6k©@Á64©5? ñ6Jñú 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Áú,ú 6 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J ©ú k6¿ñ@Á(©6¿ 5J 5© X5?5,k5^ú X5
?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? ?úJ ¿5?kúJ?64©5? kú¿ ÁúJX(Á@¿?5 X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ ©6? Q­►Vá'
k6¿ñ@Á(©6¿,5Jñ5 ©6? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ú4q5ñ@)@X6X 5p@Á@5JÁ@6 F X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5?@úJ6©a
bú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 kú¿ ?( k6¿ñ5 ?úJ ¿5?kúJ?64©5? kú¿ )@G@©6¿ ¡(5 ?(? 6(=
X@ñú¿5? Á(,k©6J ÁúJ ©6? Q­►Vá'h
b6 5©64ú¿6Á@]J F ¿5)@?@]J X5 ©6? Q­►Vá' 5? (J k¿úÁ5?ú ÁúJñ@J(6 N© SúJ?5qú X5 Tú¿,6?
X5 A(X@ñúJ6 lJñ5¿J6 X5© ¿56©@Í6 (J6 @Jñ5J?6 ©64ú¿ X5 ÁúJ?(©ñ6 F X546ñ5 6Jñ5? X5 5,@ñ@¿
©6? Tú¿,ú?a ¡(5 @JÁ©(F5 ©6 X@)(©G6Á@]J 6 5?Á6©6 @Jñ5¿J6Á@úJ6© X5 ©ú? 4ú¿¿6Xú¿5? X5© XúÁ(=
,5Jñú F ©6 ?@,(©ñwJ56 ?ú©@Á@ñ(X X5 Áú,5Jñ6¿@ú? 6© ,@?,úa N?ú? 4ú¿¿6Xú¿5? ?úJ Áú©úÁ6Xú?
5J ©6 kwG@J6 1 54 X5© cA 6X5,w? X5 ?5¿ X@?ñ¿@4(@Xú? 6 ñúXú? ©ú? @J?ñ@ñ(ñú? 6p@©@6Xú? 6© ,@?,úa
b6? ?(G5¿5JÁ@6? F Áú,5Jñ6¿ú? ?ú4¿5 ©6? Q­►Vá' k(5X5J 5J)@6¿?5 6z

,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►'

:\áñúá►ú' áñú SVúáñ;Y
dLm f6@ñ©6JX A)5J(5
A©ñ6,úJñ5 ék¿@JG?a Hb edmríMLdría 2 éA
NM,6@©z G(@X6JÁ5Eñh5@@6aú¿G
154z hññkz ZZZañh5@@6aú¿G

0NM3nT TN M nVMÍ DVNT

lnnns1 L­6Í"T©­r CR ©­ LTf Cf 4 LF"6­q"CjTPTfCf

N© k¿úk]?@ñú ©6 6(ñú¿@X6X F ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545J 5?ñ6¿
pú¿,6©,5Jñ5 X5p@J@Xú? 5J (J 5?ñ6ñ(ñú ¡(5 ?56 ÁúJ?@?ñ5Jñ5 ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á

m ( P¡ U F " F w f F q © F w r á ­ U ­ : < 6 LF " TÍ q á f ­ y R C P o C PC ­ L 5 C q 7 C ­ Í q p ­ R q C R L f C f C f U U " © L C © D C f F F P C e C PC y R F PC V R q á TÍ q

f F C R f © ­ L T C Tq © F L q C P F 6 L F " ©C " F L O T f ­ " f F á ­ q " R P©­ L ÓC o 2 ­ á ­ q ) T f T L á ­ q P­ " f F q © F " 6 L ­ O F q TF q ©F " f F R q C ©LC q " C á á TÍ q
á ­ U F L á TC P g F L 5 P ­ " C q ­ U ¡ " C á T f C q © F F q F " © F q D U ­ á C 6 T©R P­ o

oe
S A CÜx2bU d

@Jñ5¿J6 5© l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6? T ú, YiéaNl X @¿5Áñú ¿ X5 6(X¿ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 ¿5)@?6¿ k5J]M
XÁ6, 5aJñ5 5© 5?ñ6ñ(ñú F k¿5?5Jñ6¿©ú 6© X @¿5Áñú ¿ G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qú k6¿6 ?( 6k¿ú46Á@]Ja

A:sSmlmSs4Vty:

N© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J XúÁ(,5Jñú pú¿,6© ¡(5 X5p@J5 5© k¿úk]?@ñú ©6

6(ñú¿@X6X F ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á 5?ñ64©5Á5 ©6 kú?@Á@]J
X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5Jñ¿ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J @JÁ©(F5JXú ©6 J6ñ(¿6©5Í6 5©
¿5kú¿ñ5 F ©6? ¿5©6ÁúJ5? X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ÁúJ 5© ÁúJ?5qúz 6(ñú¿@Í6 k6¿6 5© X5?=
5,k5^ú X5 ©ú? ñ¿646qú? 5© 6ÁÁ5?ú 6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú?a 6i k5¿?úJ6© F 6 ©6? k¿úk@5X6X5? p[?@Á6?
¿5©5)6Jñ5?á F X5p@J5 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a Sú¿¿5?kúJX5 6©
ÁúJ?5qú ©6 6k¿ú46Á@]J p@J6© X5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

lr r r aA lMb6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú k¿úkú¿Á@úJ6Xú? 6 ©6

ú¿G6J@Í6Á@]J X545 5?ñ6¿ X5p@J@X6 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a é@ ©ú? ?5¿)@Á@ú?
X5 6?5G(¿6,@5Jñú p(5¿6J k¿úkú¿Á@úJ6Xú? 6 ñ5¿Á5¿ú? 6q5Jú? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©6 J6=
ñ(¿6©5Í6 X5 5?ú? ?5¿)@Á@ú? X545¿w 5?ñ6¿ ñ6,4@“J X5p@J@X6 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5,6a

©UUUaSlMb6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 X545 5?ñ6¿ X5p@J@X6 5J 5©

5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

l n lns3 Fá­q­áTU TFq©­ f F PC ” r

fFP á 4 PC" F q FP F " ©C ©R ©­ f F CR f T©­ LÓC Tq ©FLq C
b6 J6ñ(¿6©5Í6 ú4©@G6ñú¿@6 X5 ©6 gYN1V­”ñ úY ­4ú1\­►{á 1ñ\YVá X5© l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6? Q­►Vá'
X545 5?ñ6¿ ¿5ÁúJúÁ@X6 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6
X545¿[6 ñ¿6ñ6¿ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\YVá YU l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6? Q­►Vá' ÁúJ 5© X@¿5Á=
ñú¿ G5J5¿6© F ÁúJ 5© ÁúJ?5qúa

llnnsPqfF6FqfFqáTC 4 ­j/F©TOTfCf
b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X545 ?5¿ @JX5k5JX@5Jñ5 F ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ?5¿
ú4q5ñ@)ú? 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ?( ñ¿646qúa

A:sSmlmSs4Vty:

lJX5k5JX5JÁ@6 5? 5?ñ6¿ ©@4¿5 X5 ÁúJX@Á@úJ6,@5Jñú? ¡(5 6,5J6Á5J '6 Á6k6Á@X6X X5 ©6 p(¿)

Á]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ú X5 ?( X@¿5Áñú¿ X5 Á(,k©@¿ ÁúJ ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ,6=
J5¿6 @,k6¿ú6©a SúJ 5© p@J X5 6©Á6JÍ6¿ 5© G¿6Xú X5 @JX5k5JX5JÁ@6 J5Á5?6¿@ú k6¿6 Á(,k©@¿
5p@Á6Í,5Jñ5 ÁúJ ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©6 p(JÁ]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5© X@¿5Áñú¿ X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X545 ñ5J5¿ 6ÁÁ5?ú X@¿5Áñú 5 @¿¿5?ñ¿@Áñú 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 6_ ÁúJ?5qúá
5?ñú k(5X5 ©úG¿6¿?5 ,5X@6Jñ5 (J6 ¿5©6Á@]J X5 Xú4©5 X5k5JX5JÁ@6 b6? 6,5J6Í6? 6 ©6
@JX5k5JX5JÁ@6 X545J ?5¿ ,6J5q6X6? 5J ñúXú? ©ú? J@)5©5?z ÁúJ (J 6(X@ñú¿ 5J ©ú @JX@)@X(6©
5J Á6X6 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 F 5J ñúXú? ©ú? w,4@ñú? p(JÁ@úJ6©5? F ú¿G6J@Í6Á@úJ6©5?a

oL
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

b6 ú4q5ñ@)@X6X 5? (J6 6Áñ@ñ(X ,5Jñ6© X5 @,k6¿Á@6©@X6X ¡(5 k5¿,@ñ5 6 ©ú? 6(X@ñú¿5?

@Jñ5¿Jú? X5?5,k5^6¿ ?(? 6?@GJ6Á@úJ5? ÁúJ húJ5?ñ6 ÁúJp@6JÍ6 5J 5© k¿úX(Áñú X5 ?( ñ¿6=
46qú F ?@J Áú,k¿ú,5ñ5¿ ?( Á6©@X6Xa b6 ú4q5ñ@)@X6X ¿5¡(@5¿5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
Jú ?(4ú¿X@J5J ?( q(@Á@ú 6© X5 úñ¿6? k5¿?úJ6? 5J 6?(Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 b6? 6,5J6Í6? 6 ©6
ú4q5ñ@)@X6X X545J ?5¿ ,6J5q6X6? 5J ñúXú? ©ú? J@)5©5?z ÁúJ (J 6(X@ñú¿ 5J ©ú @JX@)@X(6© 5J
Á6X6 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 F 5J ñúXú? ©ú? w,4@ñú? p(JÁ@úJ6©5? F ú¿G6J@Í6Á@úJ6©5?a

ll lnsPqfF6FqfFqáTC ECáTC FP Tq ©F LT­ L fF PC ­L5CqT7CáTÍq

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 ¿5kú¿ñ6¿ 6 (J J@)5© q5¿w¿¡(@Áú ñ6© X5Jñ¿ú X5 ©6 ú¿G6=
J@Í6Á@]J ¡(5 k5¿,@ñ6 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Á(,k©@¿ ÁúJ ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 ¿6ñ p@Á6¿ ÁúJ 5© ÁúJ?5qú 6© ,5Jú? (J6 )5Í 6© 6^6 ©6
J X5 k5JX5JÁ@6 ¡(5 G(6¿X6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5Jñ¿ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

A:sSmlmSs4Vty:

b6 @JX5k5JX5JÁ@6 h6Á6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?5 ©úG¿6 X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 Á(6JXú

5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5kú¿ñ6 p(JÁ@úJ6©,5Jñ5 6© ÁúJ?5qúa Sú,ú 5q5,k©ú? X5
¿5kú¿ñ5 p(JÁ@úJ6© 6© ÁúJ?5qú F ¡(5 ©ú @J)ú©(Á¿6J ?5 ñ@5J5z

Ak¿ú46ú]J X5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6

Ak¿ú46ú]J X5 ¿@5?Gú? ÁúJ 46?5 5J 5© k©6J X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
Ak¿ú46Á@]J X5© k¿5?(k(5?ñú F ¿5Á(¿?ú? k6¿6 ©6 p(JX]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
Ó5Á5kÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X¿ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 Áú,(J@Á6Xú? ¿5©6Á@úJ6Xú?
ÁúJ 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ?( k©6J X5
ñ¿646qú F úñ¿ú? 6?(Jñú? Áú¿¿5©6ñ@)ú?a
Ak¿ú46ú]J X5 k¿úk(5?ñ6? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ÁúJñ¿6ñ6Á]J F ú ¿5,úÁ@]J X5© X@¿5Á=
ñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
Ak¿ú46ú]J X5 ¿5,(J5¿6Á@úJ5? X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
lJX6G6Á@]J ÁúJ ?( Á(5¿kú X@¿5Áñ@)ú F 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 X5ñ5¿,@=
J6¿ ?@ 5? 6k¿úk\6Xú 5© 6©Á6JÁ5 X5 5?ñ6 p(JÁ@]J ÁúJ 46?5 5J ©ú? ¿5Á(¿?ú? ¡(5 ?5 ©5 h6J
6?GJ6Xúa

aaacrn ©M©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 X545 5?ñ6¿ ©@4¿5 X5 @Jñ5¿p5¿5JÁ@6? 5J ©6 X5ñ5¿,@=

J6Á@]J X5© 6©Á6JÁ5 k6¿6 X5?6¿¿ú©©6¿ ?( ñ¿646qú F 6© Áú,(J@Á6¿ ?(? ¿5?(©ñ6Xú?a

P T P T sJq©FLCááTÍq f TLF á ©C á­q FP á­q"F/­ f F CfU TqT"©LCáTÍq

N© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 Áú,(J@Á6¿?5 5 @Jñ5¿6Áñ(6¿ X@¿5Áñ6,5Jñ5 ÁúJ 5© ÁúJ?5qúa

ll ns0 j/F©TOTfCf TqfTOTfRCP

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ñ5J5¿ (J6 6Áñ@ñ(X @,k6¿Á@6© F J5(ñ¿6© F 5)@ñ6¿ Á(6©¡(@5¿ ÁúJ=
p©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5?a

oo
SA CÜx2b U d

A:sSmlmSs4Vty:

N© ÁúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5? 5? (J6 ?@ñ(6Á@]J 5J ©6 Á(6© (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ¡(5 úÁ(k6 (J6
kú?@Á@]J X5 ÁúJp@6JÍ6 ñ@5J5 (J @Jñ5¿“? k5¿?úJ6© ú k¿úp5?@úJ6© 5J Áú,k5ñ5JÁ@6 ÁúJ úñ¿ú?
@Jñ5¿5?5?a x6©5? @Jñ5¿5?5? 5J Áú,k5ñ5JÁ@6 k(5X5J X@p@Á(©ñ6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú @,k6¿Á@6©
X5 ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?a C(5X5 5Y@?ñ@¿ ÁúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5? 6(J Á(6JXú Jú ?5 ?(?Á@ñ5J
6Áñú? @JX54@Xú? ú Jú “ñ@Áú?a 2J ÁúJp©@Áñú X5 5?5 ñ@kú k(5X5 k¿ú)úÁ6¿ (J6 6k6¿@5JÁ@6 X5
X5?húJ5?ñ@X6X ¡(5 k(5X5 ?úÁ6)6¿ ©6 ÁúJp@6JÍ6 5J 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@=
ñú¿[6 ,ñ5¿J6 F 5J ©6 k¿úp5?@]Já 6?@,@?,ú kúX¿[6 ,5Jú?Á646¿ ©6 Á6k6Á@X6X X5 (J @JX@)@X(ú
5J 5© X5?5,k5^ú ú4q5ñ@)ú X5 ?(? ñ6¿56? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5?a

aaiceMp lS«tp S:s-o C PC TqfF6FqfFqáTC ­ C PC ­j/F©TOTfCf

é@ ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 ú ©6 ú4q5ñ@)@X6X ?5 )@5?5J Áú,k¿ú,5ñ@X6? X5 h5Áhú ú 5J 6k6¿@5JÁ@6
©ú? X5ñ6©©5? X5© @,k5X@,5Jñú X545J X6¿?5 6 ÁúJúÁ5¿ 6 ©6? k6¿ñ5? ¡(5 Áú¿¿5?kúJX6Ja b6
J6ñ(¿6©5Í6 X5 5?ñ6 Áú,(J@Á6Á@]J X5k5JX5¿w X5© @,k5X@,5Jñúa

A:sSmlmSs4Vty:

N© @,k5X@,5Jñú ú ,5Jú?Á64ú 6 ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 6 ©6 ú4q5ñ@)@X6X 5J

©ú @JX@)X(6@ k(5X5 @JÁ©(@¿ 5Jñ¿5 úñ¿ú?z ÁúJp©@Áñú? X5 @Jñ5¿5?5? k5¿?úJ6©5?á ©@,@ñ6Á@úJ5? 6©
6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qúz ¿5?ñ¿@ÁÁ@úJ5? 6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? 6© k5¿?úJ6© F 6 ©ú? 6Á4)ú?á F ©@,@ñ6Á@úJ5?
6 ©ú? ¿5Á(¿?ú? Áú,ú kú¿ 5q5,k©ú ©ú? p@J6JÁ@5¿ú?a
b6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X5 ©6? k6¿ñ5? 6k¿úk@6X6? 6 ¡(@5J5? X545J 5YkúJ5¿?5 ©ú? X5ñ6©©5?
X5 (J @,k5X@,5Jñú 6 ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 ú 6 ©6 ú4q5ñ@)@X6X X5k5JX5 X5 ©6? 5Yk5Áñ6ñ@)6?
?ú4¿5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ©6? X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6Jñ5 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 5© ÁúJ?5qú ?5GüJ ?5 X5?Á¿@46 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6?[ Áú,ú X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5© @,k5X@,5Jñúa

l le r aA lMbú ? 6(X¿ñú¿5? ,@5,ú? X545J 64?ñ5J5¿?5 X5 5)6©(6¿ úk5¿6Á@úJ5? 5?=

k5Á@p@Á6? X5 ©6? Á(6©5? h6F6J ?@Xú k¿5)@6,5Jñ5 ¿5?kúJ?64©5?a é5 k¿5?(,5 ¡(5 h6F
@,k5X@,5Jñú X5 ú4q5ñ@)@X6X ?@ (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú k¿úkú¿Á@úJ6 ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(=
¿6,@5Jñú X5 (J6 6Áñ@)@X6X ?ú4¿5 ©6 Á(6© “© ,@?,ú h6F6 ñ5J@Xú ¿5?kúJ?64@©@X6X5?
X5Jñ¿ú X5© 6^ú @J,5X@6ñú 6Jñ5¿@ú¿

ííeraAdMbú? ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 p(JÁ@úJ5? ?ú4¿5 ©6? Á(6©5? 5© X@¿5Áñú¿

X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ@5J5 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X545J ?5¿ ?(k5¿)@?6Xú? kú¿ 6©G(@5J
6q5Jú 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

l ©e raS lMbú? 6(X¿ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5J k¿úkú¿Á@úJ6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6

¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6? Á(6©5? h6F6J ?Xú k¿5)@6,5Jñ5 ¿5?kúJ?64©5?a

ííeraSdMé_ ©ú? 6(Áp5ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ñ()@5¿5J @,k5X@,5Jñú? kúñ5JÁ@6©5? 6 ©6 @JX5=

k5JX5JÁ@6 ú 6 ©6 ú4q5ñ@)@X6X ¿5©6ÁúJ6Xú? ÁúJ ©6 k¿úkú?@Á@]J X5 ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ=
?(©ñú¿[6a X545¿w @Jpú¿,6¿?5 5?ñ6 ?@ñ(6Á@]J 6© Á©@5Jñ5 6Jñ5? X5 6Á5kñ6¿ 5© ñ¿646qúa

oD
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

l nns, 6©T©Rf 4 fFjTf­ áRTfCf­ 6L­VF"T­qCP

bú? ñ¿646qú? X545J ¿56©@Í6¿?5 ÁúJ 6kñ@ñ(X F X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5?@úJ6©a

ad acenlstsu«

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ¿5(J@¿ ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ©6? h64@©@X6X5? F úñ¿6? Áú,k5ñ5J=
Á@6? J5Á5?6¿@6? k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? @JX@)@X(6©5?a b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6 5J ?( ÁúJq(Jñú X545 ¿5(J@¿ ( ú4ñ5J5¿ ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ©6? h64@©@X6X5? F úñ¿6?
Áú,k5ñ5JÁ@6? J5Á5?6¿@6? k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?a

A:sSmlmSs4Vty:

bú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ©6? h64@©@X6X5? F úñ¿6? Áú,k5ñ5JÁ@6? ?úJ (J ÁúJÁ5kñú Á]5Áñ)ú ¡(5
?5 ¿5p@5¿5 6 ©6 6kñ@ñ(X k¿úp5?úJ6© ¡(5 ?5 ©5? ¿5¡(@5¿5 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k6¿6 Á(,=
k©@¿ 5p@Á6Í,5Jñ5 ÁúJ ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? k¿úp5?@úJ6©5?a é5 6©@5Jñ6 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿=
Jú? 6 X5,ú?ñ¿6¿ ?( 6kñ@ñ(X ú4ñ5J@5JXú Á5¿ñ@p@Á6Á@úJ5? F Á6©@p@Á6Á@úJ5? 6k¿úk@6X6?a ñ6i5?
Áú,ú ©6 Á6©@p@Á6Á@]J X5 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á5¿ñ@p@Á6Xú vSlA kú¿ ?(? ?@G©6? 5J @JG©“?_ ( úñ¿6?
Á5¿ñ@p@Á6Á@úJ5? úp¿5úX6? kú¿ xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5,6© A(X@ñú¿? ( úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?
k¿úp5?@úJ6©5? 6p@J5?a

ídíraA í/D X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 6©©5G6¿?5 X5 6?5?ú¿6,@5Jñú F 6?@?=

ñ5JÁ@6 Áú,k5ñ5Jñ5? 5J Á6?ú X5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Á6¿5ÍÁ6J X5 ÁúJúÁ@=
,@5Jñú?a 6kñ@ñ(X5? ( úñ¿6? Áú,k5ñ5JÁ@6? J5Á5?6¿@ú? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú ©6 ñúñ6©@X6X
ú k6¿ñ5 X5© ñ¿646qúa

ldlU aAdMbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ñ5J5¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú? ?(p@Á@5Jñ5? k6¿6 5)6=
©(6¿ ©ú? J5?Gú? X5 p¿6(X5 F ©6 pú¿,6 Áú,ú ?5 6X,@J@?ñ¿6J kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 ú¿G6J@=
Í6Á@]Já k5¿ú Jú 5? X5 5?k5¿6¿ ¡ q5 ñ5JG6J ÁúJúÁ@,@5Jñú? ?@,@©6¿5? 6 ©ú? X5 6¡(5©©6?
k5¿?úJ6? Á(F6 ¿5?kúJ?64@©@X6X k¿@JÁ@k6© 5? ©6 X5ñ5ÁÁ@]J 5 @J)5?ñ@G6Á@]J X5 p¿6(X5?a

ldlU aAeMbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ñ5J5¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú? ?(p@Á@5Jñ5? X5 ©ú?

J5?Gú? F ÁúJñ¿ú©5? Á©6)5 5J ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J F X5 ©6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@=
ñú¿[6 X@?kúJ@4©5? 46?6X6? 5J 5?6 ñ5ÁJú©úG[6a¡(5 ©5 k5¿,@ñ6J ©©5)6¿ 6 Á64ú 5© ñ¿646qú
6?@GJ6Xúa é@J 5,46¿Gú Jú 5? X5 5?k5¿6¿ ¡(5 ñúXú? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Á(5Jñ5J
ÁúJ ©6 5Yk5¿@5JÁ@6 X5 6¡(5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú Á(F6 5?k5Á@6©@X6X F ¿5?kúJ?64@©@X6X 5?
©6 6(X@ñú¿[6 6 @6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja

ld lr aS lM N l X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 Jú X545 6Á5kñ6¿ k¿5?ñ6¿ (J ?5¿)@Á@ú X5

ÁúJ?(©ñú¿[6 Á(6JXú ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Á6¿5ÍÁ6J X5 ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? h64@©@=
X6X5? F úñ¿6? Áú,k5ñ5JÁ@6? J5Á5?6¿@6? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú ©6 ñúñ6©@X6X ú k6¿ñ5 X5©
ñ¿646qúa O6Xú 5© Á6?ú ?@ ©©5G6¿5 6 6Á5kñ6¿ 5© ñ¿646qú kúX¿w 6kúF6¿?5 ÁúJ 6?5?úJw F
6?@?ñ5JÁ@6 Áú,k5ñ5Jñ5?a

om
SA CÜx2b U d

l nsé FjTf­ áRTfCf­ 6L­VF"T­qCP

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J Á(,k©@¿ ?( ñ¿646qú ÁúJ 5© Á(@X6Xú F ©6 6kñ@ñ(X ¡(5 ?5 5?k5¿6
X5 (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ¿6ÍúJ64©5,5Jñ5 k¿(X5Jñ5 F Áú,k5ñ5Jñ5a N© X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5=
?@úJ6© Jú @,k©@Á6 @Jp6©@4@©@X6Xa

lddraA lMbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 5q5¿Á5¿ X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5?@úJ6© 6© ÁúJ=
?@X5¿6¿z

N© 6©Á6JÁ5 J5Á5?6¿@ú k6¿6 6©Á6JÍ6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qúa

b6 ¿5©6ñ@)6 Áú,k©5q@X6X ,6ñ5¿@6©@X6X ú @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 6?(Jñú? 6 ©ú? Á(6©5? ?5
6k©@Á6J k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6?5G(¿6,@5Jñúa
b6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á6Á@6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5
¿@5?Gú? F X5 ÁúJñ¿ú©a
C¿ú464@©@X6X X5 5¿¿ú¿5? ,6ñ5¿@6©5? p¿6(X5 ú @JÁ(,k©@,@5Jñú?a
Sú?ñú X5 6?5G(¿6,@5Jñú 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ©ú? 45J5p@Á@ú? kúñ5JÁ@6©5?a

íddraAdMAl 5q5¿Á5¿ X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5?@úJ6© ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ÁúJ=
?@X5¿6¿ ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿@6 46?6X6? 5J ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6M
ú]J F úñ¿6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6Jw©@?@? X5 X6ñú?a

íddraAeM© ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 5?ñ6¿ 6©5¿ñ6 6 ©ú? J5?Gú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? ¡(5
k(X@5¿6J 6p5Áñ6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? ©6? úk5¿6Á@úJ5? ú ©ú? ¿5Á(¿?ú?a éJ 5,46¿Gú ©ú?
k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú kú¿ ?[ ?ú©ú? @JÁ©(?ú Á(6JXú ?5 6k©@Á6J ÁúJ X5=
4@Xú Á(@X6Xú k¿úp5?@úJ6© Jú G6¿6Jñ@Í6J ¡(5 ?56J @X5Jñ@p@Á6Xú? ñúXú? ©ú? ¿@5?Gú?
,6ñ5¿@6©5?a

íddraS ©Mbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 5q5¿Á5¿ X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5? úJ6© X(¿6J=
ñ5 (J ñ¿646qú X5 ÁúJ?(©ñú¿6 ñú,6JXú 5J Á(5Jñ6 ©ú ?@G(@5Jñ5z

b6? J5Á5?@X6X5? F 5Yk5Áñ6ñ@)6? X5 ©ú? Á©@5Jñ5? @JÁ©(F5JXú ©6 J6ñ(¿6©5Í6 úkú¿=

ñ(J@X6X F Áú,(J@Á6Á@]J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© ñ¿646qúa
b6 Áú,k©5q@X6X ¿5©6ñ@)6 F 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú J5Á5?6¿@ú k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ ©ú?
ú4q5ñ@)ú? X5© ,@?,úa
N© Áú?ñú X5© ñ¿646qú X5 ÁúJ?(©ñú¿6 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ©ú? 45J5p@Á@ú? 5?k5¿6Xú?a

l tnsé F"CLL­PP­ 6L­VF"T­qCP á­ q ©TqR­

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J k5¿p5ÁÁ@úJ6¿ ?(? ÁúJúÁ@,@5Jñú? h64@©@X6X5? F úñ¿6? Áú,k5=
ñ5JÁ@6? 6 ñ¿6)“? X5© X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?úJ6© ÁúJñ@J(úa

ltnns1 L­ 5 LCU C f F C"F5 R LCU TFq ©­ 4 U F /­ LC fF PC áCPTfCf

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X545 X5?6¿¿ú©©6¿ F ,6Jñ5J5¿ (J k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5J=
ñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X ¡(5 Á(4yM6 ñúXú? ©ú? 6?k5Áñú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

on
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

A:sSmlmSs4Vty:

é5 X545 X@?5^6¿ (J k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X ¡(5 k5¿,@ñ6

5)6©(6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 6Áú¿X5 ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá F ©6?
Q­►Vá' ¡ ?@ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 6k58J 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© l”ú1B­ úY ^\1;áh N?ñ5
k¿úG¿6,6 ñ6,4@“J 5)6©(6¿w ©6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5
@X5Jñ@p@Á6¿w úkú¿ñ(J@X6X5? X5 ,5qú¿6a

l t lns3FyRT"T©­" fFP 6 L­ 5 LCU C f F C"F5 R LCU TFq ©­

4 U F /­ LC fF PC áCPTfCf
N© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X X545 @JÁ©(@¿ 5)6©(6Á@úJ5? ñ6Jñú @J=
ñ5¿J6? Áú,ú 5Yñ5¿J6?a

ltll sSOCPRCáT­qF" Tq ©FLq C"

b6? 5)6©(6Á@úJ5? @Jñ5¿J6? X545J @JÁ©(@¿z

fúJ¿ñú¿5ú ÁúJñ@J(ú X5© X5?5,k5^ú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

A(ñú5)6©(6Á@úJ5? k5¿@]X@Á6? ú 5)6©(6Á@úJ5? kú¿ k6¿ñ5 X5 úñ¿6? k5¿?úJ6? X5J=
ñ¿ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ ÁúJúÁ@,@5Jñú? ?(p@Á@5Jñ5? ?ú4¿5 k¿wÁñ@Á6? X5 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6a

A:sSmlmSs4Vty:

N© ,úJ@ñú¿5ú ÁúJñ@J(ú pú¿,6 k6¿ñ5 @Jñ5G¿6© X5 ©6 ?(k5¿)@?@]J ¿5)@?@]J F ,5X@Á@]J X5© X[6
6 X[6 X5 ©6 p(Jú]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a N?ñw @JÁú¿kú¿6Xú 5J ©6? k¿wÁñ@Á6? F kú©[ñ@Á6? X5
¿(ñ@J6 5,k©56X6? k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿ ©6 p(JÁ@]J F (ñ@©@Í6 k¿úÁ5?ú? h5¿¿6,@5Jñ6? 5 @Jpú¿,6=
Á@]J ÁúJ?@X5¿6Xú? J5Á5?6¿@ú? k6¿6 5)6©(6¿ ^ Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á
ñ \Y►ñá X l”ú1B­ úY ^\1;á ¡ ©6? Q­►Vá'h
b6? ¿5)@?@úJ5? k5¿@]X@Á6? ?úJ 5)6©(6úúJ5? Á(Fú k¿úk]?@ñú ÁúJ?@?ñ5 5J 5)6©(6¿ 5©
Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá 5© l”—B­ úY ^\1;á ¡ ©6? Tú¿,6?a
bú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ?(p@Á@5Jñ5? X5 ©6? k¿wÁñ@Á6? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ¿5¡(5¿5J (J 5J=
ñ5JX@,@5Jñú X5 ñúXú? ©ú? 5©5,5Jñú? X5© f6¿Áú @Jñ5¿J6Á@úJ6© k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6©a

lt l sSOCPRCáT­qF" F“ ©FLq C"

O545J ¿56©@Í6¿?5 5)6©(6Á@úJ5? 5Yñ5,6? 6© ,5Jú? (J6 )5Í Á6X6 6JÁú 6^ú? kú¿ (J 5)6=
©(6Xú¿ ú G¿(kú X5 5)6©(6Xú¿5? Á6©@p@Á6Xú? 5 @JX5k5JX@5Jñ5? k¿ú)5J@5Jñ5? X5 p(5¿6 X5 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]Ja N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X545 ñ¿6ñ6¿ ÁúJ 5© ÁúJ?5qúz

©6 pú¿,6 F p¿5Á(5JÁ@6 X5 ©6? 5)6©(6Á@úJ5? 5Yñ5,6?a

©6? Á6©@p@Á6Á@úJ5? 5 @JX5k5JX5JÁ@6 X5© 5)6©(6Xú¿ ú G¿(kú X5 5)6©(6Xú¿5? 5Yñ5¿Jú?
JÁ©(F5JXú Á(6©¡(@5¿ 5)5Jñ(6© ÁúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5?

5
SA CÜx2b U d

A:sSmlmSs4Vty:

b6 5)6©(6Á@]J 5Y©5,6 k(5X5 k¿ú)5J@¿ X5 (J 5)6©(6Xú¿ ú G¿(kú X5 5)6©(6Xú¿5? 5Yñ5¿Jú?

X5X@Á6Xú? 6 5?ñ5 ñ@kú X5 ñ¿646qú? ú 4@5J X5 (J6 6(ñú5)6@(6Á@]J )6©@X6X6 kú¿ (J 5)6©(6=
Xú¿ ú 5¡(kú X5 5)6©(6Xú¿5? 5Yñ5,ú? @JX5k5JX@5Jñ5?a
2J 5)6©(6Xú¿ ú G¿(kú X5 5)6©(6Xú¿5? Á6©@p@Á6Xú? ?úJ 6¡(5©©ú? ¡(5 X5,(5?ñ¿6J Áú,=
k5ñ5JÁ@6 5J ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 5)6©(6Á@]J
5Yñ5¿J6a é( Áú,k5ñ5JÁ@6 ?5 X5,(5?ñ¿6 kú¿ ,5X@ú X5 ©6 5Yk5J5JÁ@6 F ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú?
ñ5]¿@Áú?a b6 5Yk5¿@5JÁ@6 5? ©6 ú4ñ5J@X6 5J ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 ñ6,6^ú ?,@©6¿ F Áú,k©5=
q@X6Xa F X5 ©6 @JX(?ñ¿@6 ú ?5Áñú¿ 5J ¡(5 úk5¿6Já kú¿ 5©©ú ?(? k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú? ñ“ÁJ@Áú?
?úJ 6üJ ,w? )6©@ú?ú? ¡(5 ©ú? k¿ú)5J@5Jñ5? X5 ©6 5Yk5J5JÁ@6a NJ 5© Á6?ú X5 (J G¿(kú
5)6©(6Xú¿ Jú ñúXú? ©ú? k6¿ñ@Á@k6Jñ5? J5Á5?@ñ6J ÁúJñ6¿ ÁúJ ñúX6? ©6? Áú,k5ñ5JÁ@6? F6
¡(5 5? 5© G¿(kú 6© ¡(5 ?5 ©5 Á6©@p@Á6 5J ÁúJq(Jñúa N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6k©@Á6¿w
?( q,6ú k¿úp5?@úJ6© k6¿6 5)6©(6¿ F Á6©@p@Á6¿ ?@ 5© 5)6©(6Xú¿ ú 5© G¿(kú X5 5)6©(6Xú¿5?
X5,(5?ñ¿6J Áú,k5ñ5JÁ@6 ?(p@Á@5Jñ5a
2J 5)6©(6Xú¿ ú G¿(kú 5)6©(6Xú¿ @JX5k5JX@5Jñ5 5? 6¡(5© ¡(5 Jú ñ@5J5 ÁúJp©@Áñú X5
@Jñ5¿5?5? ¿56©5? ú 6k6¿5Jñ5? F Jú pú¿,6 k6¿ñ5 J@ 5?ñw 46qú 5© ÁúJñ¿ú© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
6 ©6 Á(6© k5¿ñ5J5Á5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?(q5ñ6 6 5)6©(6Á@]Ja

lt ns3 F6 ­ L©F "­jLF FP 6 L­ 5 LC U C f F C"F5 R LCU TFq ©­

4 U F/­ LC f F PC áCPTfCf
N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 Áú,(J@Á6¿ 6© X¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qú ©ú? ¿5?(©ñ6=
Xú? X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6Xa

A:sSmlmSs4Vty:

b6 pú¿,6 5© ÁúJñ5J@Xú F ©6 Áú,(J@Á6Á@]J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6=

,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X ?5 5?ñ64©5Á5J ,5X@6Jñ5 Áú,5Jñ6¿@ú? ÁúJ ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5=
J5¿6© F 5© ÁúJ?5qú F h64¿wJ X5 ÁúJ?@X5¿6¿ ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F X5 ?( X@¿5Áñú¿ ?5GüJ ©ú 5?ñ64©5Á@Xú 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a C6¿6
X5,ú?ñ¿6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6 gYN1ñ1;1”ñ X5 á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá X“ l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6?
Q­►Vá' ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? 5)6©(6Á@úJ5? k5¿@]X@Á6? @Jñ5¿J6? F 5Yñ5¿J6? ?5 Áú,(J@Á6¿wJ
6© p@J6©@Í6¿ ñ6©5? 5)6©(6Á@úJ5? F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X“ ,úJ@ñú¿5ú ÁúJñ@J(ú ?5 Áú,(J@Á6¿wJ 6©
,5Jú? 6J(6©,5Jñ5a bú? ¿5?(©ñ6Xú? @JX(¿6J ©6 5)6©(6Á@]J X“ ¿5)@?ú¿ ú X5© 5¡(@kú ¿5)@?ú¿
ÁúJ ¿5?k5Áñú 6© G¿6Xú X5 Á(,k©@,@5Jñúa

lt l sz"­ fF PC C"FOFLCáTÍq > ü ­ q V­ LU F C PC" ,

,
N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X5 ,6J@p5?ñ6¿ ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Á(,k©5
ÁúJ ©6? Q­ññ­' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►­ Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá ?]©ú ?@ ©ú?
¿5?(©ñ6Xú? X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X 6kúF6J 5?6 X5Á©6¿6Á@]Ja

Dr
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

A:sSmlmSs4Vty:

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 X5?5,k5^6¿?5 X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ %ú X?k(5?ñú 5J ©6

gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá 5© l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6? Q­►Vá'h bú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© k¿ú=
G¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X @JÁ©(@¿wJ ñ6Jñú ©6? 5)6©(6Á@úJ5? @Jñ5¿J6?
Áú,ú ©6? 5Yñ5¿J6? F h6¿wJ ¿5p5¿5JÁ@6 6 ñúX6? ©6? 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 ©©5)6 6 Á64ú ©6 p(JX]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a NJ 5© Á6?ú X5 ©6? 5)6©(6Á@úJ5? 5Yñ5,6? ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? 646¿Á6¿wJ ©ú?
ü©ñ@,ú? Á@JÁú 6^ú?

lt sé Ff CLCáTÍ q f F TqáRU 6PTU TFq©­

S(6JXú 5© @JÁ(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►1­ @Jñ5¿Jú X5© l”ú1B­ úY ^\1;á ú X5
©6? Q­►Vá' ¿p5Áñ6 5' 6©Á6JÁ5 ú ©6 úk5¿6Á@]J G5J5¿6© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?(
X¿5Áñú¿ X545 Áú,5Jñ6¿ ñ6© @JÁ(,k©@,@5Jñú ÁúJ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 5© ÁúJ?5qúa

0NM3nT TN M © T 3O )N

n nns, fU TqT"© LCáTÍq f F PC VR q f Í q f F CR f T©­ LÓC Tq ©FLq C

N© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 6X,@J@?ñ¿6¿ X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
,ñ5,6 k6¿6 6?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5 6G¿5G6 )6©ú¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

A:sSmlmSs4Vty:

é5 ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5?ñw ?@5JXú 6X,@J@?ñ¿6X6 X5 ,6J5¿6

5p5Áñ@)6 Á(6JXúz

bú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© ñ¿646qú X5 ©6 p(JX]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Á(,k©5J ÁúJ 5© k¿úk]=
?@ñú F ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X ÁúJñ5,k©6Xú? 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Á(,k©5 ÁúJ @6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá F ÁúJ ©6?
Q­►Vá'h
bú? @JX@)@X(ú? ¡(5 pú¿,6J k6¿ñ5 X5 ©6 p(Jú]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5,(5?ñ¿6J
Á(,k©@¿ ÁúJ 5© l”ú1B­ úY ^\1;á F ÁúJ ©6? Q­►Vá'h

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6G¿5G6 )6©ú¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J vF 6 ?(? 6ÁÁ@úJ@?ñ6?_

Á(6JXú Á(,k©5 X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 ?( ú4q5ñ@)ú F ÁúJñ¿@4(F5 6 ©6 5p@X5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6
6X,@J@?ñ¿6Á@]J 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F 6© k¿úÁ5?ú X5 ÁúJñ¿ú©a

nlns1 PCqFCáTÍq
SúJ 5© p@J X5 X5ñ5¿,@J6¿ k¿@úJX6X5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6a ?( X¿5Áñú¿ X545
5?ñ64©5Á5¿ k©6J5? 46?6Xú? 5J ©ú? J5?Gú?a O@Áhú? k©6J5? h64¿wJ X5 ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ ©6?
,5ñ6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

Dí
SA CÜx2b U d

A:sSmlmSs4Vty:

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 X5?6¿¿ú©©6¿ (J k©6J 46?6Xú 5J ¿@5?Gú?á

k6¿6 5©©ú X545 ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 5© 5Jpú¡(5 6k©@Á6Xú kú¿ ©6 ú¿G6J@Í6ú]J k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿
?(? J5?Gú?a @JÁ©(F5JXú ©ú? J@)5©5? X5 6Á5kñ6Á@]J X5 J5?Gú? 5?ñ64©5Á@Xú? kú¿ ©6 X@¿5ÁÁ@]J
G5J5¿6© k6¿6 ©6? X@p5¿5Jñ5? 6Áñ@)@X6X5? ú k¿úÁ5?ú?a é@ Jú 5Y@?ñ5 ñ6© 5Jpú¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 6k©@Á6¿w ?( k¿úk@ú q(@Áú ?ú4¿5 ©ú? J5?Gú? X5?k(“? X5 h645¿ ÁúJ?(©ñ6Xú
6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6_ F 6© ÁúJ?5qúa A?.¿¿)?,ú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545¿w
6q(?ñ6¿ ?( k©6J ñ6Jñú Áú,ú ?56 J5Á5?6¿@ú k6¿6 ¿5?kúJX5¿ 6 Á6,4@ú? 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
J5GúÁ@ú? ¿@5?Gú? úk5¿6Á@úJ5? k¿úG¿6,6? ?@?ñ5,6? F ÁúJñ¿ú©5?a

d r lr aA lM N l k©6J X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5?ñ6¿ 46?6Xú

5J (J6 5)6©(6Á@]J X5 J5?Gú? XúÁ(,5Jñ6X6 ¿56©@Í6X6 6© ,5Jú? 6J(6©,5Jñ5a NJ 5?ñ5
k¿úÁ5?ú X545J ñú,6¿?5 5J Á(5Jñ6 ©ú? Áú,5Jñ6¿@ú? X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F X5©
ÁúJ?5qúa

drlraAdMNl X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 @X5Jñ@p@Á6¿ F ÁúJ?@X5¿6¿ ©6? 5Yk5Á=

ñ6ñ@)6? X5' X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5© ÁúJ?5qú F X5 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? ?ú4¿5 ©6? úk@J@úJ5? F
ÁúJÁ©(?yúJ5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6a

d r íraS ©MN© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 kúX¿[6 ÁúJ?@X5¿6¿ ©6 6Á5kñ6Á@]J X5 ñ¿646=

qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 ¡(5 ©5 ?56J k¿úk(5?ñú? 46?wJXú?5 5J 5© kúñ5JÁ@6© X5 ?( ñ¿646qú
k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a 6G¿5G6¿ )6©ú¿ F ,5qú¿6¿ ©6? úk5¿6Á@úJ5?
X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja bú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 6Á5kñ6Xú? X545J ?5¿ @JÁ©(@Xú? 5J
5© k©6Ja

n nsü ­U RqTáCáTÍq 4 C6L­jCáTÍq

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X545 Áú,(J@Á6¿ 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qú k6¿6
* 7 6X5Á(6X6 ¿5)@?@]J F 6k¿ú46Á@]J 5© k©6J X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 F ©ú? ¿5Á(¿?ú?
¿5¡(5¿@Xú? k6¿6 ñ6©5? k¿úk]?@ñú? @JÁ©(F5JXú ©6 k¿5)@?@]J X5 5)5Jñ(6©5? Á6,4@ú? ?@GJ@p@Á6=
ñ@)ú?a A?@,@?,ú Áú,(J@Á6¿w ñ6,4“J 5© @,k6Áñú ¡(5 k(X@5?5 ñ5J5¿ Á(6©¡(@5¿ ©@,@ñ6Á@]J X5
¿5Á(¿?ú?a

ntns, fU TqT"©LCáTÍq f F LFáRL"­"

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ 5© k©6J 6k¿ú46Xú X545 6?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5
4? ¿5Á(¿?ú? ¡(5 ¿5¡(@5¿5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ?56J 6k¿úk@6Xú? ?(p@Á@5Jñ5? F 5p5Áñ@)6,5Jñ5
6?@GJ6Xú?a

A:sSmlmSs4Vty:
Ak¿úk@6Xú? ?5 ¿5p@5¿5 6© ÁúJq(Jñú X5 ÁúJúú,@5Jñú?a h64@©@X6X5? F úñ¿6? Áú,k5ñ5JÁ@6?
J5Á5?6¿@6? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú 5© k©6Ja é(p@Á@5Jñ5? ?5 ¿5p@5¿5 6 ©6 Á6Jñ@X6X X5 ¿5Á(¿?ú? J5=
Á5?6¿@ú? k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ 5© k©6Ja bú? ¿5Á(¿?ú? ?úJ 5p5Áñ@)6,5Jñ5 6?@GJ6Xú? Á(6JXú ?úJ
(ñ@©@Í6Xú? 5J pú¿,6 ñ6© ¡(5 úkñ@,@Í6J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5© k©6J 6k¿ú46Xúa

Dd
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

n-ns1­PÓ©TáC" 4 6L­ áFf TU TFq ©­ "

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5?ñ64©5Á5¿ kú©[ñ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5 G([5J ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

A:sSmlmSs4Vty:

b6 pú¿,6 F ÁúJñ5JMXú X5 ©6? kú©[ñ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5k5JX5¿wJ X5© ñ6,6^ú F ©6

5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F X5 ©6 Áú,k©5q@X6X X5 ?( ñ¿646qúa

nMnsü ­­LfT qCáTÍq

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 kúX¿[6 Áú,k6¿ñ@¿ @Jpú¿,6Á@]J F Áúú¿X@J6¿ 6Áñ@)@X6X5? ÁúJ
úñ¿ú? k6¿ñ@Á@k6Jñ5? @Jñ5¿Jú? ú 5Yñ5¿Jú? X5 ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F X5 ÁúJ?(©ñú¿6
k6¿6 6?5G(¿6¿ (J6 Áú45¿ñ(¿6 6X5Á(6X6 F ,@J@,@Í6¿ ©6 X(k©@Á6Á@]J X5 5?p(5¿Íú?a

nxns3 F6 ­ L©F CP f TLF á ©­ L 5FqFLCP 4 CT á­q"F/­

N© X¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 @Jpú¿,6¿ k5¿@]X@Á6,5Jñ5 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 6©
ÁúJ?5qú ?ú4¿5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©ú ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 6© k¿úk]?@ñúa©6 6(ñú¿@X6X
©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X F 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?( k©6J X5 ñ¿646qúa N© @Jpú¿,5 X545 @JÁ©(@¿ ñ6,4@“J
5Ykú?@Á@úJ5? 6 ¿@5?Gú? F ÁúJñ¿ú©5? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? @JÁ©(F5JXú ¿@5?Gú? X5 p¿6(X5 G5?ñ@]J X5
J5GúÁ@ú? F úñ¿ú? 6?(Jñú? J5Á5?6¿@ú? ú ¿5¡(5JXú? kú¿ ©6 X¿5Áú]J G5J5¿6© ú 5© ÁúJ?5qúa

A:sSmlmSs4Vty:

b6 p¿5Á(5JÁ@6 F 5© ÁúJñ5J@Xú X5© @Jpú¿,5 ?5¿wJ X5ñ5¿,@J6Xú? ÁúJ 46?5 5J Áú,5Jñ6¿@ú?

@Jñ5¿Á6,4@6Xú? ÁúJ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 5© ÁúJ?5qú F X5k5JX5¿wJ X5 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6 ?5¿ Áú,(J@Á6X6 F 6 ©6 (¿G5JÁ@6 X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? ¡(5 )6F6 6 ñú,6¿ 5©
X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú 5© ÁúJ?5qúa

nins) FLOTáT­" 6L­OFÓf­" 6 ­ L F “ ©F Lq ­ " 4 LF"6­q"CjTPTfCf

f F CR f T©­ LÓC Tq ©FLq C
S(6JXú (J ¿5)@?ú¿ ú G¿(kú X5 ¿5)@?ú¿5? 5Yñ5¿Jú? k¿úkú¿Á@úJ6J ?5¿)@Á@ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ
©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545J 5?ñ6¿ ÁúJ?Á@5Jñ5? X5 ¡(5 5? ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]J 5© ,6Jñ5J5¿ (J6 5p5Áñ@)6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

A:sSmlmSs4Vty:

b6 ¿5?kúJ?64@©@X6X ?5 X5,(5?ñ¿6 6 ñ¿6)“? X5© Á(,k©@,@5Jñú X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6=

,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\YVáhúYl l”ú1B­
X5 ^ ;á F X5 ©6? Q­►Vá'h

De
SA CÜx2b U d

l00s2C©RLCPF7C fFP ©LCj C /­

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ F ÁúJñJ4(@¿ 6 ©6 ,5qú¿6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5
Gú4@5¿Jú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 ÁúJñ¿ú© (ñ@©@Í6JXú (J 5Jpú¡(5
?@?ñ5,wñ@Áú F X@?Á@k©@J6Xúa

l lnsb ­jTFLq­
b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ F k¿5?5Jñ6¿ ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 6k¿úk@6X6? k6¿6
,5qú¿6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 Gú4@5¿Jú 5J Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? ?@G(@5Jñ5?z

C¿ú,ú)5¿ ©6 “ñ@Á6 F ©ú? )6©ú¿5? 6k¿úk@6Xú? X5Jñ¿ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

A?5G(¿6¿ ©6 G5?ñ@]J F ¿5?kúJ?64@©@X6X 5p5Áñ@)6? 5J 5© X5?5,k5^ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
Sú,(J@Á6¿ @Jpú¿,6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F X5 ÁúJñ¿ú©5? 6 ©6? w¿56? ¡(5 Áú¿¿5?kúJX6J X5
©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
Súú¿XJ6¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? F ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJÁ5¿J@5Jñ5 6© ÁúJ?5qú 6 ©6 ]¿5ÁÁ@]J
G5J5¿6© F 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 5Yñ5¿Jú?a

d aacrn AMb6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ 5© X@?5^ú ©6 @,k©5,5Jñ6Á@]J

F 5p@Á6Á@6 X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? ©ú? k¿úG¿6,6? F ©6? 6Áñ@)@X6X5? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6 “ñ@Á6
X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

d ííraAdMb6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ?@ 5© Gú4@5¿Jú X5 ñ5ÁJú©úG[6

X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?úkú¿ñ6 F 6kúF6 ©6? 5?ñ¿6ñ5G@6? F ú4q5ñ@)ú? X5
©6 k¿úk@6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

l ns, fU TqT"©LCáTÍq f F LTF"5­"

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJw @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ©6 5p@Á6Á6 X5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5
J5?Gú? F ÁúJñ¿@4(@¿ 6 ?( ,5qú¿6a

A:sSmlmSs4Vty:

O5ñ5¿,@J6¿ ?@ ?úJ 5p@Á6Á5? ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 5? (J q(@Á@ú ¡(5

¿5?(©ñ6 X5 ©6 5)6©(6Á@]J ¡(5 5p5Áñü6 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X5 ¡(5z

bú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6kúF6J ©6 ,@?@]J X5 “?ñ6 F 5?ñwJ 6©@J56Xú? ÁúJ ©6

,@?,6a
N?ñwJ @X5Jñ@p@Á6Xú? F 5)6©(6Xú? ©ú? J5?Gú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú?a
b6? ¿5?k(5?ñ6? 6 6©G(Jú? J5?Gú? 5?ñwJ 6©@J56X6? ÁúJ (J J@)5© ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿6 6Á5k=
ñ64©5 kú¿ ©6 ú¿G6J@Í6Á]Ja
é5 ñ@5J5 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ?5 Áú,(J@Á6 úkú¿ñ(J6,5Jñ5 6 ñ¿6)“? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
?ú4¿5 J5?Gú? ¿5©5)6Jñ5? ¡(5 k5¿,@ñ5J 6© k5¿?úJ6© 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qú
Á(,k©@¿ ÁúJ ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? Áú¿¿5©6ñ@)6?a

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X5 ¿5Áúk@©6¿ X(¿6Jñ5 ?(? ,ü©ñ@k©5? ñ¿646qú? ©6 @Jpú¿=
,6Á@]J ¡(5 ?úkú¿ñ6 ?(? 5)6©(6Á@úJ5?a bú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5?ú? ñ¿646qú?aÁ(6JXú ?5 )6©ú¿6J

DL
 T U Ó f A x l 0 l O A O ON bA A 2 O l x U Ó Ü A l T x N Ó T A

ñúXú? 5J ÁúJq(Jñú k¿úkú¿Á@úJ6J (J k6Jú¿6,6 X5 ©6 5p@Á6Á@6 X5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J

X5 J5?Gú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
bú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? ?5¿wJ ,úJ@ñú¿56Xú? 6 ñ¿6)“? X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5?
6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ¿(ñ@J6¿@6? ,5X@6Jñ5 5)6©(6Á@úJ5? ú Áú,4@J6JXú 6,46?a

d ld r aA lM 2 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ©6? 5Ykú?@Á@úJ5? 6© J5?Gú

¿5©6ñ@)6? 6 Gú4@5¿Jú úk5¿6Á@úJ5? F ?@?ñ5,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ=
Á5¿J@5Jñ5? 6z

N© ©úG¿ú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? 5?ñ¿6ñ“G@Áú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

b6 ÁúJñ64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6ñ@)6a
b6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úG¿6,6?a
b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú?a
N© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6úúJ5?a kú©[ñ@Á6? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F Áú,k¿ú,@?ú?a

dldraAdMb6 p(Jú]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ©6 kú?@4@©@X6X X5 úÁ(¿¿5JÁ@6

X5 p¿6(X5 F Á],ú 6X,@J@?ñ¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5?ñú? ¿@5?Gú?

d ídraSl MO(¿6Jñ5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ÁúJ?@=
X5¿6¿ 5© J5?Gú 6?úÁ@6Xú ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qú F 5?ñ6¿ 6©5¿ñ6 6 ©6 5Y@?ñ5JÁ@6
X5 úñ¿ú? J5?Gú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú?a

dídraSdMbú? 6(X@ñú¿5? X545J ÁúJ?@X5¿6¿5J X5)6©(6Á@]J X5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?=

ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? 6X¡(@JXú? 5J 5?ñ6 ,6ñ5¿@6
X(¿6Jñ5 ?(? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a

dldraSeMS(6JXú ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Áú©64ú¿6J ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 5?=

ñ64©5Á5¿ ú ,5qú¿6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? X545J 64?ñ5J5¿?5 X5
6?(,@¿ Á(6©¡(@5¿ ¿5?kúJ?64@©@X6X k¿úk@6 X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J Áú,ú 5? ©6 ,@?,6
6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a

ltnsü ­q©L­P
b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X545 6kúF6¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J 5© ,6Jñ5J@,@5Jñú X5
ÁúJñ¿ú©5? 5p5Áñ@)ú? ,5X@6Jñ5 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©ú? ,@?,ú? F k¿ú=
,ú)@5JXú ?( ,5qú¿6 ÁúJñ@J(6a

d le r aA lM b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ©6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á6Á@6 X5

4? ÁúJñ¿ú©5? 5J ¿5?k(5?ñ6 6 ©ú? ¿@5?Gú? X5 Gú4@5¿Jú F 6 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F ©ú? ?@?ñ5=
,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¿5?k5Áñú 6z

N© ©úG¿ú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? 5?ñ¿6ñ“G@Áú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

b6 ÁúJñ64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 Fúk5¿6ñ@)6a
b6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úG¿6,6?a
b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú?a
R Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? kú©[ñ@Á6? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F Áú,k¿ú=
,@?ú?a

Do
SA CÜx2b U d

d le r aS lMbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ÁúJ?@X5¿6¿ 5J ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©ú? k¿úÁ5=

?ú? X5 ÁúJñ¿ú© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? 6X¡(@JXú? 5J ,6ñ5¿@6 X(¿6Jñ5
?(? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(pñú¿[6a

n n s1 PCq FCf Í q fFP ©LC j C /­

bú? 6(Xñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 5©64ú¿6¿ F XúÁ(,5Jñ6¿ (J k©6J k6¿6 Á6X6 ñ¿646qú ¡(5 @JÁ©(F6
?( 6©Á6JÁ5 ú4q5ñ@)ú? ñ@5,kú F 6?@GJ6Á@]J X5 ¿5Á(¿?ú?

nl ►ü ­q"TfFLCáT­qF" "­jLF PC 6PCqFCáTÍq

NJ ©6 k©6J56Á@]J X5© ñ¿646qú ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ÁúJ?@X5¿6¿z

bú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 6Áñ@)@X6X kú¿ ¿5)@?6¿ F ©ú? ,5X@ú? kú¿ ©ú? Á(6©5? 5?6 6Áñ@)@X6X
ÁúJñ¿ú©6 ?( X5?5,k5^úa
bú? ¿@5?Gú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? X5 ©6 6Áñ@)@X6Xz ?(? ú4q5ñ@)ú? ¿5Á(¿?ú? F úk5¿6Á@úJ5?aF ©ú?
,5X@ú? 6 ñ¿6)“? X5 ©ú? Á(6©5? ?5 ,6Jñ@5J5 6 J@)5© 6Á5kñ64©5 5© @,k6Áñú kúñ5JÁ@6©
X5 5?ú? ¿@5?Gú?a
b6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á6Á@6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿a5?Gú? F X5 ©ú?
k¿úÁ5?ú? X5 ÁúJñ¿ú© X5 ©6 6Áñ@)@X6X Áú,k6¿6Xú ÁúJ ,úX5©ú? X5 ÁúJñ¿ú© ñ@kúa
b6? úkú¿ñ(J@X6X5? X5 k¿úkúJ5¿ ,5qú¿6? ?@GJ@p@Á6ñ@)6? 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?=
ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F X5 ÁúJñ¿ú© X5 ©6 6Áñ@)@X6Xa

ddríaA©MS(6JXú ?5 k©6J56 (J ñ¿646qú k6¿6 k6¿ñ5? 6q5J6? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©ú?

6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 5?ñ64©5Á5¿ (J 6Á(5¿Xú 5?Á¿@ñú ÁúJ 5©©6? 5J 5© ¡(5 ?5 ÁúJ=
ñ5,k©5 5© 6©Á6JÁ5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? ¿5?k5Áñ@)6? F úñ¿ú? 6?(Jñú? ¿5©6Á@úJ6Xú?
Áú,ú ?5J6 5© Á6?ú X5 ¿5?ñ¿@ÁÁ@úJ5? ¿5?k5Áñú 6 ©6 X@)(©G6Á@]J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5©
ñ¿646qú F ©ú? 6ÁÁ5?ú? 6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? X5 ©6 6Áñ@)@X6X 6 6(X@ñ6¿a

ddríaS l Mbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 5?ñ64©5Á5¿ (J 6Á(5¿Xú ÁúJ ©ú? Á©@5Jñ5? X5
ÁúJ?(©ñú¿[6 ¿5?k5Áñú 6 ©ú? ú4q5ñ@)ú? 6©Á6JÁ5 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? ¿5?k5Áñ@)6? F úñ¿ú?
6?(Jñú? ¿5©6ñ@)ú?a N?ñ5 6Á(5¿Xú X545 ¡(5X6¿ XúÁ(,5Jñ6Xúa

lns0j/F©TO­" fFP ©LCj C /­

é5 X545J 5?ñ64©5Á5¿ ú4q5ñ@)ú? kú¿ Á6X6 ñ¿646qúa

ddlU aA lMbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ¿56©@Í6¿ (J6 5)6©(6Á@]J k¿5©@,@J6¿ X5 ©ú?
J5?Gú? ¿5©5)6Jñ5? ÁúJÁ5¿J@5Jñ5? 6 ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5 ?5¿w ú4q5ñú X5 ¿5)@?@]Ja bú? ú4=
q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qú X545J ¿5p©5q6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5?6 5)6©(6Á@]Ja

d d íraAdMbú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6© X5?6¿¿ú©©6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qú X545J ÁúJ=
?@X5¿6¿ ©6 k¿ú464@©@X6X X5 5¿¿ú¿5? p¿6(X5 @JÁ(,k©@,@5Jñú? F úñ¿ú? 6?(Jñú? ¿5©6ñ@)ú?a

ddlraAeMé5 ¿5¡(@5¿5 4(5J Á¿@ñ5¿@ú k6¿6 5)6©(6¿ 5© Gú4@5¿Jú ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5

J5?Gú? F ©ú? ÁúJñ¿ú©5?a bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J Á5¿Á@ú¿6¿?5 X5© 6©Á6JÁ5 h6?ñ6
5© Á(6© ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F ú 5© ÁúJ?5qú h6J 6k©@Á6Xú Á¿@ñ5¿@ú? 6X5Á(6Xú? k6¿6 X5ñ5¿=

DD
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

,@J6¿ ?@ ©ú? ú4q5ñ@)ú? F ©6? ,5ñ6? h6J ?@Xú Á(,k©@Xú?a O5 ÁúJ?@X5¿6¿?5 k¿úÁ5X5Jñ5
©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J (ñ@©@Í6¿ X@Áhú? Á¿@ñ5¿@ú? 5J ?( 5)6©(6Á@]Ja é@ Jú p(5¿5J
6X5Á(6Xú? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ñ¿646q6¿ ÁúJq(Jñ6,5Jñ5 ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6=
Á@]J F ú 5© ÁúJ?5qú k6¿6 5©64ú¿6¿ Á¿@ñ5¿@ú? 6X5Á(6Xú? X5 5)6©(6Á@]Ja

ddlU aS lMbú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 X545J ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? k¿ú=
Á5?ú? X5 Gú4@5¿Jú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F ©ú? X5 ÁúJñ¿ú© h6?ñ6 5© G¿6Xú X5
5Yñ5J?@]J 6Áú¿X6Xú ÁúJ 5© Á©@5Jñ5a

ddíraSdMbú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 X545J ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ

©ú? )6©ú¿5? ©6? 5?ñ¿6ñ5G6? F ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

ns, PáCqáF fFP ©LC j C /­

R 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X545 ?5¿ ?(p@Á@5Jñ5 k6¿6 ?6ñ@?p6Á5¿ ?(? ú4á5ñ@)ú?a

dddraA ©MR 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X545 ñú, 6¿5J Á(5Jñ6 ©6 ¿5©5)6JÁ@6 X5 ©ú? ?@?ñ5,6?
©ú? ¿5G@?ñ¿ú? 5© k5¿?úJ6© F ©6? k¿úk@5X6X5? p[?@Á6? @JÁ©(?ú 6¡(5©©ú? 46qú ÁúJñ¿ú© X5
ñ5¿Á5¿ú?a

dddraAdMé X(¿6Jñ5 ©6 ¿56©@Í6Á@]J X5 (J ñ¿646qú X5 6?5G(¿6,@5Jñú ?(¿G5J úkú¿ñ(=

J@X6X5? X5 5p5Áñ(6¿ ñ¿646qú? ¿5©5)6Jñ5? X5 ÁúJ?(pñú¿[6 X545 ú4ñ5J5¿?5 (J 6Á(5¿Xú
5?Á¿@ñú ¡(5 5?k5Á@p@¡(5 ú4q5ñ@)ú? 6©Á6JÁ5 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? ¿5?k5Áñ@)6? F úñ¿6? 5Y=
k5Áñ6ñ@)6?a bú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 X545J ?5¿ Áú,(J@Á6Xú? X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6?
Jú¿,6? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a

dddraSlMAl X5?5,k5^6¿ ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J

6?5G(¿6¿?5 ¡(5 ?56 ?(p@Á@5Jñ5 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@=
)ú? 6Áú¿X6Xú?a é@ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 5Jp¿5Jñ6¿6J 6 ¿5?ñ¿@ÁÁ@úJ5? X(¿6Jñ5 5©
ñ¿6J?Á(¿?ú X5© ñ¿646qú “?ñ6? X545¿wJ ñ¿6ñ6¿?5 ÁúJ 5© Á©@5Jñ5 k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ ?@ ?5
ÁúJñ@Jü6 ú Jú ÁúJ 5© ñ¿646qúa

dddraSdMNJ ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñúJ6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ¿5Áú,5JX6¿wJ ÁúJ=

ñ¿ú©5? ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ 5© ú4q5ñ@)ú X5© ñ¿646qú F 5?ñ6¿wJ 6© k5JX@5Jñ5 X5 ?( X@)(©=
G6Á@]Ja

tns, "T5qCáTÍq f F LFáRL"­" 6 CLC FP f F"CLL­ PP­ fFP ©LC j C /­

SúJ 46?5 5J (J6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 F Áú,k©5q@X6X X5 Á6X6 ñ¿646qú ©6? ¿5?ñ¿@Á=
Á@úJ5? X5 ñ@5,kú F ©ú? ¿5Á(¿?ú? X@?kúJ@4©5? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J X5ñ5¿,@J6¿ ©ú?
¿5Á(¿?ú? 6XÁ@úJ6y5? 6X5Á(6Xú? F ?(p@Á@5Jñ5? ¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿5J k6¿6 6©Á6JÍ6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú?
X5© ñ¿646qúa

-ns1 L­ 5 LC U C f F ©LC j C /­
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J k¿5k6¿6¿ F XúÁ(,5Jñ6¿ k¿úG¿6,6? X5 ñ¿646qú ¡(5 Á(,k©6J
ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qú 6 ¿56©@Í6¿a

Dm
SA CÜx2b U d

ddLraAlMbú? k¿úG¿6,6? X5 ñ¿646qú X545J @JÁ©(@¿ 6¡(5©©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5

?56J J5Á5?6Jú? 6k©@Á6¿ k6¿6 @X5Jñ@p@Á6¿ 6J6©@Í6¿á 5)6©(6¿ F XúÁ(,5Jñ6¿ @Jpú¿,6Á@]J
¿5Áúk@©6X6 X(¿6Jñ5 5© ñ¿6J?Á(¿?ú X5© ñ¿646qúa N© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿646qú X545 ?5¿ 6k¿ú=
46Xú k¿5)@6,5Jñ5 6 ?( @,k©5,5Jñ6ú]Já Á(6©¡(@5¿ 6q(?ñ5 6© ,@?,ú h64¿w X5 ?5¿
6k¿ú46Xú úkú¿ñ(J6,5Jñ5a

ddLraS ©Mbú? k¿úG¿6,6? X5 ñ¿646qú k6¿6 ©6 k¿5?ñ6Á@]J X5 ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6

k(5X5J )6J6¿ 5J pú¿,6 F ÁúJñ5J@Xú X5k5JX@5JXú X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5© ñ¿646qúa

tnnsS/FáRáTÍq fFP ©LCj C /­

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J @X5Jñ@p@Á6¿ 6J6©@Í6J 5)6©(6¿ F XúÁ(,5Jñ6¿ @Jpú¿,6Á@]J ?(p@=
Á@5Jñ5 ¡(5 ©5? k5¿,@ñ6 Á(,k©@¿ ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qúa

t J 0sPfFq©TVTáCáTÍq f F PC TqV­LU CáTÍq

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J @X5Jñ@p@Á6¿ @Jpú¿,6Á@]J ?(p@Á@5Jñ5 ÁúJp@64©5 ¿5©5)6Jñ5 F üñ@©
¡(5 ©5? k5¿,@ñ6 6©Á6JÍ6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qúa

A:sSmlmSs4Vty:

lJpú¿,6Á@]J ?(p@Á@5Jñ5 5? ©6 ¡(5 5?ñw 46?6X6 5J h5Áhú? F ¡(5 6X5,w? 5? 6X5Á(6X6 F

ÁúJ)@JÁ5Jñ5a S úJ 5?6 @Jpú¿,6Á@]J (J6 k5¿?úJ6 k¿(X5Jñ5 5 @Jpú¿,6X6 k(5X5 ©©5G6¿ 6
©6? ,@?,6? ÁúJÁ©(?@úJ5? X5© 6(X@ñú¿a lJpú¿,6Á@]J ÁúJp@64©5 5? ©6 , 5qú¿ ¡(5 ?5 k(5X6
ú4ñ5J5¿ , 5X@6Jñ5 5© (?ú X5 ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿@6 6k¿úk@6X6?a b6 @Jpú¿,6Á@]J ¿5©5)6Jñ5
6kúF6 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ¿5Áú, 5JX6Á@úJ5? ¿5?(©ñ6Jñ5? X5© ñ¿646qú F 5? Áú,k6ñ@4©5
ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ,@?,úa lJpú¿,6Á@]J üñ@© 5? 6¡(5©©6 ¡(5 6F(X6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6©
Á(,k©@,@5Jñú X5 ?(? ,5ñ6?a

t ns,q¡IÓ"T" 4 FOCPRCáTÍq
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 46?6¿ ©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?( ñ¿646qú 5J 6Jw=
©@?@? F 5)6©(6Á@úJ5? 6X5Á(6Xú?a

ttnsé ­ áR U Fq ©CáTÍ q f F PC TqV­LU CáTÍq

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J XúÁ(,5Jñ6¿ @Jpú¿,6Á@]J ¿5©5)6Jñ5 ¡(5 ©5? k5¿,@ñ6 ?úkú¿ñ6¿
©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?( ñ¿646qúa

deeraAlMNl X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 ÁúJñ¿ú©6¿ 5© 6ÁÁ5?ú 6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú?

X5© ñ¿646qúá 6?@,@?,ú X545 ú4ñ5J5¿ 6k¿ú46Á@]J X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F ú X5 ©ú? 6?5=
?ú¿5? q(¿[X@Áú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?5GüJ Áú¿¿5?kúJX6 6Jñ5? X5 X6¿ 6 ÁúJúÁ5¿ ñ6©5?
¿5G@?ñ¿ú? 6 ñ5¿Á5¿ú?a

deeraAdMNl X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X545 5?ñ64©5Á5¿ ¿5¡(@?@ñú? X5 G(6¿X6 F

Á(?ñúX@6 X5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? F 6¿Áh@)ú? X5© ñ¿646qú ?56 Á(6© p(5¿5 5© , 5Xú 5J 5© Á(6© ?5

i1
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

G(6¿X5J ú 6©,6Á5J5Ja N?ñú? ¿5¡(@?@ñú? X545J ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ ©ú? ©@JÁ6,@5Jñú?
5?ñ64©5Á@Xú? k6¿6 ñ6©5? 5p5Áñú? kú¿ ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú kú¿ Á(6©¡(@5¿ úñ¿6 ¿5G(©6Á@]J
k5¿ñ@J5Jñ5a

deeraSlMNl X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5?ñ64©5Á5¿ kú©[ñ@Á6? ¡(5 Gú4@5¿J5J

©6 Gq6¿X6 F Á(?ñúX@6 X5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? F 6¿Áh@)ú? X5 ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6a 6?[ Áú,ú
X5 k5¿,@ñ@¿ ?( 6ÁÁ5?ú 6 ñ5¿Á5¿6? k6¿ñ5? 45J ?56J @Jñ5¿J6? ú 5Yñ5¿J6?a N?ñ6? kú©[ñ@Á6?
X545J ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ ©ú? ©@JÁ6,@5Jñú? 5?ñ64©5Á@Xú? kú¿ ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J k6¿6
ñ6©5? 5p5Áñú? ú kú¿ Á(6©¡(@5¿ ¿5G(©6Á@]J ( úñ¿ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú?a

t-ns)R6FLOT"TÍq fFP ©LC j C /­

bú? ñ¿646qú? X545J ?5¿ 6X5Á(6X6,5Jñ5 ?(k5¿)@?6Xú? k6¿6 6?5G(¿6¿ 5© ©úG¿ú X5 ?(? ú4q5ñ@=
)ú?a ©6 Á6©@X6X X5© ñ¿646qú F 5© X5?6¿¿ú©©ú X5© k5¿?úJ6©a

A:sSmlmSs4Vty:

N© 6©Á6JÁ5 X5 ©6 ?(k5¿)@?@]J ¿5¡(5JX6 X5k5JX5¿w X5 ©6 k5JÁ6 F 5Yk5J5JÁ@6 X5 ©ú?

6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F X5 ©6 Áú,k©5q@X6X X5© ñ¿646qúa N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ@5J5
©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X G5J5¿6© X5 ©6 ?(k5¿)@?@]J X5© ñ¿646qú 4@5J ?56 ¡(5 h6F6 ?@Xú X5?5,=
k5^6Xú kú¿ ©6 k¿úk@6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ú k6¿6 5©©6á k(5X5 ñ6,4@“J X5?Á6J?6¿
©6 ?(k5¿)@?@]J 5J úñ¿ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6X5Á(6X6,5Jñ5 5Yk5¿@,5Jñ6Xú? k6¿6 ©©5)6¿ 6
Á64ú 5?ñ6 ñ6¿56a é5 X545 XúÁ(,5Jñ6¿ F ÁúJ?5¿)6¿ 5)@X5JÁ@6 6k¿úk@6X6 X5 ©6 ?(k5¿)@?@]Ja

-nnsü ­U RqTáCáTÍq fF LF"RP©Cf­"

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J Áú,(J@Á6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?(? ñ¿646qú?a

-lnsü LT©FLÓ­ " 6 CLC PC á­U RqTáCáTÍq

b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? X545J @JÁ©(@¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? F 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú 6?[ Áú,ú ©6? ÁúJ=
Á©(?@úJ5?a ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? F ©ú? k©6J5? X5 6ÁÁ@]Ja

d L lr aA lMb6 Áú,(J@Á6Á@]J p@J6© X5© ¿5?(©ñ6Xú X5© ñ¿646qú X545 @JÁ©(@¿ 5J ©ú 6k©@Á6=
4©5a ©6 úk@J@]J G5J5¿6© F ú ©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a A_ 5,@ñ@¿ (J6
úk@J@]J ú ÁúJÁ©(?@]J X54@X6,5Jñ5 ?úkú¿ñ6X6 h64¿wJ X5 ñú,6¿?5 5J Á(5Jñ6 ©6?
5Yk5Áñ6ñ@)6? X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5© ÁúJ?5qú F X5 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6?a N© ?úkú¿ñ5 X545
?5¿ ?(p@Á@5Jñ5 ÁúJp@64©5 ¿5©5)6Jñ5 F ÁúJ @Jpú¿,6Á@]J üñ@©a

A:sSmlmSs4Vty:

b6? úk@J@úJ5? ÁúJÁ©(?@úJ5? F úñ¿6? X5?Á¿@kÁ@úJ5? ¿5©6ñ@)6? 6 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5©

ñ¿646qú X545J ?5¿ Á©6?@p@Á6X6? 6ñ5JX@5JXú 6 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? 6?k5Áñú? 5?k5Á[p@Áú?
XX k¿úÁ5?ú J5?Gú? F (J@X6X5? X5 J5Gúúúa b6 pú¿,(©6Á@]J X5 ©6? úk@J@úJ5? ¿5=
¡(@5¿5 ñú,6¿ 5J ÁúJ?@X5¿6Á@]J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© ñ¿646qú F ?( @,kú¿ñ6JÁ@6a

i5
SA CÜx2b U d

- lraAdMé5 6©@5Jñ6 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Á(6JXú ?5 ¿5ÁúJúÁ5 5J ©ú? Áú,(J@Á6=

Xú? 5© X5?5,k5^ú ?6ñ@?p6ÁñúJú X5 ?( ñ¿646qúa

- lraAeMS(6JXú ?5 5J)[6J ¿5?(©ñ6Xú? X5 (J ñ¿646qú 6 k6¿ñ5? 6q5J6? 6 ©6 ú¿G6J@=

Í6Á@]Ja 5© Áú,(J@Á6Xú X545 ÁúJ?GJ6¿ ¡(5 ?( 5J)pú 5? ©@,@ñ6Xú 6 5?6? k6¿ñ5? 5J
Á(6Jñú 6 ?( X@?ñJ4(Á@]J F (?ú X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú?a

dLlU aS lMbú? Áú,(J@Á6Xú? ?ú4¿5 5© 6)6JÁ5 F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©ú? ñ¿646qú? X5

ÁúJ?(©ñú¿[6 )6J6¿wJ 5J pú¿,6 F ÁúJñ5J@Xú X5k5JX@5JXú X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5© ñ¿646qú
F ©6? J5Á5?@X6X5? X5© Á©@5Jñ5a

- nsü CPTfCf f F PC á­U RqTáCáTÍq

b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? X545J ?5¿ k¿5Á@?6? ú4q5ñ@)6? Á©6¿6? ÁúJÁ@?6? ÁúJ?ñ¿(Áñ@)6? Áú,k©5ñ6?
F úkú¿ñ(J6?a

A:sSmlmSs4Vty:

b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? k¿5Á@?6? 5?ñwJ ©@4¿5? X5 5¿¿ú¿5? F X@?ñú¿?@úJ5? F ?úJ p@5©5? 6 ©ú? h5=
Áhú? ¡(5 X5?Á¿@45Ja b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? ú4q5ñ@)6? ?úJ q(?ñ6? @,k6¿MÁ6©5? F ?@J X5?)[ú? F
?5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 (J6 5)6©(6Á@]J q(?ñ6 F 5¡(@©@4¿6X6 X5 ñúXú? ©ú? h5Áhú? F Á@¿Á(J?ñ6J=
Á@6? ¿5©5)6Jñ5?a b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? Á©6¿6? ?úJ pwÁ@©,5Jñ5 Áú,k¿5J?@4©5? F ©]G@Á6? 5)@ñ6J
5© ©5JG(6q5 ñ“ÁJ@Áú @JJ5Á5?6¿@ú F k¿úkú¿Á@úJ6J ñúX6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ?@GJ@p@Á6ñ@)6 F ¿5©5=
)6Jñ5a b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? ÁúJÁ@?6? )6J 6 ©ú? h5Áhú? F 5)@ñ6J Á@¿Á(J©ú¡(@ú? %JJ5Á5?6Jú?
X5ñ6©©5? ?(k5¿p©(ú?a ¿5X(JX6JÁ@6 F (?ú 5YÁ5?@)ú X5 k6©64¿6?a b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? ÁúJ?=
ñ¿(Áñ@)6? ?úJ üñ@©5? k6¿6 5© Á©@5Jñ5 F k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6ú]J F ÁúJX(Á5J 6 ,5qú¿6? XúJX5
?56J J5Á5?6¿@6?a A %6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? Áú,k©5ñ6? Jú ©5? p6©ñ6 J6X6 ¡(5 ?56 5?5JÁ@6© k6¿6
?(? kJJÁ@k6©5? ¿5Á5kñú¿5? 5 @JÁ©(F5J ñúX6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J F ú4?5¿)6Á@úJ5? ?GJ@p@Á6ñ@)6?F
¿5©5)6Jñ5? ¡(5 ©6? ?úkú¿ñ6Ja b6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? úkú¿ñ(J6? ?úJ ¿56©@Í6X6? 5J 5© X54@Xú
ñ@5,kú F k5¿ñ,5JÁ@6 XÁk5JX@5Jñ[ú X5 ©6 ¿5©5)6JÁ@6 X5© ñ5,6 F k5¿,@ñ5J 6 ©6 6X,@,?ñ¿6M
ú]J ©6 ñú,6 X5 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5Áñ@)6? 6k¿úk@6X6?a

- lsS LL­LF" 4 ­U T"T­qF"

é@ (J6 Áú,(J@Á6Á@]J p@J6© ÁúJñ@5J5 5¿¿ú¿5? ( ú,@?@úJ5? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5J)@6¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]J Áú¿¿5G@X6 6 ñúX6? ©6? k6¿ñ5? ¡(5 ¿5Á@4@5¿úJ ©6
Áú,(J@Á6Á@]J ú¿@G@J6©a

-tnsz "­ f F PC C"FOFLCáTÍq > 3 FCPT7Cf­ fF á­qV­LU TfCf á­q PC"

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? kq5X5J @Jpú¿,6¿ ¡(5 ?(? ñ¿646qú? ?úJ ■Ó56©@Í6Xú? X5 ÁúJpú¿,@X6X
ÁúJ ©6? Q­►Vá' ñ\YVá­­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáP ?]©ú g ©ú?
¿5?(©ñ6Xú? X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6X ¿5?k6©X6J 5?6 6p@¿,6Á@]Ja

mr
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

- t l sé FáPCLCáTÍq f F TqáRU 6PTU TFq©­ f F PC"

S(6JXú 5© @JÁ(,k©@,@5Jñú X5 ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá X5© l”ú1B­ úY ^\1;á ú X5 ©6?
Q­ññá' 6p5Áñ6 6 (J ñ¿646qú 5?k5Á[p@Áú ©6 Áú,(J@Á6Á@]J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5?5 ñ¿646qú
X545 5YkúJ5¿z

N© k¿@JÁ@k@ú ú ¿5G©6 X5 ÁúJX(Áñ6 X5© l”ú1B­ úY ^\1;á ú X5 ©6? Q­►Vá' ÁúJ ©ú? Á(6©5?
Jú ?5 Á(,k©@] ñúñ6©,5Jñ5a
b6? ¿6ÍúJ5? X5© @JÁ(,k©@,@5Jñúa
N© @,k6Áñú ?ú4¿5 5?5 ñ¿646qú X5© @JÁ(,k©@,@5Jñú F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? Áú,(J@Á6Xú?a

--nsé TORT5CáTÍq f F LF"RP©Cf­"

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 X@)(©G6¿ 6 ©6? k6¿ñ5? 6k¿úk@6X6? ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?(?
ñ¿646qú?a

A:sSmlmSs4Vty:
N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 ¿5)@?6¿ F 6k¿ú46¿ ©6 Áú,(J@Á6Á@]J p@J6©
?ú4¿5 5© ñ¿646qú ¿56©@Í6Xú 6Jñ5? X5 X5Á@X@¿ 6 ¡(@“J F Á],ú ?5 5J)@6¿w ñ6© Áú,(J@Á6Xúa
S(6JXú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5©5G6 5J 6©GüJ ?(4ú¿X@J6Xú 5?ñ6 ñ6¿56 5©©ú Jú
©ú 5Y@,5 X5 ?5¿ 5© ¿5?kúJ?64©5 X5 ñúXú 5© k¿úÁ5?úa

dLLraAlMt X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 Áú,(J@Á6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6=

Xú? p@J6©5? 6 ©6? k6¿ñ5? ¡(5 k(5X6J 6?5G(¿6¿ ¡(5 ?5 ©5 X“ ©6 X54@X6 ÁúJ?X5¿6Á@]J
6 “?ñú?a

dLLraAdMA ,5Jú? ¡(5 5Y@?ñ6 ú4©@G6Á@]J ©5G6© 5?ñ6ñ(ñ6¿@6 ú X5 ¿5G(©6Á@úJ5? 5J

ÁúJñ¿6¿@ú 6Jñ5? X5 5J)@6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? 6 k6¿ñ5? 6q5J6? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5© X@¿5Áñú¿
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545z

N)6©(6¿ 5© ¿@5?Gú kúñ5JÁ@6© k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

SúJ?(©ñ6¿ ÁúJ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F ú ©ú? 6?5?ú¿5? ©5G6©5? ?5GüJ Áú¿¿5?kúJX6a
SúJñ¿ú©6¿ ©6 X@p(?@]J ¿5?ñ¿@JG@5JXú ©6 (ñ@©@Í6Á@]J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú?a

dLLraS ©MNl X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 Áú,(J@Á6¿ 6 ©ú? Á©@5J=

ñ5? ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? p@J6©5? X5 ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a

dLLraSdMO(¿6Jñ5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 k(5X5J @X5Jñ@p@Á6¿?5 Á(5?ñ@úJ5? ¿5=

p5¿@X6? 6 Gú4.5,úa 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F ÁúJñ¿ú©a NJ 5© Á6?ú X5 ¡(5 5?ñ6?
Á(5?ñ@úJ5? ?56J X5 ¿5©5)6JÁ@6 k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X545J ?5¿ Áú,(J@Á6X6? 6 ©6
X¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qúa

-Mns0 6TqTÍq 5FqFLCP

S(6JXú ?5 5,@ñ5 (J6 úk@J@]J G5J5¿6© ?5 X545J ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 ©6? 5Yk5Áñ6ñ@)6? X5© X@=
¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5© ÁúJ?5qú F X5 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6?z F X545 5?ñ6¿ ?(p@Á@5Jñ5,5Jñ5 ?úkú¿ñ6X6
6X5,w? X5 ?5¿ ÁúJp@64©5 ¿5©5)6Jñ5 F üñ@© ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja

mí
SA CÜx2b U d

A:sSmlmSs4Vty:

b6 Áú,(J@Á6Á@]J X545 @X5Jñ@p@Á6¿z

N© 6©Á6JÁ5 @JX(F5JXú 5© k5¿@úXú 6© ¡(5 Áú¿¿5?kúJX5 ©6 úk@J@]Ja

b@,@ñ6Á@úJ5? 6© 6©Á6JÁ5a
SúJ?@X5¿6Á@úJ5? ¿5?k5Áñú 6 ñúXú? ©ú? k¿úÁ5?ú? @J)ú©(Á¿6Xú? @JÁ©(F5JXú ©6 k6¿ñ@]M
k6Á@]J X5 úñ¿ú? k¿ú)55Xú¿5? X5 6?5G(¿6,@5Jñúa
bú? J5?Gú?a 5© 6,4@5Jñ5 X5 ÁúJñ¿ú© F úñ¿ú? Á¿[ñ5Jú? 6 ©ú? ¡(5 ?5 6Á(X@] k6¿6 ©©5G6¿ 6
5Yk¿5?6¿ (J6 úk@J@]J G5J5¿6©a
b6 úk@J@]J G5J5¿6© ú ÁúJÁ©(?@úJ5? 6 ¡(5 ?5 ©©5G]a

A(J Á(6JXú ?56 X5?p6)ú¿64©5 ñ6,4@“J ?5 X545 5Yk¿5?6¿ (J6 úk@J@]J G5J5¿6© F ©6? ¿6=
ÍúJ5? X5 5©©úa

Mnnsí ­ q T©­ LF­ fFP "F5RTU TFq©­

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5?ñ64©5Á5¿ F ,6Jñ5J5¿ (J ?@?ñ5,6 X5 ,úJ@ñú¿5ú X5
©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,k¿5JX@X6? ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? Áú,(J@Á6Xú? 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©a

dorraAlMNl X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5?ñ64©5Á5¿ (J k¿úÁ5?ú X5 ?5G(@=

,@5Jñú k6¿6 ,ú,ñú¿56¿ F 6?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©
h6F6J ?@Xú @,k©5,5Jñ6X6? 5p5Áñ@)6,5Jñ5 ú ¡(5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© h6F6 6Á5kñ6Xú
5© ¿@5?Gú X5 Jú ñú,6¿ ,5X@X6?a

dorraS ©MN© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 ,úJ@ñú¿56J h6?ñ6 5© G¿6Xú X5 6©Á6J=
Á5 6Áú¿X6Xú ÁúJ 5© X@5Jñ5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5J)6X6? X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©ú? ñ¿646qú?
X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a

xnnsé FáT"TÍq f F CáF6©CáTÍq f F LTF"5­" 6 ­ L 6 C L©F

f F PC fTLFááTÍq 5FqFLCP
S(6JXú 5© XJ5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJÁ©(F6 ¡(5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J h6 6Á5kñ6Xú (J
J@)5© X5 ¿@5?Gú ¡(5 k(5X6 ?5¿ @J6Á5kñ64©5 k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X545 ñ¿6ñ6¿ 5?ñ5 6?(Jñú ÁúJ
5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©a é@ ©6 X5Á@?@]J ¿5p5¿@X6 6© ¿@5?Gú Jú ?5 ¿5?(5©)5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 X545 @Jpú¿,6¿ 5?ñ6 ?@ñ(6Á@]J 6© ÁúJ?5qú k6¿6 ?( ¿5?ú©(Á@]Ja

ríyMéNAy émI écíC é íéM rI?éM aC ycMCNSél Aé ycíAréxyNAé

| m u 5 f x m bB 8 q u . bu j p 3 [ T@)5© X5 ¿@5?Gú ¡(5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5?ñw X@?k(5?ñ6 6 6Á5kñ6¿a

| q ó b8 bj f . x m bB 8 q u . bu j p 3 j [ C¿úÁ5?ú ,5X@6Jñ5 5© Á(6© ?5 @X5Jñ@p@Á6J 5)6©ü6J F ÁúJñ¿ú©6J
5)5Jñú? ú ?@ñ(6Á@úJ5? 6X)5¿?6? kúñ5JÁ@6©5? ÁúJ 5© p@J X5 6©©5G6¿?5 X5 (J 6?5G(¿6,@5Jñú
¿6ÍúJ64©5 X5© 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
| p . u p x . é x c3 . [ b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6G¿5G6 )6©ú¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J vF 6 ?(? 6ÁÁ@ú=
J@?ñ6?_ Á(6JXú k¿ú)55 6?5G(¿6,@5Jñú? ú4q5ñ@)ú? F ¿5©5)6Jñ5? F ÁúJñ¿@4(F5 6 ©6 5p@X5¿)
X6 F 5p@Á6Á@6 X5© Gú4@5¿Jú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 ÁúJñ¿ú©a

md
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

| ó a bu 8 f u 3 u 8 f 3 . 8 3 q u m 3 8 f . 3 c [ AÁñ¿ñ(X F 6ÁÁ@úJ5? X5' ÁúJ?5qú F X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©

¿5?k5Áñú 6 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5© ÁúJñ¿ú© h6Á@6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JaN© 6,4@5Jñ5 ú
5Jñú¿Jú X5 ÁúJñ¿ú© k¿úkú¿Á@úJ6 X@?Á@k©@J6 F 5?ñ¿(Áñ(¿6 k6¿6 ©6 ÁúJ?5Á(Á@]J X5 ©ú? ú4=
q5ñ@)ú? kJJÁ@k6y5? F 5?k5Á[p@Áú? X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa N© 6,4@5Jñ5 ú 5Jñú¿Jú
X5 ÁúJñ¿ú© ÁúJ?ñ6 X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 5©5,5Jñú?z

lJñ5G¿X6X F )6©ú¿5? “ñ@Áú?a

H@©ú?úp6 X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6ú]J F 5?ñ@©ú X5 G5?ñ@]Ja
N?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6Á@úJ6©a
A?@GJ6Á@]J X5 6(ñúJX6X F ¿5?kúJ?64@©@X6Xa
Cú©[ñ@Á6? F k¿wÁñ@Á6? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú?a
Sú,k5ñ5JÁ@6 X5© k5¿?úJ6©a

cbu 8 f u [ NYk¿5?@]J Áú©ú¡(@6© 5,k©56X6 k6¿6 X5Jú,@J6¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú 6 (J6 (J@X6X

6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 X5 5©©6 6 ©6 ¡(5 k¿5?ñ6 ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 ¡(5 X5k5JX5 X5 ©6 ,@?,6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
B q bp 3 q u P f bm x [ N© l”ú1B­ úY ^\1;­ X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? í Ar) 5? 5© ÁúJq(Jñú
X5 k¿@Júkú? ¿5©5)6Jñ5? k6¿6 ©6 k¿úp5?@]J F k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 ‘ñ5, 6 F X5 ¿5G@6? X5
ÁúJX(Áñ6 ¡(5 X5?Á¿@45J 5© Áú,kú¿ñ6,@5Jñú ¡(5 ?5 5?k5¿6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a N©
l”ú1B­ úY ^\1;­ 6k©@Á6 ñ6Jñú 6 ©6? k5¿?úJ6? Áú,ú 6 ©6? 5Jñ@X6X5? ¡(5 k¿5?ñ6J ?5¿)@Á@ú?
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a N© k¿úk]?@ñú X5 5?ñ5 Á]X@Gú 5? 5© X5 k¿ú,ú)5¿ (J6 Á(©ñ(¿6 X5 “ñ@Á6
5J ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©a
3 8 s c b m f 3 q u b8 f u . u j u j [ S(6©¡(@5¿ ¿5©6Á@]J ¿56© ú 6k6¿5Jñ5 ¡(5 )6F6 5J ÁúJñ¿6 X5© ,5qú¿
@Jñ5¿“? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja N© ÁúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5? k(5X5 X54@©@ñ6¿ ©6 Á6k6Á@X6X X5 (J6
k5¿?úJ6 k6¿6 X5?5,k5^6¿ ?(? ú4©@G6Á@úJ5? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ,6J5¿6 ú4q5ñ@)6a
3 8 j u g3 [ N? 5© G¿(kú X5 Gú45,ú X5 ,w? 6©ñú J@)5© X5Jñ¿ú X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¡(5 Á6¿=
G6 ÁúJ ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 X@¿@G@¿ F ú )@G@©6¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? F ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6
k¿úk@6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja x[k@Á6,5Jñ5 @JÁ©(F5 6 (J GM(kú @JX5k5JX@5Jñ5 X5 X@¿5Áñ@)ú? ¡(5
?5 @X5Jñ@p@Á6 kú¿ 5q5,k©ú Áú,ú ÁúJ?5qú X5 Gú45,úa ÁúJ?5qú X@¿5Áñ@)ú ú ÁúJ?5qú
X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja O5 Jú 5Y@?ñ@¿ (J G¿(kú Áú,ú ©ú? 5J(JÁ@6Xú? 5© ■ÁúJ?5qúÑ ?5 k(5X5
¿5p5¿@¿ 6 (J @JX@)@X(ú ¡(5 5JÁ645Í6 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja x6,4@“J ?5 k(5X5 X5Jú,@J6¿
■ÁúJ?5qúÑ 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 6© ¡(5 5© G¿(kú X5 Gú4@5¿Jú ©5 h6 X5©5G6Xú X5ñ5¿,@=
J6X6? p(JÁ@úJ5?a
3 8 f . 3 c [ S(6©¡(@5¿ ,5X@X6 ¡(5 ñú,5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5© ÁúJ?5qú F úñ¿6? k6¿ñ5? k6¿6
6X,@J@?ñ¿6¿ ©ú? J5?Gú? 5 @JÁ¿5,5Jñ6¿ ©6 kú?@4©@X6X X5 6©Á6JÍ6¿ ©6? ,5ñ6? F ú4q5ñ@)ú?
5?ñ64©5Á@Xú?a b6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J k©6J56 ú¿G6J@Í6 F X¿@G5 ©6 ¿56©@Í6Á@]J X5 6ÁÁ@úJ5? ?(=
p@Á@5Jñ5? k6¿6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ ?5G(JX6X ¿6ÍúJ64©5 X5 ¡(5 ?5 6©Á6JÍ6¿wJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? F
©6? ,5ñ6?a
3 8 f . 3 c x q u m 4 x q 3 [ N? 5© ¡(5 5?ñw k¿5?5Jñ5 ?@ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J h6 k©6J56Xú F ú¿G6J@Í6Xú
vX?5^6Xú_ ©6? úk5¿6úúJ5? X5 ,6J5¿6 ñ6© ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5J (J 6?5G(¿6,@5Jñú ¿6ÍúJ645
X5 ¡(5 ©ú? ¿@5?Gú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5?ñwJ ?@5JXú 6X,@J@?ñ¿6Xú? X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 F
¡(5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? F ,5ñ6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?5¿wJ 6©Á6JÍ6Xú? X5 ,6J5¿6 5p@Á@5Jñ5
F 5ÁúJ],@Á6a

me
SA CÜx2b U d

3 8 f . 3 cu j q u f u m 8 3 c3 p V x q u cx b8 s 3 . ó x m bB 8 [ SúJñ¿ú©5? ¡(5 ?úkú¿ñ6J ©6 G5?ñ@]J X5 J5Gú=

Á@ú? F X5 Gú4@5¿Jú F k¿úkú¿Á@úJ6J ÁúJñ¿ú©5? G5J5¿6©5? F ñ“ÁJ@Áú? ?ú4¿5 ©6 @Jp¿65?ñ¿(Á=
ñ(¿6 X5 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ñ6©5? Áú,ú 6k©@Á6Á@úJ5? @Jpú¿,6Á@]J @Jp¿65?=
ñ¿(Áñ(¿6 F k5¿?úJ6©a
4 ó 5 cb ó bu 8 f 3 [ AXh5?]J 6 ©6? kú©[ñ@Á6? k©6J5? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? ÁúJñ¿6=
ñú? F úñ¿ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú?a
A u a u [ b6? Q­►Vá' 5,k©56J ©6 k6©64¿6 ■X545Ñ Áú,ú ¿5¡(@?@ñú @JÁúJX@Á@úJ6©a
A u a u . Vx [ b6? Q­►Vá' 5,k©56J }X545¿[6■ XúJX5 ?5 5?k5¿6 Á(,k©@,@5Jñú 6 ,5Jú? ¡(5 ©6?
Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? 46?6X6? 5J 5© q(@Á@ú k¿úp5?@úJ6© q(?ñ@p@¡(5J 6©G(J6 X5?)@6Á@]Ja
A b . u m f 3 . q u x 4 q b f 3 . V x b 8 f u ó x [ N? 5© 6©ñú 5q5Á(ñ@)ú X5Jñ¿ú X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¿5?kúJ?6=
4©5 X5 6X,@J@?ñ¿6¿ ÁúJ 5p@Á@5JÁ@6 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ÁúJpú¿,@=
X6X ÁúJ ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©6 gYN1ñ1;1”ñ X5 á4ú1\­►{á 1ñ\Y►
ñáh 5© S]X@Gú úY ^\1;á F ©6? Q­►Vá'h N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 F 5© k5¿?úJ6© ¡(5
©5 ¿5kú¿ñ6 X545J ÁúJñ6¿ ÁúJ (J J@)5© 6k¿úk@6Xú X5 k¿úp5?@úJ6©@?,ú Á6©@p@Á6Á@úJ5? F
Á5¿ñ@p@Á6Á@úJ5?a b6 X5Jú,@J6Á@]J }X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6■ k(5X5 )6J6¿ 5J ©6?
ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a
F j f x f 4 f 3 [ N? (J XúÁ(,5Jñú pú¿,6© ¡(5 X5p@J5 5© k¿úk]?@ñú ©6 6(ñú¿@X6X F ©6 ¿5?kúJ?64@©@=
X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a N© 5?ñ6ñ(ñú 5?ñ64©5Á5 ©6 kú?Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5Jñ¿ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Já 6(ñú¿@Í6 ?( 6ÁÁ5?ú 6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? 6© k5¿?ú=
J6© F 6 ©6? k¿úk@5X6X5? p[?@Á6? ¿5©5)6Jñ5? k6¿6 ©6 5q5Á(Á@]J X5 ©ú? ñ¿646qú? F X5p@J5 5©
6©Á6JÁ5 X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a
U . x 4 q u [ S(6©¡(@5¿ 6Áñú @©5G6© Á6¿6Áñ5JÍ6Xú kú¿ 5JG6^ú úÁ(©ñ6Á@]J ú )@ú©6Á@]J X5 ÁúJp@6J=
Í6a N?ñú? 6Áñú? Jú ¿5¡(@5¿5J 5© (?ú X5 6,5J6Í6 X5 )@ú©5JÁ@6 ú p(5¿Í6 p[?@Á6a bú? p¿6(X5?
?úJ k5¿k5ñ¿6Xú? kú¿ @JX@)@X(ú? F kú¿ ú¿G6J@Í6Á@úJ5? k6¿6 ú4ñ5J5¿ X@J5¿ú 4@5J5? ú
?5¿)@Á@ú?á 5)@ñ6¿ k6Gú? ú ¿56©@Í6¿ @JÁ(,k©@,@5Jñú X5 ?5¿)@Á@ú?á ú k6¿6 6?5G(¿6¿?5 )5Jñ6q6?
k5¿?úJ6©5? ú X5 J5GúÁ@úa
U 4 8 m bB 8 q u x 4 q bf 3 . V x b8 f u . 8 x [ 0@?ñú Áú,ú (J6 kú?@Á@]J ú (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 5J ©6 5?=
ñ¿(Áñ(¿6 X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5? (J6 X@¿5ÁÁ@]J ?(4X@¿5ÁÁ@]Ja X5k6¿ñ6,5Jñú X@)@?]J
GM(kú X5 ÁúJ?(©ñú¿5? ( úñ¿ú? k¿úp5?@úJ6©5? ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ6J ?5¿)@Á@ú? @JX5k5JX@5Jñ5?
F ú4q5ñ@)ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ÁúJ?(©ñú¿[6 X@?5^6Xú? k6¿6 6G¿5G6¿ )6©ú¿ F ,5qú¿6¿ ©6?
úk5¿6Á@úJ5? X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 6F(X6 6 ©6 ú¿G6J@Í6=
Á@]J 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ?(? ú4q5ñ@)ú? 6kú¿ñ6JXú (J 5Jpú¡(5 ?@?ñ5,wñ@Áú F X@?Á@k©@=
J6Xú k6¿6 5)6©(6¿ F ,5qú¿6¿ ©6 5p@Á@5JÁ@6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
X5 J5?Gú? F ÁúJñ¿ú©a
N 3 a bu . 8 3 [ Sú,4@J6Á@]J X5 k¿úÁ5?ú? F 5?ñ¿(Áñ(¿6? @,k©6Jñ6Xú? kú¿ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 @Jpú¿,6¿z X@¿@G@¿z 6X,@J@?ñ¿6¿ F ,úJ¿ñú¿56¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 ú¿G6JÍ6M
X]J ÁúJ 5© p@J X5 ©úG¿6¿ ?(? ú4q5ñ@)ú?a
N 3 a bu . 8 3 q u f u m 8 3 c3 p V x q u cx b8 s 3 . ó x m bB 8 [ SúJ?@?ñ5 5J 5© ©@X5¿6ÍGú ©6? 5?ñ¿(Áñ(¿6? X5
ú¿G6J@Í6Á@]J F ©ú? k¿úÁ5?ú? ¡(5 6?5G(¿6J ¡(5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6
5,k¿5?6 ,6Jñ@5J5 F ?úkú¿ñ6 ©6? 5?ñ¿6ñ5G@6? F ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
Óó 5 u q bó u 8 f 3 j 3 ó u 8 3 j m x a 3 j [ bú? @,k5X@,5Jñú? ú ,5Jú?Á64ú? 6 ©6 ,X5k5JX5Jú6 ú¿G6M
J¿Í6úúJ6© F 6 ©6 ú4q5ñ@)X6X X5 ©ú? @JX@)@X(ú? k(5X5 @JÁ©(@¿ 5© ÁúJp[Áñú X5 @Jñ5¿5?5? k5¿?ú=

mL
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

J6©5?á ©@,@ñ6Á@úJ5? 6© 6©Á6JÁ5á ¿5?ñ¿@ÁÁ@úJ5? 6© 6ÁÁ5?ú 6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? 6© k5¿?úJ6© F 6 ©ú? 4@5J5?
F ©@,@ñ6X5J5? X5 ¿5Á(¿?ú? vpúJXú?_a
Ó 8 q u 5 u 8 q u 8 m bx [ b@45¿ñ6X X5 ÁúJX@Á@úJ6,@5Jñú? ¡(5 6,5J6Á5J ©6 Á6k6Á@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 k6¿6 X5?5,k5^6¿ ?(? 6Áñ@)@X6X5? X5 ,6J5¿6 @,k6¿Á@6©a
T x . m 3 b8 f u . 8 x m b3 8 x c 5 x . x cx 5 . z m f bm x 5 . 3 s u j b3 8 x c[ f6¿Áú ÁúJÁ5kñ(6© ¡(5 ú¿G6J@Í6 ©6? G([6?
6(ñú¿@Í6X6? k¿ú,(©G6X6? kú¿ 5© @@6a b6? G([6? 6(ñú¿@Í6X6? @JÁ©(F5J Xú? Á6ñ5Gú¿[6?z l_ ©6?
X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6 F d_ ©6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6?a
T x f u . bx cbq x q [ l,kú¿ñ6JÁ@6 ¿5©6ñ@)6 X5 (J 6?(Jñú X5Jñ¿ú X5 (J ÁúJñ5Yñú 5J 5© Á(6© 5?ñw
?@5JXú ÁúJ?X5¿6Xúá @JÁ©(F5 p6Áñú¿5? Á(6Jñ@ñ6ñ@)ú? F Á(6©@ñ6ñ@)ú? ñ6©5? Áú,ú ,6GJ@ñ(X
J6ñ(¿6©5Í6 5p5Áñú ¿5©5)6JÁ@6 5 @,k6Áñúa R q(@Á@ú k¿úp5?ú¿6© 6F(X6 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿=
Jú? Á(6JXú 5)6©ü6J ©6 ,6ñ5¿@6©@X6X ú @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©ú? 6?(Jñú? X5Jñ¿ú X5© ÁúJñ5Yñú
X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? ¿5©5)6Jñ5?a
O 3 . ó x [ C¿úJ(JÁ@6,@5Jñú k¿úp5?úJ6© k¿ú,(©G6Xú kú¿ 5© SúJ?5qú X5 Tú¿,6? X5 A(X@ñú=
¿[6 lJñ5¿J6 vlJñ5¿J6ñ@úJ6© A(X@ñ éñ6JX6¿X? Rú6¿X_ X5© @@6 ¡(5 X5?ÁJ45 ©ú? ¿5¡(5J,@5JM
ñú? k6¿6 X5?5,k5^6¿ 5© 6,k©@ú ¿6JGú X5 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F k6¿6 5)6©(6¿
?( X5?5,k5^úa
R a gu f bé bq x q [ AÁñ@ñ(X ,5Jñ6© @JX5k5JX@5Jñ5 ¡(5 k5¿,@ñ5 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ©©5)6¿ 6
Á64ú ?(? ñ¿646qú? ÁúJ húJ5?ñ6 ÁúJp@6JÍ6 5J 5© k¿úX(Áñú X5 ?(? @Jñ5¿)5JÁ@úJ5? F ?J
Áú,k¿ú,5ñ5¿ ©6 Á6©@X6Xa b6 ú4q5ñ@)@X6X ¿5¡(@5¿5 ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Jú ?(4ú¿X@=
J5J ?( q(@Á@ú 6© X5 úñ¿ú? 5J ,6ñ5¿6 X5 6(X@ñú¿[6a
R a gu f bé 3 j q u c f . x a x g x O5Á©6¿6Á@úJ5? X5© ÁúJ?5qú X5?6,ú©©6X6? kú¿ ú k6¿6 ©ú? 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú? ¡(5 X5p@J5J ©ú? ©úG¿ú? 5?k5¿6Xú? X5 Á6X6 ñ¿646qúa
R 5 b8 bB 8 m 3 ó 3 . u j 4 c f x q 3 q u c f . x a x g 3 . u x cbM x q 3 [ Ó5?(©ñ6Xú ÁúJÁ©(?@]J F ( úñ¿6 X5?Á¿@kÁ@]J
¿5?(©ñ6Jñ5 X5 (J ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6 ©©5)6Xú 6 Á64úaF ¡(5 ?56 ÁúJ?@?ñ5Jñ5 ÁúJ ©ú? ú4=
q5ñ@)ú? F 6©Á6JÁ5 X5© k¿úk@ú ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a
Í . 3 m u j 3 j q u m 3 8 f . 3 c [ Cú©[ñ@Á6?ak¿úÁ5X@,@5Jñú? vñ6Jñú ,6J(6©5? Áú,ú 6(ñú,6ñ@Í6Xú?_ F
6Áñ@)@X6X5? ¡(5 pú¿,6J k6¿ñ5 X5© ,6¿Áú X5 ÁúJñ¿ú© X@?5^6Xú? F úk5¿6Xú? k6¿6 6?5=
G(¿6¿ ¡(5 ©ú? ¿@5?Gú? 5?ñ“J ÁúJñ5,k©6Xú? X5Jñ¿ú X5 ©ú? ©[,@ñ5? X5 ñú©5¿6JÁ@6 ¡(5 (J6
ú¿G6J@Í6Á@]J 5?ñw X@?k(5?ñ6 6 6Á5kñ6¿
Í . 3 p . x ó x q u f . x a x g3 [ OúÁ(,5Jñú ¡(5 ÁúJ?@?ñ5 5J (J6 ©@?ñ6 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? 6 ?5G(@¿
X(¿6Jñ5 (J ñ¿646qú X@?5^6Xú k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ 5© k©6J X5 ñ¿646qúa
Í . 3 é u u q 3 . u G f u . 8 3 q u j u . é bm b3 j [ C“¿?úJ6 ú 5,k¿5?6 6q5J6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¡(5 kú?55
ÁúJúÁ@,@5Jñú? h64@©@X6X5? F 5Yk5¿@5JÁ@6? 5?k5Á@6©5? 5J (J6 X@?Á@k©@J6 5J k6¿ñ@Á(©6¿a
2 bu j p 3 [ Cú?@4@©@X6X X5 ¡(5 úÁ(¿¿6 (J 5)5Jñú 6X)5¿?ú ¡(5 @Jp©(F6 5J 5© ©úG¿ú X5 ©ú? ú4q5ñ@=
)ú?a N© ¿@5?Gú ?5 ,@X5 5J ñ“¿,@Jú? X5 k¿ú464@©@X6X 5 @,k6Áñúa
v u . é bm b3 j q u x j u p 4 . x ó bu 8 f 3 [ N? 5© 5Y6,5J ú4q5ñ@)ú X5 5)@X5JÁ@6? ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 k¿ú=
)55¿ (J6 5)6©(6Á@]J @JX5k5JX@5Jñ5 k6¿6 6?5G(¿6¿ ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú 6X,@J@?ñ¿6M
ú]J X5 J5?Gú? F ÁúJñ¿ú© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja Sú,ú 5q5,k©ú? ?5 k(5X5J @JÁ©(@¿ ñ¿646=
qú? X5 6(X@ñú¿[6 p@J6JÁ@5¿6 X5 X5?5,k5^ú X5 Á(,k©@,@5JñúaX5 ?5G(JX6X X5 ?@?ñ5,6?
F X5 X54@X6 X@©@G5JÁ@6 vX(5 Xp @G5JÁ5_a
v u . é bm b3 j q u m 3 8 j 4 cf 3 . V x [ AÁñ@)@X6X5? X5 6?5?ú¿6,@5Jñú F ?5¿)@Á@ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? k¿úkú¿=
Á@úJ6Xú? 6 ©ú? Á©@5Jñ5? Á(F6 J6ñ(¿6©5Í6 F 6©Á6JÁ5 ?úJ 6Áú¿X6Xú? ÁúJ ©ú? ,@?,ú? F ¡(5

mo
SA CÜx2b U d

5?ñwJ ú¿@5Jñ6Xú? 6 6GM5G6¿ )6©ú¿ F 6 ,5qú¿6¿ ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú 6X,@J@?ñ¿6Á@]J

X5 ¿@5?Gú? F ÁúJñ¿ú© X5 (J6 ú¿GkJ@Í6Á@]Ja ?@J ¡ q5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú vÁú,ú ÁúJ?(©ñú¿_
6?(,6 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 G5?ñ@]Ja A©G(Jú? 5q5,k©ú? X5 5?ñ6? 6Áñ@)@X6X5? ?úJ 5© ÁúJ=
?5qúa ©6 6?5?ú¿[6 F ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]Ja
n P m 8 bm x j q u x 4 q b f 3 . V x a x j x q x j u 8 f u m 8 3 c3 p V x q u cx b8 s 3 . ó x m bB 8 [ S(6©¡(@5¿ h5¿¿6,@5Jñ6
6(ñú,6ñ@Í6X6 X5 6(X@ñú¿[6 ñ6© Áú,ú '­N\Üá►Y 5?k5Á@6©@Í6Xú 5J ú k6¿6 k¿úk]?@ñú? X5
6(X@ñú¿[6aG5J5¿6Xú¿5? X5 X6ñú? X5 k¿(546 k¿úG¿6,6? Áú,k(ñ6¿@Í6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 F
h5¿¿6,@5Jñ6? 5?k5ú6©5? k6¿6 6(X@ñú¿[6a x6,4“J ?5 ÁúJúÁ5J Áú,ú ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú=
¿[6 6?@?ñ@X6? kú¿ Áú,k(ñ6Xú¿6 tl­V"4\Y► ó''►'\Yú ó4ú►\ ,^;7ññ%W4Y'Tlóó,'eh
n . x a x g3 [ A?@GJ6Á@]J 5?k5Á[p@Á6 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ú X5 ¿5)@?@]J Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 ñ¿6=
46qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a ¿5)@?@]J X5 6(ñú5)6©(6Á@úJ5? X5 ÁúJñ¿ú© ú 5Y6=
,5J X5 p¿6(X5?a 2J ñ¿646qú k(5X5 Áú,k¿5JX5¿ ,ü©ñ@k©5? ñ6¿56? ú 6Áñ@)@X6X5? X@?5^6X6?
k6¿6 6©Á6JÍ6¿ (J GM(kú 5?k5Á@p@Áú X5 ú4q5ñ@)ú? ¿5©6Á@úJ6Xú?a

LY/EZ RY VM F □M V DGF □AEAEZ

(ICU GO ) UTN YYTGDTD OERDAGNTM
©NeD3 0VNT © ONTÍeÍN0n3Í 0VN
Rm y M Ax Ay l mémCNMe
bú? XúÁ(,5Jñú? X5 kú?Á@úJ6,@5Jñú 6?@?ñ5J 5J (J 6,k©@ú ¿6JGú 6 ©6? k6¿ñ5? @Jñ5¿5?6X6?
JÁ©(F5JXú 6 6¡(5©©ú? ¡(5 Jú k¿6Áñ@Á6J ©6 k¿úp5?@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 Áú,k¿5J=
?@]J X5 ©ú? 6?k5Áñú? Gú4@5¿Jú ¿@5?Gú? F ÁúJñ¿ú© X5©@J56JXú ©ú? ¿ú©5? F ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?
¿5©6ñ@)ú? 6 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a N?ñú? XúÁ(,5Jñú? ?úJ ©ú? Xú? ?@G(@5Jñ5?z

kkMÓú© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 5,k¿5?6¿@6©5? t,7Y .­UY ­N

pñ\Y►ñ­s ó4ú1\1ñB , Eñ\Y►"►1'YT01úY .1'% -áñáBYVYñ\eh
b6 J5Á5?@X6X X5 ÁúJñ6¿ ÁúJ (J p(5¿ñ5 Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú h6 k¿ú)úÁ6Xú ¡(5 ?5
hÁ¿5,5Jñ5 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú 5J ,6ñ5¿@6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?a NJ 5?5 ú¿X5J ©6?
ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 5?ñwJ 46qú k¿5?@]J kú¿ @X5Jñ@p@Á6¿ @ú? ¿@5?Gú? X5 J5GúÁ@ú 6 ¡(5 ?5 5Jp¿5Jñ6Jz
?úÁ@6©5? “ñ@Áú? 6,4@5Jñ6©5? p@J6JÁ@5¿ú? F X5 úk5¿6Á@]J F 5Yk©@Á6¿ Á],ú ©ú? 6X,@J@?ñ¿6J 6
(J J@)5© 6Á5kñ64©5a N?ñú h6 X6Xú ©(G6¿ 6 ¡(5 ?5 5?ñ“ (ñ@©@Í6JXú Á6X6 )5Í ,w? ©6 6X,@J@?ñ¿6=
Á@]J X5 J5?Gú? 5,k¿5?6¿@6©5? F6 ¡(5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? h6J ¿5ÁúJúÁ@Xú ?(? )5Jñ6q6? kú¿
?ú4¿5 ©ú? ñ¿6X@Á@úJ6©5? 5?p(5¿Íú? Áúú¿X@J6Xú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a R6qú 5?ñ5 ÁúJ=
ñ5Yñú ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ6Jñú ÁúJ ?(? ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú Áú,ú X5 ÁúJ?([ñú¿[6
ÁúJñ¿@4(F5 X5 ,6J5¿6 ¿5©5)6Jñ5 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? 5,k¿5?6¿@6©5? 5J ?( G¿6J
X@)5¿?@X6X X5 5Yk¿5?@úJ5?a
kkMÓú© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© ?(,@J@?ñ¿ú X5 ¿5Á(¿?ú? k6¿6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 vxh5 .­UY ­ N pñ\YVáU ó4ú1\1ñB 1ñ .Y'­4►”ñB,7Y pñ\YVáU ó4ú1 ó; <►\¡eh
A ñ¿6ñ6¿ 5© ñ5,6 ¿5©6ñ@)ú 6© ?(,@J@?ñ¿ú X5 ¿5Á(¿?ú? k6¿6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
?(¿G5 ©6 k¿5G(Jñ6 ►Á(w©5? ?úJ ©ú? ¿5Á(¿?ú? ¡(5 X545 (ñ@©@Í6¿ F ?5 ©5 X545J k¿ú)55¿ 6 ©6

mD
 T U Ó f A x l0 lO A O ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6P NJ ©6 k¿wÁñ@Á6 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? k¿Á)55J 6 5?ñ6 p(JÁ@]J ©ú?
¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? F ,6ñ5¿@6©5? J5Á5?6¿@ú? k6¿6 ?( úk5¿6Á@]J úñ¿ú? k¿ú)@5J5J X5 p(5J=
ñ5? 5Yñ5¿J6? vÁú,ú ?5¿)6 5© Á6?ú X5 ?5¿)@Á@ú? 5Yñ5,ú? X5Jú,@J6Xú? ­4\'­4►;1ñB ( úñ¿ú?
?5¿)@Á@ú? 5?k5Á@6©@Í6Xú?_ ú (J6 Áú,4@J6Á@]J X5 6,4ú?a N© k¿úk]?@ñú X5 5?ñ5 XúÁ(,5Jñú
X5 kú?@Á@úJ6,@5Jñú 5? 5© X5 k¿úkú¿Á@úJ6¿ (J6 G([6 k6¿6 úJ5Jñ6¿ ©ú? ¿ú©5? ¡(5 X545J X5=
?5,k5^6¿ 5© ÁúJ?5qú ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 5© ?(,@J@?ñ¿ú
X5 ©ú? X@)5¿?ú? ¿5Á(¿?ú? ¡(5 ¿5¡(@5¿5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 ,ñ5,6 k6¿6 X5?5,k5^6¿ ?(?
6ÁñM)@X6X5?a

.V t íDÍnT © nONLN OnMn ]n OMJeVÍen

T Ó © ]n nD©ÍVNM.n Í0V M0n
RmNé xA C éaSAMyNACMe

N?ñ6? G([6? 6kúF6J 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J @6 k¿ú,úÁ@]J X5 (J6 4(5J6 k¿wÁñ@Á6 5J ©6
6k©@Á6Á@]J X5 ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá 5© l”ú1B­ úY ^\1;á F ©6? Q­►Vá'h N?ñwJ X@JG@M
X6? h6Á@6 5© 5Jpú¡(5 ©6 ,5ñúXú©úG@6 F ©ú? 6?k5Áñú? ¿5©6ñ@)ú? X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 k5¿ú
Jú 5Jñ¿6J 6© X5ñ6©©5 X5 k¿úÁ5?ú? F k¿úÁ5X@,@5Jñú?a lJÁ©(F5J k¿wÁñ@Á6? ¿5©6ñ@)6? 6 6?k5Áñú?
@Jñ5¿J6Á@úJ6©5? ©úÁ6©5? ú X5 @JX(?ñ¿@6? 5?k5Á@p@Á6? F ¿5p@5¿5J ©ú? ñ@kú? X5 Áú,k¿ú,@?ú? F
ÁúJ?@X5¿6Á@úJ5? ©5G6©5? ú ¿5G(©6ñú¿@ú?a N?ñ6? G(@6? 5?ñwJ @Jñ5¿¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6? Q­►Vá'
F ?úJ ©6? ?@G(@5Jñ5? ñúX6? )@G5Jñ5? 6 5J5¿ú X5 dríez

uIIITu E'\á\4\­ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh

p p uITu pñúY"YñúYñ;1á ­►Báñ1Há;1­ñáj
ppp go g pñ\Y►á;;1”ñ ;­ñ YU ;­ñ'YW­h
p p oITu kqWY\1<1úáú 1ñú1<1ú4áUh
CA uufITu pV"Yú1VYñ\­' á Uá 1ñúY"YñúYñ;1á ­ á Uá ­qWY\1<1úáúh
fIó p Tn E<áU4á;1”ñ úY ­"Y►á;1­ñY' '­q►Y Uá' ;4áUY' U­' á4ú1\­►Y' 1ñ\Y►ñ­' N4Y►­ñ
"►Y<1áVYñ\Y ►Y'"­ñ'áqUY'h
ic uufIóoTu .Y'"­ñ'áq1U1úáú úYU á4ú1\­► 1ñ\Y►ñ­ '­q►Y ­\►á' N4ñ;1­ñY' ñ­ úY á4ú1\­►{á
qáW­ '4 Yñ;á►B­h
uoIITu ó"\1\4ú ¡ úYq1ú­ ;41úáú­ "►­NY'1­ñáUh
uouITu ó"\1\4ú
uouIó UTU óUUYBáV1Yñ\­ úY "►­<YYú­►Y' úY 'Y►<1;1­' Y?\YV­' ;­V­ á"­¡­ ­
;­V"UYVYñ\­ á Uá N4ñ;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
uooITu gYq1ú­ ;41úáú­ "►­NY'1­ñáUh
ic uofITu gY'á►►­UU­ "►­NY'1­ñáU ;­ñ\1ñ4­h
ufIITu x►­B►áVá úY á'YB4►áV1Yñ\­ ¡ VYW­►á úY Uá ;áU1úáú
ufuITu .Y341'1\­' úYU "►­B►áVá úY á'YB4►áV1Yñ\­ ¡ VYW­►á úY Uá ;áU1úáúh
n¡n go g E<áU4á;1­ñY' 1ñ\Y►ñá'h
ufuoTu E<áU4á;1­ñY' Y?\Y►ñá'h
ic ufuoTo E<áU4á;1­ñY' Y?\Y►ñá'( á4\­Y<­U4á­”ñ ;­ñ <áU1úá;1”ñ 1ñúY"Yñú1Yñ\Yh

mm
SA CÜx2b U d

xó ufo UT U 2?ú úY Uá á'Y<Y►á;1”ñ Pl­ñN”►VY á Uá' Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá

"►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáPh
"á oIuITu EñUá;Y úYU "Uáñ úY á4ú1\­►{á ;­ñ U­' ►1Y'B­' ¡ Uá Y?"­'1;1”ñ á ►1Y'B­'h
xó oIuITo O\1U1Rá;1”ñ úYU "►­;Y'­ úY áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ñY'B­' Yñ Uá "UáñYá;1—ñ úY
á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
xó oIoIT p l­V4ñ1;á;1”ñ ¡ á"►­qá;1”ñh
"á oIfITu óúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ►Y;4►'­'h
"á oIaITu x­U{\1;á' ¡ "►­;Yú1V1Yñ\­?a
"á oI!ITu l­­►ú1ñá;1”ñh
"á oI!ITo -á"á' úY á'YB4►áV1Yñ\­h
"á oI!ITf .YUá;1”ñ úY \►áqáW­ ;­ñ ­\►­' "►­<YYú­►Y' úY á'YB4►áV1Yñ\­h
xó oIAITu .Y"­►\Y áU ú1►Y;\­► BYñY►áU ¡ áU ;­ñ'YW­h
xó o uuITu S­q1Y►ñ­( úYN1ñ1á ”ñh
xó ouuITo S­q1Y►ñ­( ►YUá;1”ñ ;­ñ YU ►1Y'B­ ¡ YU ;­ñ\►­Uh
"á ouuITf S­q1Y►ñ­( 5)6©(6Á@úJ5?a
ouoITu E<áU4á;1”ñ '­q►Y q áúY;4áú­ úYU "►­;Y'­ úY áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ñY'B­'h
xó ouoITo óúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ►1Y'B­' úY Uá N4ñ;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
"á oufITu E<áU4á;1”ñ '­q►Y q áúY;4áú­ úYU "►­;Y'­ úY ;­ñ\►­Uh
"á o ufIóp Tu pñ\YB►1úáú ¡ ;­ñN1áq1U1úáú úY iú 1ñN­►Vá;1”ñh
"á o ufIópTo E<áU4á;1”ñ úYU YñN­34Y úY "►1<á;1úáú úY 4ñá ­►Báñ1Há;1”ñh
"á ooIITu xqñYá;1”ñ úYU \►áqáW­h
"á ooIITo O\1U1Há;1”ñ úY 4ñ YñN­34Y qá'áú­ Yñ YU ,w? áU\­TYU V—' qáW­ úY iú? J5?Gú?
"á►á 1úYñ\1N1;á► iú? ;­ñ\►­q' "­► Y<áU4á► Yñ U­' \►áqáW­' úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh
"á oouITu kqWY\1<­' úYU \►áqáW­h
"á oouIóUTU E<áU4á;1”ñ úY ►1Y'B­' Yñ iú "qñYá;1”ñ úYU \►áqáW­h
"á oofITu ó'1Bñáú”ñ úY ►Y;4►'­' "á►á YU úY'á►►­Uq úYU \►áqáW­h
"á ooaITu x►­B►áVá úY \►áqáW­h
"á ofIITu O'­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ úY ;­►—;\Y► k5¿?úJúi ú4►áñ\Y 5© ñ¿646qú úY á4ú1\­►qh
"á ofoITu x►­;Yú1V1Yñ\­' áñáU{\1;­'h
"á offITu g­;4VYñ\á­”ñ úY iú 1ñN­►Vá;1”ñh
"á offIópTp l­ñ\►­U úY iú? ►YB1'\►­' úYU \►áqáW­ úY á4ú1\­►{áh
"á offIópTo .Y'\►1;;1”ñ úYU á;;Y'­ á iú? ►YB1'\►­' úYU \►áqáW­ úY á4ú1\­►{áh
"á offIóoTp .Y\Yñ;1”ñ úY ►YB1'\►­' úYU \►áqáW­ úY á4ú1\­►{áh
"á ofaITu :4"Y►<1'1”ñ úYU \►áqáW­h
xó oaIITu l­ñ'1úY►á;1­ñY' UYBáUY' Yñ iú ;­V4ñ1;á;1”ñ úY ►Y'4U\áú­'h
xó oauITu l►1\Y►1­' "á►á iú ;­V4ñ1;á;1”ñh
oaoITu láU1úáú úY iú? Áú,(J Áú6úJ5?a
xó oaaITu g1N4'1”ñ úY ►Y'4U\áú­'h
"á oaaITo l­V4ñ1;á;1”ñ úY 1ñN­►Vá;1”ñ úYU1;áúá úYñ\►­ ¡ N4Y►á úY i6 ;áúYñá úY Váñú­h
"á oaaIóoTp l­V4ñ1;á;1”ñ á "á►\Y' Y?\Y►ñá' 6 iú ­►Báñ1Há;1”ñh
h "á o!IITu -­ñ1\­►Y­ úYU 'YB41V1Yñ\­h
& "á o!IIópTp x►­;Y'­ úY 'YB41V1Yñ\­h

mn
 TUÓfAxl0lOAO ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

:s Í ­ t2ÜAé CAÓA bA CÓÚSxlSA ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

L ( EG )G S )U P

N?ñ6? G([6? k¿úkú¿Á@úJ6J (J6 ú¿@5Jñ6Á@]J k6¿6 ÁúJX(Á@¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
lJÁ©(F5J k¿úÁ5?ú? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5ñ6©©6Xú? ñ6©5? Áú,ú h5¿¿6,@5Jñ6? ñ“ÁJ@Á6? k¿úG¿6=
,6?a F 5Jpú¡(5? k6?ú 6 k6?ú 6?@y Áú,ú 5q5,k©ú?a
éúJ ñ¿5? ©ú? G¿(kú? X5 G([6? ¿5Áú,5JX6X6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6z
t([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 tx►­;\1;Y S41úY'TxSe t([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J v SU­qáU ,Y;7ñ­U­B¡ ó4ú1\ t(@X5?MCt txAt_ F t([6? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5
¿@5?Gú? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J vt(@X5? ñú ñh5 A??5??,5Jñ úp @x Ó@?jMCt tAlx_a

R.1UV FUÓU TU FÓZ ÉÁ U

RmNé xA C rIAmCMs Cu

xS C­►V4Uá;1”ñ ¡ Y?"►Y'1”ñ úY ­"1ñ1­ñY' úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá v64¿@© X5 drrg_a

Ct .YUá;1”ñ ;­ñ á4ú1\­►{á Y?\Y►ñá v,6Fú X5 drrg_a
Ct ó4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá ¡ N►á4úY vX@Á@5,4¿5 X5 drrg_a
xS E<áU4á;1”ñ úY Uá ►Y'"­ñ'áq1U1úáú '­;1áU ;­►"­►á\1<á ¡ X5?6¿¿úkú ?(?ñ5Jñ]©5
vp54¿5¿ú X5 drír_a
xS .^B1VYñ úY ;­V"Yñ'á;1”ñ ¡ qYñYN1;1­' "á►á YU ú1►Y;\­► úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá
v64¿@© X5 drír_a
Ct EWY;4\1<­' úY á4ú1\­►1á 1ñ\Y►ñá( ;­ñ\►á\á;1”ñ úY'á►►­UU­ Y<áU4á;1”ñ ¡ \Y►V1ñá;1”ñ Uáq­►áU
v,6Fú X5 drír_a
xS -Yú1;1”ñ úY Uá ;N1á;ñúá ¡ YN1;á;1á úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá vX@Á@5,4¿5 X5 drír_a
Ct E<áU4á;1”ñ úY U­ áúY;4áú­ úY Uá áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ñY'B­' vX@Á@5,4¿5 X5 drír_a
xS ó4ú1\­►{á áU áVq1Yñ\Y úY ;­ñ\►­U v64J© X5 dríí_a
Ct ó'1'\Yñ;1á á Uá N4ñ;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá Yñ ­►Báñ1Há;1­ñY' ñ­ B►áñúY' "á►á Uá
1V"UYVYñ\á””ñ úY Uá' Q­►Vá' pñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY
q á4ú1\­►1á 1ñ\Y►ñá v64¿@© X5 drí l_a

R.1UV RPOPÓUTPV ÓPTU ÁDOUAUV DO TU ÉP ODTDR1U

AP TU ÁOQDÓEU Á4O
(Dp HCp Y I p D C NS D SNY B D íVníu

S6X6 t([6 ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J tk­q­U ,Y;7ñ­U­B¡ ó4ú►\ S41úY'T
xS txAt_ 5?ñw ¿5X6Áñ6X6 5J (J ©5JG(6q5 X5 J5GúÁ@ú? ?5JÁ@©©ú F ?@,(©ñwJ56,5Jñ5 5?ñw
¿5p5¿@X6 ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5© ÁúJñ¿ú© F ©6 ?5G(JX6X X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
b6? Ct txAt @Jñ5Jñ6J ?5¿)@¿ Áú,ú ¿5Á(¿?ú X@?kúJ@4©5 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J
©ú? X)5¿?ú? ¿@5?Gú? 6?úÁ@6Xú? ÁúJ 5?6 ñ5ÁJú©úG[6 6?[ Áú,ú k¿ú)55¿ ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k6¿6
k¿6Áñ@Á6¿©5 6(X@ñú¿[6a

mg
SA CÜx2b U d

xS S,óS p .1Y'B­' ¡ ;­ñ\►­UY' úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­áñáú”ñ

v?5G(JX6 )5¿?@]J ,6¿¿ú X5 dríd_a
xS S,óS o láVq1­' ¡ áW4'\Y' á U­' ;­ñ\►­UY' úY Uá áúV1ñ1'\►á;1”ñ( á'"Y;\­' ;►{\1;­' "á►á
4ñá ­►Báñ1Há;1”ñ Y?1\­'á v?5G(JX6 )5¿?@]J ,6¿Íú X5 dríd_a
xS SíóS f ó4ú1\­►{á ;­ñ\1ñ4á( 1V"U1;á;1­ñY' úYU á'YB4►áV1Yñ\­ V­ñ1\­►Y­ ¡ Y<áU4á;1”ñ úY
►1Y'B­' v,6¿Íú X5 drro_a
xS S,óS a óúV1ñ1'\►á;1”ñ úY Uá á4ú1\­►{á ­ Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ v,6¿Íú X5 drrD_a
xS B\áB o Ó55,k©6Í6X6 kú¿ ©6 xS ó4ú1\­►{á á Uá "►1<á;1úáú úY @ú? ñY'B­'h
xS B\áB A óúV1ñ1'\►á;1”ñ ¡ á4ú1\­►{á á Uá <4UñY►áq1U1úáú úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ
vúÁñ(4¿5 X5 drrD_a
xS S,óS m :Y►<1;1­' Y?\Y►ñ­' v](ñ?ú(¿Á@JG_ X5 \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñNáVá;1”ñ
v,6¿Íú X5 drrm_a
xS S,óS c ó4ú1\­►{á á U­' ;­ñ\►­UY' úY Uá' á"U1;á;1­ñY' vq(©@ú X5 drrm_a
xS B\áB g púYñ\1N1;á;1”ñ ¡ á;;Y'­ á Uá áúV1ñ1'\►á;1”ñ vJú)@5,4¿5 X5 drrm_a
xS S,óS uI óúV1ñ1'\►á;1”ñ úYU ñYB­;1­ 5J Vá►;7á vq(©@ú X5 drrn_a
xS S,óS uu gY'á►►­UU­ úYU "Uáñ úY á4ú1\­►{á á Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñNáVá;1”ñ
vq(©@ú X5 drrn_a
xS S,óS uo ó4ú1\­►{á á "►­¡Y;\­' úY \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ v,6¿Íú X5 drrg_a
xS S,óS uf x►Y<Yñ;1”ñ ¡ X5ñ5ÁÁ@]J X5 p¿6(X5? 5J (J 6,4@5Jñ5 á4\­Vá\1Háú­
vX@Á@5,4¿5 X5 drrg_a
xS B\áB ua ó4ú1\­►{á áU úY'á►►­UU­ úY 4'4á►1­' úY úk @Á6XúJ5? vq(J@ú X5 drír_a
xS B\áB u! S­q1Y►ñ­ úY Uá 'YB4►1úáú úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ vq(J@ú X5 drír_a
xS S,óS p ” óñ—U1'1' úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY úá\­' v6Gú?ñú X5 dríí_a
9 á xS B\áB uR ó4ú1\­►{á áU B­q1Y►ñ­ úY \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ vq(©@ú X5 dríd_a

R.1UV FUÓU TU PYUT.U Á4O AP ÓÁPVRDV

AP TU ÉP ODTDR1U AP TU ÁOQDÓEU Á4O
RrIAmCM xdC éMMCMMFClx O Jv NAMus1b ü,Jve

N?ñ6? G([6? X5?ÁJ45J ©6? ¿5©6Á@úJ5? 5Jñ¿5 ©ú? J5?Gú? X5 J5GúÁ@ú ÁúJñ¿ú©5? Á©6)5 X5Jñ¿ú X5
4? k¿úÁ5?ú? X5 J5GúÁ@ú ÁúJñ¿ú©5? 6(ñú,6ñ@Í6Xú? p(JúúJ6©@X6X Á¿[ñ@Á6 X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J F ÁúJñ¿ú©5? Á©6)5 X5Jñ¿ú X5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? G5J5¿6©5? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5
©6 @Jpú¿,6Á@]Ja S6X6 G([6 @JÁ©(F5 6?k5Áñú? 5?k5Á[p@Áú? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 J5?Gú? F ÁúJ=
ñ¿ú©5? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja

xS Sá1\ -Y\­ú­U­B{á úY Uá' B4{á' "á►á Uá Y<áU4á;1”ñ úY ►1Y'B­' úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá

1ñN­►Vá;1”ñ tS41úY' \­ \7Y ó''Y''VYñ\ ­ N p, .1'%TxS t A @x _ v5J5¿ú X5 oIIFeh
mr , L Q / E<áU4á;1”ñ úY úYN1;1Yñ;1á' Yñ U­' ;­ñ\►­UY' BYñY►áUY' úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá
1ñN­►Vá;1”ñ v5J5¿ú X5 drrg_a
H Ú , , L Q/ .1Y'B­' á'á;áú­' úY U­' ñYB­;1­' ¡ Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ v5J5¿ú X5 drrg_a

12
 SV LY□MEZ A V SEZG

íaí ►O5 X]JX5 k¿ú)@5J5J ©ú? 6?k5Áñú? Jú¿,6ñ@)ú? X5 ©6 6(X¿ñú¿[6 @Jñ5¿J6P

íad ►I(“ ú¿G6J@Í6Á@]J k¿ú,(©G6 ©6? G([6? 6(ñú¿@Í6X6? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
íae ►I(“ ?úJ ©6? t(@6? X5 ú4?5¿)6JÁ6 ú4©@G6ñú¿@6P
íaL ►S(w©5? ?úJ ©6? t([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6P
íao ►S],ú ?5 k(5X5 6ÁÁ5X5¿ 6 ©6? t([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6P
íaD ►I(“ X5?ÁJ45J ©6? t([6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6?P
íam ►S(w©5? ?úJ ©6? t([6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6?P
ían ►S],ú ?5 k(5X5 6ÁÁ5X5¿ 6 ©6? t(@6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6?P
daí O“ ©6 X5p@J@Á@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a
dad ►O]JX5 ?5 X545 5?ñ64©5Á5¿ ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ©6 6(X@ñúJw @Jñ5¿J6P
dae ►S],ú ©úG¿6 ú4q5ñ@)@X6X ©6 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6P
daL ►I(@“J 5? ¿5?kúJ?64©5 kú¿ ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú?P
dao ►Cú¿ ¡(“ ?5 X@Á5 ¡(5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6 5? (J )6©@ú?ú ¿5Á(¿?ú k6¿6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]JP
daD O@4(q5 5© Á[¿Á(©ú ¡(5 ,(5?ñ¿6 5© k6Jú¿6,6 G5J5¿6© X5© f6¿Áú lJñ5¿J6Á@úJ6© k6¿6
©6 C¿wÁñ@Á6 C¿úp5?@úJ6© X5 ©6 A(Xñú¿[6 lJñ5¿J6 v pñ\Y►ñá\1­ñáU x►­NY''1­ñáU x►á;\1;Y C►­T
VYÜ­N%T1xxCeh
e aí ►I(“ 5?ñ64©5Á5 5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5© ??r 2

ead ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5© @@6 P

eae O“ ©6 X5p@J@Á@]J X5 Á]X@Gú X5 “ñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

eaL ►Cú¿ ¡(“ 5? J5Á5?6¿@ú F 6k¿úk@6Xú (J Á]X@Gú X5 “ñ@Á6 k6¿6 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6P
eao ►S(w©5? ?úJ ©ú? Xú? Áú,kúJ5Jñ5? X5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5 ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6P
eaD ►A ¡(@“J 6k©@Á6 F ú4©@G6 5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5 ©6 k¿úp5?@]J X56(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
eam ►S(w©5? ?úJ ©ú? Á(6ñ¿ú k¿@JÁ@k@ú? X5© l”ú1B­ úY ^\1;á X5 ©6 6(X@ñú¿[6@Jñ5,6P
ean ►S(w©5? ?úJ ©6? Á(6ñ¿ú ¿5G©6? X5 ÁúJX(Áñ6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
eag ►S(w©5? ?úJ ©ú? Á(6ñ¿ú Áú,kúJ5Jñ5? X5 ©6 @Jñ5G¿@X6X Áú,ú ¿5G©6 X5 ÁúJX(Áñ6P
eaír ►S(w©5? ?úJ ©ú? ñ¿5? Áú,kúJ5Jñ5? X5 ©6 ú4q5ñ@)@X6X Áú,ú ¿5G©6 X5 ÁúJX(Áñ6P
eaíí ►S(w©5? ?úJ ©ú? Xú? Áú,kúJ5Jñ5? X5 ©6 ÁúJp@X5JÁ@6©@X6X Áú,ú ¿5G©6 X5 ÁúJX(Áñ6P
eaíd ►S(w©5? ?úJ ©ú? ñ¿5? Áú,kúJ5Jñ5? X5 ©6 Áú,k5ñ5JÁ@6 Áú,ú ¿5G©6 X5 ÁúJX(Áñ6P
Laí ►Cú¿ ¡(“ 5? 5?5JÁ@6© 5© 6k5Gú 6 ©6? Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU
úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáP
Lad ►I(“ X545¿wJ ,5JÁ@úJ6¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Á(6JXú ©6? Q­►Vá' ?úJ (ñ@©@Í6X6?
?@,(©ñwJ56,5Jñ5 ÁúJ úñ¿6? 5,@ñ@X6? kú¿ ú¿G6J@?,ú? ¿5G(©6ñúJú?P
Lae ►S(w©5? ?úJ ©ú? Á(6ñ¿ú k¿úk]?@ñú? X5 ©6? Q­►Vá')
LaL ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5J ©ú? Xú? ¿5¡(@?@ñú?a5JpúÁ6Xú? 6 k¿@JÁ@k@ú? X5 Á(,k©@,@5Jñú ú4©@G6=
ñú¿@ú X5 ©6? Q­►Vá'P
Lao ►NJ ¡(“ Á6?ú? ?5 X545J 6k©@Á6¿ ©6? k6©64¿6? ■X545■ F ■X545¿[6yP
LaD ►S],ú 5?ñw ÁúJpú¿,6X6 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6? Q­►Vá'P
Lam ►I(“ @J)ú©(Á¿6J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5JñúP
Lan ►I(“ ?úJ ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
Lag ►A X]JX5 ?5 k(5X5J 5J)@6¿ Áú,5Jñ6¿@ú? F ?(G5¿5JÁ@6? ?ú4¿5 ©6? Q­►Vá'P
Laír ►NJ X]J5©5 X545J 5?ñ6¿ pú¿,6©,5Jñ5 X5p@J@Xú? F ¿5ÁúJúÁ@Xú? 5© k¿úk]?@ñú ©6 6(ñú¿@=
X6X F ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6P
L aíí ►SúJ ¡(“ X545 ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Laíd ►I(“ 5? @JX5k5JX5JÁ@6 6 ©6 Á6k6Á@X6X X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
Laíe ►S],ú 6©Á6JÍ6 @JX5k5JX5JÁ@6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
LaíL ►I(“ 5? ©6 ú4q5ñ@)@X6X X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
Laío ►I(“ ¿5¡(@5¿5 ©6 ú4q5ñ@)@X6X X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
LaíD ►A ¡(@“J X545 ¿5kú¿ñ6¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
Laím S@ñ5 ñ¿5? 5q5,k©ú? X5 ¿5kú¿ñ5 p(JÁ@úJ6© X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 6© ÁúJ?5qúa
Laín ►I(“ 5? 5© ÁúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5?P
Laíg ►I(“ @JÁ©(F5 5© @,k5X@,5Jñú ú ,5Jú?Á64ú 6 ©6 @JX5k5JX5JÁM6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 6 ©6 ú4q5ñ@)@X6X 5J ©ú @JX@)@X(6© X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú?P
Ladr ►C5¿ ¡(“ ©ú? 6(Xñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 64?ñ5J5¿?5 X5 5)6©(6¿ úk5¿6Á@úJ5? 5?k5Á[p@Á6?
X5 ©6? Á(6©5? h6F6J ?Xú k¿5)@6,5Jñ5 ¿5?kúJ?64©5?P
Ladí ►C(5X5J k¿úkú¿Á@úJ6¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 ¿5©6Á@úJ6Xú?
ÁúJ úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6? Á(6©5? h6F6J ?@Xú k8)@6,5Jñ5 ¿5?kúJ?64©5?P i(?ñ@p@¡(5 ?(
¿5?k(5?ñ6a
Ladd NJ ¿5©6Á@]J 6 ©6 6kñ@ñ(X ►¡(“ X545J ¿5(J@¿ F k6¿6 ¡(“ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6
F ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
Lade ►I(“ ?úJ ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ©6? h64@©@X6X5? F úñ¿6? Áú,k5ñ5JÁ@6? X5 ©ú? 6(Xñú¿5?
@Jñ5¿Jú?P
LadL ►S],ú ?5 6©@5Jñ6 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6 X5,ú?ñ¿6¿ ?( 6kñ@ñ(XP
Lado ►N? X5 5?k5¿6¿ ¡(5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ñ5JG6J ÁúJúú,@5Jñú? ?@,@©6¿5? 6 ©ú? X5 6¡(5=
©©6? k5¿?úJ6? Á(F6 ¿5?kúJ?64@©@X6X k¿@Júk6© 5? ©6 X5ñ5ÁÁ@]J 5 @J)5?ñ@G6X]J X5 p¿6(X5?P
LadD ►S(wJXú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 Jú X545 6Á5kñ6¿ k¿5?ñ6¿ (J ?5¿)@Á@ú X5
ÁúJ?(©ñú¿[6P
Ladm ►éúJ @Jp6©@4©5? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
Ladn ►I(“ X545J ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k6¿6 5q5¿Á5¿ (J X54@Xú Á(@X6Xú k¿ú=
p5?@úJ6©P
Ladg ►b6 6k©@Á6Á@]J X5 k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú k(5X5J kú¿ ?[ ?ú©ú? G6¿6Jñ@Í6¿
¡(5 ?56J @X5Jñ@p@Á6Xú? ñúXú? ©ú? ¿@5?Gú? ,6ñ5¿@6©5?P
Laer ►I(“ X545J ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X(¿6Jñ5 (J ñ¿646qú X5 ÁúJ?(©ñúM
¿[6 k6¿6 5q5¿Á5¿ X54@Xú Á(@X6Xú k¿úp5?@úJ6©P
Laeí ►I(“ X545 ÁúJñ5,k©6¿ 5© X@?5^ú X5 (J k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6
Á6©@X6X k6¿6 5)6©(6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
Laed ►I(“ X545 @JÁ©(@¿ 5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6XP
Laee ►I(“ X545J @JÁ©(@¿ ©6? 5)6©(6Á@úJ5? @Jñ5¿J6?P
LaeL ►O5 ¡(“ pú¿,6 k6¿ñ5 5© ,úJ@ñú¿5ú ÁúJñ@J(úP
Laeo ►I(“ ?úJ F ¡(“ k¿úk]?@ñú ñ@5J5J ©6? ¿5)@?@úJ5? k5¿@]X@Á6?P
LaeD ►I(“ X545 ñ¿6ñ6¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ÁúJ 5© ÁúJ?5qú 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6?
5)6©(6Á@úJ5? 5Yñ5¿J6?P
Laem ►I(“ 5? (J ¿5)@?ú¿ ú 5¡(@kú ¿5)@?ú¿ 5Yñ5¿JúP
Laen ►A ¡(@“J ?5 X545 Áú,(J@Á6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6
X5 ©6 Á6©@X6XP
Laeg ►S(wJXú ?5 k(5X5 (ñ@©@Í6¿ ©6 6?5)5¿6Á@]J ■SúJpú¿,5 6 ©6? Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY'
"­►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á @Jñ5¿J6yP
LaLr ►S(wJXú ?5 ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5?ñw ?@5JXú 6X,@J@?ñ¿6X6
X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6P
LaLí ►S(wJXú ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6G¿5G6 )6©ú¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JP
LaLd ►I(“ X545 ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6© X5?6¿¿ú©©6¿ (J k©6J
46?6Xú 5J ¿@5?Gú?P
LaLe ►A ¡(@“J F k6¿6 ¡(“ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 Áú,(J@Á6¿ 5© k©6J X5 ñ¿6=
46qú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
LaLL ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ¡(5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? 6?56Xú? 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?56J
6k¿úk@6Xú? ?(p@Á@5Jñ5? F 5p5Áñ@)6,5Jñ5 6?@GJ6Xú?P
LaLo ►I(@“J X545 5?ñ64©5Á5¿ kú©[ñ@Á6? F k¿úÁ5X ,@5Jñú? ¡(5 G([5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5¿J6P
LaLD ►SúJ ¡(@“J F k6¿6 ¡(“ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 kúX¿[6 Áú,k6¿ñ@¿ @Jpú¿,6Á@]J
F Áúú¿X@J6¿ 6Áñ@)@X6X5?P
LaLm ►A ¡(@“J F ?ú4¿5 ¡(“ X545 @Jpú¿,6¿ k5¿@]X@Á6,5Jñ5 5© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
►I(“ X545 @JÁ©(@¿ 5?5 @Jpú¿,5P
LaLn ►O5 ¡(@“J 5? ¿5?kúJ?64@©@X6X 5© ,6Jñ5J5¿ (J6 5p5Áñ@)6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿=
J6P ►S],ú ?5 X5,(5?ñ¿6 5?6 ¿5?kúJ?64@©@X6XP
LaLg ►S(w© 5? ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5© ñ¿646qú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Laor ►S(w©5? ?úJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 5)6©(6Á@]J F k¿5?5Jñ6Á@]J X5 ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 6k¿ú=
k@6X6? k6¿6 ,5qú¿6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 Gú4@5¿JúP
Laoí ►I(“ X545 h6Á5¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5?k5Áñú 6 ©6 “ñ@Á6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6=
Á@]JP
Laod ►I(“ X545 h6Á5¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5?k5Áñú 6© Gú4@5¿Jú X5 ©6 ñ5ÁJú©ú=
G[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]JP
Laoe ►S],ú X5ñ5¿,@J6 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ?@ ?úJ 5p@Á6Á5? ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
X5 ¿@5?Gú?P
LaoL ►A ¡(“ 5? ÁúJÁ5¿J@5Jñ5 ©6 5)6©(6Á@]J 6 ©6? 5Ykú?@Á@úJ5? 6© ¿5?Gú ¿5©6ñ@)6? 6 Gú4@5¿Jú
úk5¿6Á@úJ5? F ?@?ñ5,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JP
Laoo ►O545J 6?(,@¿ ¿5?kúJ?64@©@X6X5? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? Á(6JXú Áú©64ú¿6J ÁúJ ©6
6X,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 5?ñ64©5Á5¿ ú ,5qú¿6¿ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?P
LaoD ►I(“ X545 @JÁ©(@¿ (J k©6J k6¿6 Á6X6 ñ¿646qúP
Laom NJ ©6 k©6J56Á@]J X5© ñ¿646qú ►¡(“ X545J ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
Laon ►I(“ X545J 5?ñ64©5Á5¿ ©ú? 6(XñúJ5? @Jñ5¿Jú? Á(6JXú k©6J56J (J ñ¿646qú k6¿6 k6¿ñ5?
6q5J6? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JP
Laog ►I(“ X545 ÁúJñ5J5¿ 5© 6Á(5¿Xú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ÁúJ ©ú? Á©@5Jñ5? X5 ñ¿646qú?
X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
LaDr A© X5?6¿¿ú©©6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qú ►¡(“ X545J ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
LaDí ►O5 ¡(“ X545J Á5¿Á@ú¿6¿?5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ ?@ h6J ?Xú Á(,=
k©@Xú? ©ú? ú4q5ñ@)ú? F ©6? ,5ñ6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JP
LaDd ►SúJ ¡(“ X545J ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
LaDe ►S],ú X545 ?5¿ F ¡(“ X545 ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qúP
LaDL ►I(“ X545 h6Á5¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ?@ X(¿6Jñ5 ©6 ¿56©@Í6Á@]J X5 (J ñ¿646qú X5 6?5G(=
¿6,@5Jñú ?(¿G5J úkú¿ñ(J@X6X5? X5 5p5Áñ(6¿ ñ¿646qú? ¿5©5)6Jñ5? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
LaDo ►NJ ¡(“ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J X5ñ5¿,@J6¿ ©6 J5Á5?@X6X X5 ¡(5
?5 ©5? Xúñ5 X5 ¿5Á(¿?ú? 6XÁ@úJ6©5? 6X5Á(6Xú? F ?(p@Á@5Jñ5? ¡(5 ¿5¡(@5¿5J k6¿6 6©=
Á6JÍ6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qúP
LaDD ►I(“ X545J @JÁ©(@¿ ©ú? k¿úG¿6,6? X5 ñ¿646qúP
LaDm ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ ©ú? ?@G(@5Jñ5? ñ@kú? X5 @Jpú¿,6Á@]Jz ?(p@Á@5Jñ5 ÁúJp@64©5
¿5©5)6Jñ5 F üñ@©P
LaDn ►I(“ X545J ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? XúÁ(,5Jñ6¿ F k6¿6 ¡(“P
LaDg ►I(@“J X545 5?ñ64©5Á5J F Á],ú X545J ?5J ©ú? ¿5¡(@?@ñú? X5 G(6¿X6 F Á(?ñúX@6 X5 ©ú?
¿5G@?ñ¿ú? F 6¿Áh@)ú? X5© ñ¿646qúP
Lamr ►I(@“J X545 5?ñ64©5Á5J F Á],ú X545J ?5¿ ©6? kú©[ñ@Á6? ¡(5 Gú4@5¿J5J ©6 G(6¿X6 F
Á(?ñúX@6 X5 @ú? ¿5G@?ñ¿ú? F 6¿Áh@)ú? X5 ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
Lamí ►O5 ¡(“ X5k5JX5 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6 ?(k5¿)@?@]J X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
F ¡(@“J 5? ¿5?kúJ?64©5 G5J5¿6© kú¿ ©6 ?(k5¿)@?@]JP
Lamd ►I(“ X545 @JÁ©(@¿ @6 Áú,(J@Á6Á@]J p@J6© X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú?
X5 ?( ñ¿646qú ¡(“ ?úkú¿ñ5 X545J ÁúJñ5,k©6¿ ?(? úk@J@úJ5? ú ÁúJÁ©(?@úJ5? F ¡(“
5Yk5Áñ6ñ@)6? h64¿wJ X5 ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6P
Lame ►S(wJXú ©6? Áú,(J@Á6Á@úJ5? ?úJ k¿5Á@?6? ú4q5ñ@)6? Á©6¿6? ÁúJÁ@?6? ÁúJ?ñ¿(Áñ@)6?
Áú,k©5ñ6? F úkú¿ñ(J6?P
LamL ►I(“ ?5 X545 h6Á5¿ Á(6JXú (J6 Áú,(J@Á6Á@]J p@J6© ÁúJñ@5J5 5¿¿ú¿5? ( ú,@?@úJ5?P
Lamo ►S(wJXú ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5J @Jpú¿,6¿ ¡(5 ?(? ñ¿646qú? ?úJ ■Ó56©@Í6Xú? X5
ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ ©6? Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á
@Jñ5¿JúyP
LamD ►I(“ X545 5YkúJ5¿ ©6 Áú,(J@Á6Á@]J X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 (J ñ¿646qú 5?k5Á@p@Áú Á(6J=
Xú p(5 6p5Áñ6Xú kú¿ @JÁ(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY 6(X@ñú¿@ú @Jñ5¿Jú X5© S]X@Gú
X5 ^\1;á ú X5 ©6? Q­►Vá')
Lamm ►I(@“J X545 ¿5)@?6¿ F 6k¿ú46¿ ©6 Áú,(J@Á6Á@]J p@J6© X5© ñ¿646qú F X5Á@X¿ 6 ¡(@“J5? F
Á],ú ?5¿w X@?ñ¿@4(@X6 5?6 Áú,(J@Á6Á@]JP ►I(@“J 5? 5© ¿5?kúJ?64©5 X5 5?6 Áú,(J@Á6=
Á@]JP
Lamn ►I(“ X545 h6Á5¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6Jñ5? X5 5J)@6¿ Áú,(J@Á6Xú? 6
k6¿ñ5? 6q5J6? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JP
Lamg ►I(“ ?5 X545 ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 6© 5,@ñ@¿?5 (J6 úk@J@]J G5J5¿6© F Á],ú X545 5?ñ6¿ 5?6
@Jpú¿,6Á@]JP
Lanr ►I(“ X545 @X5Jñ@p@Á6¿ ©6 Áú,(J@Á6Á@]J ¿5©6ñ@)6 6 ©6 úk@J@]J G5J5¿6©P
Laní ►I(“ ?5 X545 h6Á5¿ Á(6JXú ©6 úk@J@]J G5J5¿6© 5? X5?p6)ú¿64©5P
Land ►I(@“J X545 5?ñ64©5Á5¿ F ,6Jñ5J5¿ (J ?@?ñ5,6 X5 ,úJ@ñú¿5ú X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,=
k¿5JX@X6? ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? Áú,(J@Á6Xú? 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©P
Lane ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 6Á5kñ6Á@]J X5 ¿@5?GúP
LanL ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?P
Lano ►I(“ 5? 6G¿5G6¿ )6©ú¿P
LanD ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ 6,4@5Jñ5 ú 5Jñú¿Jú X5 ÁúJñ¿ú©P
Lanm ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ Á©@5Jñ5P
Lann ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ÁúJ?5qúP
Lang ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ÁúJñ¿ú©P
Lagr ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ÁúJñ¿ú©5? X5 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]JP
Lagí ►A ¡(@“J ?5 X5Jú,@J6 ►¿5 Áñú ¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Lagd ►I(“ úñ¿6? X5Jú,@J6Á@úJ5? k(5X5J Xw¿?5©5 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Lage ►I(“ 5? (J 5?ñ6ñ(ñú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
LagL ►I(“ 5? (J p¿6(X5P
Lago ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6P
LagD ►S],ú 6F(X6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Lagm ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ Gú4@5¿JúP
Lagn ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ,6ñ5¿@6©@X6XP
Lagg ►I(“ 5? (J ¿@5?GúP
oaí ►A ¡(@“J 6?@?ñ5J ©ú? XúÁ(,5Jñú? X5 kú?@Á@úJ6,@5JñúP
oad f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©ú? Xú? XúÁ(,5Jñú? X5 kú?@Á@úJ6,@5Jñúa
oae ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© vv j5l ? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 AX,@J@?ñ¿6Á@]J X5 Ó@5?Gú?
N,k¿5?6¿@6©5?P
oaL ►NJ ¡ q“ ÁúJ?@?ñ5 5© CCMÓú© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5© ?(,@J@?ñ¿ú X5 ¿5Á(¿?ú? k6¿6
©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Daí ►NJ ¡(“ 6kúF6J 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Dad ►c6Á@6 X]JX5 5?ñwJ X@¿@G@X6? ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñÁ6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @J=
ñ5¿J6P
Dae ►NJñ¿6J ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6© X5ñ6©©5 X5 k¿úÁ5=
?ú? F k¿úÁ5X@,@5Jñú?P
DaL ►I(“ @JÁ©(F5J ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Dao ►SúJ Á(w© úñ¿6 Jú¿,6ñ@)@X6X 5?ñwJ @Jñ5¿¿5©6Á@úJ6X6? ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁ=
ñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
DaD f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ír G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
maí ►I(“ k¿úkú¿Á@úJ6J ©6? G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 6(Áp@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
mad ►I(“ @JÁ©(F5J ©6? G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
mae ►S(w©5? ?úJ ©ú? ñ¿5? G¿(kú? X5 G([6? ¿5Áú,5JX6X6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6P
maL f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 Á@JÁú G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6a
mao ►SúJ ¡(“ 5?ñw ¿5p5JX6 Á6X6 (J6 X5 ©6? G([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]JP
maD ►S],ú @Jñ5Jñ6J ?5¿)@¿ ©6? G([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿=
,6Á@]JP
 mam f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 Á@JÁú G([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]Ja
man ►I(“ X5?Á¿@45J ©6? G([6? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 J5?Gú? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6=
Á@]JP
mag ►I(“ @JÁ©(F5 Á6X6 (J6 X5 ©6? G([6? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 J5?Gú? X5 ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5
©6 @Jpú¿,6Á@]JP
maír f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©6? ñ¿5? G([6? k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ¿@5?Gú? X5 @6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
□g ZM LED G□ Z SGV
V EP rEV SEVE EFSP EV
B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z @J)5?ñ@G(5 ¡(“ JúJ,6ñ@)@X6X (ñ@©@Í6 k6¿6 5© X5?5,=
k5^ú X5 ?(? 6Áñ@)@X6X5?a Sú,k6¿5 F 5)6©ü5 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X ¡(5 5?ñw (ñ@©@Í6JXú ÁúJ ©6
ÁúJñ5,k©6X6 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
da U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5© XúÁ(,5Jñú X5 kú?@Á@úJ6,@5Jñúz .”UúYUá á4ú1\­►{á V\Y►ñ­ Yñ
Uá áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ►1Y'B­' YV"►Y'á►1áUY'h
ea U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5 Á6X6 (J6 X5 ©6? ír G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5p5¿@X6? 5J ©6 k¿5G(Jñ6 X5 ¿5k6?ú Tü,a DaDa
La U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5 Á6X6 (J6 X5 ©6? Á@JÁú G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 ¿5p5JX6? 5J ©6
k¿5G(Jñ6 X5 ¿5k6?ú Tü,a maLa
oa U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5 Á6X6 (J6 X5 ©6? G([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¿5p5¿@X6? 5J ©6 k¿5G(Jñ6 X5 ¿5k6?ú Tü,a mama
Da U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5 ©6 m r é QÓ -Y\­ú­U­B{á úY ©ú? G([6? kú¿ú Uá Y<áU4á;1”ñ úY ñY'B­'
úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñh

ía SúJ 46?5 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a l a ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5J=
©R 0 X6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 5J ©6 5Jñ@X6X ¡(5
U 5)6©(]a
oh R64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú X5 ¿5?(,56 ÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6? X5© Xú=
U ñ
Á(,5Jñú X5 kú?@Á@úJ6,@5Jñúz .­U úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá Yñ Uá áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ►1Y'B­'
YV"►Y'á►1áUY' ?ú©@Á@ñ6Xú 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a da
t ea R64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú X5 ¿5?(,5JaÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6? X5
\ l 1' d Á6X6 (J6 X5 ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?ú©@Á@ñ6X6? 5J ©6
\ U @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a ea
‘ . (ú
zI H La R64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú X5 ¿5?(,5J ÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6? X5
U ( Á6X6 (J6 X5 ©6? G([6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 ?ú©@Á@ñ6X6? 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a La
oa R64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú X5 ¿5?(,5J ÁúJ (J6 5Yñ5J?]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@@©6? X5 Á6X6
@J6 X5 ©6? G([6? G5J5¿6©5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 lJpú¿,6Á@]J ?ú©@Á@ñ6X6?
5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a oa
Da R64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú X5 ¿5?(,5J ÁúJ (J6 5Yñ5J?]J Jú ,5Jú¿ X5 ñ¿5? Á(6¿ñ@©©6?aX5 ©6 xl
ló1, -Y\­ú­U­B{á úY Uá' B4{á' "á►á Uá Y<áU4á;1”ñ úY J5?Gú? úY Uá \Y;ñ­U­B{á úY Uá 1ñN­►Vá
;1”ñ ?ú©@Á@ñ6X6 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a Da
ma íR4 TU 6­L©Cq©Fm 5© ÁúJñ5J@Xú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú 5?ñw p(5¿ñ5,5Jñ5 @Jñ5,5©6Á@úJ6Xú
kú¿ ©ú ¡(5 ?( 5?ñ(X@ú X545 h6Á5¿?5 X5 ,6J5¿6 Áú,k©5ñ6 5 @Jñ5G¿6© F6 ¡(5 5?ñ(X@6¿
?]©ú (J6 k6¿ñ5 ?@J ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 ©6? X@?kú?@Á@úJ5? 6Jñ5Jú¿5? ú kú?ñ5¿@ú¿5? k(5X5
©©5)6¿ 6 ©6 ÁúJp(?@]J F 6 ©6 Jú Á646© Áú,k¿5J?@]J X5© ÁúJñ5J@Xú 5J ?( ÁúJq(Jñúa Cú¿
ñ6Jñú Áú,ú Á6?ú k¿wÁñ@Áú ?5 k@X5 5©64ú¿6¿ ¿5?(,5J X5 ñúXú 5© Á6k[ñ(©ú ÁúJ (J6 5Y=
ñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 Á@JÁú Á(6¿ñ@©©6?a

nm
 TVMDeVDMn L
n©3Í0ÍTVMneÍ¡0
© ]n [D0eÍ¡0 ©
© nD©ÍVNM.n Í0V M0n
R

vr
URiNxl0Ué
l a 24@Á6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5,6 X5Jñ¿ú X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6
ú¿G6J@Í6Á@úJ6©a
da lX5Jñ@p@Á6¿ ©ú? p6Áñú¿5? ¡(5
@Jp©(F5J 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 F
X@,5J?@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
ea SúJúÁ5¿ ©ú? 6?k5Áñú? 4w?@Áú?
k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿ ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6a
óh O@p5¿5JÁ@6¿ ©ú? J@)5©5? X5
ú¿G6J@Í6Á@]J v¿5Á(¿?ú?
h(,6Jú?_ ñ[k@Áú? X5 (J6 p(JÁ@]J
X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6á 6?@y Áú,ú ?(
Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñúa
oa Ó5©6Á@úJ6¿ ©ú? 6?k5Áñú? 4w?@Áú?
k6¿6 5)6©(6¿ ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6a
Da O5?Á¿@4@¿ Á],ú ?5 X545
6X,@J@?ñ¿6¿ (J 6¿Áh@)ú X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
Ó5p5¿5JÁ@6 k¿5©@,@J6¿ 46?5 k6¿6 ?(
(4@Á6Á@]Ja Ó5kú¿ñ6JXú 6© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja Ó5kú¿ñ6JXú 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J
G5J5¿6©a Ó5kú¿ñ6JXú 6© ÁúJñ¿6©ú¿a
►Ó5kú¿ñ6JXú 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J X5 p@J6JÍ6?P
AJw©@?@? X5 ?( Áú¿¿5Áñ6 (4@Á6Á@]Ja
x6,6^ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja Ó5©6Á@]J
Áú?ñúM45J5p@Á@úa Ó5Á(¿¿5JÁ@6 5J 5¿¿ú¿5?
ú 6Áñú? @JX54@Xú?a SúJp@6JÍ6 5J ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a f5Jñ5
645¿ñ6 6© Á6,4@úa
lX5Jñ@p@Á6Á@]J X5 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X
6k©@Á64©5 ÁúJñ5,k©6X6 5J ©6? Q­►Vá'
1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU
úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\YVáh
O5?Á¿@kÁ@]J X5© k(5?ñú ¿5Á©(ñ6,@5Jñú
F ?5©5ÁÁ@]J 6ñ¿@4(ñú? F Á(6©@X6X5? X5
©6? kú?@Á@úJ5? X5z X,5Áñú¿aG5¿5Jñ5a
?(k5¿)@?ú¿a5JÁ6¿G6Xú F 6(Y@©@6¿ X5
6(X@ñú¿[6a S6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú
@Jñ5¿Jú F 5Yñ5,úa
lX5Jñ@p@Á6Á@]J X5 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X
6k©@Á64©5 ÁúJñ5,k©6X6 5J ©6? Q­►Vá'
1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►­ Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU
úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\YVáh N)6©(6Á@]J X5©
X5?5,k5^ú X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5,6a
l,kú¿ñ6JÁ@6a N?ñ¿(Áñ(¿6 p(JÁ@úJ6©a
f“ñúXú? X5 Á(?ñúX@6 ©úÁ6©@Í6Á@]J
F ÁúJñ¿ú© X5 @Jpú¿,6Á@]J 6¿Áh@)6X6a
f“ñúXú? X5 Á(?ñúX@6 F ÁúJñ¿ú© X5
Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6a
SA CÜx2b U e

2RlSASl□T ON bA H2TSl□T ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTAí

3 FVFLFqáTC 6LFPTU TqCL

b6 kú?@Á@]J ú (4@Á6Á@]J úG6J@Í6úúJ6© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X545 ?5¿ ¿5©5)6Jñ5
k6¿6 6?5G(¿6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ©5 ?úJ 6?@GJ6X6?a N©
X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 5J ©ú @JX@)@X(6© 6Jñ5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F h64¿w
X5 ?5¿ @J)5?ñ@Xú ÁúJ 6(ñú¿@X6X ?(p@Á@5Jñ5 k6¿6 k¿ú,ú)5¿ ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ñ6 p(JÁ@]J F
k6¿6 6?5G(¿6¿ (J 6,k©@ú ,6¿G5J X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 6(X@ñú¿[6á ñ6,4@“J X545 ñ5J5¿ ©6 6(ñúM
JX6X k6¿6 ¡(5 ?56J 6Á5kñ6Xú? X5 ,6J5¿6 6X5Á(6X6 ©ú? @Jpú¿,5? X5 6(X@ñú¿[6 F ¡(5 ?5
6Xúkñ5J 6ÁÁ@úJ5? 6k¿úk@6X6? ÁúJ 46?5 5J ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a
b6 p¿6?5 PúYqY ?5¿ ►YUY<áñ\YP @,k©@Á6 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 X545 5?ñ6¿ X5Jñ¿ú X5
©ú? k¿@,5¿ú? J@)5©5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J Áú,ú kú?@Á@]J q5¿w¿¡(@Á6 ¡(5 k5¿,@ñ6 ■6?5G(¿6¿ 5©
Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ©5 ?úJ 6?@GJ6X6?■ h6Á@6 ©ú? ,@?,ú?
J@)5©5? Áú©6ñ5¿6©5? XúJX5 ?5 (4@¡(5 F h6Á@6 ©ú? @Jp5Jú¿5?á 5? kú¿ X5,w? 5Jñ5JX@4©5 ¡(5 ?@
?5 ?@ñü6 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 (J ñ5¿Á5¿ Á(6¿ñ6 ú J@)5© ,w? 46q6 Jú ñ5JX¿w
©6 6?Á5JX5JÁ@6 ?(p@Á@5Jñ5 k6¿6 6(X@ñ6¿ ?5¿ 6Á5kñ6X6 F ¿5?k5ñ6X6 kú¿ ©ú? J@)5©5? ?(k5¿@ú¿5?
b6 6?5)5¿6Á@]J ■k6¿6 :aaa7 ¡(5 ?5 6Xúkñ5J 6ÁÁ@úJ5? 6k¿úk@6X6? ÁúJ 46?5 5J ©6? ¿5Áú=
,5JX6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6■ ¿5p(5¿Í6 5© Áú,5Jñ6¿@ú ¡(5 6Jñ5Á5X5a A ,6Fú¿ J@)5© q5¿w¿¡(@Áú
X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ,6Fú¿ @Jp©(5JÁ@6 F 6©Á6JÁ5 ñ5JX¿w “?ñ6 X5Jñ¿ú X5 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]J F ,6Fú¿ ¿5?k5ñú 5JÁúJñ¿6¿w ?ú4¿5 ©ú? h6©©6ÍGú? ( ú4?5¿)6Á@úJ5? X5ñ5Áñ6Xú?
Áú,ú k¿úX(Áñú X5 ?( ñ¿646qú 6?[ Áú,ú ©6 6Á5kñ6Á@]J 6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ú ?(G5¿5JÁ@6?
k¿úk(5?ñ6?a
O5 ©ú 6Jñ5Jú¿ ?5 ÁúJÁ©(F5 ¡(5 5Jñ¿5 ,w? 6©ñú ?56 5© J@)5© XúJX5 ?5 (4@¡(5 6 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5Jñ¿ú X5 ©6 úG6J@Í6Á@]J ,6Fú¿ ?5¿w ©6 6Á5kñ6Á@]J F ¿5?k5ñú 6 5?ñ6
p(JÁ@]Já 5J ÁúJ?5Á(5JÁ@6 ,6Fú¿ ?5¿w ñ6,4@“J ©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J ÁúJ ©ú? J@)5©5? X5 ñú,6 X5
X5Á@?@]J F kú¿ ?(k(5?ñú ,6Fú¿ F ,5qú¿ ?5¿w 5© ?5¿)@Á@ú ¡(5 k¿5?ñ6¿w 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

3 F6 ­ L©Cq f ­ CP á­q"F/­ f F CfU TqT"©LCáTÍq

N?ñ5 5Jpú¡(5 6(J¡(5 X5?564©5 5J (J6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5J (J6 úG6J@Í6Áñ]J
ñ6© )5Í k(5X6 Jú ?5¿ ,(F 6pú¿ñ(J6Xú X5?X5 (J k(Jñú X5 )@?ñ6 k¿wÁñ@Áú F X5 úkú¿ñ(J@X6Xa
Tú 5? k¿wÁñ@Áú kú¿ ©6? ?@G(@5Jñ5? Á(5?ñ@úJ5?z ►Á6X6 Á(wJXú ?5 ¿5üJ5 5© ÁúJ?5qú X5 áú
V1ñ1'\►á;1”ñ) 34^ 6G5JX6 64ú¿X6 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J ?(? ¿5(J@úJ5?P ►Á(wJñú
ñ@5,kú ©5 k(5X5 X5X@Á6¿ 5© ÁúJ?5qú 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P ►¡(“ J@)5© X5 X5ñ6©©5
k(5X5 F X545 k¿úp(JX@Í8¿5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5J ?(? k6¿ñ@Á@k6Á@úJ5? 5J 5© ÁúJ=
?5qúP A?@y Jú 5? k¿wÁñ@Áú F6 ¡(5a kú¿ ©ú ¿5G(©6¿ 5© ÁúJ?5qú Jú ?5 @J)ú©(Á¿6 5J 6?k5Áñú? úk5=
¿6ñ@)ú?a F úÁ(k6 ,w? ?( ñ@5,kú 5J 6J6©@Í6¿ 5)6©(6¿ F ñú,6¿ 6Á(5¿Xú? X@Áñ6¿ kú©6Á6? F ñú=
,6¿ X5Á@?@úJ5? ,6ÁJú 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6 ?(k5¿)@)5JÁ@6 F 5© 4@5J5?ñ6¿ X5 ©6 úG6J@Í6Á]Ja Cú¿

l S q F P á C 6 Ó © R P ­ lrl C q ­ © C l ­ V L F á F R q C f F " á L 6 f f L f F .► Ó T L á T f q f F C R f T©­ L ÓC Tq ©F L q C w o

gr
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

úñ¿ú ©6Xú h6F úñ¿ú? 6?k5Áñú? kú¿ ÁúJ?X5¿6¿ Áú,úz ►¡(@“J X5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]J )6 6 ?(k5¿)@?6¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 '6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P ►ÁúJ ¡(“
p¿5Á(5JÁ@6P F 6©Gú ,w? X5ñ5¿,@J6Jñ5 ►Á(5Jñ6 5© ,@5,4¿ú X5?@GJ6Xú kú¿ 5© ÁúJ?5qú ÁúJ
w Á6k6Á@X6X ©6 5Yk5¿@5JÁ@6 F ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? 6X5Á(6Xú? k6¿6 5q5¿Á5¿ 5?6 ?(k5¿)@?@]JP
H4¿ ©ú ¡(5 h6Á5 6 ©6 úkú¿ñ(J@X6X Jú ?5 X545 k5¿X5¿ X5 )@?ñ6 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@=
ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X545 ?5¿ k©6J56X6 F ¡(5 X5Jñ¿ú X5 5?6 k©6J56Á@]J h64¿w X5 ÁúJ?@X5¿6¿?5 ©6
6ñ5JÁ@]J 5 @Jñ5¿)5JÁ@]J 5J 6?(Jñú? 5,5¿G5Jñ5? ¡(5 ñ6© )5Í Jú p(5¿úJ @JÁú¿kú¿6Xú? X5
,6J5¿6 5?k5Á@p@Á6 X5Jñ¿ú X5© k¿úG¿6,6 ú k©6J X5 @Jñ5¿)5JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6ad N© X@¿5Áñú¿
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 kú¿ ?( 5Yk5¿@5JÁ@6 F kú¿ ©6 Á6k6Á@X6X F ©@45¿ñ6X X5 6ÁÁ@]J ÁúJ ¡(5 ?5
©5 X545 Xúñ6¿ k(5X5 X5Á@X@¿ (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J ?MJ J5Á5?@X6X X5 ¡(5 ?5 ©5 6(ñúJÁ5a k5¿ú 5©
k¿ú4©5,6 6hú¿6 ?5¿w ►Á(wJXú ¿5kú¿ñ6¿w ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?( ñ¿646qúP ►h6?ñ6 ¡(5 ?5 ¿5üJ6
5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]JP Cú?@4©5,5Jñ5 k6¿6 5JñúJÁ5? F6 ?5 k5¿X@] (J6 X5 ©6? 4úJ=
X6X5? kú¿ 5YÁ5©5JÁ@6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 kú¿¡(5 ?5 X5?6k¿ú)5Áh] ©6 ­"­►\4ñ1úáú 5J ©6
ñú,6 X5 X5Á@?@úJ5? X5¿@)6X6? X5 (J ¿5?(©ñ6Xú ú ¿5kú¿ñ5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
Tú ú4?ñ6Jñ5 ©ú ¿5p5¿@Xú ©6 Jú¿,6 © @ © @ M } lJñ5¿6ÁÁ@]J X@¿5Áñ6 ÁúJ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J■ 5?ñ64©5Á5 ¡(5 X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 Áú,(J@Á6¿?5 5 %Jñ5¿6Áñ(6¿
X¿5Áñ6,5Jñ5 ÁúJ 5© ÁúJ?5qú■a ►Ak6¿5Jñ5 ÁúJñ¿6X@ÁÁ@]J ÁúJ ©ú 5Yk(5?ñú 5J ©ú? Xú? kw¿¿6=
pú? ¡(5 6Jñ5Á5X5JP Túa b6 6Á©6¿6Á@]J 5? ?@,k©5z ©6 X@?kú?@Á@]J X@Á5 ■X545 Áú,(J@Á6¿?5■
ñú Á(6© Jú X5ñ5¿,@J6 (J6 X5k5JX5JÁ@6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]Já 6X5,w? ©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J X545 X6¿?5 X5?X5 (J k(Jñú X5 )@?ñ6 p(JÁ@úJ6© F
6ñ5JX@5JXú 6 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 ú ¿5©5)6JÁ@6 X5 ©ú? 6?(Jñú? kú¿ ñ¿6ñ6¿ 5Jñ¿5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(M
]ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ú Á(6JXú ?5 ñ¿6ñ5 X5 6?(Jñú? ¡(5 @J)ú©(Á¿6J
6© X¿5Áñú¿ G5J5¿6© ¡(5 Jú ?úJ X54@X6 ú 6X5Á(6X6,5Jñ5 6ñ5JX@Xú? kú¿ “?ñ5a
Cú¿ úñ¿ú ©6XúaJú h6F ¡(5 ?ú?©6F6¿ ©6 5)5Jñ(6©@X6X X5 ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @J=
ñ5¿J6 k6¿ñ@Á@k5 5J 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 (J6 5Jñ@X6X ÁúJñ¿ú©6Xú¿6 Á(6JXú ?5
ñ¿6ñ6 X5 6(X@ñú¿5? Áú¿kú¿6ñ@)ú?a NJ 5?ñ5 Á6?ú ?[ 5? ,w? )@64©5 ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5¿J6 Áú¿kú¿6ñ@)ú ¿5kú¿ñ5 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 5,k¿5?6 ÁúJñ¿ú©6Xú¿6 F6
¡(5 ©6 X@Jw,@Á6 X5 6ÁÁ@]J X5© ÁúJ?5qú 5? ,w? 6Á5©5¿6X6 F ¿5Á(¿¿5Jñ5 ¡(5 5J 5© Á6?ú X5 ©6?
5,k¿5?6? ÁúJñ¿ú©6X6?a A p@J F 6© Á64ú ©6 ,@?@]J F p(JÁ@]J 4w?@Á6 X5 (J6 5,k¿5?6 ÁúJñ¿ú=
©6Xú¿6 5? k¿5Á@?6,5Jñ5 ©6 X5 ÁúJñ¿ú©6¿ kú¿ ©ú ¡(5 (Jú X5 ©ú? 5©5,5Jñú? ,w? üñ@©5? k6¿6
5?ú? k¿úk]?@ñú? 5? ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

3 F6­L©Cqf­ C PC fTLFááTÍq 5FqFLCP

!?ñ5 k(5X5 F X545 ?5¿ 5© 5Jpú¡(5 ¡(5 5¡(@©@4¿5 6?k5Áñú? k¿wÁñ@Áú? ÁúJ p(JÁ@úJ6©5? X5 ©6
(4@Á6Á@]J ú¿8,Í6Á@úJ6@ X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J (J6 5Jñ@X6Xa
N© kJJúk6© ¿5?kúJ?64©5 5J (J6 5Jñ@X6X ( ú¿G6J@Í6Á@]J 5? 5© X@¿5Áñú¿ vú G5¿5Jñ5_ G5J5=
¿6©a Ó5?kúJX5¿w kú¿ 5©©6 6Jñ5 ?(? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? ?( ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?(? X5(Xú¿5?

/ tú,ú 5q5,k©ú X5 ©ú ,5JÁ@úJ6Xú k ú X [6 ?5¿ (J Á6,4@ú 5J 6©GüJ ‘ñ5, 6 46?6Xú 5J ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
Á(F6? @,k©@Á6Á@úJ5? Jú p¿q5¿úJ k¿5)@?ñ6? ÁúJ úkú¿ñ(J@X6X Á6,4@ú? 5J ©6? X@?kú?@Á@úJ5? ©56©5? ¡(5 6k©@Á6J 6 ©6 5Jñ@X6X
Á6,4@ú? 5J 5© 5Jñú¿Jú X5 J5GúÁ@ú? X5 ©6 5Jñ@X6X ©6 X5ñ5ÁÁ@]J X5 (J p¿6(X5a5ñÁ“ñ5¿6a

gí
SA CÜx2b U e

F 6Á¿55Xú¿5? 5© p@?Áú ?( k5¿?úJ6© F kú¿ ©ú? ¿5Á(¿?ú? ¡(5 ?5 ©5 h6J ÁúJp@6Xú k6¿6 ¡(5 ©ú?
6X,@J@?ñ¿5a c6Á5¿ p¿5Jñ5 6 5?6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5ñ5¿,@J6 ¡(5 ?5 ©5 6©©5G(5J 6 ©6 5Jñ@X6X
4? 5©5,5Jñú? J5Á5?6¿@ú? k6¿6 ¡(5 ?( X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© k(5X6 ¿5?kúJX5¿ 6Jñ5 ?(? ?(k5Jú
¿5?a 2J 5©5,5Jñú X5 ÁúJñ¿ú© 4w?@Áú 5 @JX@?k5J?64©5 Áú6XF()6Jñ5 5J ñúXú 5© k¿úÁ5?ú 5? ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
r X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 k¿ú)55¿w 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5 (J 6?k5Áñú 5?5JÁ@6©
5J ñúX6 4(5J6 ú¿G6J@Í6Á@]Jz @Jpú¿,6Á@]Ja A ñ¿6)“? X5 5?ñ5 k¿úp5?@úJ6© 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©
?64¿w h6?ñ6 ¡(“ k(Jñú 5? ÁúJp@64©5 F )5¿6Í ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 úk5¿6Á@úJ6©a p@=
J6JÁ@5¿6 F k¿5?(k(5?ñ6© ¡(5 ?5 ©5 5?ñw k¿5?5Jñ6JXúz ?64¿w ¡(“ ñ6Jñú ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?5 5?ñw
6k5G6JXú F ¿5?k5ñ6JXú ©6? kú©[ñ@Á6? ©ú? Á¿@ñ5Jú?a k¿úÁ5?ú? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? @J?ñ6(¿6Xú?
ú 6k¿ú46Xú? kú¿ “©á ?64¿w ¡(“ ñ6J 5p@Á@5Jñ5? ?úJ 5?6? kú©[ñ@Á6? 5?ú? 5Jñ5¿ú? k¿úÁ5?ú? F
k¿úÁ5X,@5Jñú? 5J p(JÁ@]J X5 (J6 úk5¿6Á@]J ?6J6 F ¿5Jñ64©5z ?64¿w ¡(“ ñ6J 4@5J (ñ@©@Í6Xú?
F k¿úñ5G@Xú? 5?ñwJ ©ú? ¿5Á(¿?ú? X5 ¡(5 X@?kúJ5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 5? 5© 5©5,5Jñú @X]J5ú k6¿6 5?ú? k¿úk]?@ñú?a
2J X¿5Áñú¿ G5J5¿6© ?5J?6ñú 5 @Jñ5©@G5Jñ5 Jú k5¿,@ñ@¿w ¡(5 5?ñ5 )6@@ú?ú 5©5,5Jñú X5
ÁúJñ¿ú© ?56 6X,@J@?ñ¿6Xú kú¿ 6©GüJ úñ¿ú X@¿5Áñ@)ú ¡(5 Jú ?56 “©a
H4¿ úñ¿6 k6¿ñ5 F ?G(@5JXú ©6 ¿5p5¿5JÁ@6 k¿5©@,@J6¿ ÁúJñ5,k©6X6 6© @J@Á@ú X5 ©6 k¿5?5Jñ5
?5ÁÁ@]J ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5k5JX6 X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© 6?5G(¿6 5© 6,=
k©@ú ,6¿G5J X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 6(X@ñú¿[6z Jú ñ@5J5 ©@,@ñ6Á@úJ5? 6 ?( 6©Á6JÁ5 X5 @Jñ5¿)5JÁ@]Já
Á(5Jñ6 ÁúJ @JX5k5JX5JÁ@6 F ©@45¿ñ6X X5 6ÁÁ@]Jz ñ@5J5 (J6 ©[J56 X@¿5Áñ6 X5 Áú,(J@Á6Á@]J
5J p(JÁ@]J X5 X5Á@?@úJ5? úkú¿ñ(J6? ?@J @Jñ5¿,5X@6¿@ú?z ÁúJúÁ5 Áú,k¿5JX5 F 5Jñ@5JX5 ©ú?
5?ñ@©ú? ,“ñúXú? F Á¿@ñ5Jú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© k6¿6 (J6 ,5qú¿ Áú6XF(M
96JÁ@6 X5 ?( ,@?@]Ják(5X5 @Jñ5¿6Áñ(6¿ ?J @Jñ5¿p5¿5JÁ@6?z F 6?5G(¿6 6ÁÁ@úJ5? 5p5Áñ@)6? ?ú4¿5
©ú? h6©©6ÍGú? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6ae

3 F6 ­ L©Cq f ­ CP á­ q ©LCP­ L
NJ (J6 4(5J6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J Jú 5? ÁúJÁ54@4©5 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5k5JX6
X5 úñ¿ú X@¿5Áñ@)ú ¡(5 Jú ?56 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©a é@J 5,46¿Gú h6F (J Á6?ú ¡(5 5? ©6 5YÁ5kM
X]Jz Á(6JXú X5k5JX5 X5© ÁúJñ¿6©ú¿a
NJ 5?5 ú¿X5J X545 ¡(5X6¿ Á©6¿ú ¡(5 (J X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© 5? ¿5?kúJ?64©5 X5© ?@?ñ5,6
X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú @J?ñ6(¿6Xú 5J ?( ú¿G6J@Í6Á@]Já ?@J 5,46¿Gú kú¿ Á(5?ñ@úJ5? X5 p6©ñ6 X5
5Yk5J5JÁ@6 F ÁúJúÁ@,@5Jñú? 5J ©6 ,6ñ5¿@6 F kú¿ Jú ÁúJñ6¿ ÁúJ 5© ñ@5,kú ?(p@Á@5Jñ5 k6¿6
5©©ú 5?ñ6 ¿5?kúJ?64@©@X6X ?5 X5©5G6 5J ©6 p@G(¿6 X5© ÁúJñ¿6©ú¿ ¡(5 ©6 5q5¿Á5 6 ñ¿6)“? X5 ©6
p(JÁ@]J X5 ÁúJñ¿6ñ6¿[6a
b5 Áú¿¿5?kúJX5 6© ÁúJñ¿6©ú¿ vkú¿ X5©5G6Á@]J_ ©6 @J?ñ6(¿6Á@]J 5© ?5G(@,@5Jñúa5© ¿5?k5=
ñú F ©6 )@G@©6JÁ@6 k6¿6 ©úG¿6¿ ¡(5 5?5 ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú ?56 5© J5Á5?6¿@ú F 5p@Á6Ía
►S],ú ©úG¿6¿©úP

íéJ 5, 46¿G6 F Jú ú4?ñ6Jñ5 X 5Jpú¡(5 ¿5Áú,5JX64©5 ?úÁ6©6Xú 5J ©ú? kw¿¿6pú? ¡(5 ÁúJpú¿,6J 5?ñ5 6k6¿ñ6Xú Jú ?5
5p545 ?ú?©6F6¿ X J5?Gú X5 ¡(5 X X¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5p5JX[ 6 (©ñ¿6JÍ6 5© ÁúJñ¿X q5¿w¡(@Áú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6
¿ñ5, 6aF6 ¡(5 X @ú kúX¿[6 ?5¿ (J J X Á@ú X5 5)@ñ6¿ ú Jú X5?56¿ ¡(5 ?5 X5?Á(4¿6J 6©G(J6? ?ñ(6úúJ5? @,k¿úk@6? 6 úñ¿ú
J05© ú¿G6J@Í6Á@]J 6©a N? 5J 5?ñ5 6?k5Áñú XúJX5 X X¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545¿w k5¿ñ@4¿ ÁúJX(Áñ6? Áú,ú ©6?
?5^6©6X6? F ¿5kú¿ñ6¿[6? 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja

gd
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

2J6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6,Í6Á@úJ6© @X56© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 ÁúJñ¿6©ú¿[6 5?ñ6¿w @Jñ5G¿6X6 ÁúJ

©6? ?@G(@5Jñ5? w¿56?z ú¿G6J@Í6Á@]J F ,“ñúXú? ÁúJñ64@©@X6X G5J5¿6© ÁúJñ64@©@X6X X5 Áú?ñú? F
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

q N4 — 4E— L r A© w¿56 X5 ú¿G6J@Í6Á@]J F ,“ñúXú? ?5 ©5 5JÁ6¿G6¿w 5Jñ¿5

úñ¿6? 6Áñ@)@X6X5? ©6 5©64ú¿6Á@]J X5 ,6J(6©5? X5 ú¿G6J@Í6Á@]J F ,6J(6©5? X5 ?@?ñ5,6?
F k¿úÁ5X@,@5Jñú? 5J ©ú? ¡(5 ,)6J64©5,5Jñ5 ?5 @JÁ©(F6J ñ5,6? ¿5©6ñ@)ú? 6 ©ú? ÁúJ=
ñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? kú¿ ú4?5¿)6¿ 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? ©6? p(JÁ@úJ5? F 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 Jú¿,6J
F ¿5G(©6J 5?ú? ,6J(6©5?a

é 4,— —L4L NU U 4 r b6 ÁúJñ64@©@X6X G5J5¿6© 5? 5© ,6Fú¿ F ,5qú¿ 5©5,5Jñú X5 ÁúJ=

ñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja SúJñ64@©@X6X Á6kñ6 Áú,k5JX6 ¿5G@?ñ¿6 5 @Jpú¿,6
©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]J X5 (J6 5Jñ@X6X kú¿ (J k5¿@úXú X6Xú F X@Á5 Á(w© 5? ?(
?@ñ(6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 6 (J6 p5Áh6 X6X6a 2J6 5Jñ@X6X ?@J ÁúJñ64@©@X6X 5? (J6 5Jñ@X6X
?@J ÁúJñ¿ú© kú¿ ñ6Jñú h64¿w X5 X5k5JX5¿ X5© ÁúJñ¿6©ú¿á k¿5Á@?6,5Jñ5 k6¿6 ÁúJñ¿ú©6¿a
Cú¿ ÁúJñ64©@X6X G5J5¿6© ?5 5Jñ5JX5¿w 5© k¿úÁ5?ú ÁúJñ64©5 6© ¡(5 ?5 ©5 @JÁú¿kú¿6 5©
ÁúJñ¿ú© k¿5?(k(5?ñ6© v5©64ú¿6¿ 5© k¿5?(k(5?ñú Áú¿¿5?kúJX5 6© w¿56 X5 p@J6JÍ6?_ )[6
©6 Áú,k6¿6Á@]J ¿5?(©ñ6Xú?Mk¿5?(k(5?ñú F ©6 ÁúJñ64@©@X6X X5 Áú?ñú?a

é 4,— —L4L LU E r N? ©6 Á6kñ6Á@]J 5© Áú,k5JX@ú ©6 X5¿¿6,6 5© ¿5G@?ñ¿ú F 5©

@Jpú¿,5 X5 ©ú? Áú?ñú? X5 k¿úX(ÁÁ@]J a2J6 4(5J6 ÁúJñ64©@X6X X5 Áú?ñú? — F (J 6X5=
Á(6Xú ÁúJñ¿ú© X5 ©ú? ,@?,ú?— ¡(5 X5k5JX6 X5© ÁúJñ¿6©ú¿á 5? ©6 ¡(5 @Jpú¿,6 5© Áú?ñú
(J@ñ6Jú X5 p64¿@Á6ú]J ©6? X5?)@6Á@úJ5? ú )6J6Á@úJ5? 6 ©ú? Áú?ñú? 5?ñ@,6Xú? ú 5?ñwJ=
X6¿ k¿5)@?ñú? @X5Jñ@p@Á6 5© kú¿¡(“ X5 5?6? )6J6Á@úJ5? ú X5?)@6Á@úJ5? F 5? 5J ©6 ¡(5
Áú@JÁ@X5J ?(? ¿5G@?ñ¿ú? 6J6©[ñ@Áú? ÁúJ ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? ,6Fú¿5? X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X G5J5¿6©a

R L— 4 — U 4r SúJ 5?ñ6 p(JÁ@]J ?5 Á@5¿¿6 5© Á@Xú X5 ÁúJñ¿ú© ¡(5 X545 5q5¿Á5¿ 5©

ÁúJñ¿6©ú¿ K ?( q(?ñ@p@Á6Á@]J k6¿6 (4@Á6¿©6 X5Jñ¿ú X5 ©6 ÁúJñ¿6©ú¿[6 ú45X5Á5 6 ¡(5 ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 )“¿?5©5 Áú,ú (J ÁúJñ¿ú© Á(F6? p(JÁ@úJ5? ÁúJ?@?ñ5J
5J 5Y6,@J6¿ F 5)6©(6¿ ©6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á@5JÁ@6 X5 úñ¿ú? ÁúJñ¿ú©5?a Cú¿ ñ6Jñú 6© ¿5Áú=
JúÁ5¿ 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Áú,ú 4ñ ;­ñ\►­U úY ;­ñ\►­UY' ?(5J6 6X5Á(6Xú
ú ¿6ÍúJ64©5 ¡(5 X5k5JX6 X5© ÁúJñ¿6©ú¿a

B3 F6­L©Cqf­ C PC fTLFááTÍq f F VTqCq7C"u

2J 6ñ¿@4(ñú J6ñ(¿6© 5J Á@5¿ñ6 ,5X@X6 G5J5¿6©@Í6Xú 5J 5© ?5¿h(,6Júa5? 5© X5?5ú X5 kúX5¿a
H4X5¿ 5J ?5Jñ@Xú 6k¿5h5J?@)ú X5 6©©5G6¿?5 ú h6Á5¿?5 X5 p6Á(©ñ6X5? k6¿6 h6Á5¿ ú¿X5J6¿
@,kúJ5¿ (J6 6ÁÁ@]J ú X5Á@?@]J 5J ?[Jñ5?@? ñ5J5¿ kúX5¿ k6¿6 Á6,4@6¿ ©6? Áú?6?a
2J6 5JñX6Xa 5J ?5Jñ@Xú ú¿G6,Í6Á@úJ6©a 5?ñw ÁúJ?ñ@ñ(@X6 kú¿ Áú,4@J6Á@úJ5? X5 ¿5Á(¿?ú?
h(,6Jú? ,6ñ5¿@6©5? F p@J6JÁ@5¿ú? ÁúJX(Á@Xú? F 6X,@J@?ñ¿6Xú? kú¿ (J Á5Jñ¿ú üJ@Áú X5
ÁúJñ¿ú© ¡(5 ñú,6 X5Á@?@úJ5? 5JÁ6,@J6X6? 6© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©ú? p@J5? 5?k5Á[p@Áú? k6¿6 ©ú?
¡(5 p(5 Á¿56X6a
A© X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6? ©6 5Jñ@X6X k6¿6 ©6 ¡(5 ©64ú¿6 ©5 úñú¿G6 p6Á(©ñ6X5? k6¿6 6X,@=
J@?ñ¿6¿ (Jú X5 5?ú? ¿5Á(¿?ú?z ©ú? p@J6JÁ@5¿ú?á ú4)@6,5Jñ5 X5Jñ¿ú X5 kú©[ñ@Á6? Á¿@ñ5¿@ú? F
©@JÁ6,@5Jñú? 6Áú¿X5? ÁúJ ©ú? p@J5? ¡(5 k5¿?@G(5 ©6 k¿úk@6 5Jñ@X6Xa N?6 p6Á(©ñ6X ¿5X(JX6
X@¿5Áñ6 ú @JX@¿5Áñ6,5Jñ5 5J kúX5¿z 5© kúX5¿ X5' X@J5¿úa N© X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6? ñ@5J5 kúX5¿

ge
SA CÜx2b U e

k6¿6 X5Á@X@¿ Á],ú 6©©5G6¿?5 X5 ¿5Á(¿?ú? Á],ú 6X,@J@?ñ¿6¿©ú? Á(6JXú ú4¿6J 5J ?( kúX5¿ F
Á],ú 5¿úG6¿©ú?a N?ñ5 ?@,k©5 h5Áhú ©5 X6 kúX5¿ X5Jñ¿ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
K ?@ 6 5?5 kúX5¿ ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ6 5© 6X,@J@?ñ¿6¿ 5© X@J5¿ú ?5 ©5 6^6X5 5© kúX5¿ ¡(5 X6
5© ÁúJñ6¿ ÁúJ @Jpú¿,6Á@]J X5©@Á6X6 F 6©ñ6,5Jñ5 ¿5©5)6Jñ5 5 @,kú¿ñ6Jñ5 ¡(5 ?(,@J@?ñ¿6 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6?y Áú,ú 5© kúX5¿ X5Á@X@¿ Á(wJXú Á],ú F 6 ¡(@“J 6(X@ñ6¿ ?@,k©5 F ?5JÁ@©©6=
,5Jñ5 ?5 5?ñw h6Á@5JXú 6© X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6? (Jú X5 ©ú? hú,4¿5? ,w? kúX5¿ú?ú? — ?@Jú
5? ¡(5 5© ,w?— X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Já 5J úÁ6?@úJ5? kú¿ 5JÁ@,6 X5© k¿úk@ú X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©a
é6©)ú )5¿X6X5¿6? 5YÁ5kÁ@úJ5? F kú¿ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ¡(5 6?[ ©ú 6,5¿@ñ5J ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Jú X545¿w X5k5JX5¿ X5© X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6?á F6 ñ@5J5 ?(p@Á@5Jñ5 ÁúJ 5©
kúX5¿ ¡(5 ©5 X6 5© 6X,@J@?ñ¿6¿ X@J5¿úa
f5J?6q5 k6¿6 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©z 5© kúX5¿ ?5 5q5¿Á5 Jú ?5 Áú,k6¿ñ5a NJ ÁúJÁ©(?@]J 5©
X¿5Áñú¿ G5J5¿6© Jú X545¿w k5¿,@ñ@¿ ¡(5 5© kúX5¿ ¡(5 6kú¿ñ6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(5X5 5J
45J5p@Á@ú X5© X¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6?á 5© 45J5p@Á@ú X545 ?5¿ k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J ?( ÁúJq(Jñúa
K 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ¿5?kúJX5 kú¿ ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 6X5,w? ©6 ¿5k¿5?5Jñ6a

AJw©@?@? X5 ?( Áú¿¿5Áñ6 (4@Á6Á@]J

NJ 5© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 ©ú? ÁúJÁ5kñú? ¡(5 6Jñ5Á5X5J F6 ?5 X 5 ¿úJ 5©5,5Jñú? k6¿6 ¡(5 5©
©5Áñú¿ ?6¡(5 ?(? k¿úk@6? ÁúJÁ©(?@úJ5? ¿5?k5Áñú 6 ©6 (4@Á6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]JaNJ Áú,k©5,5Jñú h64¿w X5 ÁúJ?@X5¿6¿?5 (J 5©5,5Jñú @JX@?=
k5J?64©5 k6¿6 ¿5pú¿Í6¿ 5© q(@Á@ú 6© ¡(5 ?5 ©©5G(5á 5?ñ5 5©5,5Jñú 5? 5© ñ6,6^ú X5 ©6 5Jñ@X6X
( ú¿G6J@Í6Á@]Ja
NJ 5Jñ@X6X5? ,5X@6J6? ú k5¡(5^6? ¡(5 Jú Á(5Jñ6J ú Jú ¿5¡(@5¿5J X5 (J6 G¿6J @J=
p¿65?ñ¿(Áñ(¿6 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 5? ,w? Áú,üJ ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5k5JX6
X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú X(5^ú X5 ©6 5Jñ@X6X F6 ¡(5 kú¿ ?5¿ ,6Fú¿ ?( ¿6JGú X5 ÁúJñ¿ú© F
?(k5¿)@?@]J 5?ú ©5 k5¿,@ñ5 5?ñ5 6Á5¿Á6,@5Jñú h6Á@6 ?(? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
NJ ú¿G6J@Í6Á@úJ5? X5 ,6Fú¿ 5J)5¿G6X(¿6 X545 k(GJ6¿?5 kú¿ 5© ¿5kú¿ñ5 X@¿5Áñú X5©
X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 h6Á@6 5© X@¿5Áñú¿ ú G5¿5Jñ5 G5J5¿6© ú 6© ,5Jú? ¿5kú¿ñ6¿ X@=
¿5Áñ6,5Jñ5 6© ÁúJñ¿6©ú¿ ¡(@5J 6 ?( )5Ía X5k5JX5¿w X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©a T(JÁ6 6 (J ,5Jú¿
J@)5© %J(JÁ6 6© X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6?a
NJ 5?ñ6 X5Á@?@]J X5 (4@Á6Á@]J X545 ñú,6¿?5 5J Á(5Jñ6 ©6 ¿5©6Á@]J Áú?ñúM45J5p@Á@úa Cú¿
5©©ú J(JÁ6 X545 Á¿56¿?5 ,w? @Jp¿65?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ©6 @JX@?k5J?64©5 ¿5¡(5JX6á 5© 5YÁ5?ú X5
@Jñ5¿,5X@6Á@úJ5? X@?ñú¿?úJ6 5© k¿úÁ5?ú X5 Áú,(J@Á6Á@]J F ¿5kú¿ñ5 Fa kú¿ ?(k(5?ñú ¿5k5¿=
Á(ñ5 5J 5© @JÁ¿5,5Jñú X5 Áú?ñú? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú?a

ó x í HASxUÓNé I2N lTHb2KNT NT bA NéxÓ2Sx2ÓA

¿ K OlfNTélUT ON bA H2TSl□T ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

2Jú X5 ©ú? 6?k5Áñú? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5? ¡(5 @JÁ@X5J 5J ©6 ¿5©6Á@]J 6X,@J@?ñ¿6Á@]JM6(Xñú¿[6

@Jñ5¿J6 5? ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 F X@,5J?@]J ¡(5 ?5 ©5 h64¿w X5 X6¿ 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
N© k(Jñú X5ñ5¿,@J6Jñ5 5? Á(wJñú? 6(X@ñú¿5? ©ú X545J ÁúJpú¿,6J ¡(“ J@)5©5? q5¿w¿¡(@Áú?

gL
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

©ú @Jñ5G¿6¿wJ F ÁúJ ¡(“ @Jp¿65?ñ¿(Áñ(¿6 ?5 ©5 Xúñ6¿wa O5Á@?@]J X@p[Á@© F Áú,k©@Á6X6a SúJ 5©

k¿úk]?@ñú X5 6kú¿ñ6¿ 5©5,5Jñú? X5 q(@Á@ú ¡(5 Áú6XF()5J 5J 5?ñ5 @Jñ5Jñú 5J?5G(@X6 ?5
6J6©@Í6¿wJ ©ú? p6Áñú¿5? kú¿ ÁúJ?@X5¿6¿ 5J 5?ñ6 X5ñ5¿,@J6Jñ5 X5Á@?@]J 5J 5© 5Jñ5JX@Xú X5
¡(5 Jú 5Y@?ñ5J ÁJñ5¿@ú?a ©@JÁ6,@5Jñú? ú k6¿w,5ñ¿ú? X5p@J@Xú? ú ¿5Áú,5JX6Xú? 6 ©ú? ¡(5
?5 k(5X6 6Á(X@¿ 5J ?úkú¿ñ5 X5 5?ñ5 k¿úÁ5?ú X5Á@?ú¿@úaxúXú X5k5JX5¿w X5 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6
¡(5 ¿5k¿5?5Jñ5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5© J@)5© ú G¿6Xú X5
?5¿)@Á@ú? X5?56Xú? ú 5?k5¿6Xú? F ©6 Á6k6Á@X6X X5 ÁúJ)5JÁ@,@5Jñú X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5¿J6 ?ú4¿5 5© G¿6J kúñ5JÁ@6© X5 6kúFú F ?5¿)@Á@ú ¡(5 k(5X5 6kú¿ñ6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@=
ñú¿[6 @Jñ5,6 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja

54 4 LU 4 N4 — 4E— r N© ñ6,6^ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú 5Jñ@X6X — ,5X@Xú 5J ©6 ,6G=

J@ñ(X X5 ?(? 6Áñ@)ú? )ú©ü,5J5? X5 k¿úX(ÁÁ@]J F )5Jñ6 k5¿?úJ6© ÁúJ ¡(5 Á(5Jñ6— F ©6
Áú,k©5q@X6X F )6¿@64@©@X6X X5 ?(? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úÁ5?ú? ?úJ 5©5,5Jñú? 4w?@Áú? kú¿ ÁúJ=
?@X5¿6¿a A ,6Fú¿ 6,k©@ñ(X ,6Fú¿ ÁúJñ¿ú© ?5 ¿5¡(@5¿5á 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5? k6¿ñ5 5?5JÁ@6© X5
5?5 ÁúJñ¿ú©a N? 5)@X5Jñ5 ¡(5 5Jñ¿5 ,w? k5¡(5^6 ?56 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?( X@¿5Áñú¿ ú G5¿5Jñ5
G5J5¿6© kúX¿w 5q5¿Á5¿ ,6Fú¿ ?(k5¿)@?@]J ?ú4¿5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? 5J ?( ÁúJq(Jñú F ú4)@6=
,5Jñ5 X@?,@J(@¿w 5© ñ6,6^ú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a

FU 4E— E b,U UY—E— r NJ úÁ6?@úJ5? X5 pú¿,6 5¿¿]J56 ?5 ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5

6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5? Áú?ñú k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja A¡([ h64¿w X5 ¿5p©5Y@úJ6¿?5 5© ?@G(@5Jñ5
Á(5?ñ@úJ6,@5Jñúa ►S(wJñú ?5 5?ñw X@?k(5?ñú 6 G6?ñ6¿ 6 Á6,4@ú X5 ¡(“P
éJ 5,46¿Gú 5?6 )@?@]J 5? 5¿¿]J56 kú¿¡(5 ©6 á4ú1\­►{á 1ñ\YVá Jú 5? (J Áú?ñú 5? (J6
@J)5¿?@]Jz F Áú,ú ñ6© h64¿w X5 ¿5X@ñ(6¿ 45J5p@Á@ú? F ¿5JX@,@5Jñú?a N?ñ5 6?k5Áñú 5J úÁ6?@ú=
J5? 5? p6Áñ4©5 X5 ?5¿ ,5X@Xúz 6J6©[Á5J?5 kú¿ 5q5,k©ú ©ú? ñ¿5? gG(.5Jñ5? Á(5?ñ@úJ6,@5Jñú?z
►S(wJñú ?5 k5¿X@] ú X5?k5¿X@Á@] kú¿ p6©ñ6 X5 )@G@©6JÁ@6 ú ?(k5¿)@?@]J 6X5Á(6X6?P ►Á(wJñú ?5
6hú¿¿] ú ?5 ú4ñ()@5¿úJ 45J5p@Á@ú? G¿6Á@6? 6 (J6 úkú¿ñ(J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J F ¿5Áú,5JX6Á@]J
X5 6(X@ñú¿[6P ►5J Á(wJñú Áú6XF()6 ú Áúy64ú¿6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5J 5© 4@5J5?ñ6¿ ú 45J5p@Á@ú X5
w ú¿G6J@Í6Á@]JP N© k¿5?Á@JX@¿ X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 ú 5© Xúñ6¿©6 ÁúJ (J6
¿6¡([ñ@Á6 @Jp¿65?ñ¿(Áñ(¿6 k(5X5 ?5¿ (J 6hú¿¿ú ,6© 5Jñ5JX@Xúa

FUE U E—4 U U U 4E — LU,—L r ►éúJ p¿5Á(5Jñ5? F ¿5©5)6Jñ5? ©ú? 5¿¿ú¿5?

6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú? F úk5¿6ñ@)ú?P ►N? p¿5Á(5Jñ5 ©6 @JÁ@X5JÁ@6 5J 6Áñú? @JX54@Xú? p¿6(X5? @¿¿5M
G(©6JX6X5? ú X5p@Á@5JÁ@6?P é@ ©6 ¿5?k(5?ñ6 5? 6p@¿,6ñ@)6 5? (J ?@GJú @J5¡([)úÁú X5 p6©ñ6 X5
ÁúJñ¿ú© F ?(k5¿)@?@]J kú¿ ©ú ¡(5 ?5 ñú,6 (¿G5Jñ5 ©6 J5Á5?@X6X X5 ÁúJñ6¿ ÁúJ (J6 ?]©@X6 F
45J 5?ñ¿(Áñ(¿6X6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6 ¡(5 @Jñ5¿)5JG6 5J k©6J k¿5)5Jñ@)ú k6¿6 5)@=
ñ6¿ ?( Áú,@?@]Ja N? ,w? 5ÁúJ],@Áú F ÁúJ (J Áü,(©ú X5 45J5p@Á@ú? 5© k¿5)5J@¿ ¡(5 Áú¿¿5G@¿a

é Y—4 4U 4Y E— LU 4 L— 4 — U 4r b6 5)ú©(Á@]J F 5© X5?6¿¿ú©©ú ¡(5 h6 6©Á6J=

Í6Xú ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k¿úX(Áñú X5 (J 5?p(5¿Íú p@¿,5 F ?ú?ñ5J@Xúa©6 h6J
h5Áhú 6Á¿55Xú¿6 X5 ,5¿5Á5¿ ©6 ÁúJp@6JÍ6 X5 ¡(@5J5? Á¿55J F ?5 6kúF6J 5J ?(? ?5¿)@Á@ú?a
A ,6Fú¿ ÁúJp@6JÍ6 ,6Fú¿ J5Á5?@X6X X5 5©©6 F ,6Fú¿ 6kúFú 5 @Jp¿65?ñ¿(Áñ(¿6 kú¿ Xúñw¿?5=
©5a Sú¿¿5?kúJX5 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 6Áñ(6¿ ÁúJ húJ¿6X5Í X@?Á@k©@J6 5?,5¿ú
5Jñ(?@6?,ú F k¿úp5?@úJ6©@?,ú k6¿6 ,6Jñ5J5¿ F ?(k5¿6¿©6 ÁúJp@6JÍ6 ¡(5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
h6 X5kú?@ñ6Xú 5J 5©©6a

5
SA CÜx2b U e

3U U 4,—U 4 4 E4 ,— r AÁ5kñ6¿ ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 (J6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ,úX5¿J6 @,k©@Á6

(J6 6,k©@ñ(X X5 Á¿@ñ5Jú F ,5Jñ5 64@5¿ñ6 k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿ 6kúFwJXú?5 5J 5?ñ6 X@?Á@k©@J6
k¿úp5?@úJ6©a A(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5kú¿ñ6¿w 6Á@5¿ñú? F 5¿¿ú¿5? Áú,5ñ@Xú? kú¿ 5© k5¿?úJ6© X5
©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6 Á(6©¡(@5¿ J@)5© ©ú Á(6© @JÁ©(F5 ,6JXú? X5 X@¿5ÁÁ@]J F h64¿wJ X5 ¿5ÁúJú=
Á5¿?5 F 6Á5kñ6¿?5a A ? ,@?,ú ¿5Áú,5JX6¿w Á6,4@ú? 5J 5?ñ[ú? F ,úXú? X5 6X,@J@?ñ¿6¿ F
úk5¿6¿á ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ?5¿wJ 5)6©(6X6? F 6Á5kñ6X6? 5J Á(6Jñú ?( 6k©@Á6Á@]J ÁúJ (J
5?k[Jñ( X5 ?(k5¿6Á@]J F ,5qú¿6a A(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 5© ¡(5 ©6 5q5¿Á5 F k6¿6 5© ¡(5 ?5
)6©5 X5 ?(? ?5¿)@Á@ú? X545 ?5¿ (J6 X@,5J?@]J X5 @Jñ5¿6ÁÁ@]J h6Á@6 5© Á6,4ú kú?ñ@)6 F6
¡ q5 Jú Áú,(©G6 ÁúJ k5¿?úJ6? X5 Á¿@ñ5¿@ú 5?ñ¿5Áhú F ¿5?@?ñ5Jñ5? 6© Á6,4@úa
R ñ6,6^ú F ©6 X@,5J?@]J X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ¡(5 ?5 ©5 6?@GJ5 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5,6 X5p@J@¿wJ ©ú? J@)5©5? X5 ,6JXú F úk5¿6Á@]J kú¿ 6Xúkñ6¿ k6¿ñ@5JXú X5 ?( X@¿5Áñú¿
h6Á@6 G5¿5Jñ5? ?(k5¿)@?ú¿5? 5JÁ6¿G6Xú? F 6(X@ñú¿5? 6(Y@©@6¿5?a

y AOflTléxÓASl□T ON bA H2TSl□T
T Ó ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

b6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? 6,kiM6,5Jñ5 ñ¿6ñ6X6 5J ©6? Jú¿,6?

?ú4¿5 X5?5,k5^ú ÁúJñ5,k©6X6? 5J ©6? Tú¿,6? 1ñ\Y►ñá­­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU
úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá @JÁ©(@X6? 5J 5© Á6k@ñ(©ú da 5?k5Á[p@Á6,5Jñ5 5J ©6? Jú¿,6? Á(Fú?
ñ[ñ(©ú? 5J?5G(@X6 ?5 ñ¿6J?Á¿@45J F ¡(5 Jú ?5 5Jñ¿6 5J ?( 6Jw©@?@? k6¿6 5)@ñ6¿ ¿5k5ñ@¿ 5©
ñ¿6ñ6,@5Jñú X5© ñ5,6 kú¿ ©ú ¡(5 ?5 ¿5Áú,@5JX6 6© ©5Áñú¿ 6Á(X@¿ 6 5©©6? k6¿6 ?( 5?ñ(X@ú
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5z

drrrMAX,@Jz?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a

drírMC©6J56Á@]Ja
drdrMSú,(J@Á6Á@]J F 6k¿ú46Á@]Ja
drerMAX,,@?ñ¿6Á@]J X5 ¿5Á(¿?ú?a
drLrMCú©pñ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú?a
drorMSúú¿X@J6Á@]Ja
drDrMÓ5kú¿ñ5 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qúa
drmrMé5¿)@Á@ú? k¿ú)5[Xú? kú¿ 5Yñ5¿Jú? F ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 6(X@ñú¿[6a

R 5?ñ(X@ú X5 ©6? Jú¿,6? ¿5p5¿@X6? X545¿w Áú,k©5,5Jñ6¿?5 ÁúJ ?(? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?

G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 tx►á;\1;Y ó;N►\'­►1Y'e ÁúJñ5,k©6X6?
5J ©6? t([6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6? t:\►­ñBU¡ .Y;­VVYñúYú S41ú­ñ;Ye ¡(5 ©5? ?úJ
6k©@Á64©5?a

gD
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

ÓNS2ÓéUé c2fATUé

NéxÓ2Sx2ÓA ON bA H2TSl□T ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

é TLFá©­ L f F CR f T©­ LÓC

la gY';►1";1”ñ úYU "4Y'\­
áe xY►N1U úYU "4Y'\­( k©6J56¿á Áúú¿X@J6¿ F X@JG@¿ ©6 5q5Á(Á@]J X5 ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6=
,@5Jñú F X5 ÁúJ?(pñú¿[6 6 ñúX6? ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ¡(5 ÁúJpú¿,6J ©6
ú¿G6J@Í6Á@]J 6?p Áú,ú 6 ©6? p(JÁ@úJ5? F ©ú? k¿úÁ5?ú? ¡(5 X5k5JX5J X5 5©©6?a
qe x►1ñ;1"áUY' ú4[¿GúXúJ5? F ►Y'"­ñ'áq1U1úáúY'(
O@JG@¿ 6 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú? 5J 5© X5?5,k5^ú X5 ?(? p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 @J=
ñ5¿J6 ©ú Á(6© @JÁ©(F5 ©6 k©6J56Á@]J Áúú¿X@J6Á@]J F X¿5ÁX]J X5 ?(? 6Áñ@)@X6X5?a
O5?6¿¿ú©©6¿ kú©[ñ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú ©6 6Áñ@)@X6X X5 6(X@=
ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
C©6J56¿6 Áú¿ñú ,5X@6Jú F ©6¿Gú nrÓca. vÁ5¿ú 6 (J 6^úa(Jú 6 ñ¿5? 6^ú? ,w?
X5 Á(6ñ¿ú 6^ú? ¿5?k5Áñ@)6,5Jñ5_ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a
O?kúJ5¿ ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6 ñ5JX5Jñ5?
6 k¿ú)55¿ 6?@?ñ5JÁ@6 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 6 ©6 ?ú©(Á@]J X5 ?(? k¿ú4©5,6?a
O?kúJ5¿ ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ¿5)@?@úJ5? 5?k5Á@6©5? 5J Á6?ú X5 p¿6(X5? ?( ?5G(@,@5Jñú
F 6©5G6ñú? 5J 5?ñ¿5Áh6 Áúú¿X@J6ú]J ÁúJ ©ú? 64úG6Xú? X5?@GJ6Xú? k6¿6 5© 5p5Áñúa
O?kúJ5¿ ©6 ¿5)@?@]J k5¿,6J5Jñ5 6 ©6 5p@Á@5JÁ@6 ÁúJ ¡(5 5?ñw úk5¿6JXú 5© ?@?=
ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5?ñ64©5Á@Xú 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
O5?6¿¿ú©©6¿ (J 5p5Áñ@)ú k¿úG¿6,6 X5 X5?6¿¿ú©©ú X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @J=
ñ5¿J6 ¡(5 @JÁ©(F6 ¿5Á©(ñ6,@5Jñú 5Jñ¿5J6,@5Jñú 5)6©(6Á@]J X5 X5?5,k5^ú F
k¿ú,úÁ@]Ja
A?@?ñ@¿ 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ÁúJ ¿5kú¿ñ5? @JX@)@X(6©5? X5 6(X@ñú¿[6 F ¿5?ü,5J5?
k5J]X@Áú? X5 h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿@6a
f6Jñ5J5¿ (J ?@?ñ5,6 X5 ?5G(@,@5Jñú X5 X5p@Á@5JÁ@6? X5ñ5Áñ6X6? 5J 6(X@ñú¿@6
F X5ñ5¿,@J6¿ ©6 6X5Á(6Á@]J X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? ñú,6X6? k6¿6 ?( ?ú©(Á@]Ja
fúJ@ñú¿56¿ ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© k¿5?(k(5?ñú k6¿6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
F h6Á5¿?5 ¿5?kúJ?64©5 X5 ?( 5q5¿Á@Á@úa
Súú¿X@J6¿ ©6 k©6J56Á@]J X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6 F
?(? h6©©6ÍGú? ÁúJ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
Súú¿X@J6¿ ©6 k©6J56Á@]J X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 F úñ¿6? 6Áñ)aX6X5? X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú?a
0@G@©6¿ ¡(5 5© Áú,kú¿ñ6,@5Jñú 5© X5?5,k5^ú F ©ú? ñ¿646qú? X5 ?(? ?(4ú¿X@=
J6Xú? ?5 ©©5)5J 6 Á64ú X5Jñ¿ú X5 ©ú? ,w? 6©ñú? J@)5©5? X5 ÁúJX(Áñ6 húJ¿6X5Í
“ñ@Á6 k5¿?úJ6© F k¿úp5?@úJ6© 6k5Gú 6 ©@JÁ6,@5Jñú? F X@?kú?@Á@úJ5? X5 ú¿X5J
©5G6© F X5 k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú? F Á¿@ñ5¿@ú? @J?ñ@ñ(Á@úJ6©5?a
é5¿ ¿5?kúJ?64©5 kú¿ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 6 ?( Á6¿Gúa

gm
SA CÜx2b U e

Á_ :4"Y►1­►WY►—►341;­( ¿5kú¿ñ6¿w üJ@Á6 F 5YÁ©(?@)6,5Jñ5 6' ?(k5Jú¿ q5¿w¿¡(@Áú @J,5X@6=

ñú 5?ñ64©5Á@Xú 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6Á@úJ6© F 5J 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
da .Y;U4\áV1Yñ\­ ¡ 'YUY;;1”ñ( ©6? p(5Jñ5? ,w? Áú,(J5? X5 ¿5Á©(ñ6,@5Jñú X5 (J X@¿5Áñú¿
X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 @J@Á@6J ÁúJ ©6 k¿úk@6 k¿ú,úÁ@]J X5 (J G5¿5Jñ5 X5 6(X@ñú¿@6 ÁúJ
©ú? ,“¿@ñú? ©6? Á6k6Á@X6X5? F Á(6©@X6X5? ?(p@Á@5Jñ5? k6¿6 ,5¿5Á5¿ (J 6?Á5J?ú bú?
X5?k6Áhú? X5 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? ?úJ (J6 p(5Jñ5 @,kú¿ñ6Jñ5 X5 Á6kñ6Á@]J X5 5?ñú?
k¿úp5?@úJ6©5? 5J 5?k5Á@6© ©ú? X5 6¡(5©©ú? 6(X@ñú¿5? ¡(5 F6 ñ¿646q6¿úJ F ÁúJúÁ5J ©6 ú¿=
G6J@Í6Á@]J ¿5Á©(ñ6Jñ5a C(5X5J ?5¿ 4(5J6 p(5Jñ5 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X5
úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 4(?Á6J (J Á6,4@ú ú ,5qú¿6á ?@J ?ú?©6F6¿ ©6? 4ú©?6? X5 ñ¿646qú
X5 6?úÁ@6Á@úJ5? k¿úp5?@úJ6©5? Áú,ú ?5¿[6 5© Á6?ú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú=
¿5? lJñ5¿Jú?aC4¿ ü©ñ@,ú úñ¿6 p(5Jñ5 X5 Á6kñ6Á@]J X5 (J X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
ÁúJ?@?ñ5 5J )6©5¿?5 X5 6G5JÁ@6? 5?k5Á@6©@Í6X6? X5 ¿5Á©(ñ6,@5Jñú ©6? Á(6©5? ?(5©5J ?5¿
Áú6XF()6Jñ5? 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ?5©5ÁÁ@]Ja b6 X5Á@?@]J p@J6© X5© k¿úÁ5?ú X5 ?5©5ÁÁ@]J ©6
X6¿w 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ú 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
ea ó\►1q4\­' ¡ ;4áU1úáúY'( ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú ¡(5 X5 k¿5p5¿5JÁ@6 ñ5JG6 5?ñ(X@ú? X5 kú?G¿6=
Xú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 Á5¿ñ@p@Á6ú]J 5J 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á 4@©@JG’5 5Yk5¿@5JÁ@6 k¿5)@6
@JX@?k5J?64©5 ÁúJ ,6X(¿5Í k5¿?úJ6© F k¿úp5?@úJ6© ?@J ©@,@ñ6Á@úJ5? k6¿6 )@6q6¿ F ñ¿646q6¿
5J ÁúJX@Á@úJ5? X5 5)5Jñ(6© 5Y@G5JÁ@6 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6a A?@,@?,ú ?5 ¿5¡(@5¿5 ¡(5 ?56
,5?(¿6Xú ú4q5ñ@)ú @,k6¿Á@6© q(?ñú 5J ?(? 6k¿5Á@6Á@úJ5? Áú,5Jñ6¿@ú? F ú4?5¿)6Á@úJ5?á
ÁúJ @JX5k5JX5JÁ@6 X5 Á¿@ñ5Jú F 6ÁÁ@]Ja O545 ÁúJñ6¿ ÁúJ XúJ X5 ,6JXú F 5YÁ5©5Jñ5?
J?©6XúJ5? h(,6J6? 6©ñ6 Á6k6Á@X6X X5 @Jñ5¿6ÁÁ@]Ja 2J6 ü©ñ@,6 5 @,kú¿ñ6Jñ5 Á6¿6Áñ5¿[?=
ñ@Á6z k¿ú46X6 húJ¿6X5Ía

b F LFq ©F f F CR f T©­ LÓC

la gY';ñ"ú”ñ úYU "4Y'\­
áe xY►N1U úYU "4Y'\­( X@?kúJ5¿ ©6 5q5Á(Á@]J X5 ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú ú X5 ÁúJ?(©M
ñú¿[6 6 ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? F 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¡(5 ©5 p(5¿úJ
6?@GJ6X6? kú¿ @Jñ5¿)5J@¿aX5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ 5© k©6J ú k¿úG¿6,6 G5J5¿6© X5 6(X@=
ñú¿@6 5 @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5?k5Á@6©5? ú 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6? ¡(5 ¿5Á@46 X5© X@J5Áñú¿ X5 6(=
X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6á ñ6,4@“J X545 ,6Jñ5J5¿ k5¿,6J5Jñ5,5Jñ5 @Jpú¿,6Xú 6© X@¿5Áñú¿
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ?ú4¿5 5© 6)6JÁ5 X5 ©6? 6(X@ñú¿@6? F ©ú? k¿ú4©5,6? k¿@JÁ@k6©5?
¡(5 ?5 )6J k¿5?5Jñ6JXúa

qe x►1ñ;1"áUY' ­qU1Bá;1­ñY' ¡ ►Y'"­ñ'áq1U1úáúY'(

A?@?ñ@¿ 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ?(? ú4©@G6Á@úJ5?á
Á(4¿@¿ ?(? 6(?5JÁ@6? ?ú4¿5 46?5 ¿úñ6ñú¿@6 5Jñ¿5 ©ú? G5¿5Jñ5? X5 6(X@ñú¿@6a
C¿5)5¿ ¿5¡(5¿@,@5Jñú? X5 Á6¿G6 X5 ñ¿646qú 6 Áú¿ñú ,5X@6Jú F ©6¿Gú k©6Íú? 5J
©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? F 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 ©5 ?úJ 6?GJ6X6? 6 6(X@ñ6¿a
C¿5)5¿ ¿5¡(5¿@,@5Jñú? X5 k5¿?úJ6© k6¿6 Á(4J¿ ?(? 6?@GJ6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿@6
6?5G(¿wJXú?5 X5 ¡(5 ?56 Á6k6Í F 5?ñ“ X@?kúJ@4©5 k6¿6 5p5Áñ(6¿ ©ú? ñ¿646qú?a
25)6¿ 6 Á64ú k©6J5? X5?6¿¿ú©©ú? F ¿5)@?@úJ5? X5© X5?5,k5^ú X5 6¡(5© ?5G,5J=
ñú X5© k©6J G5J5¿6© X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 5?ñw 46qú ?( ¿5?kúJ?64@©@X6Xa

51
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

C¿úkú¿Á@úJ6¿ 6?@?ñ5JÁ@6 ñ“ÁJ@Á6 5J ©6 ¿5?ú©(Á@]J X5 k¿ú4©5,6? 5?k5Á@6©5? ú

Áú,k©5qú? ¡(5 k(5X6J ?(¿G@¿ X(¿6Jñ5 (J6 6(X@ñú¿[6a
C¿úkú¿Á@úJ6¿ ©ú? ¿5kú¿ñ5? p@J6©5? X5 6(X@ñú¿[6 6?5G(¿wJXú?5 X5 ¡(5 ?5 Á(,=
k©@] ÁúJ ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X F ©ú? 5?ñwJX6¿5? 6k©@Á64©5? k6¿6 G6¿6Jñ@Í6¿ ©6 Á6©@X6X
X5© ñ¿646qú 5p5Áñ(6Xúa
C6¿ñ@Á@k6¿ 5)6©(6¿ F ¿5Áú,5JX6¿ 6ÁÁ@úJ5? 6k¿úk@6X6? 6 ¿5¡(5¿@,@5Jñú 5?k5Á[=
p@Áúa 5J ©ú? Á6?ú? X5 p¿6(X5 F 6©5G6ñú?a
C¿ú,ú)5¿ ?(G5¿5JÁ@6? 5 @JJú)6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 F ¿5)@?6¿ ©ú? ,“ñúXú? k6¿6
ÁúJX(Á@¿ ©6? 6(X@ñú¿[6?a
A?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 5p5Áñü5J X5 6Á(5¿Xú ÁúJ @6
Jú¿,6ñ@)@X6X F ©ú? 5?ñwJX6¿5? k¿úp5?@úJ6©5? F ¡(5 ?úJ ©©5)6Xú? 6 Á64ú X5Jñ¿ú
X5© k¿5?(k(5?ñú X5 ñ5,kú 6?@GJ6Xúa
Á_ :4"Y►1­►WY►—►341;­( ñ¿646q6 X@¿5Áñ6,5Jñ5 46qú ©6 ?(k5¿)@?@]J X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú=
¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ¡(@5J ¿5Á@45 ©6 ú¿@5Jñ6Á@]J F 5© 6kúFú J5Á5?6¿@ú?a
da .Y;U4\áV1Yñ\­ ¡ ?5©5ÁÁ@]Jz ©6 k¿@,5¿6 p(5Jñ5 X5 ¿5Á©(ñ6,@5Jñú ?5¿w ©6 k¿5,úÁ@]J X5 (J
?(k5¿)@?ú¿ X5 ©6 ,@?,6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(@5J ?5 h6F6 h5Áhú 6Á¿55Xú¿ 6
5?ñ5 Á¿5Á@,@5Jñúa Sú,ú p(5Jñ5? 6©ñ5¿J6? ?5 k(5X5J ÁúJ?@X5¿6¿6 ©ú? ,@5,4¿ú? X5 X5?=
k6Áhú? X5 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? X5 k¿5p5¿5JÁ@6 6¡(5©©ú? 6(X@ñú¿5? ¡(5 F6 ñ¿646q6¿úJ F
ÁúJúÁ5J 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¿5Á©(ñ6Jñ5a é5 k(5X5 6Á(X@¿ ñ6,4@“J 6 G5¿5Jñ5? X5 6(Ájñú¿[6
@Jñ5¿J6 5J 6Áñ@)ú ú ¡(5 ñ¿646q6¿úJ 5J kú?@Á@úJ5? ?5,5q6Jñ5? 5J úñ¿6? úñG6JQÍ6Á@úJ5?a
b6? 4ú©?6? X5 ñ¿646qú X5 6?úÁ@6Á@úJ5? k¿úp5?@úJ6©5? Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5© lJ?ñ@ñ(ñú
f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? ?(5©5J ?5¿ (J6 4(5J6 p(5Jñ5 X5 ¿5Á©(ñ6,@5Jñúa N?ñ5
k¿úÁ5?ú k(5X5 6kúF6¿?5 5J 6G5JÁ@6? X5 Áú©úÁ6Á@úJ5? 6 ©6?¡(5 ?5 ©5? 5JÁ6¿G6 5© ñ¿w,@=
ñ5 X5 k¿úk(5?ñ6 X5 ?5©5ÁÁ@]Ja b6 ?5©5ÁÁ@]J Áú¿¿5¿w kú¿ Á(5Jñ6 X5 (J G¿(kú @Jñ5G¿6Xú
kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ©ú? úñ¿ú?
G5¿5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6a
ea ó\►1q4\­' ¡ ;4áU1úáúY' ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú X5 k¿5p5¿5JÁ@6 ¡(5 ñ5JG6 5?ñ(X@ú? X5 kú?G¿6Xú
F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(Xñú¿p6 @Jñ5¿J6 4@©@JG’5z Jú X545 X5?Á6¿ñ6¿?5
©6 5)5Jñ(6©@X6X X5 6©©5G6¿?5 X5 (J k¿úp5?úJ6© Jú ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú ÁúJ 5Yk5¿@5JÁ@6 ú
5?k5Á@6©@X6X 5J ©ú? X@)5¿?ú? ñ@kú? X5 ñ¿646qú? kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿ N© Á6JX@X6ñú 6 G5¿5Jñ5
X5 6(X@ñú¿[6 X545 Á(,k©@¿ 5?ñú? úñ¿ú? ¿5¡(@?@ñú?z ñ“ÁJ@Á6,5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xú 5Yk5J5JÁ@6
k¿5)@6 @JX@?k5J?64©5 ÁúJ ,6X(¿5Í k5¿?úJ6© F k¿úp5?@úJ6© ?@J ©@,@ñ6Á@úJ5? k6¿6 )@6q6¿ F
ñ¿646q6¿ 5J ÁúJX@Á@úJ5? X5 5)5Jñ(6© 5Y@G5JÁ@6 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6a A?@,@?,ú X545 ?5¿ ,5=
?(¿6Xúa ú4q5ñ@)ú @,k6¿X6© q(?ñú 5J ?(? 6k¿5Á@6Á@úJ5? ÁúJ @JX5k5JX5JX6 X5 Á¿@ñ5¿@ú F
6ÁÁ@]J Jú @Jp©(5JÁ@6¿5a O545 ÁúJñ6¿ ÁúJ XúJ X5 ,6JXú F 5YÁ5©5Jñ5? ¿5©6Á@úJ5? h(,6=
J6?a 6©ñ6 Á6k6Á@X6X X5 @Jñ5¿6Áú]Ja x6,4@“J X545 X5?ñ6Á6¿?5 kú¿ ?( k¿ú46X6 húJ¿6X5Ía

) R6FLOT"­L f F CRfT©­LÓC
la gY';►1"­”ñ úYU "4Y'\­

áe xY►N1U úYU "4Y'\­( ?(k5¿)@?6¿ ©6 5q5Á(Á@]J X5 ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F X5 ÁúJ=

?(©ñú¿[6 X5 ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? F 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¡(5 ©5

gg
SA CÜx2b U e

p(5¿úJ 6?@GJ6X6? kú¿ ?(k5¿)@?6J X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ 5© k©6J ú k¿úG¿6,6 G5J5¿6©

X5 6(X@ñú¿[6 5 @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5?k566©5? ú 5Yñ¿6ú¿XzJ6J6? ¡(5 ¿5Á@46 X5© G5¿5Jñ5 X5
6(X@ñú¿[6 6 ¡(@5J ¿5kú¿ñ6aN? ¿5?kúJ?64©5 kú¿ ,6Jñ5J5¿ @JX5k5JX5JÁ@6 X(¿6Jñ5 5©
Á(,k©@,@5Jñú X5 (J6 6?@GJ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6a Ó5Á@4@¿w ñúXú 5© 6kúFú ¡(5 ?56 J5=
Á5?6¿@ú k6¿6 ©6 ?ú©(Á@]J X5 ©ú? k¿ú4©5,6? @,kú¿ñ6Jñ5? ¡(5 ?5 k¿5?5Jñ5J X(¿6Jñ5
5© X5?6¿¿ú©©ú X5 (J ñ¿646Xú X5 6(X@ñú¿[6a

qe x►1ñ;1"áUY' ­qU1Bá;1­ñY' ¡ ►Y'"­ñ'áq1U1úáúY'(

é(k5¿)@?6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 Xú? ú ,w? 6(X@ñú¿[6? 5J ¡(5 ÁúJÁ(¿¿6a
Ó6J56¿ 5© ñ¿646qú kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿ F 5?ñ64©5Á5¿ kJúJX6X5? 5J ©6 6(X@ñú¿[6a
é5©5ÁÁ@úJ6¿ F 6?@GJ6¿ 6© k5¿?úJ6© ¡(5 ?56 J5Á5?6Jú k6¿6 5q5Á(ñ6¿ ©6? 6(X@ñú¿[6?
k©6J56X6?a
C¿úkú¿Á@úJ6¿ G([6 F ú¿@5Jñ6Á@]J 6© k5¿?úJ6© X5 6(Xñú¿[6 5J 6¡(5©©6? w¿56? X5
5?k5Á@6© @,kú¿ñ6JÁ@6 F k6¿6 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©ú? ñ@5,kú? 5?ñ64©5Á@Xú?a
Súú¿X@J6¿ ÁúJ ©ú? úñ¿ú? ?(k5¿)@?ú¿5? ©6 k©6J56ú]J X5 6(X@ñú¿[6? 6?@y Áú,ú ©6
6?@GJ6Á@]J X5 k5¿?úJ6©a
C¿úkú¿Á@úJ6¿ 6?@?ñ5JÁ@6 ñ“ÁJ@Á6 k6¿6 5© Á(,k©@,@5Jñú X5© k©6J X5 6(X@ñú¿[6 F
©6 5q5Á(Á@]J X5© ñ¿646qú 5J Á6,kúa
R UN 4 U LU U 4 4 — —L4L F U L4 U 4 —E4, U 4 4 4 U4L r
4,4H LU E4 F U U LU U 4L E E—L 4 L U
, L— 4L r
fúJ@ñú¿56¿ ©6 ÁúJX(ÁÁ@]J X5 ©6? 6(X@ñú¿[6? k6¿6 6?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5 ?5 Á(,k©6
ÁúJ ©ú? ñ5,kú? 6?GJ6Xú?a
Ak¿ú46¿ ©ú? Á6,4@ú? 5J 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? ¿5)@?@úJ5? 6?y Áú,ú ©ú? 6q(?ñ5? Áú=
¿¿5?kúJX@5Jñ5? 5J Á(6Jñú 6 ñ@5,kú? X5 ñ¿646qúa
C6¿ñ@Á@k6¿ 5J 5© ¿5Á©(ñ6,@5Jñú ?5©5ÁÁ@]J 5Jñ¿5J6,@5Jñú F 5)6©(6Á@]J X5© k5¿=
?úJ6©a
lX5Jñ@p@Á6¿ w¿56? ¡(5 ¿5¡(@5¿6J 5?k5Á@6© 6ñ5JÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6=
Á@]Ja @JÁ©(F5JXú k6ñ¿úJ5? X5 X5p@Á@5JÁ@6? F 6?(Jñú? X5©@Á6Xú?a

Ee á U — MU —E . 4,4H4 ,4H 4 LU U LU E—4 LU NU U U LU 4 L— 4r J UU

Y 4E— 4 4 U— HU —E — UL—4 E 4 L— UE LU 4 L—
4 — U 4r
da .Y;U4\áV1Yñ\­ ¡ 'YUY;;1”ñ( k¿ú,úÁ@]J X5 (J 5JÁ6¿G6Xú X5 6(X@ñú¿[6á ,@5,4¿ú? X5 X5?=
k6Áhú? 5Yñ5¿Jú? X5 k¿5p5¿5JÁ@6 6¡(5©©ú? ¡(5 ÁúJúÁ5J ú h6J ñ¿646q6Xú 5J ©6 ú¿=
G6J@Í6Á@]Já 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 h6J 6©Á6JÍ6Xú (J J@)5©
5¡()6©5Jñ5 6© k(5?ñú kú¿ Á(4J¿ Rú©?6? X5 ñ¿646qú X5 6?úÁ@6Á@úJ5? k¿úp5?úJ6©5?a Áú,ú
5? 5© Á6?ú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?a b6 ?5©5ÁÁ@]J k(5X5 X6¿?5 5J
@J G¿(kú Áú©5G@6Xú 5J 5© ¡(5 k6¿ñ@Á@k5J 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ©ú? G5¿5Jñ5?
X5 6(X@ñú¿[6 F ©ú? úñ¿ú? ?(k5¿)@?ú¿5? X5 6(X@ñú¿[6a é5 X545 ?ú©@Á@ñ6¿ ¿6ñ@p@Á6Á@]J X5 ©6
X¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© 6 ©6 X5Á@?@]J 6Xúkñ6X6a
ea ó\►1q4\­' ¡ ;4áU1úáúY'( ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú X5 k¿5p5¿5JÁ@6 ¡(5 ñ5JG6 5?ñ(X@ú? X5 kú?G¿6Xú
F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 4@©@JG’5á Jú X545 X5?Á6¿ñ6¿?5

írr
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

©6 5)5Jñ(6©@X6X X5 6©©5G6¿?5 X5 (J k¿úp5?úJ6© Jú ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú ÁúJ 5Yk5¿@5JÁ@6 ú

5?k5Á@6©@X6X 5J ©ú? X@)5¿?ú? ñ@kú? X5 ñ¿646qú? kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿ N© Á6JXX6ñú 6 ?(k5¿)@?ú¿
X5 6(X@ñú¿@6 X545 ÁúJñ6¿ ÁúJ 5?ñú? úñ¿ú? ¿5¡(@?@ñú?z ñ“ÁJ@Á6,5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xú 5Yk5=
¿@5JÁ@6 k¿5)@6 @JX?k5J?64©5aÁúJ ,6X(¿5Í k5¿?úJ6© F k¿úp5?@úJ6© ?@J ©@,@ñ6Á@úJ5? k6¿6
)@6q6¿ F ñ¿646q6¿ 5J ÁúJXÁ@úJ5? X5 5)5Jñ(6© 5Y@G5JÁ@6 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6a A?@,@?,ú X545
?5¿ ,5?(¿6Xú ú4q5ñ@)ú @,k6¿Á@6©á q(?ñú 5J ?(? 6k¿5Á@6Á@úJ5? Áú,5Jñ6¿@ú? F ú4?5¿)6=
Á@úJ5? ÁúJ @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ÁJñ5Jú F 6ÁÁjeJaJú @Jp©(5JÁ@6¿5a O545 ÁúJñ6¿ ÁúJ XúJ
X5 ,6JXú 5YÁ5©5Jñ5? ¿5©6Á@úJ5? h(,6J6? F 6©ñ6 Á6k6Á@X6X X5 @Jñ5¿6ÁÁ@]Ja x6,4@“J
X545 X5?ñ6Á6¿?5 kú¿ ?( k¿ú46X6 húJ¿6X5Ía

NJÁ6¿G6Xú X5 6(X@ñú¿[6
la gY';►1";1”ñ úYU "4Y'\­
áe xY►N1U úYU "4Y'\­( ©©5)6¿ 6 Á64ú ©ú? ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú ú X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 6 ©6?
(J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? F 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]JaF 6ñ5JX5¿ @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5?
5?k5Á(©5? X5 ¿5)@?@]J ¡(5 ?5 ©5 5JÁú,@5JX5Ja x¿646q6¿ ÁúJ @JX5k5JX5JÁ@6 5J ©6
5q5Á(Á@]J X5 ?(? 6?@GJ6Á@úJ5? ©6? Á(6©5? ?úJ ¿5)@?6X6? kú¿ (J ?(k5¿)@?ú¿ k6¿6 6?5=
G(¿6¿ ÁúJ?@?ñ5JÁ@6 F Áú,k5ñ5JÁ@6 k¿úp5?@úJ6© 5J ñúXú? ©ú? ñ¿646qú? ¡(5 ?5 ©5 ÁúJ=
p@5Ja Ó5Á@4@¿ 6?GJ6Á@úJ5? ÁúJ @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? G5J5¿6©5? ¿5?k5Áñú X5 ©ú? k¿úk]?@ñú? F
©ú? ú4q5ñ@)ú? 6 k5¿?5G(@¿ F 5© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 k¿ú4©5,6? ¡(5 ?5 k(5X6J k¿5?5Jñ6¿
4_ x►1ñ;1"áUY' ­qU1Bá;1­ñY' ¡ ►Y'"­ñ'áq1U1úáúY'(
Ó6J56¿ F ÁúJX(Á@¿ 6(X@ñú¿@6? 5J ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? F 6Áñ@)@X6X5? X5
©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 6Áñ(6¿ Áú,ú ©[X5¿ p¿5Jñ5 6 (J 5¡(@kú X5 6(X@ñú¿5?a Nq5¿Á5¿ (J
6ñú G¿6Xú X5 ¿5?kúJ?64@©@X6X F q(@Á@ú k¿úp5?@úJ6©a
N)6©(6¿ ©6 5p@Á@5JÁ@6 X5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú ¿5p©5q6Xú 5J kú©[ñ@Á6? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F
k¿wÁñ@Á6? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? F X5 úk5¿6Á@]Ja
O5ñ5¿,@J6¿ ©6 ÁúJñ64@©@X6X 5J ©6 ÁúJñ64@©@X6X F úñ¿ú? ¿5G@?ñ¿ú? F ©6 @Jpú¿,6Á@]J
¡(5 5,6J6 X5 5©©ú?a
N)6©(6¿ 5© G¿6Xú 5J ¡(5 ©6? k¿wÁñ@Á6? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ?úJ ÁúJX(Á@X6? X5 (J6
,6J5¿6 5p@Á@5Jñ5 F 5ÁúJ],@Á6 ¡(5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? 5?ñwJ X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6?
kú©[ñ@Á6? F ¿5G(©6Á@úJ5? F 5© G¿6Xú 5J ¡(5 ?5 )6J 6©Á6JÍ6JXú ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5
©ú? k©6J5? F k¿úG¿6,6?a
A?@?ñ@¿ 6© ?(k5¿)@?ú¿ 5J ©6 k©6J56Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 F 5p5Áñ(6¿ Á6X6 (J6 X5 ©6?
5ñ6k6? ¡(5 ©5 ?úJ 5?ñ64©5Á@X6? k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 (J6 6(Xñú¿[6 ú ÁúJ?(©ñú¿[6a
lJ?ñ¿(@¿ 6 Á6X6 (Jú X5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5 ?( 5¡(@kú X5 ñ¿646qú 5J ©6? 6Áñ@)@X6X5?
¡(5 ©5 Áú¿¿5?kúJX6Ja
SúJX(Á@¿ ©6 k¿5?5Jñ6Á@]J F Á@5¿¿5 X5 5Jñ¿5)a?ñ6? ÁúJ p(JÁ@úJ6Jú? ú 5,k©56Xú?
6(X@ñ6Xú?a N? ¿5?kúJ?64©5 X5 @Jpú¿,6¿©5? ¿5?k5Áñú X5 ©ú? h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6=
Á@úJ5? ¡(5 )6 5JÁúJñ¿6JXú F ©6? ¿5?k(5?ñ6? ¡(5 ?5 ©5 h6J X6Xúa
Ó5)@?6¿ ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 F ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú k¿5k6¿6Xú? kú¿
?(? ?(4ú¿X@J6Xú?á k¿5k6¿6¿ 5© 4ú¿¿6Xú¿ X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6a
C¿5k6¿6¿ ¿5kú¿ñ5? @Jñ5¿Jú? ñ6©5? Áú,ú k©6J5? F k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿@6 ¿5=
kú¿ñ5? X5 6)6JÁ5 F ¿5kú¿ñ5? X5 h6©©6ÍGú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú?a

írí
SA CÜx2b U e

Á_ :4"Y►1­►WY►—►341;­( 5?ñw 46qú ©6 ?(k5¿)@?@]J ñ“ÁJ@Á6 F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 X5 (J ?(k5 ) @ =

?ú¿ X5 6(X@ñú¿[6a
da .Y;U4\áV1Yñ\­ ¡ 'YUY;;1”ñ( k¿ú,úÁ@]J k¿úX(Áñú X5 ©6 5)ú©(Á@]J F 5© Á¿5Á@,@5Jñú J6ñ(¿6©
X5 (J 6(X@ñú¿ 6(Y@©@6¿á ,@5,4¿ú? X5 X5?k6Áhú? X5 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? X5 k¿5p5¿5JÁ@6
6¡(5©©ú? ¡(5 ÁúJúÁ5J ú h6J ñ¿646q6Xú 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Já 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 úñ¿6?
ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 h6J 6©Á6JÍ6Xú (J J@)5© 5¡(@)6©5Jñ5 6© k(5?ñú 6 Á(4¿@¿ b6 ?5©5ÁÁ@]J
?5 h6¿w X5 pú¿,6 Áú©5G6X6 ÁúJ ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©ú?
G5¿5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6 F ©ú? ?(k5)@?ú¿5? X5 6(X@ñú¿[6a
ea ó\►1q4\­' ¡ ;4áU1úáúY'( ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú X5 k¿5p5¿5JÁ6 ¡(5 ñ5JG6 5?ñ(X@ú? X5 kú?=
G¿6Xú F 5J k¿úÁ5?ú X5 ú4ñ5Jú]J X5 (J6 Á5¿ñ@p@Á6Á@]J 5J 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á Jú X545
X5?Á6¿ñ6¿?5 ©6 5)5Jñ(6©@X6X X5 6©©5G6¿?5 X5 (J k¿úp5?@úJ6© Jú ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú ÁúJ
5Yk5¿@5JÁ@6 ú 5?k5Á@6©@X6X 5J ©ú? X@)5¿?ú? ñ@kú? X5 ñ¿646qú? kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿ N© Á6JX@=
X6ñú 6 5JÁ6¿G6Xú X5 6(X@ñú¿[6 X545 ÁúJñ6¿ ÁúJ 5?ñú? úñ¿ú? ¿5¡(@?@ñú?z ñ“ÁJ@Á6,5Jñ5
6Áñ(6©@Í6Xú 5Yk5¿@5JÁ@6 k¿5)@6 @JX@?k5J?64©5 ÁúJ ,6X(¿5Í k5¿?úJ6© F k¿úp5?úJ6© ?@J
©@,@ñ6Á@úJ5? k6¿6 )@6q6¿ F ñ¿646q6¿ 5J ÁúJX@Á@úJ5? X5 5)5Jñ(6© 5Y@G5JÁ@6 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6a
A?@,@?,ú X545 ?5¿ ,5?(¿6Xú ú4q5ñ@)ú @,k6¿Á@6©z q(?ñú 5J ?(? 6k¿5Á@6Á@úJ5? Áú,“J=
ñ6Jú? F ú4?5)6Á@úJ5?a ÁúJ @JX5k5JX5JÁ@6 X5 Á¿@ñ5¿@ú F 6ÁÁ@]J Jú @Jp©(5JÁ@6¿5a O545
ÁúJñ6¿ ÁúJ XúJ X5 ,6JXú a5YÁ5©5Jñ5? ¿5©6Á@úJ5? h(,6J6? F 6©ñ6 Á6k6Á@X6X X5 @Jñ5¿6ÁM
ú]Ja x6,4@“J X545 X5?ñ6Á6¿?5 kú¿ ?( k¿ú46X6 húJ¿6X5Ía

A(X@ñú¿ 6(Y@©@6¿
la OÁ?ÁJkú□J úYU "4Y'\­

áe xY►N1U úYU "4Y'\­( ¿5Á@4@¿ kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿ 5JÁ6¿G6Xú X5© ñ¿646qú X5 6?5G(=
¿6,@5Jñú ú ÁúJ?(©ñú¿[6a 6?@GJ6Á@úJ5? ÁúJ @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5?k5Á@p@Á6? ¿5?k5Áñú X5©
k¿úk]?@ñú X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J F Á],ú ©©5)6¿ 6 Á64ú 5© ñ¿646Mú ¡(5 ©5 h6 ?Xú 5JÁú=
,5JX6Xúa Ó5Á@45 ú¿@5Jñ6Á@úJ5? ÁúJñ@J(6,5Jñ5 F ?( ñ¿646qú 5? ,úJ@ñú¿56Xú ,(F
X5 Á5¿Á6 kú¿ 5© 5JÁ6¿G6Xú F 5© ?(k5¿)@?ú¿ X5 6(X@ñú¿[6a

qe x►1ñ;1"áUY' ­qU1Bá;1­ñY' ¡ ►Y'"­ñ'áq1U1úáúY'(

A?@?ñ@¿ 6© 5JÁ6¿G6Xú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 5J ©6 k©6J56ú]J X5© ñ¿646qú F 5J 5© X5?6=

¿¿ú©©ú X5© 5Jpú¡(5 6k©@Á6Xú 6 ©6 6(X@ñú¿[6a
O5?5,k5^6¿ 5© ñ¿646qú 6?@GJ6Xú ú 6¡(5© ?5G,5Jñú 6 ?5¿ ¿5)@?6Xú ÁúJ ©6 X@¿5Á=
Á@]J F ú¿@5Jñ6Á@]J X5© 6(Áhú¿ 5JÁ6¿G6Xúa
O5?6¿¿ú©©6¿ ú 6?@?ñ@¿ 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© k¿úG¿6,6 X5 6(X@ñú¿[6a
N)6©(6¿ ©6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á@5JÁ@6 X5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? X5 úk5¿6Á@]Ja
A?@?ñ@¿ 5J ©6 ?5©5ÁÁ@]J X5 ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 6 6k©@Á6¿ F 5J
©6 5q5Á(Á@]J X5© k¿úG¿6,6 X5 6(X@ñú¿[6a
C¿5k6¿6¿ XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ¿5?(,6 F X“ 5)@X5JÁ@6 X5 ©6 @Jpú¿=
,6Á@]J ú4ñ5J@X6 F X5 ©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? 6 ¡(5 ?5 ©©5G]a
O?Á(ñ@¿ ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© ñ¿646qú ¡(5 @JÁ©(F5 ú4?5)6M
Á@úJ5? X5p@Á@5JÁ@6? X5ñ5Áñ6X6? F 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5Áñ@)6? ¿5Áú,5JX64©5?a

írd
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

C6¿ñ@Á@k6¿ 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 5© Á(6© @JÁ©(@¿w h6©©6ÍGú?

F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 5p5Áñ(6X6?
Á_ :4"Y►1­►WY►—►341;­( 5?ñw 46qú ©6 ?(k5¿)@?@]J ñ“ÁJ@Á6 F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 X5 (J 5JÁ6¿G6=
Xú X5 6(X@ñú¿@6a

oh .Y;U4\áV1Yñ\­ ¡ 'YUY;;1”ñ( ñ¿6J?p5¿5JÁ@6 X5 k5¿?úJ6© X5 ©6 k¿úk@6 ú¿G6J@Í6Á@]J @Jñ5¿5?6=

Xú F ÁúJ Á(6©@X6X5? k6¿6 ?5¿ @Jñ5G¿6Xú 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿p6 @Jñ5¿J6z ,@5,4¿ú? X5
X5?k6Áhú? X5 6(Xñú¿p6 5Yñ5¿J6z Á6kñ6Á@]J X5 ¿5Á@“J 5G¿5?6Xú? X5 5?Á(5©6? F (J@)5¿=
?@X6X5?z 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?z , 5Xú? ,6?@)ú? X5 ¿5Á©(ñ6,@5Jñú
kú¿ 5q5,k©ú 6J(JÁ@ú? 5J k5¿@]X@Áú? ú k(4©@Á6Á@úJ5? 5?k5Á@6©@Í6X6?a b6 ?5©5ÁÁ@]J ?5
h6¿w X5 ,6J5¿6 Áú©5G@6X6 5J ©6 ¡(5 k6¿ñ@Á@k6¿wJ ©ú? G5¿5Jñ5? ?(k5¿)@?ú¿5? F 5JÁ6¿G6=
Xú? X5 6(X@ñú¿@6a
ea ó\►1q4\­' ¡ ;4áU1úáúY'( ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú ú k6?6Jñ5 X5 ©6 Á6¿¿5¿6z k¿úp5?@úJ6© ú k6?6Jñ5
X5 úñ¿6 Á6¿¿5¿6 ÁúJ 5?k5Á@6©@X6X 5J ©ú? X@)5¿?ú? ñ@kú? X5 ñ¿646qú? kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿á ñ“Á=
J@Á6,5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xúz 5Yk5¿@5JÁ@6 Jú @JX@?k5J?64©5z pú¿,6©@X6X 5 @JÁ@k@5Jñ5 ,6X(¿5Í
k5¿?úJ6© F k¿úp5?@úJ6©z ?@J ©@,@ñ6Á@úJ5? k6¿6 )@6q6¿ F ñ¿646q6¿ 5J ÁúJX@Á@úJ5? X5 5)5Jñ(6©
5Y@G5JÁ@6 5Yñ¿6ú¿X@J6J6aA?@,@?,úaX545 ?5¿ ,5?(¿6Xú ú4q5ñ@)ú @,k6¿Á6©áq(?ñú 5J ?(?
6k¿5Á@6Á@úJ5? Áú,5Jñ6¿@ú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? ÁúJ @JX5k5JX5JÁ@6 X5 Á¿@ñ5¿@ú F 6ÁÁ@]J
Jú @Jp©(5JÁ@64©5a O545 X5?ñ6Á6¿?5 kú¿ ?(? 5YÁ5©5Jñ5? ¿5©6Á@úJ5? h(,6J6? 6X5Á(6X6
Á6k6Á@X6X X5 @Jñ5¿6ÁÁ@]J F húJ¿6X5Ía

SACASlxASl□T K NTxÓNTAflNTxU

S6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú 5? (J6 k6¿ñ5 X5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿5Á(¿?ú?

h(,6Jú? ,5X@6Jñ5 5© Á(6© ?5 ,6Jñ@5J5 k5¿,6J5Jñ5,5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xú F k¿5k6¿6Xú 6©
k5¿?úJ6© k6¿6 h6Á5¿ p¿5Jñ5 F 6ñ5JX5¿ ©6? J5Á5?@X6X5? X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J 5© ,(JXú
Á6,4@6Jñ5 XúJX5 6Áñü6a

U4q5ñ@)úa b6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ@5J5 Áú,ú ú4=
q5ñ@)ú k¿5k6¿6¿©ú k6¿6 6ñ5JX5¿ ©6? J5Á5?@X6X5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5?6¿¿ú©©6¿©ú Áú,ú (J
JÁ5Jñ@)ú 6Áú¿X5 ÁúJ 5© Á¿5Á@,@5Jñú X5 ©6 ,@?,6 ,6Jñ5J5¿©ú 6Áñ(6©@Í6Xú 6 ©6 ©(Í X5 ©6?
ÁúJX@Á@úJ5? Á6,4@6Jñ5? X5© 5Jñú¿Jú G5J5¿6© 5J ¡(5 G¿6)@ñ6 ©6 k¿úk@6 ú¿G6J@Í6Á@]Jz 5J ?(,6
h6Á5¿©ú Á6X6 )5Í ,w? üñ@© 6 ?[ ,@?,ú F 6 ¡(@5J ©5 k¿5?ñ6 ?(? ?5¿)@Á@ú?a

z 4 E—4r Tú 5? ?(p@Á@5Jñ5 h645¿ ¿5Á©(ñ6Xú 6 (J 6(X@ñú¿ X54@X6,5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xú Á6=

k6Á@ñ6Xú F 5Jñ¿5J6Xúz 6© @G(6© ¡(5 Jú 5? ?(p@Á@5Jñ5 5Jñ¿5J6¿ 6 (J 6(X¿ñú¿ F 5?k5¿6¿ 6 ¡(5
ÁúJ 5©©ú k5¿,6J5ÍÁ6 ?@5,k¿5 Áú,k5ñ5Jñ5aC6?6Xú Á@5¿ñú ñ@5,kú ?(¿G5J J(5)6? ñ“ÁJ@Á6?
J(5)6? X@?kú?@Á@úJ5? F ¿5G©6,5Jñ6Á@úJ5? J(5)ú? 5¡(@kú? F ?@?ñ5,6?z 5J ?[Jñ5?@? @JJú)6=
Á@úJ5? ¡(5 X5?k©6Í6J 6Áñ(6©@Í6J ú ,úX5¿J@Í6J ©ú ¡(5 6Áñ(6©,5Jñ5 5?ñw 5J (?úa Cú¿ ©ú
,5JÁ@úJ6Xú 5? @,kú¿ñ6Jñ5 5 @JX@?k5J?64©5 Á6k6Á@ñ6¿ F 5Jñ¿5J6¿ F )ú©)5¿ 6 Á6k6Á@ñ6¿ F
5Jñ¿5J6¿ 5J pú¿,6 ÁúJ?ñ6Jñ5 F k5¿,6J5Jñ5 k6¿6 Jú Á65¿ 5J ©6 ú4?ú©5?Á5JÁ@6 ¿5Í6Gú 5
@JXú©5JÁ@6a Cú¿ ñ6Jñú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545¿w X5?6¿¿ú©©6¿ (J )@Gú¿ú?ú k¿ú=
G¿6,6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú Jú ?]©ú k6¿6 5© k5¿?úJ6© X5 J(5)ú @JG¿5?ú ?@Jú
k6¿6 ,6Jñ5J5¿ ñ6,4@“J 6© Áú¿¿@5Jñ5 6 ?( k©6Jñ@©©6 6Áñ(6©a

íre
SA CÜx2b U e

O54@Xú 6 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 ¡(5 ¿5)@?ñ5 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú ?(? ú4q5ñ@)ú?

X545J @JÁú¿kú¿6¿?5 6 ©ú? k¿úkú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(“ñúJ6 @Jñ5,6á 5J ÁúJ?5=
Á(5JÁ@6 5© k¿úG¿6,6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú X545 ?5¿ @JÁú¿kú¿6Xú ú pú¿,6¿
k6¿ñ5 X5 ?( k¿úG¿6,6 6J(6© X5 ñ¿646qúa NJ ñ6© )@¿ñ(X ?5 ñú,6 @JX@?k5J?64©5 ¡(5 ©ú? 6(X@=
ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 X5?5Jñ@5JX6J X5 ?(? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 X5X@Á6¿?5 kú¿ Áú,k©5ñú
6 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 5Jñ¿5J6,@5Jñúz 6X5,w? ?5 X545 k¿5?(k(5?ñ6¿ ñ@5,kú ?(p@Á@5Jñ5 5J ©6?
6?@GJ6Á@úJ5? k6¿6 k¿5)5¿ úkú¿ñ(J@X6X5? X5 X5?6¿¿ú©©úa U4?5¿)6¿ 5?ñ6? ÁúJ?@X5¿6Á@úJ5? 5J
5© Áú¿ñú k©6Íú ¿5X(JX6 5J (J6 5)ú©(Á@]J X5© 6(X@ñú¿ F 5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6
5J 5© ©6¿Gú k©6Í6

S6k6Á@ñ6Á@]J @Jñ5¿J6 ¿5?kúJ?64©5? X5 ?( 5q5Á(Á@]J

A(J Á(6JXú 5J ©6? 6(©6? 5?Áú©6¿5? ?5 ñ¿6ñ5 X5 ?@,(©6¿ ?@ñ(6Á@úJ5? ¿56©5? q6,w? kúX¿wJ
?(?ñ@ñ(@¿ 6 ©6 5Yk5¿@5JÁ@6 ¡(5 ?5 6X¡(@5¿5 ÁúJ 5© ñ¿646qú X@6¿@úa
NJ ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú @Jñ5¿Jú? 5? X5Á@¿ ?ú4¿5 ©6 ,6¿Áh6 ©©5G6 6 ©6 ,5Jñ5
©6 J5Á5?@X6X X5 ¿5?ú©)5¿ k¿ú4©5,6? h5Áhú ¡(5 k5¿,@ñ5 5)6©(6¿ ©6 Á6k6Á@X6X ÁúJúÁ@,@5J=
ñú? Á6©@X6X F 5Yk5¿@5JÁ@6 X5 Á6X6 6(X@ñú¿z ►S(w©5? ?úJ ©6? Jú¿,6? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5=
?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 F úñ¿6 Jú¿,6ñ@)@X6X 6k©@Á64©5 aÁ(Fú ÁúJúÁ@,@5Jñú k5¿,@ñ5 (J
X5?5J)ú©)@,@5Jñú F 6Áñ(6¿ ?6ñ@?p6ÁñúJú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P ►I(“ ñ6J 4@5J ?5 ©©5)6J
6 ©6 k¿wÁñ@Á6 5?6? Jú¿,6? F úñ¿6 Jú¿,6ññ)@X6X kú¿ 5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P ►I(“
X545 h6Á5¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 5Yk5J5JÁ@6 ÁúJúÁ@,@5Jñú? F
Á6k6Á@X6X5? X5 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú?P NJ ©ú? ?G(@5Jñ5? kw¿¿6pú? ?5 Áú,5Jñ6¿wJ ©6? 6ÁÁ@úJ5?
,w? ¿5©5)6Jñ5? X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú @Jñ5¿JúaF ¡(@“J5? ?úJ ©ú? ¿5?kúJ?64©5? X5
?( 5q5Á(Á@]Ja

J 4 U4E— LU 4 —N 4E— U r é@5,k¿5 ¡(5 ?56 k¿wÁñ@Áú Jú ?5 X545J X6¿ 6?@GJ6Á@úJ5? ?]©ú
k6¿6 Á(4J¿ h(5Áú? J@ Á6,4@6¿ ÁúJñ@J(6,5Jñ5 6 ©ú? 6(X@ñú¿5? ?@J ¡(5 ÁúJÁ©(F6J ÁúJ J6X6a 2J
4(5J k©6J k6¿6 X5?6¿¿ú©©6¿ 6 (J 6(X@ñú¿ ¿5¡(@5¿5 ¡(5 ?5 ©5 6?@GJ5 5© ñ@5,kú ¡(5 ?56 J5Á5?6Jú
k6¿6 ÁúJX(@¿ ÁúJ 5© ñ¿646qú ¡(5 ©5 p(5 5JÁú,5JX6Xúá ?@J 5,46¿Gú )6©5 ¿5ÁúJúÁ5¿ ¡(5 5J
úÁ6?úJ5? 5©©ú Jú 5? kú?@4©5 X54@Xú 6 ?@ñ(6Á@úJ5? X5 Á6¿G6 X5 ñ¿646qú úÁ6?@úJ6Xú kú¿ ¿5¡(5M
J,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿@6? p(5¿6 X5 k¿úG¿6,6 b6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©ú? ?(k5¿)@?ú¿5? 5? 5?5JÁ@6©
k6¿6 ¡(5 ©6 k©6J56Á@]J X5 ©6? 6?@GJ6Á@úJ5? k5¿,@ñ6 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?a
b6 6?@GJ6Á@]J X5 (J 6(X@ñú¿ 6 (J X@p5¿5Jñ5 ?(k5¿)@?ú¿ ?5 ÁúJ?@X5¿6 6©ñ6,5Jñ5 kú?@ñ@)ú
6qJ¡(5 h64¿w ¡(5 6Á5kñ6¿?5 ¡(5 5)5Jñ(6©,5Jñ5 Jú 5? 6?[a F6 ¡(5 5© ?(k5¿)@?ú¿ @J@Á@6©
5?ñw p6,@©@6¿@Í6Xú ÁúJ 5© X5?5,k5^ú X5© 6(X@ñú¿ F kú¿ ÁúJ?G(@5Jñ5 ÁúJúÁ5 ©6? w¿56? ¡(5
¿5¡(@5¿5 ¿5pú¿Í6¿ 5J ÁúJúÁ@,@5Jñú? F 5Yk5J5JÁ@6a C6¿6 6?k@¿6¿ 6 ©úG¿6¿ 5?ú? Xú? ú4q5ñ@)ú?
5? J5Á5?6Jú Á(,k©@¿ ÁúJ ©6 6?@GJ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 F k5¿,@ñ@¿ 5© X5?6¿¿ú©©ú X5?56Xú 5J 5©
Á6,kú X5 ñ¿646q6

T— U —Y—E4E— r N© X5?6¿¿ú©©ú X5 (J 6(X@ñú¿ 6(Y@©@6¿ k6¿6 6?k@¿6¿ 6 ?5¿ 6(X@ñú¿ 5JÁ6¿G6Xú

ÁúJ ,@¿6? 6 Á¿5Á5¿ 6 ?(k5¿)@?ú¿ ú G5¿5Jñ5 ¿5¡(@5¿5 X5 5Jñ¿5J6,@5Jñú k6¿6 6©Á6JÍ6¿ h6=
4@©@X6X 5J 5© ,6J5qú X5 k¿ú4©5,6? ,w? Áú,k©5qú?aN? 6 ñ¿6)“? X5 ©6 X@)5¿?@pñÁ6Á@]J X5 ©6?
6ÁÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿@6 Áú,ú ©ú? 6(X@ñú¿5? 6X¡(@5¿5J 5Yk5J5JÁ@6 k6¿6 6ñ5JX5¿ Xp5¿5Jñ5?
ñ@kú? X5 k¿ú4©5,6? X5 6(X@ñú¿@6 k¿ú)5J@5Jñ5? X5 X@?ñ@Jñú? ñ@kú? X5 @Jñ5¿)5JÁ@úJ5?a Cú¿

42v
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

5q5,k©ú (J 6(X@ñú¿ ¡(5 h6 ñ¿646q6Xú X(¿6Jñ5 (J 6^ú 5J ©6 6(X@ñú¿[6 X5 @J)5Jñ6¿@ú? h6

6X¡(@¿@Xú (J6 G¿6J 5Yk5J5JÁ@6 ?ú©6,5Jñ5 5J 5?6 w¿56á kú¿ ÁúJñ¿6 (J 6(X@ñú¿ ¡(5 h6 ?@Xú
6?@GJ6Xú X(¿6Jñ5 (J 6^ú 6 X[5J5Jñ5? w¿56? X5 úk5¿6Á@]J h6 ©úG¿6Xú ,5qú¿5? úkú¿ñ(J@=
X6X5? k6¿6 ú4ñ5J5¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú ©ú ¡(5 ©5 k5¿,@ñ@¿w 5J (J p(ñ(¿ú @J,5X@6ñú 6?k@¿6¿ 6
,5qú¿5? kú?@Á@úJ5?a C6¿6 6ñ5,k5¿6¿ 5?ñ6 ?@ñ(6Á@]J 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 5?ñ64©5Á5¿ (J ¿5G@?ñ¿ú
¡(5 ÁúJñ5,k©5 Á(w©5? h6J ?@Xú ©6? 6?@GJ6Á@úJ5? ¡(5 ?5 h6J X6Xú 6 Á6X6 ,@5,4¿ú X5 ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

á U — — U — EE— U LU 4,4H r c6F ,(Áh6? úkú¿ñ(J@X6X5? k6¿6 ¡(5 (J ?(k5¿=

)@?ú¿ X5 6(X@ñú¿[6 k(5X6 6F(X6¿ 6 5Jñ¿5J6¿ ?(4ú¿X@J6Xú? ?ú4¿5 ©6 ,6¿Áh6 5J ,6ñ5¿@6 X5
k©6J56Á@]Ja ú¿G6J@Í6Á@]J F ÁúJñ¿ú© X5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 6?@GJ6X6a 2J ?(k5¿)@?ú¿
?@5,k¿5 X545 ñ5J5¿ 5J ,5Jñ5 ¡(5 “© 5? ¿5?kúJ?64©5 kú¿ 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú 5J Á6,kú X5©
k5¿?úJ6© ¡(5 ñ5^5 6?@GJ6Xúá 5?ñ6 ¿5?kúJ?64@©@X6X 5J úÁ6?@úJ5? Jú 5? 6?@,@©6X6 X54@Xú 6 ©6?
k¿úk@6? k¿5?@úJ5? X5© ñ¿646qú ?@J 5,46¿Gú 5© ?(k5¿)@?ú¿ X545 ¿5Áú¿X6¿ ¡(5 X5© X5?6¿¿ú©©ú
X5 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú? X5k5JX5¿w 5J G¿6J k6¿ñ5 ©6 ?ú©@X5Í X5© w¿56 X5 6(X@ñú¿[6 6 ?( Á6¿Gúa
N?ñ5 5Jñ¿5J6,@5Jñú k(5X5 6Xúkñ6¿ X)5¿?6? )5¿ñ@5Jñ5?z @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? X5,ú?ñ¿6Á@úJ5? 5?=
ñ[,(©ú?a Á¿[ñ@Á6? F ú¿@5Jñ6Á@úJ5?a A ?( )5Ía 5© ?(4ú¿X@J6Xú X545 ¿5Á@4@¿ F 6Á5kñ6¿ ©6? Á¿[ñÁ6?
X5 (J6 ,6J5¿6 ÁúJ?ñ¿(Áñ@)6 kú¿¡(5 ñ5J5J Áú,ú k¿úk]?@ñú 6F(X6¿©úa
NJ G5J5¿6© 5© ,“ñúXú X5 X6¿ @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 6 ?(4ú¿X@J6Xú? q(5G6 (J k6k5© ¿5©5)6Jñ5 5J
5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú @Jñ5¿Jú ?ú4¿5 ©6 ,6¿Áh6 F6 ¡(5 5? ,(F @,kú¿ñ6Jñ5 ©6 Áú,(J@Á6Á@]J X5
ú4q5ñ@)ú? ¡(5 p©(F5 6 ñ¿6)“? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J Áú,ú 5? 5© Á6?úakú¿ 5q5,k©úaX5 5Yk©@Á6¿
5© ?@GJ@p@Á6Xú F k¿úk]?@ñú X5© ñ¿646qú kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿á F ¿5©6Á@úJ6¿ (J6 6(Xñú¿[6 5?k5Á@p@Á6
ÁúJ 5© k¿úG¿6,6 G5J5¿6© X5 6(X@ñú¿[6a N© 5?ñ(X@ú 46qú ?(k5¿)@?@]J X5 ¿5kú¿ñ5? F k6k5©5? X5
ñ¿646qú ( úñ¿6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 k¿ú)5J@5Jñ5 X5 6(X@ñú¿[6? ?@,@©6¿5? 6F(X6¿wJ
6© 6(X@ñú¿ 5J ?( X5?6¿¿ú©©úa

| j u j 3 . V x [ O545 X5?ñ6Á6¿?5 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©6 6?5?ú¿[6aF6 ¡(5 5? (J 5©5,5Jñú ¡(5 ?@¿)5

k6¿6 6(,5Jñ6¿ F X6¿©5 ,w? ?ú©@X5Í 6© k¿úÁ5?ú X5 6k¿5JX@Í6q5 @Jñ5¿Júa 2J 5p5Áñ@)ú k¿úG¿6,6
X5 6?5?ú¿[6 6F(X6 6 X5ñ5Áñ6¿ k(Jñú? X“4@©5? X5 (J 6(X@ñú¿ F ?(G5¿@¿ ©6 pú¿,6 X5 Áú¿¿5G@¿©ú?a
b6 6?5?ú¿[6 ?@¿)5 k6¿6 Á6kñ6¿ 5© k(Jñú X5 )@?ñ6 X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5¿w ñú,6Xú
5J Á(5Jñ6 k6¿6 ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 (J k¿úG¿6,6 pú¿,6© X5 5Jñ¿5J6,@5Jñúá 6X5,w? 6 ñ¿6)“?
X5 ©6 6?5?ú¿[6 5© k5¿?úJ6© ?5 6q(?ñ6 6 ©6? kú©[ñ@Á6? F k¿wÁñ@Á6? Áú,(J5? X5?6¿¿ú©©6X6? 5J F
k6¿6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6a SúJ 5© (?ú 5p5Áñ@)ú X5 ñ“ÁJ@Á6? X5 6?5?ú¿[6 5© k5¿?úJ6©
X5 6(X@ñú¿[6 5? ,úñ@)6Xú 6 6Á5©5¿6¿ ?( 6k¿5JX@Í6q5 F ?(? h64@©@X6X5? 5J 6¿6? X5 ?( k¿úG¿5?úa

A u j x . . 3 c c3 q u cbq u . x M p 3 [ N© X5?6¿¿ú©©ú k5¿?úJ6© X5© 6(Xñú¿ 5? (J @,kú¿ñ6Jñ5 5©5,5Jñú 5J

5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú @Jñ5¿Júa N?k5Á@6© 6ñ5JÁ@]J ¿5¡(@5¿5 5© X5?6¿¿ú©©6¿ h64@©@X6X k6¿6 ©©5)6¿?5
45J ÁúJ ©ú? X5,w?a N? ,(F @,kú¿ñ6Jñ5 ©6 h64@©@X6X k6¿6 ÁúJÁ54@¿ F )5JX5¿ @X56?a é5¿ (J
©[X5¿ X5 ©ú? ?(4ú¿X@J6Xú? 5? ñ6,4@“J (J6 k6¿ñ5 @Jñ5G¿6© X5© Á¿5Á@,@5Jñú X5© 6(X@ñú¿a
Ó6¿6 5© ?(k5¿)@?ú¿ h6F ,(Áh6? úkú¿ñ(J@X6X5? X5 X5?6¿¿ú©©6yy 5?ñ6? h64@©@X6X5? ?ú4¿5
©6 ,6¿Áh6 N© k5¿?úJ6© X5 6(Xñú¿[6 X545 ?5¿ ,úñ@)6Xú k6¿6 5Yk¿5?6¿?5 ÁúJ ©@45¿ñ6X 5J ©6?
X@)5¿?6? ?@ñ(6Á@úJ5? X5 ñ¿646qú ¡(5 ?5 ©5 k¿5?5Jñ5Já?5 ©5 X545 k5¿,@ñ@¿ k6¿ñ@Á@k6¿5J Á[?Á(M
?@úJ5?ÁúJ ©ú? q5p5? X5 ©6? w¿56? 6(X@ñ6X6? F ÁúJ ?(? ?(k5¿@ú¿5?z ?5 ©5 X545 5?ñ@,(©6¿6 ©©5G6¿
6 X5Á@?@úJ5? @JX5k5JX@5Jñ5? F 6 ú4ñ5J5¿ ?(p@Á@5Jñ5 5)@X5JÁ@6 ¡(5 ?úkú¿ñ5 ?( kú?ñ(¿6a O545

íro
SA CÜx2b U e

h6Á5¿?5 Júñ6¿ ©6 h64@©@X6X k6¿6 k©6J56¿ ú¿G6J@Í6¿ F ÁúJñ¿ú©6¿ 5© ñ¿646qú X5 ?(? ?(4ú¿X@J6=
Xú?a 6?[ Áú,ú k6¿6 ©©5)6¿?5 4@5J ÁúJ 5©©ú?a

TU UN4E— LU U 4,— —L4LU r N© 6(X@ñú¿ ?5 X5?6¿¿ú©©6 k¿@,5¿6,5Jñ5 6 ñ¿6)“? X5 ©6

64?ú¿Á@]J X5 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? 6X@Á@úJ6©5?a bú? ?(k5¿)@?ú¿5? X545J 5?ñ6¿ 6©5¿ñ6 6 Á6kñ6¿
©ú? k(Jñú? p(5¿ñ5? F X“4@©5? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 6 ?( Á6¿Gú F k¿úG¿5?@)6,5Jñ5 ñ¿6ñ6¿ X5 6?@G=
J6¿©5? ñ¿646qú? ,w? X@p[Á@©5?a S6X6 J(5)ú ñ¿646qú X545 ?5¿ (J ¿5ñú k6¿6 5© 6(X@ñú¿ kú¿¡(5
?5 45J5p@Á@6 ÁúJ Á6X6 6?@GJ6Á@]Ja N© ?(k5¿)@?ú¿ X545 X6¿ ©@45¿ñ6X X5 6ÁÁ@]J 6© 6(X@ñú¿ F ©5
k¿úkú¿Á@úJ6¿w ñúX6 ©6 6?@?ñ5JÁ@6 F ú¿@5Jñ6Á@]J J5Á5?6¿6?a N© k¿úX(Áñú p@J6© ?5¿w X5© 6(X@ñú¿
¡(5 5q5Á(ñ] 5© ñ¿646qú F 6?[ ©ú X545 ?5Jñ@¿a S6X6 ?(k5¿)@?ú¿ ú 6(X@ñú¿ 5JÁ6¿G6Xú X545 X5=
©5G6¿ 5J ñúXú ©ú ¡(5 ?56 kú?@4©5 6 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú? k6¿6 ¡(5 “?ñú? X5?6¿¿ú©©5J ?(? k¿úk@6?
Á6k6Á@X6X5?a

é U — 4— — U r H4¿ ü©ñ@,ú X5Jñ¿ú X5© k¿úG¿6,6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J @Jñ5¿J6

?5 ÁúJ?@X5¿6¿w ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5 Á(¿?ú? ?5,@J6¿ú? F ñ6©©5¿5? X@?5^6Xú? 5Y k¿úp5?ú k6¿6
©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 NJ 5?ñú? 5)5Jñú? ©ú? Á6k6Á@ñ6Xú¿5? ?5¿wJ ©ú? k¿úk@ú? X@¿5Á=
ñ@)ú? X5 ©6 p(JÁ@]J Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5© X@¿5Áñú¿á ©ú? G5¿5Jñ5? ©ú? ?(k5¿)@?ú¿5? F 6(J ©ú?
5JÁ6¿G6Xú? X5 6(X@ñú¿@6a b6 4úJX6X X5 5?ñ6 úkÁ@]J ¿6XÁ6 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J F 5© 5?ñ(X@ú
¡(5 ñ@5J5 ¡(5 ©©5)6¿ 6 Á64ú 5© 5Ykú?@ñú¿ k6¿6 ñ¿6ñ6¿ ?( ñ5,6 — 6ÁÁ@]J kú¿ X5,w? Á6k6=
Á@ñ6Xú? k6¿6 ?[ ,@?,ú— a ©ú ¡(5 k5¿,@ñ5 ©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J F 5© 5?ñ¿5Áh6,@5Jñú X5 ©ú? ©6Íú?
X5 Áú,(J@Á6Á@]J 5 @Jñ5¿Á6,4@ú X5 @X56? 5Jñ¿5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6a bú? ñ5,6? kú¿ ñ¿6ñ6¿ ?5¿wJ X@?5^6Xú? F úJ5Jñ6Xú? 5?k5Á[p@Á6,5Jñ5 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ
©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 5J ?( 45J5p@Á@úa

S6k6Á@ñ6Á@]J 5Yñ5¿J6
b6 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5Yñ5,6 k¿5)@5J5 X5 p(5Jñ5? X@)5¿?6?a lJ@Á@6 X5 (J 6©ñú J@)5© Áú,ú 5? ©6 ú4=
ñ5JÁ@]J X5 (J6 X5 ©6? Á5¿ñ@p@Á6Á@úJ5? úp¿5Á@X6? kú¿ ,7Y pñ'\1\4\Y ­N pñ\YVáU ó4ú1\­►' í Ar) Fú
©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 (J G¿6Xú 6Á6X“,@Áú X5 XúÁñú¿6Xú ,65?ñ¿[6 ú 5?k5Á@6©@Í6Á@]J @,k6¿ñ@Xú
kú¿ @J?ñ@ñ(Á@úJ5? 5X(Á6ñ@)6? X5 ¿5ÁúJúÁ@Xú k¿5?ñ@G@úa SúJñ@Jü6 ÁúJ 5?ñ(X@ú? X5 X@k©ú,6=
Xúa Á(¿?ú? ?5,@J6¿@ú? ñ6©©5¿5? F 6Áñ(6©@Í6Á@úJ5?a¡(5 k(5X5J Á(¿?6¿?5 ñ6,4@“J 6 X?ñ6JÁ@6
?5,@k¿5?5JÁ@6©5?F Z54,@J6¿? @,k6¿ñ@Xú? kú¿ @J?ñ@ñ(Á@úJ5? k¿úp5?@úJ6©5? Áú,ú ?úJ 5© k¿ú=
k@ú ??r 5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? 5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5?
lJñ5¿Jú? F 5© Sú©5G@ú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? X5 f“Y@Áú 5Jñ¿5 úñ¿ú? X5 ¿5©5)6JÁ@6 F
¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú ?@,@©6¿a b6 )5Jñ6q6 X5 5?ñ5 ?5G(JXú ñ@kú X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5? 5© ñ¿6ñ6,@5Jñú
ÁúJÁ¿5ñú X5 ñ5,6? F ñ]k5ú? 5J ©ú? ¡(5 ¿5¡(@5¿5 6Áñ(6©@Í6¿?5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ¡(5 Jú
?úJ ,(F ©6¿Gú? F kú¿ ©ú ¿5G(©6¿ ?5 úp¿5Á5J 5J hú¿6¿@ú? F ÁúJX@Á@úJ5? 6?5¡(@4©5? k6¿6 ©ú?
k6¿ñ@Á@k6Jñ5?a
Uñ¿ú ñ@kú X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5Yñ5¿J6 ?úJ ©ú? Á(¿?ú? ?5,@J6¿@ú? ñ6©©5¿5? F ©6? 6Áñ(6©@Í6Á@ú=
J5? ¡(5 úp¿5Á5J ©6? p@¿,6? X5 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? 6 ?( k5¿?úJ6© 6 ©ú? ¡(5 @J)@ñ6J 6 ©ú? 6(X@=
ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?(? Á©@5Jñ5?z @JX5k5JX@5Jñ5,5Jñ5 X5 ¡(5 ú¿G6J@Á5J 5)5Jñú? 5?k5Á@6©5? ú
¡(5 p6Á@©@ñ5J ?( ,6ñ5J6© X5 5Ykú?/Á@]J 6 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X5 ?(? Á©@5Jñ5?
k6¿6 ¡(5 ©ú? (?5J F ñ¿6J?,@ñ6J 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú 6 ?( G¿(kú X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

írD
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

8 N0Ab2ASÜ□"

N0Ab2ASl□T ON bA H2TSl□T ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

N© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5% ñ5,6 Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6

@Jñ5¿J6 ?5 6kúF] 5J ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X ¿5©6ñ@)6 @JÁ©(@X6 5J ©6? Tú¿,ú? 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá
"►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh lG(6© ?@ñ(6Á@]J ?5 X6 5J ©ú ¡(5 ¿5?k5Áñ6 6 ©6 5)6=
©(6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 kú¿ ©ú ¡(5 6 ÁúJñ@J(6Á@]J ?5 ñ¿6J?Á¿@45 5© ñ[ñ(©ú
X5 ©6? Jú¿,6? ¡ q5 6k©@Á6J 5J 5?ñ5 ñ5,6 5Yñ5JX5JXú ©6 ,@?,6 ¿5Áú,5JX6Á@]J X5 ¿5Á(¿¿@¿
6 5©©6? k6¿6 ©ú? 5p5Áñú? h6 ©(G6¿z

íerrMC¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6Xa

íeírMÓ5¡(@?@ñú? X5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6Xa
íeíí MN)6©(6Á@úJ5? @Jñ5¿J6?
íe ídMN)6©(6Á@úJ5? 5Yñ5,6?a
íedrMÓ5kú¿ñ5 ?ú4¿5 5© k¿úG¿6,6 X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ,5qú¿6 X5 ©6 Á6©@X6Xa

R 5?ñ(Xú X5 ©6? Jú¿,6? ¿5p5JX6? X545¿w Áú,k©5,5Jñ6¿?5 ÁúJ ?(? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?

G(@6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 vx►á;\1;Y óú 1'­►1Y?_ ÁúJñ5,k©6X6?
5J ©6? t(@6? p(5¿ñ5,5Jñ5 ¿5Áú,5JX6X6? véñ¿úJGpF .Y;­VVYñúYú S41úáñ;Ye ¡(5 ©5? ?úJ
6k©@Á64©5?a

N0Ab2ASl□T ONb ONéNfCN"U ONb CNÓéUTAb ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

b6 5)6©(6Á@]J k5¿@]XÁ6 X5© X5?5,k5^ú X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ5^5 Áú,ú ú4=
q5ñ@)ú @Jpú¿,6¿ 6 ©ú? X@)5¿?ú? J@)5©5? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
vX@¿5Áñú¿aG5¿5Jñ5? F ?(k5¿)@?ú¿5?_ X5 ©6? h64@©@X6X5? X5 ?( k5¿?úJ6© 6?[ Áú,ú X5 ©6 pú¿,6
Áú,ú ?5 h6 )5J@Xú X5?5,k5^6JXúa
b6 5)6©(6Á@]J k¿úkú¿Á@úJ6 @Jpú¿,6Á@]J @,kú¿ñ6Jñ5 4w?@Á6 k6¿6 k¿ú,úÁ@úJ5? X5p@J@¿
¿5,(J5¿6Á@úJ5? ñ¿6J?p5¿5JÁ@6? 5a @JÁ©(?ú ¿5,úÁ@úJ5?a x6,4@“J 5? (J6 )6©@ú?6 h5¿¿6,@5Jñ6
k6¿6 5p5Áñú? X5 5Jñ¿5J6,@5Jñú kú¿ ©ú ?G(@5Jñ5z 6 ñ¿6)“? X5 ©6 5)6©(6Á@]J k5¿@]X@Á6 ?5
X5ñ5¿,@J6J pú¿ñ6©5Í6? F X54@©@X6X5? X5© 5)6©(6Xú Áú6XF()6 6 X5ñ5¿,@J6¿ ©6? J5Á5?@X6X5?
4w?@Á6? X5 5Jñ¿5J6,@5Jñú F k©6J56Á@]J X5 ,“ñúXú? k6¿6 úkñ@,@Í6¿ 5© ñ¿646qú ?@¿)5 X5 46?5
k6¿6 ©6 6?@GJ6Á@]J X5 k5¿?úJ6© 5J ñ¿646qú? @JX)@X(6©5? 6F(X6 6 ¡(5 5© 5)6©(6Xú ¿5©6Á@úJ5
?(? k¿úk@6? h64@©@X6X5? ÁúJ ©ú? 5?ñwJX6¿5? X5 5q5Á(Á@]J F k5¿,@ñ5 (J ¿5G@?ñ¿ú k5¿,6J5Jñ5
X5 ©6? ñ5JX5JÁ@6? @JX@)@X(6©5?
N? ¿5Áú,5JX64©5 ¡(5 5?ñ6? 5)6©(6Á@úJ5? ?5 5p5Áñü5J 6© p@J6©@Í6¿ Á6X6 6?@GJ6Á@]J X5 ñ¿6=
46qúz 5J 6X@Á@]J 5?ñú? ¿5?(©ñ6Xú? vk6¿Á@6©5?_ ?5 @Jñ5G¿6¿wJ 5J (J ¿5?(,5J 6J(6© 5J 5© ¡(5
ÁúJÁ(¿¿@5¿úJ X@p5¿5Jñ5? ?(k5¿)@?ú¿5? k6¿6 5)6©(6¿ 6 (J 6(X@ñú¿a é5 k(5X5 @JÁ¿5,5Jñ6¿ X5
,6J5¿6 ?@GJ@p@Á6ñ@)6 5© )6©ú¿ X5 (J6 5)6©(6Á@]J Á(6JXú 5© 5)6©(6Xú¿ ¿5Á@4@] @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5?
6X5Á(6X6? ?ú4¿5 ©6 ,6J5¿6 X5 ©©5J6¿ Á6X6 Á“X(©6 X5 5)6©(6Á@]J F Á(6JXú X@?Á(ñ5 ÁúJ 5©
5)6©(6Xú ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ©ú Á(6© @J)ú©(Á¿6 kú¿ (J ©6Xú ¡(5 5© 5)6©(6Xú¿ Áú,k¿5JX6 ¡(5 ©6

írm
SA CÜx2b U e

P q 4 cx q u u é x c4 x m bB 8 q u 5 u . j 3 8 x c

1,vJS2v0r )o,o éS üogo

A F Í | 2 n | T F O n R A F | □ A Ón R 2 Ó| ÓO n F 2 O |
l^ú4Uá X5 Y<áU4á;1”ñ úYU "Y►'­ñáU—
Tú,4¿5 X5© 6(X@ñú¿ 5)6©(6Xúz-----------------------------------------

C(5?ñú ¡(5 úÁ(k6z---------------------------------------------------

C5¿@úXú X5 5)6©(6Á@]Jz X5

üCPTVTáCáTÍq 6­L C"T5qCLr áPCOF" fF FOCPRCáTÍqm

í V Tú Á(,k©5 ©ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú?a
d V 2?(6©,5Jñ5 Á(,k©5 k5¿ú ¿6¿6,5Jñ5 ?5 5YÁ5X5 X5 ©ú ¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿5a
e V SúJúÁ5 F 6©G(J6? )5Á5? ?5 5YÁ5X5 X5 ©ú ¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿5a
L V NYÁ5X5 ©ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? k5¿ú Jú 5J pú¿,6 5YÁ5kÁ@úJ6©a
o V NYÁ5X5 6 ©ú? ¿5¡(5J,@5Jñú? 5J (J G¿6Xú 5YÁ5kúúJ6©a

Fo|E□| ÓY O

2SVVty: ,m )FááTÍq Nm
x, 4 U E4 N4L LU 4 L 4 4 L— 4 — —4 1CLC "R6FLOT"­L fF CRfT©­LÓC
ía S6Jñ@X6X F úkú¿ñ(J@X6X X5 ñ¿646qú ía O5©5G6Á@]Ja
k¿úX(Á@Xúa-------------------------- ---- da Ó5?kúJ?64@©@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6?
da S6©@X6X X5 ñ¿646qú k¿úX(Á@Xúa
ea NJñ¿5J6,@5Jñú X5?6¿¿ú©©ú 6?5?ú¿[6a
ea SúJúÁ@,@5Jñú X5© ñ¿646qúa ----
La fúñ¿ 6ú]J 6 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú?a
La lJ@Á@6ñ@)6a ----
oa N?ñ64©5Á@,@5Jñú X5 ¿5¡(5¿@,@5Jñú?
oa C“¿?@?ñ5JX6a ----
X5 5q5Á(Á@]Ja
Da AX6kñ64@©@X6X p©5Y@4@©@X6Xa ----
Da N)6©(6Á@]J 6 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú?a
ma O5?5J)ú©)@,@5Jñú 5J ?@ñ(6Á@úJ5?
@Jñ5¿k5¿?úJ6©5?a ---- ma Ó5pú¿Í6,M5Jñú 6 kú©[ñ@Á6? F X@?kú?@Á@úJ5?
na c64@©@X6X k5¿?úJ6©a ---- na S¿@ñ5Jú? k6¿6 X6¿ úkú¿ñ(J@X6X 6 ?(?
ga C©6J56Á]Ja ú¿G6J@Í6Á@]J F ?(4ú¿X@J6Xú?
5?ñ64©5Á@,@5Jñú X5 k¿@ú¿@X6X5?a ----
íra Sú,(J@Á6Á@]J ú¿6©a ----
íía Sú,(¿)Á6ú]J 5?Á¿@ñ6a ----
ída lJpú¿,6 ÁúJ?(©ñ6a ----
íea S6k6Á@X6X X5 J5GúÁ@6Á@]Ja ----
íLa Ó6ÍúJ6,@5Jñú 6J6©[ñ@Áúa
íoa xú,6 X5 X5Á@?@úJ5? ----

H@¿,6 X5© 5)6©(6Xú p5Áh6 Tú,4¿5 p@¿,6 F k(5?ñú X5© 5)6©(6Xú¿ p5Áh6

írn
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

5)6©(6Á@]J 5? (J ,5Á6J@?,ú k6¿6 6F(X6¿6 ?(? ?(4ú¿X@J6Xú? Fakú¿ k6¿ñ5 X5© 5)6©(6Xúa¡(5
5Jñ@5JX6 F 6?@,@©5 ¡(5 ©6? 5)6©(6Á@úJ5? G(6¿X6J (J6 J6ñ(¿6©5Í6 ÁúJ?ñ¿(Áñ@)6 F ?úJ 4w?@Á6?
k6¿6 6F(X6¿©5 5J ?( k¿úG¿5?ú F X5?6¿¿ú©©úa
NJ ©6 p@G(¿6 eaí ■S“X(©6 X5 5)6©(6Á@]J X5© k5¿?úJ6©■ ?5 k¿5?5Jñ6 (J ,úX5©ú X5 pú¿,6=
ñú X5 5)6©(6Á@]J X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a

MbN RD e uín t e n e n t e

l,kú¿ñ6JÁ@6
N© 6¿Áh@)ú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ¿5)@?ñ5 ñ6Jñ6 ú ,6Fú¿ @,kú¿ñ6JÁ@6 ¡(5 Á(6©¡(@5¿ úñ¿ú 6¿Áh@=
)ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Já X5 6h[ ©6 ÁúJ)5J@5JÁ@6 X5 @JÁ©(@¿ ?( ñ¿6ñ6,@5Jñú 5J 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J p@J6©
kú¿ ?( @,k6Áñú 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
N? (J @J?ñ¿(,5Jñú ¡(5 Áú6XF()6 6 ÁúJ?5¿)6¿ ©6 h@?ñú¿@6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F ?(? @Jñ5¿)5JÁ@úJ5? 5J ©6? X@)5¿?6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿646?a k¿úÁ5?ú? 6Áñ@)@X6X5?
ú w¿56? 6(X@ñ6X6? N? (J6 h5¿¿6,@5Jñ6 X5 ÁúJ?(©ñ6 k5¿,6J5Jñ5 k6¿6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F
úñ¿ú? J@)5©5? X5 q5¿6¿¡([6 X54@X6,5Jñ5 6(ñú¿@Í6Xú? k6¿6 5©©úa C“¿,¿ñ5 5J Á@5¿ñ6 pú¿,6
ÁúJúÁ5¿ ©6 5)ú©(Á@]J X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ÁúJ?(©ñú¿[6 ¿56©@Í6Xú? F 5© X5?6¿¿ú©©ú
X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J ©6 6ñ5JÁ@]J ¡(5 ©5 h6 k¿5?ñ6Xú 6© Á(,k©@,@5Jñú X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? F
¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k¿5?5Jñ6X6?a éúkú¿ñ6 6 ©6 k¿úk@6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a N? (J @J?=
ñ¿(,5Jñú X5 )@ñ6© @,kú¿ñ6JÁ@6 F 6kúFú 6 ©6 k©6J56Á@]J F k¿úG¿6,6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
ÁúJ k¿úF5ÁÁ@]J 6 Áú¿ñú ,5XQ6Jú F ©6¿Gú k©6Íú?a

N?ñ¿(Áñ(¿6 p(JÁ@úJ6©
b6 5?ñ¿(Áñ(¿6 p(JÁ@úJ6© X5© 6¿Áh@)ú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ?5 X@)@X5 5J ñ¿5? w¿56? kJJÁ@k6©5?z
6¿Áh@)ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J @Jñ5¿J6 6¿Áh@)ú X5 6(X@ñú¿[6? ¿56©@Í6X6? F 6¿Áh@)ú G5J5¿6©a

R EV— LU 4L — — 4E— z U 4r N?ñ5 6¿Áh@)ú 5? 4w?@Áú F X5ñ5¿,@J6Jñ5 k6¿6 ¡(5 5©

X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ?5 6kúF5 5J “© k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 ©6 ¡(5 5? ¿5?kúJ=
?64©5á J6X@5 X545 6X,@J@?ñ¿6¿ kú¿ “©a SúJñ@5J5 (J 5Yk5X@5Jñ5 X5 ñúXú? F Á6X6 (Jú X5 ©ú?
,5,4Jú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ 5© ,@?,ú ñ@kú X5 XúÁ(,5Jñú? F ¿5p5¿5J=
Á@6? ¡(5 X545 @JÁ©(@¿ (J 5Yk5X5Jñ5 ?@,@©6¿ @Jñ5G¿6Xú kú¿ 5© w¿56 X5 ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? X5
©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5© ¡(5 @JÁú¿kú¿6 kú¿ ?(k(5?ñú X6ñú? Á(¿JÁ(©6¿5? F ©6 h@?ñúJ6 F 5)ú©(Á@]J
©64ú¿6© X5 Á6X6 5,k©56Xúa N?ñ5 5Jpú¡(5 k(5X5 ¿5k¿5?5Jñ6¿ X(k©@Á@X6X k5¿ú 5? J5Á5?6¿@ú
¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 k(5X6 ÁúJñ¿ú©6¿ F 6X,@J@?ñ¿6¿ 6© k5¿?úJ6© ÁúJ ¡(5 h6
?@Xú Xúñ6X6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a
N?ñ6 w¿56 X5 6¿Áh@)ú ?5¿w ¿5?kúJ?64©5 6X5,w?aX5 ÁúJ?5¿)6¿ F ÁúJñ¿ú©6¿ ©ú? 6?k5Áñú?
k¿5?(k(“?ñ6©5? F k¿úG¿6,wñ@Áú? X5 ©6 p(JÁ@]Já ÁúJñ¿ú©5? X5 )@wñ@Áú? G6?ñú? F ñ@5,kú? X5
6(X@ñú¿[6á ÁúJñ¿ú©5? ?ú4¿5 5© (?ú X5 ,ú4@©@6¿@6 5¡(@kú F ?(,@J@?ñ¿ú? X5 úp@Á@J6 ¡(5 @JÁ©(F5
5© k6¿¡(5 )5h@Á(©6¿ ÁúJ ?( Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 ,6Jñ5J@,@5Jñúa

írg
SA CÜx2b U e

f5JÁ@]J 5?k5Á@6© ,5J55J 5J ©ú 6k©@Á64©5 ©6? ,5X@X6? X5 Á(?ñúX@6 F ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 6¿=

Áh@)ú? 5©5Áñ¿]J@Áú? 5© ÁúJñ¿ú© X5 Á©6)5? X5 ?5G(¿@X6X F 6ÁÁ5?ú?z 5J ¿5?(,5J ©6? ,5X@X6? X5
?5G(JX6X X5 6¿Áh@)ú? 5J ,6ñ5¿@6 @Jpú¿,wñ@Á6 (ñ@©@ 6Xú? kú¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
Cú¿ ü©ñ@,ú ?5 ¿5?kúJ?64@©@Í6¿w 6 5?ñ6 w¿56 X5 6¿Áh@)ú kú¿ ©6 G(6¿X6 Á(?ñúX@6 F ?(,@J@?=
ñ¿ú X5 k¿úG¿6,6? F Á(5?ñ@]J6Jú? X5 6(XñúJ6á6X5,w? X5 k¿úG¿6,6? F ,6ñ5¿@6© X5 Á6k6Á@=
ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú ?@J ú©)@X6¿ ©ú ¿5©6ñ@)ú 6 ©6 k¿5?5¿)6Á@]J X5 X5?6¿¿ú©©ú? F ñ5ÁJú©úG[6
X5 6(X@ñú¿[6 Á¿56Xú? kú¿ ©6 k¿úk@6 p(JÁ@]Ja

R EV— LU 4 L— 4 U4 — 4L4 r N?ñ6 w¿56 X545 5?ñ6¿ Á5©ú?6 F ?5)5¿6,5Jñ5 k¿úñ5G@=

X6a F6 ¡(5 G(6¿X6 F Á(?ñúX@6 ©ú? 5Yk5X@5Jñ5? X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 ÁúJ ?(?
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6?5G(¿6,@5JñúaÁúJ?(©ñ6¿[6 5 @Jñ5¿=
)5JÁ@úJ5? ¿56©@Í6X6?a lJÁ©(F5 5© 6¿Áha)ú X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k5¿,6J5Jñ5a

R EV— NU U 4 r SúJ?5¿)6¿w ñúX6 ©6 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 X5 5Jñ¿6X6 F X5 ?6©@X6 Á©6?@p@Á6X6

5J 5Yk5X@5Jñ5?a Ó5?(©ñ6 k¿wÁñ@Áú ¡(5 5J 5© 5Yk5X@5Jñ5 ¡(5 Áú¿¿5?kúJX6 ?5 @JÁ©(F6 (J6
Áúk@6 X5 Á6X6 @Jpú¿,5 X5 6?5G(¿6,@5Jñú ú ÁúJ?(pñú¿[6 ¿56©@Í6Xú? 6? Áú,ú X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5?
X5 ?5G(@,@5Jñú F ¿5?k(5?ñ6 6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k¿5?5Jñ6X6?a

f“ñúXú? X5 Á(?ñúX@6 ÁúJñ¿ú© F ©úÁ6©@Í6Á@]J

X5 @Jpú¿,6Á@]J 6¿Áh@)6X6
N? 6©ñ6,5Jñ5 X5?564©5 F ÁúJ)5J@5Jñ5 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Á(5Jñ5 ÁúJ (J
w¿56 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J @Jñ5¿J6 Á(Fú ñ@ñ(©6¿ ?56 ¿5?kúJ?64©5 kú¿ ©6 G(6¿X6 F Á(?ñúX@6 X5 ?(
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 6¿Áh@)ú F 5© X5 ñ¿646qú? ¿56©@Í6Xú? N© 6¿Áh@)ú G5J5¿6© k(5X5 ?5¿ ÁúJp@6Xú
6 ©6 ?5Á¿5ñ6¿@6 X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
b6 pú¿,6 ú ,5Á6J@?,ú ,w? (ñ@©@Í6Xú k6¿6 5© ÁúJñ¿ú© F ©úÁ6©@Í6Á@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J 5?
Á©6?@p@Á6JXú ©ú? 5Yk5X@5Jñ5? 5J pú¿,6 6©p64“ñ@Á6 F Á6X6 5Yk5X@5Jñ5 6 ?( )5Ía 5J ú¿X5J
Á¿úJú©]G@Á6 N© 6ÁÁ5?ú 6 ©ú? 6¿Áh@)ú? X545 ?5¿ ¿5?ñ¿@JG@Xú üJ@Á6,5Jñ5 6 ©ú? 5,k©56Xú?
6(ñúJÍ6Xú?a N© k¿“?ñ6,ú X5 5Yk5X5Jñ5? X545 ?5¿ ,5X@6Jñ5 (J )ú 5 áU á►;71<­ ¡(5 @JX@¡(5
5© 5Yk5X5Jñ5 ?ú©@Á@ñ6Xú ,úñ@)ú? X5 ©6 ?ú©@Á@ñ(Xap5Áh6 X5 X5)ú©(Á@]J Jú,4¿5 F p@¿,6 X5©
?ú©@Á@ñ6Jñ5z 6?@,@?,ú X545 ÁúJñ5J5¿ Jú,4¿5 F p@¿,6 X5© ?(k5¿)@?ú¿ G5¿5Jñ5 ú X@¿5Áñú¿ ¡(5
6(ñúJÍ6 ©6 ÁúJ?(©ñ6 ú kyM“?ñ6,ú X5© 5Yk5X5Jñ5a

f“ñúXú? X5 Á(?ñúX@6 F ÁúJñ¿ú© X5 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? X5 6©ñú Á(@X6Xú F ÁúJp@X5JÁ@6©@X6X 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Já
kú¿ ñ6Jñú Jú 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 J@ 6X5Á(6Xú ¡(5 ©6 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 ¡(5 Á¿(Í6 ?56 @Jñ5¿p5¿@X6
ú ÁúJúÁ@X6 kú¿ úñ¿ú k5¿?úJ6© ¡(5 Jú k5¿ñ5J5ÍÁ6 6 ©6 p(JÁ@]J @JÁ©(?ú X5Jñ¿ú X5 ©ú? k¿ú=
k@ú? 6(X@ñú¿5?z Á6X6 6(X@ñú¿ ÁúJúÁ5¿w ©ú ¡(5 ©5 ñúÁ6 ÁúJúÁ5¿ Jú ,w?a
©.@ k¿úÁ5X@,@5Jñú ,(F k¿wÁñ@Áú F 5p5Áñ@)ú k6¿6 k¿5?5¿)6¿ 5?5 Á6¿wÁñ5¿ 5? ÁúJñ¿6ñ6¿ (J
?5¿)@Á@ú X5 6k6¿ñ6Xú ú Á6?@©©6 kú?ñ6© k6¿6 (?ú 5YÁ©(?@)ú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á
F ?5 X5?@GJ6¿w 6 (Jú ?ú©ú X5 ?(? ,@5,4¿ú? k6¿6 ¡(5 ¿5Áúq6 ©6 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 ©6 ¡(5
5Jñ¿5G6¿w k5¿?úJ6©,5Jñ5 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(@5J ©6 ¿5Á@4@¿w F X@?ñ¿@4(@¿w 6
¡(@5J k¿úÁ5X6a

íír
 N é x Ó 2 S x 2 Ó A K A O f l T l é x Ó A S l □ T UN bA H 2 T S l□ T ON A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

Ó5?k5Áñú 6 ©6 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 X5 ?6©@X6 5J Á6X6 G5¿5JÁ@6 X5 6(X@ñú¿[6 ?5 5,@ñ@¿w ©6

Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 ¡(5 ?(¿q6 X5 ?( G¿(kú p5Áh6X6 F ÁúJ (J Jü,5¿ú X5 5?Á¿@ñú @J@Jñ5¿¿(,=
k@Xúz J@JGüJ ,@5,4¿ú X5© G¿(kú 5,@ñ@¿w Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 ¡(5 Jú ?56 46qú 5?ñ5 ÁúJñ¿ú©a N?
k¿(X5Jñ5 ¡(5 5?ñ6 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 ?56 p@¿,6X6 kú¿ 5© G5¿5Jñ5 X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 6?5G(¿6¿
w k¿úk@5X6X X5 ?( 5,@?@]J F k6¿6 ¡(5 ÁúJúÍÁ6 ©ú ¡(5 5?ñwJ h6Á@5JXú ?(? ?(4ú¿X@J6Xú?
¡(5 6© p@J F 6© Á64ú 5?ñwJ 46qú ?( ¿5?kúJ?64@©@X6Xa
2J6 k¿wÁñ@Á6 X5 ÁúJñ¿ú© ,(F ÁúJ)5J@5Jñ5 5J ©6 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 X5 ?6©@X6 ÁúJ?@?ñ5
5J ¡(5 ?5,6J6©,5Jñ5 Á6X6 G5¿5Jñ5 X5 6(X@ñú¿[6 p6Á@©@ñ5 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6
k6¿6 ?( ©5Áñ(¿6 F ÁúJúÁ@,@5Jñú 5© X5Jú,@J6Xú ;­ñ'Y;4\1<­ X5 5?Á¿@ñú? F Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6
G5J5¿6X6a

ííí
SV LY□MEZ A V SEZG

l a l ►Cú¿¡(“ X545 ?5¿ ¿5©5)6Jñ5 ©6 (4@Á6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5Jñ¿ú X5

©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6Á@úJ6©P
íad ►I(“ ñ6J k¿wÁñ@Áú 5? ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5kú¿ñ5 6© ÁúJ?5qú X5 6X=
,@J@?ñ¿6Á@]JP
íae O5?X5 5© k(Jñú X5 )@?ñ6 úkú¿ñ(J@X6X ►5? ÁúJ)5J@5Jñ5 ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 ¿5kú¿ñ5 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]JP
íaL ►S(wJXú ?5 ÁúJ?X5¿6 6X5Á(6Xú ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 Jñ5,6 ¿5kú¿ñ5 6@ ÁúJ=
?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]JP
íao ►I(“ 45J5p@Á@ú? ©©5)6 ÁúJ?@Gú 5© ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ¿5kú¿ñ5 6© X@¿5Á=
ñú¿ G5J5¿6©P
íaD ►Cú¿ ¡(“ ?5 ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 5)5Jñ(6©,5Jñ5 5? q(?ñ@p@Á64©5 ¡(5 5© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 ¿5kú¿ñ5 6© ÁúJñ¿6©ú¿P
íam ►S(w© 5? ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J.Í6Á@úJ6© @X56© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 ÁúJñ¿6©ú¿[6P
ían ►O5 ¡(“ ?5 5JÁ6¿G6 (J w¿56 X5 ú¿G6J@Í6Á@]J F ,“ñúXú?P
íag ►Cú¿ ¡(“ ?5 ÁúJ?X5¿6 ¡(5 ÁúJñ64@©@X6X G5J5¿6© 5? 5© ,6Fú¿ F ,5qú¿ 5©5,5Jñú X5
ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]JP
íaír ►I(“ @Jpú¿,6 ©6 ÁúJñ64@©@X6X X5 Áú?ñú?P
ía íí ►Cú¿ ¡(“ ?5 q(?ñ@p@Á6 ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5kú¿ñ5 6© ÁúJñ¿6©ú¿P
íaíd ►Cú¿¡(“ Jú X545 ¿5kú¿ñ6¿ 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 ©6 X¿5ÁÁ@]J X5 p@J6JÍ6?m
íaíe O5?ÁJ46 ©ú? 6?k56ú? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J 5© 6Jw©@?@? k6¿6 ©6 Áú¿¿5Áñ6 (4@Á6=
Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
daí ►S(w©5? ?úJ ©ú? p6Áñú¿5? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 k6¿6 X5p@J@¿ ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 F X@,5J=
?@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
dad ►S],ú @Jp©(F5 5© ñ6,6^ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J k6¿6 X5p@J@¿ ©6 5?ñ¿(6(¿6 F X@,5J?@]J X5
4 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
dae ►A(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J Áú?ñú ú (J6 @J)5¿?@]JP NYk©@¡(5 ?( ¿5?k(5?ñ6a
daL ►S],ú @Jp©(F5 ©6 ¿5Á(¿¿5JÁ@6 5J 5¿¿ú¿5? ú 66ú? @JX54@Xú? k6¿6 X5p@J@¿ ©6 5?ñ¿(6(¿6
F X@,5J?@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
dao ►S],ú X545 ¿5?kúJX5¿ 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 ©6 ÁúJp@6JÍ6 ¡(5 ©5 h6 X5kú?@ñ6Xú ©6 6X=
,@J@?ñ¿6Á@]JP
daD ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 5Yk¿5?@]J ■,5Jñ5 64@5¿ñ6 6© Á6,4@ú■ k6¿6 X5p@J@¿ ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 F
XM,5J?]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
eaí ►NJ ¡(“ Jú¿,6ñ@)@X6X 5?ñwJ ÁúJñ5,k©6Xú? ©ú? 5©5,5Jñú? 46?5 k6¿6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
ead f5JÁ@úJ5 5© Jü,5¿ú F Jú,4¿5 X5 ©6? Jú¿,6? ¡(5 6©(X5J 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6
v(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
eae ►SúJ ¡(“ úñ¿6 Jú¿,6ñ@)@X6X 5,@ñ@X6 kú¿ 5© Ar ?5 Áú,k©5,5Jñ6J ©6? Jú¿,6? ¿5p5JX6?
5J 5© J(,5¿6© ¡(5 6Jñ5Á5X5P
Laí f5JÁ@úJ5 5© Jú,4¿5 X5 ©6? kú?@úúJ5? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5
©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
 Lad O5?Á¿@46 5© k5¿p@© X5© k(5?ñú F ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5,6a
Lae O5?Á¿@46 5© k5¿p@© X5© k(5?ñú F ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5© G5¿5Jñ5 X5 6(X@ñú¿[6a
LaL O5?Á¿@46 5© k5¿p@© X5© k(5?ñú F ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5© ?(k5¿)@?ú¿ X5 6(X@ñú¿[6a
Lao O5?Á¿@46 5© k5¿p@© X5© k(5?ñú F ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5© 5JÁ6¿G6Xú X5 6(X@ñú¿[6a
LaD O5?Á¿@46 5© k5¿p@© X5© k(5?ñú F ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5 (J 6(X@ñú¿ 6(Y@©@6¿a
Lam ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5JñúP
Lan ►S(w© 5? 5© ú4q5ñ@)ú X5 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5JñúP
Lag ►Cú¿ ¡(“ 5? @,kú¿ñ6Jñ5 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5JñúP
Laír ►C6¿6 ¡(“ ?@¿)5 ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?P
Laíí ►A ñ¿6)“? X5 ¡(“ ,5Á6J@?,ú? ?5 k(5X5 X6¿ Á6k6Á@ñ6Á@]J @Jñ5,6 F ¡(@“J5? ?úJ ©ú?
¿5?kúJ?64©5? X5 h6Á5¿©úP
Laíd ►S],ú ÁúJñ¿@4(F5 ©6 k©6J56Á@]J X5 6?@GJ6Á@úJ5? 5J ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5J=
ñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?P
Laíe ►S],ú ÁúJñ¿@4(F5 ©6 X@)5¿?@p@Á6Á@]J 5J ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú X5 ©ú?
6(X@ñú¿5?P
LaíL ►S],ú ÁúJñ¿@4(F5 ©6 ?(k5¿)@?@]J 5 @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? X5 ñ¿646qú 5J ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5©
5Jñ¿5J6,@5Jñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?P
Laío ►S],ú ÁúJñJ4(F5 ©6 6?5?ú¿[6 5J ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?P
LaíD ►S],ú ÁúJñ¿@4(F5 ©6 X5©5G6Á@]J X5 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? 5J ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5=
J6,@5Jñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?P
Laím ►S],ú ÁúJñJ4(F5J ©ú? Á(¿?ú? F ?5,@J6¿@ú? @Jñ5¿Jú? 5J ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5© 5Jñ¿5J6=
,@5Jñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?P
Laín ►S(w©5? ?úJ ©6? p(5Jñ5? X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J 5Yñ5,6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?P
oaí ►NJ ¡(“ Jú¿,6ñ@)@X6X 5?ñwJ ÁúJñ5,k©6Xú? ©ú? 5©5,5Jñú? 46?5 k6¿6 ©6 5)6©(6Á@]J X5
©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
oad f5JÁ@úJ5 5© Jü,5¿ú F Jú,4¿5 X5 ©6? Jú¿,6? ¡(5 6©(X5J 6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 p(J=
Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a
oae ►SúJ ¡(“ úñ¿6 Jú¿,6ñ@)@X6X 5,@ñ@X6 kú¿ 5© ??r ?5 Áú,k©5,5Jñ6J ©6? Jú¿,6? ¿5p5¿@X6?
5J 5© J(,5¿6© ¡(5 6Jñ5Á5X5P
oaL ►S(w© 5? 5© ú4q5ñ@)ú X5 5)6©(6¿ k5¿@]X@Á6,5Jñ5 5© X5?5,k5^ú X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@=
ñú¿[6 @Jñ5,6P
oao ►I(“ k¿úkú¿Á@úJ6 ©6 5)6©(6Á@]J k5¿@]X@Á6 X5© X5?5,k5^ú X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6P
oaD ►S(w© X545 ?5¿ ©6 kú?ñ(¿6 X5© k5¿?úJ6© X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(5 h6 ?@Xú ú4q5ñú X5 (J6
5)6©(6Á@]JP
Daí ►I(“ @,kú¿ñ6JÁ@6 ¿5)@?ñ5 5© 6¿Áh@)ú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
Dad ►S(w©5? ?úJ ©6? ñ¿5? w¿56? ¡(5 Áú,k¿5JX5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 p(JÁ@úJ6© X5© 6¿Áh@)ú X5 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
Dae ►I(“ X545 ÁúJñ5J5¿ (J 5Yk5X@5Jñ5 X5© k5¿?úJ6© X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
DaL ►O5 ¡(“ 5? ¿5?kúJ?64©5 5© w¿56 X5 6¿Áh@)ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J @Jñ5¿J6P
Dao ►I(“ ÁúJ?5¿)6 5© —►Y6 X5 6¿Áh@)ú X5 6(X@ñú¿[6? ¿56©@Í6X6?P
DaD ►I(“ ÁúJ?5¿)6 5© 6¿5h)ú G5J5¿6©P
Dam f5JÁ@úJ5 ©ú? ,“ñúXú? X5 Á(?ñúX@6 ÁúJñ¿ú© F ©úÁ6©@Í6Á@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J 6¿Áh@)6X6a
Dan f5JÁ@úJ5 ©ú? ,“ñúXú? X5 Á(?ñúX@6 F ÁúJñ¿ú© X5 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6a
□g ZM LED G□ Z SGV
V EP rEV SEVE EFSP EV
B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía lX5Jñ@p@¡(5 (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 ?]©@X6
2JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á 5)6©ü5 ?( (4@Á6Á@]J 5?ñ¿(Áñ(¿6 F X@,5J?y]J 5J Áú,k6¿6M
X]J ÁúJ ©ú ÁúJñ5,k©6Xú 6© ¿5?k5Áñú 5J 5?ñ5 Á6k@ñ(©6
da lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 v(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á 5)6©ü5 ©6 pú¿,6 Áú,ú 5?ñw ?@5JXú 6X,@J@?ñ¿6X6 5J
Áú,k6¿6Á@]J ÁúJ ©ú ÁúJñ5,k©6Xú 6© ¿5?k5Áñú 5J 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
ea lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6M5)6©ü5 ©6 pú¿,6 Áú,ú 5?ñw @Jñ5G¿6X6 ?( 5?ñ¿(Áñ(¿6
X5 ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? F ?(? k¿úÁ5?ú? X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú 5J Áú,k6¿6M
ú]J ÁúJ ©ú ÁúJñ5,k©6Xú 6© ¿5?k5Áñú 5J 5?ñ5 Á6k@ñ(©6
La lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6á 5)6©ü5 ©6 pú¿,6 Áú,ú 5? 5)6©(6X6 5J Áú,k6¿6Á@]J
ÁúJ ©ú ÁúJñ5,k©6Xú 6© ¿5?k5Áñú 5J 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa

ía SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a l ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6

©R 0 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? ¿5?k5Áñú X5 ©6 (4@Á6Á@]J 5?ñ¿(Áñ(¿6 F X@,5J?@]J X5
U ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 5,k¿5?6 5J Á(5?ñ@]Ja

0
U ñ da SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,ada ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6
©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? ¿5?k5Áñú X5 ©6 pú¿,6 Áú,ú 5?ñw ?@5JXú 6X,@J@?ñ¿6X6
©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 5,k¿5?6 5J Á(5?ñM]Ja
ea SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a e k¿5k6¿5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6
*C ist ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? ¿5?k5Áñú X5 ?( 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? F
\ U ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6
<ó Hó
zI H 5,k¿5?6 5J Á(5?ñ@]Ja
U ( La SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü, aL ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6
©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? ¿5?k5Áñú X5 ©6 pú¿,6 Áú,ú 5? 5)6©(6X6 ©6 p(JÁ@]J X5
6(X¿ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6 5,k¿5?6 5J Á(5?ñ@]Ja
oa R64ú¿5 (J 5J?6Fú ¡(5 Áú,k5JX@5 X5 ,6J5¿6 @Jñ5G¿6© 5 @Jñ5,5©6Á@úJ6X6 ©6? úÁhú
Jú¿,6? ¡¡5 6©(X5J 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
Da R64ú¿5 (J 5J?6Fú ¡(5 Áú,k5JX@5 X5 ,6J5¿6 @Jñ5G¿6© 5 %Jñ5¿¿5©6Á@úJ6X6 ©6? Á@JÁú
Jú¿,6? ¡(5 6©(X5J 6 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6a

íío
 eN3ÍV ©
nD©ÍVNM.n

3r
URiNxl0Ué
l a SúJúÁ5¿ ©ú? 6Jñ5Á5X5Jñ5? F
©6 5)ú©(Á@]J X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5
6(X@ñú¿[6a
da lX5Jñ@p@Á6¿ ©ú? ÁúJÁ5kñú? ¡(5
X6J 46?5 6© 5Jñ5JX@,@5Jñú X5 ©ú
¡(5 5? (J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
ea NYk©@Á6¿ Á],ú ?5 5?ñ¿(Áñ(¿6 (J
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 6 ñ¿6)“? X5
¡(@5J5? k6¿ñ@Á@k6J 5J “©a
La O5?Á¿@4@¿ Á],ú úk5¿6 (J
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
oa Cú?ñ(¿6 X5© SúJ?5qú
Súú¿X@J6Xú¿ N,k¿5?6¿@6©
vSSNM,wY@,6 ú¿G6J@Í6Á@]J
k6ñ¿úJ6© 5J ©6 Ó5kü4©@Á6
,5Y@Á6J6_ 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ 5©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 @X5Jñ@p@Á6Xú
kú¿ 5© SSN Áú,ú ]¿G6Jú
@Jñ5¿,5X@ú ÁúJ ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 v@Jñ5¿J6 ¡ 5Yñ5,6_a
Da lX5Jñ@p@Á6¿ ©6 ?@ñ(6Á@]J 6Áñ(6© F
©6? k5¿?k5Áñ@)6? X5 ©ú? Áú,@ñ“?
X5 6(X@ñú¿[6a
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
A k6¿ñ@¿ X5 ©6? kJ,5¿6? ,6J@p5?ñ6Á@úJ5?
¡(5 X@5¿úJ úJG5J 6 ©ú? Áú,@ñ“? X5
6(Xñú¿[6a ©6 J6¿¿6ñ@)6 Á¿úJú©]G@Á6
ÁúJX(Á@¿w 6© ©5Áñú¿ kú¿ ©6? X@)5¿?6?
5ñ6k6? X5 ?( 5)ú©(Á@]J h6?ñ6 ©6 p5Áh6a
O5p@J@Á@]Ja U4q5ñ@)ú?a l,kú¿ñ6JÁ@6a
R5J5p@Á@ú?a
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F X5©
ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja C6¿ñ@Á@k6Á@]J
X5 X@¿5Áñú¿5? X5 w¿56? úk5¿6ñ@)6?a
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa
C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© ÁpÁ¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 Áú,ú Áúú¿X@J6Xú¿ X5© Áú,@ñ“ X5
6(Xñú¿[6a C6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 5?k5Á@6©@?ñ6? 5J
5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
H(JÁ@úJ5? 5?k5Á[p@Á6? X5© Áú,@ñ“ X5
6(Xñú¿[6a AÁñ@)@X6X5?a Ó5©6Á@]J ÁúJ ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a é5¿)@Á@ú?
¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X5
k¿úkú¿Á@úJ6¿ 6© Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿[6a
Ó5Áú,5JX6Á@]JaH(JÁ@úJ5? G5J“¿@Á6?a
H(JÁ@úJ5? 5?k5Á[p@Á6?a
é@ñ(6Á@]J 6Áñ(6© F k5¿?k5Áñ@)6? X5 ©ú?
Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6a
SA CÜx2b U ó

bú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 Áú,5JÍ6¿úJ 6 6k6¿5Á5¿ 5J N?ñ6Xú? 2,Xú? X5 A,“¿@Á6 X(¿6Jñ5 ©ú?
k¿@,5¿ú? 6^ú? X5 ©6 X“Á6X6 X5 ígmra é( 5Jpú¡(5 ?5 X@ú 46qú ©6 h5G5,úJ[6 X5© 6(X@ñú¿ 5Y=
ñ5,ú Áú,ú (J ?5¿)@Á@ú h6Á@6 ©ú? ÁúJ?5qú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 5,k¿5?6? ¡(5 ÁúJñ¿6ñ646J
?(? ?5¿)@Á@ú? X5 5Y6,5J X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?a b6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5J 5?ñ6
5ñ6k6 p(5 X5 Áú6XF()6Jñ5 X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa
SúJ @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ¿6ÍúJ6,@5Jñú? X5 [JXú©5 p@J6JÁ@5¿ú F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú ¡(5 )@5=
¿úJ 5J ©ú? J6Á@5Jñ5? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 (J6 kúX5¿ú?6 h5¿¿6,@5Jñ6 X5 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5
ú¿@5Jñ6¿6 F 6kúF6¿6 ©6 ñú,6 X5 X5Á@?@úJ5? X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J 5?ú? 6^ú?
h(4ú úñ¿6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ¡(5 ÁúJ?ú©@X6¿úJ ©6 J5Á5?@X6X X5 ?( @J?ñ6(¿6Á@]J 5 @,k(©?úa
K 6?[ ?5 ñ@5J5 ¡(5 6 ¿6[Í X5 ©6? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? ¡(5 ?5 ÁpÁ5¿úJ ÁúJ ,úñ@)ú X5© X5Jú,@=
J6Xú ;á'­ 0á\Y►Bá\Y X5 ígme 6 ígmDa ¡(5 k¿ú)úÁ6¿úJ @JX(?ú ©6 ¿5J(JÁ@6 X5© 5JñúJÁ5?
k¿5?@X5Jñ5 X5 N?ñ6Xú? 2J@Xú?a Ó@Áh6¿X T@YúJa ?5 X5ñ5¿,@J] ¡(5 ©ú? G¿(kú? ©5G@?©6ñ@)ú?
F ¿5G(©6ñú¿@ú? X5 5?5 k6[? X545¿[6J 5Y@G@¿ (J , 5qú¿ F ,6Fú¿ ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J F h6ú6
©6? 5,k¿5?6? 5?ñ6Xú(J@X5J?5?a NJ 5p5Áñú ©6 Up@Á@J6 N?k5ú6© k6¿6 ©6 lJ)5?ñ@G6Á@]J X5©
S6?ú 1 6ñ5¿G6ñ5 vUpp@Á5 úp ñh5 1 6ñ5¿G6ñ5 ék5Á@6© C¿ú?5Á(ñú¿_ F ©6 Sú,@?@]J k6¿6 ©6
0@G@©6JÁ@6 X5© lJñ5¿Á6,4@ú X5 06©ú¿5? vé5Á(Jñ@5? 6JX NYÁh6JG5 Sú,,@??@úJMéNS_ ¿5)5=
©6¿úJ ¡(5 (J G¿6J Jü,5¿ú X5 5,k¿5?6? 5?ñ6Xú(J@X5J?5? h64[6J h5Áhú ÁúJ?@X5¿64©5?
ÁúJñ¿@4(Á@úJ5? Á(5?ñ@úJ64©5? ÁúJ k¿úk]?@ñú? kú©[ñ@Áú? ú k6Gú? @©5G6©5? ¡(5 @JÁ©([6J
?ú4ú¿Jú? 6 k5¿?úJ6q5? kú©[ñ@Áú? F G(45¿J6,5Jñ6©5? X5 k6[?5? 5Yñ¿6Jq5¿ú? X5?X5 ©(5Gú
5J @Jñ5¿“? F 45J5p@Á@ú X5 5?6? 5,k¿5?6? ?@J ¿5k6¿6¿ 5J ©ú? X6^ú? ¡(5 Á6(?646J 5J ©ú?
k6[?5? 6p5Áñ6Xú?a
NJ ¿5?k(5?ñ6 6 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? 5© ÁúJG¿5?ú 5?ñ6Xú(J@X5J?5 5,@ñ@]
5J ígmm ©6 b5F ÁúJñ¿6 C¿wÁñ@Á6? Sú¿¿(kñ6? 5J 5© NYñ¿6Jq5¿ú vHú¿5Gk Sú¿¿(kñ C¿6Áñ@Á5? AÁñ
úp ígmmMpÁk6_a Á(F6 @,k©5,5Jñ6Á@]J F )@G@©6JÁ@6 k6¿6 ?( ú4?5¿)6JÁ@6 F ?5G(@,@5Jñú ©5 p(5
5JÁú,5JX6Xú 6 ©6 éNS
b6 U8vr ñ@5J5 Áú,ú k¿úk]?@ñú p(JX6,5Jñ6© 5© k¿úh@4@¿ k¿wÁñ@Á6? Áú¿¿(kñ6? X5 5q5Á(ñ@=
)ú? X5 5,k¿5?6? 5?ñ6Xú(J@X5J?5? ÁúJ p(JÁ@úJ6¿@ú? G(45¿J6,5Jñ6©5? ú kú©[ñ@Áú? X5 k6[?5?
5Yñ¿6Jq5¿ú?á k¿5)5J@¿©6? F Á6?ñ@G6¿©6? Á(6JXú ?5 X5J F X5?Á(4¿6Ja C6¿6 k¿5)5J@¿ 5?ú? 6Áñú?
©6 HSHA úÁ©(F5 @,kú¿ñ6Jñ5? 6?k5Áñú? 5J ,6ñ5J6 ÁúJñ64©5 F X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú X5Jñ¿ú X5
©ú? ¡(5 X5?ñ6Á6J 5© ¡(5 ©ú? ©@4¿ú? F ¿5G@?ñ¿ú? ÁúJñ64©5? X545J ¿5p©5q6¿ ÁúJ 5Yñ¿5,6 p@X5©@X6X
F ÁúJñ64@©@X6X ñúX6? ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? 5p5Áñ(6X6? kú¿ ©6? 5,k¿5?6? F ©6 ,6J5¿6 Áú,ú h6J
X@?k(5?ñú X5 ?(? 6Áñ@)ú? F ¡(5 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú @J?ñ6(¿6Xú Á(,k©6 ÁúJ ?(?
ú4q5ñ@)ú? 5J 5?k5Á@6© 5© ¡(5 k¿5)5JG6 F X5ñ5Áñ5 6Áñú? ú k6Gú? @©5G6©5?a

y pñq5¿ñ5@ X5 ¿5p5¿5JÁ@6z
Q Sú, , ññÁ5 úp ékú¿?úJJG U G 6 ¿@6ñ@ú J ? vSUéU_ úp ►7Y , ►;1—- 1¡ Sú,,??ñúJ pñ\;►ñ­U SúJñ¿ú© Ü 35G¿úñ5X C\?¡
,5Zú¿pÁ T(5)6x4¿ja2éA íd X5, 6¿¿ú X5 íggía
f6Áh6(5,6a C6(© 3 y- R f g c Ilh!pPec r-L-s,*3 r -Tf p 1,fR u3- fp1y,-p*- xfs,le T M M o xh5 SúJp5¿5JÁ5 Rú6¿Xa
T(5)6 KÁ¿ñÁ 2 éA ígmna
f6(ñmaÓalSFT5)?Q¿6Ja Ha ( r tFkÁZ¿5 A(Xñ fR R yy--Lb i f 3 S L * f l i h* * I - L b N, ññ 6JX N, ?ñ S©5)5©6JX 2 éA lgmma

íín
 S U f lx ! ON A 2 O l x U Ó ÜA

Sú,ú ÁúJ?5Á(5JÁ@6 X5 5?ñ6 X@?kú?@Á@]J X5 ©5F ,(Áh6? 5,k¿5?6? ¿5pú¿Í6¿úJ ?(? w¿56?
X5 ÁúJñ¿6©ú¿p6 F X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F )@5¿úJ 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 (J ,(F @,kú¿ñ6J=
ñ5 5©5,5Jñú k6¿6 ©úG¿6¿ 5?ú? k¿úk]?@ñú?a H(5 X5 ñ6© @,k6Áñú 5?6 )@?@]J ¡(5 k¿ú)úÁ] ¡(5
©6? X@?kú?@Á@úJ5? ¡(5 ¿5G(©6J 5© lJñ5¿Á6,4@ú X5 06©ú¿5? X5 T(5)6 Kú¿j vT 5Z Kú¿j éñúÁj
NYÁh6JG5MTKoN_a )@G@©6Xú F ÁúJñ¿ú©6Xú kú¿ ©6 éNS ú¿X5J6¿6J 5© D X5 5J5¿ú X5 ígmm ¡(5a 6
,w? ñ6¿X6¿ 5© er X5 q(J@ú X5 ígmna ñúX6? ©6? 5,k¿5?6? ¡(5 ñ5J[6J 6ÁÁ@úJ5? Áú©úÁ6X6? 5Jñ¿5
5© G¿6J kü4©@Áú @J)5¿?@úJ@?ñ6 X545JwJ ÁúJñ6¿ ÁúJ (J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6a NJ 5?5 ú¿X5J 5J
N?ñ6Xú? 2J@Xú? ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 ?úJ ú4©@G6ñú¿@ú? kú¿ ©5F 5J ©6? 5,k¿5?6? ÁúJ ©6?
Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? 6k(Jñ6X6?á ?@ñ(6ú]J ¡(5 ?5 ¿5pú¿Í] 6üJ ,w? 5J ©6? ÁúJX(?@úJ5? X5© S U éU
vSú,,@ññ55 úpékúJ?úJJG U¿G6,Í6ñ@úJ?_a ?5GüJ ?5 Áú,5Jñ] 5J @6 ?5ÁÁ@]J ©a© X5 5?ñ5 ©@4¿6
Cú¿ ü©ñ@,ú X(¿6Jñ5 ©ú? ü©ñ@,ú? 6^ú? X5© ?@G©ú YY F kJ,5¿ú? X5' k¿5?5Jñ5 ?6©@5¿úJ 6 ©6 ©(Í
kü4©@Á6 5?Á6JX6©ú?ú? p¿6(X5? Áú¿kú¿6ñ@)ú?— 6©ñ5¿6Á@]J F/y,6¡(@©©6q5■X5 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ6=
4©5 F p@J6JX5¿6— k5¿k5ñ¿6Xú? kú¿ ©6? 5,k¿5?6? NJ¿úJa 1ú¿©XÁú, F xFÁúa5Jñ¿5 úñ¿6? kú¿
w? ¡(5 J(5)6,5Jñ5 h(4ú X5 @Jñ5¿)5J@¿a6(J¡(5 ñ6¿X[6,5Jñ5 v5© X6^ú F6 5?ñ646 h5Áhú_ 5©
Gú4@5¿Jú p5X5¿6© 5?ñ6Xú(J@X5J?5 k6¿6 ¿5G(©6¿ F ÁúJñ¿ú©6¿ 6 ©6? Áú¿kú¿6ÁúJ5? 6 ñ¿6)“? X5 ©6
©©6,6X6 b5F ¡(5 Ó5pú¿,6 ©6 SúJñ64©@X6X X5 N,k¿5?6? Cü4©@Á6?dF X5 C¿úñ5ÁÁ@]J 6© lJ)5¿?@ú=
J@?ñ6 t:á►qáñY'Tk?UY¡ ó;\ ­N drrdM?úY ñ6,4@“J @X5Jñ@p@Á6X6 ÁúJ ©6? ?@G©6? éUA_ ©5F ¡(5 Á¿5]
@6 i(Jñ6 k6¿6 0@G@©6¿ ©6 SúJñ64©@X6X X5 ©6? N,k¿5?6? Cü4©@Á6? vC(4©@Á Sú,k6JF AÁÁú(Jñ@JG
U)5¿?@Ghñ Rú6¿XMCSAUR_ Áú,ú ú¿G6J@?,ú k¿@)6Xú ÁúJ p@J5? Jú ©(Á¿6ñ@)ú? k6¿6 )@G@©6¿ 6 ©ú?
6(Xñú¿5? @JX5k5JX@5Jñ5? X5 ©6? 5,k¿5?6? ÁúJ 5% p@J X5 k¿úñ5G5¿ 5© @Jñ5¿“? kü4©@Áú F ©ú? @Jñ5=
¿5?5? X5 ©ú? @J)5¿?@úJ@?ñ6? 6 ñ¿6)“? X5 ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJp@64©5a
H4¿ ?( @,kú¿ñ6JÁ@6 ¿5©5)6JÁ@6 F G¿6J @,k6Áñú 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 F 5J ©ú? k¿úÁ5?ú?
ÁúJñ64©5? p,6Jú5¿ú? F X5 6(X@ñú¿[6 — ñ6Jñú @Jñ5¿J6 Áú,ú 5Yñ5,6— 5J N?ñ6Xú? 2J@Xú?
X5 A,“¿@Á6 ÁúJ 6©Á6JÁ5 h6Á@6 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6© 5J 5© 6k“JX@Á5 l 6© p@J6© X5© Á6k[ñ(©ú
?5 k¿5?5Jñ6 (J ¿5?(,5J ¡(5 ,(5?ñ¿6 ©6? kJJÁ@k6©5? ú4@G6XúJ5? F ¿5?kúJ?64©@X6X5? X5 ©ú?
Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 F úñ¿ú? 6?k5Áñú? Áú¿¿5©6ñ@)ú? p¿5Jñ5 6 ©6 :á►qáñY'Tk?NY¡ ó;\ ­ N oIIo F
X5,w? ]¿G6Jú? ¿5Gü©6ñ5Jú? F ©5G@?©6Á@]J 6k©@Á64©5a T ú X545 ú©)@X6¿?5 ¡(5 5?ñ6? ú4©@G6Á@úJ5?
F ¿5?kúJ?64@©@X6X5? 5?ñwJ úJ5Jñ6X6? kJ,ú¿X@6©,5Jñ5 6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 F p@J6JÁ@5¿6
X5 5,k¿5?6? kü4©@Á6? F6 ¡(5 5Y@?ñ5J úñ¿ú? k¿úÁ5?ú? F úk5¿6Á@úJ5? @,kú¿ñ6Jñ5? 5J 5?6?
ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 Jú 5?ñwJ Á(45¿ñú? kú¿ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5J 5?ñ6 ©5Fa
é5GüJ ©ú Áú,5Jñ6Xú 6© @J@Á@ú X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 J6Á5J 46qú 5©
ñ(ñ5©6q5 X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júá ?@J 5, 46©ú 5? J5Á5?6¿@ú ¿5?6©ñ6¿ ¡(5 5?ñ5 k¿úp5?@úJ6© Jú 5?ñw
X5 ñ@5,kú Áú,k©5ñú 5J ©6 5,k¿5?6 v?( Á©@5Jñ5_ ? 6Á6?ú (Jú? Á(6Jñú? ,5?5? 6© 6^ú ,@5J=
ñ¿6? X(¿6 ?( 6(X@ñú¿[6á 6X5,w? ?]©ú ¿5)@?6 h5Áhú? k6?6Xú? Á(6JXú F6 5?ñwJ k©5J6,5Jñ5
ÁúJ?(,6Xú?a
Cú¿ 5©©ú Áú,ú @J5¿Á@6 J6ñ(¿6© ?5 X5¿@)] 5J ¡(5 ?5 ¿5?kúJ?64a©@Í6¿6 6© X¿5Áñú¿ X5 6(X@=
ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 Áúú¿X@J6¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5J ¿6Í]J X5 ?( k5¿,6=
J5JÁ@6 5J @6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5?ñ6¿ 5J ÁúJñ6Áñú Á[6¿@ú ÁúJ ©6 úk5¿6Á@]J ?( ,6Fú¿ úkú¿ñ(J@X6X
k6¿6 X5ñ5Áñ6¿ ?@ñ(6Á@úJ5? @¿¿5G(©6¿5? ?( )@?@]J h6Á@6 5© 4@5J5?ñ6¿ k¿5?5Jñ5 F p(ñ(¿ú X5 ©6

e NJñ@“JX6?5 kú¿ }5,k¿5?6 kü4©@Á6■ ©6 ¡(5 ñ@5J5 Áú©úÁ6X6? 6ÁÁ@úJ5? F )6©ú¿5? 5Jñ¿5 5© G¿6J kü4©@Áú J 8 ¿?@Á¿@?ñ6 6 ñ¿6)“?
X?© ,5¿Á6Xú X5 )6©úJ5?M

ííg
SA CÜx2b U ó

ú¿G6J@Í6Á@]J F 5J 5?k5Á@6© 5© 4@5J G6J6Xú k¿5?ñ@G@ú F ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú h6Á@6 ©6 k¿úp5?@]J X5

6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a c ÁF 5J X[6 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 Áúú¿X@J6¿
©ú? 5?p(5¿Íú? F ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
NJ f“Y@Áú Áú,5JÍ6¿úJ 6 @J?ñ6(¿6¿?5 Áú,@ñ“? X5 6(Xñú¿[6 6 p@J6©5? X5 ©6 X“Á6X6 X5
ígnr k¿[,ú¿X@6©,5Jñ5 5J G¿6JX5? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 5J 5?k5Á@6© 5J G¿(kú? Áú¿kú¿6ñ@)ú? 5J
?(? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? ÁúJñ¿ú©6Xú¿6?a b6 ,wY@,6 5Yk¿5?@]J X5 ?( 6Á5kñ6Á@]J ?5 6k¿5Á@6 5J ©6
b5F X5© f5¿Á6Xú X5 06©ú¿5?e ¡(5 ¿5G(©6 6 ©6? 5,k¿5?6? ¡(5 ñ@5J5J Áú©úÁ6X6? 6ÁÁ@úJ5?
5Jñ¿5 5© G¿6J kü4©@Áú @J)5¿?@úJ@?ñ6 Á(Fú 6¿ñ@Á(©6Xú 6k©@Á64©5 6© ñ5,6 F X5,w? 6?k5Áñú?
Áú,k©5,“Jñ6Jú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ?5 ñ¿6J?Á¿@45J 5J 5© 6k“JX@Á5 da 6© p@J6© X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa

PT DEÁÉj AP U.AÁÉDÓ1U

APQÁOÁ Á4O

N© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5? (J6 (J.X6X '\áNN Á¿56X6 kú¿ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6
6?5G(¿6¿ 5© k©5Jú ¿5?k5ñú 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 6 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6
5Yñ5¿J6 kú¿ k6¿ñ5 X5 ñúXú? ©ú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J k6¿6 6?5G(¿6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú?

í
X5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5© 6?5G(¿6,@5Jñú X5© 6X5Á(6Xú k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?=
Gú? F k6¿6 )@G@6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6 ¿¿(?@]J F ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 k¿úk@6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja N?
(J6 (J@X6X @JX5k5JX@5Jñ5 X5 ÁúJ?(©ñ6 6?5?ú¿[6 F 6kúFú 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja

NJ 6kúFú 6 ©6 X5p@J@Á@]J 5© Áú, @ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 X545 ?5¿ pú¿,6©@Í6Xú 5J (J XúÁ(, 5Jñú
ú 5?ñ6ñ(ñú ¡(5 @JÁ©(F6 5J(JÁ@6ñ@)6,5Jñ5 ©ú ?@G(@5Jñ5z ?( J@)5© X5 6(ñú¿@X6X F 5?p5¿6 X5 6Á=
Á@]Ja ?( ¿5©6Á@]J ÁúJ 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ÁúJ 6(X@ñú¿[6 5Yñ5, 6 ?(? k6¿ñ@Á@k6Jñ5? F ©ú ¡(5 ?5
5?k5¿6 X5 Á6X6 (Jú X5 5©©ú? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5© Áú,@ñ“ F X5 ?(? k6¿ñ@Á@k6Jñ5? 6?[ Áú, ú
?(? ú4q5ñ@)ú? p(JÁ@úJ5? 5?k5Á[p@Á6? 6Áñ@)@X6X5? F 5)5Jñ(6©5? ©@,@ñ6Á@úJ5?a

RLDFnÓoRv
Súú¿X@J6¿ ©ú? 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿@6 X5 (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 46qú (J 5?¡(5,6 X5 X¿5ÁñJÍ
Á5Jñ¿6©@Í6X6 ¡(5 X@Áñ6 kú©púÁ6? F l,56,@5Jñú? ñ5JX5Jñ5? 6© 6kúFú F Á(,k©@,@5Jñú X5 ©ú?
ú4q5ñ@)ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 5Yñ5,6a
R Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ( úñ¿6 (J@X6X 5¡(@)6©5Jñ5 @JX5k5JX@5Jñ5 X5 )@G@©6JÁ@6 5?ñ64©5Á@=
Xú kú¿ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J — ?@J ú©)@X6¿ ¡(5 ©6 k¿@JÁ@k6© (J@X6X X5 )@G@©6JÁ@6 5? ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6— ñ@5J5 Áú,ú ú4q5ñ@)ú 6X@Á@úJ6© 5© 6?5G(¿6¿ ¡(5 ©6 ú¿G6J@Í6=
Á@]J Á(5Jñ5 ÁúJ ?]©@Xú? F 5p5Áñ@)ú? k¿úÁ5?ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú a6X,@J@?ñ¿6Á@]J
X5 J5?Gú?a Á(,k©@,@5Jñú? “ñ@Á6 F 6?k5Áñú? p@J6JÁ@5¿ú?a

l d-j l -g í F L L C f ­ l - « C - U r 6 R j ) á C f C F q F P 0 C q ­ 0 V T á T C P f F PC W F f F L C á T Í q f F P t n f F H V © f F U j ó F f F n n M m * P©U C LF V­ L'

U C é 0 x f F U C4­ f F n n d o í X “ Tá ­

ídr
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

2J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ñ[k@Áú ÁúJ?ñ@ñ(F5 (J6 ©@G6 5Jñ¿5 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©ú?
6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? F 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J p@J6JÁ@5¿6a Cú¿ ©ú
G5J5¿6©5? k¿úk]?@ñú X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 6?@?ñ@¿ 6© ÁúJ?5qú )@G@©6JXú ©ú ¡(5 ?5 ,5JÁ@úJ6
6 ÁúJñ@J(6Á@]Jz

©6 ÁúJp@64@©@X6X 5J ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? X5 ©6 5Jñ@X6Xa

b6 5p@Á@5JÁ@6 X5 ©ú? ?@?ñ5,6? X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?
N© Á(,k©@,@5Jñú X5© Á]X@Gú X5 ÁúJX(Áñ6 X5 ©6 5Jñ@X6X F ©ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? ©5G6©5?
F ¿5Gü©6ñ5Jú? 6 ¡(5 5?ñw ú4©@G6X6a
b6 @JX5k5JX5JÁ@6 F Á6©@X6X 5J 5© X5?5,k5^ú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? F X5 ©6?
6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

H8¿6 pú,5Jñ6¿ F 5?ñ@,(©6¿ 5?ñ5 5©5,5Jñú X5 ?(k5¿)@?@]J F )@G@©6JÁ@6 5© cA ¿6ñ@p@Á6 ¡(5

Á6X6 5,k¿5?6 ¡(5 ñ@5J5 Áú©úÁ6X6? 6ÁÁ@úJ5? 5Jñ¿5 5© G¿6J kü4©@Áú @J)5¿?@úJ@?ñ6 Á(5Jñ5 ÁúJ
(J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ¿5kú¿ñ5 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J N?ñ6 ¿5Áú,5JX6Á@]J ©6
X5 ÁúJñ6¿ ÁúJ (J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5J 5,k¿5?6? ¡(5 Jú G(6¿X6J Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? Áú,ú
©6? ¿5p5¿@X6? ?5 h6Á5 5Yñ5J?@)6 6 úñ¿ú? ñ@kú? X5 ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a@JÁ©(F5JXú ©6? Jú ©(Á¿6ñ@)6?
F 5Jñ@X6X5? G(45¿J6,5Jñ6©5?a
bú? ú4q5ñ@)ú? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ?úJ X5 (J 6,k©@ú 5?k5Áñ¿ú ¡(5 @JÁ©(F5J ©6 )@G@=
©6JÁ@6 X5 6¡(5©©ú? ,5Á6J@?,ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 5,k¿5?6¿@6©5?
vNJñ5¿k¿@?5 ÓaM?j f6J6G5,5JñMNÓf_ ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ÁúJ k6¿ñ5? ¿5©6Á@úJ6X6? F ©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J
ÁúJ ©ú? 6?k5Áñú? ©5G6©5? 6 ¡(5 5?ñw ?(q5ñ6 ©6 5Jñ@X6Xa

ÁEFDÓÉUO ÁUN ÍPOPQÁ ÁDV

b6 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ?5 k(5X5 @X5Jñ@p@Á6¿ 5J ñ“¿,@Jú? X5 ©ú? 45J5p@Á@ú?

¡(5 6kú¿ñ6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5Jñ¿ú X5 ©ú? ¡(5 X5?ñ6Á6J 5Jñ¿5 úñ¿ú? ©ú? ?@G(@5Jñ5?z

l,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 — @Jñ5¿J6 F 5Yñ5¿J6— Áú,ú (J ?5¿)@Á@ú 6 ©6 ú¿G6J@Í6=

Á@]Ja F 6 ñúXú? F Á6X6 (Jú X5 @ú? Áú,kúJ5Jñ5? ¡(5 ©6 ÁúJpú¿,6Ja
Sú,(J@Á6Á@]J X@¿5Áñ6 ÁúJ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J ,6ñ5¿@6 X5 6ÁÁ@úJ5? X5
6(X@ñú¿[6a
Sú,(J@Á6Á@]J 5 @Jñ5¿6ÁÁ@]J X@¿5Áñ6 5Jñ¿5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© Áú, @ñ“ k6¿6 5)@ñ6¿
@Jñ5¿p5¿5JÁ@6? F X@?ñú¿?@úJ5? 5J 5© k¿úÁ5?ú Áú,(J@Á6ñ@)úa
lX5Jñ@p@Á6Á@]J X5 w¿56? k¿úÁ5?ú? ( úk5¿6Á@úJ5? ÁúJ k¿ú4©5,6? k¿5?5Jñ5? ú kúñ5J=
Á@6©5?a k6¿6 6Xúkñ6¿ 6ÁÁ@úJ5? k¿5)5Jñ@)6? F 5)@ñ6¿ ?ú¿k¿5?6? @JX5?56X6?a
2?ú @J?ñ@ñ(Á@úJ6© F ú¿X5J6Xú X5© 5?p(5¿Íú X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 5)@ñ6¿ 6ÁÁ@úJ5? 6@?©6X6?
5J X5ñ¿@,5Jñú X5© k¿úÁ5?ú @Jñ5G¿6© X5 ©6 p(JÁ@]Ja
Sú,k¿ú,@?ú @Jñ5¿X@?Á@k©@J6Jú F 6ÁÁ@úJ5? ÁúJq(Jñ6? 5Jñ¿5 @ú? ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“a

/ NJ ÁúJÁú¿X6JÁ@6 ÁúJ 5?ñ6 kú?ñ(¿6 )5¿ Ak“JXÁ5 da jY¡ úYU -Y►;áú­ úY 2;%¡Y'h k(ñ[@Á6X6 5J 5© O@6¿@ú Up@Á@6© X5 ©6
H5X5¿6Á@]J X5© er X5 Xú5, 4¿5 X5 Parroáü©ñ@,6 ¿5pú¿,6 r r p D X5 ,6Fú X5 drrg f“Y@Áú 6© p@JX X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J
¡ q5 ú4[G6 F X@?kúJ5 j.¿5©6ñ@)ú k6¿6 5© Á6?ú X5 f“Y@Áúa

ídí
SA CÜx2b U ó

pú,5Jñú X5 (J6 4(5J6 Áú,(J@Á6Á@]J F ¿5©6Á@]J 5Jñ¿5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F ©ú?
6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? fwY@,ú 6k¿ú)5Áh6,@5Jñú X5© 5?p(5¿Íú X5 6,4ú?
Ahú¿¿ú? 5J Áú?ñú? X5 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6a
Ó5?k6©Xú 6 @Jpú¿,5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 F X@Áñw,5J5? X5 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6a
é5G(@,@5Jñú @J?ñ@ñ(Á@úJ6© 6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a

PVÉÓ. É.ÓU APT DEÁÉj AP U.AÁÉDÓ1U

NJ (J6 ÁúJX@Á@]J ñ@kú F ?6©)ú ©ú ¡(5 5?ñ64©5ÍÁ6J ¿5G(©6Á@úJ5? 5?k5Á@p@Á6? 6 ©6? ¡(5 h64¿w
X5 6k5G6¿?5 5?ñ¿@Áñ6,5Jñ5 5© Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿[6 5?ñ6¿w @Jñ5G¿6Xú kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú 5© X¿5Áñú¿ vú G5¿5Jñ5_ G5J5¿6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
©ú? X@¿5Áñú¿5? ú ¿5?kúJ?64©5? X5 ©ú? k¿@JÁ@k6©5? k¿úÁ5?ú? ú w¿56? úk5¿6ñ@)6? vk¿úX(ÁÁ@]J
Áú,5¿Á@6©@Í6Á@]J p@J6JÍ6? 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ÁúJñ¿6ñ6¿[6 F ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J_ F
5)5Jñ(6©5? 5?k5Á@6©@?ñ6? ¡(5 ?56J ¿5¡(5¿@Xú? 5J 6ñ5JÁ@]J 6 J5Á5?X6X5? 5?k5Á@p@Á6?a xúXú?
5©©ú? 5?ñ6¿wJ Áúú¿X@J6Xú? kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Áú,ú ¿5?kúJ?64©5 X@¿5Áñú
X5© p(JÁ@úJ6,@5Jñú X5© Áú,@ñ“a
Sú,ú 5q5,k©ú X5 ¿5G(©6Á@úJ5? 5?k5Á@p@Á6? 6 ©6? ¡(5 h64¿w X5 6k5G6¿?5 5?ñJÁñ6,5Jñ5
?5 ñ@5J5 5© Á6?ú X5 ©6 b5F X5© f5¿Á6Xú X5 06©ú¿5? vf“Y@Áú_ ¡(5a 5J ?( 6¿ñ[Á(©ú doa 5?ñ64©5Á5
¡(5 ©6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5?ak6¿6 5© X5?5,k5^ú X5 ?(? p(JÁ@úJ5? ÁúJñ6¿wJ ÁúJ
5© 6(Y@©@ú X5 (Jú ú ,w? Áú,@ñ“? X5 k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6? F X5 6(X@ñú¿@6á X@Áhú? Áú,@ñ“? ?5 @J=
ñ5G¿6¿wJ 5YÁ©(?@)6,5Jñ5 kú¿ (J ,[J@,ú X5 ñ¿5? ÁúJ?5q5¿ú? @JX5k5JX@5Jñ5? X5?@GJ6Xú? kú¿
5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6X]Ja 6 k¿úk(5?ñ6 X5© k¿5? X5Jñ5 X5 X@Áhú ]¿G6Jú ?úÁ@6©a A?@,@?,ú
F ?@J G(6¿X6¿©6 Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6 X5 ú4©@G6ñú¿@5X6X 5© SúJ?5qú Súú¿X@J6Xú¿ N,k¿5?6¿@6© 5J ?(
S]X@Gú X5 ,5qú¿5? k¿wÁñ@Á6? Áú¿kú¿6ñ@)6?ao¿5Áú,@5JX6 ¡(5 5Y@?ñ6 (J ]¿G6Jú @Jñ5¿,5X@ú
v5Jñ@“JX6?5 Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 5Jñ¿5 úñ¿ú? ]¿G6Jú?_ ¡(5 5?ñ“ Áú,k(5?ñú kú¿ ñ¿5? ,@5,=
4¿ú? Áú,ú ,[J@,ú F ?5ñ5 Áú,ú ,wY@,ú ¡(5 5?ñ“ @Jñ5G¿6Xú ?ú©6,5Jñ5 kú¿ ÁúJ?5q5¿ú?
k¿úk5ñ6Jú? @JX5k5JX@5Jñ5? F ¡(5 ?56 k¿5?@X@Xú kú¿ (J ÁúJ?5q5¿ú @JX5k5JX@5Jñ5 ¡(5
ñ5JG6 ÁúJúÁ@,@5Jñú? F 5Yk5J5JÁ@6 5J 6?k5Áñú? ÁúJñ64©5? p@J6JÁ@5¿ú? F X5 ÁúJñ¿ú©a
NJ 5?ñ5 k(Jñú 5? k¿(X5Jñ5 ¿5?6©ñ6¿ ©ú ?@G(@5Jñ5z (J Áú,@ñ“ — Á(6©¡(@5¿6 ¡(5 ?56 ?(
J6ñ(¿6©5Í6 k¿úk]?@ñú? ( ú4q5ñ@)ú?— @J?ñ6(¿6Xú 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5? (J G¿(kú X5 @JX@=
)@X(ú? ¡(5 ?5 ¿5üJ5J k6¿6 ñ¿6ñ6¿ 6?(Jñú? ¡(5 6 ñúXú? Áú,k5ñ5J ú ?úJ X5 ?( @Jñ5¿“? ÁúJ
5© k¿úk]?@ñú X5 ¿5Á@4@¿ 6J6©@Í6¿ X@?Á(ñ@¿ F ©©5G6¿ 6 6Á(5¿Xú? ú ÁúJÁ©(?@úJ5? ¿5©6Á@úJ6Xú?
ÁúJ 5© ú4q5ñ@)ú k6¿6 5© ¡(5 p(5 Á¿56Xú 5© Áú,@ñ“aNJ (J Áú,@ñ“ ?5 X545 X5?k5¿?úJ6© @Í6¿ ©6
q5¿6¿¡([6 X5 ?(? @Jñ5G¿6Jñ5? k6¿6 5)@ñ6¿ @,kú?@Á@úJ5? kú¿ 6Áñú? X5 6(ñúJX6X 5? X5Á@¿ ?(?
,@5,4¿ú? X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J (J ,@?,ú J@)5© q5¿w¿¡(@Á6 ©ú Á(6© ÁúJ©©5)6 6 ©6 J5Á5?@X6X
X5 (J 6©ñú G¿6Xú X5 ,6X(¿5Í k¿úp5?@úJ6© F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 X5 ?(? k6¿ñ@Á@k6Jñ5? k6¿6 6Á5kñ6¿
©6 ÁúJX@Á@]J k©6Jñ56X6a N© Áúú¿X@J6Xú¿ X5© Áú,@ñ“ 5? ©6 ,w? 6©ñ6 6(ñú¿@X6X X5© ,@?,ú ©ú
¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6 (J6 Á©w?@Á6 6(ñú¿@X6X p(JÁ@úJ6©a

í Sú, ñ“ X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@)6? vdrlU_atoXGú X5 f5qú¿5? xñ%4ñ' Sú¿kú¿56ú?a f“Y@Áúz SúJ?5qú Súú¿M
X¿M6XÁ¿ N,k¿5?6¿@6© kka ín ¡ íga

ídd
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

é5 X545¿w ú4?5¿)6¿ 6Á5kñ6¿ ©6 6(ñú¿@X6X p(JÁ@úJ6© ¡(5 5q5¿Á5¿w 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(=

X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 Áú,ú Áúú¿X@J6Xú¿ X5© Áú, @ñ“a O5 Jú Á@6¿?5 ©6 p@©ú?úp[6 F ©6? ÁúJX@Á@úJ5?
6k(Jñ6X6? ¿5?k5Áñú 6 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 Jú ñ@5J5 Á6?ú ?( @J?ñ6(¿6Á@]Ja

FUÓÉÁ ÁFU Á4O AP TU AÁÓP Á4O RPOPÓUT

X APT DOVPCD AP UAEÁOÁVÉÓU Á4O

N© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© 5? 5© k¿@,5¿ F k¿@JÁ@k6© ¿5Á5kñú¿ X5 ©ú? @Jpú¿,5? F ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5© 5?=
p(5¿Íú X5 6(X@ñú¿[6 ñ6Jñú @Jñ5¿J6 Áú,ú 5Yñ5,6 kú¿ ©ú ¡(5 X545 ¿5?kúJX5¿ 6Jñ5 5© ÁúJ?5qú
X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? ¡(5 ?5 ©5 h6J ÁúJp@6Xú k6¿6 ¡ q5 ©ú? 6X,@J@?ñ¿5á ©6 6(X@=
ñú¿[6 Áú6XF()6 ÁúJ “© k6¿6 h6Á5¿ p¿5Jñ5 6 5?6 ¿5?kúJ?64@©@X6Xa
N© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X545 ñ5J5¿ (J6 Á©6¿6 )@?Í]J X5 ©ú ¡(5 k(5X5 5?k5¿6¿ F 5J ©ú ¡(5 ©5
k(5X5 6F(X6¿ ©6 6(X@ñú¿[6 kú¿ ©ú ¡(5 Á5Jñ¿6©@Í6¿w ?( 6ÁÁ@]J 6 ñ¿6)“? X5© Áú,@ñ“a NJ ÁúJ?5=
Á(5JÁ@6 k¿úkúJX¿w ©6 ¿5)@?@]J X5 6¡(5©©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? k¿úÁ5?ú? ú 6Áñ@)@X6X5?
5J ©6? ¡(5 5?ñ“ @Jñ5¿5?6Xú ¡(5 ?5 6k©@¡(5 ,6Fú¿ 6ñ5JÁ@]J 5J 5© 5?p(5¿Íú X5 6(X@ñú¿[6 F 5J 5©
?5G(@,@5Jñú X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? ú ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k¿úk(5?ñ6? kú¿ ©ú? 6(X@ñú¿5?a
N© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ?5¿w 5© 5J©6Á5 5Jñ¿5 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 F 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]Já 6X5,w? 5)6©(6¿w ©6 ÁúJ)5J@5JÁ@6 ú J5Á5?@X6X X5 ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
,ñ5,6a 5J ?( Á6¿wÁñ5¿ X5 Áúú¿X@J6Xú¿ X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 k6¿ñ@Á@k5 5J 5© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]Já ú 4@5J ñú,6¿w X@Áh6 X5Á@?@]J 6 k5ñ@Á@]J 5Yk¿5?6 X5 5?ñ5 Á(5¿kú Áú©5G@6Xú
ú X5© k¿úk@ú X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6a
N? 5)@X5Jñ5 ¡(5 X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© 5J 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
?5 X5¿@)6¿wJ kú©[ñ@Á6? F X@?kú?MÁ@úJ5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 5©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 Fa kú¿ ?(k(5?ñú h6Á@6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J ?( ÁúJq(Jñúa N?6? kú©[ñ@Á6?
F X@?kú?@Á@úJ5? X5¿@)6¿wJ X5© ÁúJñ5J@Xú X5 ©ú? @Jpú¿,5? F X@Áñw,5J5? X5 6(X@ñú¿[6 F ©6?
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? F ?(G5¿5JÁ@6? ?ú4¿5 ©6? ¡(5 5? ¿5?kúJ?64@©@X6X X5©
X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ©6 @,k©5,5Jñ6ú]J X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? 6 ©6? ¡(5 h6F6 ©(G6¿a

FUÓÉÁ ÁFU Á4O AP AÁÓP ÉDÓPV AP ZÓPUV DFPÓUÉÁYUV

b6 )@?@]J X5 %6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ,úX5¿J6 X5,6JX6 (J6 5?ñ¿5Áh6 F ÁúJ?ñ6Jñ5 Áú,(J@Á6Á@]J

5 @Jñ5¿6ÁÁ@]J 5Jñ¿5 ñúXú? ©ú? ¡(5 k6¿ñ@Á@k6J 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Jah6Á@6 (J p@J ú k¿úk]?@ñú
Áú,üJ k©5J6,5Jñ5 @X5Jñ@p@Á6Xúa Cú¿ J@JGüJ ,úñ@)ú 5? 6Á5kñ64©5 ¡(5 (J ?5G,5Jñú X5 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]J )56 k6¿6 ?(? k¿úk@ú? @Jñ5¿5?5? 6(J¡(5 ?56J ©5G[ñ@,ú? F Áú¿¿5Áñú?á ?@5,k¿5
X545¿w )5¿ kú¿ ©ú? @Jñ5¿5?5? 5J ÁúJq(Jñú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja ►C6¿6 ¡(“ ¡(@5¿5 )5Jñ6? (J
6©,6Á“J 6ñ@4ú¿¿6Xú X5 ,5¿Á6JÁ[6 ¡(5 Jú ?5 )5JX5P ►C6¿6 ¡(“ ¡(@5¿5 )5Jñ6?á )5JX5¿ ,5¿=
Á6JÁ[6 Á(F6 p6Áñ(¿6 Jú ?5 Áú4¿6P ►C6¿6 ¡(“ ¡(@5¿5 p@J6JÍ6? ¿5Á(¿?ú? ©[¡(@Xú? 5YÁ5X5Jñ5? ?@
Jú ?5 J5Á5?ñ6JP ►Cú¿¡(“ ?5 k@X5 ,w? k5¿?úJ6© ?]©ú kú¿¡(5 5J úñ¿6? w¿56? 6k6¿5Jñ5,5Jñ5
ñ@5J5J k5¿?úJ6' 5J 5YÁ5?úP ►Cú¿¡(“ ?5 5Y6G5¿6 5J ©6 k5ñ@Á@]J X5 @Jpú¿,5?aÁ(6JXú 6 )5Á5?
Jú ?5 ¿5¡(@5¿5J J@ ?5 ÁúJ?(©ñ6JP
2J X¿5Áñú¿ X5 w¿56 ?@5,k¿5 X545¿w )5¿á 6X5,w? X5 ?( k¿úk@6 w¿56 ©6? ¡(5 ©5 6Jñ5Á5=
X5J F ©6?¡(5 ©5 ?úJ ÁúJ?5Á(5Jñ5?a 0“6?5 kú¿ 5q5,k©ú X5Jñ¿ú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©6 p(JÁ@]J

íde
SA CÜx2b U ó

X5 Áú,k¿6?a Sú,k¿6? X545¿w @J)5?ñ@G6¿ F ?5 ©5 h64¿w X5 k¿5Á@?6J 6Jñ5? X5 Áú,k¿6J 46qú

H ÁúJX@Á@úJ5? X5 k6Gú ÁúJñ¿6ñ6¿w ?(? 6X¡(@?@Á@úJ5? v¿5Á(, ¿ 6 ©6 p(JÁ@]J 6Jñ5Á5X5Jñ5z
pJ6JÍ6?_ ©©5)6¿w 6 Á64ú ?( k¿úk@6 6Áñ@)@X6X X5 Áú,k¿6¿ F ?6ñ@?p6¿w ©6? J5Á5?@X6X5? X5 ?(?
¿5¡(@¿5Jñ5? vp(JÁ@úJ5? ÁúJ?5Á(5Jñ5?_a Cú¿ ñ6Jñú h64¿w X5 ÁúJ?@X5¿6¿?5 ñúXú 5© k¿úÁ5?ú ú
XÁ©ú úk5¿6ñ@)úa
r 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5? 5© k¿úp5?@úJ6© @X]J5ú k6¿6 5)6©(6¿ ©ú? Á@Á©ú? X5 úk5¿6Á@]J 5 @X5J=
ñ@p@Á6¿ Á6?ú? X5 ÁúJp@Áñú kú¿ ,6©6 Áú,(J@Á6Á@]J ,6©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J ú kúÁ6 ú J(©6 )@?@]J X5
5?k[¿@ñ( X5 G¿(kúa K 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ÁúJ ©6 5)5Jñ(6© k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©ú? X@¿5Áñú¿5?
X5 w¿56? úk5¿6ñ@)6? 5? 5© ,5Á6J@?,ú @X]J5ú k6¿6 X@¿@,@¿ ]p5¿5JÁ@6? 6Á©6¿6¿ kú?ñ(¿6? F
XÁñ6¿ 6Á(5¿Xú? ¿5?ú©(ñ@)ú?a xúXú 5©©ú X545 ¿56©@Í6¿?5 46qú 5© 5?¡(5,6 X5 @X5Jñ@p@Á6¿ J5Á5=
?@X6X5? X5 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 6ñ5JX@5JXú 6 5p5Áñú? úk5¿6ñ@)ú? 6X)5¿?ú? ÁúJúÁ@Xú?
ú kúñ5JÁ@6©5? F X@?Á(?@]J X5 h6©©6ÍGú? ( ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿@6 ¡(5 ?(Á5X5J ú ñ@5J5J
5p5Áñú 5J X@)5¿?6? w¿56? úk5¿6ñ@)6?a
NJ ÁúJÁ©(?@]J ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 w¿56? úk5¿6ñ@)6? 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6@.
X@ñúJw ñ@5J5 Áú,ú k¿úk]?@ñú? ©ú? ?@G(@5Jñ5?z 5©@,@J6¿ 46¿¿5¿6? X5 Áú,(J@Á6Á@]J pú,5Jñ6¿
©6 @Jñ5¿6ÁÁ@]J F k¿ú)úÁ6¿ ?@J5¿G@6 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? 5J ÁúJq(Jñú 46qú ©6 Áúú¿X@J6Á@]J X5©
X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

FUÓÉÁ ÁFU Á4O APT U.AÁÉDÓ PJÉPÓOD

b6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5? X5ñ5¿,@J6Jñ5 k6¿6z

N)@ñ6¿ X(k©@Á@X6X X5 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6a

R(?Á6¿ 6hú¿¿ú? 5J 5© k6Gú X5 húJú¿6¿@ú? Áú,ú k¿úX(Áñú X5 @J)5¿?@]J X5 ,5Jú?
hú¿6? X5 6(X@ñú¿[6 6© 4¿@JX6¿©5 p6Á@©@X6X5? 6© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú 5J 5© X5?5,k5^ú X5
?( ñ¿646qúa
S¿56¿ 5© 5J©6Á5 @JX@?k5J?64©5 X5 Áú,(J@Á6Á@]J 5Jñ¿5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú F 5© 6(X@ñú¿
5Yñ5,úa
R(?Á6¿ 5© k(Jñú X5 )@?ñ6 k¿úp5?@úJ6© F ú4q5ñ@)ú X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa

FUÓÉÁ ÁFU Á4O APT AÁÓP ÉDÓ AP U.AÁÉDÓ1U ÁOÉPÓOU

DED DDÓAÁOUADÓ APT DEÁÉj AP U.AÁÉDÓ1U

O5 ©ú h6?ñ6 6hú¿6 5?ñ(X@6Xú 5J 5?ñ5 ñ5Yñú ?5 h6 ©©5G6Xú 6 k5¿p@©6¿ (J6 @,6G5J Á©6¿6 F X5p@=
J@X6 X5 ©ú ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]Jz 6Jñ5Á5X5Jñ5?
5)ú©(Á@]J F ?@ñ(6Á@]J 6Áñ(6©z ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? k¿úp5?@úJ6©5? ¡(5 ©6 6kúF6J F ©6 ?úkú¿ñ6Já ©6 Jú¿=
,6ñ@)@X6X ú4©@G6ñú¿@6 F ©6 ¿5Áú,5JX6X6z?( 5?ñ¿(Áñ(¿6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F5)6i(6Á@],5J ?[Jñ5?@?a©6
,kú¿ñ6JÁ6 X5 ©6 p(JÁ@]J 5J (J6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 5J 5© ÁúJñ5Yñú G5J5¿6© 5J ¡(5 “?ñ6 k6¿ñ@Á@k6
R úJG5J F ©6 5)ú©(Á@]J X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 h6 Á¿56Xú (J6 @J5¿Á@6 J6ñ(¿6© ¡(5
h6 X5¿@)6Xú 5J ÁúJp@6¿ 5J 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 Áúú¿X@J6¿
5© 5?p(5¿Íú F ©ú? ñ¿646qú? X5 5?ñ5 Áú,@ñ“a N?6 ÁúJp@6JÍ6 5? k¿úX(Áñú X5© 4(5J k¿5?ñ@G@ú 5
,6G5J ¡(5 h6 6©Á6JÍ6Xú ©6 k¿úp5?@]J X5 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ?( (4@Á6Á@]J X5Jñ¿ú X5 ©6 5?ñ¿(Á=
ñ(¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J Fa 6X5,w? kú¿¡(5 5? 5© 5©5,5Jñú @X]J5ú k6¿6 5q5¿Á5¿ X@Áh6 Áúú¿M

ídL
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

X,6Á@]J X5ñúXú 6 ©6? k¿úk@6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? úk5¿6ñ@)6? F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ¡(5 Gú4@5¿J6J 6©

Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a

FUÓÉÁ ÁFU Á4O AP PVFP ÁUTÁVÉUV PO PT DEÁÉj AP U.AÁÉDÓ1U

b6 J6ñ(¿6©5Í6 F Áú,k©5q@X6X X5 6©G(Jú? ñ5,6? ¡(5 ¿5¡(@5¿6J ?5¿ ñ¿6ñ6Xú? 5J 5© Áú,@ñ“

k(5X5J ©©5G6¿ 6 ¿546?6¿ 5J 6©G(J6? úÁ6?@úJ5? ©ú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? F 5Yk5J5JÁ@6? X5 ?(? @J=
ñ5G¿6Jñ5?a Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 6?k5Áñú? p@J6JÁ@5¿ú?ap@?Á6©5? F q(¿[X@Áú?á J(5)6? ñ5ÁJú©úG[6?
@JÁ©(F5JXú ©6? ¿5©6ñ@)6? 6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Já 6X¡(@?@Á@]J X5 5¡(@kú? ,úX5¿Jú?
ú ?úp@?ñ@Á6Xú?á ú J(5)6? 5X@p@Á6Á@úJ5? 6,k©@6Á@úJ5? ú ,5qú¿6?a N© k¿@,5¿ k6?ú 5J 5?ñ5
k¿úÁ5?ú 5? ¡(5 ©ú? k¿úk@ú? ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“ ¿5ÁúJúÍÁ6J ?(? ©@,@ñ6Á@úJ5? k6¿6 úk@J6¿
ú X@Áñ6¿ 6Á(5¿Xú? 5J w¿56? ¡(5 Jú ?úJ X5 ?( ÁúJúÁ@,@5Jñú 5?k5Á@6©@X6X ú Áú,k5ñ5JÁ@6a
AX5,w? X545 6Á5kñ6¿?5 ¡(5 Jú ?5 k(5X5 ?5¿ 5Yk5¿ñú 5J ñúXúa
AJñ5 (J6 Á©6¿6 5)@X5JÁ@6 X5 ?@ñ(6Á@úJ5? Áú,ú ©6? ?5^6©6X6? 5© Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿[6 ?5
X545 6kúF6¿ 5J ©ú? 5Yk5¿ñú? ¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿6J k6¿6 Áú,k©5,5Jñ6¿ 5© 5?p(5¿Íú X5 6(X@ñú¿@6a
bú? 5Yk5¿ñú? ú 5?k5Á@6©@?ñ6? k(5X5J k¿ú)5J@¿ X5 ©6 k¿úk@6 ú¿G6J@Í6Á@]J ú ñú5J ¿5Á(¿¿@¿ 6
?5¿)@Á@ú? 5Yñ5¿Jú?a
x¿6ñwJXú?5 X5 5?k5Á@6©@?ñ6? @Jñ5¿Jú? ?5 X545¿w 4(?Á6¿ @JX5k5JX5JÁ@6 F ú4q5ñ@)@X6X 5J
©ú? q(@Á@ú? F úk@J@úJ5? ¡(5 5,@ñ6J F6 ¡(5 6© p@J F 6© Á64ú pú¿,6J k6¿ñ5 X5 ©6 k¿úk@6 ú¿G6J@=
Í6Á@]J F ?(? @Jñ5¿5?5? k5¿?úJ6©5? ú ©ú? X5 ?(? Áú,k6^5¿ú? k(5X5J )5¿?5 6p5Áñ6Xú? F kú¿
ñ6Jñú @Jp©(@¿ 5J ?(? @Jñ5¿)5JÁ@úJ5?a S(6JXú ©6 X5Á@?@]J ?56 ¡(5 5?ñ5 Áú©64ú¿6Xú¿ k6¿ñ@Á@k5
5J (J ñ¿646qú pú¿,6© X5 6(X@ñú¿[6 X545¿w X5?©@G6¿?5 kú¿ Áú,k©5ñú X5 ?( ©64ú¿ úk5¿6ñ@)6
Jú¿,6© F kúJ5¿?5 6 ©6? ]¿X5J5? X5© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?ú4¿5 ©6 46?5 X5 ñ5,kú
Áú,k©5ñúá Jú ñ5JX¿w Xú? q5p5?z 5© 6(X@ñú¿ F 5© X5 úk5¿6Á@]Ja2J6 )5Í ÁúJÁ©(@X6 ©6 6?@GJ6Á@]J
?5 ¿5@JÁú¿kú¿6¿w 6 ?( ¿(ñ@J6 Jú¿,6©a
S(6JXú ©6 X5Á@?@]J ?56 ¿5Á(¿¿@¿ 6 ?5¿)@Á@ú? 5Yñ5,ú? ?5 X545¿w X5p@J@¿ F X5Á@X6 5Jñ¿5
úñ¿ú? ©ú? ?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú?z J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J ú4q5ñ)ú ¡(5 ?5 k5¿?@G(5 6©=
Á6JÁ5 kú¿ 6k©@Á6J ñ@5,kú 5J ¡(5 ?5 X5?6húG6¿w ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J 6kúFú? ¡(5 ?5 ©5 X6¿wJ
h64@©pñ6¿©ú pú¿,6©,5Jñ5 Áú,ú 6(X@ñú¿ ú ÁúJ?(©ñú¿ 5?k5Á@6©@?ñ6 Jú ©@,@ñ6¿©ú 5J ?( ñ¿646qú
k¿úX(Áñú p@J6© 5?k5¿6Xú X5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]J F húJú¿6¿@ú? kú¿ Á(4J¿ N? J5Á5?6Jú ¡(5 5?ñ6
¿5©6Á@]J ?5 pú¿,6©@Á5 46qú ÁúJñ¿6ñúa

] eN3ÍVc © nD©ÍVNM.n 0 NO MneÍ¡0

Q.O ÁDOPV PVFP 1QÁ UV APT DEÁÉj AP U.AÁÉDÓ1U

ía l,k©5,5Jñ6¿ ©6? kú©[ñ@Á6? X@Áñ6X6? kú¿ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J ,6ñ5¿@6 X5

6(X@ñú¿[6 F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a 6?[ Áú,ú )@G@©6¿ F ¿5kú¿ñ6¿ ?( Á(,k©@,@5Jñúa
da fú,ñú¿56¿ ©6 Áú¿¿5Áñ6 ?5Á(5JÁ@6 X5 ©ú? Á@Á©ú? X5 ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ©ú? k¿úÁ5?ú? F
?@?ñ5,6? X5 úk5¿6Á@]J ¡(5 ©5? ?úJ 6k©@Á64©5?aF ©6 ú4?5¿)6JÁ@6 6 ©6? ,5X@X6? X5
ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú @Jh5¿5Jñ5?a

ído
SA CÜx2b U ó

ea Ó5)@?6¿ F 6k¿ú46¿ 5© k¿úG¿6,6 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

La Ó5Á@4@¿ F Áú,5Jñ6¿ ©ú? @Jpú¿,5? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 F X@?kúJ5¿ 6ÁÁ@úJ5? X5 ?5G(@=
,@5Jñú 6 ú4?5¿)6Á@úJ5? ú h6©©6ÍGú? ¿5kú¿ñ6Xú?a
oa SúJñ¿6ñ6¿ ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 5Yñ5,6a
Da Ó5Á@4@¿ ¿5)@?6¿ 6k¿ú46¿ F 6kúF6¿ 5© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6a
ma Ó5?ú©)5¿ X5?6Á(5¿Xú? ú X@?Á¿5k6JÁ@6? 5Jñ¿5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿J6
na Ó5Á@4@¿ F 6k¿ú46¿ ©ú? X@Áñw,5J5? X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa
ga Ó5Á@4@¿ F X6¿ ?5G(@,@5Jñú 6 ©6? Á6¿ñ6? X5 ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? F ?(G5¿5JÁ@6? 6© ÁúJñ¿ú©
@Jñ5¿Jú k¿5k6¿6X6? kú¿ 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa
íra 0@G@©6¿ kú¿ ©6? 4(5J6? ¿5©6Á@úJ5?aÁú,(J@Á6Á@]J F 6¿,úJ[6 5Jñ¿5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 F
6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6 6?[ Áú,ú ÁúJ úñ¿ú? 6(Xñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
íía A ñ¿6)“? X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J ?( Á6¿wÁñ5¿ X5
Áúú¿X@J6Xú¿ X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 ?5¿ 5© 5J©6Á5 5Jñ¿5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F 6(X@ñú=
¿@6 5Yñ5,6 ÁúJ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
ída 0@G@©6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6 ©5G@?©6Á@]J 6 ¡(5 5?ñw ú4©@G6X6 %6 5Jñ@X6XaÁú,ú 5? 5©
Á6?ú kú¿ 5q5,k©6 X5 ©6? ,6ñ5¿@6? p@?Á6© ©64ú¿6© Á@)@© 6,4@5Jñ6© F X5,w? ú¿X5J6=
,@5Jñú? ¿5Gü©6ñ5Jú?a
íea fúJ@ñú¿56¿ úk5¿6Á@úJ5? ÁúJ k6¿ñ5? ¿5©6Á@úJ6X6?a
íLa 0@G@©6¿ ©ú? ,5Á6J@?,ú? X5 ?5G(JX6X ÁúJÁ5¿J@5Jñ5? 6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
íoa l,k(©?6¿ ?@?ñ5,6? X5 ?(G5¿5JÁ@6? ¡(5q6? F X5J(JÁ@6?a
íDa C6¿ñ@Á@k6¿ 5J 5© X5?6¿¿ú©©ú F 6Á6ñ6,@5Jñú X5© Á]X@Gú X5 ÁúJX(Áñ6 v“ñ@Á6_ X5 ©6 ú¿=
G6J@Í6Á@]Ja
íma l,k(©?6¿ ©6 Á(©ñ(¿6 X5 ÁúJñ¿ú© 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

U ÉÁYÁAUAPV

ía N© Áú,@ñ“ X5 6(X¿ñú¿w 5J Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? Jú¿,6©5? ?5?@úJ6¿w (J6 )5Í 6© ,5?a k¿úÁ(=

¿6JXú ¡(5 ?(? ¿5(J@úJ5? ?56J kúÁú? X[6? X5?k(“? X5 ©6 5©64ú¿6Á@]J F k¿5?5Jñ6Á@]J
X5 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ,5J?(6©5? k6¿6 ¡(5 “?ñ5 ?56 (J k(Jñ5 kú¿ 6J6©@Í6¿ F
5)6©(6¿ ?@J ¡(5 5?ñ6 Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6 ©@,@ñ5 6 ?5?@úJ6¿ ÁúJ ©6 k5JúX@úX6X ¿5Áú,5J=
X6X6 kú¿ ©6? 4(5J6? k¿wÁñ@Á6? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5? v6© ,5Jú? Á(6ñ¿ú )5Á5? 6© 6^ú_ ú
Á(6JXú ?56 J5Á5?6Jú 6Jñ5 ?@ñ(6Á@úJ5? ú Á6?ú? ¡(5 6?[ ©ú 6,5¿@ñ5Ja
da N© Áú,@ñ“ X5?@GJ6¿w X5Jñ¿ú X5 ?(? ,@5,4¿ú? 6 (Jú ¡(5 h6G6 ©6? )5Á5? X5 ?5Á¿5ñ6=
¿@ú ¡(@5J ?5 5JÁ6¿G6¿w X5 ÁúJ)úÁ6¿ 6 ¿5(J@úJ5? k¿5k6¿6¿ ©6 ú¿X5J X5© X[6 ©5)6Jñ6¿
,@J(ñ6 ú 6Áñ6 ?ú4¿5 ©ú? 6?(Jñú? ñ¿6ñ6Xú? F 6Á(5¿Xú? 6 ¡(5 ©©5G] 5© Áú,@ñ“ F X6¿w
?5G(@,@5Jñú 6© Á(,k©@,@5Jñú X5 6Á(5¿Xú?a
ea S6X6 ,@5,4¿ú X5© Áú,@ñ“ ( úñ¿ú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja6(J¡(5 Jú pú¿=
,5J k6¿ñ5 X5© Áú,@ñ“ k¿úkúJX¿wJ ©ú? 6?(Jñú? kú¿ ñ¿6ñ6¿ 5J ©6? ?5?úJ5?a
La N© Áú,@ñ“ k5¿,@ñ@¿w 5J ?(? ?5?@úJ5? ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 úñ¿ú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 ú¿=
G6J@Í6Á@]J k6¿6 5© ñ¿6ñ6,@5Jñú X5 6?(Jñú? 5?k5Á[p@Áú? F Á(F6 k¿5?5JÁ@6 ?5 q(ÍG(5
6X5Á(6X6 ú J5Á5?6¿@6 k6¿6 5© X5?6húGú X5% 6?(Jñ5 5J Á(5?ñ@]Ja
oa N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Áúú¿X@J6¿w ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5' Áú,@ñ“ F k¿5?@X@¿w ?(?
?5?@úJ5?a

ídD
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

ÓPTU Á4O DO TU Q.O Á4O AP U.AÁÉDÓ1U ÁOÉPÓOU

N© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?úJ

@Jñ5¿X5k5JX 5Jñ5? F X545J ?5¿ ,(ñ(6,5Jñ5 6ÁÁ5?@4©5?a bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k¿ú)55J
úk@J@úJ5? ú4q5ñ@)6? @Jpú¿,6Á@]J 6kúFú úJ5Jñ6Á@]J Fa 5J ©ú 6k©@Á64©5 Á6k6Á@ñ6Á@]6 N© Áú,@=
ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ?(k5¿)@?6 F )6©@X6 ©6 6Áñ(6Á@]J X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
bú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 F ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 4(?Á6J ú4q5ñ@)ú? @Jñ5¿¿5©6úúJ6Xú?a
kú¿ ©ú ¡(5 5? 5?5JÁ@6© (J6 ?]©@X6 ¿5©6Á@]J X5 ñ¿646qú 5Jñ¿5 6,46? k6¿ñ5? k6¿6 Áú6XF()6¿
5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6=
Á@]J X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F X5 úñ¿ú? k6¿ñ@Á@k6Jñ5?a Cú¿ ñ6Jñú h64¿wJ X5 ÁúJ?ñ¿(@¿?5 ©[J56?
X5 Áú,(J@Á6Á@]J F 6kúFú X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 h6Á@6 ©ú? 6(Xñú¿5? @Jñ5¿Jú? k6¿6 ¡(5
“?ñú? 6©Á6JÁ5J ©ú? ¿5¡(@?@ñú? X5 @JX5k5JX5JÁ@6 ú4q5ñ@)@X6X F 5?ñ6ñ(¿6 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J
6?k5Áñú? J5Á5?6¿@ú? k6¿6 ¿5pú¿Í6¿ ©6 5p@Á@5JÁ@6 X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú X5 ©6 6X=
,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Júa 2J6 4(5J6 k¿wÁñ@Á6 ¿5Áú,@5JX6
¡(5 k6¿6 ¿5pú¿Í6¿ ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 “?ñ6 X545 ¿5kú¿ñ6¿
p(JÁ@úJ6©,5Jñ5 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
Cw¿6 ©úG¿6¿ (J6 ¿5©6Á@]J 5p@Á@5Jñ5 5 @Jñ5G¿6© 5Jñ¿5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 5© Áú,@ñ“ X5
6(X@ñú¿[6 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 X545z

NJ)6¿ k5¿@]X@Á6,5Jñ5 ¿5kú¿ñ5? 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 6Á5¿Á6 X5 ©ú? ¿@5?Gú? 6 ¡(5

g5 5Jp¿5Jñ6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¿5kú¿ñ5? ¡(5 h64¿wJ X5 ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ ?@,@©6¿5?
ñ(¿J6Xú? 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©a
AF(X6¿ 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñúJ6 6 6?5G(¿6¿ ¡(5 ?úJ 6k¿úk@6X6? ©6? X@?kú?@Á@úJ5? ¡(5
¿5G(©6J ©6? 6Áñ@)@X6X5? F ©ú? k¿úÁ5?ú? X5© k¿úk@ú Áú,@ñ“a
A?5G(¿6¿ ¡(5 5© 5?ñ6ñ(ñú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6?[ Áú,ú ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J F 6Áñ@)@X6=
X5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?úJ Á©6¿6,5Jñ5 Áú,k¿5JX@X6? F ¿5?kúJX5J
6 ©6? J5Á5?@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
f6Jñ5J5¿ (J6 Áú,(J@Á6Á@]J 64@5¿ñ6 F 5p5Áñ@)6 ÁúJ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
C¿ú)55¿ Á6k6Á@ñ6Á@]J Á(6JXú ?5 q(ÍG(5 6k¿úk@6Xú 6 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“ X5
6(X@ñúJ6 5J ,6ñ5¿@6 X5 ¿@5?Gú? F X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa

N? 5?5Jú6© (J Á6J6© X5 Áú,(J@Á6Á@]J X@¿5Áñ6 X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ 5©

Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a N?ñ6 Áú,(J@Á6Á@]J @JÁ©(@¿w ?5¿ 6ñ5JX@Xú k6¿6 ¡(5 k¿5?5Jñ5 ?( k©6J X5
6(X@ñúJ6 5© ¿5kú¿ñ5 X5 ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? 6(X@ñú¿[6? ,w? ¿5©5)6Jñ5? h6©©6ÍGú? X5 6(X@ñú¿[6
@,kú¿ñ6Jñ5? F ?(? 6?k5Áñú? ¿5©6ñ@)ú? F k6¿6 X@?Á(ñ@¿ ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6(X@ñúJ6 ,ñ5,6
¿5?k5Áñú 6 ¿@5?Gú? F 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja N?ñ6 ¿5©6Á@]J ?5 k(5X5
¿5pú¿Í6¿ kú¿ ,5X@ú X5 5Yk©@Á6úúJ5? ú Áú,“Jñ6Jú? k5¿?úJ6©5? p(5¿6 X5 ?5?@]J X5© Áú,@ñ“
X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(XñúJ6 @Jñ5¿J6 6 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“ ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿5 6k¿úk@6Xú
k6¿ñ@Á(©6¿,5Jñ5 5J 5© Á6?ú X5 ?@ñ(6Á@úJ5? Á¿[ñ@Á6? ñ6©5? Áú,ú p¿6(X5? ú J5?Gú? ¿5©5)6Jñ5?a
N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 ñ6,4@“J k(5X5 Á5©54¿6¿ ¿5(J@úJ5? ÁúJ 5© Áú,@ñ“ X5
6(X@ñú¿[6 ?J ¡(5 5?ñ“J k¿5?5Jñ5? 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa bú? ñ5,6? kú¿
ñ¿6ñ6¿ 5J 5?6? ¿5(J@úJ5? 5?ñ6¿wJ ú¿@5Jñ6Xú? 6 Áú,5Jñ6¿ ?ú4¿5 ©@,@ñ6Á@úJ5? 6© 6©Á6JÁ5 X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 @,k(5?ñ6? kú¿ 6©GüJ X@¿5Áñ@)ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6?(Jñú? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú?a

ídm
SA CÜx2b U ó

F 6©G(Jú? úñ¿ú? ñ5,6? ¡(5 6©G(J6 X5 ©6? k6¿ñ5? ÁúJ?@X5¿5J Jú ?56 k¿(X5Jñ5 ?5 ñ¿6ñ5J 5J
5© k©5Jú X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6a
NJ úñ¿ú ú¿X5J (J6 )5Í ¡(5 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J h6F6 6?@GJ6Xú p(JÁ@úJ5? F ¿5?=
kúJ?64@©@X6X5? 5?k5Á@p@Á6? 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 “?ñ6? ?5 ¿5k6¿ñ@¿wJ 5Jñ¿5 ?(? ,@5,4¿ú?a
Sú,ú k¿5)@6,5Jñ5 ¡(5X] ?5^6©6Xú 5© Áú,@ñ“ 5?ñ6¿w @Jñ5G¿6Xú kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6 5© 6(]ñú¿ 5Yñ5,ú 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©ú? X@¿5Áñú¿5? ú ¿5?kúJ=
?64©5? X5 ©6? kJJÁ@k6©5? w¿56? úk5¿6ñ@)6? F 5)5Jñ(6©5? 5?k5Á@6©@?ñ6? ¡(5 ¿5¡(@5¿6 5© Áú,@ñ“a
NY@?ñ5 ©6 G¿6J X5?)5Jñ6q6 X5 ¡(5 ©ú? X@¿5Áñú¿5? ú ¿5?kúJ?64©5? X5 ©6? k¿[JÁ@k6©5? w¿56?
úk5¿6ñ@)6? 5J (J ,ú,5Jñú X6Xú ñ5JGkJ ¡(5 5)6©(6¿ ?(? k¿úk@6? 6Áñ@)@X6X5? 5? X5Á@¿ ?5
)(5@)6J q(5Í F k6¿ñ5a Cú¿ ?( ©6Xú 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú 5?ñw ©@,@ñ6Xú F6 ¡(5 ?( k6¿ñ@Á@k6Á@]J
5? kú¿ ©ú ¿5G(©6¿ ?ú4¿5 46?5 6J(6©a N© X¿5Áñú¿ G5J5¿6© kú¿ ?( k6¿ñ5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ?(?
¿5?kúJ?64@©@X6X5? F 5© ñ@5,kú ¡(5 úÁ(k6 k6¿6 5©©ú ©5 @,k@X5J )@G@©6¿ F X6¿ ?5G(@,@5Jñú
úk5¿6ñ@)ú 6© p(JÁ@úJ6,@5Jñú X5© Áú,@ñ“a
AJñ5 ñ6©5? ?@ñ(6Á@úJ5? ?]©ú ¡(5X6 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¡(@5J ?[ k(5X5 ?6ñ@?=
p6Á5¿ ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ?@5,k¿5 F Á(6JXú ¿5kú¿ñ5 6© X@¿5Áñú¿
G5J5¿6© aF6 ¡(5 X5 ¿5kú¿ñ6¿ 6 úñ¿ú X@¿5Áñ@)ú 5? 5)@X5Jñ5 ¡(5 ?6ñ@?p6¿w F ?5¿)@¿w k¿@,5¿6,5J=
ñ5 ©6? J5Á5?@X6X5? X5© G¿(kú 6© ¡(5 k5¿ñ5J5Á5a N?ñ6 ©@,@ñ6Á@]J Jú ?5 X545¿w k5¿,@ñ@¿ 5J 5©
ÁúJñ5Yñú X5 (J Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5 @J?ñ6(¿5 k6¿6 X6¿ ?5¿)@Á@ú 6 ñúX6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
H4¿ ©ú 6Jñ5¿@ú¿ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 Jú X545¿w ©@,@ñ6¿ ©6 (ñ@©@Í6Á@]J X5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? X5
¡ q5 X@?kúJ5 ú ?56a Á6X6 (Jú X5 ¡(@5J5? ©ú @Jñ5G¿6J F ,(F 5?k5Á@6© ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6á kú¿ 5© ÁúJñ¿6¿@ú 5J 5© Á6?ú X5 5?ñ5 ü©ñ@,ú X545¿w @Jñ5¿5?6¿?5 F 6kúF6¿ ©6 Áú,k5=
ñ5JÁ@6 5 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ?(? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6?yÁú, ú ©6 pú¿,6 Áú,ú ?56J (ñ@©@Í6Xú?
5J 45J5p@Á@ú X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 kú¿ ?( k6¿ñ5 ñ5JX¿w ¡(5
5?ñ(X6¿ F 6J6©@Í6¿ 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? F J5Á5?@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6
F X5?6¿¿ú©©6¿ ©ú ¡(5 ?56 J5Á5?6¿@ú k6¿6 ?6ñ@?p6Á5¿©6? ?@J ú©)@X6¿ ¡(5 ñ6©5? ¿5?kúJ?64@©@X6X5? F
J5Á5?@X6X5? ?úJ 5?ñ64©5Á@X6? kú¿ 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Já X5 ñ6© ?(5¿ñ5 ¡(5 5© X@¿5Á=
ñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 6© X6¿ ?5¿)@úú 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6©5©6,5Jñ5 ñ6,4@“J ©ú 5?ñw
X6JXú 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja

VPÓYÁ ÁDV M.P TU Q.O Á4O AP U.AÁÉDÓ1U ÁOÉPÓOU

F.PAP FÓDFDÓ ÁDOUÓ UT DEÁÉj FP U.AÁÉDÓ1UI

b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ@5J5 Áú,ú ú4q5ñ@)ú G5J5¿6© h6Á@6 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6
5© 5)6©(6¿ F ,úJ@ñú¿56¿ 5© 5?ñ6Xú X5 ©ú? J5?Gú? X5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F X5© Gú4@5¿Jú X5 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]Ja
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J ¿5kú¿ñ6¿ ¿5G(©6¿,5Jñ5 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ©ú? 6?=
k5Áñú? ¿5p5¿5Jñ5? 6 5Ykú?@Á@]J X5 J5?Gú? éyG,p@Á6ñ@)ú? ?( ÁúJñ¿ú© F ©6? X@?kú?@Á@úJ5? 6X=
,@J@?ñ¿6ñ@)6? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a AX@Á@úJ6©,5Jñ5 k(5X5J 6Áñ(6¿ Áú,ú 6?5?ú¿5? F k¿ú)55¿
?5¿)@Á@ú? 5J 6?k5Áñú? Á¿[ñ@Áú? X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? F ©ú? k¿úÁ5?ú? 46qú ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5

/ H?ñ6 ?5úÁ@]J 5? (J6 ñ¿6X(Áú]J F 6X6kñ6Á@]J X5© 6(ñú¿ ?ú4¿5 5© ñ5Yñú X5 xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 ; N lJñ5¿J6© A(X@ñú¿?axh5 S F
Ó5?56¿Áh Hú(JX6ñ@úJ vdrrLaF )@G5Jñ5 X ,ú,5Jñú X5 @,k¿@,5 5?ñ5 ©@4¿ú_a xh5 x►­Ná' ­ñáy xñá1ll: C1­V;ñ­►%h H2Az
xh5 S F a

ídn
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

Á6X6 (Jú X5 ©ú? ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 5J ©ú k6¿ñ@Á(©6¿a N?ñ6 6Áñ@ñ(X 5? 5?5JÁ@6©
k6¿6 ¿5pú¿Í6¿ ©6? ¿5©6Á@úJ5? X5 ñ¿646qú F ©6 ÁúJp@6JÍ6 ,(ñ(6 F k6¿6 ¿ú4(?ñ5Á5¿ 5© X@w©úGú
5Jñ¿5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6a
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5J k¿ú)55¿ 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ?ú4¿5 (J6 46?5 ¿5G(©6J
©ú ?@G(@5Jñ5z

AÁñ@)@X6X5? @JX5k5JX@5Jñ5? F ú4q5ñ@)6? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ÁúJ?(©ñú¿[6 ¿5©6Á@ú=

J6X6? ÁúJ ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? 5© ÁúJñ¿ú© F ©ú? k¿úÁ5=
?ú? X5 Gú4@5¿Júa Sú,ú k6¿ñ5 X5 5?ñú? ?5¿)@Á@ú? ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5J
Áú,(J@Á6¿ ú4?5¿)6Á@úJ5? ¿5©5)6Jñ5? X5ñ5¿,@J6X6? 5J ?(? ñ¿646qú? @Jpú¿,6Á@]J
?ú4¿5 p¿6(X5? ú ÁúJX(Áñ6? @JX54@X6? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 6© ÁúJ?5qú Á(6JXú 5?6?
?@ñ(6Á@úJ5? Jú ?5 h6F6J ¿5?(5©ñú ?6ñ@?p6Áñú¿@6,5Jñ5a S(6JXú ?5 ÁúJ?@X5¿5 6k¿úM
k6Xú 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 k(5X5 Á5©54¿6¿ ¿5(J@úJ5? k¿@)6X6? ÁúJ 5© X@¿5Áñú¿
X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 5J ©6? ¡(5 ?5 X@?Á(ñ6J @ú? 6?k56ú? ?5J?@4©5? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ
©ú? ñ]k5ú? ¿5p5¿@Xú?a
U4ñ5J5¿ @Jpú¿,6Á@]J F ú ÁúJÁ5¿ñ6¿ ?5?@úJ5? X5 ñ¿646qú ÁúJ 5Yk5¿ñú? 5J ©6? ¿6=
,6? 6k¿úk@6X6? k6¿6 6ñ5JX5¿ Á(5?ñ@úJ6,@5Jñú? ú ¿5¡(5J,@5Jñú? X5© Áú,@ñ“ X5
6(X@ñú¿@6 5J ,6ñ5J6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? ÁúJñ¿ú© F k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Júa
AXÁ@úJ6©,5Jñ5a ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5J ¿5)@?6¿ @Jpú¿,6Á@]J ?(,@J@?ñ¿6X6 6©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 ú4ñ5J5¿ ?5G(¿@X6X X5 ¡(5 “?ñ6 ?56 Áú,=
k©5ñ6 F ÁúJp@64©5a
lJpú¿,6Á@]J ?ú4¿5 ©6 ?(p@Á@5JÁ@6 F 6X5Á(6Á@]J X5 ©6 k©6Jñ@©©6 X5 k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú=
¿@6 @Jñ5¿J6 F ?(? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? k¿5?(k(“?ñ6©5? Áú,k©5,“Jñ6Jú? 5J ÁúJÁú¿X6JÁ@6
ÁúJ ©6? 5Yk5Áñ6ñ@)6? X5' 6©Á6JÁ5 F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 6(X@ñú¿@6 @J=
ñ5¿J6a N© k¿úk]?@ñú X5 5?ñú 5? 6F(X6¿ 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 5J 5© @Jñ5Jñú
X5 6?5G(¿6¿ ¡ q5 Jú h6F6 ©@,@ñ6Á@úJ5? k¿5?(k(“?ñ6©5? ¡(5 ©5 @,kX6J 6ñ5JX5¿ ?(?
¿5?kúJ?64@©@X6X5?a
hpú¿,6Á@]J X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 ,ú,ñú¿5ú ?ú4¿5 ©6 Áúú¿X@J6Á@]J F )@G@©6JÁ@6 X5 ©ú?
ÁúJñ¿ú©5? 5?ñ64©5Á@Xú? 5J ,6ñ5J6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? Á(,k©@,@5Jñú? ?5G(=
JX6Xa ÁúJñ@J(@X6X 5J ©ú? J5GúÁ@ú? 6?k56ú? ©5G6©5? F “ñ@Áú? ,5X@ú 6,4@5Jñ5 5ñÁ“=
ñ5¿6 N?ñ6 6Áñ@)@X6X ñ6,4@“J 6FqX6 6 6?5G(¿6¿ ¡(5 5Y@?ñ5 @¿¿6 5p5Áñ@)6 F 5p@Á@5Jñ5
Áúú¿XJ6Á@]J 5Jñ¿5 ñúX6? ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja C6¿6 5?ú? k¿úk]?@ñú?
4? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J ©6 ,5X@X6 ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿5 6k¿úk6Xú F p6Áñ@4©5 k(5X5J
ñ6,4@“J Áúú¿X@J6¿ ?(? 6Áñ@)@X6X5? ÁúJ ©6? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú?a
lJpú¿,6Á@]J ?ú4¿5 ñ5JX5JÁ@6? F k¿wÁñ@Á6? 5Y@ñú?6? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a

L 0 PT DEÁÉj AP U.AÁÉDÓ1U X PT 4AÁRD AP E Pi DÓPV

wr FÓZ ÉÁ UV DÓFDÓUÉÁYUV

N© SúJ?5qú Súú¿X@J6Xú¿ N,k¿6?6J6© vS S N ,wY@,6 ú¿G6J@Í6Á@]J k6ñ¿úJ6© 5J ©6 Ó5kü4©@Á6

,5Y@Á6J6_ 6 ñ¿6)“? X5 ?( Sú,@ñ“ X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@)6? 5,@ñ@] 5J drír ?(

ídg
SA CÜx2b U ó

?5G(JX6 )5¿?@]J X5© S]X@Gú X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@)6? 5J Á(Fú Á6k[ñ(©ú 0 X5X@=
Á6Xú 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJw 5?ñ64©5Á5 ©ú ?@G(@5Jñ5

■N© Sú,@ñ“ ¿5Áú,@5JX6 ¡(5 5Y@?ñ6 (J ]¿G6Jú @Jñ5¿,5X@ún ¡(5 6kúF5 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?=
ñ¿6Á@]J 5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 6?5G(¿wJXú?5 ¡(5 ñ6Jñú ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Áú,ú ©6 5Yñ5¿J6
?5 ¿56©@Á5J ÁúJ ©6 ,6Fú¿ ú4q5ñ@)@X6X 5 @JX5k5JX5JÁ@6 kú?@4©5á k¿úÁ(¿6JXú ¡(5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
p@J6JÁ@5¿6 ¡(5 ©©5G(5 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J 6 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? F 6© kü4©@Áú 5J G5J5¿6© ?56
¿5,@ñ@X6 F ¿5)5©6X6 ÁúJ ¿5?kúJ?64@©@X6X F ñ¿6J?k6¿5JÁ@6á 6 ©6 )5Ía ¡(5 ?56 ?(p@Á@5Jñ5 úkú¿ñ(J6 F
¿5p©5q5 ¿6ÍúJ64©5,5Jñ5 ©6 ?@ñ(6Á@]J p@J6JÁ5¿6 X5 ©6 ?úú5X6Xa
■N© Sú,@ñ“ ¿5Áú,@5JX6 ñ6,4@“J ¡(5 ?5 )6©@X5 k5¿,6J5Jñ5,5Jñ5 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 5©
k¿úÁ5?ú X5 5,@?]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6á ¡(5 ?5 6J6©@Á5J F 5)6©ü5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? ÁúJ
k6¿ñ5? ¿5©6úúJ6X6? F ?5 5?ñ“ 6ñ5Jñú 6 @X5Jñ@p@Á6¿ kú?@4©5? ÁúJp©@Áñú? X5 @Jñ5¿“?a
■N© Sú,@ñ“ ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 ©ú 5?5JÁ@6© 5? ¡(5 5© ]¿G6Jú @Jñ5¿,5X@ú 5©5G@Xú ?5 5JÁ6¿G(5 X5
Á(,k©@¿ ÁúJ ©6? p(JÁ@úJ5? 6¡([ ?5^6©6X6? F 6?5G(¿5 ¡(5 ©6? k¿úk(5?ñ6? ?56J ©©5)6X6? 6© SúJ?5qú
X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 ¡(5 “?ñ5 ñú,5 ©6? X5Á@?@úJ5? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a
•0a© H(JÁ@úJ5? t5J“¿@Á6?
■N? @,kú¿ñ6Jñ5 ¡(5 5Y?ñ6 Áúú¿X@J6Á@]J X(¿6Jñ5 ñúX6? ©6? 5ñ6k6? X5© k¿úÁ5?ú X5 6(X@ñú¿[6
5Jñ¿5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú 5© Sú,@?6¿@ú F ©6? X5,w? k6¿ñ5? @J)ú©(Á¿6X6?
■C¿wÁñ@Á6 de
•é5 ?(G@5¿5 ¡(5 ?5 Á(,k©6 ÁúJ ©6? ?@G(@5Jñ5? p(JÁ@úJ5?z
la Ó5Áú,5JX6¿ 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J ©ú? Á6JX@X6ñú? k6¿6 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú?
X5 ©6 ?úú5X6Xa ©6? ÁúJX@Á@úJ5? X5 ÁúJñ¿6ñ6Á@]J F 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? ñ¿646qú? k¿úp5?@ú=
J6©5? F ?(k5¿)@?6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©ú? ,@?,ú?a O5 @G(6© ,6J5¿6 ¿5Áú,5JX6¿ ©6
6k¿ú46Á@]J X5 6¡(5©©ú? ?5¿)@Á@ú? 6X@Á@úJ6©5? 6 ©ú? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 )6F6J 6 k¿5?ñ6¿ ©ú?
6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú?a
lla é5¿ 5© Á6J6© X5 Áú,(J@Á6Á@]J 5Jñ¿5 5© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J F ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Y=
ñ5¿Jú? 6?[ Áú,ú 6?5G(¿6¿ ©6 @JX5k5JX5JÁ@6 F ú4q5ñ@)@X6X X5 5?ñú? ü©ñ@,ú?a
lla Ó5)@?6¿ 5© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿646qú ©6? Á6¿ñ6? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? F ©ú? ¿5kú¿ñ5? X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 F 5Yñ5¿J6 5 @Jpú¿,6¿ 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú?a
l0a Ó5(J@¿?5 k5¿@]X@Á6,5Jñ5 ÁúJ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 5Yñ5¿Jú? ?, ©6 k¿5?5JÁ@6 X5
p(JÁ@úJ6J ú? X5 ©6 ?úÁ@5X6X k6¿6 ÁúJúÁ5¿ ?(? Áú,5Jñ6¿@ú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? 5J 5©
6)6JÁ5 X5 ?( ñ¿646qúa
0a O6¿ ?( úk@J@]J 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]J ?ú4¿5 ©6? kú©[ñ@Á6? F ÁJñ5¿[ú? (ñ@©@Í6Xú?
5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 6?[ Áú,ú X5© k¿úÁ5?ú k6¿6 ?( 5,@?@]J
6?5G(¿6JXú ?( ÁúJñ64@©@X6X Á6©@X6X F ñ¿6J?k6¿5JÁ@6a
0la SúJñ¿@4(@¿ 5J ©6 X5p@J@Á@]J X5 ©ú? ©@JÁ6,@5Jñú? G5J5¿6©5? X5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 F 5)6©(6¿ ?( 5p5Áñ@)@X6Xa
0lla 05¿@p@Á6¿ ¡(5 ?5 ú4?5¿)5J ©ú? ,5Á6J@?,ú? 5?ñ64©5Á@Xú? k6¿6 5© ÁúJñ¿ú© X5 ©ú? J5?Gú?
6 ¡(5 5?ñw ?(q5ñ6 ©6 ?úú5X6Xa
0llla Súú¿X@J6¿ ©6? ©64ú¿5? X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú @Jñ5¿Jú F 5© Sú,@?6¿@úa

mS Á, ñ“ X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@)6? vdrlU_aS]XGú X5 -YW­►Y? x ñ 1á ;­ 1 Sú¿kXÁZ?óa f“Y@Áúz SúJ?5qú SúÁ¿M

XJ6Xú¿ N,k¿5?6¿@6© kkadd F dea
/ A(J Á(6JXú Jú ©ú X5?G¿6 Áú,ú ñ6© 5?ñ5 ■]¿G6Jú Jñ5¿, 5Xú■akú¿ 4? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? F ÁúJñ5J@Xú X5 ©6 ¿5Áú,5JX6=
Á@]J 5? (J6 54¿6 6©(?@]J 6© Sú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6á ©6 Á(6© ?5 ñ¿6J?5J45 v©ú ¿X6ñ@)ú 6 5?ñ5 ]¿G6Jú Jñ5¿, 5Xú_ kú¿ ñ6
¿5©5)6JX6 ¡(5 ñ@5J5 5J f“Y@Áú 5© SSéa F ©6 ,kú¿ñ6JX6 ¡(5 ©5 ÁúJÁ5X5 6 ©6 ,6ñ5¿@6a

4-2
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

l3a SúJñJ4(¿ 5J 5© 5?ñ64©55 ,@5Jñú X5 ©6? kú©[ñ@Á6? k6¿6 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ÁúJ k6¿ñ5? ¿5@6M
Xú J6X6?a
3a AJ6©@Í6¿ F 5)6©(6¿ ©6? úk5¿6Á@úJ5? ÁúJ k6¿ñ5? ¿5©6Á@úJ6X6? k6¿6 ¿5Áú,5JX6¿ ?( 6k¿ú=
46Á@]J 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6Á@]Ja
3la O5Á@X@¿ ©6 ÁúJñ¿6ñ6Á@]J X5 ñ5¿Á5¿ú? 5Yk5¿ñú? ¡(5 5,@ñ6J ?( úk@J@]J ?ú4¿5 ©6? úk5=
¿6Á@úJ5? ÁúJ k6¿ñ5? ¿5©6Á@úJ6X6? ú 6©GüJ úñ¿ú 6?(Jñú ¡(5 ©5 k5¿,@ñ6 5© 6X5Á(6Xú
Á(,k©@,@5Jñú X5 ?(? p(JÁ@úJ5?a
3lla 05¿@p@Á6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú XX S]X@Gú X5 “ñ@Á6 F X5© ,5Á6J@?,ú X5 ¿5)5©6Á@]J X5 h5=
Áhú? @JX54@Xú? F X5 k¿úñ5ÁÁ@]J 6 ©ú? @Jpú¿,6Jñ5?a
3llla A(Y@©@6¿ 6© SúJ?5qú X5 AX,@J@?ñ¿6ú]J 5J 5© 6Jw©@?@? X5 ©ú? k©6J5? X5 ÁúJñ@JG5JÁ@6 F X5
¿5Á(k5¿6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
3l0a 05Jp@Á6¿ ¡(5 ?5 Á(5Jñ5 ÁúJ ©ú? ,5Á6J@?,ú? J5Á5?6¿@ú? ¡(5 k5¿,@ñ6J 6?5G@¿6¿ ¡(5 ©6
?úÁ@5X6X Á(,k©5 ÁúJ ©6? X@p5¿5Jñ5? X@?kú?@Á@úJ5? ©5G6©5? ¡(5 ©5 ?úJ 6k©@Á64©5?a■

Hl VÁÉ.U Á4O U É.UT AP TDV DEÁÉjV AP U.AÁÉDÓ1U

b6 ¿wk@X6 6Á5©5¿6Á@]J X5 ©6? 5Yk5Áñ6ñ@)6? ?úÁ@6©5? ?( @,k6Áñú 5J ©6? w¿56? X5 ¿5?kúJ?6=

4@©@X6X ?úÁ@6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©6 Á¿5Á@5Jñ5 J5Á5?@X6X X5 ?6ñ@?p6Á5¿ ¿5¡(5J,@5Jñú? X5
6(ñúJX6X5? G(45¿J6,5Jñ6©5? F ©6 6G¿5?)6 Áú,k5ñ5JÁ@6 5J 5© ,(JXú 6Áñ(6© X5 ©6 @JX(?ñ¿@6
F 5© Áú,5¿Á@ú h6Á5 )ú©ñ56¿ ©6 )@?ñ6 h6Á@6 J(5)ú? 5?¡(5,6? X5 ÁúJñ¿ú© F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J
©6 4ü?¡(5X6 X5© X5?6¿¿ú©©ú Á¿5Á@,@5Jñúaaa ú ?(k5¿)@)5JÁ@6a
b6 @J?ñ6(¿6Á@]J X5 Áú,@ñ“? X5 6(Xñú¿[6 h6 X5,ú?ñ¿6Xú ¡(5 “?ñú? ?úJ (J6 h5¿¿6,@5Jñ6
X5 6©ñú )6©ú¿ k6¿6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J ©6 ÁúJ?5Á(Á@]J X5 ?(? k¿úk]?@ñú? F 5J ©6 ?6ñ@?p6ÁÁ]J X5
?(? J5Á5?@X6X5? 5J ,6ñ5J6 X5 )@G@©6Jú6 F ÁúJñ¿ú© ©ú ¡(5 h6 X5¿@)6Xú 5J ©6 5Yk6J?@]J X5 ©ú?
?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñúh6 @Jñ5¿J6 ¡(5 ÁúJ?ñ@ñ(F5J 6 ©6 )5Ía J(5)6? úkú¿ñ(J@X6X5? 6 ©ú? k¿úp5=
?@úJ6©5? ¡(5 ©6 5q5¿Á5Ja
!?ñ5 5? 5© G¿6J ¿5ñú k6¿6 ©ú? 6(Á[ñúJ5? @Jñ5¿Jú? %5Jñ5JX5¿ 5?ñ6? J(5)6? J5Á5?@X6X5? F
X5?6¿¿ú©©6¿ ©6 Á6k6Á@X6X F Áú,k5ñ5JÁ@6 @JX@?k5J?64©5? k6¿6 6ñ5JX5¿©6? X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6a
O5Jñ¿ú X5 5?ñ6? J(5)6? úkú¿ñ(J@X6X5? F ¿5ñú? 5?ñw 5© Áú,k¿5JX5¿ ©6? J5Á5?X6X5? X5©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 F X6¿©5 ?5¿)@Á@ú ÁúJpú¿,5 ©ú ¿5¡(@5¿6a bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ?5¿wJ
üñ@©5? 5J ©6 ,5X@X6 ¡(5 X5J ¿5?k(5?ñ6 6 ©6? J5Á5?@X6X5? ¡(5 ?5 ©5? k©6Jñ56J 5J 5?5 G¿6J
ú4q5ñ@)ú X5 X6¿ 5© ,wY@,ú ?5¿)@Á@ú 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
bú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 J6Á@5¿úJ X5 ,6J5¿6 pú¿,6© 5J N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6
Áú,ú (J6 ú4©@G6Á@]J X5 ©5F 6 k6¿ñ@¿ X5 ígmma 05Jñ(¿ú?6,5Jñ5 h6J ¿546?6Xú ©6 5ñ6k6 X5
(J ,5¿ú Á(,k©@,@5Jñú ú4©@G6ñú¿@ú 6 (J6 @J?ñ6(¿6Á@]J kú¿ ÁúJ)@ÁÁ@]J X54Xú 6 ©ú? G¿6J=
X5? 6kú¿ñ5? 6© 4@5J5?ñ6¿ X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a S6X6 )5Í 5? ,w? Á¿5Á@5Jñ5 ?( 6XúkÁ@]J F
6k¿ú)5Áh6, 5JñúaF ?( X5?6¿¿ú©©ú h6 )5J@Xú 6k6¿5q6Xú ÁúJ 5© k¿úk@ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
NJ ©6 ,5X@X6 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ?5k6 6k¿ú)5Áh6¿ ?( )6©[6 ?5¿w 5© Á¿5Á@,@5Jñú F
5Yk6J?@]J X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 6pú¿ñ(J6X6,5Jñ5 ?5 6)@Íú¿6 h6Á@6 (J hú¿@ÍúJñ5
?@J ©[,@ñ5?a

íeí
SA CÜx2b U ó

PSIUD NI
C¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6 F úñ¿ú? 6?k5Áñú?
Áú¿¿5©6ñ@)ú? 5J 5,k¿5?6? kü4©@Á6? p¿5Jñ5 6 ©6 :á►qáñY'Tk?UYT ó;\ ­N oIIo F X5,w? ]¿G6Jú?
¿5Gü©6ñ5Jú? F ©5G@?©6Á@]J 6k©@Á64©5 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6 ÁúJ 6©Á6JÁ5 h6Á@6 5©
w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6©ag

EZS DMGC
RY□AEF □MED i□ SV □D SEP Z GIP LED G□ Z B V ZSG□ZEI P AEA Z

N?ñ6ñ(ñú? X5©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6
v¿5¡(5J¿¿)a5Jñú? X5 ©6
é5Á(¿@ñ@5? 6JX NYÁh6JG5
S ú , , @??@ú ¿) é N S _a
R Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 X545 6Xúkñ6¿ F ¿5)6©(6¿ ?ú4¿5 46?5? 6J(6©5? ?(?
5?ñ6ñ(ñú?a N?ñú? 5?ñ6ñ(ñú? X545J @JÁ©(@¿ 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?
X5© Áú,@ñ“ 6?@ Áú,ú ©ú? ,5X@ú? k6¿6 ?( Á(,k©@,@5Jñúa bú? 5?ñ6ñ(ñú?
X545¿wJ ?5¿ @JÁ©(@Xú? 5J 5© @Jpú¿,5 ñJ6J(6© ¡(5 ?5 k¿5?5Jñ6 6 ©6 éNSa

lJX5k5JX5JÁ@6 X5© Áú,@ñ“
X5 6(X@ñú¿[6
v?5ÁÁ@]J erí X5 ©6 b5F
éú¿46J5?MUY 5FMéU3
Áú¿¿5ÁÁ@]J 6 ©6 ?5Áú]J ír/
X5 ©6 é5Á(J’5? E;7áñBY ó;\
­ N UF f a T éNA _a
áe bú? ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 X545¿wJ ?5¿ @JX5k5JX@5Jñ5?a
Ó6¿6 ?5¿ @JX5k5JX@5Jñ5? Jú X545¿wJ 6Á5kñ6¿ húJú¿6¿@ú? kú¿ 6?k5Áñú?
X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a 6?5?ú¿[6 ú Áú,k5J?6Á@]J J@ 5?ñ6¿ ©@G6Xú? ©64ú¿6©,5Jñ5
6 ©6 5,k¿5?6 ú 6©G(J6 X5 ?(? ?(4?@X@6¿@6? vk(5X5J 6k©@Á6¿ 6©G(J6?
5YÁ5kÁ@úJ5?_a
O545¿wJ 5Y@?ñ@¿ k¿úÁ5X@,@5Jñú? k6¿6 ¿5Á@4@¿ ¿5ñ5J5¿ F 6ñ5JX5¿ ¡(5q6?
¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ ©6 ÁúJñ64@©@X6X ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? F ©ú? 6?k5Áñú?
k5¿ñ@J5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6a O@Áh6 @Jpú¿,6Á@]J X545¿w ?5¿ ,6J5q6X6 5J
pú¿,6 ÁúJp@X5JÁ@6©a
Á_ N© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ÁúJñ6¿w ÁúJ ©6 6(ñú¿@X6X X5 ÁúJñ¿6ñ6¿ ?5¿)@Á@ú?
@JX5k5JX@5Jñ5? k6¿6 X5?6,ú©©6¿ ?(? ©64ú¿5?a
\r b6 ú¿G6J@Í6Á@]J k6G6¿w 6© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú F ú 6 Á(6©¡(@5¿ úñ¿ú 6?5?ú¿
6(ñú¿@Í6Xú kú¿ 5© Áú,@ñ“ kú¿ ?(? ?5¿)@Á@ú? 6k¿ú46Xú?a

N Y k 5 ¿ñú p@J 6 J Á@5 ¿ú
v? 5 Á Á @] J L r m X 5 ©6 é U 3 _a
é5 X5p@J5 X ÁúJÁ5kñú F ©6 ú4©@G6Á@]J X5 ÁúJñ6¿ ÁúJ 6© ,5Jú? (J ,@5,4¿ú
X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?56 5Yk5¿ñú p@J6JÁ@5¿úa
Sú,ú 5Yk5¿ñú p@J6JÁ@5¿ú ?5 ÁúJ?@X5¿6 6 (J6 k5¿?úJ6 ¡(5 F6 ?56 kú¿
?( 5X(Á6Á@]J ú 5Yk5¿@5JÁ@6 Áú,ú ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú X@¿5Áñú¿ X5 p@J6J=
Í6?a ÁúJñ¿6©ú¿ ú 6(X@ñú¿ ñ@5J5 5Yk5J5JÁ@6 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J ú 6(X@ñú¿[6
X5 @Jpú¿,6Á@]J p@J6Jú5¿6 F 5J ©6 6k©@Á6Á@]J X5 X@Áh6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? 5J
¿5©6Á@]J ÁúJ ©6 ÁúJ?ñ@ñ(Á@]J F ÁúJñ64@©@Í6Á@]J X5 5?ñ@,6Á@úJ5? k¿ú)@?@úJ5? F
¿5?5¿)6? 6?[ Áú,ú 5Yk5¿@5JÁ@6 5J ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6a

/ N?ñ5 6k“JX@Á5 p(5 5©64ú¿6Xú v,w? 6G¿5G6Xú? F 6X6kñ6Á@úJ5? h6 ©(G6¿_ ÁúJ 46?5 5J %JpÁ¿,6Á@XJ ÁúJñ5J@X6 5J 5©
6¿ñ[Á(©ú q5?ü? t úJ¿@©5Í A¿5©©6Jú vdrro_a H© Sú, ñ“ X5 A(X@ñú¿[6 ¿5ñ5? F ¿5?kÁJ?64@@X6X5? 4w?@Á6? 05Jñ5 6 ©6 b5F
:á►1?ñY'Tk?%¡h Ó5)?¿ú l­ñ\áú4►{á x qU1;á úYU pñ'4V ­ -Y?y­ñ­ úY l­ñ\áú­►Y' x q\;­'hf“Y@Áúa?5kñ@5,4¿5 X5 drroa

íed

EZS DMGC
RY□AEF □MED i□
é5¿)@Á@ú? p(5¿6 X5' 6©Á6JÁ5
X5 ©6 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6
v?5ÁÁ@]J drí X5 ©6 ?úY_a
C¿56k¿ú46Á@]J Á5 ?5¿)@Á@ú?
X5 6(X@ñú¿[6 F X5 Jú
6(X@ñú¿@6
v?5Áú]J drd X5 ©6 ?úY_a
Óúñ6Á@]J X5© ?úÁ@ú X5
6(X@ñú¿@6
v?5ÁÁ@]J dre X5 ©6 éU3_a
Ó5kú¿ñ5? X5© 6(X@ñú¿ 6@
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6
v?5Áú]J drL X5 ©6 éU3_a
S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA
SV □D SEP Z GIP LED G□ Z B V ZSG□ZEI P AEA Z
C6¿6 X5?6¿¿ú©©6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 6?5?ú¿[6 kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú
F kú¿ ÁúJÁ5kñú? @JX5k5JX@5Jñ5? 6 ©6 6(X@ñú¿@6 5Yñ5,6 ?5¿w J5Á5?6¿@ú
¡(5 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 k¿56k¿(545 ?( 5q5Á(Á@]Ja N?ñ6¿wJ 5YÁ©(@Xú?
X5 ©ú 6Jñ5? ,5JÁ@úJ6Xú ©ú? ?@G(@5Jñ5? ?5¿)@Á@ú?z ©©5)6¿ ÁúJñ64@©@X6X5?
?@?ñ5,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 vX@?5^ú ú @,k©5,5Jñ6Á@]J_ ?5¿)@Á@ú?
X5 6)6©üúa
?5¿)@Á@ú? 6Áñü6J 6'5?a ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ­4\'­4►úñB X5 ©6
p(JÁ@]J X5 ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5?ú¿[6 5J @J)5¿?@úJ5? F
?5¿)@Á@ú? Jú ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6 6(X@ñú¿@6a
xúXú? ©ú? ?5¿)@Á@ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©6 6(X@ñú¿@6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?
F úñ¿ú? Jú ¿5©6Á@úJ6Xú? ú Jú @JÁ©(Xú? 5J ©6 ?5Áú]J drí X545¿wJ
— 5J pú¿,6 k¿5)@6 6 ?( 5q5Á(Á@]J— ?5¿ 6k¿ú46Xú? kúM 5© Áú,@ñ“ X5
6(X@ñú¿@6
é5 k(5X5 ú,@ñ@¿ ©6 6k¿ú46Á@]J 5J Á6?ú X5 ¡(5 5© ñúñ6© X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú?
X5 Jú 6(X@ñú¿@6 Jú ¿546?5 ou X5© ñúñ6© X5 húJú¿6¿@ú? k6G6Xú? 6© 6(X@ñú¿
kú¿ 5© 6^ú p@?Á6©a
é5 ¿5¡(@5¿5J ¿5kú¿ñ5? k5J]X@Áú? ?ú4¿5 ©6 k¿56k¿ú46Á@]J XX
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 kú¿ ?5¿)@Á@ú? X@p5¿5Jñ5? 6 ©6 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6
v?5ÁÁ@]J íe v6__a
NY@?ñ5 ©6 kú?@4@©@X6X X5 ¡(5 ?5 X5©5G(5 6 (J ,@5,4¿ú X5© Áú,@ñ“ X5
6(X@ñú¿@6 vk¿5)@6 6k¿ú46Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 ñúñ6©@X6X X5 ©ú? @Jñ5G¿6Jñ5?
X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6_ ©6 6k¿ú46Á@]J 5J pú¿,6 @JX5k5JX@5Jñ5 X5
?5¿)@Á@ú? X5 Jú 6(X@ñú¿@6 k5¿,@ñ@Xú? 46qú k¿56k¿ú46Á@]Ja
O545¿w 5Y@?ñ@¿ Á6,4@ú X5 ?úúú ©[X5¿ ú Áúú¿X@J6Xú¿ X5 ©6 Á(5Jñ6 X5
6(X@ñú¿@6 Á6X6 k5¿@úXú X5 Á@JÁú 6^ú? p@?Á6©5?a
b6 p@¿,6 X5 6(X@ñú¿@6 X545¿w ¿5kú¿ñ6¿ 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Jz
ú_ xúX6? ©6? kú©[ñ@Á6? F k¿wÁñ@Á6? ÁúJñ64©5? Á¿[ñ@Á6?a
4_ N© ñ¿6ñ6,@5Jñú 6©ñ5¿Jú 6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 X@?Á(ñ@Xú ÁúJ ©6
X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
Á_ Uñ¿6 @Jpú¿,6Á@]J ?@GJ@p@Á6ñ@)6 Áú,k6¿ñ@X6 ÁúJ ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©
Áú,ú ?úJ ©6 Á6¿ñ6 X5 ?(G5¿5JÁ@6? F 5© X5ñ6©©5 X5 6q(?ñ5? k¿úk(5?ñú?
5Jñ¿5 úñ¿ú?a
íee
SA CÜx2b U ó
EZS DMGC
RY□AEF □MED i□
SúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5?
v?5ÁÁ@]J drD X5 ©6 é U 3 _a
Ó5)5©6Á@]J X5
ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ¡(5
@J)ú©(Á¿5J 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J
G5J5¿6© F 6ÁÁ@úJ@?ñ6?
kJ Júk6©5?
v?5ÁÁ@]J Lre X5 ©6 ?úY_a
N)6©(6Á@]J XX ÁúJñ¿ú©
@Jñ5¿Jú "­► k6¿ñ5 X5 ©6
X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©
v?5ÁÁ@]J LrL X5 ©6 é U 3 _a
S]X@Gú X5 “ñ@Á6 k6¿6
X@¿5Áñ@)ú? p@J6JÁ@5¿ú? X5
6©ñú J@)5©
v?5ÁÁ@]J LrD X5 ©6 ?úY_a
C¿úñ5Áú]J 6 5,k©56Xú?
¡(5 k¿úkú¿Á@úJ6J
5)@X5JÁ@6 X5 p¿6(X5
v?5ÁÁ@]J nrD X5 ©6 é U 3 _a
lJp©(5JÁ@6 @,k¿úk@6 h6Á@6 ©6
ÁúJX(Áñ6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5?
v?5Áú]J ere X5 ©6 é U 3 _a
4-v
SV □D SEP Z GIP LED G□ Z B V ZSG□ZEI P AEA Z
N?ñ6¿w k¿úh@4@Xúakú¿ k6¿ñ5 X5 (J6 p@¿,6 X5 6(X@ñú¿5? k¿5?ñ6¿ ?5¿)@Xú? X5
6(X@ñúJ6 5J Á6?ú X5 ¡(5 5© 5JÁ6¿G6Xú X5 ©6 5©64ú¿6X]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
p@J6JÁ@5¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J h6F6 ?@Xú 5,k©56Xú X5 ©6 p@¿,6 X5 6(X@ñú¿5?
F k6¿ñ@Á@k6¿6 5J ©6 6(X@ñú¿[6 6 ©6 ,@?,6 ú¿G6J@Í6Á@]J X(¿6Jñ5 5© 6^ú k¿5)ú
6 ©6 p5Áh6 X5 @J@Á@ú X5 ©6 6(X@ñú¿@6a
O5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6 ?5ÁÁ@]J íD X5 ©6 éNA ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 6 ©6 éNS a ?5 X545¿w
@Jpú¿,6¿ 6© kü4©@Áú @J)5¿?@úJ@?ñ6 ?ú4¿5 Á(6©¡(@5¿ k5¿?úJ6 ¡(5 ñ5JG6 ,w? X5
íru X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 ©6 Áú,k6^[6 F ¡(5 ?56 X@¿5Áñ@)ú X5 ©6 ,@?,6 vk6¿6
X@ú X545¿wJ 5Y@?ñ@¿ XúÁ(,5Jñ6© 5?k5Á@p@Áú ¡(5 ?úkú¿ñ5 ñ6© ¿5)5©6Á@]J
ÁúJñ5J@Xú X5 ©6 ,@?,6 F @6 pú¿,6 Áú,ú ?5 X@)(©G]_a
b6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© ñ5^5 ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 ,6Jñ5J5¿ (J6 5?ñ¿(Áñ(¿6
6X5Á(6X6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 6?@y Áú,ú X5 ?(? k¿úÁ5?ú? p J6JÁ@5¿ú?á F
¿56©@Í6¿ (J6 5)6©(6Á@]J 6© p@J6© X5 Á6X6 6^ú p@?Á6© ?ú4¿5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 5?5
ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F X5 5?ú? k¿úÁ5?ú? p@J6JÁ@5¿ú? k6¿6 5p5Áñú? XX @Jpú¿,5
p@J6JÁ@5¿úa
é5 X545 5?ñ64©5Á5¿ F ¿5)5y6¿ ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 X5 (J Á]X@Gú X5 “ñ@Á6 k6¿6
X@¿5Áñ@)ú? p@J6JÁ@5¿ú? X5 6©ñú J@)5©
é5 X5p@J5 ©6 ú4©@G6Á@]J X5 k¿úñ5G5¿ 6 Á(6©¡(@5¿ p(JÁ@úJ6¿@ú ú 5,k©56Xú
¡(5 @Jpú¿,5 ?ú4¿5 ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 X5 @¿¿5G(©6¿@X6X5? 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
Ó6¿6 5?ñú? Á6?ú? 5Y@?ñ5 (J6 6,k©@6 ©5G@?©6Á@]J 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5
A,“JÁ6 ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ 5© G¿6Xú X5 k¿úñ5ÁÁ@]J ¡(5 ©6 ú¿G?J@Í6Á@]J
X545 4¿@JX6¿ 6 5?ú? p(JÁ@úJ6¿@ú? ú 5,k©56Xú? 6?@ Áú,ú 5© k¿úÁ5X@,@5Jñú
k6¿6 ¡(5 Á6J6©@Á5J ?(? @J¡(@5ñ(X5? úa X6Xú 5© Á6?ú ?5 @JÁúJpú¿,5J 5J
Á6?ú X5 h645¿?5 Áú,5ñ@Xú 5J ?( ÁúJñ¿6 6Áñú? ÁúJñ¿6Jú? 6 ©ú 5?ñ64©5Á@Xú
5J ©6 ©5Fa
é5 X5p@J5 ©6 k¿úh@4@Á@]J X5 @Jp©(@¿ ,6J@k(©6¿á 6,5J6Í6¿ ú 5JG6^6¿ 6
Á(6©¡(@5¿ ,@5,4¿ú X5© 5¡(@kú X5 6(X@ñú¿[6 5Yñ5,6 kú¿ k6¿ñ5 X5ík5¿?úJ6©
X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

EZS DMGC
RY□AEF □MED i□ SV □D SEP Z GIP LED G□ Z B V ZSG□ZEI P AEA Z

SúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿5?5? é5 X5p@J5 ©6 k¿úh@4@Á@]J X5 úñú¿G6¿ kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J

v?5ÁÁ]J Lrd X5 ©6 éU3_a k¿“?ñ6,ú? 6 ©ú? p(JÁ@úJ6¿@ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5YÁ5kñú 5J 6¡(5©©ú? Á6?ú?
X5 Á¿“X@ñú? k6¿6 Á6?6 F úñ¿ú? k¿“?ñ6,ú? ,5Jú¿5? ©ú ¡(5 ?5 h6¿w 46qú
¿5G(©6Á@úJ5? F ©@,@ñ6úúJ5? 5?k5Á[p@Á6?a

Ó5?kúJ?64@©@X6X Ó5¡(@?@ñú? ,[J@,ú? kú¿ Á(4¿@¿ 5J ©6 5,@?@]J X5 @Jpú¿,5? p@J6JÁ@5¿ú? Áú,ú

Áú¿kú¿6ñ@)6 ?ú4¿5 @Jpú¿,5? ?úJz
p@J6JÁ@5¿ú?
A?5)5¿6Á@]J F p@¿,6 ¿5?kúJ?64@©@ÍwJXú?5 kú¿ ©6 ¿5)@?@]J X5© @Jpú¿,5
v?5Áú]J erd X5 ©6 éU3_a
p@J6JÁ@5¿úa
A?5)5¿6Á@]J X5 ¡(5 ■46qú ?( ÁúJúÁ@,@5Jñú■ ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? F
Á(6©¡(@5¿ úñ¿6 @Jpú¿,6Á@]J ¿5©6Á@úJ6X6 k¿5?5Jñ6 5J pú¿,6 ¿6ÍúJ64©5 ©6
?@ñ(6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]Ja
A?5)5¿6Á@]J X5 ¡(5 ©ú? p(JÁ@úJ6¿@ú? ¡(5 p@¿,6J ?úJ ©ú? ¿5?kúJ?64©5?
X5 X@?5^6¿ F ,6Jñ5J5¿ 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa
úe bú? p(JÁ@úJ6¿ú? ¿5?kúJ?64©5? h6J 5)6©(6Xú X ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J
pú¿,6 k¿5)@6 gr X[6? 6Jñ5? X5 ©6 5,@?@]J X5© @Jpú¿,5a
bú? p(JÁ@úJ6¿ú? ¿5?kúJ?64©5? h6J k¿5?5Jñ6Xú 5J 5© @Jpú¿,5 ?(?
ÁúJÁ©(?@úJ5? ?ú4¿5 ©6 5p5Áñ@)@X6X X5 %ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú?a
bú? p(JÁ@úJ6¿ú? ¿5?kúJ?64©5? h6J Áú,k6¿ñ@Xú ÁúJ X 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú
F 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ñúX6? ©6? X5p@Á@5JÁ@6? ?@GJ@p@Á6ñ@)6? 5J 5© ÁúJñ¿ú©
@Jñ5¿Jú F Á(6©¡(@5¿ p¿6(X5 ÁúJúÁ@Xúa

Ó5?kúJ?64@©@X6X bú? @Jpú¿,5? p@J6JÁ@5¿ú? X545¿wJ 5?ñ6¿ ?úkú¿ñ6Xú? ÁúJ ©6 p@¿,6 XX

Áú¿kú¿6ñ@)6 ?ú4¿5 ©6 X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F X5© X@¿5Áñú¿ X5 p@J6JÍ6? ¿5?kúJ?64©5? X5 k¿5?5Jñ6¿
5,@?púJ X5 @Jpú¿,5? @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 6Jñ5 ©6 éNSa
p@J6Jú5¿ú? NJ 5?ñ6 ,@?,6 ?5ÁÁ@]J ?5 X5p@J5J k5J6©@X6X5? X5 h6?ñ6 dr 6^ú? X5
v?5Áú]J grD X5 ©6 éU3_a Áw¿Á5© F o ,@©©úJ5? X5 X]©6¿5? 5?ñ6Xú(J@X5J?5? 5J Á6?ú X5 @JÁ(,k©@,@5Jñú
X5 ©6 ©5Fa NY@?ñ5J X@)5¿?ú? ¿6JGú? X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6 p6©ñ6 vñ6Jñú 5J ñ@5,kú
Áú,ú 5J ,úJñú_a

Ó5)5©6Á@]J X5 @Jpú¿,5? S(6©¡(@5¿ @Jpú¿,5 p@J6JÁ@5¿ú ¡(5 p(5?5 5,@ñ@Xú kú¿ 6©G(J6 ú¿G8J@Í6ú]J
k5¿@]X@Áú? F ¡(5 @JX(F6 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? k¿5k6¿6Xú? X5 ÁúJpú¿,@X6X ÁúJ
v?5Áú]J Lrí X 5©6?ú Y _a Jú¿,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ5¿6 X545¿w @JÁ©(@¿ ?@ 6k©@Á6¿6 Áú¿¿5ÁÁ@úJ5?
F ,úX@p@Á6Á@úJ5? 6 X@Áh6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 ?(G5¿@X6 kú¿ ©ú? 6(X@ñú¿5?
5Yñ5,ú?a

íeo
SA CÜx2b U ó

PSIUD NI A

TPX APT EPÓ UAD AP YUTDÓPV

vÓ©RP­ JJo éF PC" "­áTFfCfF" CqÍqTU C" fFP U FLáCf ­ f F OCP­LF"

ü C6Ó©RP­ Jo éF PC" "­áTFfCfF" CqÍqTU C" 6 L­ U ­ ©­ LC " f F TqOFL"TÍq
)FááTÍq Jo éF PC CfU TqT"©LCáTÍq 4 OT5TPCqáTC
A¿ñ[Á(©ú íoa b6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? k¿ú,úñú¿6? X5 @J)5¿?@]J kúX¿wJ 6Xúkñ6¿ k6¿6 ?(
6X,@J@?ñ¿6Á@]J F )@G@©6JÁ@6 5© ¿“G@,5J ¿5©6ñ@)ú 6 ©6 @Jñ5G¿6Á@]J ú¿G6J@Í6Á@]J F p(JÁ@úJ6,@5J=
ñú X5 ©6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5? 5J Á(Fú Á6?ú 5© ¿5¡(@?@ñú X5 @JX5k5JX5JÁ@6 X5 ©ú?
ÁúJ?5q5¿ú? Jú ?5¿w ú4©@G6ñú¿@úa
A@ 6Xúkñ6¿ 5© ¿“G@,5J 6Jñ5? ?5^6©6Xú ©ú? ÁúJ?5q5¿ú? F 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5 ©6 ?úÁ@5=
X6Xa 5?ñ6¿wJ ?(q5ñú? 6 ©6? X@?kú?@Á@úJ5? ¿5©6ñ@)6? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J p(JÁ@úJ5? F ¿5?kúJ?64@©@=
X6X5? k¿5)@?ñ6? 5J 5© k¿5?5Jñ5 ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6© k6¿6 ©6? ?úX5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5?á
X5 ©ú ÁúJñ¿6¿@6 ¡(5X6¿wJ ?(q5ñú? 6© ¿“G@,5J X5 ú¿G6J@Í6Á@]J p(JÁ@úJ5? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5?
k¿5)@?ñú? 5J ©6 b5F t5J5¿6© X5 éúÁ@5X6X5? f5¿Á6Jñ@©5?
b6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? k¿ú,úñú¿6? X5 @J)5¿?@]J ¡(5 6Xúkñ5J 5© ¿“G@,5J ?5^6©6Xú
5J 5?ñ5 k¿5Á5kñúaJú 5?ñ6¿wJ ?(q5ñ6? 6 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5© 6¿ñ@Á(©ú íDa p¿6ÁÁ@]J ll X5© k¿5?5Jñ5
ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6© k5¿ú 5J ñúXú Á6?ú X545¿wJ ÁúJñ6¿ ÁúJ (J 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú %JX5k5¿)
X5Jñ5 F (J Áú,@ñ“ @Jñ5G¿6Xú kú¿ ÁúJ?5q5¿ú? ¡(5 5q5¿Í6J ©6? p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñúJw 5J
?(?ñ@ñ(Á@]J X5 ©6 p@G(¿6 X5© Áú,@?6¿@úa

)FááTÍq JJJo éF PC" "­áTFfCfF" CqÍqTU C" 6 L­ U ­ ©­ LC"

f F TqOFL"TÍq jRL"¡©TP
A¿ñ[Á(©ú íga b6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? k¿ú,úñú¿6? X5 @J)5¿?]J kúX¿wJ ?ú©@Á@ñ6¿ ©6 @J?Á¿@kM
X]J 5J 5© Ó5G@?ñ¿ú rX5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? ¿5k¿5?5Jñ6ñ@)6? X5 ?( Á6k@ñ6© ?úÁ@6© ú ñ[ñ(©ú? X5 Á¿“X@ñú
¡(5 ¿5k¿5?5Jñ5J X@Áh6? 6ÁÁ@úJ5? ?@5,k¿5 ¡(5z

llla b6 ?úÁ@5X6X Á(5Jñ5 ÁúJ (J Áú,@ñ“ ¡(5 6(Y@©@5 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J 5©

X5?5,k5^ú X5 6Áñ@)@X6X5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6? 6Áú¿X5? ÁúJ ©6?
k¿5)@?ñ6? k6¿6 ©6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5?a O@Áhú Áú,@ñ“ 5?ñ6¿w @Jñ5G¿6Xú
5YÁ©(?@)6,5Jñ5 ÁúJ ,@5,4¿ú? X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F ?5¿w k¿5?@X@Xú kú¿
(J ÁúJ?5q5¿ú ¡(5 ñ5JG6 5© Á6¿wÁñ5¿ X5 @JX5k5JX@5Jñ5a
b6 ?úÁ@5X6X kúX¿w úkñ6¿ kú¿ 6?@GJ6¿ 6 X@Áhú Áú,@ñ“ ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6
X5 6(X@ñú¿[6 k¿5)@?ñ6? 5J 5?ñ6 b5F k6¿6 ©6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5? 5J Á(Fú
Á6?ú ?5¿w 6k©@Á64©5 ©ú k¿5)@?ñú 5J ©ú? 6¿ñ[Á(©ú? ío F íDa p¿6ÁÁ@]J l0 X5© k¿5?5Jñ5
ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6©a

ír Ó5G@?ñ¿ú T6Á@úJ6© X5 0 @© ú¿5?

íeD
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

ü C6Ó©RP­ JJo éF PC" "­áTFfCfF" CqÍqTU C" jRL"¡©TPF"

R E ccr b6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? Á(F6? 6ÁÁ@úJ5? ¿5k¿5?5Jñ6ñ@)6? X5© Á6k@ñ6© ?úÁ@6© ú
ñ[ñ(©ú? X5 Á¿“X@ñú ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ5J X@Áh6? 6ÁÁ@úJ5? aF ?5 5JÁ(5Jñ¿5J @J?Á¿@ñ6? 5J 5© Ó5G@?ñ¿ú
pú¿,6¿wJ ?( X5Jú,@J6Á@]J ?úÁ@6© ©@4¿5,5Jñ5 ÁúJpú¿,5 6 ©ú k¿5)@?ñú 5J 5© 6¿ñ[Á(©ú nn X5 ©6
b5F t5J5¿6© X5 éúÁ@5X6X5? f5¿Á6Jñ@©5? X54@5JXú 6X@Á@úJ6©,5Jñ5 6G¿5G6¿ 6 ?( X5Jú,@J6=
Á@]J ?úÁ@6© ©6 5Yk¿5?@]J ■R(¿?wñ@©Ñ ú ?( 64¿5)@6ñ(¿6 ■R Ñ a

l0a b6 @Jñ5G¿6Á@]J ú¿G6J@Í6Á@]J F p(JÁ@úJ6,@5Jñú X5 ©ú? ]¿6Jú? ?úÁ@6©5? @JÁ©(F5JXú

©ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F )@G@©6JÁ@6 X545¿wJ 6q(?ñ6¿?5 6 ©ú 5?ñ64©5Á@Xú 5J ©6? ©5=
F5? 5?k5Á@6©5? X5© ?@?ñ5,6 p@J6JÁ@5¿ú ¡(5 ©6? Jq6J F X@?kú?@Á@úJ5? ?5Á(JX6¿6? ¡(5
5,6J5J X5 X@Áh6? ©5F5? ?6©)ú ñ¿6ñwJXú?5 X5 ?úÁ@5X6X5? ÁúJñ¿ú©6Xú¿6? X5 G¿(kú?
p@J6JÁ@5¿ú? ¡(5 ¡(5X6¿wJ ?(q5ñ6? 5J X@Áh6? ,6ñ5¿@6? 6 ©ú k¿5)@?ñú 5J 5© k¿5?5Jñ5
ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6©a
éJ k5¿q(@Á@ú X5 ©ú 6Jñ5¿@ú¿ F ÁúJ ©6 ?6©)5X6X ,5JÁ@úJ6X6 ©6? p(JÁ@úJ5? ¡(5 5©
k¿5?5Jñ5 ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6© k¿5)“ k6¿6 ©6 6?6,4©56 X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? 5© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 X5?5,k5^5J ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 k¿wÁñ@Á6?
?úÁ@5ñ6¿@6? F X5 6(X@ñú¿[6 F 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X5 ©6? ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿=
?wñ@©5? X545¿wJ ¿56©@Í6¿?5 5J ©6? 5Jñ@X6X5? p@J6JÁ@5¿6? X5 ¡(5 ?5 ñ¿6ñ5 kú¿ 6©GüJ
]¿G6Jú ?úú6© ú k5¿?úJ6 5J ñ“¿,@Jú? X5 ©ú X@?k(5?ñú 5J ©6? ©5F5? 5?k5Á@6©5? X5©
?@?ñ5,6 p@J6JÁ@5¿ú ¡(5 ©6? ¿@q6J F X@?kú?@Á@úJ5? ¡(5 5,6J5J X5 “?ñ6?a S(6JXú ©6?
Jú¿,6? 5?k5Á@6©5? ¿5?k5Áñ@)6? Jú ¿5G(©5J 6©G(J6 X5 ©6? p(JÁ@úJ5? ©6 5Jñ@X6X p@J6JM
ú5¿6 X545¿w ?(q5ñ6¿?5 ¿5?k5Áñú X5 5?6 p(JÁ@]J 6 ©ú k¿5)@?ñú 5J 5?ñ6 b5Fa

)FááTÍq Jo é F PC CfU TqT"©LCáTÍq

R E ctr r ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 5© X5?5,k5^ú X5 ©6? p(JÁ@úJ5? ¡(5 5?ñ6
b5F ©5 6?@GJ6 ÁúJñ6¿w ÁúJ 5© 6(Y@©@ú X5 (Jú ú ,w? Áú,@ñ“? ¡(5 5?ñ64©5ÍÁ6 k6¿6 ñ6© 5p5Áñúa
N© ú ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 X5?6¿¿ú©©5J ©6? 6Áñ@)@X6X5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6? F X5
6(X@ñú¿[6 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5?ñ6 b5F ?5 @Jñ5G¿6¿wJ 5YÁ©(?@)6,5Jñ5 ÁúJ ÁúJ?5q5¿ú? @JX5k5J=
X@5Jñ5? F kú¿ (J ,[J@,ú X5 ñ¿5? ,@5,4¿ú? X5?@GJ6Xú? kú¿ 5© k¿úk@ú ÁúJ?5qú 6 k¿úk(5?ñ6
X5© k¿5?@X5Jñ5 X5 X@Áhú ]¿G6Jú ?úú6©a x¿6ñwJXú?5 X5 ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5? ¡(5
?56J ÁúJñ¿ú©6X6? kú¿ (J6 k5¿?úJ6 ú G¿(kú X5 k5¿?úJ6? ¡(5 ñ5JG6J 5© XJÁ(5Jñ6 kú¿ Á@5J=
ñú ú ,w? X5© Á6k@ñ6© ?úÁ@6©a5© Áú,@ñ“ X5 k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6? ?5 @Jñ5G¿6¿w Á(6JXú ,5Jú?
kú¿ ,6Fú¿[6 X5 ÁúJ?5q5¿ú? @JX5k5JX5Jñ5? ?@5,k¿5 ¡(5 X@Áh6 Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6 ?56 ¿5)5©6X6
6© kü4©@Áúa
S(6JXú kú¿ Á(6©¡(@5¿ Á6(?6 p6©ñ6¿5 5© Jü,5¿ú ,[J@,ú X5 ,@5,4¿ú? X5© Áú,@ñ“ ¡(5
X5?5,k5^5 ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 6(X@ñú¿[6 F 5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J Jú h6F6
X5?@GJ6Xú ÁúJ?5q5¿ú? k¿ú)@?@úJ6©5? ÁúJpú¿,5 6 ©ú 5?ñ64©5Á@Xú 5J 5© 6¿ñ[Á(©ú dL X5 5?ñ6
b5F Á(6©¡(@5¿ 6ÁÁ@úJ@?ñ6 kúX¿w ?ú©@Á@ñ6¿ 6© k¿5?@X5Jñ5 X5© ¿5p5¿@Xú Áú,@ñ“ ÁúJ)úÁ6¿ 5J 5©
ñ“¿,@Jú X5 ñ¿5? X[6? J6ñ(¿6©5? 6 6?6,4©56 G5J5¿6© X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? k6¿6 ¡(5 “?ñ6 h6G6 ©6
X5?@GJ6Á@]J Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5a é@ Jú h@Á@5¿6 ©6 ÁúJ¿)úÁ6ñú¿6 5J 5© k©6Íú ?5^6©6Xú Á(6©¡(@5¿
6ÁÁ@úJ@?ñ6 kúX¿w úÁ(¿¿@¿ 6 ©6 6(ñú¿@X6X q(X@Á@6© X5' Xú,@Á@©@ú X5 ©6 ?úÁ@5X6X k6¿6 ¡(5 “?ñ6

lti
SA CÜx2b U ó

h6G6 ©6 ÁúJ)úÁ6ñú¿@6a NJ 5© Á6?ú X5 ¡(5 Jú ?5 ¿5(J@5¿6 ©6 6?6,4©56 ú X5 ¡(5 ¿5(J@X6 Jú

?5 h@Á@5¿6 ©6 X5?@GJ6Á@]J ©6 6(ñú¿@X6X q(X@Á@6© X5© Xú,@Á@©@ú X5 ©6 ?úú5X6Xa 6 ?ú©@Á@ñ(X F
k¿úk(5?ñ6 X5 Á(6©¡(@5¿ 6ÁÁ@úJ@?ñ6 Jú,4¿6¿w 6 ©ú? ÁúJ?5q5¿ú? ¡(5 Áú¿¿5?kúJX6J ¡(@5=
J5? p(JÁ@úJ6¿wJ h6?ñ6 ¡(5 ©6 6?6,4©56 G5J5¿6© X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? h6G6 5© Jú,4¿6,@5Jñú
X5p@J@ñ@)úa

R E cfr R ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J kúX¿w ?5?@úJ6¿ kú¿ ©ú ,5Jú? Á(6ñ¿ú )5Á5?

X(¿6Jñ5 Á6X6 5q5¿Á@Á@ú ?úÁ@6©a
n k¿5?@X5Jñ5 X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ú X5 ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 ©©5)5J 6 Á64ú ©6? p(J=
Á@úJ5? X5 k¿wÁñ@Á6? ?5Áñ6¿@6? F X5 6(X@ñúJw 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5?ñ6 b5Fa 6?[ Áú,ú 5© )5@Jñ@Á@JÁú
kú¿ Á@5Jñú X5 ©ú? ÁúJ?5q5¿ú? X5 ©6 ?úÁ@5X6X kúX¿wJ ÁúJ)úÁ6¿ 6 (J6 ?5?@]J X5 ÁúJ?5qú 5
@J?5¿ñ6¿ 5J 5© ú¿X5J X5© X[6 ©ú? k(Jñú? ¡(5 5?ñ@,5J k5¿ñ@J5Jñ5?a
R 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú X5 ©6 ?úÁ@5X6X kúX¿w ?5¿ ÁúJ)úÁ6Xú 6 ©6? ?5?úJ5? X5 ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J Á6©@X6X X5 @J)@ñ6Xú ÁúJ )úÍ F ?¿J )úñú X54@5JXú 64?ñ5J5¿?5 X5 5?ñ6¿
k¿5?5Jñ5 ¿5?k5Áñú X5 6¡(5©©ú? 6?(Jñú? X5© ú¿X5J X5y X[6 5J ©ú? ¡(5 ñ5JG6 (J ÁúJp©@Áñú X5
Jñ5¿“? ú ¡(5 k(5X6J Áú,k¿ú,5ñ5¿ ?( @JX5k5JX5JÁ@6a

R E cmr N© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X545¿w úÁ(k6¿?5 X5 ©ú? 6?(Jñú? ?@G(@5Jñ5?z

llla Ak¿ú46¿aÁúJ ©6 k¿5)@6 úk@J@]J X5© Áú,@ñ“ ¡(5 ?56 Áú,k5ñ5Jñ5z

G_ bú? ©@JÁ6,@5Jñú? 5J ,6ñ5¿6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ©6

?úÁ5X6X F X5 ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5a

l0a C¿5?5Jñ6¿ 6 ©6 6?6,4©56 G5J5¿6© X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? ¡(5 ?5 Á5©54¿5 ÁúJ ,úñ@)ú X5© Á@5=
¿¿5 X5© 5q5¿Á@Á@ú ?úÁ@6©z

ú_ bú? @Jpú¿,5? 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5© 6¿ñ[Á(©ú Le X5 5?ñ6 b5Fa

4_ N© @Jpú¿,5 ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© 5©64ú¿5 ÁúJpú¿,5 6 ©ú ?5^6©6Xú 5J 5© 6¿ñ[Á(=
©ú LLa p¿6ÁÁ@]J 3l X5 5?ñ6 b5Fa 6Áú,k6^6Xú X5© X@Áñ6,5J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa
Á_ b6 úk@J@]J X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?ú4¿5 5© ÁúJñ5J@Xú X5© @Jpú¿,5 X5©
XJ5Áñú¿ G5J5¿6© 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5© @JÁ@?ú 6Jñ5¿@ú¿
X_ R @Jpú¿,5 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5© 6¿ñ[Á(©ú lm B @JÁ@?ú 4_ X5 ©6 b5F t5J5¿6© X5
éúÁ@5X6X5? f5¿Á6Jñ@©5? 5J 5© ¡(5 ?5 ÁúJñ5JG6J ©6? kJJÁ@k6©5? kú©[ñ@Á6? F Á¿@ñ5M
Jú? ÁúJñ64©5? F X5 @Jpú¿,6Á@]J ?5G(@Xú? 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
pJ6JÁ@5¿6a
5_ R @Jpú¿,5 ?ú4¿5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F 6Áñ@)@X6X5? 5J ©6? ¡(5 h(4@5¿5 @Jñ5¿)5J@Xú
ÁúJpú¿,5 6 ©ú k¿5)@?ñú 5J 5?ñ6 b5Fa
0a O6¿ ?5G(@,@5Jñú 6 ©ú? k¿@JÁ@k6©5? ¿@5?Gú? 6 ¡(5 5?ñw 5Yk(5?ñ6 ©6 ?úÁ@5X6X F k5¿=
?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 @X5Jñ@p@Á6Xú? ÁúJ 46?5 5J ©6 @Jpú¿,6Á@]J k¿5=
?5Jñ6X6 kú¿ ©ú? Áú,@ñ“? 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© F ©6 k5¿?úJ6 ,ú¿6© ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5
©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú^6 5Yñ5,6 6?[ Áú,ú 6 ©ú? ??ñ5,6? X5 ÁúJñ64@©@X6X ÁúJñ¿ú©
@Jñ5¿Jú F 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿5G@?ñ¿ú 6¿Áh@)ú ú @Jpú¿,6Á@]J X5 “?ñ6? F 6¡(“©©6 ©ú ¡(5
kúX¿w ©©5)6¿ 6 Á64ú kú¿ ÁúJX(Áñú X5© Áú,@ñ“ ¡(5 5q5¿Í6 ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6
X5 6(Xñú¿[6a

4-1
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

, 6 CL©Cf ­ No éFP f F j F L f F PFCP©Cf 4 f F P­" Cá©­ " ­ EFáE­" GPÓáT©­"

R E lgr bú? ,@5,4¿ú? F ?5Á¿5ñ6¿@ú X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6? ?úÁ@5X6X5?
6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5? X545¿wJ G(6¿X6¿ ÁúJp@X5JÁ@6©@X6X ¿5?k5Áñú X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J F ©ú?
6?(Jñú? ¡(5 ñ5JG6J ÁúJúÁ@,@5Jñú ÁúJ ,úñ@)ú X5 ?( Á6¿Gú 5J ©6 ?úú5X6Xa Á(6JXú X@Áh6
@Jpú¿,6Á@]J ú 6?(Jñú? Jú ?56J X5 Á6¿wÁñ5¿ kü4©@Áúa
bú? ,@5,4¿ú? F 5J ?( Á6?ú 5© ?5Á¿5ñ6Jú X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ¡(5 ñ5JG6J
ÁúJp©@Áñú X5 @Jñ5¿“? 5J 6©GüJ 6?(Jñú X545¿wJ 64?ñ5J5¿?5 X5 k6¿ñ@Á@k6¿ F 5?ñ6¿ k¿5?5Jñ5? 5J
©6 X5©@45¿6Á@]J F )úñ6Á@]J X5 X@Áhú 6?(Jñú ?@J ¡(5 5©©ú 6p5Áñ5 5© ¡(]¿(, ¿5¡(5JXú k6¿6 ©6
@J?ñ6©6Á@]J X5© úñ6Xú ÁúJ?5qúa
bú? ÁúJ?5q5¿ú? ?5¿wJ ?ú©@X6¿@6,5Jñ5 ¿5?kúJ?64©5? ÁúJ ©ú? ¡(5 ©5? h6F6J k¿5Á5XXú 5J
5© Á6¿Gú kú¿ ©6? @¿¿5G(©6¿@X6X5? 5J ¡(5 “?ñú? h(4@5¿5J @JÁ(¿¿@Xú ?@a ÁúJúÁ@“JXú©6? Jú ©6?
Áú,(J@Á6¿6J kú¿ 5?Á¿@ñú 6© Áú,@ñ“ ¡(5 X5?5,k5^5 ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 6(Xñú¿p6
F 6© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa A?@,@?,ú X@Áhú? ÁúJ?5q5¿ú? 5?ñ6¿wJ ú4©@G6Xú? 6 @Jpú¿,6¿ 6© Áú,@ñ“
X5 6(X@ñú¿[6 F 6© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú ñúÁ@6? 6¡(5©©6? @¿¿5G(©6¿@X6X5? ¡(5 X(¿6Jñ5 5© 5q5¿Á@Á@ú X5
?( Á6¿Gú ñ5JG6J ÁúJúÁ@,@5Jñú F ¡(5 ?5 ¿5©6Á@úJ5J ÁúJ ©6 ?úÁ@5X6X ú ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5?
¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 ú 5J ©6? ¡(5 ñ5JG6 (J6 @Jp©(5JÁ@6 ?@GJ@p@Á6ñ@)6a

)FááTÍq JJo éF PC OT5TPCqáTC

R E gnr b6 )@G@©6JÁ@6 X5 ©6 G5?ñ@]J ÁúJX(ÁÁ@]J F 5q5Á(Á@]J X5 ©ú? J5GúÁ@ú? X5 ©6?
?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5? F X5 ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 ÁúJñ¿ú©5J ÁúJ?@X5¿6JXú
©6 ¿5©5)6JÁ@6 ¡(5 ñ5JG6J 5?ñ6? ü©ñ@,6? 5J ©6 ?@ñ(6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 F q(¿[X@Á6
X5 ©6? kJ,5¿6?a 5?ñ6¿w 6 Á6¿Gú X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 6 ñ¿6)“? X5© ú ©ú? Áú,@ñ“?
¡(5 ÁúJ?ñ@ñ(F6 k6¿6 ¡(5 ©©5)5J 6 Á64ú ©6? 6Áñ@)@X6X5? 5J ,6ñ5J6 X5 k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6?
F X5 6(X@ñú¿[6 6?[ Áú,ú kú¿ ÁúJX(Áñú X5 ©6 k5¿?úJ6 ,ú¿6© ¡(5 ¿56©@Á5 ©6 6(X@ñú¿[6 5Y=
ñ5¿J6 X5 ©6 ?úÁ@5X6X Á6X6 (Jú 5J 5© w,4@ñú X5 ?(? ¿5?k5Áñ@)6? Áú,k5ñ5JÁ@6? ?5GüJ ©ú
?5^6©6Xú 5J 5?ñ6 b5FM

R E gcr N© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J 5© X5?5,k5^ú X5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? X5 )@G@©6JÁ@6

?5 6(Y@©@6¿w X5 (Jú ú ,w? Áú,@ñ“? 5JÁ6¿G6Xú? X5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? ?@G(@5Jñ5?z

lla NJ ,6ñ5¿@6 X5 6(Á[ñú¿[6z

áe O6¿ úk@J@]J 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?ú4¿5 ©ú? 6?(Jñú? ¡(5 ©5 Áú,k5ñ6J

ÁúJpú¿,5 6 5?ñ6 b5Fa
qe N)6©(6¿ 5© X5?5,k5^ú X5 ©6 k5¿?úJ6 ,ú¿6© ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6(X@ñú¿[6 5Yñ5,6 6?[ Áú,ú 6J6©@Í6¿ 5© ]Áñ6,5Ja úk@J@úJ5? ¿5kú¿ñ5? ú @Jpú¿=
,5? ¡(5 5©64ú¿5 F ?(?Á¿@46 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa C6¿6 ñ6© 5p5Áñú 5© Áú,@ñ“ kúX¿w
¿5¡(5J¿ ©6 k¿5?5JÁ@6 X5© Á@ñ6Xú 6(X@ñú¿ Á(6JXú ©ú 5?ñ@,5 ÁúJ)5J@5Jñ5 ?, k5¿=
q(@Á@ú X5 ¡(5 X545¿w ¿5(J@¿?5 ÁúJ 5?ñ5 ü©ñ@,ú Á(6JXú ,5Jú? (J6 )5Í 6© 6^úa
Á_ O@?Á(ñ@¿ ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? X5 ©6 ?úÁ@5X6X ÁúJ ©6? k5¿?úJ6? ¿5?kúJ?64©5?
X5 ?( 5©64ú¿6Á]J F ¿5)@?@]J F ÁúJ 46?5 5J 5©©ú ¿5Áú,5JX6¿ ú Jú 6© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?( 6k¿ú46Á@]Ja

4-5
SA CÜx2b U ó

X_ hpú¿,6¿ 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©6 ?@ñ(6Á@]J ¡(5 G(6¿X6 5© ?@?ñ5,6 X5

ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 X5 ©6 ?úÁ@5X6X ú X5 ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5?
¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 @JÁ©(F5JXú ©6? @¿¿5G(©6¿@X6X5? ¡(5a 5J ?( Á6?ú X5ñ5Áñ5a
5_ N©64ú¿6¿ ©6 úk@J@]J 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5© 6¿ñ[Á(©ú dna p¿6ÁÁ@]J l0a @JÁ@?ú Á_ X5 5?ñ6
b5F F ?ú,5ñ5¿©6 6 ÁúJ?@X5¿6Á@]J X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 ?( kú?ñ5Jú¿
k¿5?5Jñ6Á@]J 6 ©6 6?6,4©56 X5 6ÁúúJ@?ñ6?a 6kúFwJXú?5 5Jñ¿5 úñ¿ú? 5©5,5Jñú?
5J 5© X@Áñ6,5J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Júa O@Áh6 úk@J@]J X545¿w ?5^6©6¿ kú¿ ©ú ,5Jú?z

ía é@ ©6? kú©[ñ@Á6? F Á¿@ñ5¿@ú? ÁúJñ64©5? F X5 @Jpú¿,6Á@]J ?5G(@Xú? kú¿ ©6 ?úÁ@5=

X6X ?úJ 6X5Á(6Xú? F ?(p@Á@5Jñ5? ñú,6JXú 5J ÁúJ?@X5¿6Á@]J ©6? Á@¿Á(J?ñ6J=
Á@6? k6¿ñ@Á(©6¿5? X5 ©6 ,@?,6a
da é@ X@Áh6? kú©[ñ@Á6? F Á¿@ñ5¿@ú? h6J ?@Xú 6k©@Á6Xú? ÁúJ?@?ñ5Jñ5,5Jñ5 5J ©6
@Jpú¿,6Á@]J k¿5?5Jñ6X6 kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6©a
ea é@ Áú,ú ÁúJ?5Á(5Jú6 X5 ©ú? J(,5¿6©5? l F d 6Jñ5Jú¿5?a ©6 @Jpú¿,6Á]J k¿5=
?5Jñ6X6 kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ¿5p©5q6 5J pú¿,6 ¿6ÍúJ64©5 ©6 ?@ñ(6Á@]J p@J6J=
Á@5¿6 F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 y6 ?úÁ@5X6Xa

Ne AkúF6¿ 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J ©6 5©64ú¿6Á@]J X5 ©ú? @Jpú¿,5? 6 ¡(5

?5 ¿5p@5¿5 5© 6¿ñ[Á(©ú dna p¿6ÁÁ@]J l0a @JÁ@?ú? X_ F 5_ X5 5?ñ6 b5Fa
Be 0@G@©6¿ ¡(5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? 6 ¡(5 h6Á5J ¿5p5¿5JÁ@6 ©ú? 6¿ñ[Á(©ú? dna p¿6ÁÁ@]J lll
F Lm X5 5?ñ6 b5Fa ?5 ©©5)5J 6 Á64ú 6q(?ñwJXú?5 6 ©ú k¿5)@?ñú 6© 5p5Áñú 5J XÁhú?
k¿5Á5kñú? 6?[ Áú,ú 6 ©6? kú©[ñ@Á6? X5¿a)6X6? X5 ©ú? ,@?,ú?a
7e éú©@Á@ñ6¿ ©6 úk@J@]J X5 5Yk5¿ñú? @JX5k5JX@5Jñ5? 5J ©ú? Á6?ú? 5J ¡(5 ©ú q(ÍG(5
ÁúJ)5J@5Jñ5 k6¿6 5© 6X5Á(6Xú X5?5,k5^ú X5 ?(? p(JÁ@úJ5? ú Á(6JXú ÁúJpú¿=
,5 6 5?ñ6 b5F ú X@?kú?@Á@úJ5? X5 Á6¿wÁñ5¿ G5J5¿6© ?5 ¿5¡(@5¿6a
1e Ó5¡(5¿@¿ 6 ©ú? X@¿5Áñ@)ú? ¿5©5)6Jñ5? F X5,w? 5,k©56Xú? X5 ©6 ?úÁ@5X6X ú X5 ©6?
k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 ¿5kú¿ñ5? ¿5©6ñ@)ú? 6 ©6 5©64ú¿6Á@]J X5
©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F X5 Á(6©¡(@5¿ úñ¿ú ñ@kú ¡(5 5?ñ@,5 J5Á5?6¿@6 k6¿6
5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ?(? p(JÁ@úJ5?a
íe lJ)5?ñ@G6¿ ©ú? kú?@4©5? @JÁ(,k©@,@5Jñú? X5 ©ú? ¡(5 ñ5JG6 ÁúJúÁ@,@5Jñú 6 ©6?
úk5¿6Á@úJ5? @@J56,@5Jñú? F kú©[ñ@Á6? X5 úk5¿6Á@]J ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú
F 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ¿5G@?ñ¿ú ÁúJñ64©5 F6 ?56 X5 ©6 k¿úk@6 ?úÁ@5X6X ú X5 ©6?
k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 k6¿6 ©ú Á(6© X545¿w ¿56©@Í6¿ (J 5Y6,5J
X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J ¿5G@?ñ¿ú? F X5,w? 5)@X5JÁ@6? Áú,kMú46ñú¿@6? 5J 5© G¿6=
Xú F 5Yñ5J?@]J ¡(5 ?56J J5Á5?6¿@ú? k6¿6 5p5Áñ(6¿ X@Áh6 )@G@©6JÁ@6a
j_ Ó5Á@4@¿ ú4?5¿)6Á@úJ5? pú¿,(©6X6? kú¿ 6ÁÁ@úJ@?ñ6? ÁúJ?5q5¿ú? X@¿5Áñ@)ú? ¿5©5=
)6Jñ5?a 5,k©56Xú? Fa 5J G5J5¿6© X5 Á(6©¡(@5¿ ñ5¿Á5¿ú ¿5?k5Áñú X5 ©ú? 6?(Jñú?
6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5© @JÁ@?ú 6Jñ5¿@ú¿ 6?[ Áú,ú ¿56©@Í6¿ ©6? 6ÁÁ@úJ5? ¡(5 6 ?( q(@Á@ú
¿5?(©ñ5J k¿úÁ5X5Jñ5? 5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ñ6©5? ú4?5¿)6Á@úJ5?a
{e éú©@Á@ñ6¿ ¿5(J@úJ5? k5¿@]X@Á6? ÁúJ ©ú? X@¿5Áñ@)ú? ¿5©5)6Jñ5? 6?[ Áú,ú ©6 5Jñ¿5G6
X5 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 @Jpú¿,6Á@]J ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 X5 %6 ?úÁ@5X6X ú k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5a

íLr
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

Ve lJpú¿,6¿ 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 b6? @¿¿5G(b6JX6X5? @,kú¿ñ6Jñ5? X5=

ñ5Áñ6X6? ÁúJ ,úñ@)ú X5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ?(? p(JÁ@úJ5? Fa 5J ?( Á6?úaX5 ©6? 6ÁÁ@úJ5?
Áú¿¿5Áñ@)6? 6Xúkñ6X6? ú k¿úkúJ5¿ ©6? ¡(5 X546J 6k©@Á6¿?5
J_ SúJ)úÁ6¿ 6 6?6,4©56 X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? F ?ú©@Á@ñ6¿ ¡(5 ?5 @J?5¿ñ5J 5J 5© ú¿X5J X5©
X[6 X5 X@Áh6? 6?6,4©56? ©ú? k(Jñú? ¡(5 5?ñ@,5J k5¿ñ@J5Jñ5?
ú_ 0@G@©6¿ ¡(5 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© X“ Á(,k©@,@5Jñú 6 ©ú? 6Á(5¿Xú? X5 ©6? 6?6,4©56?
X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? F X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 ?úÁ@5X6X ÁúJpú¿,5 6 ©6?
@J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? ¡(5a 5J ?( Á6?ú X5ñ5 ©6 k¿úk@6 6?6,4©56 ú 5© ¿5p5¿@Xú Áú,@ñ“a
"e 0@G@©6¿ ¡(5 ?5 5?ñ64©5ÍÁ6J ,5Á6J@?,ú? F ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú? ¡(5 k5¿,@ñ6J )5¿@=
p@Á6¿ ¡(5 ©ú? 6Áñú? F úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6 ?úÁ@5X6X F X5 ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5
“?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 ?5 6k5G(5J 6 ©6 Jú¿,6ñ@)@X6X 6k©@Á64©5 6?y Áú,ú @,k©5,5Jñ6¿
,5ñúXú©úG[6? ¡(5 kú?4@©¿ñ5J ¿5)@?6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©ú 6Jñ5¿@ú¿a
3e b6? X5,w? ¡(5 5?ñ6 b5F 5?ñ64©5ÍÁ6 ú ?5 k¿5)56J 5J ©ú? 5?ñ6ñ(ñú? ?úÁ@6©5? X5 ©6
?úÁ@5X6X 6Áú¿X5? ÁúJ ©6? p(JÁ@úJ5? ¡(5 5© k¿5?5Jñ5 ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6© ©5 6?@GJ6a

R E glr bú? k¿5?@X5Jñ5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 5q5¿Í6J ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 k¿wÁ=
ñ@Á6? ?úÁ@5ñ6J6? F X5 6(X@ñú¿@6 ?5¿wJ X5?@GJ6Xú? F ú ¿5,ú)@Xú? X5 ?( Á6¿Gú 5YX(?)6,5Jñ5
kú¿ ©6 6?6,4©56 G5J5¿6© X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6?a O@Áhú? k¿5?@X5Jñ5? Jú kúX¿wJ k¿5?@X@¿ 5© ÁúJ?5qú X5
6X,@J@?ñ¿6Á@]J F X545¿wJ ?5¿ ?5©5ÁÁ@úJ6Xú? kú¿ ?( 5Yk5¿@5JÁ@6 kú¿ ?( ¿5ÁúJúÁ@X6 Á6k6Á@=
X6X F kú¿ ?( k¿5?ñ@G@ú k¿úp5?@úJ6©a A?@,@?,ú X545¿wJ 5©64ú¿6¿ (J @Jpú¿,5 6J(6© ?ú4¿5 ©6?
6Áñ@)@X6X5? ¡(5 Áú¿¿5?kúJX6J 6 X@Áhú? ]¿G6Jú? F k¿5?5Jñ6¿©ú 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
OaÁhú @Jpú¿,5 6© ,5Jú? ÁúJñ5,k©6¿w ©ú? 6?k5Áñú? ?@G(@5Jñ5?z

lla NJ ,6ñ5¿@6 X5 6(]ñú¿p6z

­e N© 5?ñ6Xú ¡(5 G(6¿X6 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X5 ©6 ?ú=
Á@5X6X F k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5 F 5J ?( Á6?ú ©6 X5?Á¿@kÁ@]J X5 ?(?
X5p@Á@5JÁ@6? F X5?)@6Á@úJ5?a6?[ Áú,ú X5 ©ú? 6?k5Áñú? ¡(5 ¿5¡(@5¿6J (J6 ,5qú¿[6
ñú,6JXú 5J Á(5Jñ6 ©6? úk@J@úJ5? @Jpú¿,5? Áú,(J@Á6Xú? F 5© X@Áñ6,5J X5 6(X@=
ñú¿@6 5Yñ5,6 6?[ Áú,ú ©ú? @Jpú¿,5? 5,¿ñ@Xú? kú¿ ©ú? 5Yk5¿ñú? @JX5k5JX@5Jñ5?
¡(5 h(4@5¿5J k¿5?ñ6Xú ?(? ?5¿)@Á@ú? X(¿6Jñ5 5© k5JúXú ¡(5 Á(4¿6 5© @Jpú¿,5a
D_ b6 ,5Jú]J F ?5G(@,@5Jñú X5 ©6? ,5X@X6? k¿5)5Jñ@)6? F Áú¿¿5Áñ@)6? @,k©5,5JM
ñ6X6? ÁúJ 46?5 5J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? ¿5©6Á@úJ6X6? ÁúJ 5© @J=
Á(,k©@,@5Jñú 6 ©ú? ©@JÁ6,@5Jñú? F kú©[ñ@Á6? X5 úk5¿6ú]J F X5 ¿5G@?ñ¿ú ÁúJñ64©5
¡á ?56 X5 ©6 k¿úk@6 ?úÁ@5X6X ú X5 ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5a
Á_ b6 5)6©(6Á@]J X5© X5?5,k5^ú X5 ©6 k5¿?úJ6 ,ú¿6© ¡(5 úñú¿G(5 ©ú? ?5¿)@Á@ú?
X5 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6a 6gy Áú,ú X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú 5JÁ6¿G6Xú X5 “?ñ6a
X_ b6 X5?Á¿@kÁ@]J F )6©ú¿6Á@]J X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? 6X@Á@úJ6©5? ú Áú,k©5,5Jñ6¿@ú?
¡(5a 5J ?( Á6?ú k¿úkú¿Á@úJ5 ©6 k5¿?úJ6 ,ú¿6© 5JÁ6¿G6X6 X5 ¿56©@Í6¿ ©6 6(X@ñú=
¿@6 5Yñ5,6 6?[ Áú,ú ©ú? ¡(5 úñú¿G(5J ©ú? 5Yk5¿ñú? @JX5k5JX@5Jñ5?a
5_ bú? k¿JÁ@k6©5? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? ¿5)@?@úJ5? 6 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? X5 ©6 ?ú=
Á@5X6X F X5 ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6©5? ¡(5 “?ñ6 ÁúJñ¿ú©5a
Ne b6 X5?Á¿@kÁ@]J F 5p5Áñú? X5 ©6? ,úX@p@Á6Á@úJ5? 6 ©6? kú©[ñ@Á6? ÁúJñ64©5? 6k¿ú46=
X6? X(¿6Jñ5 5© k5JúXú ¡(5 Á(4¿6 5© @Jpú¿,5a

181
SA CÜx2b U ó

Be b6? ,5X@X6? 6Xúkñ6X6? ÁúJ ,úñ@)ú X5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? ¡(5 ÁúJ?@X5¿5J ¿5©5=
)6Jñ5? pú¿,(©6X6? kú¿ 6ÁÁ@úJ@?ñ6? ÁúJ?5q5¿ú? X¿55ñ@)ú? ¿5©5)6Jñ5? 5,k©56Xú? F
5J G5J5¿6© X5 Á(6©¡(@5¿ ñ5¿Á5¿ú ¿5?k5Áñú X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X ÁúJñ¿ú©5? @Jñ5¿Jú?
F ñ5,6? ¿5©6XúJ6Xú? ÁúJ ©6 6(Xñú¿[6 ,ñ5,6 ú 5Yñ5¿J6aú 4@5J X5¿@)6Xú? X5 ©6?
X5J(JÁ@6? ¿56©@Í6X6? ?ú4¿5 h5Áhú? ¡(5 5?ñ@,5J @¿¿5G(©6¿5? 5J ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
7e N© ?5G(@,@5Jñú X5 ©ú? 6Á(5¿Xú? X5 ©6? 6?6,4©56? X5 6ÁÁ@úJ@?ñ6? F X5© ÁúJ?5qú
X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja

p0 6 ©6 5©64ú¿6Á@]J X5 ©ú? @Jpú¿,5? 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5 5?ñ5 k¿5Á5kñú ©5G6© 6?[ Áú,ú X5
©6? úk@J@úJ5? ?5^6©6X6? 5J 5© 6¿ñ[Á(©ú Ld X5 5?ñ6 b5Fa ©ú? Áú,@ñ“? X5 k¿wÁñ@Á6? ?5Áñ6¿@6?
F X5 6(Xñú¿[6 X545¿wJ 5?Á(Áh6¿ 6 ©ú? X¿55ñ@)ú? ¿5©5)6Jñ5?á 5J Á6?ú X5 5Y@?ñ@¿ X@p5¿5JÁ@6
X5 úk@J@]J ÁúJ 5?ñú? ü©ñ@,ú? @JÁú¿kú¿6¿wJ ñ6©5? X@p5¿5JÁ@6? 5J ©ú? Á@ñ6Xú? @Jpú¿,5? F
úk@J@úJ5?a

)FááTÍq Jgo éF PC" C"CU jPFC" f F CááT­qT"©C"

4 fFLFáE ­ " fF P­" "­áT­"
R E tvr bú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? ñ@ñ(©6¿5? X5 6ÁÁ@úJ5? ÁúJ X5¿5Áhú 6 )úñú @JÁ©(?ú ©@,@ñ6Xú ú
¿5?ñ¿@JG@Xú ¡(5 5J ©ú @JX@)@X(6© ú 5J ÁúJq(Jñú ñ5JG6J 5© X@5Í kú¿ Á@5Jñú X5© Á6k@ñ6© ?úÁ@6©
X5 ©6 ?úÁ@5X6X ñ5JX¿wJ X5¿5Áhú 6z

lla Ó5¡(5J¿ 6© k¿5?@X5Jñ5 X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ú X5 ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 ©©5)5J
6 Á64ú ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6? F X5 6(Xñú¿[6 6 ¡(5 ?5
¿5p@5¿5 5?ñ6 b5Fa 5J Á(6©¡(@5¿ ,ú,5Jñú ?5 ÁúJ)ú¡(5 6 (J6 6?6,4©56 G5J5¿6© X5
6ÁÁ@úJ@?ñ6? ?@J ¡(5 6© 5p5Áñú ¿5?(©ñ5 6k©@Á64©5 5© kú¿Á5Jñ6q5 ?5^6©6Xú 5J 5© 6¿ñ[Á(©ú
ínL X5 ©6 b5F t5J5¿6© X5 éúÁ@5X6X5? f5¿Á6Jñ@©5?a

v Ó©RP­ Jgo é F PC Tq"áLT6áTÍq 4 ­ VF L©C f F OCP­LF"

ü C6Ó©RP­ JJJo éF PC" ­ j PT5 C á T­ q F " f F PC" FU T"­LC"

R E nvgr b6? 5,@?ú¿6? ÁúJ )6©ú¿5? @J?Á¿@ñú? 5J 5© Ó5G@?ñ¿ú 5?ñ6¿wJ ú4©@G6X6? 6 k¿5?5J=
ñ6¿ 6 ©6 Sú,@?@]J■ F 6 ©6 4ú©?6 5J ©6 ¡(5 ©@?ñ5J ?(? )6©ú¿5? @Jpú¿,6Á@]J ¿5©5)6Jñ5 k6¿6 ?(
X@p(?@]J @J,5X6ñ6 6© kü4©@Áú 5J G5J5¿6© 6 ñ¿6)“? X5 5?ñ6 ü©ñ@,6 ,5X@6Jñ5 ©ú? ¿5kú¿ñ5? ¡(5
6 ÁúJñ@J(6Á@]J ?5 @JXÁ6Jz

llla Ó5kú¿ñ5? 6J(6©5? ¡(5 Áú,k¿5JX6Jz

qe bú 5?ñ64©5Á@Xú 5J 5© 6¿ñ@Á(©ú Le X5 5?ñ6 b5Fa5J ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5

4? Áú,@ñ“? ¡(5 X5?5,k5^6J ©6? p(JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 k¿wÁñ@Á6? ?úÁ@5ñ6¿@6?
F X5 6(X@ñú¿[6a

■ Sú¿J@?]J T6Á@5¿6_ R6JÁ6J6 F X5 06©ú¿5?

íLd
 S U f lx ! UN A 2 O l x U Ó ÜA

vÓ©RP­g Jo éF P­" Tq ©FLU Ff TCLT­ " fFP U FLáCf ­ f F OCP­LF"

ü C6Ó©RP­ Jo éF PC" áC"C" f F j­P"C
)FááTÍq JJo éF PC CfU TqT"©LCáTÍq 4 OT5TPCqáTC
| . f V m 4 c 3 íS ® [ R ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X545¿w ÁúJñ6¿ ÁúJ (J Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿@6a
b6 Sú,@?@]J k¿5)@ú 6Á(5¿Xú X5 ?( i(Jñ6 X5 tú4@5¿Jú 5?ñ64©5Á5¿w ,5X@6Jñ5 X?kú?@Á@úM
J5? X5 Á6¿wÁñ5¿ G5J5¿6© ©6? p(JÁ@úJ5? ,[J@,6? ¡(5 X545¿w ¿56©@Í6¿ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6
6?@y Áú,ú X5 ©6? Jú¿,6? ¿5©6ñ@)6? 6 ?( @Jñ5G¿6Á@]J k5¿@úX@Á@X6X X5 ?(? ?5?@úJ5? F ©6 úkú¿ñ(=
J@X6X F ?(p@Á@5JÁ@6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 X546 ÁúJ?@X5¿6¿

v Ó©RP­ Jho é F P­" "T"©FU C" f F qF5­áTCáTÍq jRL"¡©TP 4 F“ ©LC j R L"¡ ©TPF"
ü C6Ó©RP­ JJo éF PC" j­P"C" f F OCP­LF"
)FááTÍq JJo éF PC CfU TqT"©LCáTÍq 4 OT5TPCqáTC

R E cgcr N© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J kúX¿w 5?ñ64©5Á5¿ ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 5?ñ@,5 J5Á5=
?6¿@ú? k6¿6 5© ,5qú¿ X5?5,k5^ú X5 ©6? p(JÁ@úJ5? X5 ©6 ?úÁ@5X6X k5¿ú 5J ñúXú Á6?ú X545¿w
ÁúJñ6¿ ÁúJ Áú,@ñ“? 5JÁ6¿G6Xú? X5 ©6 6X,@?@]J X5 ,@5,4¿ú? X5© ©@?ñ6Xú X5 5,@?ú¿6? X5
6(X@ñú¿[6 X5 Jú¿,6ñ@)6 F X5 ?6JÁ@úJ5?a N© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 X545¿w ?5¿ k¿5?@X@Xú kú¿ (J
ÁúJ?5q5¿ú @JX5k5JX@5Jñ5a
O@Áhú? Áú,@ñ“? ?5 ú¿G6J@Í6¿wJ F p(JÁ@úJ6¿wJ X5 6Á(5¿Xú 6 ©6? Jú¿,6? X5 6(ñú¿¿5G(©6=
Á@]J ¡(5 5?ñ64©5ÍÁ6 ©6 4ú©?6a

v Ó©RP­ h o éFP fF6Í"T©­r PTyRTfCáTÍq 4 á­U 6Fq"CáTÍq f F OCP­LF"

ü C6Ó©RP­ Jo éF PC" Tq"©T©RáT­qF" 6 C LC FP f F6 Í "T©­ f F OCP­LF"
)FááTÍq JJo éF PC CfU TqT"©LCáTÍq
R E cfmr N© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J kúX¿w 5?ñ64©5Á5¿ ©ú? Áú,@ñ“? ¡(5 5?ñ@,5
J5Á5?6¿@ú? k6¿6 5© ,5qú¿ X5?5,k5^ú X5 ©6? p(JÁ@úJ5? X5 ©6 ?úÁ@5X6X k5¿ú 5J ñúXú Á6?ú
X545¿w ÁúJñ6¿ ÁúJ 6© ,5Jú? (J Áú,@ñ“ ¡(5 ?5 5JÁ6¿G(5 X5 ©6? p(JÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 5©
Á(6© ?5¿w k¿5?@X@Xú kú¿ (J ÁúJ?5q5¿ú @JX5k5JX@5Jñ5a

v Ó©RP­ hJJo éF PC CR f T©­ LÓC F “ ©F Lq C 4 ­ ©L­ " "FLOTáT­"

R E lgtr N© 6(Xñú¿ F 5© ©@Á5JÁ@6Xú 5J X5¿5Áhú 5Yñ5,ú? 6?yÁú,ú ©6? k5¿?úJ6? ,ú¿6=
©5? X5 ©6? Á(6©5? ?56J ?úÁ@ú? 5?ñ6¿wJ ú4©@G6Xú? 6 ÁúJ?5¿)6¿ ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J @Jpú¿,6Á@]J F
X5,w? 5©5,5Jñú? (ñ@©@Í6Xú? k6¿6 5©64ú¿6¿ 5© X@Áñ6,5J @Jpú¿,5 ( úk@J@]J k¿úkú¿Á@úJ6Xú?
6© kü4©@Áú ÁúJ ,úñ@)ú X5 ©ú X@?k(5?ñú 5J 5?ñ5 ú¿X5J6,@5Jñú ©5G6© kú¿ (J k©6Íú X5 6© ,5=
Jú? Á@JÁú 6^ú?a A© ÁúJ?5¿)6¿ ©ú? X6ñú? F 6¿Áh@)ú? X5 ¡(5 ?5 ñ¿6ñ6 kúX¿wJ h6Á5¿©ú 6 ñ¿6)“?
X5 ,5X@ú? 6(ñú,6ñ@Í6Xú? ú X@G@ñ6©@Í6Xú?a
A?@,@?,ú ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? X545¿wJ ?(,@J@?ñ¿6¿ 6 ©6 Sú,@?@]J ©ú? @Jpú¿,5? F
X5,w? 5©5,5Jñú? X5 q(@Á@ú 5J ©ú? ¡(5 ?(?ñ5Jñ5J ?(? XÁñw,5J5? F ÁúJX(?@úJ5?a é@ X(¿6J=

4v-
SA CÜx2b U L

ñ5 ©6 k¿wÁñ@Á6 ú Áú,ú ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 6(X@ñú¿@6 5JÁ(5Jñ¿5J @¿¿5G(©6¿@X6X5? ¡(5 6p5Áñ5J

©6 ©@¡(@X5Í 5?ñ64@©@X6X ú ?ú©)5JÁ@6 X5 6©G(J6 X5 ©6? 5Jñ@X6X5? p@J6JÁ@5¿6? ú 5,@?ú¿6? 6
©6? ¡(5 k¿5?ñ5J ?(? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6 X545¿wJ k¿5?5Jñ6¿ 6© Áú,@ñ“ ¡(5 X5?5,k5^5
v2JÁ@úJ5? 5J ,6ñ5¿@6 X5 6(X@ñú¿[6 ñ¿6ñwJXú?5 X5 ?úÁ@5X6X5? 6J]J@,6? 4(¿?wñ@©5? ú k¿ú=
,úñú¿6? X5 @J)5¿?@]J 4(¿?wñ@© ú 6© ]¿G6Jú X5 )@G@©6JÁ@6 X5 ©6 5Jñ@X6X p@J6JÁ@5¿6 ú 5,@?ú¿6
X5 ¡(5 ?5 ñ¿6ñ5 F 5J ñúXú Á6?ú 6 ©6 Sú,@?@]J (J @Jpú¿,5 X5ñ6©©6Xú ?ú4¿5 %6 ?@ñ(6Á@]J
ú4?5¿)6X6a

íLL
 SV LY□MEZ A V SEZG

la l ►S(wJXú X]JX5 F 46qú ¡(“ Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? Áú,@5JÍ6J 6 6k6¿5Á5¿ ©ú? Áú,@ñ“? X5

6(X@ñú¿[6P
íad ►A ¡(“ X@ú úJG5J 5© X5Jú,@J6Xú Sú?ú 1úñ5¿Gúñ5P
íae ►S(w© p(5 ©6 ¿5?k(5?ñ6 X5© ÁúJG¿5?ú 5?ñ6Xú(J@X5J?5 6 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? @J)5?ñ@G6=
Á@úJ5? 6© Sú?ú 0 á\;►Bá\YU
íaL ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú p(JX6,5Jñ6© X5 ©6 b5F ÁúJñ¿6 C¿wÁñ@Á6? Sú¿¿(kñ6? 5J 5© NYñ¿6J=
q5¿ú vHú¿5@GJ Sú¿¿(kñ C¿6Áñ@Á5?AÁñ úp (tnnjU8 v r )2
íao ►S(w© p(5 ©6 ÁúJ?5Á(5JÁ@6 X5 ©6? X@?kú?@Á@úJ5? X5 ©6 U8 v r 5J ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6P
íaD ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ@5¿úJ ©ú? p¿6(X5? Áú¿kú¿6ñ@)ú? k5¿k5ñ¿6Xú? kú¿ ©6? 5,k¿5?6? NJ¿úJa
1 ú¿©X F xFÁú 5Jñ¿5 úñ¿6?P
íam ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿■5,k¿5?6 kü4©@Á6WP
ían ►S(w©5? ?úJ ©ú? k¿úk]?@ñú? X5 ©6 b5F ¡(5 Ó5pú¿,6 ©6 SúJñ64@©@X6X X5 ©6? N,k¿5?6?
Cü4©@Á6? F X5 C¿úñ5ÁÁ@]J 6© lJ)5¿?@úJ@?ñ6 v:­►qáñY'Tk?1Y¡ ó;\ ­N oIIoTéI3a ñ6,4@“J
@X5Jñ@p@Á6X6 ÁúJ ©6 ?@G©6 éUA_P
íag ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5 ©6 i(Jñ6 k6¿6 0@G@©6¿ ©6 SúJñ64@©@X6X X5 ©6? N,k¿5?6? Cü4©@Á6?
vC(4©@Á Sú,k6JF AÁÁú(Jñ@JG U)5¿?@Ghñ Rú6¿XMCSAUR_P
ía ír ►S(w©5? p(5¿úJ ©6? Á6(?6©5? ¡(5 X5¿)6¿úJ 5J ¿5?kúJ?64@©@Í6¿ 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5,6 k6¿6 Áúú¿X@J6¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6P
daí O“ ©6 X5p@J@Á@]J X5 Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
dad ►S(w©5? ?úJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6P
dae ►I(“ )@G@©6 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 5J ?( k¿úk]?@ñú X5 6?@?ñ@¿ 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?=
ñ¿6Á@]JP
daL f5JÁ@úJ5 Á@JÁú 45J5p@Á@ú? ¡(5 6kú¿ñ6 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
eaí ►I(@“J5? @Jñ5G¿6J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6P
ead ►S(w© 5? ©6 Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6 p(JX6,5Jñ6© ¡(5 X545 @,k5¿6¿ 5J (J Áú,@ñ“P
eae O5?Á¿@46 ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F X5© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J 5J
5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
eaL O5?Á¿@46 ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 X@¿5Áñú¿5? X5 w¿56? úk5¿6ñ@)6? 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
eao O5?Á¿@46 ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
eaD O5?Á¿@46 ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 Áú,ú Áúú¿X@J6Xú¿ X5©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
eam O5?Á¿@46 ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 5?k5Á@6©@?ñ6? 5J 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
Laí f5JÁ@úJ5 J(5)5 p(JÁ@úJ5? 5?k5Á@p@Á6? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
Lad f5JÁ@úJ5 ñ¿5? 6Áñ@)@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
Lae f5JÁ@úJ5 ñ¿5? 6ÁÁ@úJ5? ¡(5 X545 ©©5)6¿ 6 Á64ú 5© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6
©úG¿6¿ (J6 ¿5©6Á@]J 5p@Á@5Jñ5 5Jñ¿5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
LaL ►Cú¿¡(“ 5? 5?5JÁ@6© (J Á6J6© X5 Áú,(J@Á6Á@]J X@¿5Áñ6 X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(Áéñú¿[6 @Jñ5¿=
J6 ÁúJ 5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6P
Lao ►AJñ5 ¡(“ ?@ñ(6Á@úJ5? 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X5 Á5©54¿6¿ ¿5(J@úJ5? ÁúJ 5©
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6 ?@J ¡(5 5?ñ“J k¿5?5Jñ5? 5© Áñ¿5Áñú¿ G5J5¿6© F 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5¿JúP
LaD ►I(“ ?@ñ(6Á@úJ5? 6kú.6J 6© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 ?6ñ@?p6Á5¿ ©6? ¿5?kúJ?6=
4@©@X6X5? X5© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6P
Lam f5JÁ@úJ5 ñ¿5? 6ÁÁ@úJ5? ¡(5a ?ú4¿5 (J6 46?5 ¿5G(©6J ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? k(5X5J
k¿ú)55¿ 6© Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a
oaí ►A ¡(“ 5? 5¡(@)6©5Jñ5 (J ■]¿G6Jú @Jñ5¿,5X@ú■ 5J ,6ñ5J6 X5 p(JX]J X5 6(X@ñú¿[6
¡(5 ¿5Áú,@5JX6 @J?ñ6(¿6¿ 5© Sú,@ñ“ X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@)6? X5© SúJ?5qú
Súú¿X@J6Xú¿ N,k¿5?6J6© ,5Y@Á6JúP NYk©@¡(5 ?( ¿5?k(5?ñ6a
oad ►NJ ¡(“ pú¿,6 6kúF6 5?5 }]¿G6Jú @Jñ5¿,5X@ú■ 6© ÁúJ?5qú X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]JP
oae ►I(“ ¿5Áú,@5JX6 5?5 Áú,@ñ“ ¡(5 ?5 5)6©ü5 k5¿,6J5Jñ5,5Jñ5P
oaL f5JÁ@úJ5 úÁhú p(JÁ@úJ5? ?(G5¿@X6? kú¿ 5© Sú,@ñ“ X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@=
)6? 6 5q5¿Á5¿ kú¿ k6¿ñ5 X5© ■]¿G6Jú %Jñ5¿,5Xy2Ñ vÁú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6_a
Daí ►I(“ h6J X5,ú?ñ¿6Xú ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(Xñú¿[6 ¡(5 ©5 h6J k5¿,@ñ@Xú 6©Á6JÍ6¿ ?(
kú?@Á@]J 6Áñ(6©P
Dad ►S(w© 5? 5© G¿6J ¿5ñú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6P
Dae ►I(“ k5¿?k5Áñ@)6? 6)@Íú¿6 (?ñ5X X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿[6P
 □g ZM LED G□ Z SGV

ó
V EP rEV SEVE EFSP EV
l B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F 5J ©6 ¡(5 h6F6 (J
Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿[6a lJ)5?ñ@G(5 ?@ Á(5Jñ6 ÁúJ (J 5?ñ6ñ(ñú X5© Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿@6 F ©ú?
¡(5 k6¿ñ@Á@k6J 5J “©z 6?@,@?,ú 5)6©ü5 ?(? p(JÁúJ5? 5?k5Á[p@Á6?a6Áñ@)@X6X5? F ©6 ¿5©6M
ú]J ¡(5 G(6¿X6 “?ñ5 ÁúJ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 F ©ú? ?5¿)@Á@ú? ¡(5 k¿5?ñ6 “?ñ6
6© Áú,@ñ“a Sú,k6¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?( @J)5?ñ@G6Á@]J F 5)6©(6Á@]J X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©ú
ÁúJñ5,k©6Xú 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
da búÁ6©@Á5 5J ?( k6[? ©6 ©5F ú ¿5G(©6Á@]J 5¡(@)6©5Jñ5 6 ©6 b5F X5© f5¿Á6Xú X5 06©ú¿5?
,5Y@Á6J6alX5Jñ@p@¡(5 ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(Xñú¿@6 ú 5¡(@)6=
©5Jñ5? F úñ¿ú? 6?k5Áñú? Áú¿¿5©6ñ@)ú? 5J 5,k¿5?6? kü4©@Á6?a

@ . l a SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J F 5)6©(6Á@]J Tü,a l ¡(5 6Jñ5Á5X5 ¿5X6ÁM

b2 U ñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? ¿5?k5Áñú X5© 5?ñ6ñ(ñú X5©
U Áú,@ñ“ X5 6(X@ñú¿@6 F X5 ?(? @Jñ5G¿6Jñ5? 6?[ Áú,ú ©6? p(JÁ@úJ5? 6Áñ@)@X6X5? ¿5©6Á@]J
U 8 ÁúJ ü p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 F ©ú? ?5¿)@Á@ú? ¡(5 k¿5?ñ6 “?ñ6 6© Áú,@ñ“a
da N©64ú¿5 (J 5J?6Fú ¡(5 Áú,k5JX@5 F Á©6?@p@¡(5 ñ5,wñ@Á6,5Jñ5 ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@ú=
J5? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñú¿@6 F úñ¿ú? 6?k5Áñú? Áú¿¿5©6ñ@)ú? 5J
¡/ 5,k¿5?6? kü4©@Á6? p¿5Jñ5 6 ©6 :­►q­ñY'Tk?NY¡ ó;\ ­ NoIIo F X5,w? ]¿G6Jú? ¿5G(©6ñú¿@ú?
l \U u :p F ©5G@?©6Á@]J 6k©@Á64©5 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6 ÁúJ 6©Á6JÁ5 h6Á@6 5© w,4@ñú
@Jñ5¿J6Á@úJ6© Á(F6 ¿5p5¿5JÁ@6 5JÁúJñ¿6¿w 5J 5© 6k“JXÁ5 l X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
8 ea N©64ú¿5 (J 5J?6Fú ¡(5 Áú,k5JX@5 F Á©6?@p@¡(5 ñ5,wñ@Á6,5Jñ5 ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@M
U 2 G6ÁúJ5? F ¿5?kúJ?64@©@X6X5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(Xñú¿[6 ú 5¡(@)6©5Jñ5? F úñ¿ú? 6?=
k5Áñú? Áú¿¿5©6ñ@)ú? 5J 5,k¿5?6? kü4©@Á6? p¿5Jñ5 6 ©6 b5F X5© f5¿Á6Xú X5 06©ú¿5? vX5
f“Y.Áú_a Á(F6 ¿5p5¿5JÁ@6 5JÁúJñ¿6¿w 5J 5© 6k“JX@Á5 d X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
La SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a da5©64ú¿5 (J 5J?6Fú ¡(5 Áú,k5J=
X@5 F Á©6?@p@¡(5 ñ5,wñÁ6,5Jñ5 ©6? k¿@JÁ@k6©5? ú4©@G6Á@úJ5? X5 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(Xñú¿@6
ú 5¡(@)6©5Jñ5? F úñ¿ú? 6?k5Áñú? Áú¿¿5©6ñ@)ú? 5J 5,k¿5?6? kü4©@Á6?a

l-i

3 VN©N]NíÍn
© ]n nD©ÍVNM.n
Í0V M0n
h URiNxl0Ué
AJ6©@Í6¿ ©ú? 5©5,5Jñú? kú¿
ÁúJ?@X5¿6¿ k6¿6 ©6 k©6J56Á@]J
X5© ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿=
J6 5J ?(? Xú? )5¿ñ@5Jñ5?z k©6J
6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 F k©6J56=
Á@]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5
6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6a
:
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
C©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6 @J=
ñ5¿J6a Ó6J56ÁM]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
F ©6? J(5)5 5ñ6k6? ¡(5 ©6 ÁúJpú¿,6Jz 5?ñ64©5Á@,@5Jñú X5
4? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J F 5© 6©Á6JÁ5 X5' ñ¿646qúá
Áú,(J@Á6Á@]J 6 ©6? k6¿ñ5? ¡(5 ¿5¡(@5¿5J ?645¿ X5 ©6
Jñ5¿)5JÁ@]J kú¿ ¿56©@Í6¿á ú4ñ5JÁ@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J ?ú4¿5
6Jñ5Á5X5Jñ5? X5 ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? 6Áñ@)@X6X5?
ú k¿úÁ5?ú? ?(q5ñú? 6 @Jñ5¿)5JÁM]Já 5?ñ(X@ú G5J5¿6©z 5?ñ(Xú
F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júz 5?ñ@,6Á@]J X5
ñ5,kú F X5 k5¿?úJ6©z k¿úG¿6,6 G5J5¿6© kú¿ 5?Á¿@ñú X5
pÁ66(X@ñú¿[6z ú4ñ5JÁ@]J X5 6k¿ú46Á@]J X5 ©6 k[6J56Á]J F
X5© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿6k6qú X5 ©6 6(Xñú¿[6z F X5ñ5¿,@J6Á@]J
X? Á],ú Á(wJXú F 6 ¡(@“J ?5 X545¿wJ Áú,(J@Á6¿ ©ú?
¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6 6(Xñú¿[6
URiNxl0Ué
da lX5Jñ@p@Á6¿ ©6? 5?ñ¿6ñ5G6? kú¿ 6k©@Á6¿
k6¿6 ©5)6Jñ6¿ @Jpú¿,6Á@]Ja
ea O5?ÁJ4@¿Á],úFÁúJ¡(“ ?5 X545
Jñ5G¿6¿ ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6
5J Áú¿¿5©6Á@]J ÁúJ ©ú? k6k5©5? X5
ñ¿646qúa
La SúJúÁ5¿ ©6? h5¿¿6,@5Jñ6? kú¿
(ñ@©@Í6¿ 5J ©6 6k©@Á6Á@]J X5 k¿(546?
X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 5Y6,@J6¿ ©6
Jpú¿,6Á@]J
oa SúJúÁ5¿ 5J ¡(“ ÁúJ??ñ5 5© k¿úÁ5?ú
X5 5)6©(6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
Ja Ak¿5JX5¿w (ñ@©@Í6¿©6 h5¿¿6,@5Jñ6
k¿úk(5?ñ6 k6¿6 ÁúJñ¿ú©6¿ ©ú?
h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? X5
6(X@ñú¿[6a
ma lX5Jñ@p@Á6¿ ©6 Jú¿,6ñ@)X6X 5,@ñ@X6
kú¿ ,7Y 1ñ' \4\Y ­N pñ\YVáUó4úN\­►'
k6¿6 Áú,(J@Á6¿©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5
6(X@ñú¿[6a
4 a lX5Jñ@p@Á6¿ ©ú? 6?k5Áñú? kú¿ ÁúJ?@X5=
¿6¿ k6¿6 5© ,úJ@ñú¿5ú F ?5G(@,@5Jñú
X5 4? ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 Áú,(=
J@Á6Xú? 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©a
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
x“ÁJ@Á6? 6k©@Á64©5? k6¿6 5© ©5)6Jñ6,@5Jñú
X5 @Jpú¿,6Á]Ja Sú,4@J6Á@]J F 6k©@Á6Á@]J
?@,(©ñwJ56 X5 ñ“ÁJ@Á6?a é(p@Á@5JÁ@6 F
Áú,k5ñ5JÁ@6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¿5Áúk@©6X6a
C¿úk]?ñú@ ÁúJñ5J@Xú ñ“ÁJ@Á6? X5 k¿5k6=
¿6Á@]J k¿úÁ5?ú X5 ¿5)@?@]Jak¿úk@5X6X
Á(?ñúX@6 F 6Áñ(6©@Í6Á@]J X5 p5QXúÁ(,5Jñ6Á@]J
X5 6(X@ñú¿[6 F X5 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qúa
SpúúúJ5? k6¿6 ©6 k¿5k6¿6ú]J X5 k6k55?
X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
C¿úG¿6,6? X5 6(Xñú¿[6 A©Á6JÁ5 X5
©6? k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 ,(5?ñ¿5úa
N)6©(6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á]J ÁúJ 46?5 5J ©6
Áú,k6¿6Á@]J X5 ©ú ¡(5 5? ÁúJ ©ú ¡(5 X545
?5¿a
SúJñ¿ú© X5 h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6XúJ5? X5
6(X@ñú¿[6 6 ñ¿6)“? X5 (J pú¿,6ñú 46?5 k6¿6
YU 6Jw©@?\? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? ¡(5 ÁúJñ5,k©6y
©6 6Áñ@)@X6X ú 5© k¿úÁ5?ú ?(q5ñú 6 6(Xñú¿[6a
X5?Á¿@kú]J X5 ©6 ú4?5¿)6ú]J vÁúJXÁ@]J_a
Á¿@ñ5¿@ú? ¡(5 Jú p(5¿úJ ú4?5¿)6Xú? Á6(?6?
X5 ©6 ú4?5¿)6Á@]J ÁúJ?5Á(5JÁ@6? úkÁ@úJ5? X5
64©(Á@]J 45J“p@Áú? k¿ú464©5? ú kúñ5JÁ6©5?
¡q5 ?5 5?k5¿6J X5 Á6X6 úkÁ@]J F ÁúJ ¡(@“J p(5
ÁúJñ5Jñ6X6 ©6 ú4?5¿)6Á@]J F ©ú? Áú,5Jñ6¿@ú?
¡q5 5Yk¿5?]a
Tú¿,5? 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "­►á Uá "►—;\1;á
"►­NY'1­ñáU úY U­ á4ú1\­►{á 1ñ\YVá dLrradLír
dLdr F dLLrz F G([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6
5p5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6 dLrrMía k6 dLírMía
vA dLdrMía pA dLLrM(> vr dLLrMd
F k6 dLLrAdMía
fúJ@ñú¿5úa é5G(@,@5Jñúa
SA CÜx2b U o

f5ñúXú©úG[6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ©6 @X5Jñ@p@Á6Á@]J X5 (J ,6¿Áú X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 ©6

5q5Á(Á@]J F k¿wÁñ@Á6 ú¿X5J6X6 X5 5?ñ6 X@?Á@k©@J6 k¿úp5?@úJ6©a é( ú4q5ñ@)ú 5? 6?5G(¿6¿ ©6 Áú=
45¿ñ(¿6 X5 ñúX6? ©6? p6?5? ú 5ñ6k6? ¡(5 Áú,k¿5JX5 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 (J ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5¿J6a
b6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? (J ñ¿646qú k¿úp5?úJ6©a 2J6 pú¿,6 X5 h6Á5¿ k¿5)6©5Á5¿ 5?5 5?ñ6=
ñ(? 5? Á(6JXú ?5 ©©5)6 6 Á64ú ?5GüJ ©6? Jú¿,6? F ©ú? Á¿@ñ5¿@ú? ¡(5 ¿5G(©6J ?( 5q5¿Á@Á@ú F ÁúJ
(J6 ,5ñúXú©úG[6 ¡(5 6?5G(¿5 ?( X@¿5ÁÁ@]J F ÁúJñ¿ú© k6¿6 ú4ñ5J5¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5?56Xú?a
NY@?ñ5J ,(Áh6? Áú,5Jñ5? F úk@J@úJ5? 5J Á(6Jñú 6 Á(w© 5? ©6 ,5ñúXú©úG[6 kú¿ ?5G(@¿ 5J
(J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ?(? Xú? )5¿ñ@5Jñ5?z X5 6?5G(¿6,@5Jñú F X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a
xúX6? ©6? Áú¿¿@5Jñ5? F úk@J@úJ5? ?úJ X@GJ6? X5 ¿5?k5ñú F 6Á5kñ6Á@]J6ñ5JX@5JXú 6© k6¿ñ@Á(=
©6¿ k(Jñú X5 )@?ñ6 X5© k¿úkúJ5Jñ5 F X5© 6(X@ñú¿ ¡(5 ¿56©@Í6 ©ú? ñ¿646qú?a b6 ,5ñúXú©úG[6
k¿úk(5?ñ6 kú¿ 5© ¡(5 5?ñú 5?Á¿@45 ÁúJñ5,k©6 ©6? ?@G(@5Jñ5? 5ñ6k6? 5J ?( k¿úk@6 ?5Á(5JÁ@6z
l_ k©6J56X]J X5© ñ¿646qúa d_ ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6ú]Ja e_ XúÁ(,5Jñ6X]J X5 6(Xñú¿[6
vk6k5©5? X5 ñ¿646qú_a L_ 6k©@Á6Á@]J X5 k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 5Y6,@J6¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
o_ 5)6©(6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja D_ ÁúJñ¿ú© X5 h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6a
m_ Áú,(J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú? F n_ ,úJ@ñú¿5ú F ?5G(@,@5Jñúa

8 CbATNASl□T ONb xÓARAiUy

CbAT AT2Ab ON xÓARAiU ON bA H2TSl□T ON A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

N© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú 5? (J XúÁ(,5Jñú X5 k©6J56Á@]J 5J 5© Á(6© ?5 ÁúJ?@GJ6J ©ú? ñ¿646qú?

kú¿ ¿56©@Í6¿ X5 ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ©6? 6Áñ@)@X6X5? ú ©ú? k¿úÁ5?ú? ?(?Á5kñ@4©5? X5
?5¿ 6(X@ñ6Xú? ú @Jñ5¿)5J@Xú? kú¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a N?ñ5 k©6J kú¿ ©ú ¿5G(©6¿ ?5
X@?5^6 k6¿6 (J 6^ú X5 Á6©5JX6¿@ú ?@J ,5Jú?Á64ú X5 5Yñ5JX5¿©ú h6ú6 5© ,5X@6Jú k©6Íú v(Jú
6 ñ¿5? 6^ú?_ ú 6 ©6¿Gú k©6Íú v,w? X5 ñ¿5? 6^ú?_a O545 ¿5ÁúJúÁ5¿?5 ¡(5 5?ñ6? Xú? ü©ñ@,6?
5Yñ5J?úJ5? ?úJ kúÁú )@64©5? ú k¿wÁñ@Á6? 5J )@¿ñ(X X5 p(ñ(¿ú? Á6,4@ú? 5J ©ú? ¿5¡(5J,@5¿)
ñú? F ©6? kJú¿@X6X5? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]JaÁ6,4@ú? 5J ©6? kú©[ñ@Á6? F ¿5G©6,5Jñ6Á@úJ5? F
,úX@p@Á6Á@úJ5? 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? úk5¿6ñ@)ú?
NJ ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 @J@Á@ú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6
X545¿w @X5Jñ@p@Á6¿ F ÁúJ?@X5¿6¿ ©6? úk@J@úJ5? F 5Yk5Áñ6ñ@)6? ¡(5 G(6¿X6J 5© X¿5Áñú¿ G5J5¿6©
5© ÁúJ?5qú F ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
2J6 )5Í @X5Jñ@p@Á6X6? F ñú,6X6? 5J ÁúJ?@X5¿6Á@]J 5?6? úk@J@úJ5? F 5Yk5Áñ6ñ@)6? 5© X@¿5Á=
ñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 64úÁ6¿w 6 ©6 pú¿,(©6Á@]J X5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6aX5© Á(6© ?5 h6¿w ¿5?kúJ?64©5 46?6Xú 5J (J6 5)6©(6Á@]J 6 ©ú? ¿@5?Gú?
6 ¡(5 5?ñw 5Yk(5?ñ6 ©6 5Jñ@X6Xz k6¿6 5©©ú X545 ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 5© 5Jpú¡(5 6k©@Á6Xú kú¿

í R X5?6¿¿Áfú X5 ©6 UEE— ?5 6kúF] 5J X ?@,@5Jñ5 ñ5Yñúz xh5 \►►- 4 \Y ­ N p►\YV Ys A(Xñú¿? víggn_a :\áñúá►úd N­► \7Y
x►­ NY'1­ ñ áU x►­;►YY ­ N pñ\Y►ñás ó 4 í{ñ B a ír C©6JJ@JG ñh5 A ( X @ñ N2 z 2

íor
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

©6 ú¿G6J@Í6Á@]J k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿©ú? @JX (F5JXú ©ú? J@)5©5? X5 6Á5kñ6ú]J 5?ñ64©5Á@Xú? kú¿ ©6
X¿5Áú]J G5J5¿6© k6¿6 ©6? X@p5¿5Jñ5? 6Áñ@)@X6X5? ú k¿úÁ5?ú?a é@ Jú 5Y@?ñ@5¿5 ñ6© 5Jpú¡(5
5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6k©@Á6¿w ?( k¿úk@ú q(@Á@ú ?ú4¿5 ©ú? J5?Gú? X5?k(“? X5 h645¿
ÁúJ?(©ñ6Xú 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qúa
NJ 5© X@?5^ú X5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú v6 X@?ñ¿@4(@¿ kú¿ ,5?5?_ ¡(5 X545¿w ?5¿ ÁúJ?@?=
ñ5Jñ5 ÁúJ ©6? ,5ñ6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ?5 ÁúJ?X5¿6¿wJ8

ía bú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 6Áñ@)@X6X 6 ¿5)@?6¿ ú X5 ©6 ÁúJ?(©ñú¿6 6 ¿56©@Í6J F ©ú? ,5X@ú?

kú¿ ©ú? Á(6©5? 5?6 6Áñ@)@X6X ÁúJñ¿ú©6 ?( X5?5,k5^úa
da bú? J5?Gú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? X5 ©6 6Áñ@)@X6Xá ?(? ú4q5ñ@)ú? ¿5Á(¿?ú? F úk5¿6Á@úJ5?á
F ©ú? ,5X@ú? 6 ñ¿6)“? X5 ©ú? Á(6©5? ?5 ,6Jñ@5J5 6 J@)5© 6Á5kñ64©5 5© @,k6Áñú kú=
ñ5JÁ@6© X5 5?ú? ¿@5?Gú?a
ea b6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á6Á@6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F X5 ©ú?
k¿úÁ5?ú? X5 ÁúJñ¿ú© X5 ©6 6Áñ@)@X6X Áú,k6¿6Xú ÁúJ ,úX5©ú? X5 ÁúJñ¿ú© ñ@kúa
La b6? úkú¿ñ(J@X6X5? X5 k¿úkúJ5¿ ,5qú¿6? ?@GJ@p@Á6ñ@)6? 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F X5 ÁúJñ¿ú© X5 ©6 6Áñ@)@X6Xa
oa b6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X5 k¿@ú¿@X6X5? F úñ¿6? @Jñ5¿)5JÁ@úJ5? ¡(5 ?5 k(5X5J X5?=
6húG6¿ X(¿6Jñ5 5© ñ¿6J?Á(¿?ú X5 (J 6^úa b6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X5 k¿@ú¿@X6X5? X545
5?ñ64©5Á5¿?5 5J p(JÁ@]J 6 ©ú? ¿@5?Gú? F 6 ©6 pú¿,6 Áú,ú 5?ñwJ ?@5JXú 6X,@J@?=
ñ¿6Xú?a
Da bú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F úñ¿6? w¿56? @Jñ5¿5?6X6?a
ma b6 6ñ5JÁ@]J 6 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? 6(X@ñú¿5? X5 Gú4@5¿Jú F úñ¿ú ñ@kú X5 6(X@ñú¿5?a
na C©6Íú? ¿6ÍúJ64©5? X5 ñ@5,kú X5 p(5¿Í6 X5 6(X@ñúJ6a ¡(5 ?5 ¿5?5¿)6¿wJ k6¿6 6ñ5J=
X5¿ 5,5¿G5JÁ@6? ú ¿5¡(5J,@5Jñú? Jú k©6J56Xú? X5 úJG5Ja

Sú,ú ,?(,ú? k6¿6 ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© k©6J ¿5p5JXú 5© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 ,ñ5,6
?ú©@Á@ñ6¿w ?(G5¿5JÁ@6? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F X5 úñ¿6? w¿56? @Jñ5¿5?6X6? 5J ¡(5 ?5 ©5? ¿5)@?5
ú ?5 ©5? X5J ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a ©ú Á(6© @JX(F5 ñ6Jñú 6 ©ú? 5q5Á(ñ@)ú? X5 J@)5© ,5X@ú
Áú,ú 6 ©6 6©ñ6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja bú? G5¿5Jñ5? F ?(k5¿)@?ú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 ñ6,4@“J k(5X5J
¿5¡(5¿@¿ F k¿5?5Jñ6¿ k¿úk(5?ñ6? X5 6(X@ñú¿[6? F ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 kú¿ 5p5Áñ(6¿ ?J
?ú?©6F6¿ ©6 k6¿ñ@Á@k6Á@]J X5 ©ú? 5JÁ6¿G6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 F 6(X@ñú¿5? 6(Y@©@6¿5? k6¿6 ¿5Á@4@¿
X5 5©©ú? @X56? 5 @JJú)6Á@úJ5?a b6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 ©ú? ¿5p5¿@Xú? 5?ñ@,(©6 5© k¿úÁ5?ú X5
k©6J56Á@]Ja k¿úG¿6,6Á@]J F 6k5¿ñ(¿6 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a N?ñú ¿5p(5¿Í6 ©ú?
?5¿)@Á@ú? ¡(5 k¿5?ñ6 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
NJ Áú,k©5,5Jñú 6 ©ú 5J(JÁ@6Xú ñ6,4@“J ?úJ 5©5,5Jñú? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J
©6 pú¿,(©6Á@]J X5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ©ú? ?@G(@5Jñ5?z
)ú©(,5J X5 @JÁ@X5JÁ@6? h6©©6ÍGú? ( ú4?5¿)6Á@úJ5? X5ñ5Áñ6Xú? 5J 6(X@ñú¿@6? 6Jñ5¿@ú¿5? 6?[
Áú,ú ©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,k¿5JX@X6? kú¿ ©ú? 6(X@ñ6Xú? k6¿6 ?ú©(Á@úJ6¿©ú? F ?( ?5G(@,@5Jñúá Áú=
45¿ñ(¿6? k¿5)@6? X5 6(X@ñú¿[6 5? X5Á@¿ ©6? 6Áñ@)@X6X5? F6 6(X@ñ6X6? F ©6? ¡(5 Jú ©ú h6J ?@Xúa

o g X5?6¿¿ú©©ú X5 5?ñ5 6k6¿ñ6Xú ?5 6kúF] 5J ©ú? ?@G(@5Jñ5? k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú?M u3- óp LsyIy- f 1 wpy-,p fC A(Xpñ¿? dfvncer
w,y-hpfA fpsg q y*p l f p vL N­► ñh5 i ,f a( LL*p s g iR*üA- úp©Jñ5,ú© l c RIuI i gs R p P b cvzqRz cvzqRc F cvívrézz
oIoI fR R IpR !fp splcTTR ft RoIu i yhp p p P fp I l-yfffR bccvnA z F ccvzréz N 2 z @@6a

íoí
SA CÜx2b U o

F ©6? w¿56? ¡(5 kú¿ ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? ( úk5¿6Á@úJ5? ¿5¡(@5¿5J 5)6©(6Á@]J
¿5)@?@]J F ÁúJ?(©ñú¿[6 ÁúJ ,w? p¿5Á(5JÁ@6a
2 @6 )5Í 5©64ú¿6Xú 5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5© X@¿5Áñú¿
X5 5?ñ6 p(JÁ@]J ©ú Áú,(J@Á6¿w 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F 6© ÁúJ?5qú k6¿6 ?( 6X5Á(6X6 ¿5)@?@]J
F 6k¿ú46Á@]J @JÁ©(F5JXú ©ú? ¿5Á(¿?ú? ¿5¡(5JXú? k6¿6 ñ6©5? k¿úk]?@ñú?z ?@J ?ú?©6F6¿ @JÁ©(@¿
5J 5© Áú,(J@Á6Xú ©6 k¿5)@?@]J X5 5)5Jñ(6©5? Á6,4@ú? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú?a A?@,@?,ú Áú,(J@Á6¿w
ñ6,4@“J 5© @,k6Áñú ¡(5 k(X@5?5 ñ5J5¿ Á(6©¡(@5¿ ©@,@ñ6Á@]J X5 ¿5Á(¿?ú?
é5 X545 XúÁ(,5Jñ6¿ 5?ñú 5?a X5q6¿ ÁúJ?ñ6JÁ@6 5?Á¿@ñ6 ñ6Jñú X5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú
X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 Áú,ú X5 ©6 k©6J56Á@]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
5J ©ú k6¿ñ@Á(©6¿a

1(,2S,üJ92 éS z2, J2vS3gS2üJ92 éS ,zéJv03ú, J2vS32,

b6 k©6J56Á@]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 ,ñ5,6 5J ©ú k6¿ñ@Á(©6¿ Áú,k¿5JX5¿w ©ú?

?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú? 5J ©6 k¿úk6 ?5Á(5JÁ@6z

S "©CjPFáTU TFq©­ f F P­" ­j/F©TO­" f F PC Tq©FLOFqáTÍq

4 FP CPáCqáF fFP ©LC j C /­ t
é5 X545J 5?ñ64©5Á5¿ ú4q5ñ@)ú? kú¿ Á6X6 ñ¿646qúa N© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X545 ?5¿ ?(p@Á@5Jñ5
k6¿6 ?6ñ@?p6Á5¿ ?(? ú4q5ñ)ú?a
Ó5¡(5¿@¿ 6© ?ú©@Á@ñ6Jñ5aú 6 ¡(@5J ú¿X5J6 (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6aL ú4q5ñ@)ú? Á©6¿ú? F
k¿5Á@?ú? X5 ©ú ¡(5 ?5 4(?Á6 ú 5?k5¿6 X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja U4q5ñ@)ú? 6,4@G(ú? ú X@p(?ú?
k¿ú)úÁ6¿wJ @JÁ5¿ñ@X(,4¿5 5J 5© 6(X@ñú¿ zJú k¿5Á@?6¿ 6©Á6JÁ5 X@p@Á(©ñ6X 5J ©6 k©6J56Á@]J X5©
ñ¿646qú Jú ?645¿ 6 X]JX5 ú 6 ¡(“ ,5ñ6 ©©5G6¿ éú©@Á@ñ6Jñ5 F 6(X@ñú¿ X545J ?645¿ 5Y6Áñ6=
,5Jñ5 ¡(“ ¡(@5¿5J ú 5?k5¿6J X5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a N© k5ú¿ 5¿¿ú¿ 5J ¡(5 k(5X5 @JÁ(¿¿@¿
(J 6(X@ñú¿ 5? k¿5?5Jñ6¿ (J @Jpú¿,5 ?ú4¿5 6©Gú ¡(5 Jú 5¿6 ©ú 5?k5¿6Xú kú¿ 5© ?ú©@Á@ñ6Jñ5
X5© ñ¿646qúa
bú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J ?úJ 5?ñ¿6ñ5G@6? ¡(5 X545J X5?6¿¿ú©©6¿ ©ú? 6(X@ñú¿5?
@Jñ5¿Jú? F ©6 pú¿,6 Áú,ú @Jñ5Jñ6¿wJ 5,k©56¿©6? bú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñúJw ?úJ ©ú?
,5X@ú? kú¿ (ñ@©@Í6¿ k6¿6 ©úG¿6¿ 5?ú? ú4q5ñ@)ú? b6 ÁúJq(JÁ@]J X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? F ©ú? k¿úÁ5=
X@,@5Jñú? kú¿ 6k©@Á6¿ X5p@J@¿wJ 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X5© 6(X@ñú¿ 5© Á(6© X545 ñú,6¿ 5J
Á(5Jñ6 6X5,w?a©6 ¿5©5)6JÁ@6 X5 ©ú? ?@?ñ5,6? ¿5G@?ñ¿ú? k5¿?úJ6© F k¿úk@5X6X5? p[?@Á6? @JÁ©(?ú
6¡(5©©ú? 46qú ÁúJñ¿ú© X5 ñ5¿Á5¿ú?a
bú? ú4q5ñ@)ú? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(Xñú¿@6 X545¿wJ @X5Jñ@p@Á6¿ ©ú? ¿@5?Gú? ú ?56a
6¡(5©©ú? 5)5Jñú? ú 6ÁÁ@úJ5? 6?úÁ@6Xú? ¡(5 k(5X6J 6p5Áñ6¿ X5 ,6J5¿6 6X)5¿?6 6 ©6 (J@X6X

í q \{\Nñ íaddír EñBáB;V;ñ; kqW; <;' ddíU A la ddíraA daddírA e addíraSl F ddlUaSd F dddr NJGúGÁ,ÁJñ éÁúk5a
dddraA ía dddrAd dddrSl F d dd ra6a
a yx¿646qú X5 6(X@ñú¿@6■ X545 @Jñ5¿k¿5ñ6¿?5 Áú,ú JñÁ¿)5JúXJ X5 6(X@ñú¿w ú épJkp5,5¿ñÁ 6(X@ñú¿@6 5J Á(X¡(@5¿6 X5
?(? Xú? ,úX6©@X6X5?M X5 6?5G(¿6,@5Jñú F X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a C6¿6 5p5Áñú? k¿wÁñ@Áú? 6 ©ú ©6¿Gú X5© Á6k[ñ(©ú ?5 (ñ@©@Í6¿wJ
J X ?úJñ6,5Jñ5 ©ú? ñ“¿,@Jú?■ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6■ay0@ñ5¿)5J]XJ■ú ?@,k©5,5Jñ5 ■6(X@ñú¿[6■ 5J X 5Jñ5J]Xú X5 ¡(5
¿5k¿5?5Jñ6J ©6? ÁúJJÁñ5(úJ5? ¿5p5¿@X6?a

íod
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 6Áñ@)@X6X ú k¿úÁ5?úo?(q5ñú 6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja6?@yÁú,ú ©6 k¿ú464@©@X6X X5 5¿¿ú=

¿5? p¿6(X5 @JÁ(,k©@,@5Jñú? F úñ¿ú? 6?(Jñú? ¿5©6ñ@)ú?
N© k¿úk]?@ñú X5 @X5Jñ@p@Á6¿ ¿@5?Gú? X(¿6Jñ5 ©6 5ñ6k6 X5 k©6J56Á@]J X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 5? 6X5,w? X5ñ5Áñ6¿ w¿56? ú 6?k5Áñú? ¿5©5)6Jñ5? ú ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? 5J ©6 6Áñ@)@X6X ?(=
q5ñ6 6 @Jñ5¿)5JÁ@]J kú¿ ©ú Á(6© ?5 X545¿w ¿56©@Í6¿ (J6 5)6©(6Á@]J k¿5©@,@J6¿ X5 5?ú? J5?Gú?
bú? ú4q5ñ@)ú? X5© ñ¿646qú X545J ¿5p©5q6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5?6 5)6©(6Á@]Ja
Cú¿ ?( k6¿ñ5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñúJw X545J ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? k¿úÁ5?ú?
X5 Gú4@5¿Jú F ©ú? X5 ÁúJñ¿ú© h6?ñ6 5© G¿6Xú X5 5Yñ5J?@]J 6Áú¿X6Xú ÁúJ 5© Á©@5Jñ5á6?@,@?,ú
h64¿wJ X5 ?5¿ ÁúJ?@?ñ5Jñ5? ÁúJ ©ú? )6©ú¿5? 5?ñ¿6ñ5G@6? F ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
é X(¿6Jñ5 ©6 ¿56©@Í6Á@]J X5 (J ñ¿646qú X5 6?5G(¿6,@5Jñú ?(¿G5J úkú¿ñ(J@X6X5? X5 5p5Á=
ñ(6¿ ñ¿646qú? ¿5©5)6Jñ5? X5 ÁúJ?(©ñúJw X545 ú4ñ5J5¿?5 (J 6Á(5¿Xú 5?Á¿@ñú ¡(5 5?k5Á@p@¡(5
©ú? ú4q5ñ@)ú? 5© 6©Á6JÁ5 ¿5?kúJ?64@©@X6X5? ¿5?k5Áñ@)6? F X5,w? 5Yk5Áñ6ñ@)6?a
A© X5?5,k5^6¿ ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X545J 6?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5
?56 ?(p@Á@5Jñ5 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú k6¿6 Á(,k©@¿ ÁúJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? 6Áú¿X6Xú?a é@ ©ú? 6(X@ñú=
¿5? @Jñ5¿Jú? ?5 5Jp¿5Jñ6¿6J 6 ¿5?ñ¿@ÁÁ@úJ5? X(¿6Jñ5 5© ñ¿6J?Á(¿?ú X5© ñ¿646qú “?ñ6? X545¿wJ
ñ¿6ñ6¿?5 ÁúJ 5© X@5Jñ5 k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ 5 ?5 ÁúJñ@Jü6 ú Jú ÁúJ 5© ñ¿646qúa

ü ­U RqTáCáTÍq C PC" 6 C L©F " y R F LFyRTFLFq "C j F L

fF PC Tq©FLOFqáTÍq 6 ­ L LFCPT7CL

é5 ¿5¡(@5¿5 Á5©54¿6¿ ¿5(J@úJ5? ÁúJ ©ú? X@¿5Áñ@)ú? ¿5?kúJ?64©5? X5 ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5 ?5¿w
ú4q5ñú X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6a bú? ñ5,6? kú¿ ñ¿6ñ6¿ 5J 5?6? ¿5(J@úJ5? k(5X5J
@JÁ©(@¿z

U4q5ñ@)ú? F 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 k©6J56Xúa

x@5,kú ¡(5 ?5 )6 6 úÁ(k6¿ 5J ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6a
A(X@ñú¿5? 6?@GJ6Xú? 6 ©6 6(X@ñú¿[6a
C¿úÁ5?ú X5 Áú,(J@Á6Á@]J X(¿6Jñ5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J @JÁ©(F5JXú ,“ñúXú? X5 ñ¿646qú
,w¿G5J5? X5 ñ@5,kú Fa 5J ©ú @JX@)@X(6© ©ú? 6(X@ñú¿5? ¿5?kúJ?64©5? X5 Á6X6 ñ6¿56a
SúJX@Á@úJ5? F úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6 6Áñ@)@X6X @JÁ©(F5JXú Á6,4@ú? ¿5Á@5Jñ5? 5J ©6 6X,@=
J@?ñ¿6Á@]J ú ?@?ñ5,6? F k¿úÁ5?ú? k¿@JÁ@k6©5?a
A?(Jñú? ú ¿5¡(5¿@,@5Jñú? X5 ©ú? X@¿5Áñ@)ú?a
A?(Jñú? X5 @Jñ5¿“? k6¿ñ@Á(©6¿ ¡(5 ¿5¡(@5¿6J ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a
O5?ÁJkÁ@]J X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k¿úÁ5X,@5Jñú? X5 ¿5kú¿ñ5 F ?5=
G(@,@5Jñú?a

é5 ©©5)6¿w 4@ñwÁú¿6 X5 ©ú? k¿@JÁ@k6©5? 6?(Jñú? ñ¿6ñ6Xú? 5J ©6? ¿5(J@úJ5? F ?(? Áú¿¿5?=
kúJX5Jñ5? ÁúJÁ©(?@úJ5? X5ñ5¿,@J6¿ ?( X@?ñ¿@4(Á@]J 6 ©ú? k6¿ñ@Á@k6Jñ5? ?5GüJ ?5 ¿5¡(@5¿6 5
@JÁ©(@¿ (J 5q5,k©6¿ 5J ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6a

/ x 1ñ 5)@ñ6¿ ©6 ¿5k5ñ@Á@]J @JJ5Á5?6¿@6 X5 @6 p¿6?5 y©@J X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 6Áñ@)X6X ú k¿úÁ5?ú■ ak6¿6 5p5Áñú? k¿wÁñ@Áú? 5J
4 ?(Á5?@)ú ?5 h6¿w ¿5p5¿5Jú6 6 ©6 ■6Áñi0óñúX■a5J 5© 5Jñ5JX@Xú ¡(5 “?ñ6 ¿5k¿5?5Jñ6 6 ©ú? ñ¿5? X5,5Jñ5? X5 ©6 p¿6?5

4 -
SA CÜx2b U o

0 j©FqáTÍq f F TqV­LU CáTÍq "­ j LF C q ©F á F f F q ©F " f F PC" RqTfCfF"

CfU TqT"©LC©TOC"r Cá©TOTfCfF" ­ 6L­áF"­" "R /F©­ " C Tq©FLOFqáTÍq
N© 5?ñ(X@ú X5 ©ú? 6Jñ5Á5X5Jñ5? ?5¿)@¿w k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ 5© @,k6Áñú X5 “?ñú? ¡(5 k(Áñ5¿5J
@JÁ@X@¿ 5J 5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a bú? 6Jñ5Á5X5Jñ5? @JÁ©(F5Jz

U4q5ñ@)ú? F ,5ñ6?a
Cú©[ñ@Á6? k©6J5? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? F Áú,k¿ú,@?ú? ¡(5 k(5X5J
Á6(?6¿ (J @,k6Áñú ?@GJ@p@Á6ñ@)ú 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? F ©ú? ¿5kú¿ñ5?a
hpú¿,6Á@]J ú¿G6J%Í6úúJ6©a kú¿ 5q5,k©úz Jü,5¿ú F Jú,4¿5? v5J ©6 ,5X@X6 ¡(5 ?56
k¿wÁñ@Áú_ X5 ñ¿646q6Xú ¿5? 5,k©56Xú? F p(JÁ@úJ6¿@ú? Á©6)5z X5?5J k5úJ5? X5 k(5?ñú? 5
hpú¿,6Á@]J 6Á5¿Á6 X5 Á6,4@ú? ¿5ú5Jñ5? 5J ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J @JÁ©(F5JXú Á6,4@ú? 5J
©ú? ?@?ñ5,6? F k¿úÁ5?ú? k¿@JÁ@k6©5?a
lJpú¿,6Á@]J k¿5?(k(5?ñ6© ¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]J F X6ñú? p@J6JÁ@5¿ú? ¿5©6ñ@)ú? 6 ©6
6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja
OúÁ(,5Jñ6Á@]J vú k6k5©5? X5 ñ¿646qú_ X5 6(X@ñú¿[6? 6Jñ5¿@ú¿5?a
Ó5?(©ñ6Xú? X5 úñ¿6? 6(X@ñú¿[6? @JÁ©(F5JXú 5© ñ¿646qú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú?
ÁúJÁ©(@X6? ú 5J k¿úÁ5?úa
A¿Áh@)ú? X5 Áú¿¿5?kúJX5JÁ@6 k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ 6?(Jñú? kúñ5JÁ@6©,5Jñ5 ?@GJ@p@Á6ñ@=
)ú? ?(?Á5kñ@4©5? X5 ?5¿ ¿5)@?6Xú?a
b@ñ5¿6ñ(¿6 ñ“ÁJ@Á6 ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja

NJ Áú,k©5,5Jñú 6 ©ú ¿5p5¿@Xú ñ6,4@“J 5? J5Á5?6¿@ú ÁúJñ5,k©6¿ úñ¿ú? ¿5¡(5J,@5Jñú?

k¿5©@,@J6¿5? 6k©@Á64©5? 6 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J Áú,ú ?úJ k5¿@úXú ¡(5 ?5 )6 6 Á(4¿@¿ F 5?ñ@,6ú]J X5
p5Áh6 X5 ÁúJÁ©(?@]J X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja SúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 p6Á@©@ñ6¿ ?( 5©64ú¿6Á@]J p@J6©
5© pú¿,6ñú X5© ¿5kú¿ñ5 p@J6© X5 6(X@ñú¿[6 h64¿w X5 ?5¿ ÁúJ?@X5¿6Xú ñ6,ñY“J X(¿6Jñ5 ©6
k©6J56Á@]Ja

S "©RfT­ 5FqFLCP
Ó56©@Í6¿5J ©ú kú?@4©5 (J 5?ñ(Xú G5J5¿6© 6 5p5Áñú X5 p6,@©@6¿@Í6¿?5 ÁúJ ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5
?5¿w ú4q5ñú X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 6?[ Áú,ú X5 ©ú? ¿@5?Gú? ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5
©ú? ,@?,ú? F ©ú? ÁúJñ¿ú©5? ¡(5 ©5? ?úJ @Jh5¿5Jñ5?z ?5 X545J @X5Jñ@p@Á6¿ w¿56? ¡(5 ¿5¡(@5=
¿6J ,6Fú¿ 6ñ5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 5 @J)@ñ6¿ 6 ©ú? 6(Xñ6Xú? 6 ¡(5 k¿5?5Jñ5J Áú,“Jñ6Jú? F
?(G5¿5JÁ@6?a
R 5?ñ(Xú G5J5¿6© ?5 @Jñ5¿k¿5ñ6 Áú,ú (J k¿úÁ5?ú X5 ú4ñ5JÁ@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J ?@J
¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿6 (J6 )5¿@p@Á6Á@]J X5ñ6©©6X6 ?ú4¿5 ©6 6Áñ@)@X6X ú4q5ñú X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6a bú? k¿úk]?@ñú? k¿@JÁ@k6©5? X5 5?ñ5 k¿úÁ5?ú ?úJz

Sú,k¿5JX5¿ ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja

lX5Jñ@p@Á6¿ 6¡(5©©6? w¿56? ¿5©5)6Jñ5? ¡(5 ¿5¡(@5¿6J ,6Fú¿ 6ñ5JÁ@]Ja
U4ñ5J5¿ @Jpú¿,6ú]J ¡(5 k(5X6 ?5¿ (ñ@©@Í6X6 X(¿6Jñ5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6a

R 5?ñ(X@ú G5J5¿6© 5? (J k¿úÁ5?ú ¡(5 6kúF6 ©6 k©6J56Á@]J F 5© X5?6¿¿ú©©ú X5© ñ¿646qú X5

6(X@ñú¿[6 F 5? (J6 h5¿¿6,@5Jñ6 5p5Áñ@)6 k6¿6 X@?kúJ5¿ XúJX5 k(5X6J ?5¿ (ñ@©@Í6Xú? X5 ,6=

íoL
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

^5¿6 5p5Áñ@)6 ©ú? ¿5Á(¿?ú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a N© 5Jpú¡(5 X5© 5?ñ(X@ú G5J5¿6©
k(5X5 )6¿@6¿ X5k5JX 5JXú X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6a
x6,4@“J k(5X5 )6J6¿ 5© 6©Á6JÁ5 F ñ5,kú ¿5¡(5¿@Xú? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú (J 5?ñ(X@ú G5=
J5¿6©a NJñ¿5 úñ¿ú? p6Áñú¿5? ¡(5 ÁúJñ¿@4(F5J k6¿6 5©©ú 5?ñwJ @JÁ©(@Xú? 5© 5Jñ¿5J6,@5Jñú F
w 5Yk5J5JÁ@6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ÁúJúÁ@,@5Jñú ?ú4¿5 ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5 5?ñw ?5JXú
5Y6,@J6X6 5© ñ@kú X5 ñ¿646qú ¡(5 ?5 5?ñw X5?6¿¿ú©©6JXú F ?@ 5© 5?ñ(X@ú G5J5¿6© 5? (J ?5=
G(@,@5Jñú ¿5Á(¿¿5Jñ5 5J Á6X6 6?@GJ6Á@]Ja N© ñ5, kú ¿5¡(5JXú k6¿6 5?ñ5 5?ñ(X@ú ñ6,4@“J
5?ñw @Jp©(5JÁ@6Xú kú¿ 5© ñ6,6^ú X5 ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5 5?ñw ?@5JXú ú4q5ñú X5 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a F kú¿ ?( 5)5Jñ(6© X@?k5¿?@]J G5úG¿wp@Á6a
N© 5?ñ(X@ú G5J5¿6© k(5X5 @J)ú©(Á¿6¿ ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? k¿úÁ5X@,@5Jñú?z

Sú,5Jñ6¿@ú? ÁúJ ©ú? 6(X@ñ6Xú?a

NJñ¿5)@?ñ6? ÁúJ k5¿?úJ6? 6 ©6? ¡(5 ¿5k5¿Á(ñ5 ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 6(X@ñú¿@6 Áú,ú
5? 5© Á6?ú kú¿ 5q5,k©ú X5 (?(6Jú? ¡(5 ¿5Á@45J @Jpú¿,6Á@]J X5 XÁh6 6Áñ@)@X6Xa
U4?5¿)6Á@]J X5 ©6 pú¿,6 X5 úk5¿6¿ X5 ©6 6Áñ)@X6X ?(q5ñ6 6 6(X@ñú¿@6a
Ó5)@?@]J X5 ¿5kú¿ñ5? F 5?ñ(X@ú? G5¿5JÁ@6©5?a
Ak©@Á6Á@]J X5 k¿úÁ5X,@5Jñú? X5 ¿5)@?@]J 6J6©[ñ@Á6a
O@6G¿6,6? X5 p©(qúa
C¿(546? X5 ñ¿646qú? 5?k5Á[p@Áú? ¡(5 ?5 X6J X5Jñ¿ú X5 ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 6(X@ñú¿@6
X5?X5 ¡(5 @J@Á@6J h6?ñ6 ¡(5 ÁúJÁ©(F5Ja
OúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6?k5Áñú? Á©6)5 X5 ÁúJñ¿ú©a

é5 X545¿w k¿5k6¿6¿ ¿5?(,5J ¡(5 @JÁ©(F6 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5_ 5?ñ(X@ú G5J5¿6©a N?ñ5 ¿5?(=
,5J h64¿w X5 @JÁ©(@¿ ©ú ?@G(@5Jñ5z

c6©©6ÍGú? ¿5©5)6Jñ5? F 5)5Jñ(6©5? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k6¿6 (J ?5G(@,@5Jñú ,w? 6

X5ñ6©©5a
lJpú¿,6Á@]J k5¿ñ@J5Jñ5 Á6kñ6X6 X(¿6Jñ5 5© 5?ñ(X@ú G5J5¿6©a
U4q5ñ@)ú? X5 ©6 6(X@ñú¿@6 k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿@6 F 6k©@Á6Á@úJ5? 5?k5Á@6©5?
Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X¿ñú¿@6 6kúF6X6? ÁúJ 5© Áú,k(ñ6Xú¿
A?k5Áñú? kúñ5JÁ@6©,5Jñ5 Á¿[ñ@Áú? 5J ,6ñ5¿@6 X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a
A?k5Áñú? kúñ5JÁ@6©,5Jñ5 Á¿[ñ@Áú? X5 ÁúJñ¿ú© X5p@Á@5JÁ@6? X5 ÁúJñ¿ú© F ú 5YÁ5?ú X5
ÁúJñ¿ú©5?a
N?ñ@,6Á@]J k¿5©@,@J6¿ X5 ñ@5,kú ¡(5 ?5 )6 6 5,k©56¿ k6¿6 5p5Áñ(6¿ ©6 6(X@ñú¿@6 F
©ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? X5 ¿5Á(¿?ú?a
Ó5)@?@]J X5 p5Áh6? k6¿6 ¿5kú¿ñ6¿ ©ú? 6)6JÁ5? F ©6 ÁúJÁ©(?@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6a
NJ ©ú 6k©@Á64©5 ¿6ÍúJ5? k6¿6 Jú ÁúJñ@J(6¿ ÁúJ ©6 6(X@ñú¿@6a

S"©RfT­ 4 FOCPRCáTÍq fFP "T"©FU C f F á­ q ©L­ P Tq ©FLq ­

N? @JX@?Á(ñ@4©5 ¡(5 (Jú X5 ©ú? 6?k5Áñú? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5? F X5ñ5¿,@J6Jñ5? 5J ©6 k©6J56Á@]J
X5 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(X@ñú¿@6 v5Yñ5,6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? @Jñ5,6a p@?Á6© G(45¿J6=
,5Jñ6© 5ñÁa_ ©ú ÁúJ?ñ@ñ(F5 5© ÁúJñ5,k©6¿ ©6 5q5Á(Á]J X5 (J 5?ñ(X@ú F (J6 5)6©(6Á@]J X5©
?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa NY@?ñ5J ,(Áhú? ñ¿6ñ6Xú? ?ú4¿5 5© ñ5,6 ©ú? Á(6©5? k¿úkú¿Á@úJ6J

íoo
SA CÜx2b U o

46?5? p@©ú?]p@Á6? F ñ“ÁJ@Á6? 6Á5¿Á6 X5© ÁúJÁ5kñú ©6 J6ñ(¿6©5Í6 ©ú? ú4q5ñ@)ú? 5©5,5Jñú? F
5Jpú¡(5? ¡(5 ?5 X545J ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 k6¿6 X5?6¿¿ú©©6¿ 5?ñ6 p6?5 X5© ñ¿646qú X5© 6(X@ñú¿á
ñ6© 5? 5© Á6?ú X5 ©ú? k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú? 5,@ñ@Xú? kú¿ ©6 Sú,@?@]J X5 Tú¿,6? X5 A(X@ñú¿[6
F A?5G(¿6,@5Jñú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? ¡(5 6(J Á(6JXú 5?ñwJ
ú¿@5Jñ6Xú? h6Á@6 ©6 6(Xñú¿[6 5Yñ5¿J6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? 6k©@Á6J X5 ,6J5¿6 ,(F 6X5=
Á(6X6 h6Á@6 úñ¿ú? ñ@kú? X5 6(X@ñú¿@6 Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6hú¿6 5J
ñ¿6ñ6,@5Jñúa
O5Jñ¿ú X5 ©6 G¿6J Á6Jñ@X6X F )6¿@5X6X X5 ¿5Á(¿?ú? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@=
ñú¿[6 X5 ¡(5 X@?kúJ5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú k6¿6 5© X5?5,k5^ú X5 ?( ñ¿646qú X5?ñ6Á6 X5 ,6=
J5¿6 k¿5kúJX5¿6Jñ5 5© ¡(5 5?ñ5 k¿úp5?@úJ6© ¿5¡(@5¿5 ú4ñ5J5¿ (J 5Jñ5JX@,@5Jñú X5© ÁúJñ¿ú©
Jñ5,ú ¿5©5)6Jñ5 6 ©6 6(X@ñú¿[6 k6¿6 @X5Jñ@p@Á6¿ F 5)6©(6¿ ©ú? ¿@5?Gú? X5 5¿¿ú¿5? ,6ñ5¿@6©5?D
F 5© k¿úÁ5?ú X5 6X,@J@?ñ¿6X]J X5 J5?Gú? 6Xúkñ6Xú kú¿ ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja A© h6Á5¿ 5?ñ6?
Z6©(6úúJ5? X5© J5?Gú 5© 6(X@ñú¿ ÁúJ?@X5¿6¿w 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú k6¿6 k©6J56¿ 5© 6©Á6JÁ5 X5
?( ñ¿646qú F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 6 6k©@Á6¿ ¡(5 ?56J 6k¿úk@6Xú? 5J ©6? ú¿Á(J?ñ6JM
X6?amAX5,w? k(5X5 @X5Jñ@p@Á6¿ X5p@Á@5JÁ@6? 5J 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú Jú ?]©ú X(¿6Jñ5 5© k¿úÁ5?ú
X5 5)6©(6Á@]J X5© J5?Gú ?@Jú 5J Á(6©¡(@5¿ úñ¿6 5ñ6k6 X5 ©6 6(Xñú¿[6a
2 @6 )5Í ¡(5 5© 6(X@ñú¿ h6 @X5Jñ@p@Á6Xú (J6 ú ,w? X5p@Á@5JÁ@6? 5J 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú
k(5X5 X@?Á(ñ@¿ ©ú? h5Áhú? F Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ¿5©5)6Jñ5? X5 ?(? ¿5?(©ñ6Xú? ÁúJ 5© J@)5© 6k¿úk@6=
Xú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja N?ñ6 X@?Á(?@]J 4¿@JX6 (J6 úkú¿ñ(J@X6X k6¿6 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú
6©5¿ñ5 úkú¿ñ(J6,5Jñ5 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?ú4¿5 ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 X5 X5p@Á@5JÁ@6? X5 ©6? ¡(5
“?ñ6 k(5X5 Jú h645¿?5 X6Xú Á(5Jñ6 k¿5)@6,5Jñ5a N© J@)5© X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ÁúJ ¡(@5J 5?
6k¿úk@6Xú X@?Á(ñ@¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? 5? 5© ¡(5 5?ñ“ p6,@©@6¿@Í6Xú ÁúJ 5© w¿56 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú
X5 ¡(5 ?5 ñ¿6ñ5 F ¡(5 ñ5JG6 ©6 6(ñú¿@X6X X5 ¿5,5X@6¿ Á(6©¡(@5¿ X5p@Á@5JÁ@6 @X5Jñ@p@Á6X6 5J 5©
ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿JúaNJ 6©G(J6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? k(5X5 Jú ?5¿6k¿úk6Xú ¡(5 5© 6(Xñú¿ Áú,5Jñ5
?(? ¿5?(©ñ6Xú? X@¿5Áñ6,5Jñ5 ÁúJ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Já kú¿ 5q5,k©ú ga 6 ?( k6¿5Á5¿ 5?ú? ¿5?(©=
ñ6Xú? Á(5?ñ@úJ6J ©6 @Jñ5GJX6X ú Áú,k5ñ5JÁ@6 X5 ©6 k¿úk@6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
x¿6X@Á@úJ6©,5Jñ5 5© 5?ñ(X@ú F ©6 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú ?5 k(5X5
©©5)6¿ 6 Á64ú ,5X@6Jñ5 ©6 (ñ@©@Í6Á@]J X5 Á(6©¡(@5¿6 X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? ,“ñúXú?z X5?Á¿@kñ@)ú
G¿wp@Áú X5 Á(5?ñ@úJ6¿@ú? F X5 X5ñ5ÁÁ@]J X5 ñ@JÁ@úJ5? @JÁú,k6ñ@4©5?

3 L LU E — — r Sú,ú ?( Jú,4¿5 ©ú @JX@Á6 ÁúJ?@?ñ5 5J ©6 X5?Á¿@kÁ@]J X5 ©6? 6Áñ@)@X6=

X5? ©ú? k¿úÁ5?ú? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? (ñ@©@Í6Xú? kú¿ 5© k5¿?úJ6© 5J ©6? X@)5¿?6? (J@X6X5?
6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ¡(5 ÁúJpú¿,6J ©6 5Jñ@X6X h6Á@5JXú ¿5p5¿5JÁ@6 6 ©ú? ?@?ñ5,6? F ¿5G@?ñ¿ú?
ÁúJñ64©5? F úk5¿6ñ@)ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ 5?6? 6Áñ@)@X6X5? k¿úÁ5?ú? ú k¿úÁ5X@,@5Jñú?a N?ñ6

/ NJñ@“JX6?5 kú¿ ■5¿¿ú¿5? ,6ñ5¿@6©5?■ 5J ©ú? 5?ñ6Xú? pJ6Jú5¿ú? 6 ©ú? J5?Gú? v¡(5 @JÁ©(F5J 5,Á¿5? X5 ú,@?@]J ú
Áú,@?@]J_ ¡(5 ¿5k5¿Á(ñ5J X5 ,6J5¿6 k¿5Xú,J6Jñ5 5J ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ñú,6Xú? 5J ?( ÁúJq(Jñú F ¡(5
6p5Áñ6J kúñ5Jú6©,5Jñ5 6 (J6 ú )6J6? 6?5)5¿6úúJ5? ÁúJ?@GJ6X6? 5J X5hú? XúÁ(,5Jñú?
R H 0 5q5,k©ú ?@ X 6(Xñú¿ @Jñ5¿Jú X5?k(“? X5 5)6©(6¿ 5© ÁúJñ¿X @Jñ5¿Jú X5 ©6 5Jñ@X6X ?(q5ñ6 6 6(XñúJ6 X5ñ5¿,@J6
¡ q5 “?ñ5 5? ¿6ÍúJ64©5,5Jñ5 ÁúJp@64©5 ?5¿w ?(p@ú5Jñ5 k6¿6 “ 5Y6,J6¿ (J íroD X5 ©6 kú4©6Á@]J ?(q5ñ6 6 ¿5)@?@]Já ?@
^ ÁúJñ¿X @¿ ñ5, ú ©ú ÁúJ?@X5¿6 ¿5G(©6¿ ñ6© )5Í ñ5JG6 ¡(5 6, k@6¿ ?( 5?Á6,5J 6© dru X5 ©6 kú4©6Á@]Já F ?@ X 6(Xñú¿
ÁúJX(F5 ¡(5 X ÁÁJñ¿X @Jñ5¿Jú 5? X5p@Á@5Jñ5añ5JX¿w ¡(5 @JÁ¿5,5Jñ6¿ k¿546ñ@5,5Jñ5 6 (J eru ú ,w? X 6pÁ6JÁ5
X/ ?( ñ¿646q6 6X5,w? X5 6, k@6¿ ©ú? k¿úÁ5X¿,5Jñú? X5 6(Xñú¿p5 6 6k©@Á6¿ vN?ñú? kú¿Á5Jñ6q5? ?úJ h@kúñ“ñ@Áú? k6¿6
X5Áñú? X5© 5q5,k©ú F Jú ¿5k¿5?5Jñ6J (J6 ¿5G©6_a

íoD
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

X5?Á¿@kÁ@]J X545 h6Á5¿?5 X5 ,6J5¿6 ñ6© ¡(5 ?@G6 5© Á(¿?ú X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? 5J ñúX6?
©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J J(JÁ6 ?5 k¿6Áñ@Á6¿w 5J pú¿,6 6@?©6X6 ú ÁúJ
?(4q5ñ@)@X6Xa é5,k¿5 X545¿w ñ5J5¿?5 5J Á(5Jñ6 ©6 úk5¿6Á@]J 5J ©6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6
k¿5Á5X5Jñ5 F ?( @,k6Áñú 5J ©6 (J@X6X ?@G(@5Jñ5a

3 L N Y—E4 N? 6¡(5© ¡(5 ?5^6©6 kú¿ ,5X@ú X5 Á(6X¿ú? F G¿wp@Á6? 5© p©(qú X5 ©6? úk5¿6=
Á@úJ5? 6 ñ¿6)“? X5 ©ú? k(5?ñú? ú ©(G6¿5? XúJX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J 5?ñ64©5Á@X6? ©6? ,5X@X6? X5
ÁúJñ¿ú© k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5?a
N?ñ5 ,“ñúXú k5¿,@ñ5 X5ñ5Áñ6¿ ÁúJ ,6Fú¿ p6Á@©@X6X ©ú? k(Jñú? ú 6?k5Áñú? XúJX5 ?5 5J=
Á(5Jñ¿5J X54@©@X6X5? X5 ÁúJñ¿ú©á ?5 X545 X5?ñ6Á6¿ ¡(5 ?5 ¿5¡q@5¿5 ,6Fú¿ @J)5¿?@]J X5
ñ5,kú kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿ 5J ©6 5©64ú¿6Á@]J X5 ©ú? p©(qúG¿6,6?a F h64@©@X6X k6¿6 h6Á5¿©ú?a

3 L LU E U — 4— r SúJ?@?ñ5 5J 5© 5,k©5ú X5 Á(5?ñ@úJ6¿ú? k¿5)@6,5Jñ5 5©64ú¿6=

Xú? kú¿ 5© 6(X@ñú¿á ©ú? Á(6©5? @JÁ©(F5J k¿5G(Jñ6? X5 Á],ú ?5 5p5Áñü6 5© ,6J5qú X5 ©6?
úk5¿6Á@úJ5? F ¡(@“J ñ@5J5 6 ?( Á6¿Gú ©6? p(JÁ@úJ5?a bú? Á(5?ñ@úJ6¿@ú? ?úJ pú¿,(©6Xú? X5 ,6=
J5¿6 ¡(5 ©6? ¿5?k(5?ñ6? 6p@¿,6ñ@)6? @JX@Á6J ©6 5Y@?ñ5JX6 X5 (J6 6X5Á(6X6 ,5X@X6 X5 ÁúJñ¿ú©
,5Jñ¿6? ¡(5 ©6? ¿5?k(5?ñ6? J5G6ñ@)6? ?5^6©6J (J6 p6©©6 ú X54@©@X6X 5J 5© ?@?ñ5,6 5?ñ64©5Á@Xúa
r 5,k©5ú X5 5?ñ5 ,“ñúXú 5? 5© ,w? G5J5¿6©@Í6Xú kú¿ ©6 4úJX6X ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6 ©6 ¿6k@X5Í
X5 ?( 6k©@Á6Á@]Ja

TU UEE— LU Y E— U — E 4 —, U r NJ ©ú? ,“ñúXú? 6Jñ5¿ú¿, 5Jñ5 X5?Á¿@ñú? k6¿6

5© 5?ñ(X@ú F ©6 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5J J@JG(Jú X5 5©©ú? ?5 ñ¿6ñ6
ÁúJ ¿5©6ñ@)6 k¿úp(JX@X6X (J 5©5,5Jñú Á©6)5 k6¿6 ©6 úk5¿6ú]Ja 5© ÁúJñ¿ú© F ©6 ,6¿Áh6 X5
(J6 5Jñ@X6X 5©5,5Jñú ?@J 5© Á(6© “?ñ6? ?5JÁ@©©6,5Jñ5 Jú 5Y@?ñ@¿[6Ja N?ñ5 5©5,5Jñú 5? 5©
h(,6Júa
Ó6¿6 Á(4J¿ 5© )6Á[ú X5 ¿5)@?@]J ?5^6©6Xú 5J 5© kw¿¿6pú ¡(5 6Jñ5Á5X5 ?5 k¿5?5Jñ6 6 ©6
ÁúJ?@X5¿6Á@]J X5© ©5Áñú¿ F X5© k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 (J Á(6¿ñú ,“ñúXú k6¿6
5© 5?ñ(X@ú F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júz “?ñ5 5? 5© ,“ñúXú X5 X5ñ5ÁÁ@]J X5
p(JÁ@úJ5? @JÁú,k6ñ@4©5? 5© Á(6© Áú,ú ?( Jú,4¿5 ©ú @JXMÁ6a ÁúJ?@?ñ5 5J X5ñ5Áñ6¿ p(JÁ@úJ5?
X“ k5¿?úJ6© @J)ú©(Á¿6Xú 5J ©6 úk5¿6ú]J ¡(5a 6© Áú,4@J6¿?5 k¿ú)úÁ6J (J X54@©@ñ6,@5Jñú
ú 6J(©6Á@]J X5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5?a
bh 5q5,k©ú Á©w?@Áú X5 @JÁú,k6ñ@4@©@X6X ?5 k¿5?5Jñ6 Á(6JXú (J ,@?,ú 5,k©56Xú ,6=
J5q6 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? X5 k5¿?úJ6© ¿5Á646 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 46?5 k6¿6 5©64ú¿6¿©6 J],@J6 ©6 5©64ú=
¿6a ¿56©@Í6 5© ñ¿w,@ñ5 k6¿6 X5k]?@ñú 5J ñ6¿q5ñ6? X5 X“4@ñú ú k6G6 5J 5p5Áñ@)ú 6© k5¿?úJ6©a b6
JÁú,k6ñ@4@©@X6X k©6Jñ56X6 k(X@5¿6 X6¿ l¡G6¿ 6 ¡(5 5?5 5,k©56Xú k(5X5 6©ñ5¿6¿ 5© k¿úÁ5?ú
5J Á(6©¡(@5¿6 X5 ?(? 5ñ6k6? @J)5Jñ6JXú 6 5,k©56Xú? ú ñ¿646q6Xú¿5? @J5Y@?ñ5Jñ5? F ¡(5=
X6¿?5 ÁúJ ©ú? @,kú¿ñ5? @,k©@Á6Xú? v¿5G©6 4w?@Á6 5J ,6ñ5¿@6 X5 J],@J6á 5© ¡(5 ©6 h6Á5 Jú
©6 k6G6_a
Uñ¿ú 5q5,k©ú X5 @JÁú,k6ñ@4@©@X6X ?5¿@6 Á(6JXú (J 5,k©56Xú ñ5^5 46qú ?( Á(?ñúX@6 5©
,6J5qú F ¿5G@?ñ¿ú X5 ©6? Á(5Jñ6? 46JÁ6X6? 5©64ú¿6 ©6? ÁúJÁ@©@6Á@úJ5? F k¿5k6¿6 F X6 5p5Áñú
6 6q(?ñ5? ú Áú¿¿5ÁÁ@úJ5?áú 4@5J Á(6JXú (J Áú,5¿Á@6Jñ5 )5JX5 F Áú4¿6 ?@,(©ñwJ56,5Jñ5
?@J ¡(5 5© Áú4¿ú ?5 5p5Áñü5 X@¿5Áñ6,5Jñ5 6 Á6q6á ú Á(6JXú (J6 k5¿?úJ6 ÁúJñ¿ú©6 ©6 Á6¿ñ5¿6
X5 Áú4¿6JÍ6 ¿5Á@45 F ¿5G@?ñ¿6 ©ú? Áú4¿ú?a

íom
SA CÜx2b U o

S"©TU CáTÍq f F ©TF U 6 ­ 4 fF 6FL"­qCP

c6?ñ6 5?ñ6 5ñ6k6 X5 ©6 k©6J56Á@]J X5 (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 F6 ?5 5?ñ64©5Á@5¿úJ ©ú? ú4q5=
ñ@)ú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J F 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú F6 ?5 Áú,(J@Á] 6 ©6? k6¿ñ5? ¡(5 ¿5¡(@5¿5J
?645¿ X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J 6 ¿56©@Í6¿ 5© 6(X@ñú¿ F6 ú4ñ()ú @Jpú¿,6Á@]J ?ú4¿5 6Jñ5Á5X5Jñ5?
X5 ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 @Jñ5¿)5JÁ@]J F F6 ?5 ©©5)] 6 Á64ú (J 5?ñ(X@ú G5J5¿6© F (J 5?ñ(X@ú F
5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa SúJ 46?5 5J ñúX6 5?6 @Jpú¿,6Á@]J F6 ?5 5?ñw 5J
ÁúJX@Á@úJ5? X5 5?ñ@,6¿ 5© ñ5, kú ¡(5 ?5 )6 6 J5Á5?@ñ6¿ 5J ©6 6(X@ñúJ6 F 5© k5¿?úJ6© ¡(5 ©6
©©5)6¿w 6 Á64úa
Cú¿ 5?ñ,6Á@]J X5 ñ5, kú ?5 5Jñ5JX5 5© kJúJ]?ñÁú X5 hú¿6? X[6? ú ?5,6J6? kú¿
@J)5¿ñ@¿ 5J Á6X6 5ñ6k6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 F ©6? p5Áh6? ú k5¿@úXú? 5J ¡(5 ?5 ©©5)6¿w 6 Á64ú 5?6
h)5¿?@]Ja Cú¿ 5?ñ,6Á@]J X5 k5¿?úJ6© ?5 5Jñ5JX5 5© J@)5© X5 6(X@ñú¿ ¡(5 @Jñ5¿)5JX¿w 5J
©ú? ñ¿646qú? 5J ÁúJ5Y@]J ÁúJ ©ú? ñ@5,kú? k¿úJú?ñ@Á6Xú?á 5© J@)5© ?5 ¿5p@5¿5 X5?X5 5© k¿úk@ú
X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 h6?ñ6 ©ú? 6(X@ñú¿5? 6(Y@©@6¿5?a
b6 5?ñ@,6Á@]J X5 ñ@5,kú? F k5¿?úJ6© ?5 5?ñ64©5Á5¿w 5J p(JÁ@]J X5 J@)5©5? X5 6(X@ñú=
¿5?a Jú X5 Jú,4¿5? X5 6(X@ñú¿5? b6 6?@GJ6Á@]J k5¿?úJ6© X5 5©©ú? ?5 X6¿w 6ñ5JX@5JXú 6
?( X@?kúJ@4@©@X6X F 6 ©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? ©6? 5Yk5¿@5JÁ@6? ú ©6 5?k5Á@6©@X6X ¡(5 X5,6JX5 5©
ñ¿646qúa
NJ ©6 6?@GJ6Á@]J X5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? ¿5¡(5¿@Xú? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J
¿5?(©ñ6 k¿(X5Jñ5 X5ñ5¿,@J6¿z

N© Jü,5¿ú F J@)5© X5 5Yk5J5JÁ@6 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿=

J6 ©ú ¡(5 ?5¿)@¿w X5 46?5 k6¿6 5)6©(6¿ F X5Á@X@¿ ?( 6?@GJ6Á@]J X5 6Á(5¿Xú ÁúJ 5©
ñ¿646qú kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿z 6?[ Áú,ú ©6 J6ñ(¿6©5Í6 Áú,k©5q@X6X F 5© ñ@5,kú ¡(5 ?5 )6
6 5,k©56¿ 5J 5© ñ¿646qúa
bú? ÁúJúÁ@,@5Jñú? ©6? h64@©@X6X5? F ©6? X@?Á@k©@J6? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6a
N© 5Jñ¿5J6,@5Jñú F ©6 Á6k6Á@ñ6Á@]J ¡(5 ¿5¡(@5¿6J ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J )@¿ñ(X
X5 ¡(5 Á6X6 6?@GJ6Á@]J ?@¿)5 X5 46?5 k6¿6 X5ñ5Áñ6¿ ©6? J5Á5?@X6X5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6a
N© ¿5Á(¿¿@¿ 6© 6kúFú X5 ?5¿)@Á@ú? 5Yñ5,ú? Á(6JXú ?5 ¿5¡(@5¿6J ÁúJúÁ@,@5Jñú?
h64@©@X6X5? F X@?Á@k©@J6? 6X@Á@úJ6©5? ú 5?k5Á@6©@Í6X6?a

1 L­ 5 LCU C 5 Fq FLCPr 6 ­ L F"áLT©­r f F PC CR f T©­ LÓC

2J k¿úG¿6,6 X5 6(X@ñú¿[6 5? (J6 h5¿¿6,@5Jñ6 ¡(5 ?@¿)5 k6¿6 k©6J56¿ X@JG@¿ F ÁúJñ¿ú©6¿
5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5 )6 6 ¿56©@Í6¿ 6 (J6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 (J6 6Áñ@)@X6X ú (J
k¿úÁ5?úa Ó5k¿5?5Jñ6 ©6 5?k5Á@p@Á6Á@]J Á©6¿6 X5 ©ú? k6?ú? F ©6? 6ÁÁ@úJ5? kú¿ ?5G(@¿ k6¿6 ©6
ÁúJ?5Á(Á@]J X5 ©6 6(X@ñúJ6 @JX@Á6JXú ©ú? k¿úÁ5X,@5Jñú? kú¿ 6k©@Á6¿ ©6 5Yñ5J?@]J X5 ?(
6k©@Á6Á@]J F ?( ¿5©6Á@]J ú ÁúJ5Y@]J ÁúJ ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú F ÁúJ ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J
X5 6(X@ñú¿[6 5J ?( ÁúJq(Jñúa Ó5k¿5?5Jñ6 ©6 ?5©5ÁÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿ X5 ©6? ,5qú¿5?
k¿wÁñ@Á6? F ,5ñúXú©úG[6 k6¿6 h6Á5¿ 4@5J 5© ñ¿646qúá ñ6,4@“J ?@¿)5 k6¿6 X5q6¿ ÁúJ?ñ6JÁ@6 X5
©6 k©6J56Á@]J X5© ñ¿646qúa

íon
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

bú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 X545¿wJz

C¿5Á@?6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 6(X@ñú¿[6a

N?ñ64©5Á5¿ ©6 J6ñ(¿6©5Í6 5© 6©Á6JÁ5 F ©6 5Yñ5J?]J X5 k¿(546? ¿5¡(5¿@X6? k6¿6 ©úG¿6¿
©ú? ú4q5ñ )ú? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 F ©ú? X5 Á6X6 5ñ6k6 X5© k¿úÁ5?úa
OúÁ(,5Jñ6¿ ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5 ?5 )6J 6 6k©@Á6¿ kú¿ 5© 6(X@ñú¿ k6¿6 Á6kñ6¿
6J6©@Í6¿ @Jñ5¿k¿5ñ6¿ F ÁúJ?5¿)6¿ XúÁ(,5Jñ6Á@]J ¿5Áúk@©6X6 X(¿6Jñ5 ©6 6(X@ñú¿@6a
lX5Jñ@p@Á6¿ 6?k5Áñú? ñ“ÁJ@Áú? ¿@5?Gú? k¿úÁ5?ú? F ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ¡(5 X545¿wJ ?5¿
5Y6,@J6Xú?a
é5¿ k¿5k6¿6Xú? 6Jñ5? X5© @J@Á@ú X5 ©ú? ñ¿646qú? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? F ?5¿ ,úX@p@Á6Xú?
?5GüJ ?5 ¿5¡(@5¿6 X(¿6Jñ5 5© Á(¿?ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6a

0 j ©F q F L C6L­jCáTÍq f F TC 6PCqFCáTÍq 4 fFP 6 L­ 5 LCU C

f F ©LC j C /­ f F PC CR f T©­ LÓC
N© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿646qú X5 ©6 6(X@ñú¿@6 X545¿w ?5¿ 6k¿ú46Xú kú¿ 5?Á¿@ñú kú¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5
6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 6Jñ5? X5 @J@Á@6¿ ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿@6a S(6©¡q@5¿ 5)5Jñ(6© 6q(?ñ5 6© k¿ú=
G¿6,6 X5 ñ¿646qú X545¿w ?5¿ 6k¿ú46Xú X5 ,6J5¿6 úkú¿ñ(J6á @J@Á@6©,5Jñ5 ©6 6k¿ú46Á@]J ?5
k(5X5 ú4ñ5J5¿ X5 ,6J5¿6 ú¿6©aQ 5? ¡ q5 ?5 k¿5?5Jñ6J Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ¡(5 k(X@5?5J 6p5Áñ6¿
5© ,@Á@ú X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿@6a

é F©FLU TqCáTÍq f F áÍU ­r áR¡qf­ 4 C yRTXq

"F fFj FL¡q á­U RqTáCL P­" LF"RP©Cf­" f F CR f T©­ LÓC
m X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 X5ñ5¿,@J6¿ Á],ú Á(wJXú F 6 ¡(@“J ?5
X545J Áú,(J@Á6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6a N?ñ6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X545 ?5¿ XúÁ(,5Jñ6X6
F Áú,(J@Á6X6 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© X5Jñ¿ú X5 ©ú k¿wÁñ@Áú kú?@4©5 X(¿6Jñ5 ©6 p6?5 X5 k©6M
J56Á]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6a é ?5 ÁúJ?@X5¿6 6k¿úk@6Xú X545¿w ?5¿ Áú,(J@Á6Xú 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J
G5J5¿6© Á(6©¡(@5¿ Á6,4@ú ?(4?5Á(5Jñ5 ¡(5 k(5X6 6p5Áñ6¿ ©ú? ñ@5,kú? ú ¿5kú¿ñ5 X5 ©ú?
¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6an

bN0ATxAflNTxU ON lTHUÓfASl□T

H4¿ ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6ú]J ?5 5Jñ5JX5¿w ©6? 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 ©©5)6 6 Á64ú 5© 6(Ájñú¿
k6¿6 6©©5G6¿?5 X5 5©5,5Jñú? 46?5 k6¿6 ÁúJúÁ5¿ ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 ?( ,ñ5¿)5JÁ]J k6¿6
5?ñ(X@6¿ F 5)6©(6¿ ?( Áú,kú¿ñ6,@5Jñú F X5?5,k5^ú F k6¿6 ?(?ñ5Jñ6¿ ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ?(?
k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6a N© ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,66]J 5? 6k©@Á64©5 6 ©6? 5ñ6k6?z 5?ñ64©5Á@,@5J=
ñú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J F 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú %Áú,(J@Á6Á@]J 6 ©6? k6¿ñ5? ¡(5
¿5¡(@5¿5J ?645¿ X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J 6 ¿56©@Í6¿ %ú4ñ5JÁ@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J ?ú4¿5 6Jñ5Á5X5Jñ5?

» NJ Áú,k©5,5Jñú 6 ©ú 5Yk(5?ñú 6 j.©6¿Gú X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]Ja / ¿5Áú,@5JX6 6Á(X¿ 6 ©6? Tú¿,6? F 6 ñú? G([6? X5 6kúFú
k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X¿ñÁ¿[6 ¿ñ5, 6 ¡(5 ?56J 6k©@Á64©5? 6 ©6 ñ5,wñ@Á6 ñ¿6ñ6X6a

4 5
SA CÜx2b U o

X5 ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? 6Áñ@)@X6X5? ú k¿úÁ5?ú? ?(q5ñú? 6 ,ñ5¿)5Jú]Já 5?ñ(X@ú G5J5¿6'

F 5?ñ(X@ú F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú Áú,5Jñ6Xú? 5J ©6 ?5ÁÁ]J 6Jñ5¿@ú¿a

vXáqTáC" C6PTáCjPF" 6 CLC FP PFO Cq ©CU TFq ©­ f F TqV­LU CáTÍq

A U — 4 r A© 5p5Áñ(6¿ (J6 5Jñ¿5)@?ñ6 5? J5Á5?6¿@ú ?645¿ X5 6Jñ5,6Jú ¡(“ Á©6?5 X5
Jpú¿,6Á@]J ?5 X5?56 ú4ñ5J5¿ F k6¿6 5©©ú pú¿,(©6¿ k,G(Jñ6? ÁúJÁ¿5ñ6?a S(6©¡(@5¿ Á(5?ñ@úM
J6,@5Jñú4ü?¡(5X6a k¿(546 ú 5Y6,5J ¿5¡(@5¿5 X5 (J6 Á@5¿ñ6 Xú?@? X5 k¿5k6¿6Á@]J 6Jñ@Á@k6X6
6 5p5Áñú X5 5)@ñ6¿ kú?@4©5? k“¿X@X6? X5 5?p(5¿Íú F ñ@5,kúa C6¿6 6?5G(¿6¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]J
¡(5 ?5 k¿5ñ5JX5 h6F ¡(5 Á(@X6¿ X5 5Jñ¿5)@?ñ6¿ 6© k5¿?úJ6© 6X5Á(6Xúa N© 6(X@ñú¿ X5Áj©¿w ¡(“
k5¿?úJ6? ?úJ ©6? ¡(5 ÁúJúÁ5J ©6 @Jpú¿,6Á@]J k¿5ñ5JX@X6 F 6 ¡(@“J5? ¿5Á(¿¿@¿ k6¿6 ,6=
X ¿5 ? X5ñ6©©5?a N© ,ú,5Jñú F ©(G6¿ X5 ©6 5Jñ¿5)@?ñ6 ?úJ X6ñú? ¡(5 ÁúJ)5JX¿w k¿5Á@?6¿ X5
6Jñ5,6Jú F h64¿w ¡(5 Júñ@p@Á6¿ úkú¿ñ(J6,5Jñ5 6 ©6? k5¿?úJ6? ¡(5 ?5 5Jñ¿5)@?ñ6¿wJ 6X)@¿=
ñ@“JXú©5? ©ú? 6?(Jñú? ¡(5 ?5 )6J 6 ñ¿6ñ6¿ k6¿6 ¡(5 ñ5JG6J k¿5k6¿6Xú? ©ú? @Jpú¿,5? ¿5G@?ñ¿ú?
F úñ¿ú? X6ñú? ¡(5 ?56J J5Á5?6Jú? F ÁúJ)5J@5Jñ5?a
b6 5Jñ¿5)@?ñ6 ?5 ¿56©@Í6¿w ?@J k¿úñúÁú©ú? ¿54(?Á6Xú? (ñ@©@Í6JXú 5© Á6J6© ú 6(ñúJX6X 6k¿ú=
k@6X6á ?ú©@Á@ñ6JXú 6Jñ@Á@k6X6,5Jñ5 5J ?( Á6?ú 5© k5¿,@?ú X5© ?(k5¿@ú¿ q5¿w¿¡(@Áú ,,5X6ñúa
N? X5 ?(,6 @,kú¿ñ6JÁ@6 5,k©56¿ 5J ñúXú ,ú,5Jñú 5© ñ6Áñú F ©6 X@k©ú,6Á@6a
A© @J@Á@6¿?5 ©6 5Jñ¿5)@?ñ6 5© 6(X@ñú¿ X545¿w 5?ñ64©5Á5¿ ÁúJ 5© ,6Fú¿ Á(@X6Xú ¡(“ 5? ©ú
¡ q5 k¿5ñ5JX5 F ?5^6©6¿ ¡(5 X5?56 (J6 @Jpú¿,6Á@]J 5?k5Á@p@Á6 F ©6 ¿5Áúk@©6Á@]J X5 X6ñú?
k5¿ñ@J5Jñ5? ¡(5 ©5 k(5X6J 6F(X6¿ 6 ©©5)6¿ 6 p5©@Í ñ“¿,@Jú ?( ñ6¿56ax6,4@“J 6G¿5G6¿w ¡(5
¿5Á@4@¿w ÁúJ ,(Áhú G(?ñú ñúX6 Á©6?5 X5 úk@J@úJ5? F ?(G5¿5JÁ@6? k5¿ú ¡(5 ?5 )5¿w ú4©@G6Xú
6 k¿5?Á@JX@¿ X5 5©©6? ?@ Jú 5?ñwJ ¿5?k6©X6X6? kú¿ h5Áhú? F 6¿G(,5Jñú? )w©@Xú?a
R k¿úk]?@ñú X5© 6(X@ñú¿ 6© ©©5)6¿ 6 Á64ú (J6 5Jñ¿5)@?ñ6 5? 5© X5 ú4ñ5J5¿ @Jpú¿,6Á@]J
?(p@Á@5Jñ5 F X@G@6 X5 ÁúJp@6JÍ6 ©ú Á(6© Jú ?@5,k¿5 5? 5,k¿5?6 pwÁ@©a c6F k5¿?úJ6? ?@5,k¿5
X@?k(5?ñ6? 6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ ñúX6 Á©6?5 X5 @Jpú¿,5?á k5¿ú 5J Á6,4@ú h6F úñ¿6? ¡(5 X(X6J
F 5J úÁ6?@úJ5? ?5 ,(5?ñ¿6J 5?Á“kñ@Á6?a NJ úÁ6?@úJ5? ?(5©5 k¿5?5Jñ6¿?5 (J6 6Áñ@ñ(X X5 ¿5=
?@?ñ5JÁ@6 F ñ5,ú¿ kú¿ ?(,@J@?ñ¿6¿ X6ñú? kú¿¡(5 5© @JX@)@X(ú k@5J?6 ¡(5 ,w? ñ6¿X5 k(5X5J
?5¿ (ñ@©@Í6Xú? 5J ÁúJñ¿6 ?(F6 ú ¡(5 ?( q5p5 ©ú h6G6 ú4q5ñú X5 ¿5k¿úÁh5?a A?@,@?,ú ?(5©5
ñ5,5¿?5 ¡(5 ©6 X@)(©G6Á@]J X5 ©ú? @Jpú¿,5? ©5 Á(5?ñ5 5© ñ¿646qú 6 ¡(@5J ©ú? X6a
Cú¿ úñ¿6 k6¿ñ5 h6F 5q5Á(ñ@)ú? ¿56Á@ú? 6 h64©6¿ kú¿¡(5 Jú ÁúJúÁ5J Áú,ú X545¿wJ ©ú?
X@p5¿5Jñ5? 6?k5Áñú? X5 ©6 ©64ú¿ ¡(5 X5?5,k5^6Ja x6© )5Í 6©G(Jú? 5q5Á(ñ@)ú? ?5 @JÁ©@J5J 6
Á¿@ñ@Á6¿ ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F 5© X5?5,k5^ú X5 úñ¿ú? ,@5Jñ¿6? Á6©©6J ©ú? ?(Fú? k¿úk@ú?a
Uñ¿ú? ,w? )@)5J Á6,4@6JXú ?(? ?@?ñ5,6? 6 p@J X5 X@?,(©6¿ ?( @JÁ6k6Á@X6Xa N© 6(X@ñú¿ h64¿w
X5 @X5Jñ@p@Á6¿ 6Áñ@ñ(X5? Áú,ú ©6? ¿5p5¿@X6? F 5?ñ6¿ k¿5k6¿6Xú 6 ¿5ÁúJúÁ5¿ F Áú¿¿5G@¿ 5?6 Á©6=
?5 X5 ¿56ÁÁ@úJ5? 5Yk©@Á6JXú k6¿6 5©©ú Á(w©5? ?úJ ©6? p@J6©@X6X5? F ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5© ?5¿)@Á@ú
X5 6(X@ñú¿[6 a¡(5 ÁúJ?@?ñ5J 5J 6kú¿ñ6¿ ,5X@ú? 6X5Á(6X6,5Jñ5 Áúú¿X@J6Xú? ¡(5 6F(X5J 6
©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© 6 6©Á6JÍ6¿ (J6 ,5qú¿ 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6? p(JÁ@úJ5? F k¿úÁ5?ú?a
b6 ñ6¿56 X5 ¿5Áúk@©6¿ @Jpú¿,6Á@]J )5¿[X@Á6 F 6Á5¿ñ6X6 X5,6JX6 (J6 4(5J6 Xú?@? X5
@Jñ5©@G5JÁ@6 k5¿?@?ñ5JÁ@6 )@?@]J 5 @,6G@J6Á@]Ja A )5Á5? 5© 6(X@ñú¿ k(5X5 ?5¿ ,6© @Jpú¿,6Xú
k5¿ú k¿úJñú ?64¿w 5)6©(6¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ú4ñ5JG6z ?5k6¿6JXú ©6 k6q6 X5© G¿6Júa N?ñ6¿w
6©5¿ñ6 k6¿6 ú4?5¿)6¿ F 6J6©@Í6¿ ©ú? X@?ñ@Jñú? 6?k5Áñú? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6 5p5Áñú X5 k¿5Á@?6¿

4 2
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

?( Áú¿¿5ÁÁ@]J F 5Y6Áñ@ñ(Xa b6 5Yk5¿@5JÁ@6 ?(5©5 ?5¿)@¿©5 X5 46?5 k6¿6 X5?6¿¿ú©©6¿ (J6 pú¿,6
X5 k¿úÁ5X5¿ ¡(5 ©5 k¿úX(ÍÁ6 4(5Jú? ¿5?(©ñ6Xú? F 6© k6?6¿ X5 (J6 6 úñ¿6 5Jñ¿5)@?ñ6 ú X5
(J6 6 úñ¿6 6(X@ñú¿[6 h6¿w ©ú ¡ q5 5?ñ“ 5J ?( ,6Jú k6¿6 ,5qú¿6¿ ?( 6Áñ(6Á@]J F ñú,6¿?5
,w? 5Yk5¿ñú 5J ?(? ,“ñúXú?a
éJ 5,46¿Gú k(5X5 úÁ(¿¿@¿ ¡(5 5© 6(X@ñú¿ Jú ?56 (J ÁúJúÁ5Xú¿ 6 púJXú X5 ñúXú? ©ú?
6?k56ú? 6 5)6©(6¿ F k6¿ñ@Á(©6¿,5Jñ5 X5© 6¿ñ5 X5 ©6 k5¿?(6?@]J F 5J h6Á5¿ ¡(5 ©6 G5Jñ5
ÁúJp@5?5 ?(? X5p@Á@5JÁ@6? 5J 6Áñ(6Á@]J F k¿úÁ5X@,@5Jñú?a S(6JXú “?ñ5 ?56 5© Á6?ú kúXJw
¿5?(©ñ6¿ üñ@© 6k©@Á6¿ ©6? ?@G(@5Jñ5? ?(G5¿5JÁ@6?z

O(¿6Jñ5 ©6 5Jñ¿5)@?ñ6 ÁúJ)@5J5 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ Jú ?5 Áú,k¿ú,5ñ6 X5p@J@“JXú?5 ú

h6Á@5JXú ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 6(J Á(6JXú ?5 ?@5Jñ6 @JÁ©@J6X6 5J k¿@JÁ@kú 6 p6)ú¿ X5
©ú ¡(5 ?5 ©5 5?ñ“ X@Á@5JXúa
N© 6(X@ñú¿ h64¿w X5 Áú,k¿ú46¿ ©ú? k(Jñú? X(Xú?ú? pú¿,(©6JXú k¿5G(Jñ6? Á(F6?
¿5?k(5?ñ6? ñ6© )5Í J5Á5?@ñ5J ?5¿ 5?ñ(“6X6? kú?ñ5Jú¿,5Jñ5a
é@5,k¿5 ¡(5 ©5 ?56 kú?@4©5 X 6(X@ñú¿ X545¿w ¿5?k6©X6¿ ©6? Júñ6? ¡ q5 ñú,5 ÁúJ pú¿,6?
Jpú¿,5? 5ñÁ“ñ5¿6 ©ú? Á(6©5? k6?6¿wJ 6 pú¿,6¿ k6¿ñ5 X5 ?(? k6k5©5? X5 ñ¿646qúa
S(6JXú 5© ñ@5,kú F ©6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ?5 ©ú k5¿,@ñ6J X 6(X@ñú¿ Áú,k¿ú46¿w F 6?@,@=
©6¿w ©6 @Jpú¿,6Á@]J ú4ñ5J@X6 5J (J6 5Jñ¿5)@?ñ6 6Jñ5? X5 k6?6¿ 6 5p5Áñ(6¿ ©6 ?@G(@5Jñ5a
NJ Á@5¿ñú? Á6?ú? ?5¿w 6ÁúJ?5q64©5 ¿5?k6©X6¿ ©6 k¿5Á@?@]J X5 ©ú? X6ñú? ?ú©@Á@ñ6JXú 6©
5Jñ¿5)@?ñ6Xú ¡(5 ©56 F p@¿,5 ©ú 6?5Jñ6Xú 5J 5© k6k5©a

C4¿ ü©ñ@,ú 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 ¡(5 6© ÁúJÁ©(@¿ ©6 5Jñ¿5)@?ñ6 ?5 5©64ú¿5 (J ¿5?(,5J 5?Á¿@ñú

¡(5 ÁúJ?@GJ5 ©ú? 6?(Jñú? ñ¿6ñ6Xú? F ©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? ú 6Á(5¿Xú? 6 ¡(5 ?5 ©©5G]a N?ñ5 ¿5?(=
,5J k(5X5 ?5¿ ?(?Á5kñ@4©5 X5 ?5¿ k¿5?5Jñ6Xú 6© 5Jñ¿5)@?ñ6Xú k6¿6 ¡(5 ¿6ñ@p@¡(5 ú ¿5Áñ@p@=
¡(5 ?( ÁúJñ5J@Xúa

q, U 4E— U LU E4 r b6 ú4?5¿)6Á@]J Áú,ú ñ“ÁJ@Á6 X5 6(X@ñú¿@6a5? ©6 k¿5?5JÁ@6 p[?@Á6

X5© 6(X@ñú¿ k6¿6 ú4?5¿)6¿ Á],ú ?5 ¿56©@Í6J Á@5¿ñú? h5Áhú? ( úk5¿6Á@úJ5? F Á],ú ?5
6X,@J@?ñ¿6J ©ú? J5?Gú? ¡(5 ©5? ?úJ @Jh5¿5Jñ5?a N© 6(X@ñú¿ ?5 Á5¿Á@ú¿6¿w X5 ©6 pú¿,6 Áú,ú
?5 ¿56©@Í6J ©6? úk5¿6Á@úJ5? XwJXú?5 Á(5Jñ6 úÁ(©6¿,5Jñ5 X5 ©6 ,6J5¿6 5J ¡(5 ©6? ¿56©@Í6
5© k5¿?úJ6© X5 ©6 5Jñ@X6Xa 2J 5q5,k©ú X5 6k©@Á6Á@]J X5 5?ñ6 ñ“ÁJ@Á6 5? ú4?5¿)6¿ Á],ú ?5
6ñ@5JX5 6 (J Á©@5Jñ5 Á],ú ©5 5Jñ¿5G6J ©6 ,5¿Á6JÁ[6 Á],ú ©5 Áú4¿6Já Á],ú ?5 ñú,6 (J
@J)5Jñ6¿@ú p[?@Áú Á],ú ?5 Áú,kú¿ñ6 5© k5¿?úJ6© Á(6JXú Jú 5?ñw ?( q5p5 Á],ú 5?ñwJ ©ú?
6¿Áh@)ú? Á],ú ?5 6k¿5Á@6J ©6? ,5X@X6? X5 ?5G(JX6X 5ñÁ“ñ5¿6a

q, U E— LU U —LU E—4 L E U 4 r N?ñ6 ñ“ÁJ@Á6 X5 ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6Á@]J Áú=

¿¿5 X5 ,6J5¿6 k6¿6©5©6 ú ?@,(©ñwJ56 Á(6JXú ?5 5?ñw 5Jñ¿5)@?ñ6JXú ( ú4?5¿)6JXúa é5GüJ ©ú
Áú,5Jñ6Xú 5J 5© 6k6¿ñ6Xú ¿5©6ñ@)ú 6 5Jñ¿5)@?ñ6? 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 F J5Á5?6¿@ú ¡(5 5© 6(X@ñú¿
?5 6©©5G(5 X5 5)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© ¡(5 ?úkú¿ñ5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? h5Áh6? kú¿ ?(? 5Jñ¿5=
)@?ñ6Xú?a 6© @G(6© ¡(5 X545 ?úkú¿ñ6¿ 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ?(? ú4?5¿)6Á@úJ5?a
c64¿w úÁ6?@úJ5? 5J ¡(5 Jú ?56 p6Áñ@4©5 ú4ñ5J5¿ 5)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© aÁú,ú k(5X5 ?5¿
5© Á6?ú X5 h645¿ ú4?5¿)6Xú (J ¿5Á©6,ú q(?ñ@p@Á6Xú X5 (J Á©@5Jñ5aú 4@5J (J ,6© Áú,kú¿=
ñ6,@5Jñú X5 ©ú? 5,k©56Xú?a AJñ5 5?ñ6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? ©6 5)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© ?5 h64¿w X5
?úkú¿ñ6¿ ÁúJ (J 6Áñ6 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 ¡(5 ?5 ©5)6Jñ5 k6¿6 X5q6¿ ÁúJ?ñ6JÁ@6 X5 ©ú ú4?5¿)6Xúa

íDí
SA CÜx2b U o

R Á¿@ñ5¿@ú ú ©6 kú©[ñ@Á6 X5 6(X@ñú¿[6 ¡ q5 ?5 X545 ?5G(@¿ 5J ,6ñ5¿@6 X5 5)@X5JÁ@6 Xú=

Á(,5Jñ6© 5? ¡(5 ñúXú? ©ú? h6©©6ÍGú? Áú,5Jñ6¿@ú? ú ÁúJÁ©(?@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 ?@5,k¿5
X545¿wJ 5?ñ6¿ 6kúF6Xú? 5J 5)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© ú ñ5?ñ@,úJ@6© v6Áñ6? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6?_ ¡(5
h64¿wJ X5 pú¿,6¿ k6¿ñ5 X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6a 2J6 ÁúJÁ©(?@]J X5 6(X@ñú¿[6 ?@J
?úkú¿ñ5 X5q6¿w 5J 5Jñ¿5X@Áhú ©6 Á6©@X6X k5¿?úJ6© F k¿úp5?@úJ6© X5© 6(X@ñú¿z

E - p . t: 4 V ty : í 4lMtV4Vty: otp u MsO: S 4 «S sLV: tV4o

NJ 5© 6k6¿ñ6Xú Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 6 ©6 k©6J56Á@]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @JX(@Xú 5J

©6 ?5ÁÁ@]J oaí ¡(5 6Jñ5Á5X5 ?5 ñ¿6ñ6¿úJ ©6? 5ñ6k6? ÁúJÁ5¿J@5Jñ5? 6 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 @Jpú¿=
,6Á@]J ?ú4¿5 6Jñ5Á5X5Jñ5? X5 ©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? 6Áñ@)@X6X5? ú k¿úÁ5?ú? ?(q5ñú?
6 @Jñ5¿)5JÁ@]Já 5?ñ(X@ú G5J5¿6© F 5?ñ(X@ú F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Júa O5©
?5G(@,@5Jñú F ©6 Áú45¿ñ(¿6 X5 ©6? 5ñ6k6? ¿5p5¿@X6? ?5 @Jp@5¿5 ©6 kú?@4@©@X6X F ÁúJ)5J@5JÁ@6 X5
¡(5 k(5X6J ?5¿ 6k©@Á6X6? X5 ,6J5¿6 ?@,(©ñwJ56 ú Áú,4@J6JXú ©6? ñ“ÁJ@Á6? X5 5Jñ¿5)@?ñ6
ú4?5¿)6Á@]J F ú4ñ5JÁ@]J X5 5)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? F
J5Á5?@X6X5? X5© k¿úÁ5?ú X5 6(X@ñú¿[6a

)RVTáTFqáTC 4 á­ U 6 F©Fq áTC f F PC TqV­LU CáTÍq LFá­6TPCfC

A 5p5Áñú X5 ¡(5 k¿úkú¿Á@úJ5 46?5? ?]©@X6? ?ú4¿5 ©ú? h6©©6ÍGú? F ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5
6(X@ñú¿[6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¿5Áúk@©6X6 X545 ?5¿ ?(p@Á@5Jñ5 Áú,k5ñ5Jñ5 ¿5©5)6Jñ5 F üñ@©a
b6 @Jpú¿,6Á@]J 5? ?(p@Á@5Jñ5 Á(6JXú 5?ñw 46?6X6 5J h5Áhú? 5? 6X5Á(6X6 F ÁúJ)@JÁ5Jñ5á
X5 ñ6© ,6J5¿6 ¡(5 k5¿?úJ6? @Jñ5¿5?6X6? 5J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6 k(5X6J ©©5G6¿ 6 ©6?
,@?,6? ÁúJX(?úJ5? X5© 6(X¿ñú¿aN? Áú,k5ñ5Jñ5 F ÁúJp@64©5 Á(6JXú ?5 ú4ñ@5J5 X5 ©6 6k©@Á6M
X]J X5 ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? 6k¿úk@6Xú? X5 6(X@ñú¿[6z Á(6JXú ?úkú¿ñ6 ©ú? h6©©6ÍGú? F
¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5© 6(X@ñú¿ N? ¿5©5)6Jñ5 Á(6JXú G(6¿X6 ¿5¡(@?@ñú? X5 ?úkú¿ñ5 6X5Á(6Xú
X5 Á6©@X6X F Á6Jñ@X6X ú Á(6JXú Jú @JÁ©(F5 @Jpú¿,6Á@]J @Jñ¿6?Á5JX5Jñ5 ¡(5 64¿(,5 64(©ñ5
ú Áú,k©@¡(5 5© k¿úÁ5?ú X5 @Jñ5G¿6Á@]J F ÁúJ?(©ñ6 X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 ÁúJ ?(?
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5? k6k5©5? X5 ñ¿646qúa N? üñ@© kú¿¡(5 ?@¿)5 k6¿6 ©ú? k¿úk]?@ñú? X5 ©6 6(X@ñú¿[6a

* AD .EPOÉU Á4O AP U.AÁÉDÓ1UN FUFPTPV AP ÉÓUÍUCD’

OúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 ?5 ¿5p@5¿5 6 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú 5 @Jpú¿,6Á@]J Áú,k©5,5Jñ6=

¿6 ¡(5 XúÁ(,5Jñ6J ©6 6(X@ñú¿[6 F ¡(5 X545J ?5¿ k¿5k6¿6Xú? F ¿5Áúk@©6Xú? kú¿ 5© 6(X@ñú¿

/ H(5Jñ5 X5 @Jpú¿¿¿5X]J X5 6kú.ú k6¿6 X X5?6¿¿ú©©ú X5 @6 ?5ÁÁ@]Jz

Q p¿@?ññ(ñ5 kN ►\; ►►; í ó4 Y­►' vdríí_ a Tú¿,6 offI OúÁ(, 5Jñ¿G lJpú¿,6¿5J ¡ C¿6Áñ@Áú AXZ?ú¿F deerMí OúÁ(M
¿¿5JñJG @Jpú¿,6ñ@ÁJ N2z xh5 fa
. lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? Sú,@?@]J X5 Tú¿,6? X5 A(X@ñú¿6 ¡ A?5G(¿6,@5Jñú v5J5¿ú X5 dríí_a
Tú¿,6? X5 ó4\%­►{­h kú¿ú AñÁ?ñG(úÁ ÓÁZ?□J ¡ úñ¿ú? :Yñ\”­' ÓÁ@YúJúXú?á - Y\{á fIuI g­;4VYñ\á;1”ñ X5 ­4;%­►{áh
f“Y@Áú \T<¡h
lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4[Áú? lJñ5¿J6ñ@úJ6© H5X5¿6ñ@úJ úp AÁÁú(Jñ6Jñ? Tú¿,ú? lJ[5,úÁúJú©5? X5
ó4\%­►{­h Qpó oofI g­áV ;V ­;”ñ X5 U­ k4ú\­►1­ X“4,6 5Xú]J dríra f“Y@Áú
Q ©(wJ Ó6,]J é6Jñ@©6J6 tÁJ6©©5m vdrrd_ S6k@ñ(©ú ga A(Xñú¿pú pñ\Y►ñ­ lJñ5G@úi vd/a 5 X _ f“Y@Áúz lJñ5¿J6ñ@úJ6©
xhú,?úJ NXñú¿5?a

4i
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

F ¿5)@?6Xú? kú¿ 5© Á@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a bú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú ÁúJñ5JX¿wJ @J=
pú¿,6Á@]J ¿5©6ñ@)6 6 ©6? ñ“ÁJ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(“ñúJy6 6k©@Á6Xú? 5)@X5JÁ@6
¿5©5)6Jñ5 ú4ñ5J@X6 X(¿6Jñ5 ©6 6(X@ñúJ6a F ©ú? 6Jw©@?@? F 46?5? ¡(5 ?úkú¿ñ6J ©ú? h6©©6ÍGú? F
¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 6 ¿5kú¿ñ6¿a

1 L­6Í"T©­r á­q©FqTf­r ©Xáq TáC" f F 6 LF6CLCáTÍqr 6L­ áF"­ f F LFOT"TÍqr

6L­6TFfCfr áR"©­fTC 4 Cá©RCPT7CáTÍq
ía b6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿@6 G5J5¿6©,5Jñ5 ?@¿)5 k6¿6z
C¿ú)55¿ 5© ?úkú¿ñ5 kJJúk6© X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
A(Y@©@6¿ 5J ©6 ky6J56Á@]Ja X5?6¿¿ú©©ú F ?(k5¿)@?@]J X5 ©6? 6(X@ñú¿[6?a
OúÁ(,5Jñ6¿ ?@ p(5¿úJ ©úG¿6Xú? ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6a
éúkú¿ñ6¿ ©6 ÁúJñ64@©@X6X ,ñ5GJX6X F ¿5?kúJ?64@©@X6X X5© ñ¿646qú X5?6¿¿ú©©6Xúa
H6Á@©@ñ6¿ @6 ¿5)@?@]J kú¿ k6¿ñ5 X5 úñ¿ú? 6(X@ñú¿5? ú ?(k5¿)@?ú¿5?a
C¿úkú¿Á@úJ6¿ 46?5? k6¿6 5)6©(6¿ ©6 Á6©@X6X ¿5©6ñ@)6 6© Á(,k©@,@5Jñú X5© k©6J 6J(6©
X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 F 6© k¿úG¿6,6 G5J5¿6© X5 ©6 6(X@ñúJ6
5J ©ú k6¿ñ@Á(©6¿a
C¿úkú¿Á@úJ6¿ 6kúFú 5J Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? Áú,ú ¿5Á©6,6Á@úJ5? X5 ?5G(¿ú? F H@6JÍ6?
Á6?ú? X5 p¿6(X5 6(X@ñúJ6 p@?Á6© F X5,6JX6? q(X@Á@6©5?a
A(Y@©@6¿ 5J 5© X5?6¿¿ú©©ú k¿úp5?@úJ6© X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?
O5,ú?ñ¿6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ©6?
t([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6z gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh l”ú1B­ úY ^\1;á F
©6? Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á Uá "►—;\1;á "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh

da NJñ¿5 úñ¿ú? 6?k5Áñú? ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 @JÁ©(@¿wz

OúÁ(,5Jñú? ¿5©6ñ@)ú? 6 ©6 k©6J56Á@]J F k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñúJ6a
lJpú¿,6Á@]J ¿5©6ñ@)6 6 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6Á@úJ6© Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 Á(6X¿ú? X5
ú¿G6J@Í6Á@]J F X5?ÁJkÁ@úJ5? X5 k(5?ñú?a
Súk@6? X5 ÁúJñ¿6ñú? ú ÁúJ)5J@ú? ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿5J @,kú¿ñ6Jñ5?a
lJpú¿,6Á@]J ¿5©6ñ@)6 6 kú©[ñ@Á6? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? X5 úk5¿6Á@]J F p@J6JÁ@5¿6?a
S(5?ñ@]J6Jú? X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú X5?ÁJkÁ@úJ5? ú X@6G¿6,6? X5 p©(qúa
Ó5?(©ñ6Xú? ?ú4¿5 ©6 5)6©(6Á@]J X5 ÁúJñ¿ú©5? F ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a
Túñ6? F ,5,ú¿6JX6 ¿5?(©ñ6Jñ5? X5 ©6? 5Jñ¿5)@?ñ6?a
S6¿ñ6? X5 k¿5?5Jñ6Á@]J F ÁúJp@¿,6Á@]Ja
AJw©@?@? F k¿(546? X5 ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? k¿úÁ5?ú? F Á(5Jñ6? ÁúJñ64©5?a
Ó5?(©ñ6Xú? X5 ©6 6k©@Á6Á@]J X5 k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 ¿5)@?@]J 6J6©[ñ@Á6a
lJpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 F ¿5?k(5?ñ6? X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F ©ú? 6(X@ñ6Xú?a
Sú¿¿5?kúJX5JÁ@6 X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ÁúJñ¿@4(F6 6 XúÁ(,5Jñ6¿ ©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? 6
¡(5 ?5 ©©5G] 5J ©6 6(X@ñú¿@6a
Ó5©6Á@]J F ?5G(@,@5Jñú X5 k5JX@5Jñ5? X5 6(X¿ñú¿[6a X6JXú 5?k5Á@6© “Jp6?@? 6 ©ú?
¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú F 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú?a

ea N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿w @Jñ5¿J6 X545 @,k©5,5Jñ6¿ ©ú? ¿5¡(@?@ñú? J5Á5?6Jú? k6¿6 ©6 ÁúJ=
?5¿)6Á@]J F 6Áñ(6©@Í6Á@]J X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñúJ6a ©ú? Á(6©5? h64¿wJ X5 ?5¿

íDe
SA CÜx2b U o

6Áú¿X5? ÁúJ ©6? kú©[ñ@Á6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F Á(6©5?¡(@5¿6 úñ¿6? ÁúJX@Á@úJ6Jñ5? ©5G6©5?

ú X5 úñ¿6 J6ñ(¿6©5Í6 ¡(5 ¿5?(©ñ5J 6k©@Á64©5? 6 ©6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6?a
La b6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5© X@?5^ú F 5© ÁúJñ5J@Xú X5 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 X5=
k5JX5¿w X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 F 5© ñ@kú X5 ñ¿646qú ¡(5 ?5 k¿5ñ5JX6 ¿56©@Í6¿z 6?5G(¿6,@5Jñú
ú ÁúJ?(©ñú¿6a AX5,w? X545¿wJ XúÁ(,5Jñ6¿ p5h6Á@5Jñ5,5Jñ5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú?
X5© k¿úÁ5?ú X5 6(Xñú^6z

b6 k©6J56Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6a
N© 5Y6,5J F ©6 5)6©(6Á@]J X5 ©6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á@5JÁ@6 X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿=
Jú F X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?a
b6? ñ“ÁJ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 6k©@Á6Xú? ©6 @Jpú¿,6Á@]J ú4ñ5J@X6 F ©6?
ÁúJÁ©(?@úJ5? 6 ¡(5 ?5 ©©5G]a
á U — — U — — r
lJpú¿,5? G5J5¿6Xú?a
fúJ@ñú¿5ú F ?5G(@,@5Jñú X5 ©ú? @Jpú¿,5? X5 6(X@ñú¿[6a

oa bú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 X545J 5?ñ6¿ Áú,k©5ñú? 5 @JÁ©(@¿ 5© ?úkú¿ñ5 6Á5¿Á6
X5 ©6? ÁúJÁ©(?úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 6 ¡(5 ?5 ©©5G]a
Da bú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 k(5X5J 5?ñ6¿ ÁúJ?ñ@ñ(@Xú? kú¿ Á“X(©6? X5 6(=
X@ñú¿[6a húq6? X5 ñ¿646qú X@?Áú? ,6GJ“ñ@Áú? ( úñ¿ú? X@?kú?@ñ@)ú? X5 6©,6Á5J6,@5Jñú
6(X@ú F )@X5úG¿646Á@úJ5? F úñ¿ú? ,5X@ú? ?5,5q6Jñ5?a é ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú 5?ñwJ
ÁúJ?ñ@ñ(@Xú? kú¿ 5©5,5Jñú? X@p5¿5Jñ5? X5 Á“X(©6? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 X545 ÁúJ?@X5¿6¿ ©6
kú?@4@©@X6X X5 G5J5¿6¿ Áúk@6? X5 ?úkú¿ñ5a
ma é ©ú? 6(X@ñú¿5? pú¿,(©6J ¿5kú¿ñ5? ?ú4¿5 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 X545¿wJ X5,ú?ñ¿6¿ ¡(5 ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? ÁúJñ64©5? ÁúJÁ(5¿X6J ú k5¿,@ñ5J
©6 ÁúJÁ@©@6Á@]J ÁúJ ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6a
na AG(Jú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú k(5X5J ?5¿ Á6ñ6©úG6Xú? Áú,ú 6¿Áh@)ú? k5¿,6J5Jñ5? ú
Áú,ú 6¿Áh@)ú? X5 ?5G(@,@5Jñú X5 6(X@ñú¿[6a N?ñú? 6¿Áh@)ú? G5J5¿6©,5Jñ5 ÁúJñ@5J5J
@Jpú¿,6Á@]J X5 @,kú¿ñ6JÁ@6 ÁúJñ@J(6a
ga R X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 X545 5?ñ64©5Á5¿ kú©[ñ@Á6? ¿5©6ñ@)6? 6 ©ú? ñ@kú? X5 5Yk5=
X@5Jñ5? ¡(5 X546J ,6Jñ5J5¿?5 Áú,ú k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 k6k5©5¿[6 6 (ñ@©@Í6¿
[JX@Á5? F úñ¿ú? 6?k5Áñú? ¿5©6Á@úJ6Xú?a b6 (J@pú¿,@X6X ?ú4¿5 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5
6(X@ñú¿[6 Áú,ú 5? ©6 (ñ@©@Í6Á@]J X5 Á(5?ñ@úJ6¿@ú? F k¿úG¿6,6? k(5X5 ÁúJñJ4(@¿ 6 ,5qú=
¿6¿ ©6 5p@Á5JÁ@6 X5 (J6 6(X@ñú¿[6 F 6 p6Á@©@ñ6¿ ©6 X5©5G6Á@]J X5 ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6a
nvr <4 —N —U U E —E4 —E4 44 4 U 44 LU 4 U U LU 4,4H LU 4 L— 4.

S6X6 k6k5© X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 X545 ñ5J5¿ (J 5JÁ645Í6Xúa N?ñ5 5JÁ645Í6Xú

(?(6©,5Jñ5 5?ñw ÁúJ?ñ@ñ(@Xú kú¿ 5© Jú,4¿5 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F X5 ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5
5?ñw ?5JXú ú4q5ñú X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ñ[ñ(©ú ú X5?ÁJkÁ@]J X5© ÁúJñ5=
J@Xú ú k¿úk]?@ñú X5© k6k5© X5 ñ¿646qú F p5Áh6 ú k5¿[úXú Á(4@5¿ñú kú¿ ©6 6(X@ñú¿[6a
S6X6 k6k5© X5 ñ¿646qú X545 ?5¿ p@¿,6Xú ú ÁúJ?@GJ6¿ ©6? @J@Á@6©5? X5© Jú,4¿5 X5©
6(X@ñú¿ ¡(5 ©ú pú¿,(©] F ©6 p5Áh6 X5 ?( 5©64ú¿6Á@]J ú Á(6JXú ?5 ÁúJÁ©(F]a
S6X6 k6k5© X5 ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6 X545 ÁúJñ5J5¿ (J [JX@Á5 ú Jü,5¿ú X5 ¿5=
p5¿5JÁ@6a

4iv
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

NYk©@Á6¿ Á6X6 ?[,4ú©ú ú ,6¿Á6 X5 6(Xñú¿@6 (ñ@©@Í6Xúa

lX5Jñ@p@Á6¿ Á©6¿6,5Jñ5 ©6? p(5Jñ5? X5 @Jpú¿,6Á@]Ja

íía xúXú? ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 X545J ?5¿ ¿5)@?6Xú? k6¿6 6?5G(¿6¿ ¡(5 ?úkú¿=
ñ6J 5J pú¿,6 6X5Á(6X6 5© @Jpú¿,5 X5 6(Xñú¿[6 F ¡(5 ?5 6k©@Á6¿úJ ñúXú? ©ú? k¿úÁ5=
X@,@5Jñú? ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿6¿úJ J5Á5?6¿@ú?a é5 X5ú5¿w XúÁ(,5Jñ6¿ 5J ©ú? k6k5©5? X5
ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 ©6 5)@X5JÁ@6 X5 h645¿ ?Xú ¿5)@?6Xú? kú¿ (J ?(k5¿)@?ú¿ N© X@¿5Áñú¿
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ñ@5J5 64?ú©(ñ6 ¿5?kúJ?64@©@X6X ?ú4¿5 ©6 ¿5)@?@]J k5¿ú k(5X5 X5M
?GJ6¿ F X5©5G6¿ 5?6 ¿5)@?@]J 5J úñ¿ú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ÁúJ
5Yk5¿@5JÁ@6 6X5Á(6X6 k6¿6 ¡(5 ©@5)5J 6 Á64ú 5?ñ6 ñ6¿56a
ída b6 5)@X5JÁ@6 ?ú4¿5 ©6 ¿5)@?@]J ÁúJ?@?ñ@¿w 5J ©6? @J@Á@6©5? X5© Jú,4¿5 X5© ?(k5¿)@?ú¿ F ©6
p5Áh6 ÁúJ?@GJ6Xú? 5J Á6X6 k6k5© X5 ñ¿646qúa
íea Uñ¿6? ñ“ÁJ@Á6? X5 ¿5)@?@]J ¡(5 k¿Á)55J 5)@X5JÁ@6 ?ú4¿5 5© ñ¿646qú X5 ?(k5¿)@?@]J @JÁ©(=
F5J 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 (J6 ©@?ñ6 X5 k¿(546? ?ú4¿5 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646q6 ú 4@5J ©6
k¿5k6¿6Á@]J X5 (J ¿5kú¿ñ5 ú ,5,ú¿wJX(, ¡(5 5?k5Á@p@¡(5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 6©Á6JÁ5 F
¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja
íLa bú? ?(k5¿)@?ú¿5? k(5X5J pú¿,(©6¿ (J ¿5kú¿ñ5 5?Á¿@ñú ú (J6 ¿5©6Á@]J X5 k5JX@5Jñ5?
X5 6(X@ñú¿[6 ?ú4¿5 k¿5G(Jñ6? ú X(X6? ¡(5 h6F6J ?(¿G@Xú 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5)@?@]Ja
A© h6Á5¿ ©6 6Á©6¿6Á@]J X5 ©ú? k5JX@5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 ñ5JX¿w 5?k5Á@6© Á(@X6Xú 5J
Áú,k¿ú46¿ ¡(5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J ¡(5 ©6 ?úkú¿ñ6 ÁúJñ@5J5 ?(p@Á@5Jñ5 5)@X5JÁ@6 X5 ¡(5
h6J ¡(5X6Xú ¿5?(5©ñ6? ©6? X(X6? F k¿5G(Jñ6? ?(¿G@X6? 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5)@?@]Ja Sú,ú
úkÁ@úJ5? k6¿6 6?5G(¿6¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©ú? k5JX@5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 ñ@5J5J ©6?
?@G(@5Jñ5?z
I(5 5© k¿úk@ú ?(k5¿)@?ú¿ ©©5)5 (J ¿5G@?ñ¿ú ú ÁúJñ¿ú© ?ú4¿5 ©6? X(X6? ú k¿5G(Jñ6?
¡(5 ?(¿G@5¿úJ X(¿6Jñ5 ?( ¿5)@?@]J F ©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,k¿5JX@X6? 5J ?( ¿5?ú©(Á@]Ja
O5?Á6¿G6¿ ©ú? k5JX@5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6 (J6 )5Í ¡(5 ©6? X(X6? F k¿5G(Jñ6? h6J ?@Xú
¿5?(5©ñ6? F ÁúJ?@GJ6X6? 5J ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 k6¿6 k¿ú)55¿ 5)5J=
ñ(6© @Jpú¿,6Á@]J 6X@Á@úJ6© ¡(5 ?56 ¿5¡(5¿@X6a

íoa bú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?úJ k¿úk@5X6X X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

íDa bú? 5Yk5X@5Jñ5? X5 k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 G5J5¿6©,5Jñ5 k5¿,6J5Á5J
46qú ^ ÁúJñ¿ú© X5 ©6 p(JÁ]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ?]©ú k5¿?úJ6© 6(ñúJÍ6Xú ñ5JX¿w 6Á=
Á5?ú 6 5©©ú?a
íma b6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© 6?[ Áú,ú úñ¿ú? ,@5,4¿ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J k(5X5J ?ú©@Á@ñ6¿
6ÁÁ5?ú 6 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a N?ñ5 6ÁÁ5?ú k(5X5 ?5¿ J5Á5?6¿@ú k6¿6
?(?ñ6JÁ@6¿ ú 5Yk©@Á6¿ ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 ú k6¿6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ XúÁ(,5Jñ6Á@]J
X5 6(X@ñú¿@6 k6¿6 úñ¿ú? k¿úk]?@ñú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
ína N? k¿wÁñ@Á6 Áú,üJ 5Jñ¿5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? F 5Yñ5¿Jú? k5¿,@ñ@¿ 5© 6ÁÁ5?ú ¿5Á[k¿úÁú 6
?(? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a N© 6ÁÁ5?ú X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5¿Jú? 6 ©ú? k6k5©5?
X5 ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 5?ñ6¿w ?(q5ñú 6 ©6 6(ñúJÍ6Á@]J Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5 kú¿
k6¿ñ5 X5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a r

ír2?6 ©6 ?5ÁÁ@]J ©aeaSúú¿X¿@6Á@\[J 5Jñ¿5 6(X@ñú¿/ Jñ5¿J6 ¡ 6(X@ñú¿/ 5Yñ5¿J6a

íDo
SA CÜx2b U o

íga NY@?ñ5J Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? kú¿ ©6? Á(6©5? ?(¿G5J ?ú©@Á@ñ(X5? k6¿6 ñ5J5¿ 6ÁÁ5?ú 6 ©ú? k6k5©5?
X5 ñ¿646qú 5 @Jpú¿,5? X5 6(XñúJ6 @Jñ5¿J6 kú¿ k6¿ñ5 X5 k5¿?úJ6? 6q5J6? 6 ©6 ú¿G6J@=
Í6Á@]Ja 6X5,w? X5 ©ú? 6(Xñú¿5? 5Yñ5¿Jú?a AJñ5? X5 úñú¿G6¿ 5© 6ÁÁ5?ú 6 ©6 XúÁ(,5Jñ6M
ú]J X5 6(Xpñú¿[6a 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(Xñú¿p6 @Jñ5¿J6 X545¿w ú4ñ5J5¿ ©6 6k¿ú46Á@]J X5 ©6
XJ5ÁÁ@]J G5J5¿6© F ÁúJ?(©ñ6¿ ?5GüJ ¿5?(©ñ5 ÁúJ)5J@5Jñ5 6© w¿56 q(¿[X@Á6 ú 64úG6Xú? X5
©6 5Jñ@X6Xa
dra R 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X545¿w XúÁ(,5Jñ6¿ ©6? X@?Á(?@úJ5? X5 ©ú? 6?(Jñú? @,kú¿ñ6Jñ5? ÁúJ
ñú? 5JÁ6¿G6Xú? X5© Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J F úñ¿ú? @JÁ©(F5JXú ©6 J6=
ñ(¿6©5Í6 X5 ©ú? 6?(Jñú? @,kú¿ñ6Jñ5? ¡(5 ?5 X@?Á(ñ@5¿úJ 6?[ Áú,ú Á(wJXú F ÁúJ ¡(@“J
ñ()@5¿úJ ©(G6¿a

0 6áT­qF" 6 C LC PC 6 LF6 CLCáTÍ q f F 6C6FPF" f F ©LC j C /­ f F CR f T©­ LÓC Tq ©FLq C

bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X@?kúJ5J X5 ©6? ?G(@5Jñ5? úkÁ@úJ5? k6¿6 k¿5k6¿6¿ ©ú? k6k5©5? X5
ñ¿646qú X5 6(X@ñúJwz (?ú X5 k¿úG¿6,6? F Á(5?ñ@]J6Jú? (?ú X5 pú¿,6ñú? X5 6(X@ñú¿[6 X@6=
G¿6,6? F G¿wp@Á6?a X5?ÁJkÁ@úJ5? J6¿¿6ñ@)6? F ©ú? k¿úk@ú? XúÁ(,5Jñú? 5 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 )6
¿5Áúk@©6JXú X(¿6Jñ5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?( ñ¿646q6 é@J ú©)@X6¿ kú¿ ?(k(5?ñú 5© (?ú ¡(5 Á6X6
)5Í ?5 h6Á5 ,w? 5Yñ5J?@)ú X5 ñ5ÁJú©úG[6? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 5?ñú?
XúÁ(,5Jñú?z ©ú? Á(6©5? 6© 5?ñ6¿ k¿5X@?5^6Xú? p6Á[©@ñ6J aG([6J F ÁúJX(Á5J ÁúJ ,6Fú¿ Á5¿ñ5Í6
6 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?(? ñ¿646qú?aí

0 LU N4 4 E U — 4 r N?ñ6 úkÁ@]J ?(5©5 ?5¿ X5 5Yñ¿5,6 (ñ@©@X6X 5J )@¿ñ(X

X5 ¡(5 k¿úG¿6,6? F Á(5?ñ@]J6Jú? k¿5)@6,5Jñ5 5©64ú¿6Xú? k5¿,¿ñ@¿wJ ©6 Áú45¿ñ(¿6 6X5=
Á(6X6 X5 ñúXú? ©ú? 6?k5Áñú? ñ5,6? F ÁúJÁ5kñú? ¡(5 X546J ?5¿ ¿5)@?6Xú? 5Y6,@J6Xú? ú
5 6©(6Xú? 5J ©6? X@p5¿5Jñ5? w¿56? ú 6Áñ@)@X6X5? Áú,k¿5JX@X6? 5J ©6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6
6Áñ@)@X6X ú k¿úÁ5?ú ¡(5 5?ñw ?@5JXú ú4q5ñú X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6a bú? k¿úG¿6=
,6? F Á(5?ñ@]J6Jú? pú¿,6¿wJ k6¿ñ5 X5 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a

0 LU Y 4 LU 4 L— 4r bú? pú¿,6ñú? ,úX5©ú ¡(5 )6J ?5¿ (ñ@©@Í6Xú? 5J (J ñ¿646qú

X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?úJ (J Áú,k©5,5Jñú 6 ©ú? k¿úG¿6,6? F Á(5?ñ@]J6Jú? kú¿ ñ6Jñú ©5 ?úJ
6k©@Á64©5? ©ú? Áú,“Jñ6Jú? X5© kw¿¿6pú ¡(5 6Jñ5Á5X5a

T—4N 4 4 N Y—E4 r Cú¿ ,5X@ú X5 X@6G¿6,6? F G¿wp@Á6? ?5 )@?(6©@Í6 5© k¿úÁ5?ú X5 ©6? úk5=
¿6Á@úJ5? F Á],ú p©(F5J 6 ñ¿6)“? X5 ©ú? k(5?ñú? F (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿646? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J
5J 5©©6?z k5¿,@ñ5J 6X5,w? @X5Jñ@p@Á6¿ X]JX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J 5?ñ64©56X6? ©6? ,5X@X6? X5
ÁúJñ¿ú© k6¿6 ©6 5q5Á(Á@]J X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5?a

TU E — E— U 4 4 — 4 r tú,ú ?( Jú,4¿5 ©ú @JX@Á6aÁúJ?@?ñ5 5J ©6 X5?ÁJkÁ@]J ú J6¿¿6Á@]J

?5Á(5JÁ@6© X5 ©6? 6Áñ@)@X6X5? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? (ñ@©@Í6Xú? kú¿ 5© k5¿?úJ6© ¡(5 @Jñ5¿)@5J5
5J ©6? X@)5¿?6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿646? kú¿ XúJX5 p©(F5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úÁ5?ú?z ©6
J6¿¿6Á@]J X545¿w ¿5p5¿@¿?5 6 ©ú? ?@?ñ5,6? F ¿5G@?ñ¿ú? ÁúJñ64©5? F kú©[ñ@Á6? ú X@?kú?@Á@úJ5?
X5 ÁúJñ¿ú© ¿5©6Á@úJ6Xú? ÁúJ 5?6? 6Áñ@)@X6X5? F k¿úÁ5X@,@5Jñú?a b6 X5?Á¿@kÁ@]J J6¿¿6ñ@)6

■ hÁ©(?ú F6 5Y@?ñ5J 5J 5© ,5¿Á6Xú k6¡(5ñ5? X5 ?Áp@))6¿5 X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5 k(5X5J 6X¡(@J¿ F 6X6kñ6¿ ÁúJ ¿5©6ñ@)6
p5Á©@X6w 6 ©ú? ¿5¡(5J,5Jñú? X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a

4ii
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

X545 h6Á5¿?5 X5 ,6J5¿6 ñ6© ¡(5 ?@G6 5© Á(¿?ú X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úÁ5?ú? 5J ñúX6?
©6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5Já J(JÁ6 ?5 k¿6Áñ@Á6¿w 5J pú¿,6 6@?©6X6 ú ÁúJ
?(4q5ñ@)@X6X ?@5,k¿5 X545¿w ñ5J5¿?5 5J Á(5Jñ6 ©6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 k¿5Á5X5Jñ5 F ?(
@,k6Áñú ú ¿5©6Á@]J ÁúJ ©6 (J@X6X ?@G(@5Jñ5a

FUE — 4E— LU — Y 4E— E U U 4 —4r é5 ¿5p@5¿5 6 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J ú @Jpú¿,6=

Á@]J ¡(5 5© 6(X@ñú¿ )6 ¿5Áúk@©6JXú X(¿6Jñ5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?( ñ¿646qú ?ú4¿5 ©6 ¡(5 6k©@Á6¿w
?(? k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5a 6 ?( )5Ía ?5¿wJ ?(?ñ5Jñú ÁúJq(Jñ6,5Jñ5 ÁúJ ©ú ¡(5 ¿5Áúk@©]
5J ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ©6? Á(6ñ¿ú úkÁ@úJ5? Áú,5Jñ6X6? k6¿6 ©©5G6¿ 6 ©6? ÁúJÁ©(?@úJ5? X5
6(X@ñú¿[6a

é ,— 4E— LU E— U r NJ ©ú G5J5¿6_ ©6 Áú,4@J6Á@]J X5 úkÁ@úJ5? ?5 X6a ú ?5 ÁúJ=

Á5Jñ¿6a 5J 5© k¿úG¿6,6 X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5 k¿5k6¿5 ÁúJ 5?5 p@Ja ñ5,6 ¡(5 ?5¿w ,úñ@)ú X5
ñ¿6ñ6,@5Jñú 5J ©6 ?@G(@5Jñ5 ?5ÁÁ@]Jayi

|ÍEÓ | ÓYO AP FÓ.PÍUV AP U.AÁÉDÓ1U FUÓU

PJUEÁOUÓ TU ÓOUR2T| ÓYO

bú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 @J@Á@6¿úJ ÁúJ ©6 Áú45¿ñ(¿6 X5 ©6? J(5)5 5ñ6k6? ¡(5 X6J Á(5¿kú 6
©6 ,5ñúXú©úG[6 k¿úk(5?ñ6 k6¿6 ©6 k©6J56Á@]J X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5=
GüJ ?5 Áú,5Jñ] 5J ?( úkú¿ñ(J@X6X ©6 ?5ÁÁ@]J oaía C¿úÁ5X5 5J 5?ñ6 úkú¿ñ(J@X6X 5© 5Y6,5J
F ©6 ¿5)@?@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¿5Áúk@©6X6 ©6 6k[@Á6ú]J X5 ©6? ñ“ÁJ@Á6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú?
X5 6(X@ñú¿[6 ?ú4¿5 5?6 @Jpú¿,6Á@]J F úñ¿6? k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 6k©@Á64©5? 6 ©6? Á@¿Á(J?ñ6J=
Á@6?a b6 5q5Á(Á@]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6 ?5 ©©5)6¿w 6 Á64ú ÁúJ 46?5 5J ©6 6k©@Á6Á@]J F 5© ?5G(@,@5Jñú
X5 k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 X@?5^6Xú? ÁúJ 5?ú? k¿úk]?@ñú?a

1 L­5LCU C" f F CR f T©­ LÓC

H4¿ k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 5Jñ5JX5¿w 5© XúÁ(,5Jñú ¡(5 ÁúJñ5,k©6 X5 ,6J5¿6 ?@?=
ñ5,wñ@Á6 F ú¿X5J6X6 ©ú? k6?ú? kú¿ ?5G(@¿ F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 ?5 )6J 6
6k©@Á6¿ 5J (J ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6a bú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 pú¿,6J k6¿ñ5 X5 ©ú? k6k5©5?
X5 ñ¿646qú X5 6(Xñú¿[6 F ?@5,k¿5 X545¿wJ ?5¿ Áú©úÁ6Xú? 6© @J@Á@ú X5 ©6 ?5ÁÁ@]J 6 ¡(5 6©(=
X6J ú Áú¿¿5?kúJX6Ja bú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 Áú,k©5,5Jñ6¿wJ ÁúJ Á(5?ñ@úJ6¿@ú?
¡(5 ÁúJñ5,k©5J ©6 Áú45¿ñ(¿6 X5 6?k5Áñú? X5 X5ñ6©©5 @,k©[Á@ñú? 5J Á6X6 (J6 X5 ©6? k6¿ñ5?
ú ?5ÁÁ@úJ5? X5 ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 6(X@ñú¿[6a
bú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 X545J @JÁ©(@¿ 6¡(5©©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5 ?56 J5Á5?6Jú
6k©@Á6¿ k6¿6 @X5Jñ@p@Á6¿ 6J6©@Í6¿a5)6©(6¿ F XúÁ(,5Jñ6¿ @Jpú¿,6Á@]J ¿5Áúk@©6X6 X(¿6Jñ5 5©
ñ¿6J?Á(¿?ú X5© ñ¿646qúa S(6©¡(@5¿ 6q(?ñ5 6© k¿úG¿6,6 X545 ?5¿ 6k¿ú46Xú k¿5)@ú 6 ?( @,k©5M
,5Jñ6Á@]Jaíe

li ©4yXsJ oM
i p©ApÁ, íaddLr HF@GúGZJ5Jñ 1 ú / x►­BñVh ddLrA @a

íDm
SA CÜx2b U o

bú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 ?úJ X5 Xú? ñ@kú?z X5 6k©@Á6Á@]J G5J5¿6© F X5 6k©@Á6Á@]J

5?k5Á[p@Á6a

x( N 4 4 LU 4 L— 4 LU 4 —E4E— NU U 4 r éúJ 6¡(5©©ú? ¡(5 ÁúJ?@GJ6J k¿úÁ5X@,@5J=

ñú? X5 ñ¿646qú ¡(5 k(5X5J ?5¿ (ñ@©@Í6Xú? ú 6k©@Á64©5? 6 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(X@ñú¿[6 F 5J ?(?
,úX6©@X6X5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú ú X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a Sú,ú 5q5,k©ú X5 “?ñú? ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ©ú?
¿5©6ñ@)ú? 6© 5?ñ(X@ú G5J5¿6© 6© 5?ñ(X@ú F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F 6 ©ú? ¡(5
g5 5©64ú¿5J k6¿6 (J@pú¿,6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6Á]Já ?úJ k¿úG¿6,6?
¡(5 ú4)@6,5Jñ5 kúX¿wJ ?5¿ ú4q5ñú X5 6q(?ñ5? ú 6X5Á(6XúJ5? 6ñ5JX@5JXú 6 ©6? k6¿ñ@Á(©6M
JX6X5? X5 Á6X6 ñ¿646qú 6 X5?6¿¿ú©©6¿a N© k¿úk]?@ñú X5 5?ñú? @J?ñ¿(,5Jñú? 5? 5© 6?5G(¿6¿ ©6
Áú45¿ñ(¿6 F 5?ñ6JX6¿@Í6Á@]J X5 ¿5¡(@?@ñú? ,[J@,ú? kú¿ Á(4¿@¿ k6¿6 ÁúJúÁ5¿ ©ú? 6?k5Áñú? G5=
J5¿6©5? ¡(5 @JXX@¿wJ 5J ©ú? ñ@kú? X5 6(Xñú¿[6 6 k¿6Áñ@Á6¿ kú¿ ©6 p(JX]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a

J N 4 4 LU 4 L— 4 LU 4 —E4E— U UE Y—E4r éúJ ©ú? ¡(5 ?5 ]?5^6J 5Y k¿úp5?ú k6¿6

5© ñ@kú X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 F 6 ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 @Jñ5¿)5JÁ@]Já ?5¿[6 5© Á6?ú k6¿6 ñ¿6=
46qú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 X5ñ5¿,@J6X6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 ú p@J6JÁ@5¿6 ú 5J 5?k5Á@6©
k6¿6 ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a

, PáCqáF f F PC" 6 LRFjC" fF CR f T©­ LTCo í RF"©LF ­

R E4 EU LU 4 U,4 LU 4 L— 4r O6Xú ¡(5 Jú 5? k¿wÁñ@Áú ¿5)@?6¿ ©6 ñúñ6©@X6X X5 ©6?
úk5¿6ÁúJ5? ú ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? v(J@)5¿?ú ?(?Á5kñ@4©5 X5 6(X@ñ6¿?5_ ¡(5 ?5 X6J 5J ©6 (J@X6X 6X=
,@J@?ñ¿6ñ@)6 6Áñ@)@X6X ú k¿úÁ5?ú ?(q5ñú 6 6(X@ñú¿[6 X54@Xú 6© )ú©(,5J ú Á6Jñ@X6X X5 “?ñ6? F 6©
ñ@5,kú k¿úG¿6,6Xú k6¿6 ©6 ¿5)@?@]JaF6 ¡(5 ¿5?(©ñ6¿6 X5,6?@6Xú úJ5¿ú?ú F p(5¿6 X5 ÁúJñ5Yñú
5© 5p5Áñ(6¿ ¿5)@?@úJ5? 6© írru — 5YÁ5kñú 5J Á6?ú? X5 p¿6(X5 ú ?@ñ(6Á@úJ5? )5¿X6X5¿6,5Jñ5
5YÁ5kÁ@úJ6©5? ¡(5 ©ú q(?ñ@p@¡(5J— 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú h64¿w X5 6k©@Á6¿ ?(? k¿úÁ5X@,@5Jñú?
X5 6(X@ñú¿[6 6 ?]©ú (J6 k6¿ñ5 X5© ñúñ6© X5 ©6? úk5¿6ÁúJ5? F ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ¡(5 k(5X5J ?5¿ ú4=
q5ñú X5 ¿5)@?@]Ja N?ñ5 k¿úÁ5?ú ?5 X5Jú,@J6 k¿(54ú? ?5©5Áñ@)ú? F ©6 X5ñ5¿,@J6Á@]J F ?5©5ÁÁ@]J
X5© Jü,5¿ú X5 k¿(546? ú ,(5?ñ¿6? ?5 h6¿w ÁúJ 46?5 5J (J ,(5?ñ@5úa

NJ 5?5 ú¿X5J 5© 6©Á6JÁ5 — Mñ6,4@“J ©©6,6Xú 5Yñ5J?@]J— X5© Jü,5¿ú X5 ,(5?ñ¿6? kú¿
?5©5ÁÁ@úJ6¿ F ¿5)5?6¿ ?5 h6¿w 6k©@Á6JXú 5© k©6J X5 ,(5?ñ¿5ú ¡(5 ,w? ?5 6X6kñ5 6 ©6? Á@¿Á(J?=
ñ6JÁ@6? F J5Á5?@X6X5? X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júá F ?ú4¿5 ©6? ,(5?ñ¿6? ?5©5ÁÁ@úJ6X6? 6k©@Á6¿w ?(?
k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 ¿5)@?@]J 5J p(JÁ@]J X5 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6? ,(5?ñ¿6? F 5J ©6 úkú¿ñ(J@X6X
ú 5© ,ú,5Jñú ¡(5 q(ÍG(5 ,w? 6X5Á(6Xúa6ñ5JX@5JXú 6 ?( Á¿@ñ5¿@ú k¿úp5?@úJ6©a
A ,6J5¿6 X5 G(@6 ( úJ5Jñ6Á@]Ja 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5©5G@¿w 5© k©6J X5 ,(5?ñ¿5ú kú¿ (ñ@=
©@Í6¿ F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 ¡(5 )6 6 6k©@Á6¿ ÁúJ 46?5 5J ©ú? ?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú?z

N© ú4q5ñ@)ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ú4ñ5J@Xú? 5J 5© 5?ñ(X@ú G5J5¿6© 5© 5?=

ñ(X@ú F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿J6 F 5© 6Jw©@?@? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
©5)6Jñ6X6a
b6 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? F ?( ¿5k¿5?5Jñ6ñ@)@X6X 5J 5© ÁúJ=
ñ5Yñú G5J5¿6© X5 ©6 5Jñ@X6X F 5J ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?a
N© ¿@5?Gú k¿ú464©5 X5 5¿¿ú¿ ú @,5G(©6JX6X5? 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? ú ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? F
?( ¿5G@?ñ¿ú ÁúJñ64©5a

4i1
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

3 U U r N© ,(5?ñ¿5ú 5J ©6 6(X@ñúJ6 5? (J k¿úÁ5X@,@5Jñú ,5X@6Jñ5 5© Á(6© ?5 ú4ñ@5J5J

ÁúJÁ©(?@úJ5? ?ú4¿5 ©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? X5 (J ÁúJq(Jñú J(,5¿ú?ú X5 k6¿ñ@X6? v(J@)5¿?ú_ 6
ñ¿6)“? X5© 5Y6,5J X5 (J G¿(kú k6¿Á@6© X5 5©©6? v,(5?ñ¿6_a

5 E —E4 LU U UEE— LU U 4 r é5 ¿5p@5¿5 6 ©ú? ,“ñúXú? ]?kúJ@4©5? k6¿6 ?5©5ÁÁ@úJ6¿

©6? ,(5?ñ¿6? X5 6(X@ñúJ6a X5Jñ¿ú X5 ©6? ¡(5 X5?ñ6Á6Jz ?5©5ÁÁ@]J 6 q(@Á@ú X5© 6(X@ñú¿á ?5©5ÁÁ@]J
kú¿ Jü,5¿ú? 6©56ñú¿@ú? ?5©5ÁÁ@]J kú¿ @Jñ5¿)6©ú? F ?5©5ÁÁ@]J kú¿ 4©ú¡(5? ú ÁúJG©ú,5¿6Xú?a

5— LU U U r O5Jñ¿ú X5© Á6,kú X5© ,(5?ñ¿5ú 5J ©6 6(Xñú¿[6 5Y@?ñ5J Xú? G¿6JX5?

G¿(kú? ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6J Á6X6 ( @ú X5 5©©ú? Áú¿¿@5Jñ5? X5 6k©@Á6Á@]J ¡(5 k(5X5J ©©5)6¿?5 6
©6 k¿wÁñ@Á6 6ñ5JX@5JXú 6© k¿úk@ú Á¿@ñ5¿@úaÁúJúÁ@,@5Jñú? q(@Á@ú F X@?Á5¿J@,@5Jñú X5© 6(X@ñú¿
F X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ¡(5 5?k5¿6 X5 ?( ñ¿646qúa N?ñú? Xú? G¿(kú? ?úJz ,(5?ñ¿5ú X5 Á¿@ñ5¿@ú F
,(5?ñ¿5ú 5?ñ6X[?ñ@Áú ©ú? Á(6©5? 6 ?( )5Ía 5?ñwJ @Jñ5G¿6Xú? kú¿ X@p5¿5Jñ5? ñ@kú? X5 ,(5?ñ¿5úa

f(5?ñ¿5ú X5 ;►1\Yñ­h f5X6Jñ5 5?ñ5 ,(5?ñ¿5ú X@¿@G@Xú vJú 5?ñ6X[?ñ@Áú_a5© 6(X@ñú¿ 46=
?6Xú 5J (J ÁJñ5Jú ?(4q5ñ@)ú X5ñ5¿,@J6 5© ñ6,6^ú X5 ©6 ,(5?ñ¿6 ©6 ?5©5ÁÁ@]J X5 ©6?
k6¿ñ@X6? ¡(5 ©6 @Jñ5G¿6J F ©6 5)6©(6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a

f(5?ñ¿5ú Y'\áú{'\1;­h N? 6¡(5© 5J 5© ¡(5 ©6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X5© ñ6,6^ú X5 ©6 ,(5?ñ¿6

©6 ?5©5ÁÁ@]J X5 ©6? k6¿ñ@X6? ¡(5 ©6 @Jñ5G¿6J F ©6 5)6©(6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú? ?5 h6Á5 kú¿
,“ñúXú? ,6ñ5,wñ@Áú? 46?6Xú? 5J 5© Áw©Á(©ú X5 k¿ú464@©@X6X5?a

J 4 LU U U r b6 5©5ÁÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñú¿á X5© ñ@kú X5 ,(5?ñ¿5ú vX5 Á¿@ñ5Jú ú
5?ñ6X[?ñ@Áú_ kú¿ 6k©@Á6¿ 5J (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 Áú,k©5,5Jñ6Xú ÁúJ ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 ?5=
©5ÁÁ@]J X5 ,(5?ñ¿6? ¡(5 ,w? ?5 6q(?ñ5 6 ?(? J5Á5?@X6X5? X5¿@)6¿w 5J (J "Uáñ úY V4Y'\►Y­h

PYUT.U Á4O AP TU ÁOQDÓEU Á4O

A© ©©5G6¿ 6 5?ñ5 k(Jñú X5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 6(X@ñúJ6a 5© 6(X@ñú¿ k¿5)@6,5Jñ5 F6 k¿5ú?] 5© ú4=
q5ñ@)ú X5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]J k©6J5] ©6 6(X@ñú¿[6 ©©5)] 6 Á64ú (J 5?ñ(X@ú G5J5¿6© F (J 5?ñ(X@ú F
5 6©(6Á@]J X5© ??ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú F )5Jp@Á] ©6 @Jpú¿,6ú]J ¿5Áúk@©6X6 4@5J ?56 ÁúJpú¿=
,5 ©6 p(5 ú4ñ5J@5JXú ú 6k©@Á6JXú k¿(546? X5 6(X@ñúJ6a N© k6?ú ?@G(@5Jñ5 ÁúJ?@?ñ@¿w 5J 5)6©(6¿
ñúXú 5?5 Áü,(©ú X5 @Jpú¿,6Á@]J F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ¡(5 h6 ú4ñ5J@Xú h6?ñ6 5?5 ,ú,5Jñúa
NJ 5?5 ú¿X5J kú¿ 5)6©(6Á@]J ?5 5Jñ5JX5¿w 5© k¿úÁ5?ú ,5X@6Jñ5 5© Á(6© ?5 5)6©ü6 ©ú ¡(5
5?ñw ?(Á5X@5JXú ú ?5 5?ñw h6Á@5JXú 5J ©6 6Áñ@)@X6X ?(q5ñ6 6 6(X@ñú¿[6 6?[ Áú,ú ©6 Á6©@X6X
X5 6ÁÁ@]J F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ú4ñ5J@Xú? ÁúJñ¿6 ©ú ¡(5 X545 ?5¿ ú ©ú @X56© 6 h6Á5¿á 5J ?[Jñ5?@?
5? Áú,k6¿6¿ ©ú ¡(5 5? ÁúJ ©ú ¡(5 X545 ?5¿ U4)@6,5Jñ5 5© X545 ?5¿ @,k©@Á6 (J 6X5Á(6Xú
ÁúJúÁ@,@5Jñú X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X5 ©6 ñ5úJw F k¿wÁñ@Á6 X5 ©ú ¡(5 5?ñw 5)6©(6JXúá Jú k(5=
X5 Áú,k6¿6¿ J@ q(ÍG6¿ ?@ X5?ÁúJúÁ5 ©6 ¿5p5¿5JÁ@6 X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú? k¿5)6,5Jñ5 ú ?ú4¿5
v6 ,6¿Áh6 6X¡(@¿@Xú? aÁú,ú k(Jñú X5 Áú,k6¿6Á@]Ja
NJ Áú6XF()6JÁ@6 6© k¿úÁ5?ú X5 5)6©(6Á@]J F ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 ¡(5 “?ñ5 ©©5)5 (J6
?5Á(5JÁ@6 ú¿X5J6X6 F 6X5,w? k6¿6 5)@ñ6¿ ¡(5 ?5 ú,@ñ6J 6?k5Áñú? ¿5©5)6Jñ5? 5© 6(X@ñú¿
?5 6(Y@©@6¿w ÁúJ k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñúJ6 k¿5)@6,5Jñ5 5©64ú¿6Xú?a N?ú? k¿úG¿6,6? ?úJ ©ú?

4i5
SA CÜx2b U o

¿5p5¿@Xú? 5J ©6 ?5ÁÁ@]J oaL X5 5?ñ5 ñ5Yñúz ú4)@6,5Jñ5 F ÁúJ 5© wJ@,ú X5 5)@ñ6¿ X(k©@Á@X6X
X5 5?p(5¿Íú? 5J ©ú? k¿úG¿6,6? v5J 5?k5Á@6© ©ú? 5?k5Á[p@Áú?_ h64¿w X5 Áú,k¿5JX5¿?5 ñ6Jñú
4 ¿5©6ñ@)ú 6 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? kú¿ 6k©@Á6¿ k6¿6 5© Á6?ú X5 k¿(546? X5 6(X@ñú¿[6 Áú,ú 6
©6? @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? X5 5)6©(6Á@]J Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a

DOÉÓDT AP LUTTUQRDV X DÍVPÓYU ÁDOPV AP U.AÁÉDÓ1U

N© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X(¿6Jñ5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?( ñ¿646qú F 5J Á(6©¡(@5¿6 X5 ?(? 5ñ6k6? @¿w

X5ñ5Áñ6JXú ?@ñ(6Á@úJ5? @¿¿5G(©6¿@X6X5? ú 6Jú,6©[6? ¡(5 ,5¿5ÍÁ6J ?5¿ ñú,6X6? 5J ÁúJ?@=
X5¿6Á@]J k6¿6 ?( 6Jw©@?@? F X@?Á(?@]J ÁúJ 5© k5¿?úJ6© X5 ©6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 ©6 6Áñ@)@X6X
ú 5© k¿úÁ5?ú ?(q5ñú 6 6(X@ñú¿[6a O5© ¿5?(©ñ6Xú X5 5?5 k¿úÁ5?ú ?5 X5¿@)6¿w ?( 5)5Jñ(6© @JÁ©(=
?@]J 5J 5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6a
NJ 5?ñ5 k(Jñú 5? X5ñ5¿,@J6Jñ5 5© ñ“¿,@Jú ú k6©64¿6 ¡(5 ?5 (ñ@©@Í6¿wa é@ 5© 6(X@ñú¿ )6 6 Áú=
,5Jñ6¿ ÁúJ ©ú? 6(X@ñ6Xú? (J6 ■@¿¿5Gqq©6JX6X■a■ 6Jú,6©[6■ ■X5p@ú5JÁ@6■ ■p6©©6■ ■p6©ñ6Ñ 5ñÁ“ñ5¿6
ÁúJ ñúX6 ?5G(JX6X ¡(5 ?5 )6 6 5Jp¿5Jñ6¿ 6 (J ¿5Áh6Íú ú ÁúJp©@Áñú h6ú6 “© F ?( ñ¿646qúa C6¿6
5)@ñ6¿ 5?ñ6? ?@ñ(6Á@úJ5? 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 5,k©56¿ “ ñ“¿,@Jú G5J“JÁú ■ú4?5¿)6Á@]J■ ¡(5 5J p@M
4?úp[6 X5 ©6 6(X@ñúJw 5? j_ ,@?,ú ¡(5 úñ¿ú? Á6©@p@Á6ñ@)ú? kú¿ 5,k©56¿ k5¿ú 5J ?( k¿5?5Jñ6Á@]J
?5 ¿5Á@45 ÁúJ kú?ñ(¿6? X@p5¿5Jñ5? kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? 6(X@ñ6Xú?a AX5,w? X5© ñ“¿,@Jú ■ú4?5¿)6=
Á@]J■ ñ6,4@“J ?5 k(5X5J (ñ@©@Í6¿ ©6? 5Yk¿5?úJ5? ■úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6■ú ■@JÁúJ?@?ñ5JÁ@6■a
R 6(X@ñú¿ ñú,6¿w Júñ6 X5 (J6 ■ú4?5¿)6Á@]J■a■úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6■ ú ■@JÁúJ?@?ñ5J=
Á@6■a @JÁ©(?ú 5J k¿5?5JÁ@6 X5© 6(X@ñ6Xú kú¿¡(5 6X5,w? X545¿w X@?Á(ñ@¿©6 ÁúJ “©a Tú ?5¿w
©6 ,@?,6 ¿56ÁÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© 6(X@ñ6Xú 5© Áú,5Jñ6¿©5 (J6 }ú4?5¿)6Á@]J■ ■úkú¿ñ(J@X6X
X5 ,5qú¿6■ ú ■@JÁúJ?@?ñ5JÁ@6■ ¡(5 (J6 ■@¿¿5G(©6¿@X6X■ ú ■X5p@Á@5JÁ@6■a O@k©ú,6Á@6 Áú¿ñ5?[6
ñ6Áñú F 4(5J6? ¿5©6Á@úJ5? 6Jñ5 ñúXúa
R k¿úÁ5?ú X5 ¿5G@?ñ¿ú X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? @Jp@5¿5 5© 6Júñ6¿©6? 6?[ Áú,ú ©6 p6©ñ6 X5 ú4?5¿=
)6JÁ@6 X5 Á¿@ñ5¿@ú? ?(? Á6(?6? ÁúJ?5Á(5JÁ@6? úkÁ@úJ5? X5 ?ú©(Á@]J F 45J5p@Á@ú? 5?k5¿6Xú?á
X5 @G(6© ,6J5¿6 ?5 @JX@Á6¿w 5© Jú,4¿5 X5 ©6? k5¿?úJ6? ÁúJ ¡(@5J5? ?5 Áú,5Jñ] F ©ú?
Áú,“Jñ6Jú? ¿5Á@4@Xú?a
SúJ 5© wJ@,ú X5 5?ñ6JX6JÍ6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5G@?ñ¿ú X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? 5J ©6 p@Gq¿6 oaí
AJw©@?@? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? ?5 k¿5?5Jñ6 ©6 pú¿,6 Tü,a l ¡(5 @Jñ5Jñ6 Áú6XF()6¿ 5J 5?ñ5
k¿úk]?ñúa NJ ©ú 6k©@Á64©5 5J Á6X6 ú4?5¿)6Á@]J ¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿5 ?5 X545¿w 6J5Y6¿ ©6 XúÁ(=
,5Jñ6Á@]J ¡(5 ©6 ?úkú¿ñ5a N© ÁúJq(Jñú X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? ¿5G@?ñ¿6X6? F J(,5¿6X6? 5J pú¿,6
ÁúJ?5Á(ñ@)6 k6¿6 5p5Áñú? X5 ÁúJñ¿ú© h64¿wJ X5 @Jñ5G¿6¿?5 5J (J6 ?5ÁÁ@]J 5?k5úp@Á6 X5 ©ú?
k6k5©5? X5 ñ¿646qúz F ?5 h6¿w ¿5p5¿5JÁ@6 6 5©y6?a kú¿ ?( Jü,5¿ú 5J 5© k¿úG¿6,6 X5 6(Xñú¿[6
F 5J ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú ¿5©6ñ@)ú? 6© w¿56 ú ?5ÁÁ@]J XúJX5 p(5 X5ñ5Áñ6X6a
Cú¿ ü©ñ@,ú 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 ?5^6©6¿ ¡(5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? X545J ?5¿ ¿5G@?ñ¿6X6? 5J 5©
,ú,5Jñú ,@?,ú ¡(5 ?5 X5ñ5Áñ6Jz Jú X5q6¿©6? k6¿6 ,6^6J6 Jú X5q6¿©6? 6 ©6 ,5,ú¿@6a é@
5© 6(X@ñú¿ X6 (J (?ú Áú¿¿5Áñú F 6X5Á(6Xú X5 5?ñ5 k¿úÁ5X@,@5Jñú )5¿w ?@J ©(G6¿ 6 X(X6?
¡(5 6© ÁúJÁ©(@¿ ?( ñ¿646qú ñ5JX¿w 5J ?(? ,6Jú? 5© púJXú X5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]J 6© ¡(5 ?]©ú
ñ5JX¿w ¡(5 X6¿©5 pú¿,6 F k¿5?5Jñ6Á@]J kú¿ , 5Xú X5' @Jpú¿,5a A ÁúJñ@J(6Á@]J ©6 X5?Á¿@k=
Á@]J F (?ú X5 ©6 pú¿,6 Tü,a l a

ímr
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

O5?Á¿@kÁ@]J F (?ú X5 ©6 pú¿,6 Tü,a l aAJw©@?@? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5?a

óá\<\úáú ­ "►­;Y'­h Tú,4¿5 X5 ©6 6Áñ@)@X6X ú k¿úÁ5?ú ?(q5ñú 6 6(Xñú¿[6a

kq'Y►<á;1”ñh AJúñ6¿ 5J ©6 pú¿,6 ,w? Á©6¿6 kú?@4©5 ©6 ú4?5¿)6Á@]J úkú¿ñ(J@X6X X5

,5qú¿6 ú @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6 X5ñ5Áñ6X6a A©G(Jú? 6(ñú¿5? F 6(X@ñú¿5? ?5 @JÁ©@J6J kú¿ X5=
Jú,@J6¿ ;­ñú1;1”ñ vú ?56 ©6 ?@ñ(6Á@]J 5JÁúJñ¿6X6 kú¿ 5© 6(X@ñú¿_ 6 ©6 ú4?5¿)6Á@]J
úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6 ú @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6a

l►1\Y►1­'h éúJ ©6? X@?kú?@Á@úJ5? ú ÁúJÁ5kñú? @X56©5? Á(F6 @Jú4?5¿)6JÁ@6 k6¿Á@6© ú ñúñ6©
ÁúJñ¿@4(F] 6 ¡(5 ?5 ,6ñ5¿@6©@Í6¿6 ©6 ú4?5¿)6Á@]Ja O5Jñ¿ú X5 ©ú? Á¿@ñ5Jú? kú¿ ÁúJ?@=
X5¿6¿ ?5 k(5X5J @JÁ©(@¿ ©ú? ?@G(@5Jñ5?z

R — — LU , U 4E— U r

R — — LU , U 4E— U RE — —L4L EU

U4?5¿)6Á@]Jz

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd J
S¿@ñ5¿@ú?z

J
S6(?6?z

-
SúJ?5Á(5JÁ@6?z

Sú,5Jñ6Xú ÁúJz é(? Áú,5Jñ6¿@ú?z

Hú¿,6 H5Áh6 Ó5Áúk@©] Ó5)@?] [JX@Á5

Tü,a í
C6Ga X5

ímí
SA CÜx2b U o

ía O@?kú?@Á@úJ5? ¿5G(©6ñúJ6? F X@¿5Áñ@)6?z ©5F5? ¿5G©6,5Jñú? kú©[ñ@Á6? ,6J(6©5? ú4=

q5ñ@)ú? F ,5ñ6? 5ñÁ“ñ5¿6a
da Uk@J@úJ5? X5 5Yk5¿ñú?a
ea NYk5¿@5JÁ@6? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6?a
gr U4q5ñ@)ú? ú kú©[ñ@Á6? G5J5¿6©5? 5Yk¿5?6Xú? )5¿46©,5Jñ5a
oa R(5J6? k¿wÁñ@Á6? G5J5¿6©,5Jñ5 ú4?5J 6X6?a
Da é5Jñ@Xú Áú,üJa
ma NYk5¿“JÁ@6 X5© 6(X@ñú¿a

lá4'á'h S6(?6? ¡(5 X@5¿úJ úJG5J 6 ©6 ú4?5¿)6Á@]J úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6 ú @JÁúJ?@?ñ5J=

Á@6a O5Jñ¿ú X5 ©6? Á6(?6? ?5 k(5X5J 6k(Jñ6¿ ©6? ?@G(@5Jñ5?z

ía T5G©@G5JÁ@6 ú X5?Á(@Xúa
da U¿G6J@Í6Á@]J X5p5Áñ(ú?6a
ea é@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú X5p@Á@5Jñ5a
gr Tú¿,6? @J6X5Á(6X6? @J5Y@?ñ5Jñ5? ú4?ú©5ñ6? ú @,k¿wÁñ@Á6?a
oa O5Á@?M]J ÁúJ?Á@5Jñ5 ú @J?ñ¿(ÁÁ@]J X5 X5?)@6¿?5 X5 ©6? Jú¿,6?a
Da H6©ñ6 X5 húJ5?ñ@X6Xa
ma H6©ñ6 X5 X5©5G6Á@]J X5 6(ñúJX6Xa
na H6©ñ6 X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú X5 ©ú? ¿5¡(@?@ñú?a
ga H6©ñ6 X5 5?p(5¿Íú ú @Jñ5¿“?a
íra H6©ñ6 X5 ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? ,6ñ5J6©5? ú p@J6JÁ@5¿ú?a
íía H6©ñ6 X5 ?(k5¿)@?@]Ja
ída H6©ñ6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]Ja
íea H6©ñ6 X5 Áú,(J@Á6Á@]Ja
íLa H6©ñ6 X5 4(5J q(@Á@ú ú ?5Jñ@Xú Áú,üJa
íoa H6©ñ6 X5 )ú©(Jñ6X k6¿6 Á6,4@6¿
íDa lJ6X)5¿ñ5JÁ@6 X5 45J5p@Á@ú? kúñ5JÁ@6©5? X5 ©ú? Á6,4ú? k¿úk(5?ñú?a
íma lJ6X)5¿ñ5JÁ@6 X5© k¿ú4©5,6a

SúJ?5Á(5JÁ@6?a Np5Áñú? X5 ©6 ú4?5¿)6Á@]J úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6 ú @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6a O545¿w

k¿úÁ(¿6¿?5 ¡(5a 5J ©6 ,5X@X6 X5 ©ú kú?45a 5?ñ6 ÁúJ?5Á(5JÁ@6 ?56 Á(6Jñ@p@Á64©5a Sú,ú Áú¿)
?5Á(5Jú6? ñ[k@Á6? 5? X64©5 ?5^6©6¿ ©6? ?@G(@5Jñ5?z

ía 2?ú 6Jñ@5ÁúJ],@Áú ú @J5p@Á@5Jñ5 X5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? ,6ñ5¿@6©5? ú p,6JM

45¿ú?a
da C“¿X@X6? X5 @JG¿5?ú? kúñ5JÁ@6©5?a
ea t6?ñú? @JX54@Xú?a
gr 0@ú©6Á@]J X5 X@?kú?@Á@úJ5? ©5G6©5? F ú 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6?a
oa h5p@Á@5JÁ@6 ©64ú¿6©a
Da O5?,ú¿6©@Í6Á@]J X5© k5¿?úJ6©a
ma SúJñ¿ú© @J6X5Á(6Xú X5 ¿5Á(¿?ú? ú 6Áñ@)@X6X5?a
na lJ?5G(¿@X6X X5 ¡(5 ?5 ñ¿646q5 Áú,ú X545¿w ?5¿a
ga lJpú¿,5? kúÁú üñ@©5? kúÁú ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? ú @J5Y6Áñú?a

ímd
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

k";1­ñY' úY '­U4;1”ñh C¿5?5Jñ6¿ ú k¿úkúJ5¿ ©6? k¿ú464©5? úkÁ@úJ5? X5 ?ú©(Á@]Ja

mYñYN1;1­'h R5J5p@Á@ú? k¿ú464©5? ú kúñ5JÁ@6©5? ¡(5 ?5 5?k5¿6J 5J Á6X6 úkÁ@]Ja

l­VYñ\áú­ ;­ñh '4' ;­VYñ\á►1­'h AJúñ6¿ 5© Jú,4¿5 X5 ©6 k5¿?úJ6 ú k5¿?úJ6? ÁúJ

¡(@5J5? ?5 Áú,5Jñ] ©6 ú4?5¿)6Á@]J úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6 ú @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6 6?[ Áú,ú
g( ¿56ÁÁ@]J ú Áú,“Jñ6Jú?a T(JÁ6 ?5 X545¿w k6?6¿ kú¿ 6©ñú 5?ñ5 k(Jñúa NJ ©ú k¿(X5Jñ5
F kú?@4©5 ¿5Á646¿ ©6 p@¿,6 5J 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J X5 ©6 k5¿?úJ6 ú k5¿?úJ6? ÁúJ ¡(@5J5? ?5
Áú,5Jñ] ©6 ú4?5¿)6Á@]J úkú¿ñ(J@X6X X5 ,5qú¿6 ú @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6a

DE.OÁ U Á4O AP ÓPV.TÉUADV

b6 Áú45¿ñ(¿6 X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J ?5 h6¿w ÁúJ ©6 ¿5Áú,5JX6Á@]J 6© ©5Áñú¿ X5 5?ñ(X@6¿ F 6J6©@Í6¿ ©6

?@G(@5Jñ5 Jú¿,6ñ@)@X6X ¿5©6ñ@)6 6© ñ5,6 6hú¿6 5J ñ¿6ñ6,@5Jñú 5,@ñ@X6 kú¿ ,7Y pñ'\1\4\Y ­N
pñ\YVáU ó4ú1\­►' ?ú4¿5 ©6 Á(6© k6¿6 5)@ñ6¿ X(k©@Á@X6X ?5 ÁúJ?@X5¿6 @JJ5Á5?6¿@6 ?( ñ¿6J?Á¿@k=
Á@]J kú¿ 5?ñ6¿ @JÁ©(@X6 5J 5© Á6k[ñ(©ú da Tú¿,6ñ@)@X6X X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z
Tú¿,6?z
dLrrMSú,(J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a
dLírMS¿[ñ5¿@ú? k6¿6 ©6 Áú,(J@Á6Á@]Ja
- dLdrMS6©@X6X X5 ©6 Áú,(J@Á6Á@]Ja
ñ9 dLLrMO@p(?@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a

NJ Áú,k©5,5Jñú 6 ©6? Jú¿,6? ¿5p5¿@X6? p6)ú¿ X5 ú4ñ5J5¿ F 5?ñ(X@6¿ ©6? ?@G(@5Jñ5?z

t([6? X5 6kúFú k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z

vr dLrrMí SúJ?@X5¿6Á@úJ5? ©5G6©5? 5J ©6 Áú,(J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a

vr dLírMí S¿@ñ5¿@ú? k6¿6 ©6 Áú,(J@Á6Á@]Ja
vr dLdrMí S6©@X6X X5 ©6? Áú,(J@Á6Á@úJ5?a
vr dLLrMí O@p(?@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a
k6 dLLrMd Sú,(J@Á6Á@]J X5 @Jpú¿,6Á@]J ?5J?@4©5 X5Jñ¿ú F p(5¿6 X5 ©6 Á6X5J6 X5
,6JXúa

CA dLLrAdMl Sú,(J@Á6Á@úJ5? p(5¿6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

1 1 1X VPR.ÁEÁPOÉD-G
E O ÁÉ ÓP

I - : ts- mS -

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 5?ñ64©5Á5¿ F ,6Jñ5J5¿ (J ?@?ñ5,6 X5 ,úJ@ñú¿5ú X5

©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,k¿5JX@X6? ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? Áú,(J@Á6Xú? 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©a

íL Óq5Jñ5[ X5 ¿5p5¿5JÁ@6z xh5 ñ'OO \; úp lJñ5,ú[ó 4—\­ñ v5J5¿ú X5 drrg_ aC¿6Á4Á5 AXZ?ú¿F dorrMíz -­ñY­ññB i0úG¿Z?
¡ xñ;\?? óúN1';\¡ R!I>ó U M1h C­UqÜTO" C¿úÁ5??a N2 zxh5 @6a

lit
SA CÜx2b U o

p0 6 (J 5p5Áñ@)ú ,úJ¿ñú¿5ú X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,k¿5JX@X6? 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿=

J6 X545 5?ñ64©5Á5¿ k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5 @JÁ©(F6Jz

N© k5JúXú ¿5¡(5JXú k6¿6 ¡(5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X“ ¿5?k(5?ñ6 6 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5?

F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ¡(5 ?5 ©5 X@5¿úJ 6 ÁúJúÁ5¿
N)6©(6Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú X@¿5Áñ@)ú ¡(5 X6¿w ¿5?k(5?ñ6a
05¿@p@Á6Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© ¿5?kúJ?6ú©5 v?@ ©ú q(ÍG6 ÁúJ)5J@5Jñ5_a
O5?6¿¿ú©©6¿ (J k©6J X5 ?5G(@,@5Jñú v?@ ?5 ÁúJ?@X5¿6 ÁúJ)5J@5Jñ5_a
O?5^6¿ (J k¿úÁ5?ú X5 Áú,(J@Á6Á@]J X@¿@G@X6 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú 6© ÁúJ?5qú k6¿6
5© Á6?ú X5 6ÁÁ@úJ5? ú ¿5?k(5?ñ6? Jú ?6ñ@?p6Áñú¿@6? 5© Á(6© h64¿w X5 @JÁ©(@¿ ©ú? ¿@5?Gú?
¡(5 6?(,5Ja

NJ 6¡(5©©ú? Á6?ú? ¡(5 kú¿ ©6 J6ñ(¿6©5Í6 5 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ¿5Áú,5J=

X6Á@úJ5? ¿5kú¿ñ6X6? ?5 ¿5¡(@5¿6J 6ÁÁ@úJ5? @J,5X@6ñ6? kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6©
ú 5© ÁúJ?5qú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X545 ,úJ@ñú¿56¿ 5?ñ¿5Áh6,5Jñ5 ©6? 6ÁÁ@úJ5?
6Xúkñ6X6? h6?ñ6 ¡(5 ©6 ú4?5¿)6Á@]J ?5 h6F6 Áú¿¿5G@Xú ú @,k©5,5Jñ6Xú ©6 ¿5Áú,5JX6Á@]Ja
b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k(5X5 ,úJ@ñú¿56¿ X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 6 ñ¿6)“? X5 ©ú?
?G(@5Jñ5? ,5Á6J@?,ú?z

Nñ@¡(5ñ6¿ ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 6 ©ú? J@)5©5? 6X5Á(6Xú? X5 6X,@=

J@?ñ¿6Á@]J ¿5?kúJ?64©5? kú¿ ©6 ñú,6 X5 6ÁÁ@úJ5?a
Ó5Á@4@¿ F 5)6©(6¿ ©6? ¿5?k(5?ñ6? F k¿úk(5?ñ6? X5 6ÁÁ@]J k¿5?5Jñ6X6? kú¿ ©ú? ¿5?kúJ=
?64©5? X5 X6¿ 6ñ5JÁ@]J ñ6Jñú 6 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? Áú,ú 6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? 4@5J
?56 X(¿6Jñ5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ú X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X5
ñ5,kú ¿6ÍúJ64©5 (J6 )5Í ¡(5 ?5 ©5? Áú,(J@Á6¿úJ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú?ax6©5? ¿5?k(5?ñ6?
?5¿wJ ,w? üñ@©5? 5J ©6 ,5X@X6 ¡(5 @JÁ©(F6J @Jpú¿,6Á@]J ?(p@Á@5Jñ5 6 ñ¿6J?,@ñ@¿ 6©
X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ñ6© ,6J5¿6 ¡(5 ©5 k5¿,@ñ6J 5)6©(6¿ ©ú 6X5Á(6Xú F
úkú¿ñ(Jú X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? k¿úk(5?ñ6?
Ó5Á@ñY¿ X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ¿5kú¿ñ5? k5¿@]X@Áú? ¡(5 p6Á@©@ñ5J ©6 5)6©(6ú]J X5© 5?ñ6Xú
5J ¡(5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ?(? 5?p(5¿Íú? k6¿6 Áú¿¿5G@¿ ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ú @,k©5,5¿)
ñ6¿ ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5?a
Ó5Á@4@¿ F 5)6©(6¿ @Jpú¿,6Á@]J k¿ú)5J@5Jñ5 X5 úñ¿6? (J@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6? Áúk6¿=
ñ[Á@k5? 5J ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X X5 X6¿ ?5G(@,@5Jñú F 6ñ5JÁ@]J 6 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5Áñ@)6?a
Ó5kú¿ñ6¿ 6© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú 6© ÁúJ?5qú 5© 5?ñ6Xú X5 ¿5?k(5?ñ6 6 ©6? ú4?5¿)6Á@ú=
J5? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

) F5RTU TFq©­
N© ?5G(@,@5Jñú 5? (J k¿úÁ5?ú ,5X@6Jñ5 5© Á(6© ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5)6©ü6J ©6 6X5Á(6Á@]J
5p5Áñ@)@X6X F úkú¿ñ(J@X6X X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? 6Xúkñ6X6? kú¿ ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?ú4¿5 ©6? ú4=
?5¿)6Á@úJ5? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ¿5kú¿ñ6X6? @JÁ©(F5JXú ©6? X5 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? F úñ¿ú?
6(X@ñú¿5?a N?ñ5 k¿úÁ5?ú @JÁ©(F5 ñ6,4@“J ©6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X5 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J G5J5¿6© F ú 5©
ÁúJ?5qú h6J 6?(,@Xú 5© J5?Gú X5 Jú ñú,6¿ 6ÁÁ@úJ5? Áú¿¿5Áñ@)6? ?ú4¿5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5?
¿5kú¿ñ6X6?a

ímL
 f N x U O U b U t ÜA UN bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

Ó6¿6 ñ6©5? kJúk]?¿ñú? 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6 X545 5?ñ64©5Á5¿ ñ6© k¿úÁ5?ú X5
?5G(@,@5Jñú 46?5 k6¿6 ,úJ¿ñú¿56¿ F 6?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? h6F6J ?@Xú @,ky5,5JM
ñ6X6? X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? ¿5?kúJ?64©5? X5 ?( 6ñ5JÁ@]Ja
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? kú¿ ?( k6¿ñ5 X5ñ5¿,@J6¿wJ ?@ ©6 6X,@J@?ñ¿6X]J h6 ñú,6Xú 6Á=
Á@úJ5? ú @,k©5,5Jñ6Xú ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5?á 6?@,@?,ú X5ñ5¿,@J6¿wJ ?@ ?5 ©úG¿6¿úJ ©ú?
¿5?(©ñ6Xú? X5?56Xú? ú ?@ 5© X@¿5Áñú¿ G5J5¿6© ú 5© ÁúJ?5qú h6J 6?(,@Xú 5© ¿@5?Gú X5 Jú ñú,6¿
6ÁÁ@úJ5? ú @,k©5,5Jñ6Xú ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5?a
N© 5?ñ6ñ(ñú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6 X545 X5p@J@¿ ?( ¿5?kúJ?64@©@X6X kú¿ ©6? 6Á=
Á@úJ5? X5 ?5G(@,@5Jñúa NJ 5?5 ÁúJñ5Yñú 5© X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X5ñ5¿,@J6¿w ©6 J6=
ñ(¿6©5Í6 úkú¿ñ(J@X6X F 6©Á6JÁ5 X5© ?5G(@,@5Jñú ñú,6JXú 5J Á(5Jñ6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? p6Áñú¿5?z

Ó5©5)6JÁ@6 X5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ¿5kú¿ñ6X6?a

t¿6Xú X5 5?p(5¿Íú F Áú?ñú ¡(5 @,k©@Á6 Áú¿¿5G@¿ ©6 ÁúJX@Á@]J ¿5kú¿ñ6X6a
l,k6Áñú ¡(5 k(5X5 ¿5?(©ñ6¿ X5 Jú 6Xúkñ6¿ ©6 6ÁÁ@]J Áú¿¿5Áñ@)6 k¿úk(5?ñ6a
Sú,k©5q@X6X X5 ©6 6ÁÁ@]J Áú¿¿5Áñ@)6a
x@5,kú @J)ú©(Á¿6Xúa

N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? ¿5?kúJ?64©5 X5 5©64ú¿6¿ (J k¿úG¿6,6 ?ú4¿5 ©6? 6Á=

Á@úJ5? X5 ?5G(@,@5Jñú ¡(5 pú¿,6¿w k6¿ñ5 X5 ©6 6?MGk6Á@]J X5 6(XMñúJw F X5 ©ú? k6k5©5? X5
ñ¿646qúa N© k¿úG¿6,6 X5 ?5G(@,@5Jñú ?5¿w pú¿,(©6Xú ÁúJ 46?5 5J ©6 5Ykú?@Á@]J 6 ©ú? ¿@5?=
Gú? @J)ú©(Á¿6Xú? 6?[ Áú,ú 6© G¿6Xú X5 X@p@Á(©ñ6X F ¿5©5)6JÁ@6 X5© ñ@5,kú @,k©[Á@ñú 5J ©6
@,k©5,5Jñ6ú]J X5 ©6 6ÁÁ@]J Áú¿¿5Áñ@)6a
N© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6?@,@?,ú q(ÍG6¿w ?@ ©6? ¿5?k(5?ñ6? ú¿6©5? ú 5?Á¿@ñ6? X5
©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ?úJ ?(p@Á@5Jñ5? ú ÁúJñ@5J5J @JXÁ6ñ@)ú? X5 ¡(5 ?úJ ?(p@Á@5Jñ5? ©6? 6ÁÁ@úJ5?
ñú,6X6? ÁúJ 46?5 5J ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 ¿5©6ñ@)6 6 ©6 ú4?5¿)6Á@]J ú ¿5Áú,5JX6Á@]Ja b6? 6ÁÁ@ú=
J5? X5 ?5G(@,@5Jñú ?úJ ?(?Á5kñ@4©5? X5 ?5¿ @JÁ©(@X6? ú pú¿,6¿ k6¿ñ5 X5 p(ñ(¿6? 6?GJ6úúJ5?
X5 6(X@ñú¿[6a
bú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? kú¿ ?( ©6Xú h64¿wJ X5 6?5G(¿6¿?5 ?@ ©6? ,5XX6? ú 6ÁÁ@úJ5?
6Xúkñ6X6? ?ú4¿5 ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? Áú¿¿@G5J ©6? ÁúJX@Á@úJ5? ¡(5 ©5?
Áñ5¿úJ ú¿@G5Ja b6? 6ÁÁ@úJ5? X5 ?5G(@,@5Jñú X545¿wJ XúÁ(,5Jñ6¿?5 X5 ,6J5¿6 6k¿úk6X6a
Cú¿ ü©ñ@,ú a5? J5Á5?6Jú Áú,5Jñ6¿ ¡(5 ©6? 6ÁúúJ5? X5 ,úJ@ñú¿5ú F ?5G(@,@5Jñú ñ¿6ñ6X6?
5J kw¿¿6pú? k¿5Á5X5Jñ5? 6k©@Á6J ñ6Jñú 6 6Áñ@)@X6X5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú Áú,ú X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a

ímo
SOI2ZULPV DI OISPVT

l a l ►I(“ 5? ,5ñúXú©úG[6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P

íad ►S(w©5? ?5J ©6? úÁhú 5ñ6k6? k¿úk(5?ñ6? ¡(5 ÁúJpú¿,6J ©6 ,5ñúXú©úG[6 X5 ©6 6(X@ñú=
¿[6 @Jñ5¿J6P
íae ►I(“ 5? (J k@6J 6J(6© X5 ñ¿646qú X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6P
íaL ►I(“ X545 Á2J5X5¿6¿aX5 @J@Á@ú 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5©
k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qúP
íao ►S(w©5? ?úJ ©ú? Á(6ñ¿ú 6?k5Áñú? ¡(5 X545J ÁúJ?X5¿6¿?5 5J 5© X@?5^ú X5© k©6J 6J(6©
X5 ñ¿646qúP
íaD ►NJ ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú 6 ¡(@“J k(5X5 ?ú©@Á@ñ6¿ ?(G5¿5JÁ@6? 5©
X¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
íam ►I(“ úñ¿ú? 5©5,5Jñú? ?5 k(5X5J ÁúJ?@X5¿6¿ 5J ©6 pú¿,(©6Á@]J X5© k©6J 6J(6© X5
ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
ían 2J6 )5Í 5©64ú¿6Xú 5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú ►¡(“ X545 h6Á5¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
íag ►Cú¿ ¡(“ ÁúJ?@X5¿6 (?ñ5X ¡(5 ?5 X545 XúÁ(,5Jñ6¿ ñ6Jñú 5© k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú
X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Áú,ú ©6 k©6J56Á@]J X5 (J6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©ú
k6¿ñ@Á(©6¿P
íaír ►Cú¿ ¡(“ ?5 X545 ¿5¡(5¿@¿ 6© ?ú©@Á@ñ6Jñ5 ú 6 ¡(@5J ú¿X5J6 (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6
ú4q5ñ@)ú? Á©6¿ú? F k¿5Á@?ú? X5 ©ú ¡(5 ?5 4(?Á6 ú 5?k5¿6 X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]JP
ía íí ►I(“ ?úJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]JP
íaíd ►I(“ X5p@J5 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X5© 6(X@ñú¿P
íaíe ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5 @X5Jñ@p@Á6¿ J5?Gú? X(¿6Jñ5 ©6 5ñ6k6 X5 k©6J56Á@]J X5 ©6 @J=
ñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6P
íaíL ►I(“ X545J ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
íaío ►O5 ¡(“ X545J 6?5G(¿6¿?5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 6© X5?5,k5^6¿ ñ¿646qú? X5 ÁúJ?(©=
ñú¿[6P
íaíD f5JÁ@úJ5 5,5ú ñ5,6? kú¿ ñ¿6ñ6M 5J ¿5(J@úJ5? ¡(5 ?5 )6J 6 Á5©54¿6¿ ÁúJ ©ú? X¿5Áñ@M
)ú? ¿5?kúJ?64©5? X5 ©6 6Áñ@)@X6X ¡(5 ?5¿w ú4q5ñú X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(Xñú¿[6a
íaím f5JÁ@úJ5 5,5ú 6Jñ5Á5X5Jñ5? ¡(5 ?5 X545J 5?ñ(X@6¿ k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿ 5© @,k6Áñú X5
“?ñú? ¡(5 k(5X5 @JÁ@X@¿ 5J 5© ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a
íaín ►Cú¿ ¡(“ ?5 X545 ©©5)6¿ 6 Á64ú (J 5?ñ(Xú G5J5¿6©P
íaíg ►S],ú ?5 k(5X5 @Jñ5¿k¿5ñ6¿ (J 5?ñ(X@ú G5J5¿6©P
íadr ►S(w©5? ?úJ ©ú? ñ¿5? k¿úk]?@ñú? k¿@JÁ@k6©5? X5© 5?ñ(Xú G5J5¿6©P
íadí ►NJ ¡(“ 6kúF6 5© 5?ñ(X@ú G5J5¿6©P
íadd ►C5¿ ¡(“ k(5X5 )6¿@6¿ 5© 5Jpú¡(5 a6©Á6JÁ5 F ñ@5,kú ¿5¡(5¿@Xú? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú (J
5?ñ(Xú G5J5¿6©P
íade f5JÁ@úJ5 6JÁú k¿úÁ5X@,@5Jñú? kú¿ 6k©@Á6¿ k6¿6 5© 5?ñ(Xú G5J5¿6©a
íadL f5JÁ@úJ5 Á@JÁú 6?k5Áñú? ¡(5 X545 @X5Jñ@p@Á6¿ 5© ¿5?(,5J X5 ¿5?(©ñ6Xú? X5© 5?ñ(X@ú
G5J5¿6©a
íado NJ ?(? k¿úk@6? k6©64¿6? F 6k¿5Á@6Á@]J ►kú¿ ¡(“ ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 5© 5?ñ(Xú F 5)6©(6Á@]J
X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5? (Jú X5 ©ú? 6?k5Áñú? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5? F X5ñ5¿,@=
J6Jñ5? 5J ©6 k©6J56Á@]J X5 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(Xñú¿[6P
íadD ►SúJ ¡(@“J F Á(w© 5? ©6 ¿6Í]J X5 X@?Á(ñ@¿ ©6? X5p@Á@5JÁ@6? X5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú @X5Jñ@p@=
Á6X6? kú¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿JúP
íadm ►S(w©5? ?úJ ©ú? Á(6ñ¿ú ,“ñúXú? X@?kúJ@4©5? F 5J ¡(“ ÁúJ?@?ñ5J k6¿6 5© 5?ñ(X@ú F
5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿JúP
íadn O5?Á¿@46 ñ¿5? 5q5,k©ú? X5 @JÁú,k6ñ@4@©@X6Xa
íadg ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ 5?ñ@,6Á@]J X5 ñ@5,kúP
íaer ►NJ p(JÁ@]J 6 ¡(“ ?5 h6¿w ©6 5?ñ@,6Á@]J X5 ñ@5,kú? F X5 k5¿?úJ6©P
íaeí ►I(“ 5? k¿(X5Jñ5 X5ñ5¿,@J6¿ 5J ©6 6?@GJ6Á@]J X5 ©ú? ¿5Á(¿?ú? h(,6Jú? ¿5¡(5JXú?
k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6P
íaed ►I(“ 5? F ¡(“ ¿5k¿5?5Jñ6 (J k¿úG¿6,6 X5 6(X@ñú¿[6P
íaee ►I(“ X545¿wJ @JÁ©(@¿ ©ú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6P
íaeL ►Cú¿¡(“ ?5 X545 ú4ñ5J5¿ 6k¿ú46Á@]J X5 ©6 k©6J56Á@]J F X5© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿646qú X5
©6 6(X@ñú¿[6P
íaeo ►Cú¿ ¡(“ ?5 X545 X5ñ5¿,@J6¿ Á],ú Á(wJXú F 6 ¡(@“J ?5 X545¿wJ Áú,(J@Á6¿ ©ú?
¿5?(©ñ6Xú? X5 6(X@ñú¿[6P
daí ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6Á@]J F 6 ¡(“ 5ñ6k6? 5? 6k©@Á64©5P
dad ►S(w©5? ?úJ ©6? ñ¿5? ñ“ÁJ@Á6? 6k©@Á64©5? 6© ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 @Jpú¿,6Á@]JP
dae C¿5k6¿5 (J6 ?@Júk?@? X5 ©ú? 6?k5Áñú? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J (J6 5Jñ¿5)@?ñ6a
daL ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5J ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? X5 Á6,kúP
dao ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 5)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6©P
daD ►S(wJXú ?5 ÁúJ?@X5¿6 ¡(5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 5? ?(p@Á@5Jñ5 Áú,k5ñ5Jñ5 ¿5©5)6Jñ5 F üñ@©P
eaí ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6P
ead ►I(“ ÁúJñ5JX¿wJ ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qúP
eae f5JÁ@úJ5 ?5@? 6?k5Áñú? k6¿6 ©ú? ¡(5 G5J5¿6©,5Jñ5 ?@¿)5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@=
ñú¿[6a
eaL f5JÁ@úJ5 úÁhú 6?k5Áñú? ¡(5 @JÁ©(F5J ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6a
eao ►I(“ 6?k5Áñú? X5© k¿úÁ5?ú X5 6(X@ñú¿[6 X545J XúÁ(,5Jñ6¿ p5h6Á@5Jñ5,5Jñ5 ©ú? k6=
k5©5? X5 ñ¿646qúP
eaD ►SúJ ¡(“ k(5X5J 5?ñ6¿ ÁúJ?ñ@ñ(@Xú? ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qúP
eam ►S(w©5? ?úJ ©6? ñ“ÁJ@Á6? ñ[k@Á6? k6¿6 ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6P
ean ►S],ú X545 ?5¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5)@?@]J X5 ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qúP
eag NJ ?(? k¿úk@6? k6©64¿6? ►¡(“ 5Jñ@5JX5 kú¿ ■C5JX@5Jñ5? X5 6(X@ñú¿[6WP
eaír ►O5 ¡(@“J ?úJ k¿úk@5X6X ©ú? k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6P
eaíí ►I(“ 6Áñ@ñ(X X545 6Xúkñ6¿ 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿@6 6Jñ5 ©6 k5ñ@Á@]J X5k6k5©5?X5
ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? 5Yñ5,ú? ( úñ¿6? k5¿?úJ6? 6q5J6? 6 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]JP
eaíd ►S(w©5? ?úJ ©6? úkÁ@úJ5? X@?kúJ@4©5? k6¿6 ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5 k6k5©5? X5 ñ¿646qú X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P O5?Á¿@46 ñ¿5? X5 5©©6?a
Laí ►SúJ 46?5 5J ¡(“ ?5 5q5Á(ñ6¿w (J6 6(X@ñú¿[6P
Lad ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6P
Lae ►I(“ X545J @JÁ©(@¿ ©ú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6P
LaL ►I(“ ?úJ F Á(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5 ©ú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 X5 6k©@Á6Á@]J G5J5¿6©P
 Lao f5JÁ@úJ5 ñ¿5? 5q5,k©ú? X5 k¿úG¿6,6 X5 6(X@ñú¿[6 X5 6k©@Á6Á@]J G5J5¿6©a
LaD ►I(“ ?úJ ©ú? k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6 X5 6k©@Á6Á@]J 5?k5Á@p@Á6P
Lam NJ ?(? k¿úk@6? k6©64¿6? F 6k¿5Á@6Á@]J ►¡(“ 5? 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©6? k¿(546? X5 6(X@ñú¿@6P
Lan ►I(“ 5? 5© ,(5?ñ¿5úP
Lag ►S(w©5? ?úJ ©ú? Á(6ñ¿ú ,“ñúXú? X@?kúJ@4©5? X5 ñ“ÁJ@Á6? X5 ?5©5ÁÁ@]J X5 ,(5?ñ¿6?P
Laír ►I(“ ?úJ ©ú? ñ@kú? X5 ,(5?ñ¿5ú F Á(w©5? ?úJ ©ú? Xú? X@?kúJ@4©5?P
Laíí ►I(“ 5? (J k©6J X5 ,(5?ñ¿5ú F Á(w©5? ?úJ ©ú? ñ¿5? 6?k5Áñú? kú¿ ÁúJ?@X5¿6¿ k6¿6
5©5G@¿ 5© k©6J X5 ,(5?ñ¿5ú 6 6k©@Á6¿P
o aí ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ 5)6©(6Á@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]JP
Daí ►Cú¿ ¡(“ 5? 6ÁúJ?5q64©5 (ñ@©@Í6¿ 5© ñ“¿,@Jú ■ú4?5¿)6Á@]J■ 5J )5Í X5 ■@¿¿5G(©6¿@X6X■
■6Jú,6©[6■ ■X5p@Á@5JÁ@6■ ■p6©©6■ ú }p6©ñ6yP
Dad AX5,w? X5© ñ“¿,@Jú ■ú4?5¿)6Á@]J■ ►¡(“ úñ¿6? 5Yk¿5?@úJ5? ?5 k(5X5J (ñ@©@Í6¿P
Dae ►NJ X]JX5 ?5 X545 @Jñ5G¿6¿ 5© ÁúJq(Jñú X5 Á“X(©6? X5 6Jw©@?@? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5?P
DaL ►S(wJXú ?5 h64¿wJ X5 ¿5G@?ñ¿6¿ ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5?P
Dao ►S(w© 5? ?( úk@J@]J X5 (ñ@©@Í6¿ 5© ñ“¿,@Jú }ÁúJX@Á@]J■ v?5GüJ kú?ñ(¿6 X5 6©G(Jú? 6(=
ñú¿5? F 6(X@ñú¿5?_ 5J )5Í X5 ■ú4?5¿)6Á@]JyP
DaD ►I(“ ?úJ ©ú? ÁJñ5Jú?P
Dam f5JÁ@úJ5 Á(6ñ¿ú ÁJñ5Jú? kú¿ ÁúJ?@X5¿6¿a
Dan f5JÁ@úJ5 X@5Í Á6(?6? ¡(5 k(5X5J X6¿ ©(G6¿ 6 (J6 ú4?5¿)6Á@]Ja
Dag ►I(“ ?úJ ©6? ÁúJ?5Á(5JÁ@6?P
Daír f5JÁ@úJ5 ?5@? ÁúJ?5Á(5JÁ@6? ¡(5 k(5X5 k¿ú)úÁ6¿ (J6 ú4?5¿)6Á@]Ja
Daíí ►S(w© ÁúJ?@X5¿6 (?ñ5X ¡(5 ?56 5© 45J5p@Á@ú X5 Áú,5Jñ6¿ ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5?P
maí C¿5k6¿5 (J6 ?@Júk?@? Áú¿¿5©6Á@úJ6X6 X5 ©6? Jú¿,6? dLrrMtú,(J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©=
ñ6Xú?a dLírMS¿@ñ5¿@ú? k6¿6 ©6 Áú,(J@Á6Á@]J dLdrMS6©@X6X X5 ©6 Áú,(J@Á6Á@]J F
dLLrMO@)(©G6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a
mad ►SúJ ¡(“ úñ¿6 Jú¿,6ñ@)@X6X 5,@ñ@X6 kú¿ 5© ??r ?5 Áú,k©5,5Jñ6J ©6? Jú¿,6? ¿5p5¿@X6?
5J 5© J(,5¿6© ¡(5 6Jñ5Á5X5P
n aí ►I(“ X545J @JÁ©(@¿ ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? 6 5?ñ64©5Á5¿ k6¿6 6©Á6JÍ6¿ (J 5p5Áñ@)ú ,úJ@M
ñú¿5ú X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? 5,k¿5JX@X6? ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? Áú,(J@Á6Xú? 6 ©6 X@¿5ÁÁ@]J
G5J5¿6©P
nad f5JÁ@úJ5 ñ¿5? ,5Á6J@?,ú? kú¿ (ñ@©@Í6¿ k6¿6 (J ,úJ@ñú¿5ú 5p5Áñ@)úa
nae ►I(“ 5? F ¡(“ @JÁ©(F5 5© k¿úÁ5?ú X5 ?5G(@,@5JñúP
naL ►I(@“J X545 5?ñ64©5Á5¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 ?5G(@,@5JñúP
nao ►I(“ X545J X5ñ5¿,@J6¿ %ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ?5G(@,@5JñúP
naD ►NJ ¡(“ XúÁ(,5Jñú ?5 X545 X5p@J@¿ ©6 ¿5?kúJ?64@©@X6X kú¿ ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 ?5G(@,@5JñúP
nam ►I(“ p5Áñú¿5? X545 ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 5© X@¿5Áñú¿ X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 X5ñ5¿,@J6¿
©6 J6ñ(¿6©5Í6 úkú¿ñ(J@X6X F 6©Á6JÁ5 X5© ?5G(@,@5JñúP
nan ►A ¡ q“ 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 X6J y6 ¿6Í]J X5 ?5¿ 6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6k©@Á6J
©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 ,úJ@ñú¿5ú F ?5G(@,@5JñúP
nag NJ ?(? k¿úk@6? k6©64¿6? F 5Jñ5JX@,@5Jñú 5©64ú¿5 (J Á(6X¿ú ¡(5 ÁúJñ5,k©5 ©6? X@p5=
¿5JÁ@6? F ?@,@©@ñ(X5? 5Jñ¿5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 ,úJ@ñú¿5ú F X5 ?5G(@,@5Jñúa
□g ZM LED G□ Z SGV
V EP rEV SEVE EFSP EV
B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z @J)5?ñ@G(5 ¡(“ ,5ñúXú©úG[6 (ñ@©@Í6 k6¿6 5© X5?5,=
k5^ú X5 ?(? 6Áñ@)@X6X5?a Sú,k6¿5 F 5)6©ü5 ©6 ,5ñúXú©úG[6 ¡(5 5?ñw 6k©@Á6JXú ÁúJ ©6
ÁúJñ5,k©6X6 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
da lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6z @J)5?ñ@G(5 ©6? 5?ñ¿6ñ5G@6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5
(ñ@©@Í6 k6¿6 k©6J56¿ ?( ñ¿646qú 5J 6,46? )5¿ñ@5Jñ5?z k©6J 6J(6© X5 ñ¿646qú F k©6J56Á@]J
X5 (J6 @Jñ5¿)5JX]J X5 6(X@ñú¿[6 Sú,k6¿5 F 5)6©ü5 5?ú? k¿úÁ5?ú? F 5?ñ¿6ñ5G@6? ÁúJ ©ú
ÁúJñ5,k©6Xú 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
ea lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6
?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6z @J)5?ñ@G(5 ©6? 5?ñ¿6ñ5G@6? F ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ¡(5
(ñ@©@Í6 k6¿6 ,úJ¿ñú¿56¿ F X6¿ ?5G(@,@5Jñú 6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k¿5?5Jñ6X6? Áú,ú ¿5=
?(©ñ6Xú X5 (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6a Sú,k6¿5 F 5)6©ü5 5?ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? ÁúJ ©ú
ÁúJñ5,k©6Xú 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa

ía SúJ 46?5 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a la ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6M
©R 0 úúJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 ,5ñúXú©úG[6 6k©@Á6X6 5J ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6
U @Jñ5,6 X5 ©6 5Jñ@X6X ¡(5 5)6©(]a

Ns
0
da SúJ 46?5 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a d ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6M
úúJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 ,5qú¿6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 k©6J56Á@]J 6k©@Á6Xú 5J ©6 p(JÁ@]J X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 X5 ©6 5Jñ@X6X ¡(5 5)6©(]a
ea SúJ 46?5 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a e ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6=
*C ist Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 ,5qú¿6¿ 5© k¿úÁ5?ú X5 ,úJ@ñúJ5ú F ?5G(@,@5Jñú ¡(5 (ñ@©@Í6 ©6
\ U p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 X5 ©6 5Jñ@X6X ¡(5 5)6©(]a
<ó Hó
zI H La lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?úz F ?ú©@]ñ5 ¡(5 ©5 k5¿=
G A ,@ñ6J X5ñ5Áñ6¿ (J6 ú4?5¿)6Á@]J X5 6(X@ñú¿[6 5J ©6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 6Áñ@)@X6X ú
k¿úÁ5?ú ¡(5 ÁúJ?X5¿5J ÁúJ)5J@5Jñ5a b5)6Jñ5 ©6 ú4?5¿)6Á@]J ?@G(@5JXú %ú? k¿úÁ5X@=
,@5Jñú? ¿5Áú,5JX6Xú? 5J ©6 ?5ÁÁ@]J oaDz k6¿6 ñ6©5? k¿úk]?@ñú? (ñ@©@Á5 ©6 pú¿,6 Tü,a©
k¿úk(5?ñ6a
oa SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú ú4ñ5J@Xú 5J 5© X5?6¿¿ú©©ú X5© Á6?ú k¿wÁñ@Áú ¡(5 6Jñ5Á5X5
k¿5k6¿5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ¡(5 ?5 X5¿@)5J X5 ©6 ú4?5¿)6=
Á@]J ¡(5 X5ñ5Áñ]a
Da U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5 Á6X6 (J6 X5 ©6? G([6? X5 6kúFú k6¿6 %6 k¿wÁñ@Á6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6
@Jñ5,6 6 ¡(5 h6Á5 6©(?@]J ©6 k¿5G(Jñ6 X5 ¿5k6?ú mada

ímg
 ] Í0[NM3
© nD©ÍVNM.n
Í0V M0n
h

3r
N I VÍENT
SúJúÁ5¿ ©ú? Áú,kúJ5Jñ5?
X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 (J @Jpú¿,5 X5
6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a
da SúJúÁ5¿ ©ú? 5©5,5Jñú? 4w?@Áú?
¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5
Áú,ú Áú6XF()6Jñ5? k6¿6 6©Á6JÍ6¿
(J6 4(5J6 ¿5X6ÁÁ@]J X5 (J
@Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
M TD3 0 © ] enO.VD]N
N?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J @Jñ5,6zú4q5ñ@)úa X5?ñ@J6ñ6¿@ú
6?(Jñúa?5©5ÁÁ@]J F q5¿6¿¡(MÍ6X]Ja
N?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J 5Yñ5,6z ú¿X5J6,@5Jñú
©5JG(6q5 añúJú F 5?ñ@©úaN?ñ¿(Áñ(¿6 4w?@Á6
k¿úk(5?ñ6z k¿@JÁ@k@ú Á(5¿kúap@J6© F 6J5Yú?a
Ó5?(,5J X5© @Jpú¿,5a
S©6¿@X6Xa C¿5Á@?@]J ú Áú¿¿5ÁÁ@]JaSúJÁ@?@]Ja
é5JÁ@©©5Ía AX5Á(6Á@]J Sú¿ñ5?[6a U¿@G@J6©MX6Xa
SA CÜx2b U D

é@J ©(G6¿ 6 X(X6? (J6 X5 ©6? p6?5? ,w? ¿5©5)6Jñ5? F X5ñ5¿,@J6Jñ5? 5J ©6 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 5?
©6 ¿5©6ñ@)6 6 ©6 5©64ú¿6Á@]J X5© @Jpú¿,5 ¿5?(©ñ6Jñ5 X5 (J ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6M éúJ ,(Áhú?
4? p65ñúJ5? ¡(5 @JÁ@X5J 5J 5?ñ6 6Áñ@)@X6X F ¡(5 5© 6(X@ñú¿ X545 ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 k6¿6 ÁúJ=
Á©(@¿ ÁúJ ?( ¿5)@?@]J F6 ¡(5 5? 4@5J ?64@Xú ¡(5 (J @Jpú¿,5 ,6© 5©64ú¿6Xú k(5X5 5Áh6¿ kú¿
ñ@5¿¿6 5© ,5qú¿ ñ¿646qú X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a x6,4@“J k(5X5 úÁ6?@úJ6¿ ¡(5 ¿5Áú,5JX6Á@ú=
J5? F ?(G5¿5JÁ@6? kú?@ñ@)6? F J5Á5?6J6? k6¿6 ©6 5Jñ@X6X 6(X@ñ6X6 k(5X5J Jú ?5¿ 6Á5kñ6X6?
5Jñ5JX@X6? ú Áú,k¿5JX@X6? 5J X5,“¿@ñú X5 ©6 Á6©@X6X k¿úp5?@úJ6© X5© 6(X@ñú¿a
A ,6J5¿6 X5 G([6 ( ú¿@5Jñ6Á@]J 5J 5© k¿5?5Jñ5 Á6k[ñ(©ú ?5 ñ¿6ñ6¿wJ 5J(JÁ@6ñ@)6,5Jñ5
6©G(Jú? X5 ©ú? 5©5,5Jñú? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5? ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X545 ÁúJ?@X5¿6¿ k6¿6 ©6
5©64ú¿6Á@]J X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6a

TVMDeVDMn © ] Í0[NM3

N© ñ“¿,@Jú 5?ñ¿(Áñ(¿6 vX5© ©6ñ[J ?ñJ 5¿5z ■X@?kúJ5¿ ÁúJ?ñ¿(@¿■_ ñ@5J5 5J 5© @X@ú,6 5?k6^ú© ©6
6Á5kÁ@]J X5 ■X?ñJ4(Á@]J ú¿X5J6X6 X5 ©6? k6¿ñ5? ¡(5 Áú,kúJ5J (J ñúXúÑa Cú¿ ?(? 6k©@=
Á6Á@úJ5? ,w? p¿5Á(5Jñ5? ?@GJ@p@Á6 @X56 5?ñ¿(Áñ(¿6X6 X5 (J 5?¡(5©5ñú ú 6¿,6Í]J 46?5 X5
5?ñ64@©@X6X X5 (J 5X@p@Á@úá k5¿ú ñ6,4@“JaÁú,ú 6¡([ ?5 k¿5ñ5JX5 X5 (J ñ5Yñúa
bh 5?Á¿@ñú Áú,ú ñúX6 ú4¿6 ,6ñ5¿@6© h(,6J6 5? k¿úX(Áñú X5 (J ñ¿646qú X5 5©64ú¿6=
Á@]J @Jñ5¿J6 F úñ¿ú X5 ¿56©@Í6Á@]J 5Yñ5¿@ú¿ é( 5?ñ¿(Áñ(¿6 ñ5^5 k(5? (J6 5ñ6k6 Jú 6k6¿5Jñ5
¡(5 ?5 Á(,k©5 5J ©6 ,5Jñ5 X5© ¿5X6Áñú¿ ¡(5 ©ú @JX(Á5 6 5?Á¿@4@¿ X5 X5ñ5¿,@J6X6 ,6J5¿6
F úñ¿6 )@?@4©5 ,6ñ5J6©@Í6X6 5J ©ú 5?Á¿@ñúa

NéxÓ2Sx2ÓASl□T lTxNÓTA

Cú¿ 5?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J @Jñ5¿J6 X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(Xñú¿[6 ?5 5Jñ@5JX5 5© k¿úÁ5?ú X5 ú¿X5J6=

,@5Jñúa X@?Á@k©@J6 F 6Áñ@ñ(X ,5Jñ6© ¡(5 (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X545 6?(,@¿ F ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6
h6Á@6 ' ,@?,ú X(¿6Jñ5 ©6 6(X@ñú¿[6 F ¡(5 ©5 ?5¿)@¿w Áú,ú k(Jñú X5 k6¿ñ@X6 k6¿6 ©6 ÁúJ=
pú¿,6Á@]J p@J6© X5 ?( @Jpú¿,5a N?ñ5 k¿úÁ5?ú ÁúJ?@X5¿6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú?z ú4q5ñ@)ú
X5?ñ@J6ñ6¿@ú 6?(Jñú ?5©5ÁÁ@]J F q5¿6¡(@Í6ú]Ja

q,HU — r xúXú ©ú ¡(5 5© hú,4¿5 ¿56©@Í6 ú45X5Á5 6 (J6 p@J6©@X6X ú @Jñ5JÁ@]Ja é5 k(5X5
5?Á¿@4@¿ (J ñ5Yñú k6¿6 5Yhú¿ñ6¿ k¿úñ5?ñ6¿ 5Jñ¿5ñ5J5¿ 5J?5^6¿ Á¿@ñ@Á6¿ 5ñÁ“ñ5¿6a N© kJ,5¿
5©5,5Jñú kú¿ @X5Jñ@p@Á6¿ Á(6JXú ?5 5?Á¿@45 5? k¿5Á@?6¿ (J ú4q5ñ@)ú ¡(5 k6¿6 5© Á6?ú X5©
@Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? Á©6¿úz @Jpú¿,6¿ F Áú,(J@Á6¿ ¿5?(©ñ6Xú?a

TU — 4 4 — r O5p@J@Xú 5@ k¿úk]?@ñú X5© @Jpú¿,5 ¿5p5JXúa 5© ?@G(@5Jñ5 k6?ú ÁúJ?@?ñ5 5J @X5J=

ñ@p@Á6¿ 6© X5?ñ@J6ñ6¿@úz ►C6¿6 ¡(@“J ú k6¿6 ¡(@“J5? ?5 5?ÁJ45Pa ►¡(@“J ú ¡(@“J5? ?5¿wJ ©ú?
©5Áñú¿5? kúñ5JÁ@6©5? X5© @Jpú¿,5P N© k(Jñú X5 k6¿ñ@X6 5J 5?ñ5 k¿úÁ5?ú 5? ¡(5 5© 6(X@ñú¿ ?5
X5?kúq5 X5© }Fú■ ú ?56a 5)@ñ6¿ ¡(5 5© @Jpú¿,5 ?5 k¿5k6¿5 k6¿6 “©a O545 k5J?6¿ 5J 5© ■(?ñ5=
X5?■a ©ú? ©5Áñú¿5? X5© @Jpú¿,5a N© ,6J5qú k?@Áú©]G@Áú X5 5?ñ5 5Jpú¡(5 4w?Áú X5k5JX5 5J
G¿6J ,5X@X6 X5 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 6?(,6 k©5J6 ÁúJÁ@5JÁ@6 X5 ¡(5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5

índ
 Nb lT H U Ó f N UN A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

?( ñ¿646qú 6ñ6^5J p(JX6,5Jñ6©,5Jñ5 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 5Jñ@X6X 6 ©ú? 6(X@ñ6Xú? F 6

úñ¿ú? 5)5Jñ(6©5? @Jñ5¿5?6Xú?á kú¿ ñ6Jñú h6F ¡(5 5?Á¿@4@¿ k6¿6 5©©ú?a

H4¿ úñ¿ú ©6Xú ©ú ¡(5 ,5Jú? k(5X5 5?k5¿6¿ (J 6(Xñú¿ @Jñ5¿Jú 5? ¡(5 ?( @Jpú¿,5 ?56
©5[Xú kú¿ ©6 ,w? 6©ñ6 6(ñú¿@X6X X5 ?( ú¿G6J@Í6Á@]JáX5 ñ6© ?(5¿ñ5 ¡(5 X546 ?5¿ k¿5k6¿6Xú
k¿5Á@?6,5Jñ5 k6¿6 5?5 J@)5©aaa k5¿ú h6F ¡(5 k5J?6¿ ñ6,4@“J 5J ©ú? X5,w? J@)5©5? q5¿w¿¡(@=
Áú? F X5 úk5¿6Á@]J 6 ©ú? ¡(5 ?5 5Jñ¿5G6¿w (J 5q5,k©6¿ X5© @Jpú¿,5 6 ¡(5 ?5 h6Á5 6©(?@]Ja

R r 2J6 )5Í Á(4@5¿ñ6 ©6 ¿5p5¿5JÁ@6 ÁúJÁ5¿J@5Jñ5 6© X5?ñ@J6ñ6¿@úa )5JX¿w 5J?5G(@X6 5©

6?(Jñú ¡(5 5? ©6 k6¿ñ5 ,5X(©6¿ X5© @Jpú¿,5a ►éú4¿5 ¡(“ ?5 )6 6 5?Á¿@4@¿P N)@X5Jñ5,5Jñ5
?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 (J6 6(X@ñú¿[6z'ú? h6©©6ÍGú? ©6? ú4?5¿)6Á@úJ5? ©ú? ?5^6©6,@5Jñú? ©6?
?(G5¿5JÁ@6? 5ñÁ“ñ5¿6a b6 X5p@J@Á@]J X5© 6?(Jñú )6 6 p6Á@©@ñ6¿ ©6 5©5ÁÁ@]J X5 ©ú? 5©5,5Jñú? ©6
ú¿X5J6Á@]J F ©6? pú¿,6? 5Yk¿5?@)6? ,w? 6X5Á(6X6? k6¿6 ¿5X6Áñ6¿ 5© @Jpú¿,5a

áU UEE— r R k6?ú ?@G(@5Jñ5 5? ©6 ?5©5ÁÁ@]Ja O5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 6(X@ñúh6 F ©ú? k6k5©5?

X5 ñ¿646qú 5J 5?k5Á@6© ©6? Á“X(©6? X5 6Jw©@?@? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? ¡(5 ©6 6(X@ñúJw h6 k¿úX(Á@Xú
►Á(w©5? )6J 6 ?5¿ (ñ@©@Í6Xú? 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© @Jpú¿,5P I(@Íw? Jú ñúXú? ?úJ ¿5©5)6Jñ5?a
R 6(X@ñú¿ ñ@5J5 ¡(5 X@?Á¿@,@J6¿ X5 5Jñ¿5 ñúXú? ?(? k6k5©5? 5 @Jpú¿,6Á@]J ¿5Áúk@©6X6 ©ú ¡(5
¿56%,5Jñ5 J5Á5?@ñ6 ,ú?ñ¿6¿ Áú,ú ?úkú¿ñ5 X5 ©ú? h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? ¿5kú¿ñ6Xú?a

MU 4 — 4E— r N© k¿úÁ5?ú X5 5?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J @Jñ5¿J6 ÁúJÁ©(F5 ÁúJ ©6 q5¿6J¡(@Í6Á@]Ja

N©5G@Xú 5© ,6ñ5¿@6© kú¿ (ñ@©@Í6¿ 5J ©6 k¿5k6¿6Á@]J X5© @Jpú¿,5 ►Á(w© 5? ?( @,kú¿ñ6JÁ@6P A©
6k©@Á6¿©5 (J6 5?Á6©6 X5 )6©ú¿6Á@]J 5© 6(X@ñú¿ )6 6 k¿úÁ(¿6¿ ¡(5 5,5¿q6J F X5?ñ6¡(5J 5J ?(
@Jpú¿,5 ©ú? 6?k5Áñú? p(JX6,5Jñ6©5?á F ¡(5 “?ñú? Jú ?5 )56J X5?k©6Í6Xú? ( ú?Á(¿5Á@Xú? kú¿
Á(5?ñ@úJ5? ?5Á(JX6¿6?a Cú¿ 5q5,k©ú ?6©ñ6 6 ©6 )@?ñ6 ¡(5 (J6 ?(G5¿5JÁ@6 ú ¿5Áú,5JX6Á@]J
úkú¿ñ(J6 F ¿6ÍúJ64©5 k6¿6 @Jñ¿úX(Á@¿ (J6 Áú¿¿5ÁÁ@]J 5J 6©G(J6 5ñ6k6 X5© k¿úÁ5?ú 6X,@J@?=
ñ¿6ñ@)ú 5? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5 ¡(5 ©6? @JÁ@X5JÁ@6? 5J , 6ñ5¿6 X5 Á(,k©@,@5Jñú X5© hú¿6¿@ú X5
5Jñ¿6X6 X5© k5¿?úJ6© Á(6JXú ?úJ ÁúJñ6Xú? ©ú? Á6?ú? X5 @¿¿5G(©6¿@X6X5?a6(J Á(6JXú 5?ñ5
ñ5,6 ñ6,4@“J X546 ?5¿ @JÁ©(@Xú 5J 5© @Jpú¿,5a

NJ ÁúJÁ©(?@]J Á(6JXú ©©5G6 5© ,ú,5Jñú X5 ¿5X6Áñ6¿ 5© @Jpú¿,5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X545

h645¿ 6)6JÍ6Xú 5J 6©G(Jú? X5 ©ú? k6?ú? F 5©5,5Jñú? X5?Á¿@ñú?a é5,k¿5 X6¿w ,5qú¿5? ¿5=
?(©ñ6Xú? ñ5J5¿ 5J ,5Jñ5 5 @¿ ,6X(¿6JXú 5© ÁúJñ5J@Xú X5© @Jpú¿,5 6 ,5X@X6 ¡(5 ?5 ¿56©@Í6
©6 6(X¿ñúJw ¡(5 Áú,5JÍ6¿ 6 k5J?6¿ 5J “© h6?ñ6 ¡(5 “?ñ6 h6F6 ÁúJÁ©(@X6
é 6Á6?ú (J6 ü©ñ@,6 ¿5)@?@]J X5© ,6ñ5J6© ¿5Áúk@©6Xú k5¿,@ñ@¿w 6p@J6¿ ©6 @X56 G5J5¿6© X5©
@Jpú¿,5 F ©6 X@?kú?@Á@]J p@J6© X5 ?(? 5©5,5Jñú?a

NéxÓ2Sx2ÓASl□T N3xNÓTA

b6 5?ñ¿(Áñ(¿6 5Yñ5,6 ?5 ¿5p@5¿5 6 ©ú? 6?k5Áñú? 6 ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 X(¿6Jñ5 5© k¿úÁ5?ú X5

5©64ú¿6Á@]J X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5 @JÁ©(F5 ©ú? ?@G(@5Jñ5?z ú¿X5J6,@5Jñú ©5J=
G(6q5 ñúJú F 5?ñ@©úa

q LU 4 —U r R ú¿X5J6,@5Jñú ÁúJ?@?ñ5 5J 5?ñ64©5Á5¿ (J6 ?5Á(5JÁ@6 6X5Á(6X6 X5© ,6=

ñ5J6© X5© ¡(5 ?5 X@?kúJ5a é@ ?5 ñ@5J5 5J Á(5Jñ6 ¡(5 ñúXú 5?Á¿@ñú ÁúJ?ñ6 X5 ñ¿5? k6¿ñ5?z

íne
SA CÜx2b U D

k¿@JÁ@k@ú aÁ(5¿kú F p@J6© 5© 6(X@ñú¿ X545¿w X5ñ5¿,@J6¿ 5© ú¿X5J Áú¿¿5Áñú X5 (?ú X5© ,6ñ5M
J6© 6ñ5JX@5JXú 6 5?6? ñ¿5? k6¿ñ5?a

b5JG(6q5a N© ©5JG(6q5 5? ©6 k6¿ñ5 Á¿(Á@6© X5© @Jpú¿,5a b6 ?5©5ÁÁ@]J X5 k6©64¿6? p¿6?5? F úñ¿ú?
?@GJú? X5 5Yk¿5?@]J 6X¡(@5¿5J (J6 ,6Fú¿ @,kú¿ñ6JÁ@6 kú¿¡(5 ?@J ?5¿ 5© @Jpú¿,5 X5 6(X@=
ñú¿[6 (J ñ5Yñú ¡(5 k¿úkúJG6 (J k¿úk]?@ñú 5?ñ“ñ@Áú ú ©@ñ5¿6¿@úañúXú ,(JXú 5?ñw X5 6Á(5¿Xú
5J ¡(5 ?( ¿5X6ÁÁ@]J X5?X5 5© k(Jñú X5 )@?ñ6 X5© ©5JG(6q5 X545 ?5¿ Áú¿¿5Áñ6 Á©6¿6 F k¿5Á@?6
F Jú 5?ñ6¿ X5?k¿ú)@?ñ6 X5 ú¿@G@J6©@X6X F 5©5G6JÁ@6 k6¿6 6(,5Jñ6¿ 5© 5p5Áñú k?@Áú©]G@Áú X5
©6? k6©64¿6?a

5 r N© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 Jú ?]©ú ÁúJñ@5J5 X6ñú? F Á@p¿6? ?@Jú ñ6,4@“J ?5J=
ñ@,@5Jñú? F 5,úÁ@úJ5?a N?ñú @,k©@Á6 ¿5?ú©)5¿ 5© k¿ú4©5,6 X5© ñúJú ú ,úXú 5J ¡(5 ?5¿w
¿5X6Áñ6Xúa fw? 6©©w X5 ©6 Áú¿¿5ÁÁ@]J G¿6,6ñ@Á6© F p(JÁ@úJ6© X5 ©6? k6©64¿6? 5? J5Á5?6¿@6 (J6
ú¿@5Jñ6Á@]J X5ñ5¿,@J6X6 X5© @Jpú¿,5 ¡(5 ?]©ú ?5 ©úG¿6 ÁúJ 5© ñúJúa O5?X5 5© ,ú,5Jñú
,@?,ú 5J ¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6 F XúÁ(,5Jñ6 (J h6©©6ÍGú ( ú4?5¿)6Á@]J X545¿w k¿5)6©5Á5¿ 5J
5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú (J6 6Áñ@ñ(X X5 Áú¿ñ5?[6 F ¿5?k5ñú h6Á@6 5© 6(X@ñ6Xú 6Áñ@ñ(X ¡(5 ?5 5Y=
ñ@5JX5 h6?ñ6 Áú,(J@Á6¿ ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ?( 6Áñ(6Á@]J k5¿ú ?@J ¡(5 5©©ú @,k©@¡(5 ¿5?ñ6¿
ÁúJñ(JX5JÁ@6 6 ?(? ú4?5¿)6Á@úJ5? F ÁúJÁ©(?@úJ5? J@ k5¿?(6?@]J 5J ?(? ?(G5¿5JÁ@6? F ¿5Áú=
,5JX6Á@úJ5?a N© ñúJú @JÁ©(F5 ©6 pú¿,6 X5 k¿5?5Jñ6¿ F ?5^6©6¿ 5¿¿ú¿5? F 5© ¿5ÁúJúÁ@,@5Jñú
X5 5?p(5¿Íú? 6k©@Á6Xú? k6¿6 Áú¿¿5G@¿©ú?a

A — 4 H@J6©,5Jñ5 5© 5?ñ@©ú ?5 k(5X5 X5p@J@¿ Áú,ú ©6 4ü?¡(5X6 X5 ©6 ,6J5¿6 5Yk¿5?@)6

,w? 6X5Á(6X6 F ÁúJ)5J@5Jñ5 k6¿6 ¡(5 (J ñ¿646qú 5?Á¿@ñú ñ5JG6 ©6? ÁúJX@Á@úJ5? X5 p(5¿Í6
X5 ñ¿6J?,@?@]J X5 (J ,5J?6q5 6 ñ¿6)“? X5 (J6 4(5J6 F 5p@Á6Í ¿5X6ÁÁ@]JaC(5X5 X5Á@¿?5 ¡(5
©6 4ü?¡(5X6 X5© 5?ñ@©ú ¡(5 )6 6 6k©@Á6¿ (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5J ©6 ¿5X6ÁÁ@]J X5 (J @Jpú¿,5
5? ©6 4ü?¡(5X6 X5 ?[ ,@?,ú k(5?ñú ¡(5 5© ,úXú k6¿ñ@Á(©6¿ X5 5?Á¿@4@¿ X5 Á6X6 k5¿?úJ6 5?
5© ¿5p©5qú X5 ?( k¿úk@6 k5¿?úJ6©@X6X 5X(Á6Á@]J 5Yk5J5Jú6 ,6X(¿5Í 5?ñ6Xú 6J[,@Áú F
,5Jñ6©a bú ÁúJ)5J@5Jñ5 5J 5?ñ5 Á6?ú 5? h(@¿ X5 ,6Áhúñ5? F Á6¿ñ64úJ5? ¿[G@Xú? k6¿6 ¡(5
6qJ ¿5?k5ñ6JXú ©ú 5?5JÁ@6© X5 (J6 5?ñ¿(Áñ(¿6 k¿55Y@?ñ5Jñ5 5© @Jpú¿,5 X5© 6(X@ñú¿ ñ5JG6 (J
5Jpú¡(5 F 5?ñ@©ú k5¿?úJ6©a

TVMDeVDMn JTÍend OMNOD TVn

A k6¿ñ@¿ X5 ©6? ÁúJX@Á@úJ5? 6Jñ5¿@ú¿,5Jñ5 ?5^6©6X6? 5? kú?@4©5 X@?5^6¿ (J6 5?ñ¿(Áñ(¿6

4w?Á6 X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6 ¡(5 Á(,k©6 ÁúJ ?( Áú,5ñ@Xú ?@J ¡(5 ?5 6©5q5 X5 ©6?
Jú¿,6? @J?ñ@ñ(Á@úJ6©5? 5?ñ64©5Á@X6? 6© ¿5?k5Áñúa
Cú¿ ñ¿6ñ6¿?5 X5 (J ,úX5©ú 5Á©“Áñ@Á6 ©6 k¿úk(5?ñ6 ,úñ@)ú X5 5?ñ5 6k6¿ñ6Xú úp¿5Á5 ©6
p©5Y@4@©@X6X J5Á5?6¿@6 k6¿6 6^6X¿ ú ?(kJ,@¿ 5©5,5Jñú? X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6? J5Á5?@X6X5?
ÁúJÁ¿5ñ6? X5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú F ©6? k5Á(©@6¿@X6X5? X5© ñ¿646qú ¿56©@Í6Xúa
é5GüJ ?5 ,5JÁ@úJ] 5J 5© kw¿¿6pú ¿5©6ñ@)ú 6 ú¿X5J6,@5Jñú Áú,5Jñ6Xú 6Jñ5¿@ú¿,5Jñ5
©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5 (J @Jpú¿,5 ?5 6kúF6 5J ©6? ñ¿5? k6¿ñ5? 5J ¡(5 ?(5©5 X@)@X@¿?5 Á(6©¡(@5¿
5?Á¿@ñúz k¿@JÁ@k@ú Á(5¿kú F p@J6©a NJ Á6X6 k6¿ñ5 ?5 6G¿(k6J X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ?( J6ñ(¿6©5Í6
F ?]©ú 6 ,6J5¿6 X5 G([6 G5J5¿6© ©ú? 5©5,5Jñú? ¡(5 Áú,üJ,5Jñ5 6k6¿5Á5J 5J (J ñ[k@Áú
@Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a

ínL
 Nb lT H U Ó f N UN A 2 O l x U Ó lA l T x N Ó T A

x►1ñ;1"1­(

b(G6¿ F p5Áh6 X5 5,@?W]Ja

O5?ñ@J6ñ6¿@úz ¿5?kúJ?64©5 X5 ©6 5Jñ@X6X 6(X@ñ6X6 ú 6 ¡(@5J ?5 X5Á@X6 ú X5p@J6 k6¿6
¿5Á@4@¿ 5© @Jpú¿,5a
AJñ5Á5X5Jñ5? ¡(5 X@5¿úJ úJG5J 6 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6a
C¿úk]?@ñú X5 ©6 @Jñ5¿)5JÁ@]J X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6? @J?ñ¿(ÁÁ@úJ5? ¿5Á@4@X6?a
A©Á6JÁ5 X5 ©6 ¿5)@?@]Ja
b@,@ñ6Á@úJ5? 6© ñ¿646qú @,k(5?ñ6? kú¿ 5© k5¿?úJ6© 6(X@ñ6Xú ú ©6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6?a
C5¿?úJ6© 6?@GJ6Xú 5J ©6 6(X@ñú¿[6 F ñ@5,kú 5,k©56Xú k6¿6 5© X5?6¿¿ú©©ú X5© ñ¿646qúa

l4Y►"­(

c6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5?a
é5ÁÁ@úJ5? ú 6k6¿ñ6Xú? 5?k5Á@6©5? X5X@Á6Xú? 6 ©6? )@ú©6Á@úJ5? 6 ©ú? Á¿@ñ5¿@ú? ú 5?=
ñwJX6¿5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú? ú X5 úk5¿6Á@]J 6 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)ú
6 ©6 Á(©ñ(¿6 X5 ÁúJñ¿ú© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú?z ,5qú¿6?
kúñ5JÁ@6©5? ?5GüJ ?( J6ñ(¿6©5Í6a
Ó5?(,5J ¡(5 5)6©ü5 ©6? Áú¿¿5ÁÁ@úJ5? úk5¿6X6? X(¿6Jñ5 5© ñ¿6J?Á(¿?ú X5 ©6 6(X@=
ñú¿[6a

C1ñáU(

UkaJ@]J F ÁúJÁ©(?@úJ5? X5© 6(X@ñú¿

Sú,5Jñ6¿@ú? F k(Jñú? X5 )@?ñ6 X5 ©ú? 6(X@ñ6Xú?a
é(G5¿5Jú6? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? @JX@Á6JXú ©6 p5Áh6 ©[,@ñ5 k6¿6 ?( 6k©@Á6Á@]J F Áú,=
k¿ú,@?ú? 6?(,@Xú? kú¿ ©ú? 6(X@ñ6Xú?a
Cw¿¿6pú X5 Á@5¿¿5 ,5JÁ@úJ6JXú ©6? p6Á@©@X6X5? F 6ñ5JÁ@úJ5? 4¿@JX6X6? 6 ©ú? 6(X@=
ñú¿5?a

óñY?­'(

bú? 6J5Yú? ?úJ XúÁ(,5Jñú? X6ñú? ú G¿wp@Á6? ¡(5 Áú,k©5,5Jñ6J ©6? ñ¿5? k6¿ñ5?
X5© @Jpú¿,5 X5 6(ÁpÁñú¿@6aF ?( k¿úk]?@ñú 5? 6kú¿ñ6¿ 5)@X5JÁ@6 X5 ©ú? h6©©6ÍGú? F ú4=
?5¿)6Á@úJ5? X5ñ5¿,@J6Xú? F k¿úkú¿Á@úJ6¿ ?úkú¿ñ5 6 ©6? ?(G5¿5JÁ@6? F ¿5Áú,5J=
X6Á@úJ5? X5© 6(X@ñú¿a lJX@Í6¿ ÁúJ (J Jü,5¿ú ©ú? 6J5Yú? F Á¿(Í6¿©ú? ÁúJ ©6 ?5ÁÁ@]J
X5© @Jpú¿,5 6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿6a

H4¿ úñ¿6 k6¿ñ5 F X5k5JX5JXú X5 ©6 X@?kúJ@4@©@X6X X5 ¿5Á(¿?ú? 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 6k¿ú=

)5Áh6¿ 6©G(Jú? ,5X@ú? 6(X@ú)@?(6©5? vG¿646Á@úJ5? k¿úF5ÁÁ@úJ5? )@?(6©5?aG¿wp@Á6? X@6G¿6=
,6?a 5ñÁ“ñ5¿6_ k6¿6 h6Á5¿ ,w? pwÁ@© F 5p@Á6Í ©6 Áú,(J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú? ?ú4¿5 ñúXú
Á(6JXú 5© @Jpú¿,5 X546 ?5¿ ÁúJúÁ@Xú ?@,(©ñwJ56,5Jñ5 kú¿ (J ÁúJ?@X5¿64©5 Jü,5¿ú X5
k5¿?úJ6?a
N? úkú¿ñ(Jú ¿5@ñ5¿6¿ ¡(5 Jú ñúX6? ©6? 6(X@ñú¿@6? ?5 6X6kñ6J 6 (J @Jpú¿,5 JG@Xúa kú¿
4 Á(6© 5© 5?¡(5,6 k¿úk(5?ñú 5? )w©@Xú 5J ©6 ,5X@X6 ¡(5 ?5 ©5 )56 Áú,ú (J6 G([6 G5J5¿6©
?(?Á5kñ@4©5 X5 ?(p¿@¿ ©6? ,úX@p@Á6Á@úJ5? ¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ÁúJ?@X5¿5 úkú¿ñ(J6? X5
6Á(5¿Xú ÁúJ ©6? k6¿ñ@Á(©6¿@X6X5? X5 ?( ¿5)@?@]Ja

íno
SA CÜx2b U D

M TD3 0 © ] Í0[NM3

H4¿ ©ú G5J5¿6© (J 6©ñú 5q5Á(ñ@)ú 5? (J6 k5¿?úJ6 ,(F úÁ(k6X6 ¡(5 X545 X@?ñJ4(@¿ ?( ñ@5,=
kú X5 ,6J5¿6 @X56© k6¿6 6k¿ú)5Áh6¿©ú 6© ,wY@,úa é@ ?5 ©5 k¿5?5Jñ6 (J @Jpú¿,5 5Yñ5J?ú
Á6¿G6Xú X5 X5ñ6©©5? ©ú ,w? k¿ú464©5 5? ¡(5 ©ú ¿5Á@46 ÁúJ 6J@,6X)5¿?@]J v6(J Á(6JXú ?56
,(F @,kú¿ñ6Jñ5 k6¿6 “©_ kú¿ 5© ?ú©ú h5Áhú X5 ñ5J5¿ ¡(5 ©55¿ (J 4(5J Jü,5¿ú X5 Á(6¿ñ@©©6?á
k¿ú464©5,5Jñ5 X5Á@X6 ©55¿©ú X5 @J,5X@6ñúaaa ú ñ6© )5Í X5Á@X6 X@p5¿@¿ ©6 ©5Áñ(¿6 X5© @Jpú¿,5
yh6?ñ6 ¡(5 ñ5JG6 ñ@5,kú k6¿6 h6Á5¿©ú■a AJñ5 5?ñ6? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6? k(5X5 k5¿X5¿?5 6©Gú ,(F
)6©@ú?úz úkú¿ñ(J@X6X k6¿6 ÁúJúÁ5¿ 5© ÁúJñ5J@Xú X5© ñ¿646qú 5p5Áñ(6Xú F ©6 k¿úJñ6 6ÁÁ@]J 6
©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? F ?(G5¿5JÁ@6? k¿5?5Jñ6X6? kú¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa
NJ )@?ñ6 X5© ?(k(5?ñú 6Jñ5¿@ú¿ 5? ¿5Áú,5JX64©5 ¡(5 5© @Jpú¿,5 ñ5JG6 Xú? k¿5?5Jñ6Á@ú=
J5?z (J6 X5ñ6©©6X6 ÁúJ ñúX6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J J5Á5?6¿@6 ¡(5 X“ pú¿,6©@X6X 6© ñ¿646qú ¿56©@Í6Xú
k¿5?5Jñ6Á@]J ,úñ@)ú X5 ñ¿6ñ6,@5Jñú 5J ©ú? kw¿¿6pú? ¡(5 6Jñ5Á5X5J F úñ¿6 ?@J]kñ@Á6 ú X5
¿5?(,5J ¡(5 ?@Jñ5ñ@Á5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ú h6©©6ÍGú? F ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5?
k¿úX(Áñú X5 ©6 6(X@ñú¿[6a
SúJ 5?5 ¿5?(,5J X5© @Jpú¿,5 5© 6©ñú 5q5Á(ñ@)ú 5J (Jú? Á(6Jñú? ,@J(ñú? kúX¿w 5Jñ5=
¿6¿?5 X5© ¿5?(©ñ6Xú G5J5¿6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 F ¿5Á(¿¿@¿w 5J ?5G(JX6 @J?ñ6JÁ@6 ?@ p(5 X54@X6=
,5Jñ5 ,úñ@)6Xú k6¿6 5©©ú 6 ©55¿ 5© ÁúJñ5J@Xú ñúñ6© X5© @Jpú¿,5a N© @Jpú¿,5 X5ñ6©©6Xú ¡(5=
X6¿w 6 X@?kú?@Á@]J X5 ©ú? X5,w? J@)5©5? q5¿w¿¡(@Áú? @Jñ5¿5?6Xú? 5J 5© ñ¿646qú X5?6¿¿ú©©6Xú
kú¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa
R ¿5?(,5J X5© @Jpú¿,5 X5?ñ@J6Xú 6 ©6 ©5Áñ(¿6 ¿wk@X6 X545¿w ú¿@5Jñ6¿?5 h6Á@6 ©ú? h6©©6Í=
Gú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? ,w? ¿5©5)6Jñ5? F 5J ©6? ?(G5¿5JÁ@6? F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X5 ,5qú¿6?
kúñ5JÁ@6©5? ¡(5 ?úJ ©ú? 6?k5Áñú? ¡(5 ,w? @Jñ5¿5?6 ÁúJúÁ5¿ 6 ©ú? 5q5Á(ñ@)ú?a N?ñ5 ¿5?(,5J
?5 k(5X5 5,@ñ@¿ ÁúJq(Jñ6 ú ?5k6¿6X6,5Jñ5 ÁúJ 5© @Jpú¿,5 p@J6©a

O M ©neeÍ¡0

Ó5X6Áñ6¿ ?@GJ@p@Á6 kúJ5¿ 5J ú¿X5J kú¿ 5?Á¿@ñú ©ú? k5J?6,@5Jñú? ú ÁúJúÁ@,@5Jñú? k¿5)@6=
,5Jñ5 ú¿X5J6Xú?ab6 ¿5X6ÁÁ@]J ÁúJ?@?ñ5 5J Áú,4@J6¿ k6©64¿6? p¿6?5? ú¿6Á@úJ5? kw¿¿6pú? F
6k6¿ñ6Xú? k6¿6 5Yk¿5?6¿ @X56? k¿5)@6,5Jñ5 5©64ú¿6X6?a
A© 5©64ú¿6¿ (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5© 6(X@ñú¿ X545 ñú,6¿ 5J Á(5Jñ6 Xú? 6?=
k5Áñú? 5?5JÁ@6©5?z púJXú F pú¿,6a N© púJXú ©ú ÁúJ?ñ@ñ(F5J ©ú? 5©5,5Jñú? ?úkú¿ñ5? F ÁúJÁ©(=
?@úJ5? ¡(5 5?ñ5 k¿úp5?@úJ6© (ñ@©@Í6 k6¿6 5©64ú¿6¿ 5© @Jpú¿,5a b6 pú¿,6 5? 5© ,úXú k6¿ñ@Á(©6¿
X5 5Yk¿5?6¿ ©ú? 5©5,5Jñú? ?úkú¿ñ5? F ÁúJÁ©(?@úJ5?a
2J6 X5 ©6? ©@,@ñ6Á@úJ5? ,w? ?5)5¿6? 6 ¡(5 ?5 5Jp¿5Jñ6 (J 6(X@ñú¿ 5J Á(6©¡(@5¿6 X5 ©ú?
ñ@kú? X5 6(X¿ñúJw ¡(5 k¿6Áñ@¡(5 5? ?( p6©ñ6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F k¿5k6¿6Á@]J 6X5Á(6X6 5J
6?k5Áñú? G¿6,6ñ@Á6©5? 5J 5?k5Á@6© 5J ¿5X6ÁÁ@]J F ú¿ñúG¿6p[6a N? X5?@©(?@úJ6Jñ5 )5¿ 5J ©6
k¿wÁñ@Á6 ¡(5 ñ¿646qú? ,6GJ[p@Áú? F k¿úp5?úJ6©,5Jñ5 ñY5J ¿56©@Í6Xú? k@5¿X5J ?( Á6©@X6X F
ÁúJñ5J@Xú kú¿ ©6 kú4¿5 ¿5X6ÁÁ@]J ÁúJ ¡(5 ?úJ pú¿,(©6Xú?aaa F ÁúJ p6©ñ6? X5 ú¿ñúG¿6p[6a Ó5=
?(©ñ6 @J5Yk©@Á64©5 ¿5ÁúJúÁ5¿ ¡(5 5© ¿5?(©ñ6Xú p@J6© X5© ñ¿646qú X5 (J 6(X@ñú¿ 5? kú¿ 5?ÁJñú

41i
 Nb lT H U Ó f N UN A 2 O l x U Ó lA l T x N Ó T A

F ?@J 5,46¿GúaJú 5? ?(p@Á@5Jñ5 ©ú ¡(5 ?5 h6Á5 ú ?5 ©(Áh6 kú¿ Áú¿¿5G@¿ 5?ñ6 ?5¿6 X5p@Á@5JÁ@6
X5 pú¿,6Á@]J k5¿?úJ6© v@JÁ©(F5JXú ©6 k¿úp5?@úJ6© kú¿ ?(k(5?ñú_a
NJ 6©G(Jú? k6[?5? 5© 5?ñ(Xú X5© @Xú,6 X5Jñ¿ú X5© ?@?ñ5,6 5X(Á6ñ@)ú pú¿,6© ?]©ú Áú,=
k¿5JX5 ©ú? J@)5©5? 4w?@Áú? ¿6¿6,5Jñ5 ©ú? k¿úp5?@úJ6©5? ?6©)ú ©ú? X5© w¿5 6 ©@JG’[?ñ@Á6 F ©%M
ñ5¿6J6á F Jú k(5X5 6p@¿,6¿?5 ¡(5 5Y@?ñ6J ,“ñúXú? ,w? 6X5Á(6Xú? k6¿6 ©úG¿6¿ ¡(5 (J
5?ñ(X@6Jñ5 6 k6¿ñ¿ X5© 46Áh@©©5¿6ñú ú 5¡(@)6©5Jñ5 Xú,@J5 5© (?ú X5© ©5JG(6q5 ú¿6© Fa ?ú4¿5
ñúXú X5© 5?Á¿@ñúa
N© 6(X@ñú¿ ¡(5 ¿5ÁúJúÍÁ6 ñ5J5¿ k¿ú4©5,6? X5 ¿5X6ÁÁ@]J Jú X545 ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J 5?5
?5Jñ@Xú (J Á6?ú ¿6¿ú ?@Jú ,w? 45J Áú,üJa ►S],ú ¿5?ú©)5¿ 5© k¿ú4©5,6P
p0 6 6k¿5JX5¿ 6 ¿5X6Áñ6¿ ?]©ú h6F (J Á6,@Júz k¿6Áñ@Á6¿a N© ¿5X6Áñú¿ X545 ÁúJúÁ5¿ X5
,6J5¿6 J6ñ(¿6© ©ú? k¿@JÁ@k@ú? k5¿,6J5Jñ5? ¡(5 Jú k(5X5J ?ú?©6F6¿?5z 5? X5Á@¿ X545 Áú=
JúÁ5¿ ©6 G¿6,wñ@Á6 4w?@Á6 ?(k5¿6¿?5 5J Á6X6 5?Á¿@ñú Jú 5?ñ6JÁ6¿?5 ?Jú k¿úÁ(¿6¿ ?@5,k¿5
,5qú¿6¿ ?@J Á65¿ 5J ©6 Áúk@6 X5 ©ú 6q5Jú ú 5J ©6 X5 ?( k¿úk@6 Á¿56Á@]Ja
b6 G¿6,wñÁ6 k¿úkúJ5 ,úX5©ú? F pú¿,6? X5 Áú¿¿5ÁÁ@]Ja T ú 5? kú?@4©5 k¿úG¿5?6¿ 5J (J6
6Áñ@)@X6X ?@ ?5 X5?ÁúJúÁ5J ?(? k¿@JÁ@k@ú? 4w?5ú?a
N? k¿5Á@?ú k(5? ¿5k6?6¿ ©6 G¿6,wñÁ6a ¿55?ñ(X@6¿©6a p¿5Á(5Jñ6¿ F ©55¿ 4(5Jú? ©@4¿ú?a N©
5?ñ(X@ú X5© @X@ú,6 ¿5?(5©)5 k6¿ñ5 X5© k¿ú4©5,6z 5© hw4@ñú X5 ©6 ©5Áñ(¿6 ©6 k6¿ñ5 ¿5?ñ6Jñ5a
x“JG6?5 5J Á(5Jñ6zJ@JGüJ 6(X@ñú¿ ?5 ÁúJ?X5¿6¿w Áú,k©5ñú ?@ Jú ÁúJúÁ5 ©6 G¿6,wñÁ6 4w?@=
Á6 F ?@ Jú ?645 pú¿,(©6¿ F ¿5X6Áñ6¿ (J @Jpú¿,5 ÁúJ Áú¿¿5ÁÁ@]J F k¿úk@5X6Xa
Tú 5? kú?@4©5 k6¿6 5© 6(ñú¿ X5 5?ñ5 ©@4¿ú úp¿5Á5¿ ¿5Á5ñ6? k6¿6 ¿5X6Áñ6¿ 4(5Jú? @Jpú¿=
,5?a kú¿¡(5 ñ6©5? ¿5Á5ñ6? Jú 5Y@?ñ5Já kú¿ ©ú ¡(5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 5?ñ5 ñ5,6 ?5 ©@,@ñ6¿w 6
X5p@J@¿ 6©G(J6? Á(6©@X6X5? ¡(5 ©ú? 5?k5Á@6©@?ñ6? ÁúJ?@X5¿6J @JX@?k5J?64©5? 5J ©6 ¿5X6ÁÁ@]J
,úX5,6aF 6 úp¿5Á5¿ 6©G(J6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k6¿6 ©úG¿6¿©6?a N?ñ6? Á(6©@X6X5? ?úJz Á©6¿@X6X
k¿5Á@?@]J ú Áú¿¿5ÁÁ@]J ÁúJÁ@?@]J ?5JÁ@©©5Í 6X5Á(6Á@]J Áú¿ñ5?[6 F ú¿@G@J6©@X6Xa

e]nMÍ©n©

2J6 Áú,(J@Á6Á@]J Á©6¿6 5? ©6 ¡(5 k5J5ñ¿6 ?@J 5?p(5¿Íú 5J ©6 ,5Jñ5 X5© ¿5Á5kñú¿a
R @Jpú¿,5 X5© 6(X@ñú¿ X545 ?5¿ Á©6¿ú X5 ,úXú ¡(5 J6X6 X5 ©ú 5Yk(5?ñú k¿ú)ú¡(5 X(=
X6? J@ 5¡([)úÁú? 5J 5© X5?ñ@J6ñ6¿@ú ¡(5 ©ú ©55¿w k(5? ¿5?(©ñ6¿[6 k6¿6X]q@Áú ¡(5 6© pú¿,(©6¿
ú4?5¿)6Á@úJ5? ?ú4¿5 (J6 )@ú©6Á@]J ?5 @JÁ(¿¿6 5J úñ¿6? kú¿ ,6©6 Áú,k¿5J?@]J ú @Jñ5¿k¿5=
ñ6Á@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© ©5Áñú¿
Hw¿6 ©úG¿6¿ Á©6¿@X6X 5J (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 ÁúJ)@5J5 ñ5J5¿ 5J Á(5Jñ6 ©ú
?@G(@5Jñ5z

2?6¿ k6©64¿6? ÁúJ k¿úk@5X6X Á(@X6JXú ¡(5 ñ5JG6J 5© ?@GJ@p@Á6Xú ¡(5 ¡(@5¿5 Xw¿=
?5©5?a
N)@ñ6¿ p¿6?5? ú ,úX@?,ú? Á@¿Á(J?Á¿@ñú?a
2ñ@©@Í6¿ ©6? 64¿5)@6ñ(¿6? F ©ú? ?[,4ú©ú? ÁúJ)5JÁ@úJ6©5? 5J pú¿,6 G5J5¿6©@Í6X6a é@ ?5
¿5Á(¿¿5 6© (?ú X5 ?@G©6? 5Yk©@Á6¿ 5© ?@GJ@p@Á6Xú Áú,k©5ñú ©6 k¿@,5¿6 )5Í ¡(5 ?5 5,=
k©55J kú¿ 5q5,k©úz lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? í ?R r ? )> 5J ©ú ?(Á5?@)ú
lfA©a

ínm
SA CÜx2b U D

C¿5p5¿@¿ 5© ú¿X5J ©]G@Áú X5 ©ú? 5©5,5Jñú? X5 ©6 ú¿6Á@]J — ?(q5ñú )5¿4ú F Áú,k©5=

,5Jñú— ?ú4¿5 Á(6©¡(@5¿ úñ¿úa
2?6¿ 6X5Á(6X6,5Jñ5 5© ?@GJú X5 Áú,6 5J ©6? p¿6?5? @JÁ@X5Jñ6©5?á kú¿ 5q5,k©úz
N© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú ¡(5 ?5 ú4?5¿)6 5J ©6 X@¿5ÁX]J X5 p@J6JÍ6? 5? 4(5Jú vú¿6Á@]J
46?5_a N© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú ¡(5 ?5 ú4?5¿)6 5J ©6 X@¿5ÁÁ@]J X5 p@J6JÍ6? 5J 5?k5Á@6© 5J
5© w¿56 X5 ñ5?ú¿5¿[6 5? 4(5Jú vú¿6Á@]J ÁúJ p¿6?5 @JÁ@X5Jñ6©_a
AÁ©6¿6¿ úkú¿ñ(J6,5Jñ5 5© ?5Jñ@Xú F ?@GJ@p@Á6Xú X5 ñ5ÁJ@Á@?,ú? kúÁú ÁúJúÁ@Xú?a

OM eÍTÍ¡0 i eNMM eeÍ¡0

S6X6 k6¿ñ5 X5© @Jpú¿,5 X545 ?5¿ ñ¿6ñ6X6 Áú¿¿5Áñ6,5Jñ5a b6? X5?Á¿@kÁ@úJ5? F ( ú4?5¿=
)6Á@úJ5? ¡(5 ?5 k¿5?5Jñ5J X545J Áú@JÁ@X@¿ 5Y6Áñ6,5Jñ5 ÁúJ ©ú? h5Áhú? ú4?5¿)6Xú?á ©6?
ú4?5¿)6Á@úJ5? ú ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? X545¿wJ ?5¿ ú4q5ñ@)6? ©]G@Á6? Fa 5J ?( Á6?ú 5? ÁúJ)5=
J@5Jñ5 @JX@Á6¿ ©ú? 45J5p@Á@ú? ¡(5 ?5 5?k5¿6J X5 5©©6?a b6 ÁúJ?ñ¿(ÁÁ@]J X5 ©6? ú¿6Á@úJ5? X545
6k5G6¿?5 6 ©6? ¿5G©6? G¿6,6ñ@Á6©5? F ©6? k6©64¿6? ?5¿wJ 5,k©56X6? 5J ?( ?5Jñ@Xú k¿5Á@?úa b6
k¿5Á@?@]J 5?ñw X5ñ5¿,@J6X6 p(JX6,5Jñ6©,5Jñ5 kú¿z

N© (?ú 6X5Á(6Xú X5 k6©64¿6? ?5GüJ ?( ?@GJ@p@Á6Xúa NJñ¿5 ,6Fú¿ Jü,5¿ú X5 k6©64¿6?

6,4@G(6? ,w? k5©@G¿ú X5 X@?ñú¿?@]J kú¿ k6¿ñ5 X5© ¿5Á5kñú¿
b6 5©@,@J6Á@]J X5 ÁúJÁ5kñú? ¡(5 5Yk¿5?6J )6©ú¿5? ¿5©6ñ@)ú? vÁ6Jñ@X6X Á6©@X6X kú=
?@ñ@)úa J5G6ñ@)ú 4(5Jú ,6©ú 5ñÁ“ñ5¿6_a
b6 @JÁ©(?@]J X5 X5ñ6©©5? ?@GJ@p@Á6ñ@)ú?a

eN0eÍTÍ¡0

b6 5ÁúJú,[6 F ©6 p(JÁ@úJ6©@X6X ?5 @,kúJ5J 5J ñúXú? ©ú? ]¿X5J5? X5 ©6 6Áñ@)@X6X h(,6J6á

F ©6 ¿5X6ÁÁ@]J Jú 5?ñw p(5¿6 X5 5?ñ6 5Y@G5JÁ@6 F6 ¡(5 ©6 Áú,(J@Á6Á@]J 5?Á¿@ñ6 ,úX5¿J6
@,k©@Á6 ¡(5 “?ñ6 ?56 ÁúJÁ¿5ñ6aÁúJÁ@?6 X@¿5Áñ6 F 5)@ñ5 6Xú¿Jú? ©@ñ5¿6¿@ú? @JJ5Á5?6Jú?a Cú¿
ÁúJÁ@?@]J ?5 X545 5Jñ5JX5¿ ¡(5 Á6X6 @X56 ?5 5Yk¿5?5 ÁúJ 5© ,5Jú¿ Jü,5¿ú X5 k6©64¿6?
kú?@4©5 ?5,k¿5 F Á(6JXú “?ñ6 ¡(5X5 Áú,k©5ñ6a é5¿ ÁúJÁ@?ú Jú @,k©@Á6 ©6 ú,@?@]J X5 6?(J=
ñú? @,kú¿ñ6Jñ5? k5¿ú ?[ X5 ©ú? ¡(5 ?úJ ¿5©6ñ@)6,5Jñ5 @,kú¿ñ6Jñ5?a b6 ÁúJÁ@?@]J Jú X545
?5¿ ÁúJp(JX@X6 ÁúJ ©6 4¿5)5X6Xá ?5 X545 ?5¿ 4¿5)5 F 6 ©6 )5Í ÁúJÁ@?úa b6 ÁúJÁ@?@]J 6X5,w?
X5 ?5¿ (J6 Á(6©@X6X ¡(5 X545 kú?55¿ (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5? (J6 5Y@G5JÁ@6a b6 ÁúJÁ@?@]J 5?
(J6 pú¿,6 X5 ©©5G6¿ ,w? ¿wk@X6,5Jñ5 6 ©6 Áú,k¿5J?@]J X5© ©5Áñú¿a
b6 ÁúJÁ@?@]J 5? úñ¿ú 6ñJ4(ñú @JX@?k5J?64©5 k6¿6 ÁúJ?5G(@¿ (J6 ¿5X6ÁÁ@]J 5p@Á@5Jñ5a
C“¿,@ñ5 5Yk¿5?6¿ ©ú? k5J?6,@5Jñú? ÁúJ 4¿5)5X6X ?@J k6©64¿6? ú ÁúJÁ5kñú? ?(k5¿p©(ú?a N?ñw
ÁúJ?ñ@ñ(@X6 kú¿ ©ú? ?@G(@5Jñ5? ñ¿5? 5©5,5Jñú? 4w?@Áú?z

Ó5X6Áñ6¿ ÁúJ kw¿¿6pú? F p¿6?5? 4¿5)5?a b6 ?@Jñ6Y@? Áú,k©5q6 F ¿5ñú¿Á@X6 46?6X6 5J

5© 5YÁ5?ú X5 p¿6?5? 6X6¿6ñúJ6? F kw¿¿6pú? X5,6?@6Xú ©6¿Gú? ÁúJ X5,6?6X6? ¿5k5=
ñ@Á@úJ5?a ÁúJ©©5)6 k5©@G¿ú X5 ú?Á(¿@X6X 5J 5© ,5J?6q5 F ñ5X@ú 5J ©6 ©5Áñ(¿6a
é(kJ,@¿ ñ6(ñú©úG[6? v¿5k5ñ@Á@]J @Jüñ@© X5 (J ,@?,ú k5J?6,@5Jñú 6(J¡(5 ?5 5Yk¿5=
?5 ÁúJ X@?ñ@Jñ6? k6©64¿6?_a

411
 Nb lT H U Ó f N UN A 2 O l x U Ó lA l T x N Ó T A

NYÁ©(@¿ k6©64¿6? ú 6Xú¿Jú? @JJ5Á5?6¿@ú? 5J 5© 5?ÁJñú ¡(5 @JÁ©(F5J p¿6?5? h5Áh6?

F p]¿,(©6? X5 Áú¿ñ5?[6 ÁúJ @Jüñ@©5? ¿úX5ú? Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5z ■éJ ,w? kú¿ 5©
,ú,5Jñú F 5J 5?k5¿6 X5 ?( 6,64©5 ¿5?k(5?ñ6 ñ5JGú 5© 6G¿6Xú X5 ¿5k5ñ@¿,5 6 ?(?
,(F 6kJ5Á@64©5? ]¿X5J5? ¿5@ñ5¿wJXú©5 ©6 ,w? 6©ñ6 ÁúJ?@X5¿6Á@]J X5 ,@ 6,@?ñ6X■z 5J
©(G6¿ X5 (J ?@,k©5z■Añ5Jñ6,5Jñ5■a

b6 ÁúJÁ@?@]J úp¿5Á5 ©6? )5Jñ6q6? ?@G(@5Jñ5?z ,5Jú¿ ñ@5,kú X5 ©5Áñ(¿6 F 6hú¿¿ú X5 5?=
p(5¿Íú? X5 Á6kñ(¿6 F Áúk@6Xú ú J5k¿úX(Áú]Ja b6 ÁúJÁ@?@]J 5? (J 6©@6Xú X5 ©6 5p@Á@5JÁ@6 F
©6 k¿úX(Áñ@)@X6Xa

éNTSlbbNB

N? (J h5Áhú ¡(5 ©6 ¿5X6ÁÁ@]J ,úX5¿J6 ?5 5JÁ(5Jñ¿6 Á6X6 )5Í ,w? Á5¿Á6 X5 ©6 ?5JÁ@©©5Í
¡(5 X5 ©6 ?úp@?ñ@Á6Á@]Ja éJ X5q6¿ X5 ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? ©[,@ñ5? X5 ©6 5Yk¿5?@]J 5?Á¿@ñ6 h64¿w X5
k¿5p5¿@¿?5 ©6 ?5JÁ@©©5Í 6 ©6 G¿6JX@©úÁ(5JÁ@6 h(@¿ X5 ©ú 6¿ñ@p@Á@ú?ú F ¿54(?Á6Xúz 4(?Á6¿ ?@5,k¿5
©6 pú¿,6 X5 5©(X@¿ (J 46¿¿ú¡(@?,ú ¡(5 húFa kú¿ ©ú ,5Jú? 5?ñw p(5¿6 X5 “kúÁ6a
bú 6Jñ5¿@ú¿ Jú ?@GJ@p@Á6 ¡(5 ©6 ¿5X6ÁÁ@]J X546 Á65¿ 5J ©6 )(©G6JX6X F 5© X5?6©@^úa b6?
k6©64¿6? ?5JÁ@©©6? k¿5?5Jñ6J ?( k¿úk@ú 6ñ¿6Áñ@)ú ?@ ?5 ©5? (ñ@©@Í6 ÁúJ k¿úk@5X6X F 4(5J G(?ñúa
c6 X5 ñ5J5¿?5 k¿5?5Jñ5 Áú,ú Jú¿,6 ¡(5 5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ¿5¡(@5¿5 5?ñ6¿ 6©
6©Á6JÁ5 X5 ©6 Áú,k¿5J?@]J X5 Á(6©¡(@5¿ k5¿?úJ6 F ?]©ú ?5 ©úG¿6 ÁúJ ©6 J6ñ(¿6©@X6X k¿úk@6
X5 (J6 ÁúJ)5¿?6Á@]J F ÁúJ ©6 Áú¿¿5ÁÁ@]J ¡(5 Á6¿6Áñ5¿@Í6 6 (J 4(5J 5?Á¿@ñúa
b6 ?5JÁ@©©5Í X5 )úÁ64(©6¿@ú k(5X5 h6Á5¿ ¡(5 5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6X¡(@5¿6
(J6 ,6Fú¿ p(5¿Í6 X5 )5¿6Á@X6X F k5¿?(6?@]J ÁúJ (J ÁúJ?@G(@5Jñ5 6(,5Jñú X5 6ñ¿6Áñ@)ú F
5p@Á6Á@6a

n© eDneÍ¡0

©6 6X5Á(6Á@]J ?5 X5p@J5 Áú,ú (J6 6Áñ@ñ(X X5 ©]G@Á6 6¿,úJ[6 X5© 5,@?ú¿ v6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú_
ÁúJ 5© X5?ñ@J6ñ6Júa ►I(@“J ú ¡(@“J5? )6J 6 ©55¿ 5© @Jpú¿,5P !?ñ6 5? ©6 k¿5G(Jñ6 ¡(5 ?@¿)5
X5 46?5 k6¿6 6X5Á(6¿ ©6 ¿5X6ÁÁ@]J 6 ©6? J5Á5?X6X5? X5© ©5Áñú¿a
Tú h6F X(X6 X5 ¡(5 (J ñ5,6 k(5X5 ?5¿ ñ¿6ñ6Xú X5 X@p5¿5Jñ5 ,6J5¿6 5J (J 6¿ñ[Á(©ú
k5JúX[?ñ@Áú 5J (J6 Á6¿ñ6 k5¿?úJ6© ú 5J (J @Jpú¿,5 ñ“ÁJ@Áúabú ¡(5 Á6,4@6 5J Á6X6 Á6?ú
5? ©6 6Áñ@ñ(X X5© ¿5X6Áñú¿ h6Á@6 5© X5?ñ@J6ñ6¿@úa
N© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 kú¿ ?( J6ñ(¿6©5Í6 X545 6X6kñ6¿?5 6 ©ú? (?ú? F Áú?=
ñ(,4¿5? X5 ©ú? 6X,@J@?ñ¿6Xú¿5? F X5 ©ú? hú,4¿5? X5 J5GúÁ@ú?z k5¿ú Jú X5 (J6 ,6J5¿6
ñ6J ¿[G@X6 ¡(5 ¿5?(©ñ5 X5 X@p[Á@© Áú,k¿5J?@]J k6¿6 (J6 k5¿?úJ6 6q5J6 6© ,5Xú 5,k¿5?6¿@6©a
AX5Á(6¿ 5© @Jpú¿,5 6© X5?ñ@J6ñ6¿@ú ?@GJ@p@Á6 6F(X6¿©ú 6 Áú,k¿5JX5¿ pwÁ@©,5Jñ5 ©ú ¡(5 ?5 ©5
¡(@5¿5 X5Á@¿

eNMV T.n

é5 ¿5p@5¿5 6© ñ6Áñú ¡(5 X545 5,k©56¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú k6¿6 6?5Jñ6¿ 5J (J @Jpú¿,5 ?(?
6?5)5¿6Á@úJ5?a N? ,(F Áú,üJ ¡(5 Áú,ú ¿5?(©ñ6Xú X5 (J6 6(X@ñú¿@6 ¿5?(©ñ5 6p5Áñ6Xú 6©GüJ

415
SA CÜx2b U D

5©5,5Jñú vk5¿?úJ6_ X5 ©6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 ©6 6Áñ@)@X6X ú 5© k¿úÁ5?ú ¡(5 p(5 ú4q5ñú

X5 (J6 @Jñ5¿)5JÁ@]J kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6á F ?@ ?5 ©5 6k©@Á6J Á6©@p@Á6=
ñ@)ú? p(5¿ñ5? Áú,ú X5?Á(@Xú @J5p@Á6Í X5?k5¿X@Á@ú 5ñÁ“ñ5¿6 ©ú? ÁúJp©@Áñú? F ©6? ¿56ÁÁ@úJ5?
,ú©5?ñ6? ?5 k¿5?5Jñ6J X5 @J,5X@6ñúa
bú 6Jñ5¿@ú¿ Jú ?@GJ@p@Á6 ¡(5 ?5 ñ5JG6 ¡(5 ú,@ñ@¿ ©6 )5¿X6X ?]©ú kú¿ 5© h5Áhú X5 5)@ñ6¿
?@ñ(6Á@úJ5? X5?6G¿6X64©5? Jú h6F ¡(5 ¿5kú¿ñ6¿©6aaa k5¿ú ÁúJ Áú¿ñ5?[6á F 6k©@Á6¿ Á6©@p@Á6ñ@)ú?
¡(5 Jú h@5¿6J ?(?Á5kñ@4@©@X6X5?á Jú 5? ©ú ,@?,ú X5Á@¿á kú¿ 5q5,k©úa■5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú 5?
k“?@,ú■ 6 X5Á@¿ ■?5 X5ñ5Áñ6¿úJ 6©G(J6? @JÁúJ?@?ñ5JÁ@6? 5J 5© ÁúJñ¿ú© @Jñ5¿Jú■a

GNuOuI■Rur■r
H@J6©,5Jñ5 6(J¡(5 6 )5Á5? ¿5?(©ñ6 X@p[Á@© 6k6¿ñ6¿?5 X5 pú¿,(©@?,ú? F p¿6?5? ¿(ñ@J6¿@6? 5?
J5Á5?6Jú @Jñ5Jñ6¿©úa SúJ)@5J5 5)@ñ6¿ 5© 6(ñú,6ñ@?,ú ©6 6Áñ@ñ(X @JX@p5¿5Jñ5 X5 5?Á¿@4@¿ ?@J
k5J?6¿ O545 4(?Á6¿?5 5© ¿5?¡(@Á@ú k6¿6 Á@6¿©5 6© 5?Á¿@ñú (J ñú¡(5 k5¿?úJ6©a
A )5Á5? ?5 ©úG¿6 ©6 ú¿@G@J6©@X6X ¿5Á(¿J5JXú ?@,k©5,5Jñ5 6 ©6 J6ñ(¿6©@X6X F ?5JÁ@©©5Í
X5© h64©6 Áúñ@X@6J6á 5?ñú 5? 5)@ñ6¿ 5,k6Jñ6J6¿?5 5Jñ¿5 p]¿,(©6? ¿@,4ú,46Jñ5? F p¿6?5?
6,ú©X6X6?a

í NJ Áú,k©5,5Jñú 6 ©ú 5Yk(5?ñú 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú a?5 J5ÁÁ,‘¿.X6 6Á(X¿ 6 ©6? Tú,ú? F 6 ñ6? túñ6? X5 á"­¡­
"áñ Uá "ñ{;x;á X5 Uá á4—4\►{­ @Jñ5¿Jú ¿5p5¿@X6? 5J ©6 ?5ÁÁ@]J oam Sú,(J@Á6Á@]J X5 ¿5?(©ñ6Xú?a

ígr
 SV LY□MEZ A V SEZG

íaí ►I(“ ?(Á5X5 Á(6JXú (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5?ñw ,6© 5©64ú¿6XúP
íad ►I(“ ?@GJ@p@Á6 5© ñ“¿,@Jú ■5?ñ¿(Áñ(¿6yP
íae ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ 5?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J @Jñ5,6P
íaL ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ú4q5ñ@)úP
íao ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ X5?ñ@J6ñ6¿@úP
íaD ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ?5©5ÁÁ@]JP
íam ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ q5¿6¿¡(@Í66]JP
ían ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6Á@]J 5Yñ5,6P
íag ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© ú¿X5J6,@5JñúP
ía ír ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ©5JG(6q5P
ía íí ►I(“ ?5 5Jñ@5JX5 kú¿ ñúJúP
íaíd ►I(“ ?5 k(5X5 X5p@J@¿ Áú,ú 5?ñ@©úP
íaíe ►S(w©5? ?úJ ©6? ñ¿5? k6¿ñ5? 5J ¡(5 ?(5©5 X@)@X@¿?5 Á(6©¡(@5¿ 5?Á¿@ñúP
íaíL ►S(w©5? ?úJ ©ú? 6?k5Áñú? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 6© k¿@JÁ@k@ú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(=
X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
íaío ►S(w©5? ?úJ ©ú? 6?k5Áñú? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 5J 5© Á(5¿kú X5 (J @Jpú¿,5 X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
íaíD ►S(w©5? gúJ ©ú? 6?k5Áñú? ¡(5 X545J ÁúJ?@X5¿6¿?5 6© p@J6© X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6
@Jñ5¿J6P
íaím ►Cú¿ ¡(“ 5? ¿5Áú,5JX64©5 5©64ú¿6¿ (J ¿5?(,5J X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
íaín ►S(wJXú ?5 k(5X5 5,@ñ@¿ 5© ¿5?(,5J X5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
daí ►I(“ ?GJ@p@Á6 ¿5X6Áñ6¿P
dad ►I(“ 5? 5© púJXú F ©6 pú¿,6 X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6P
dae ►S(w© 5? (J6 X5 ©6? ©@,@ñ6Á@úJ5? ,w? ?5)5¿6? 6 ¡(5 ?5 5Jp¿5Jñ6 (J 6(X@ñú¿P
daL ►Cú¿ ¡(“ ÁúJ?@X5¿6 (?ñ5X ¡(5 5J 6©G(Jú? k6[?5? ?( ?@?ñ5,6 5X(Á6ñ@)ú pú¿,6© Jú @J=
Á©(F5 5© 5?ñ(X@ú X5© @X@ú,6 5?k6^ú© 6 k6¿ñ@¿ X5© 46Áh@©©5¿6ñú ú 5¡(@)6©5Jñ5P
dao ►I(“ ¿5Áú,5JX6¿@6 (?ñ5X k6¿6 ?(4?6J6¿ 5?6 X5p@Á@5JÁ@6P ►S],ú @,k©5,5Jñ6¿@6 ?(
¿5Áú,5JX6Á@]JP
daD ►I(“ h6F ¡(5 h6Á5¿ k6¿6 6k¿5JX5¿ 6 ¿5X6Áñ6¿P
dam ►I(“ 5? ©6 Á©6¿@X6X Áú,ú 6ñJ4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6P
dan C6¿6 ©úG¿6¿ Á©6¿@X6X 5J (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ►¡(“ ÁúJ)@5J5 ñ5J5¿ 5J
Á(5Jñ6P
dag ►I(“ 5? ©6 k¿5Á@?@]J ú Áú¿¿5ÁÁ@]J Áú,ú 6ñ¿@4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @J=
ñ5,6P
daír ►I(“ X5ñ5¿,@J6 ©6 k¿5Á@?@]JP
daíí ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ ÁúJÁ@?@]J Áú,ú 6ñ¿4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6P
daíd N?ñ64©5ÍÁ6 (?ñ5X ©6 X@p5¿5JÁ@6 5Jñ¿5 4¿5)5X6X F ÁúJÁ@?@]Ja
daíe ►S(w©5? ?úJ ©ú? ñ¿5? 5©5,5Jñú? 4w?@Áú? ¡(5 ÁúJ?ñ@ñ(F5J ©6 ÁúJÁ@?@]JP
daíL ►I(“ úp¿5Á5 ©6 ÁúJÁ@?@]J F X5 ¡(“ 5? (J 6©@6XúP
daío ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ ?5JÁ@©©5Í Áú,ú 6ñ¿@4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿@6 @J=
ñ5,6P
daíD ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ 6X5Á(6Á@]J Áú,ú 6ñJ4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5¿J6P
daím ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ Áú¿ñ5?[6 Áú,ú 6ñJ4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú¿[6 @J=
ñ5¿J6P
daín ►I(“ ?5 X545 5Jñ5JX5¿ kú¿ ú¿@G@J6©@X6X Áú,ú 6ñJ4(ñú X5 (J @Jpú¿,5 X5 6(Xñú¿[6
@Jñ5¿J6P
daíg ►I(“ k@5J?6 (?ñ5X h6Á5¿ k6¿6 6k¿5JX5¿ ú ,5qú¿6¿ ?( ¿5X6ÁÁ@]JP
□g ZM LED G□ Z SGV
V EP rEV SEVE EFSP EV
B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía lX5Jñ@p@¡(5 (J6 5,k¿5?6 6 ©6 ¡(5 ñ5JG6 p6Á@©@X6X X5 6ÁÁ5?ú F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ (J6 ?]©@X6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6a éú©@Á@ñ5 ©5 k5¿,@ñ6J ©55¿ F 5?ñ(X@6¿ (J @Jpú¿,5 X5 6(X@ñú=
¿[6 ,ñ5,6a @JÁ©(F5JXú ?( ¿5?(,5J v? 5? ¡(5 ©ú 5©64ú¿6¿úJ_a Sú,k6¿5 F 5)6©ü5 ÁúJ
46?5 5J ©ú ÁúJñ5,k©6Xú 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú ©6 pú¿,6 Áú,ú 5?ñw 5?ñ¿(Áñ(¿6Xú F
¿5X6Áñ6Xú 5© @Jpú¿,5 X5 6(X@ñúJ6 ,ñ5,6 ¡(5 ©5F] F 5?ñ(X@] 6?QyÁú,ú X5 ?( ¿5?(,5J
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5a
da é@ (?ñ5X 5? 5?ñ(X6Jñ5 X5 ©@Á5JÁ@6ñ(¿6 ú kú?G¿6Xúa @J)5?ñ@G(5 5J ?( Á5Jñ¿ú X5 5?ñ(X@ú?
©6? 6ÁÁ@úJ5? ú ,5X@X6? ¡(5 h6 6Xúkñ6Xú k6¿6 pú¿,6¿ ú X5?6¿¿ú©©6¿ 6 ?(? 5X(Á6JXú? 5J
,6ñ5¿@6 X5 ¿5X6ÁÁ@]Ja

ía O5© ¿5?(©ñ6Xú ¡(5 ú4ñ5JG6 X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a l a ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5 ÁúJñ5JG6
©R 0 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 F ¿5X6ÁÁ@]J X5© @Jpú¿,5
U X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ?( ¿5?(,5J ¡(5 5?ñ(X@] F 5)6©(]a

Ns
0
da O5© ¿5?(©ñ6Xú ¡(5 ú4ñ5JG6 X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a da¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú X@¿@G@Xú 6 ?(
Á5Jñ¿ú X5 5?ñ(Xú? ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 @,k©5,5Jñ6¿
ú ,5qú¿6¿ 5© 5?ñ(X@ú 5J ,6ñ5¿@6 X5 ¿5X6ÁÁ@]Ja

*C ist
\ U
<ó Hó
zI H
U (

45-
 T MEÍeÍNT ©
nT íDMn3Í 0VN
© ]n eN0[Ín Í]Í©n©
h Í0V íMÍ©n© ©
aGa ]n Í0[NM3neÍN0
[Í0n0eÍ Mn
L NO MneÍN0n]

3r
URiNxl0Ué
lX5Jñ@p@Á6¿ ©ú? Á@]ú? X5
Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ?5 G5J5¿6J 5J
(J6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
O@p5¿5JÁ@6¿ ©ú? 5©5,5Jñú? ¡(5
X545 ÁúJñ5J5¿ (J ?@?ñ5,6 X5
ÁúJñ64@©@X6Xa
ea O@?ñ@JG(@¿ ©ú? ú4q5ñ@)ú? X5 ©6 @J=
pú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6
5q5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5M
¿6Á@úJ6©á ,5X@X6? X5 ÁúJñ¿ú©a
SúJúÁ5¿ ©ú ¡ q5 ?5 X545
5Jñ5JX5¿ kú¿ ?5¿)@Á@ú?
X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6
ÁúJp@64@©X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5
@6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F
úk5¿6Á@úJ6© ¡(5 X545 k¿6Áñ@Á6¿
(J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
á lJpú¿,6Á]J Á(6Jñ@p@Á645 F Jú Á(6Jñp@Á64©5á @Jñ5¿k5=
©6Á@]J X5 6,4ú? ñ@kú? Áú,ú 46?5 k6¿6 ©6 ñú,6 X5
X5Á@?@úJ5?a lX5Jñ@p@Á6Á@]J F 5?ñ(X@ú X5 ©6 @Jpú¿,6M
ú]J p,6Jú5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© F ?( Áú,k©5,5Jñ6¿@6
6X,@J@?ñ¿6ñ@)6a
á N©5,5Jñú? ú 6?k5Áñú? ¡(5 Áú,k¿5JX5J (J
[?ñ5,6 X5 ÁúJñ64©@X6Xz p©(qú X5© ??ñ5,6 ÁúJñ64©5
Á6ñw©úGú X5 Á(5Jñ6? @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qú
X5 Á(5Jñ6? G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]J Á6ñw©úGú X5
pú¿,6? ¡(5 @JÁ@X5J 5J 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X
k6¡(5ñ5 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? F 6k5Gú 6 Tú¿,6?
X5 lJpú¿,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6a NJ ?( Á6?ú ?5 k¿5?5Jñ6J
5q5,k©ú? ú ¿5p5¿5JÁ@6? X5 5?ú? 5©5,5Jñú?a
á Sú,k5JXú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? @Jpú¿,6ñ@)ú? ¡(5 k¿ú=
kú¿Á@úJ6 Á6X6 (J6 X5 w? k¿@JÁ@k6©5? Á(5Jñ6? ¡(5 ?5
,6J5q6J 5J (J ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X
á Nq5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6úúJ6@a f5XX6? X5
ÁúJñ¿ú©a
á C¿5w,4(©ú 6 ©ú? ?5¿)]ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6
ÁúJñ64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 '6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
F úk5¿6Á@úJ6©á ?( ú4q5ñ@)ú 5 @,kú¿ñ6JÁ@6a N© 5Y6,5J
X5 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©á
5©5,5Jñú? 6 ÁúJ?@X5¿6¿ F 6,k©@6Á@]J X5 ?( 6©Á6JÁ5
h6Á@6 ©6 ¿5)@?@]J X5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X C¿úk(5?ñ6
X5 k¿úG¿6,6? k6¿6 X6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5
©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©
SA CÜx2b U m

SlSbUé ON lTHUÓfASl□T

CÓNÚfR2bU

b6 )@X6 X5 Á(6©¡(@5¿ 5Jñ@X6X 5ÁúJ],@Á6 X5k5JX5 X5 ©6? X5Á@?@úJ5? X5 ¡(@5J5? ©6 6X,@=

J@?ñ¿6Ja b6? ,5qú¿5? X5Á@?@úJ5? ?úJ ©6? ¡(5 ?5 ñú,6J ÁúJ 46?5 5J @Jpú¿,6Á@]J ÁúJp@64©5
)5¿6Í úkú¿ñ(J6 Áú,k©5ñ6a f@5Jñ¿6? ,w? @Jpú¿,6Á@]J kú?56 ¡(@5J ñú,6 X5Á@?@úJ5? ,6Fú=
¿5? ?5¿wJ ©6? kú?@4@©@X6X5? X5 ¡(5 6Xúkñ5 ©6? ,w? 6X5Á(6X6?a é@J 5,46¿Gú 5J ,6ñ5J6 X5
@Jpú¿,6Á@]J “?ñ6 X545 ?5¿ ©6 J5Á5?6¿@6z X5,6?@6X6 @Jpú¿,6Á@]J ú ,(F kúÁ6 k(5X5 Á6(?6¿
,(Áhú? k¿ú4©5,6?a O5 ,6J5¿6 ¡(5 h64¿w X5 4(?Á6¿?5 ©6 Á6Jñ@X6X F Á6©@X6X ]kñ@,6? X5
@Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿6 k6¿6 ?6ñ@?p6Á5¿ ©6? J5Á5?@X6X5?a b6 @Jpú¿,6Á@]J X@?kúJ@4©5 k6¿6
¡(@5J5? ñú,6J X5Á@?@úJ5? ?5 k(5X5 Á©6?@p@Á6¿ 5J Xú? G¿(kú? G5J5¿6©5?z Á(6Jñ@p@Á64©5 F Jú
Á(6Jñ@p@Á64©5a

z Y 4E— E 4 —Y—E4, Ur N?ñ5 ñ@kú X5 @Jpú¿,6Á@]J 5? ©6 ?(?Á5kñ@4©5 X5 ?5¿ ,5X@X6 5J

(J@X6X5? ,úJ5ñ6¿@6? vk5?ú? X]©6¿5?a5(¿ú?_ 5J k5?ú vj@©úG¿6,ú? ©@4¿6?_ 5J (J@X6X5? ú
)ú©ü,5J5? vJü,5¿ú X5 k5¿?úJ6? 5Y@?ñ5JÁ@6? p[?@Á6? X5 @J)5Jñ6¿@ú? 5J 6©,6Á“J_a Cú¿ ©ú G5=
J5¿6©a ,@5Jñ¿6? ,6Fú¿ ?56 ©6 Á6Jñ@X6X X5 X6ñú? ,5X@4©5? X5 ¡(5 ?5 k(5X6 X@?kúJ5¿ 5? ú4)@ú
¡(5 ?5 p6Á@©@ñ6¿w ©6 X5Á@?@]Ja 2J 5q5Á(ñ@)ú k(5X5 6J6©@Í6¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]J vX6ñú? ,5X@]©5?_ F
X5Á@X¿w ¡(“ Á(¿?ú X5 6ÁÁ@]J ú X5Á@?@]J 6Xúkñ6¿wa

z Y 4E— E 4 —Y—E4, Ur é5 X@?kúJ5 X5 @Jpú¿,6Á@]J Jú Á(6Jñ@p@Á64©5 k5¿ú ►¡(“ X545

ñú,6¿?5 5J Á(5Jñ6 5J (J k¿úÁ5?ú X5Á@?ú¿@úP NJ 5?ñú? Á6?ú? ©6? 5?ñ@,6Á@úJ5? 6k¿5Á@6Á@úJ5?
5Yk5Áñ6ñ@)6? k5¿?k5Áñ@)6? X5© ¡(5 X5Á@X5 q(5G6J (J k6k5© X5ñ5¿,@J6Jñ5 5J ©6 )@X6 X5 ?(
ú¿G6J@Í6Á@]Ja Sú,ú 5q5,k©ú X5 @Jpú¿,6Á@]J Jú Á(6Jñ@p@Á64©5 5?ñwJ ©6? kú©[ñ@Á6? G(45¿=
J6,5Jñ6©5?a Á(6JXú Jú 5?ñw Á©6¿ú ?( 6©Á6JÁ5 ( ú4q5ñ@)úz Á6,4@ú? X5 ?6ñ?p5Áñú¿5? X5 ©ú?
ÁúJ?(,@Xú¿5?z @Jp©(5JÁ@6? 5Yñ5,6? 5J G(?ñú? F ,úX6?á k¿ú4©5,6? ?úÁ@úMkú©[ñ@Áú? X@p[Á@©5?
X5 k¿5X5Á@¿á h(5©G6? kúñ5JÁ@6©5? @Jñ5¿J6? ú 5Yñ5¿J6? 6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J F ¡(5 ©6 6p5Áñ6J
5ñÁ“ñ5¿6a f@5Jñ¿6? ,6Fú¿ ?56 ©6 @Jpú¿,6Á@]J Jú Á(6Jñ@p@Á64©5 — F 5J úÁ6?@úJ5? @,kúJX5¿6=
4©5— ,w? X@p[Á@© ?5¿w ©6 X5Á@?@]Ja
p4¿ úñ¿ú ©6Xú Jú ?5 X545 ?ú?©6F6¿ ¡(5 5Jñ¿5 ,w? @Jpú¿,6Á@]J Á(6Jñ@ñ6ñ@)6 ?5 kú?56
,6Fú¿ ?5¿w 5© Jü,5¿ú X5 úkÁ@úJ5? ú 6©ñ5¿J6ñ@)6? kú¿ 5©5G@¿ ©ú ¡(5 X@p@Á(©ñ6 5© k¿úÁ5?ú X5
X5Á@?@]Ja NJ 5?ñ5 k(Jñú 5Jñ¿6 5J q(5Gú ©6 @Jpú¿,6Á@]J Jú Á(6Jñ@p@Á64©5a ¡(5 6© Áú,4@J6¿?5
ÁúJ ©6 ¡(5 ?@y ?5 k(5X5 ,5X@¿a6,6©G6,6¿w (J ÁúJq(Jñú X5 5©5,5Jñú? @Jpú¿,6ñ@)ú? ¡(5
?5¿wJ 5© k(Jñú X5 6kúFú k6¿6 ñú,6¿ ©6 X5Á@?@]J p@J6©a
SúJ 46?5 5J ©ú 5Yk©@Á6Xúa?5 5Jñ¿6 6hú¿6 5J ©ú? Á@Á©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ?5 @X5Jñ@p@Á6J
5J ñ¿5? )5¿ñ@5Jñ5?z p@J6JÁ@5¿6 úk5¿6Á@úJ6© F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6a

lTHUÓfASl□T ÓTATSlNÓA

N© k¿úk]?@ñú X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X 5? k¿úkú¿Á@úJ6¿ @Jpú¿,6Á@]J Á(6Jñ@ñ6ñ@)6 X5 Á6¿wÁñ5¿ p@=

J6JÁ@5¿úa ¿5k¿5?5Jñ6X6 p(JX6,5Jñ6©,5Jñ5 kú¿ Á@6ñú? ?ú4¿5 ©6 ?@ñ(6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 X5 (J6

45i
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H lA R lb l O A U N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H l T A T S lN Ó A aaa

5Jñ@X6X 5ÁúJ],@Á6 6 (J6 p5Áh6 X6X6 F Á(w©5? ?úJ ?(? ¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]J ú X5 6Á=
ñ@)@X6X5? kú¿ (J k5¿@úXú X5ñ5¿,@J6Xúa C6¿6 Á(,k©@¿ 5J pú¿,6 6X5Á(6X6 ÁúJ ?( ú4q5ñ@)ú
5© k¿úÁ5?ú ÁúJñ64©5 5? (J Á@Á©ú Áú,k(5?ñú kú¿z áe @X5Jñ@p@Á6Á@]J X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F
ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ?(?Á5kñ@4©5? X5 ¿5G@?ñ¿ú 4_ ,5X@Á@]J F )6©(6X]J X5 5?6? úk5¿6Á@úJ5? F ñ¿6J?6Á=
Á@úJ5? 5J (J@X6X5? ,úJ5ñ6J6?aÁ_ Á©6?@p@Á6Á@]J F ¿5G@?ñ¿ú X5 ©6? ,@?,6? F X_ Áú,(J@Á6Á@]J
X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5© k¿úÁ5?ú 6 ñ¿6)“? X5 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? 5,6J6Xú? X5 ©6 k¿úk@6
ÁúJñ64@©@X6Xa
Sú,ú ?5 k(5X5 6k¿5Á@6¿ 5J 5© Áú,5Jñ6Jú ¡(5 6Jñ5Á5X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 5?
¿5?(©ñ6Xú X5© k¿úÁ5?ú ÁúJñ64©5 F 5?a 5J p(JÁ@]J ÁúJ 5?5 5Jpú¡(5 ¡(5 ?5 ñ¿6ñ6¿wJ 5J ?(
úkú¿ñ(J@X6X ©ú? ñ5,6? ¿5©6ñ@)ú? 6 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5
@Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6úúJ6©a

lTHUÓfASl□T UCNÓASlUTAb

N© 5?ñ6Xú X5 ¿5?(©ñ6Xú? — 5,6J6Xú X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X— ¿5kú¿ñ6 kú¿ 5q5,k©ú Á(wJñú )5JX@]

©6 5Jñ@X6X 5J (J k5¿@úXú X5ñ5¿,@J6Xú k5¿ú Jú @Jpú¿,6 ñ@kú k¿úX(Áñú ú ©[J56 X5 )5Jñ6? J@
5J ¡(“ ÍúJ6 ú ¿5G@]J G5úG¿wp@Á6 J@ ¡(“ )5JX5Xú¿ ú )5JX5Xú¿5? ¿56©@Í6¿úJ ©6? )5Jñ6?a N©
,@?,ú 5?ñ6Xú @Jpú¿,6 Á(wJñú ?5 G6?ñ] kú¿ ÁúJÁ5kñú X5 ,6Jú X5 ú4¿6 k5¿ú Jú X@Á5 Á(wJñú
k5¿?úJ6© G5J5¿] 5?5 G6?ñúaJ@ ?(? Á6ñ5Gú¿[6?a
N© 5?ñ6Xú X5 kú?@Á@]J p@J6JÁ@5¿6 @Jpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 Á6Jñ@X6X X5 X@J5¿ú @J)5¿ñ@Xú 5J @J)5J=
ñ6¿@ú? 5J 6©,6Á5J5?ak5¿ú Jú X@Á5 Á],ú 5?ñw ÁúJpú¿,6Xú 5?5 @J)5Jñ6¿@úa N© ,@?,ú 5?ñ6Xú
?5^6©6 Á(wJñú 5Y@?ñ5 5J Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ k5¿ú Jú 5?k5Á@p@Á6 6 ¡(@“J ?5 ©5 ñ@5J5 ¡(5
Áú4¿6¿ AX5,w? ¿5kú¿ñ6 ©6 @J)5¿?@]J 5J @J,(54©5? ,6¡(@J6¿@6 F 5¡(@kú k5¿ú Jú X5?G©ú?6
Á],ú 5?ñw ÁúJpú¿,6X6 X@Áh6 @J)5¿?@]Ja
Sú,ú Áú¿ú©6¿@ú ?5 ú4?5¿)6 ¡(5 5Y@?ñ5 (J6 )5¿X6X5¿6 J5Á5?X6X X5 ¡(5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
p@J6JÁ@5¿6 ?56 Áú,k©5,5Jñ6X6 ÁúJ @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6© ¡(5 X545¿w ?5¿ k¿5k6¿6X6
kú¿ ©6? k¿úk@6? w¿56? úk5¿6ñ@)6? ¡(5 ©6 G5J5¿6J F ,6J5q6Ja N© k(Jñú Á5Jñ¿6© 6¡([ 5? ¡(5
©6 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6© X5 X5ñ6©©5 X545 ?5¿ @G(6© v5J ?( Á(6Jñ@p@Á6X]J F ñúñ6©@Í6Á@]J_ 6
©6? Á@p¿6? ñúñ6©5? X5 ÁúJñ¿ú© ÁúJ?@GJ6X6? 5J ©6 ÁúJñ64@©@X6Xa NJ ©6 ?5ÁÁ@]J mae ?5 k¿5?5Jñ6J
6,k©@ú? 5q5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6© ¿5©6Á@úJ6X6 ÁúJ ©6 Á(5Jñ6 ÁúJñ64©5 ¡(5 ©5
5? 6k©@Á64©5a

lTHUÓfASl□T AOflTléxÓAxl0A

bú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? Jú @Jpú¿,6J ñúXú J@ ¿5 ú¿5 ?5Jñ6J (J6 )5¿X6X 64?ú©(ñ6 F6 ¡(5 k6¿ñ5
X5 ?( ÁúJpú¿,6Á@]J ?5 46?6 5J 5?ñ@,6Á@úJ5?a x6© 5? 5© Á6?ú kú¿ 5q5,k©ú X5© X5Jú,@J6Xú
■)6©ú¿ 5J ©@4¿ú?■ X5 (J 6Áñ@)ú v)6©ú¿ h@?ñ]¿@Áú úJG@J6© ,5Jú? X5k¿5Á@6Á@]J 6Á(,(©6X6_
¡(5 q6,w? ?5¿w @G(6© 6© )6©ú¿ X5© ,5¿Á6Xúz ú 64(JX6JXú 5J 5q5,k©ú?z ©6? 5?ñ@,6Á@úJ5? k6¿6
Á(5Jñ6? @JÁú4¿64©5? ©6? 5?ñ@,6Á@úJ5? k6¿6 ú4?ú©5?Á5JÁ@6 X5 @J)5Jñ6¿@ú? ©6 6,ú¿ñ@Í6Á@]J
X5 Á6¿Gú? Xp5JXú? ú ©6? k¿5)@?@úJ5? X5 k6?@)ú kú¿ ¿@5?Gú? ¡(5 Jú ?5 k(5X5J Á(6Jñ@p@Á6¿ X5
,6J5¿6 @JX(4@ñ64©5a

ldi
SA CÜx2b U m

bú 6Jñ5¿@ú¿ Jú ¡(@5¿5 X5Á@¿ ¡(5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X Jú ?@¿)6 ?@Jú ¡(5 kú¿ 5© ÁúJñ¿6¿@ú 5?
@JX@?k5J?64©5 5 @J?(?ñ@ñ(@4©5 k5¿ú ñ6,4@“J ?5 ©5 X545J ¿5ÁúJúÁ5¿ ?(? ©@,@ñ6Á@úJ5?a
NJ 5?ñ5 k(Jñú 5Jñ¿6 5J q(5Gú ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 k6¿6 Áú,k©5,5Jñ6¿ ©6
Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6a A© ¿5?k5Áñú 5© SúJ?5qú f5Y@Á6Jú k6¿6 ©6 lJ)5?ñ@G6Á@]J F O5?6¿¿ú©©ú
X5 Tú¿,6? X5 lJpú¿,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6 í8 ?I ?U ) h6 k¿úk(5?ñú F 6Á5kñ6Xú 5© lJ?ñ@ñ(ñú
f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? v@fCS_a©6? X5Jú,@J6X6? Túñú? ú @ú? 5?ñúXú? N1ñáñ;1Y►­'
¡(5 Áú6XF()6J 5J 5?ñ5 k¿úÁ5?ú X5 G5J5¿6¿ @Jpú¿,6Á@]Ja N?ñ6? Júñ6? ?úJ k¿5k6¿6X6? kú¿
5© ÁúJñ6Xú¿ X5 ©6 5Jñ@X6X ÁúJ 46?5 5J @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 ú4ñ@5J5 X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja b6
X5p@J@Á@]J ÁúJñ5,k©6X6 5J ©6 J@pM6m X@Á5 ¡(5 ©6? Júñ6? 6 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ?úJz

aaa5Yk©@Á6Á@úJ5? ¡(5 6,k©[6J 5@ úJG5J F ?@GJ@p@Á6Xú X5 ©ú? X6ñú? F Á@p¿6? ¡(5 ?5 k¿5?5J=
ñ6J 5J X@Áhú? 5?ñ6Xú?z k¿úkú¿Á@úJ6J @Jpú¿,6Á@]J 6Á5¿Á6 X5 ©6 5Jñ@X6X F ?(? ñ¿6J?6ÁÁ@ú=
J5? ñ¿6J?pú¿,6Á@úJ5? @Jñ5¿J6? F úñ¿ú? 5)5Jñú? ¡(5 ©6 h6J 6p5Áñ6Xú ú kúX¿[6J 6p5Áñ6¿©6
5ÁúJ],@Á6,5Jñ5z 6?@y Áú,ú ?ú4¿5 ©6 ¿5k5¿Á(?@]J X5 kú©[ñ@Á6? ÁúJñ64©5? F X5 Á6,4@ú?
@ ?@GJ@p@Á6ñ@)ú?a

O54@Xú 6 ©ú 6Jñ5¿@ú¿ ©6? Júñ6? 5Yk©@Á6ñ@)6? 6 ¡(5 ?5 h6 h5Áhú ¿5p5¿5JÁ@6 pú¿,6J k6¿ñ5
X5 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?aí
R Á@Á©ú X5 @Jpú¿,6Á@]J 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 ?5 Áú,k©5,5Jñ6 ÁúJ ©ú? ¿5kú¿ñ5? 5 @Jpú¿,5?
X5 ñ@kú 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú ¡(5 p©(F5J h6Á@6 5© @Jñ5¿@ú¿ X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J X5 J@)5© 6 J@)5© X5
X@¿5Áñ@)ú 6 ?(4ú¿X@J6Xú F X5 “?ñ5 h6Á@6 6¡(“©a OÁhú? ¿5kú¿ñ5? 5 @Jpú¿,5? 6X5,w? X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 ©6? ,w? X5 ©6? )5Á5? @JÁ©(F5J ñ6,4@“J @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6©a
O5 ©ú h6?ñ6 6¡([ Áú,5Jñ6Xú ?5 k(5X5 @Jp5¿@¿ ¡(5 ©6? p6?5? X5© Á@Á©ú G©ú46© X5 @Jpú¿,6=
Á@]J 5?ñwJ [Jñ@,6,5Jñ5 %Jñ5¿¿5©6Á@úJ6X6? F ¡(5 ?úJ X5k5JX@5Jñ5? (J6 X5 úñ¿6?z kú¿ 5©©ú ?5
h6Á5 J5Á5?6Jú ¿56©@Í6¿ ■Áú¿ñ5?■ úk5¿6ñ@)ú? X5© Á@Á©ú G©ú46© X5 @Jpú¿,6Á@]J k6¿6 5Y6,@J6¿ F
5 6©(6¿ Á6X6 Á@Á©ú ¡(5 ?5 @X5Jñ@p@¡(5a
Cú¿ ü©ñ@,ú F 5J ,“¿@ñú X5 ¿5ÁúJúú,@5Jñúa?5 k(5X5 ÁúJÁ©(@¿ ¡(5 5© Á@Á©ú X5 @Jpú¿,6=
Á@]J ñ@5J5 Áú,ú 5q5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X F ©6 @Jpú¿,6Á@]J ¡(5 X5 5©©6 5,6J6a b6 ÁúJñ64@©@X6X
5? ©6 46?5 X5© ÁúJñ¿ú© k(5? (J6 5Jñ@X6X ?@J ÁúJñ64@©@X6X Áú¿¿5Áñ6 Áú,k©5ñ6 F ÁúJp@64©5 5?
(J6 5Jñ@X6X ?@J ÁúJñ¿ú©a Cú¿ ©ú ñ6Jñú 5© k(Jñú X5 k6¿ñ@X6 X5© Á@Á©ú X5 @Jpú¿,6Á@]J 5? ©6
ÁúJñ64@©@X6Xa

I C Nb éléxNfA ON SUTxARlblOAO

2J ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X 5?ñw ÁúJ?ñ@ñ(@Xú kú¿ 5© ÁúJq(Jñú X5 ,“ñúXú? F k¿úÁ5X@,@5Jñú?

¡(5 ?5 5,k©56J 5J (J6 5Jñ@X6X 5ÁúJ],@Á6 k6¿6 ¿5G@?ñ¿6¿ ©6? úk5¿6Á@úJ5? F ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5?
F ¿5kú¿ñ6¿ ?(? 5p5Áñú?a O5?X5 (J kqJñú X5 )@?ñ6 k¿úÁ5?6© (J ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5 5? 6¡(5© ¡(5

l 1 TL C U C 4 ­ s C U 6 P C R f f F á ­ q ­ á T U T F q ©­ f f © F U C o " F L F á ­ U T F q f C C á R f L C PC i o 1 L F " F q ©Í ­ Í q 4 L F O F PC á TÍ q r L á PR © f C
HL FP PTj LC F a 1 ü pF q F L ­ f F n ln e o 2 ­ L U C " f F R 1fp,,sfép 1, - p - hL s e M a o F f o © » X T ­ á ­ o

ígn
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

¿5G@?ñ¿6 X6ñú? X5 ,6J5¿6 ©]G@Á6 F ú¿X5J6X6 k6¿6 k¿ú)55¿ @Jpú¿,6Á@]Ja N© Á@Á©ú úk5¿6ñ@)ú
X5 (J ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X @J@Á@6 ÁúJ ©6 k¿5k6¿6Á@]J ( ú4ñ5JÁ@]J X5 (J6 pú¿,6 ú (J
XúÁ(,5Jñú Áú,5¿Á@6© vp6Áñ(¿6 Áh5¡q5_a ú (J XúÁ(,5Jñú úk5¿6ñ@)ú v¿5,@?@]J 5Jñ¿6X6 ú
?6©@X6 X5 6©,6Á“J J],@J6_á ÁúJñ@Jü6 ÁúJ ©6 Á(6Jñ@p@Á6Á@]J F Á6kñ6Á@]J X5 ©ú? X6ñú? ÁúJñ5=
J@Xú? 5J 5?ú? XúÁ(,5Jñú? F ?( ¿5?k5Áñ@)ú p©(qú 6 ñ¿6)“? X5 ©ú? k6?ú? ú 5ñ6k6? X5© ?@?ñ5,6z
Á©6?@p@Á6Á@]J ¿5G@?ñ¿ú k¿úÁ5?ú X5 ¿5?(,5J 5 @Jpú¿,6Á@]J kú¿ ?(,@J@?ñ¿6¿
2J ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X ?5 ÁúJ?@GJ6 5J (J ,6J(6© X5 ÁúJñ64@©@X6X ¡(5 X545 ÁúJ=
ñ5J5¿ 5J(JÁ@6ñ@)6,5Jñ5z p©(qú X5© ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5 Á6ñw©úGú X5 Á(5Jñ6? @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5©
,6J5qú X5 Á(5Jñ6? G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6ú]Ja Á6ñw©úGú X5 pú¿,6? ¡(5 @JÁ@X5J 5J 5© ?@?ñ5,6
X5 ÁúJñ64@©@X6X k6¡(5ñ5 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? F Á©6¿ú? ?5^6©6,@5Jñú? X5© 6k5Gú F ¿5?k5ñú
6 ©6? Tú¿,6? X5 lJpú¿,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6 í I ?U )>

x H LU — U 4E 4, Ur C6¿6 ©6 ,5qú¿ Áú,k¿5J?@]J X5© p©(qú X5' ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5 h64¿w

¡(5 X@)@X@¿ ©6? 5ñ6k6? X5 ?( k¿úÁ5?ú @Jh5¿5Jñ5 ©©5)6JXú (J ú¿X5J 5J ©6 ?@G(@5Jñ5 ?5Á(5JX6z

ía lX5Jñ@p@Á6Á@]J X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ú ÁúJÁ5kñú? kú¿ ÁúJñ64@©@Í6¿ Áú,ú

?úJz @JG¿5?ú? 6 Á6q6 5G¿5?ú? X5 Á6q6 )5Jñ6? Áú,k¿6? ¿5G@?ñ¿5Q X5 ?(5©Xú? F ?w©6Jú?
?6©@X6? X5 6©,6Á“J Áú?ñú? k¿ú)@?@úJ5? k6¿6 X5k¿5Á@6Á@]J k¿ú)@?@úJ5? k6¿6 6,ú¿=
ñ@Í6Á@]J k¿ú)@?@úJ5? X5 G6?ñú? 6Á(,(©6Xú? @,k(5?ñú? kú¿ k6G6¿ Áú,@?@úJ5? kú¿
k6G6¿ Júñ6? X5 Á6¿Gú Júñ6? X5 Á¿“X@ñú F ,ú)@,@5Jñú? )6Jú? Áú,k©5,5Jñ6¿@ú?a
da SúJÁú,@ñ6Jñ5 ÁúJ 5?6 5ñ6k6 @J@Á@6© ?5¿w 5© 6©©5G6¿?5 X5 XúÁ(,5Jñ6Á@]J ¡(5 ?úkú¿=
ñ5 ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ú ÁúJÁ5kñú? kú¿ ¿5G@?ñ¿6¿
ea b6? úk5¿6Á@úJ5? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ú ÁúJÁ5kñú? kú¿ ¿5G@?ñ¿6¿ ,w? ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J
¡(5 ©ú? ?úkú¿ñ6 ÁúJ?ñ@ñ(F5J ©6 @Jpú¿,6Á@]J p(5Jñ5 ¡(5 ?5 ÁúJ?@GJ6¿w 5J (J6 k]©@Í6
X5 ¿5G@?ñ¿ú ÁúJñ64©5a é5GüJ ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ú ÁúJÁ5kñú? kú¿
ÁúJñ64@©@Í6¿ ©6? k]©@Í6? k(5X5J ?5¿ X5 @JG¿5?ú? X5 5G¿5?ú? F X5 X@6J6
La bú? ñ¿5? ñ@kú? X5 k]©@Í6? ?5 ¿5G@?ñ¿6¿wJ 5J 5© ©@4¿ú X@6Jú G5J5¿6© F 5J ©ú? X@6¿@ú?
ú ¿5G@?ñ¿ú? 6(Y@©@6¿5? ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿5 J5Á5?6¿@ú (ñ@©@Í6¿ ?5GüJ ©6? J5Á5?@X6X5? X5
@Jpú¿,6Á@]J F ÁúJñ¿ú© ¡(5 X5,6JX5 y6 ú¿G6J@Í6Á@]J Áú,ú ?úJz X@6Jú X5 46JÁú?
X@6Jú X5 Áú,k¿6? X@6Jú X5 )5Jñ6? X@6Jú X5 G6?ñú?a5ñÁ“ñ5¿6á F ©ú? ¿5G@?ñ¿ú? 6(=
Y@©@6¿5? ¡(5 ?5 ¿5¡(@5¿6Jz @JG¿5?ú? 5G¿5?ú? Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ Á(5Jñ6? kú¿ k6G6¿
ñ6¿q5ñ6? X5 6©,6Á“J 5ñÁ“ñ5¿6a
oa bú? ¿5G@?ñ¿ú? 5p5Áñ(6Xú? 5J 5© ©@4¿ú X@6Jú G5J5¿6© k6?6¿wJ 5J pú¿,6 ÁúJÁ5Jñ¿6X6
6l ©@4¿ú ,6Fú¿ ú k¿@JÁ@k6©a
Da bú? ¿5G@?ñ¿ú? ¿5?(,@Xú? ÁúJ6GJ6Xú? 5J 5© ©@4¿ú ,6Fú¿ ú kJJÁ@k6@ ?5 ÁúJÁ5Jñ¿6J
5J (J6 húq6 X5 ñ¿646qú ¡(5 ?5¿)@¿w X5 46?5 k6¿6 ©6 5©64ú¿6Á@]J X5© 46©6JÁ5 G5J5¿6©
ú 5?ñ6Xú X5 kú?Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F 5© 5?ñ6Xú X5 ¿5?(©ñ6Xú? ñ6,4@“J ©©6,6Xú X5
k“¿X@X6? F G6J6JÁ@6?a

é4 N LU E U 4 r N© Á6ñw©úGú X5 Á(5Jñ6? ¿5k¿5?5Jñ6 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 X5© ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5a

N? 4ñá ►YUá;1”ñ 'Y;4Yñ;1áU ¡ ­►úYñáúá úY i6? Á(5Jñ6? ÁúJñ64[5? 34Y ;­ñN­►Váñ 4ñ '1'\YVá úY
;­ñ\áq1U1úáú ;4¡á ;Uá'1N1;á;1”ñ ;­V"►YñúY( á;\1<­ "á'1<­ ;á"1\áU ;­ñ\áqUY ;4Yñ\á' úY ►Y'4U\áú­'
úY4ú­►á' ;4Yñ\á' úY ►Y'4U\áú­' á;►YYú­►á' ¡ Á(5Jñ6? ;­V"UYV^ñ\áñ­' úY á;\1<­h

ígg
SA CÜx2b U m

z E— 44 U 4 UH LU E U 4 r r @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6? ?@¿)5 X5

46?5 F ú¿@5Jñ66]J 6© ÁúJñ6Xú¿ X5 (J6 5Jñ@X6X k6¿6 ¿5G?ñ¿6¿ ©6? úk5¿6Á@úJ5? F ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5?a
N?ñwJX6JÍ6 F hú,úG5J5Í6 ©ú? Á¿@ñ5¿@ú? X5 ¿5G@?ñ¿ú X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? k6¿6 5)@ñ6¿ X@?Á¿5k6JÁ@6?
¡(5 k¿ú)ú¡(5J p6ñ6 X5 ÁúJñ@J(@X6X 5J ©ú? ,“ñúXú? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 ¿5G@?ñ¿úá F 6?5Gq¿6
ÁúJ?@?ñ5JÁ@6 5J ©ú? Á¿@ñ5¿@ú? 6 5p5Áñú X5 ©úG¿6¿ Áú,k6¿64@©@X6X 5Jñ¿5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? X5
X@p5¿5Jñ5? p5Áh6? F k5¿@úXú? ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 ÁúJúÁ5¿ ©6 5)X(Á]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja
Eí 1ñ'\►4;\1<­ "á►á YU VáñYW­ úY ;4Yñ\á' 'Y’áUá Uá ñá\4►áUYHá úY ñú Á(5Jñú 34Y 'Y \►á\Y
U­ 34Y ►Y"►Y'Yñ\á Y'Y 'áUú­ "á►á Uá ­►Báñ1Há;1”ñh iú? ¿5G@?ñ¿ú? ú(Y@ñú¿5? Áú,k 5,5Jñú¿@ú? F YU
►YB1'\►­ ;­ñ\áqUY úY ;áúá \►áñ'á;;1”ñ 4 ­"Y►á;1”ñ '4';Y"\1qUY úY úá►'Y Yñ Uá V1'Vá ;4Yñ\áh
NJñ@“JX6?5 5© ÁúJÁ5kñú ÁúJ 5© ?@G(@5Jñ5 5q5,k©úz

l4Yñ\á' "­► ;­q►á► á ú1Yñ\Y'

é6©Xúz O5(Xú¿ ¿5k¿5?5Jñ6 5© ,úJñú X5 ©6? )5Jñ6? 6 Á¿“X@ñú k5JX@5Jñ5? X5 Áú4¿úa

Ó5G@?ñ¿ú? 6(Y@©@6¿5?z é5 X545J 64¿@¿ ñ6Jñú? ¿5G@?ñ¿ú? 6(Y@©@6¿5? Áú,ú Á©@5Jñ5? kú¿ )5Jñ6? 6
Á¿“X@ñú ñ5JG6 ©6 5,k¿5?6a
lJ?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qú X5 ©6 Á(5Jñ6z

k"Y►á;1”ñ tpe ( SúJ?ñ@ñ(Á@]J X5 ©6? Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a

OúÁ(,5Jñú? p(5Jñ5z H6Áñ(¿6 ¿5,@?@]J ú ¿5Á@4ú 5Yk5X@Xú 6 p6)ú¿ X5© Á©@5J=

ñ5a Túñ6 X5 ?6©@X6 X5 6©,6Á“J X5 k¿úX(Áñú? ñ5¿,@J6Xú?a
A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a
A4úJúz ¿5k5¿Á(ñ@Xú 05Jñ6?a

k"Y►á;1”ñ to e( Sú4¿ú X5 Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a

OúÁ(,5Jñú p(5Jñ5z Ó5Á@4ú X5 Á6q6a

A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz S6q6 F 46JÁú?a
A4úJúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a

Uk5¿6Á@]J tf e( Uñú¿G6,@5Jñú 6 Á©@5Jñ5? X5 ¿546q6? ?ú4¿5 )5Jñ6?a

OúÁ(,5Jñú p(5Jñ5z Túñ6 X5 Á¿“X@ñú ¡(5 ÁúJ?GJ5 5© X5?Á(5Jñú ú ¿546q6
ÁúJÁ5X@Xúa N?ñ6 úk5¿6Á@]J k(5X5 ¡(5X6¿ ñ6,4@“J ÁúJ?@GJ6X6 5J ©6 p6Áñ(¿6
ú ¿5Á@4ú 5Yk5XXú 6© Á©@5Jñ5 Á(@X6JXú ?( 5p5Áñú 5J 5© l,k(5?ñú 6© 06©ú¿
AG¿5G6Xúa

A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz ¿5k5¿Á(ñ@Xú vÁ(6JXú 5© X5?Á(5Jñú ú ¿546q6 ?5 ,6J5q6
)[6 Júñ6 X5 Á¿“X@ñú_a O5?Á(5Jñú? ú ¿546q6? ?ú4¿5 )5Jñ6?a
A4úJúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6M 6 Á©@5Jñ5?a

k"Y►á;1”ñ tó e( S6JÁ5©6Á@]J X5 (J X5?Á(5Jñú ú ¿546q6 ?ú4¿5 )5Jñ6? k¿5)@6,5Jñ5 úñú¿G6=

Xú 6© Á©@5Jñ5a
OúÁ(,5Jñú p(5Jñ5zTúñ6 X5 Á6¿Gúa

drr
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6íM6 Á©@5Jñ5?a
A4úJúz ¿5k5¿Á(ñ@Xúa O5?Á(5Jñú? ú ¿546q6? ?ú4¿5 )5Jñ6?a

k"Y►á;1”ñ t!e( Uñú¿G6,@5Jñú 6 Á©@5Jñ5? X5 X5?Á(5Jñú? kú¿ k¿úJñú k6Gúa

OúÁ(,5Jñú? p(5Jñ5zÓ5Á@4ú X5 Á6q6 5J ?( Á6?ú 6Áú,k6^6Xú ÁúJ 5© ¿5Á@4ú
kú¿ 5© X5?Á(5Jñú ÁúJÁ5X@Xú kú¿ k¿úJñú k6Gúa Túñ6 X5 Á¿“X@ñúa
A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz O5?Á(5Jñú? ÁúJÁ5X@Xú? kú¿ k¿úJñú k6Gúa
A4úJúz S6q6 F 46JÁú? S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 X@5Jñ5? vÁ(6JXú 5©
X5?Á(5Jñú ?5 ,6J5q6 )[6 Júñ6 X5 Á¿“X@ñú_a

k"Y►á;1”ñ tAe( S6JÁ5©6Á@]J X5 (J X5?Á(5Jñú ÁúJÁ5X@Xú kú¿ k¿úJñú k6Gú k¿5)6,5Jñ5

úñú¿G6Xú 6© Á©@5Jñ5a
OúÁ(,5Jñú p(5Jñ5z Túñ6 X5 Á6¿G6
A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a
A4úJúz O5?Á(5Jñú? ÁúJÁ5X@Xú? kú¿ k¿úJñú k6Gúa
Uk5¿6Á@]J tRe( AÁ5kñ6Á@]J 6 Á©@5Jñ5? X5 X5)ú©(Á@úJ5? ?ú4¿5 )5Jñ6?a
OúÁ(,5Jñú? p(5Jñ5z H6Áñ(¿6 úJG@J6© 5Yk5X@X6 kú¿ ©6 5Jñ@X6X 6© Á©@5Jñ5a
Túñ6 X5 Á¿“X@ñú ¡(5 ÁúJ?@GJ5 ©6 6(ñú¿@Í6Á@]J X5 ©6 X5)ú©(Á@]Ja Túñ6 X5
5Jñ¿6X6 6© 6©,6Á“J X5 k¿úX(Áñú? ñ5¿,@J6Xú?a
A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz ? r ¿5k5¿Á(ñ@Xú O5)ú©(Á@úJ5? ?ú4¿5 )5Jñ6?a
A4úJúz S6q6 F 46JÁú? v?@ ©6 X5)ú©(X]J ?5 k6G6 X5 ÁúJñ6Xú ú 5J Áh5=
¡(5_a S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6yM v?@ ©6 X5)ú©(Á@]J ?5 645J6 5J Á(5Jñ6_a

k"Y►á;1”ñ tce( x¿6J?p5¿5JÁ@6 6 úñ¿ú 6Áñ@)ú X5 ©6? kú¿Á@úJ5? kú¿ Áú4¿6¿ 6 k©6Íú ,6Fú¿ X5
( @ 6^ú X5 ©6? Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a
OúÁ(,5Jñú p(5Jñ5z N)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© X5© Á¿“X@ñú ÁúJÁ5X@Xú 6?yÁú,ú
©6? ÁúJX@Á@úJ5? X5© ,@?,ú XúJX5 ?5 ÁúJ?@GJ5J ¿5Á(k5¿6Á@úJ5? 6 k©6Íú
,6Fú¿ X5 (J 6^úa

A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 ©6¿Gú k©6Íúa
A4úJúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?

Uk5¿6X]J tFe( Ó5)5¿?@]J X5 ©6 ñ¿6J?p5¿5JÁ@6 5p5Áñ(6X6 6 úñ¿ú 6Áñ@)ú X5 ©6? Á(5Jñ6? kú¿
Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5? 6 k©6Íú ,6Fú¿ X5 (J 6^úa kú¿ 5Jñ¿6¿ 6 (J k5JúXú X5
¿5Á(k5¿6Á@]J @Jp5¿@ú¿ 6© ?5^6©6Xúa

OúÁ(,5Jñú? p(5Jñ5z N)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© X5© Á¿“X@ñú ÁúJÁ5X@Xú 6?p

Áú,ú ©6? ÁúJX@Á@úJ5? X5© ,@?,ú XúJX5 ?5 ÁúJ?@GJ5J ¿5Á(k5¿6Á@úJ5? 6
k©6Íú ,6Fú¿ X5 (J 6^6 C6k5©5? X5 ñ¿646qú F 6(Y@©@6¿5? ÁúJñ64©5? 46?5 k6¿6
5© ÁúJñ¿ú© X5 ¿5Á(k5¿6Á@úJ5? X5 Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a

drí
SA CÜx2b U m

A?@5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a
A4úJúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 ©6¡Gú k©6Íúa
k"Y►á;1”ñ tuIe( SúJ?ñ@ñ(Á@]J X5 XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿ 5J ?(?ñ@ñ(Á@]J X5 (J6 p6Áñ(¿6
¿5,@?@]J ú ¿5Á@4ú 5Yk5X@Xú 6 p6)ú¿ X5 Á©@5Jñ5?a

OúÁ(,5Jñú? p(5Jñ5z x[ñ(©ú X5 Á¿“X@ñú 5Yk5X@Xú 6 p6)ú¿ X5 ©6 5Jñ@X6X 5J

?(?ñ@ñ(Á@]J X5 (J6 p6Áñ(¿6 ¿5,@?]J ú ¿5Á@4ú 6 p6)ú¿ X5 X@5Jñ5?a
A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿6Gúz OúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿a
A4úJúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a
k"Y►á;1”ñ t p p e ( S6JÁ5©6Á@]J ú 46q6 X5 Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?a

OúÁ(,5Jñú? p(5Jñ5z N)@X5JÁ@6 XúÁ(,5Jñ6© ?(p@Á@5Jñ5 F Áú,k5ñ5Jñ5 X5

6Á(5¿Xú ÁúJ ©ú? ¿5¡(@?@ñú? 5?ñ64©5Á@Xú? kú¿ ©6 ©5G@?©6Á@]J 5J ©6 ,6ñ5¿@6
¡(5 ?úkú¿ñ5J ©6 úk5¿6Á@]Ja

A?5Jñú ÁúJñ64©5z
S6¿Gúz N?ñ@,6Á@]J k6¿6 Á(5Jñ6? @JÁú4¿64©5?a
A4úJúz S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 X@5Jñ5?a

C 4 LU E 4,— — 4E— r N© @J?ñ¿(Áñ@)ú k68M6 5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6? ?5 X@?5^6 5J X5¿¿5Xú¿

X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ú ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ¡(5 6p5Áñ6J 6 (J6 Á(5Jñ6 ÁúJñ64©5a b6 G([6 X5 ÁúJñ6M
4@©@Í6Á@]JaÁú,ú Áú,k©5,5Jñú 6© @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6? @JXÁ6 5© ¿5G@?ñ¿ú
ÁúJñ64©5 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ú ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? Fa 5J ÁúJ?5Á(5JÁ@6 ?5 X5?6¿¿ú©©6 6©¿5X5Xú¿ X5
“?ñ6?a b6 p@©ú?úp6 X5 ?5¿)@Á@ú X5 ©6 G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]J 5? @X“Jñ@Á6 6 ©6 X5© @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6
5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6? Áú,5Jñ6X6 k¿5)@6,5Jñ5a NJ ñ“¿,@Jú? G5J“¿@Áú? "­► B4{­ úY ;­ñ\áqq
1Háá”ñ ?5 Yñ\YñúY►— YU "►­ñ4ñ;1áV1Yñ\­ 34Y ;­ñ'1Bñá YU "►­;Yú1V1Yñ\­ úY ►YB1'\►­ ;­ñ\áqUY úY
4ñá ­"Y►á;1”ñ ­ \►áñ'á;;1”ñh ó ÁúJñ@J(6Á@]J (J 5q5,k©ú X5 G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]Jz

k"Y►á;1”ñ( 05Jñ6 X5 ,5¿Á6JÁ[6a

OúÁ(,5Jñú N4Yñ\Y( p6Áñ(¿6 6© X@5Jñ5z
A?@5Jñú ÁúJñ64©5z S6¿Gúz S6q6 F 46JÁú? v?@ ©6 )5Jñ6 5? 6 ÁúJñ6Xú_a
S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ v?@ ©6 )5Jñ6 5? 6 Á¿“X@ñú_a
OúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?
v?@ ©6 )5Jñ6 5? 6 Á¿“X@ñú XúÁ(,5Jñ6Xú_a
Sú?ñú X5 )5Jñ6?
A4úJúz 05Jñ6?a
lJ)5Jñ6¿@ú X5 ,5¿Á6JÁ[6?
¿5k5¿Á(ñ@Xúa
Ó5G@?ñ¿ú? á4?1U1á►Y'( A(Y@©@6¿ X5 46JÁú?a
x6¿q5ñ6? ú ¿5G@?ñ¿ú 6(Y@©@6¿ X5 X@5Jñ5?a
x6¿q5ñ6? ú ¿5G@?ñ¿ú 6(Y@©@6¿ X5 XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿
x6¿q5ñ6? ú ¿5G@?ñ¿ú 6(Y@©@6¿ X5 )5Jñ6?a

drd
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

x6k5ñ6? ú ¿5G@?ñ¿ú 6(Y@©@6¿ X5 @J)5Jñ6¿@ú?a

bú? 6k©@Á64©5? k6¿6 5p5Áñú? X5 X5Á©6¿6Á@]J X5 ? r >

é4 N LU Y 4 U z E—LU U U — U 4 LU E 4,— —L4Lr R ,6J(6© X5 ÁúJñ64@©@X6X

@JÁ©(@¿w (J Á6k[ñ(©ú ¡(5 ÁúJ?@GJ5 Á6X6 (J6 X5 ©6? pú¿,6? ¡(5 @JÁ@X5J ( úk5¿6J 5J 5© éyéñ5,6
X5 ÁúJñ64@©@X6Xá Áú, ú 5? 5© Á6?ú X5 k]©@Í6 X5 @JG¿5?ú? k]©@Í6 X5 5G¿5?ú? k]©@Í6 X5 X@6¿@ú
)6©5 X5 Á6q6 5Jñ¿6X6 6© 6©,6Á“J ?6©@X6 X5 6©,6Á“J ñ6¿q5ñ6 X5 @J)5Jñ6¿@ú? ¿5,@?@]J p6Áñ(¿6
¿5Á@4ú X5 @JG¿5?ú? 5ñÁ“ñ5¿6a N© pú¿,6ñú X545¿w ÁúJñ5J5¿ (J @J?ñ¿(Áñ@)ú ¡(5 X5?ÁJ46 Á6X6
pú¿,6 ¡(5 ?5 )6 6 @JÁú¿kú¿6¿ 6 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa

— U U LU U 4L Y— 4 E—U r Sú,ú Áú¿ú©6¿@ú 6 Á(6©¡(@5¿ ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X

5© ,6J(6© X5 ÁúJñ64@©@X6X @JÁú¿kú¿6¿w (J k6¡(5ñ5 ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?
X5¿@)6Xú? ú k¿úX(Áñú X5© k¿úk@ú ?@?ñ5,6 5© ¡(5 h64¿w X5 ÁúJ?@X5¿6¿ ©ú? X@)5¿?ú? ¿5M
¡(5J,@5Jñú? @Jpú¿,6ñ@)ú? X5 ?(? kúñ5JÁ@6©5? (?(6¿@ú? ú ¿5¡(@¿5Jñ5?a Áú,ú ?úJ ©ú? 6©ñú?
X@¿5Áñ@)ú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ©ú? ,6JXú? ,5X@ú? X5ñ5¿,@J6Xú? J@)5©5? úk5¿6ñ@)ú? F 6(ñú=
¿@X6X5? G(45¿J6,5Jñ6©5?a
R k6¡(5ñ5 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? 5?ñ6¿w @Jñ5G¿6Xú 5J(JÁ@6ñ@)6,5Jñ5 ÁúJ ©ú? ?@G(@5Jñ5?z

Rw?@Áú?zd

ía R6©6JÁ5 G5J5¿6©a
da N?ñ6Xú X5 ¿5?(©ñ6Xú? F N?ñ6Xú X5 6Áñ@)@X6X5? vk6¿6 5Jñ@X6X5? ÁúJ k¿úk]?@ñú? Jú
©(Á¿6ñ@)ú?_a
ea N?ñ6Xú X5 )6¿@6Á@úJ5? 5J 5© Á6k@ñ6© ÁúJñ64©5a
La N?ñ6Xú X5 p©(qú? X5 5p5Áñ@)ú F N?ñ6Xú X5 Á6,4@ú? 5J ©6 ?@ñ(6Á@]J p@J6JÁ@5¿6a

Sú,k©5,“Jñ6Jú?z

ía Ó5kú¿ñ5 X5 6Jñ@G’5X6X X5 ?6©Xú? 5J Á(5Jñ6? F XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿a

da Ó5kú¿ñ5 X5 5Y@?ñ5JÁ@6? 5J @J)“Jñ6Jú?a
ea Ó5kú¿ñ5 X5 ,5¿Á6JÁ[6? 5J ñ¿wJ?@ñúa
La Ó5kú¿ñ5 X5 ,ú)@,@5Jñú? 5J @J,(54©5? ,6¡(,6J6 F 5¡(@kúa
oa Ó5kú¿ñ5 X5 Á(5Jñ6? F XúÁ(,5Jñú? kú¿ k6G6¿ 6 Áú¿ñú F ©6¿Gú k©6Íú?a
Da AJw©@?@? X5 )5Jñ6?a
ma Sú?ñú X5 )5Jñ6? F (ñ@©@X6X 4¿(ñ6a
na AJw©@?@? X5 G6?ñú? X5 )5Jñ6?a
g AJw©@?@? X5 G6?ñú? G5J5¿6©5? F X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
íra AJw©@?@? X5 úñ¿ú? G6?ñú? F k¿úX(Áñú?a
íía AJw©@?@? X5 G6?ñú? F k¿úX(Áñú? p@J6JÁ@5¿ú?a

R UN 4 P 4 LU — Y 4E— x— 4 E—U 4r T ú ?ú4¿6 ?5^6©6¿ ¡(5 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJ=

ñ64@©@X6X F ñúXú 5© k¿úÁ5?ú ÁúJñ64©5 ¡(5 ?5 X5¿@)6 X5 “© X545¿w 5?ñ6¿ 5J 5?ñ¿@Áñú 6k5Gú

e l40pÁ, phQ N EUYV Yñ\­d 4w?@Áú? úY ñú? Y'\­ú­' Nñ­ñ­Yñáh

dre
SA CÜx2b U m

F Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6? Tú¿,6? X5 lJpú¿,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6 vT lH _ 5,@ñ@X6? kú¿ 5© SúJ?5qú

f5Y@Á6Jú k6¿6 ©6 lJ)5?ñ@G6Á@]J F O5?6¿¿ú©©ú X5 Tú¿,6? X5 lJpú¿,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6 vS lT lH _

¡ q5 ©6? X5p@J5 Áú,ú

aaaÁúJq(Jñú X5 k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú? Jú¿,6ñ@)ú? ÁúJÁ5kñ(6©5? F k6¿ñ@Á(©6¿5? 5,@ñ@Xú? kú¿

5© S lT lH ú ñ¿6J?p5¿aXú? 6© S©T @H ¡(5 ¿5G(©6J ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ5J@X6 5J ©ú? 5?ñ6Xú? p@M
J6Jú5¿ú? F ?(? Júñ6? 5J (J ©(G6¿ F p5Áh6 X5ñ5¿,@J6Xú? ¡(5 ?úJ 6Á5kñ6Xú? X5 ,6J5¿6
6,k©@6 F G5J5¿6©@Í6X6 kú¿ ñúXú? ©ú? (?(6¿@ú? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6a

R í URlNxl0Ué ON bA lTHUÓfASl□T SUTxARbN HlTATSlNÓA

T Ó K NiNfCbUé ON lTHUÓfASl□T UCNÓASlUTAb

NJ ©6 ?5ÁÁ@]J maí ?5 Á@ñ] (J6 ¿5p5¿5JÁ@6 G5J5¿6© ?ú4¿5 5© k¿úk]?@ñú X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X F ©6

@Jpú¿,6Á@]J ¡(5 X5 5©©6 5,6J6aNJ 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J ?5 Áú,5Jñ6¿wJ ©ú? ú4q5ñ@)ú? @Jpú¿,6ñ@)ú?
X5 Á6X6 (J6 X5 ©6? Á(5Jñ6? ÁúJñ64©5? ,w? üñ@©5? F ¿5©5)6Jñ5? X5 (J ?M?ñ5,6 X5 ÁúJñ64M©@X6X
F 5q5,k©ú? 5J(JÁ@6ñ@)ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6©a

x L Y—H LU E4H4r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5© púJXú 5J 5p5Áñ@)ú 5J Áú,k¿ú46Jñ5?

ú ©6 ?(,6 X5 6,4ú? 6 (J6 p5Áh6 X6X6 5J kúX5¿ X5 6©GüJ 5,k©56Xú ú p(JÁ@úJ6¿@ú X5 ©6
ú¿G6J@Í6Á@]Ja
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­­­ñá% @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 ,6J5q6J púJXú? F ¿5kú¿ñ5 X5 5,k©56Xú? ÁúJ ¿5ñ¿6?ú? 5J ©6 X5=
)ú©(Á@]J ú Áú,k¿ú46Á@]J X5 6Jñ@Á@kú? 5Jñ¿5G6Xú? vk¿ú)5J@5Jñ5? X5© púJXú p@qú
X5 Á6q6_ k6¿6 G6?ñú?

é4H4 ,4 E r lJpú¿,6 ©6 5Y@?ñ5JÁ@6a6 (J6 p5Áh6 X6X6 X5 5p5Áñ@)ú 5J Á6q6 F 5J @J?ñ@ñ(Á@úJ5?

X5 Á¿“X@ñú X5 ©6 k¿úk@5X6X ú 6 p6)ú¿ X5 ©6 5Jñ@X6Xa
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5, k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú Á6q6 F 46JÁú?á k¿úG¿6,6 X5 p©(qú X5
5p5Áñ@)úá Áú ¿ñ5 X@6¿@ú X5 @JG¿5?ú? F 5G¿5?ú?á ¿5kú¿ñ5 X 6¿@ú X5 ?6©Xú? 5J Á6q6
F 5J Á(5Jñ6? X5 Áh5¡(5?á ¿5kú¿ñ5 X@6Jú X5 Áúñ@Í6Á@]J X5 ,úJ5X6? 5Yñ¿6J=
q5¿6?á ¿5kú¿ñ5 X5 Áh5¡(5? X5)(5©ñú?á ¿5kú¿ñ5 X5 Áh5¡(5? 5J ñ¿wJ?@ñú k5JX@5Jñ5?
X5 Áú4¿úz ÁúJÁ@©@6Á@úJ5? 46JÁ6J6? F ¿5G@?ñ¿ú X5 p@¿,6Jñ5? X5 ©6? Á(5Jñ6? X5
Áh5¡(5?a

z U — U 4 U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© ,úJñú X5 ©6? @J)5¿?@úJ5? F )6©ú¿5? k¿úk@5X6X X5

©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 NJ 5© Á6?ú X5 @J)5¿?@]J 5J 2Oñéa?5 64¿@¿w (J6 Á(5Jñ6 6X@Á@úJ6©
pñ<Y►'1”ñ Yñ 2O@éa¡(5 @Jpú¿,6¿w 5© Jü,5¿ú X5 2U@é 6X¡(@¿@X6?á ©6 Á(5Jñ6 ?5 Áú,k©5,5Jñ6¿w
ÁúJ ©6 S(5Jñú ;­V"UYVYñ\á►1á 2Oñé ¡(5 @Jpú¿,6¿w ©6 X@p5¿5JÁ@6 5Jñ¿5 5© Jü,5¿ú X5 bU é F
5© )6©ú¿ X5 “?ñ6? X5 ñ6© ,6J5¿6 ¡(5 ©6 ?(,6 X5 6,46? Á(5Jñ6? @Jpú¿,5 5© k¿5Á@ú X5 ©6? 2O@?
k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6a

drL
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?

5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 @J)5¿?@úJ5? F )6©ú¿5?á @Jpú¿,5 ?ú4¿5
X]JX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ¿5?G(6¿X6X6? ©6? @J)5¿?@úJ5? F )6©ú¿5? ¡(5 @JÁ©(F6 Jú,4¿5?
X5 ©ú? p(JÁ@úJ6Jú? ú 5,k©56Xú? ÁúJ 6ÁÁ5?ú 6 5?ú? ¿5?G(6¿Xú? F ¿5kú¿ñ5 6© Á@5¿J5
X5© ,5? X5 ©ú? k¿5Á@ú? X5 ,5¿Á6Xú X5 ©6? @J)5¿?@úJ5? F )6©ú¿5?a

4E UL — 4, Ur N?ñ6 Á(5Jñ6 ,5J?(6©,5Jñ5 X545¿w ¡(5X6¿ ?6©X6X6á X5 ©©5G6¿ 6 ñ5J5¿ ?6©Xú

?5¿w X5(Xú¿ F ¿5k¿5?5Jñ6¿w 5© @,k(5?ñú 6© )6©ú¿ 6G¿5G6Xú k5JX5Jñ5 X5 6Á¿5X@ñ6¿ ú ¿5Á(=
k5¿6¿ 6© p@?Áúa

é U 4 E , 4 4 E —U U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© ,úJñú X5 ©6? )5Jñ6? 6 Á¿“X@ñú k¿úk@6? ú

X5¿@)6X6? X5© ú4q5ñú ú G@¿ú X5 ©6 5Jñ@X6X k5JX5Jñ5? X5 Áú4¿ú 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­;1­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5?á Á6ñw©úGú
X5 Á©@5Jñ5?á ¿5kú¿ñ5 ?ú4¿5 ©[J56? X5 Á¿“X@ñú úñú¿G6X6? F Jú,4¿5 X5 ©ú? p(JÁ@úJ6=
¿@ú? ¡(5 ©6? 6(ñúJÍ6¿úJá ¿5kú¿ñ5 X5 6Jñ@G’5X6X X5 ?6©Xú? 5J Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿
6 Á©@5Jñ5? ¡(5 @Jpú¿,5 5© ?6©Xú Áú¿¿@5Jñ5 F ©ú? ?6©Xú? ÁúJ eraDragr ú ,w? X5 gr
X6? X5 )5JÁ@Xú?á ¿5kú¿ñ5 X5 Á(5Jñ6? 5J J5?Gú X5 Jú ?5¿ Áú4¿6X6? F ©6? Á6(?6? X5
5©©ú F ¿5kú¿ñ5 ,5J?(6© X5 Júñ6? X5 Á¿“X@ñú 5Yk5X@X6? 6?@y Áú,ú X5 ©6? ¿546q6? F
X5?Á(5Jñú? úñú¿G6Xú? F X5)ú©(Á@úJ5? 6Á5kñ6X6?a

T E U E , 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© )6©ú¿ X5 XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿ vñ[ñ(©ú? X5

Á¿“X@ñú_ 6 p6)ú¿ X5 ©6 5Jñ@X6X k5JX@5Jñ5? X5 Áú4¿ú 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
Nq5,k©ú? úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿á ¿5kú¿ñ5 X5
6Jñ@G’5X6X X5 XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 ?ú4¿5 ©ú? XúÁ(,5Jñú? 6©
Áú¿¿@5Jñ5 F ©ú? XúÁ(,5Jñú? ÁúJ er Dragr ú ,w? X5 gr X[6? X5 )5JÁ@Xú?á ¿5kú¿ñ5
X5 XúÁ(,5Jñú? 5J ¿@5?Gú X5 Jú ?5¿ Áú4¿6Xú? F ©6? Á6(?6? X5 5©©úz @Jpú¿,5 ?ú=
4¿5 X]JX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ¿5?G(6¿X6Xú? ©ú? XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿ ¡(5 @JÁ©(F6
Jú,4¿5? X5 ©ú? p(JÁúJ6Jú? ú 5,k©56Xú? ÁúJ 6ÁÁ5?ú 6 5?ú? ¿5?G(6¿Xú?á @Jpú¿,5
X5 XúÁ(,5Jñú? ¿5Á@4@Xú? 5J Á6©@X6X X5 G6¿6Jñ[6 Áú©6ñ5¿6© X5 p6Áñ(¿6? 5Yk5X@X6?
k5JX 5Jñ5? X5 Áú4¿úá @Jpú¿,5 X5 XúÁ(,5Jñú? 5Jñ¿5G6Xú? k6¿6 ñ¿w,@ñ5 X5 Áú4¿ú
F ¿5kú¿ñ5 X5 @Jñ5¿5?5? Jú Áú4¿6Xú? ú Á6JÁ5©6Xú?a

TU L U L— U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? Á¿“X@ñú? 6 p6)ú¿ X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 kú¿
ÁúJÁ5kñú X5 Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ úJG@J6X6? 5J úk5¿6ÁúJ5? 6q5J6? 6 ?( G@¿ú X5 6Áñ@)@X6X5?á
Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 6Jñ@Á@kú? vk6¿6 G6?ñú?ak6¿6 Áú,k¿6? ,5Jú¿5?a)@wñ@Áú?a ?(5©Xú? ?6©6¿@ú?_
k¿“?ñ6,ú? ¿5Jñ6? kú¿ 6¿¿5JX6,@5Jñú? Á(6JXú “?ñ5 Jú ?56 5© G@¿ú X5 ©6 5Jñ@X6X ¿5Á©6,6Á@ú=
J5? 6 6?5G(¿6Xú¿6? 6p@6JÍ6Xú ¿6? F 6 ñ5¿Á5¿ú? 5ñÁ“ñ5¿6a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­;1­ñá\ @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5(Xú¿5? X)5¿?ú?á ¿5kú¿ñ5 X5 6Jñ@G’5=
X6X X5 ?6©Xú? X5 X5(Xú¿5? X@)5¿?ú? ¡(5 @Jpú¿,5 5© ?6©Xú Áú¿¿@5Jñ5 F ©ú? ?6©Xú?
ÁúJ eraDragr ú ,w? X5 gr X[6? X5 )5JÁ@Xú? F ¿5kú¿ñ5 X5 Á(5Jñ6? X5 X5(Xú¿5?
X@)5¿?ú? 5J J5?Gú X5 Jú ?5¿ Áú4¿6X6? F ©6? Á6(?6? X5 5©©úa

dro
SA CÜx2b U m

z U 4 — LU U E4 E 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 p[?@Á6 Á(6J’p@Á6X6 6 (J6 p5Áh6 X6X6

X5 ,6ñ5J6©5? k6¿ñ5? ,5¿Á6JÁ[6? 5ñÁ“ñ5¿6 5J ÁúJX@Á@úJ5? X5 ?5¿ )5JX@Xú? 5J p(JÁ@]J 6©
G¿ú X5 ©6 5Jñ@X6X
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú X5 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú @J)5Jñ6¿ ú X5 ,5¿Á6JÁ[6?y @Jpú¿,5 X5
,5¿Á6JÁ[6? ¿5Á@4@X6?z @Jpú¿,5 X5 ,5¿Á6JÁ[6 ¿5Á@4@X6 5J ,6© 5?ñ6Xú ,6©ñ¿6ñ6X6
ú @JÁú,k©5ñ6z @Jpú¿,5 X5 ,5¿Á6JÁ[6? k5JX@5Jñ5? X5 5J)@] kú¿ ©ú? k¿ú)55Xú¿5?á
Á©6?@p@Á6Á@]J X5 ©6 ,5¿Á6JÁ[6 kú¿ ñkú ú ©[J56 X5 )5Jñ6?á @Jpú¿,5 X5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6
ñú,6 F )6©(6Á@]J X5 @J)5Jñ6¿@ú? p[?@Áú?á ¿5kú¿ñ5 X5 ,5¿Á6JÁ[6 ú4?ú©5ñ6 5J k¿úÁ5?ú
X5 ú4?ú©5?Á5JÁ@6 5J ,6© 5?ñ6Xú 5J k¿úÁ5?ú X5 X5ñ5¿@ú¿úaX5 kúÁú ,ú)@,@5Jñú
ú X5 5Y@?ñ5JÁ@6 5J 5YÁ5?úá ¿5kú¿ñ5 X5 @J)5Jñ6¿@ú? 5J kúX5¿ X5 ñ5¿Á5¿ú?z 5Jñ¿5G6=
Xú? 5J X5k]?@ñúaÁúJ?@GJ6Á@]J Áú,úX6ñú G6¿6Jñ[6 5ñÁ“ñ5¿6 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿=
ñ(¿6 X5 ?5G(¿ú? X5© @J)5Jñ6¿@ú X5 ,5¿Á6JÁ[6?a

V U 4 — LU 4 U —4 — 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 p@?Á6 Á(6Jñ@p@Á6X6 6 (J6 p5Áh6

X6X6 X5 ,6ñ5¿@6? kJ,6? F ,6ñ5J6©5? ¡(5 ?5¿wJ 5Yk(5?ñú? 6 ©6 ñ¿6J?pú¿,6Á@]J J5Á5?6¿@6
k6¿6 ÁúJ)5¿ñ@¿?5 5J k¿úX(Áñú? ñ5¿,@J6Xú? ú ,5¿Á6JÁ[6?a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­;\­ñá% @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú @J)5Jñ6Jú X5 ,6ñ5J6? kJ,6?á @Jpú¿=
,5 X5 ,6ñ5¿@6 kJ,6 ¿5Á@4@X6á @Jpú¿,5 X5 ,6ñ5¿@6 k¿@,6 ¿5Á@4@X6 5J ,6© 5?ñ6Xú
,6©ñ¿6ñ6X6 ú @JÁú,k©5ñ6á @Jpú¿,5 X5 ,6ñ5J6? kJ,6? k5JX@5Jñ5? X5 5J)[ú kú¿
©ú? k¿ú)55Xú¿5?z Á©6?@p@Á6Á@]J X5 ©6 ,6ñ5¿@6 k¿@,6 kú¿ ñ@kú ú ©[J56 X5 k¿úX(ÁÁ@]Já
@Jpú¿,5 X5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 ñú,6 F )6©(6Á@]J X5 @J)“Jñ6Jú? p@?Áú?á ¿5kú¿ñ5 X5
,6ñ5¿@6 kJ,6 ú4?ú©5ñ6 5J k¿úÁ5?ú X5 ú4?ú©5?Á5JÁ@6a5J ,6© 5?ñ6Xú 5J k¿úÁ5?ú
X5 X5ñ5Jú¿úa X5 kúÁú ,ú)@,@5Jñú ú X5 5Y@?ñ5JÁ@6 5J 5YÁ5?úá ¿5kú¿ñ5 X5 ,6ñ5¿@6
kJ,6 5J kúX5¿ X5 ñ5¿Á5¿ú? 5Jñ¿5G6X6 k6¿6 ,6¡(@©6 5J X5k□gñú G(6¿X6 Á(?ñúX@6
ú G6¿6Jñ6 5ñÁ“ñ5¿6 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ?5G(¿ú? X5© @J)5Jñ6¿@ú X5 ,6ñ5¿@6?
kJ,6?a

J L EE— U EU r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©6 k¿úX(ÁÁ@]J 5J k¿úÁ5?úá5? X5Á@¿á

©6 ,6ñ5¿@6 kJ,6 ©6 ,6Jú X5 ú4¿6 F ©ú? G6?ñú? @JX@¿5Áñú? @,k©@Á6Xú? 5J ©6 k¿úX(ÁÁ@]J X5
(J 6¿ñ[Á(©ú ú ,5¿Á6JÁ[6 5J k¿úÁ5?ú X5 p64¿@Á6Á@]Ja
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( Uá¡­4\ X5 X@?ñ¿@4(Á@]J X5 ©6 k©6Jñ6á %¡­4\ X5 ©6?
@J?ñ6©6ÁúJ5?a 5¡(@kú F h5¿¿6,5Jñ6©á @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J¡ú @Jñ5¿Jú X5 ,6ñ5¿@6©5?á
5?k5Á@p@Á6úúJ5? X5 @JG5J@5¿[6 X5 k¿úX(Áñúá 5?k5Á@p@Á6Á@úJ5? X5 @JG5J@5¿6 X5 k¿úÁ5=
?úz 5?k5úp@Á6Á@úJ5? X5 @JG5J@5¿[6 h(,6J6z 5?k5Á@p@Á6Á@úJ5? X5 @JG5J@5¿6 X5 ,“ñúXú?
5?k5Á@p@Á6úúJ5? X5 @JG5J@5¿[6 X5 k¿úX(ÁX]J F ¿5kú¿ñ5? X5 ÁúJñ¿ú© X5 Á6©@X6Xa

5U U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©ú? ñ5¿¿5Jú? k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6

X6X6 ÁúJñ64@©@Í6Xú? 6 ?( )6©ú¿ h@?ñ]JÁú ú¿@G@J6©a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñá% @Jpú¿,5 X5 G¿6)w,5J5? ¡(5 k5?5J ?ú4¿5 ©ú?
ñ5¿¿5Jú?á @Jpú¿,5 ?ú4¿5 X]JX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ¿5?G(6¿X6Xú? ©ú? ñ[ñ(©ú? X5 k¿úk@5=
X6X X5 ©ú? ñ“,5Jú? ¡(5 @JÁ©(F6 Jú,4¿5? X5 ©ú? p(JÁ@úJ6¿ú? ú 5,k©56Xú? ÁúJ

drD
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

6ÁÁ5?ú 6 5?ú? ¿5?G(6¿Xú? 5 @Jpú¿,5 ?ú4¿5 5)5Jñ(6©5? 5Yk¿úk@6Á@úJ5? @J)6?@úJ5? ú

(?ú @JX54@Xú ú Jú 6(ñú¿@Í6Xú X5 ©ú? ñ5¿¿5Jú?a

AL—Y—E— r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©ú? 5X@p@Á@ú? k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6
X6X6 ÁúJñ64@©@Í6Xú? 6 ?( )6©ú¿ h@?ñ]JÁú ú¿@G@J6©a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á”­ñáU( @Jpú¿,5 X5 G¿6)w,5J5? ¡(5 k5?5J ?ú4¿5 ©ú?
5X@p@Á@ú?á @Jpú¿,5 ?ú4¿5 X]JX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ¿5?G(6¿X6Xú? ©ú? ñpñ(©ú? X5 k¿úk@5=
X6X X5 ©ú? 5X@p@Á@ú? ¡(5 @JÁ©(F6 Jú,4¿5? X5 ©ú? p(JÁ@úJ6¿@ú? ú 5,k©56Xú? ÁúJ 6Á=
Á5?ú 6 5?ú? ¿5?G(6¿Xú?á @Jpú¿,5 ?ú4¿5 5© 5?ñ6Xú p[?@Áú X5 ©ú? 5X@p@Á@ú?á k¿úG¿6,6 X5
,6Jñ5J@,@5Jñú X5 5X@p@Á@ú?z @Jpú¿,5 ?ú4¿5 5)5Jñ(6©5? 5Yk¿úk@6Á@úJ5? @J)6?@úJ5? ú
(?ú @JX54@Xú ú Jú 6(ñúJÍ6Xú X5 ©ú? 5X@p@Á@ú? 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ?5G(¿ú?
X5 5X@p@Á@ú?a

3 ,— —4 — U — LU Y—E— 4r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©6? @J)5¿?@úJ5? 5J ,(54©5?

F 5¡(@kú X5 úp@Á@J6 k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 ÁúJñ64%@Í6X6? 6 ?( )6©ú¿
h@?ñ]¿@Áú úJG,6©a
Nq5,k©ú? X5 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­­­ñá\ @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5G@?ñ¿ú F ÁúJñ¿ú© X5© ,ú4@©@6¿@ú F
5¡(@kú X5 úp@Á@J6z @Jpú¿,5 X5 Á(?ñúX@ú? X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 k¿úk@5X6X vp6Á=
ñ(¿6?_ F X5 (?(6¿@ú? X5© ,ú4@©@6¿@ú F 5¡(@kú X5 úp@Á@J6á @Jpú¿,5 X5© ¿5?(©ñ6Xú X5
©6 ñú,6 X5 @J)5Jñ6¿@ú? p[?@Áú? 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ?5G(¿ú? X5© ,ú4@©@6¿@ú F
5¡(@kú X5 úp@Á@J6a

3 ,— —4 — U — LU 4,4H r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©6? @J)5¿?@úJ5? 5J ,ú4@©@6Jú

F 5¡(@kú X5 ñ¿646qú k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 ÁúJñ64@©@Í6X6? 6 ?( )6©ú¿
h@?ñ]¿@Áú ú¿@G@J6©a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á”­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5G@?ñ¿ú F ÁúJñ¿ú© X5© ,ú4@©@6¿@ú F
5¡(@kú X5 ñ¿646qúá @Jpú¿,5 X5 Á(?ñúX@ú? X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6ú]J X5 k¿úk@5X6X vp6Áñ(=
¿6?_ F X5 (?(6¿@ú? X5© ,ú4@©@6¿@ú F 5¡(@kú X5 ñ¿646qúá @Jpú¿,5 X5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6
ñú,6 X5 @J)5Jñ6¿@ú? p[?@Áú? 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ?5G(¿ú? X5© ,ú4@©@6¿@ú F
5¡(@kú X5 ñ¿646qúa

A — LU 4 U L— —, E— r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©6? @J)5¿?@úJ5? 5J 5¡(@=

kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F X@?ñ¿@4(Á@]J k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 ÁúJñ64@©@Í6X6? 6
?( )6©ú¿ h@?ñ]¿@Áú ú¿@G@J6©a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á”­ñáU( @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 ¿5G@?ñ¿ú F ÁúJñ¿ú© X5© 5¡(@kú X5
ñ¿6J?kú¿ñ5 F X@?ñJ4(Á@]Já @Jpú¿,5 X5 Á(?ñúX@ú? X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J X5 k¿úk@5X6X
vp6Áñ(¿6?_ F X5 (?(6¿@ú? X5© 5¡(@kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F X?ñ¿@4(Á@]Já @Jpú¿,5 X5 (?ú
X5© 5¡(@kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F X@?ñ¿@4(Á@]J 5J p@J5? X5 ?5,6J6 ú X[6? p5?ñ@)ú?á %Jpú¿,5
X5 G6?ñú? X5 ,6Jñ5J@,@5Jñú X5 5¡(@kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F X@?ñJ4(Á@]J 6Jñ@G(ú 46?5
k6¿6 X5Á@X@¿ ÁúJñ@J(6¿ ÁúJ 5?ñ6? 5¿úG6ÁúJ5? ú k¿úÁ5X5¿ 6 ?( ¿5kú?@Á@]Já %Jpú¿,5

drm
SA CÜx2b U m

X5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 ñú,6 X5 @J)5Jñ6¿@ú? p[?@Áú? 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ?5G(=

¿ú? X5© 5¡(@kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F X@?ñ¿@4(Á@]Ja

é EE— U U — 4 4E— U U EU r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6? 5¿úG6Á@úJ5? 6Á(,(©6X6?

5J ÁúJ?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5 @J?ñ6©6Á@úJ5? 5J k¿úÁ5?ú 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­ú­ñá\ @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 k6Gú ¿5G@?ñ¿ú F ÁúJñ¿ú© X5 ÁúJ?=
ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5 @J?ñ6©6úúJ5? 5J k¿úÁ5?úz @Jpú¿,5 X5 Á(?ñú“ú? X5 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J
X5 k¿úk@5X6X vp6Áñ(¿6? F 5?ñ@,6Á@úJ5?_ X5 ©6? ÁúJ?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5 @J?ñ6©6Á@úJ5? 5J
k¿úÁ5?úz @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ¿5¡(@?@ñú? ©5G6©5? 46?5 k6¿6 ¿56©@Í6¿ (J6 ÁúJ?=
ñ¿(ÁÁ@]J ú @J?ñ6©6Á@]Já ¿5kú¿ñ5? k5¿@]XÁú? X5 6)6JÁ5 p[?@Áú X5 (J6 ÁúJ?ñ¿(ÁÁ@]J
ú @J?ñ6©6Á@]J ¡(5 @JÁ©(F6 ©6 Áú,k6¿6Á@]J ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú 6(ñúJÍ6Xú F ©ú?
ñ@5,kú? 6Áú¿X6Xú? 5 @Jpú¿,5 X5 Áú45¿ñ(¿6 X5 ?5G(¿ú? X5 ©6? ÁúJ?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5
@J?ñ6©6Á@úJ5? 5J k¿úÁ5?úa

C4 LU N4 — 4E— r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© ?6©Xú kú¿ ÁúJÁ5kñú X5 G6?ñú? X5 ú¿G6J@Í6Á@]J

k5JX@5Jñ5 X5 6k©@Á6¿ 6 ¿5?(©ñ6Xú? 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á­­ñá\ ¿5kú¿ñ5? k5¿@]X@Áú? X5 6)6JÁ5 X5© ÁúJÁ5kñú ú
k¿úÁ5?ú kú¿ ú¿G6J@Í6¿ ú ¿5ú¿G6J@Í6¿ ¡(5 @JÁ©(F6 ©6 Áú,k6¿6Á@]J ÁúJ 5© k¿5?(k(5?=
ñú 6(ñú¿@Í6Xú F ©ú? ñ@5,kú? 6Áú¿X6Xú?a

C4 LU — 4 4E— r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© ?6©Xú k5JX@5Jñ5 X5 6k©@Á6¿ 6 ¿5?(©ñ6Xú? 6 (J6

p5Áh6 X6X6 kú¿ ÁúJÁ5kñú X5 @J?ñ6©6Á@úJ5? F 6X6kñ6Á@úJ5? 6 @J,(54©5? k¿úk@5X6X ú 6¿¿5J=
X6Xú? X5 ©6 5Jñ@X6Xa

áUN 4N4L 4 —E— 4L r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© ?6©Xú k5JX@5Jñ5 X5 6k©@Á6¿ 6 ¿5?(©ñ6Xú?

6 (J6 p5Áh6 X6X6 kú¿ ÁúJÁ5kñú X5 kJ,6? X5 ?5G(¿ú? k6G6X6? kú¿ 6Jñ@Á@k6Xúa
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á­­ñá\ @Jpú¿,5 X5© ¿5?(©ñ6Xú X5© k¿úÁ5?ú X5 6?5G(=
¿6,@5Jñú ¡(5 @JÁ©(F6 Áú45¿ñ(¿6? Áú?ñú X5 kJ,6? F q(?ñ@p@Á6Á@]J X5 ©6 6?5G(¿6Xú¿6
5©5GX6z @Jpú¿,5 X5 6ÁÁ@úJ5? 5p5Áñ(6X6? k6¿6 ¿5X(Á@¿ ¿@5?Gú? ÁúJ 5© ÁúJ?5Á(5Jñ5
@,k6Áñú 5J ©6 ¿5X(ÁÁ@]J X5 G6?ñú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú F ¿5kú¿ñ5 X5 )5JÁ@,@5Jñú?
X5 ?5G(¿ú? ÁúJñ¿6ñ6Xú?a

x: E— , —E—L4Lr lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? G6?ñú? kú¿ ÁúJÁ5kñú X5 k¿ú,úÁ@]J F k(4©@Á@=

X6X 5p5Áñ(6Xú? kú¿ ©6 5Jñ@X6X k5JX@5Jñ5? X5 6k©@Á6¿ 6 ¿5?(©ñ6Xú? 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á­­ñá\ @Jpú¿,5 X5 q(?ñ@p@Á6Á@]J X5 ©6 6G5JÁ@6 X5 k(=
4©@Á@X6X ÁúJñ¿6ñ6X6 v?.5?5 p(5¿6 5© Á6?ú_z @Jpú¿,5 X5 ,5ñ6? ú ©úG¿ú? ¡(5 k5¿?@G(5
Á6X6 5?p(5¿Íú X5 k¿ú,úÁ@]J F k(4©@Á@X6X 5 @Jpú¿,5 k5J]X@Áú X5 ,5ñ6? ú ©úG¿ú?
6©Á6JÍ6Xú? 5J Áú,k6¿6Á@]J ÁúJ ©ú? 5?k5¿6Xú?a

YU U U U 4N4L 4 —E— 4L r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? @Jñ5¿5?5? k6G6Xú? kú¿ 6Jñ@Á@k6Xú

k5JX@5Jñ5? X5 6k©@Á6¿ 6 ¿5?(©ñ6Xú? 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­;1­ñá\ @Jpú¿,5 ?ú4¿5 ©6 q(?ñ@p@Á6Á@]J X5 ÁúJÁ5¿ñ6¿ úk5=
¿6Á@úJ5? ¡(5 @,k©@Á6¿úJ k6G6¿ @Jñ5¿5?5? kú¿ 6Jñ@Á@k6Xúa

21
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

q 4E — r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© ?6©Xú X5 úñ¿ú 6Áñ@)ú — Jú Á@¿Á(©6Jñ5 p@qú ú X@p5¿@Xú— k¿ú=

k@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 X5k]?@ñú? ¿5Á@4@Xú? 5J G6¿6Jñ[6
@J)5¿?@úJ5? F )6©ú¿5? Áú4¿64©5? 6 k©6Íú ,6Fú¿ X5 (J 6^ú Á(5Jñ6? F XúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿
6 k©6Íú ,6Fú¿ X5 (J 6^úa k6ñ5Jñ5? F ,6J¿6?a Á¿“X@ñú ,5¿Á6Jñ@© 5ñÁ“ñ5¿6a

EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­­­ñá\ @Jpú¿,5 ¡(5 ÁúJñ5,k©5 ©ú? ÁúJÁ5kñú? ¡(5 @Jñ5M
GM6J 5© úñ¿ú 6Áñ@)ú ÁúJÁ5kñú? ¡(5 6 ?( )5Ía ?5¿wJ X5?G©ú?6Xú? 5J ©6? X@p5¿5Jñ5?
k6¿ñ@X6? ¡(5 ©ú? ÁúJpú¿,6Ja

J UUL U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? 6X5(Xú? k5JX@5Jñ5? X5 k6Gú 6 (J6 p5Áh6 X6X6 kú¿ ÁúJ=
Á5kñú X5 Áú,k¿6? X5 4@5J5? ú ?5¿)@Á@ú? @JX@?k5J?64©5? k6¿6 ©©5)6¿ 6 Á64ú ©6? 6Áñ@)@X6X5? X5©
G@¿ú X5 ©6 5JñX6Xa S(6JXú ?5 ñ@5J5 @,k©6Jñ6Xú (J ?@?ñ5,6 X5 Á(5Jñ6? kú¿ k6G6¿ ©6 Á(5Jñ6
X5 k¿ú)55Xú¿5? 5? ?(?ñ@ñ(@X6 kú¿ ©6 X5 ;4Yñ\á' "­► "áBá► Á(Fú k¿úk]?@ñú @Jpú¿,6ñ@)ú 5?
@G(6© 6 ©6 X5 k¿ú)55Xú¿5?a

NF5,kiú? X5 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­­­ñ­\ @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?

5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 Áú,k¿6? F k¿ú)55Xú¿5? ú Á(5Jñ6?
kú¿ k6G6¿ %Á6ñw©úGú X5 k¿ú)55Xú¿5?á k¿úG¿6,6Á@]J X5 k6Gú? 6 k¿ú)55Xú¿5?á ¿5kú¿=
ñ5 X5 6Jñ@G’5X6X X5 Á(5Jñ6? kú¿ k6G6¿ 6 k¿ú)55Xú¿5? ¡(5 @Jpú¿,5 5© ?6©Xú Áú=
¿¿@5Jñ5 F ©ú? ?6©Xú? ÁúJ eraDragr ú ,w? X5 gr X[6? X5 )5JÁ@Xú?z ¿5kú¿ñ5 X5 6Jñ[M
Ákú? 5Jñ¿5G6Xú? 6 k¿ú)55Xú¿5? F 6Jñ@G’5X6X X5 ©ú? ,@?,ú?á ¿5kú¿ñ5 ?ú4¿5 ©[J56?
X5 Á¿“X@ñú ÁúJÁ5X@X6? 6 ©6 5Jñ@X6Xá @Jpú¿,5 ?ú4¿5 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 ÁúJÁ@©@6Á@]J
5Jñ¿5 ©6 Á(5Jñ6 k¿ú)55Xú¿5? vú Á(5Jñ6? k5¿ k6G6¿_ F ©ú? 5?ñ6Xú? X5 Á(5Jñ6 ¿5Á@4@=
Xú? X5 ©ú? ,@?,ú?z ¿5kú¿ñ5 X5 X5?)@6Á@úJ5? 6 ©6? ÁúJX@Á@úJ5? X5 Áú,k¿6 k6Áñ6X6?
ÁúJ ©ú? k¿ú)55Xú¿5?á 6Jw©@?@? X5 ©ú? J@)5©5? X5 5JX5(X6,@5Jñú ¡(5 k(5X5 ÁúJñ¿65¿
©6 5Jñ@X6X F Jú,4¿5 X5 ©ú? 5,k©56Xú? ú p(JÁ@úJ6¿@ú? 5JÁ6¿G6Xú? X5 5?ñ6 6Áñ@)@X6X
F ¿5kú¿ñ5 X5 Áú,k¿6? X5 5,5¿G5JÁ@6 F ?( q(?ñ@p@Á6Á@]Ja

T E U 4N4 4 E 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©ú? XúÁ(,5Jñú? kú¿

k6G6¿ 6 Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 k5JX@5Jñ5? X5 k6Gú 6 (J k©6Íú Jú ,6Fú¿
X5 (J 6^úaNJ 5© Á6?ú X5 ¡(5 5© 6X5(Xú XúÁ(,5Jñ6Xú ?56 5J ü 3 ?* ?5 64J¿w (J6 Á(5Jñ6
6X@Á@úJ6©a 2Olé kú¿ "áBá► á ;­►\­ "UáH­ ¡(5 @Jpú¿,6¿w 5© Jü,5¿ú X5 2O@é kú¿ k6G6¿ 6 k©6Íú
Jú ,6Fú¿ X5 (J 6^úá©6 Á(5Jñ6 ?5 Áú,k©5,5Jñ6¿w ÁúJ ©6 ;4Yñ\á ;­V"UYVYñ\á►1­ 2O@é kú¿
"áBá► á ;­►\­ "UáH­ ¡(5 @Jpú¿,6¿w ©6 X@p5¿5JÁ@6 5Jñ¿5 5© Jü,5¿ú X5 2Olé F 5© )6©ú¿ X5 “?ñ6?
X5 ñ6© ,6J5¿6 ¡(5 ©6 ?(,6 X5 6,46? Á(5Jñ6? @Jpú¿,5 5© k¿5Á@ú X5 ©6? ü 3 ?* kú¿ k6G6¿ 6
k©6Íú ,5Jú¿ X5 (J 6^ú 6 Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6a

E YV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( 6Jw©@?@? X5 ©ú? XúÁ(,5Jñú? kú¿ k6G6¿ 6 Áú¿ñú

k©6Íú ¡(5 @Jpú¿,5 Jú,4¿5 X5© 6Á¿55Xú¿ @,kú¿ñ5 F Jü,5¿ú X5© XúÁ(,5Jñú v5J
?( Á6?ú_ ÁúJÁ5kñú F p5Áh6 X5 )5JÁ@,@5Jñúá ¿5kú¿ñ5 X5 6Jñ@G’5X6X X5 XúÁ(,5Jñú?
kú¿ k6G6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 5© ?6©Xú Áú,5Jñ5 F ©ú? ?6©Xú? ÁúJ er Dr gr ú ,w? X5 gr
X6? X5 )5JÁ@Xú?á 5 @Jpú¿,5 X5 Á¿“X@ñú? XúÁ(,5Jñ6Xú? ¿5Á@4@Xú? G6¿6Jñ@Í6Xú? ÁúJ
ñ@5J5? @J,(54©5? ,(54©5? ( úñ¿ú ñ@kú X5 6Áñ@)úa

25
SACÜx2bU m

RE UUL U L— U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? Áú,k¿ú,@?ú? X5 k6Gú 6 Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6

(J6 p5Áh6 X6X6 k¿ú)5J@5Jñ5? X5 ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? ( úk5¿6Á@úJ5? Jú 5,6J6X6? X5 ?( G@¿ú
Jú¿,6© X5 6Áñ@)@X6X5?a

EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( 6Jw©@?@? X5 Á(5Jñ6? kú¿ k6G6¿ 6 6Á¿55Xú¿5?

X@)5¿?ú? ¡(5 @Jpú¿,5 Jú,4¿5 X5© 6Á¿55Xú¿ @,kú¿ñ5 ÁúJÁ5kñú F p5Áh6 X5 )5JÁ@=
,@5Jñúá ¿5kú¿ñ5 X5 6Jñ@G’5X6X X5 Á(5Jñ6? kú¿ k6G6¿ 6 6Á¿55Xú¿5? X@)5¿?ú? ¡(5
@Jpú¿,5 5© ?6©Xú Áú, 5Jñ5 F ©ú? ?6©Xú? ÁúJ eraDragr ú ,w? X5 gr X[6? X5 )5JÁ@Xú?á
5 @Jpú¿,5 X5 Á¿“X@ñú? X)5¿?ú? ¿5Á@4@Xú? G6¿6Jñ@Í6Xú? ÁúJ 4@5J5? @J,(54©5? ,(5=
4©5? ( úñ¿ú ñ@kú X5 6Áñ@)ú v5J ?( Á6?ú_a

R —E— LU E —U U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©ú? 6Jñ@Á@kú? ¿5Á@4@Xú? X5 Á©@5Jñ5? X5

4 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6a

EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( ¿5kú¿ñ5 kú¿,5Jú¿@Í6Xú X5 6Jñ@Á@kú? ¿5Á@4@Xú?

X5 Á©@5Jñ5? k5JX@5Jñ5? X5 5Jñ¿5G6 X5 ,5¿Á6JÁ[6 ú k¿5?ñ6Á@]J X5 ?5¿)@Á@ú?a

U U E —L 4 lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,k(5?ñú 6© )6©ú¿ 6G¿5G6Xú k5JX@5Jñ5 X5 k6Gú 6 Á6¿Gú

X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6a O5 ,6J5¿6 Jú¿,6© F ¿5G(©6¿ 5?ñ6 Á(5Jñ6 X545¿w ¡(5X6¿
?6©X6X6 6© Áú¿ñ5 X5 6Áñ@)@X6X5? ú Á@5¿¿5 X5 úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6 5Jñ@X6Xa

C4 4E 4L r lJpú¿,6 ?ú4¿5 6¡(5©©ú? ÁúJÁ5kñú? X5 G6?ñú 6 Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6

(J6 p5Áh6 X6X6 ¡(5 ?5 Á(4¿@¿wJ kú?ñ5¿@ú¿,5Jñ5 6© Áú¿ñ5 X5 6Áñ@)@X6X5? ú Á@5¿¿5 X5 úk5¿6M
XúJ5? X5 ©6 5Jñ@X6X 5J 5?k5Á@6© 6© Á@5¿¿5 X5© 5q5¿Á@Á@ú p@?Á6©a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( 6Jw©@?@? X5 G6?ñú? 6Á(,(©6Xú? kú¿ k6G6¿ ¡(5
@Jpú¿,5 Jú,4¿5 X5© 45J5p@Á@6Júa @,kú¿ñ5 aÁúJÁ5kñú F p5Áh6 X5 k6Gú F ¿5kú¿ñ5 X5
6Jñ@G’5X6X X5 G6?ñú? 6Á(,(©6Xú? kú¿ k6G6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 5© ?6©Xú Áú¿¿@5Jñ5 F ©ú?
?6©Xú? ÁúJ eraDragr ú ,w? X5 gr X[6? X5 )5JÁ@Xú?a

z U 4N4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? @,k(5?ñú? X5¿5Áhú? ú 6k¿ú)5Áh6,@5Jñú? 6 Á6¿Gú

X5 ©6 5Jñ@X6X k5JX@5Jñ5? X5 k6Gú 6 (J6 p5Áh6 X6X6a

EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►áú­ñá\ 6Jw©@?@? X5 @,k(5?ñú? X5¿5Áhú? ú 6k¿ú)5Áh6=

,@5Jñú? kú¿ k6G6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 Jú,4¿5 X5 ©6 @J?ñ6JÁ@6 X5 Gú4@5¿Jú 45J5p@Á@6¿[6
@, kú¿ñ5 ÁúJÁ5kñú F p5Áh6 X5 k6Gúz F ¿5kú¿ñ5 X5 6Jñ@G’5X6X X5 @,k(5?ñú? kú¿
k6G6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 ?ú4¿5 5© ?6©Xú Áú¿¿@5Jñ5 F ©ú? ?6©Xú? ÁúJ eraDr gr ú ,w? X5 gr
X[6? X5 )5JÁ@Xú?a

T E U 4N4 4 4 N 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @, kú¿ñ5 X5 ©ú? XúÁ(, 5Jñú? kú¿

k6G6¿ 6 Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 k5JX@5Jñ5? X5 k6Gú 6 k©6Íú , 6Fú¿ X5 (J
6^úa NJ 5© Á6?ú X5 ¡(5 5© 6X5(Xú XúÁ(,5Jñ6Xú ?56 5J 2O@éa?5 64J¿w y'96 Á(5Jñ6 6X@Á@úJ6©a
2Oñ? "­► "áBá► á Uá►B­ "UáH­ ¡(5 @Jpú¿,6¿w 5© Jü,5¿ú X5 2Olé kú¿ k6G6¿ 6 k©6Íú ,6Fú¿ X5
(J 6^úá ©6 Á(5Jñ6 ?5 Áú,k©5,5Jñ6¿w ÁúJ ©6 l4Yñ\á ;­V"UYVYñ\á►1á 2Oñ? "­► "áBá► á Uá►B­
"UáH­ ¡(5 @Jpú¿,6¿w 6Á5¿Á6 X5 ©6 X@p5¿5JÁ@6 5Jñ¿5 5© Jü,5¿ú X5 2Olé F 5© )6©ú¿ X5 “?ñ6? X5
ñ6© ,6J5¿6 ¡(5 ©6 ?(,6 X5 6,46? Á(5Jñ6? @Jpú¿,5 5© k¿5Á@ú X5 ©6? lU é kú¿ k6G6¿ 6 k©6Íú
,6Fú¿ X5 (J 6^ú 6 Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6a

ln
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­ú­ñá\ 6Jw©@?@? X5 ©ú? XúÁ(,5Jñú? kú¿ k6G6¿ 6 ©6¿Gú

k©6Íú ¡(5 @Jpú¿,5 ?ú4¿5 5© Jú,4¿5 X5© 6Á¿55Xú¿á 5© @,kú¿ñ5 F Jü,5¿ú X5© XúÁ(=
,5Jñú v5J ?( Á6?ú_ 5© ÁúJÁ5kñú F ©6 p5Áh6 X5 )5JÁ@,@5Jñúa lJpú¿,5 X5 Á¿“X@ñú?
XúÁ(,5Jñ6Xú? ¿5Á@4@Xú? G6¿6Jñ@Í6Xú? ÁúJ 4@5J5? @J,(54©5? ,(54©5? ( úñ¿ú ñ@kú
X5 6Áñ@)úa

q 4 — 4 4N 4 4 lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? k6?)ú? 6 ©6¿Gú k©6Íú v,6Fú¿ X5 (J 6^ú_ 6

Á6¿Gú X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6 Jú ¿5k¿5?5Jñ6Xú? 5J ñ[ñ(©ú? X5 Á¿“Xpñ6
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( 6Jw©@?@? X5 úñ¿ú? k6?@)ú? kú¿ k6G6¿ 6 ©6¿Gú k©6Íú
kú¿ 5q5,k©ú ú4©@G6Á@úJ5? kú¿ k6G6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 6Á5¿Á6 X5 Jú,4¿5 X5© 45J5p@Á@6M
Júa @,kú¿ñ5 ÁúJÁ5kñú F p5Áh6 X5 k6Gúa

z U U U E , 4L 4 —E— 4L r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? @Jñ5¿5?5? Áú4¿6Xú? kú¿ 6Jñ@Á@k6Xú

6 (J6 p5Áh6 X6X6 Jú X5)5JG6Xú? 6 p6)ú¿ X5 ©6 5Jñ@X6Xa
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á­­ñá\ 6Jw©@?@? X5 @Jñ5¿5?5? Áú4¿6Xú? kú¿ 6Jñ@Á@k6Xú
¡(5 @Jpú¿,5 Jú,4¿5 X5© Á©@5Jñ5 ú X5(Xú¿ 6 ¡(@5J ?5 ©5 Áú4¿6¿úJ @,kú¿ñ5 ÁúJ=
Á5kñú F p5Áh6 X5 X5)5JGúa

q 4 — L—YU —L r lJpú¿,6 ?ú4¿5 úñ¿ú? Á¿“X@ñú? X@p5JXú? 6 p6)ú¿ X5 ©6 5Jñ@X6X 6 (J6

p5Áh6 X6X6 5J 5?k5¿6 X5 ÁúJ)5¿ñ@¿?5 5J (ñ@©@X6X5? ?5GüJ ?5 X5J 5p5Áñú h5Áhú? ñ5,kú ú
ÁúJX@Á@úJ5? k¿55?ñ64©5Á@X6?a
EWYV"U­ úY ►ñN­►Vá­”ñ ­"Y►á;1­ñáU( “)¿w©@?@? X5 úñ¿ú? k6?)ú? X@p5JXú?a kú¿ 5q5,k©ú
)5Jñ6? 5J 64úJú? )5Jñ6? X5 ?(?Á¿@kÁ@úJ5? ú )5Jñ6 X5 45J5? ú ?5¿)@Á@ú? Áú4¿6Xú?
k5JX5Jñ5? X5 5Jñ¿5G6¿ ú k¿5?ñ6¿ ¡(5 @Jpú¿,5 6Á5¿Á6 X5 Jú,4¿5 X5© Á©@5Jñ5 ú
X5(Xú¿ 6 ¡(@5J ?5 ©5 Áú4¿] @,kú¿ñ5 aÁúJÁ5kñú F p5Áh6 ú ÁúJX@Á@]J X5 X5)5JGúa

FUL4 4E— U N4 4 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 ¿5?5¿)6 p@J6JÁ@5¿6 5?ñ@,6X6 kú¿ ©6 5Jñ@X6X 6

(J6 p5Áh6 X6X6 ÁúJ ©6 ¡(5 k¿5?(,5 k(5X6 Á(4¿@¿ Á(6©¡(@5¿ 5)5Jñ(6©@X6X F ?( Áú¿¿5?kúJ=
X@5Jñ5 Áú?ñú ú G6?ñú kú¿ ÁúJÁ5kñú X5 ¿5Á©6,6Á@úJ5? ú G6¿6Jñ[6? úp¿5Á@X6? 6 ?(? Á©@5Jñ5? 5J
©6 )5Jñ6 X5 45J5? ú ?5¿)@Á@ú?a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( @Jpú¿,5 kú¿ 6¿ñ[Á(©ú ©[J56 X5 6¿ñ[Á(©ú? )5J=
X@Xú? ú ?5¿)@Á@ú? k¿5?ñ6Xú? ÁúJ G6¿6Jñ[6 F ©6 5?ñ@,6Á@]J X5© Áú?ñú ú G6?ñú ¡(5
@,k©@Á6¿[6 5?6 Áú45¿ñ(¿6 k6¿6 Á6X6 Á6?úá 5 @Jpú¿,5? k5¿@]X@Áú? X5 ©6? 5¿úG6Á@úJ5?
5p5Áñ(6X6? kú¿ ¿5Á©6,6Á@úJ5? F G6¿6Jñ[6? 6Á5kñ6X6?a

é4 — 4 E—4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5© Á6k@ñ6© ?úÁ@6© 6 (J6 p5Áh6 X6X6 ?(?Á¿@ñú kú¿
©6 ?úÁ@5X6Xa
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( Jú,4¿5 X5 ©ú? 6ÁÁ@úJ@?ñ6? 6kú¿ñ6Jñ5? 6© Á6k ñ6©
?úÁ@6© F ,úJñú X5 ?( 6kú¿ñ6Á@]Ja

FU 4L LU UHU E—L 4 lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 (ñ@©@X6X ú k“¿X@X6 ú4ñ5J@X6 kú¿ ©6 5Jñ@X6X X(=
¿6Jñ5 5© 5q5¿Á@Á@ú p@?Á6© ¡(5 ?5 ¿5kú¿ñ6a
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►­ú­ñá\ ©6 @Jpú¿,6Á]J úk5¿6Á@úJ6© X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5©
5q5¿Á@Á@ú 5?ñw ¿5k¿5?5Jñ6X6 5J ?[ 5J 5© 5?ñ6Xú p@J6JÁ@5¿ú X5Jú,@J6Xú N?ñ6Xú X5
¿5?(©ñ6Xú? vX5 úk5¿6Á@]J_a

ll
SA CÜx2b U m

FU 4L LU UHU E—E— 4 U — U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5q5¿Á@Á@ú? p@?Á6©5? X5

6^ú? 6Jñ5¿@ú¿5? k5JX5Jñ5? X5 6k©@Á6¿6 (J6 p5Áh6 X6X6 ,ú?ñ¿6JXú ©6? (ñ@©@X6X5? ú k“¿X@X6?
¡ q5 ?5 h6F6J ú4ñ5J@Xúa

EWYV"U­ úY VN­►V­­”ñ ­"Y►á;1­ñáU( X5?G©ú?5 X5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 5q5¿Á@Á@ú? 6Jñ5JúM

¿5? kú¿ Á6X6 5q5¿Á@Á@ú p@?Á6©a

FU U 4 LU E4 — 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6? ¿5?5¿)6? ÁúJ?ñ@ñ(@X6? X5 Á6k@ñ6© 6 (J6 p5Áh6 X6X6

4@5J ?56 kú¿ X@?kú?@Á@úJ5? X5 ©5Fa Áú,ú 5? 5© Á6?ú X5 ©6 ¿5?5¿)6 ©5G6© ú kú¿ X@?kú?@Á@úJ5?
5?ñ6ñ(ñ6¿6?a

EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►áú­ñá\ 6Jw©@?@? kú¿ ñ@kú 5 @,kú¿ñ5 X5 Á6X6 (J6 X5 ©6?
¿5?5¿)6? X5 Á6k@ñ6© ÁúJ?ñ@ñ(@X6?a

é LU U 4 r lJp6, 6 ?ú4¿5 5© Áú?ñú X5 ©6? ,5¿Á6JÁ[6? ú ©ú? ?5¿)@Á@ú? )5JX@Xú? kú¿

©6 5Jñ@X6X X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xúa Sú,ú Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú 5© Áú?ñú X5 )5Jñ6?
h64¿w X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)6 X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6J6Á@úJ5?
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a

EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á­­ñá\ X5?G©ú?5 X5 ©ú? ñ¿5? Áú,kúJ5Jñ5? X5© Áú?ñúz

,6ñ5¿@6 kJ,6a,6Jú X5 ú4¿6 F G6?ñú? @JX@¿5Áñú? ,@?,ú? ¡(5 6 ?( )5Í h64¿wJ X5
?5¿ X5?G©ú?6Xú? kú¿ Á6X6 ñ@kú X5 Áú?ñú ú G6?ñú F 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6=
©5? )6J6Á@úJ5? 5Jñ¿5 ©ú? Áú?ñú? 5?ñwJX6¿ 5?ñ@,6Xú? ú k¿5X5ñ5¿,@J6Xú? ÁúJñ¿6 ©ú?
Áú?ñú? ¿56©5?a

C4 LU U 4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 ?(,6 X5 5¿úG6Á@úJ5? F 6k©@Á6Á@úJ5? X5 G6?ñú? 5JÁ6=

,@J6Xú? 6© ,6Jñ5J@,@5Jñú ú @JÁ¿5,5Jñú X5 ©6? )5Jñ6? X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xúa Sú,ú
Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú ©ú? G6?ñú? X5 )5Jñ6? h64¿wJ X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú
¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)6 X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6¿@6Á@úJ5? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a
Nq5,k©ú? X5 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( X5?G©ú?5 kú¿ Á6X6 ñ@kú X5 G6?ñú @X5Jñ@p@Á6JXú
©ú? ¿5?kúJ?64©5? X5 ?( 6(ñú¿@Í6Á@]J F ÁúJñ¿ú© F 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6©5?
)6¿@6Á@úJ5? 5Jñ¿5 ©ú? G6?ñú? X5 )5Jñ6 k¿5?(k(5?ñ6Xú? F ©ú? ¿56©5?a

C4 NU U 4 U LU 4L — — 4E— r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 ?(,6 X5 5¿úG6Á@úJ5? F 6k©@Á6=

Á@úJ5? X5 G6?ñú? úÁ6?@úJ6Xú? kú¿ 5© 6k6¿6ñú 6X,@J@?ñ¿6ñ@)ú X5 ©6 5Jñ@X6X X(¿6Jñ5 (J k5=
¿@úXú X6Xúa Sú,ú Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú ©ú? G6?ñú? G5J5¿6©5? F X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
h64¿wJ X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)ú X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6¿@6Á@úJ5?
Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a

EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( X5?G©ú?5 kú¿ Á6X6 ñ@kú X5 G6?ñú @X5Jñ@p@Á6JXú

6 ©ú? ¿5?kúJ?64©5? X5 ?( 6(ñú¿@Í6Á@]J F ÁúJñ¿ú© F 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6=
©5? )6J6Á@úJ5? 5Jñ¿5 ©ú? G6?ñú? G5J5¿6©5? F X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J k¿5?(k(5?ñ6Xú? F ©ú?
¿56©5?

q N4 r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 úñ¿ú? G6?ñú? ¿5©6Á@úJ6Xú? @JX@¿5Áñ6,5Jñ5 ÁúJ

5© G@¿ú X5 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 5Jñ@X6X Áú,ú ?5J6 5© Á6?ú kú¿ 5q5,k©ú X5 k“¿X@X6 5J )5Jñ6
X5 6Áñ@)ú p@qú X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xú aSú,ú Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú ©ú? úñ¿ú? G6?ñú?

l
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

h64¿wJ X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)ú X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6¿@6Á@úJ5?

Áú¿¿5?kúJX5Jñ5?a
EWYV"U­' úY VNq►Váú—ñ ­"Y►á­­ñá\ X5?G©ú?5 kú¿ Á6X6 ñ@kú X5 G6?ñú F 5Yk©@Á6M
úúJ5? ?ú4¿5 ©6? kJJÁ@k6©5? )6¿@6Á@úJ5? 5Jñ¿5 úñ¿ú? G6?ñú? k¿5?(k(5?ñ6Xú? F ©ú?
¿56©5?a

C4 Y— 4 E—U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© Áú?ñú p@J6JÁ@5¿ú X@¿5Áñú ú kú¿ 6©G(J6 ¿6Í]J X5¿@)6Xú
X5 ©6 ú4ñ5JÁ@]J X5 X@J5¿ú X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xúa Sú,ú Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú ©ú?
G6?ñú? p@J6JÁ@5¿ú? h64¿wJ X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)ú X5ñ5¿,@=
J6JXú ©6? )6J6Á@úJ5? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñáU( 6Jw©@?@? X5 ©6? X@)5¿?6? p(5Jñ5? ¡(5 X@5¿úJ
úJG5J 6 5¿úG6Á@úJ5? kú¿ G6?ñú? p@J6JÁ@5¿ú? F 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6©5?
)6¿@6Á@úJ5? 5Jñ¿5 G6?ñú? p@J6JÁ@5¿ú? k¿5?(k(5?ñ6Xú? F ©ú? ¿56©5?a

05Jñ6?a lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 ©6? )5Jñ6? X5 4@5J5? ú ?5¿)@Á@ú? ¡(5 úp5¿ñ] ©6 5Jñ@X6X
X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xúa Sú,ú Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú ©6? )5Jñ6? h64¿wJ X5 Áú,k6=
¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)ú X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6¿@6Á@úJ5? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á­­ñá\ @Jpú¿,5 X5 6p@6JÍ6,@5Jñú 6 ñúXú? 6¡(5©©ú?
5,k©56Xú? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5J 5J 5© k¿úÁ5?ú X5 )5Jñ6?á 6Jw©@?@? X5 )5Jñ6? kú¿ )5JX5=
Xú¿ ú G¿(kú? X5 )5Jñ6?aÍúJ6 ú ¿5G@]J G5úG¿wp@Á6 k¿úX(Áñú ñ@kú ú ©[J56 X5 )5Jñ6?
5?ñ6Á@úJ6©@X6X 5ñÁ“ñ5¿6á 6Jw©@?@? X5 ©ú? p6Áñú¿5? ú 5©5,5Jñú? 46?5 k6¿6 ©6 5©64ú=
¿6Á@]J X5© k¿5?(k(5?ñú X5 )5Jñ6?á 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6©5? )6J6Á@úJ5?
5Jñ¿5 ©6? )5Jñ6? k¿5?(k(5?ñ6X6? F ©6? ¿56©5? F Áú,k6¿6Á@]J X5 ©ú? ,w¿G5J5? X5
(ñ@©@X6X 4¿(ñ6 kú¿ k¿úX(Áñú ú ©[J56 X5 k¿úX(Áñú? ÁúJñ¿6 ©ú? ,w¿G5J5? 5?ñ@,6Xú?
ú ÁúJñ¿6 ©ú? 5¡(@)6©5Jñ5? ú4ñ5J@Xú? 5J 5q5¿Á@Á@ú? ú k5JúXú? 6Jñ5¿aú¿5?a

q — NU r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© @,kú¿ñ5 X5 úñ¿ú? @JG¿5?ú? ¿5©6Á@úJ6Xú? @JX@¿5Áñ6,5Jñ5

ÁúJ 5© G@¿ú X5 6Áñ@)@X6X5? X5 ©6 5Jñ@X6X Áú,ú ?5J6 5© Á6?ú kú¿ 5q5,k©ú X5 (ñ@©@X6X 5J )5J=
@6 X5 6Áñ@)ú p@qú ú )5Jñ6 X5 X5?k“JX6ú? X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xúa Sú,ú Áú,k©5,5Jñú
@Jpú¿,6ñ@)ú ©ú? úñ¿ú? @JG¿5?ú? h64¿wJ X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)ú
X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6¿@6Á@úJ5? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?a
ñ5,k©ú? úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñá\ X5?G©ú?5 kú¿ Á6X6 ñ@kú X5 @JG¿5?ú F 5Yk©@Á6M
úúJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6©5? )6¿@6Á@úJ5? 5Jñ¿5 úñ¿ú? @JG¿5?ú? k¿5?(k(5?ñ6Xú? F ©ú?
¿56©5?a

J L E Y— 4 E—U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 5© )ú©(,5J X5 @JG¿5?ú? X5 J6ñ(¿6©5Í6 5,@J5Jñ5=

,5Jñ5 p@J6JÁ@5¿6 k5¿Á@4@Xú? kú¿ ©6 5Jñ@X6X X(¿6Jñ5 (J k5¿@úXú X6Xú Á(6JXú “?ñ5 Jú 5?
?( G@¿ú Jú¿,6© X5 6Áñ@)@X6X5?a Sú,ú Áú,k©5,5Jñú @Jpú¿,6ñ@)ú ©ú? k¿úX(Áñú? p@J6JÁ@5¿ú?
h64¿wJ X5 Áú,k6¿6¿?5 ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú ¡(5 ©5 5? ¿5©6ñ@)ú X5ñ5¿,@J6JXú ©6? )6J6Á@úJ5?
Áú¿¿5?kúJX5Jñ5?a
EWYV"U­' úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►á;1­ñá\ 6Jw©@?@? X5 ©6? X)5¿?6? p(5Jñ5? ¡(5 X@5¿úJ
úJG5J 6 @JG¿5?ú? kú¿ k¿úX(Áñú? p@J6JÁ@5¿ú? F 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©6? k¿@JÁ@k6©5?
)6¿@6Á@úJ5? 5Jñ¿5 k¿úX(Áñú? p@J6JÁ@5¿ú? k¿5?(k(5?ñ6Xú? F ©ú? ¿56©5?a

lt
SA CÜx2b U m

A — 4E— 4 4 E U 4 — E , 4, U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 5?ñ@,6Á@]J X5 Á(5Jñ6? X5 Áú4¿ú

X(Xú?ú 5p5Áñ(6X6 kú¿ ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6 X6X6a
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►áú­ñáU( 6Jw©@?@? X5 Á6X6 Á6?ú ÁúJ?@X5¿6Xú X5 Áú4¿ú
X(Xú?úa

A — 4E— 44 , U EU E—4 LU — U 4— r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 5?ñ@,6Á@]J kú¿ 5© Áú?ñú

X5 @J)“Jñ6Jú? 5J ,6© 5?ñ6Xú @J?5¿)@4©5? ( ú4?ú©5ñú? 5p5Áñ(6X6 kú¿ ©6 5Jñ@X6X 6 (J6 p5Áh6
X6X6a
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ úk5¿6Xú¿/P z 6Jw©@?? X5 Á6X6 ñ@kú X5 @J)5Jñ6Jú ÁúJ?@X5¿6Xú
5J ,6© 5?ñ6Xú @J?5¿)@4©5 ( ú4?ú©5ñúa

TU UL4E— U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 X5k¿5Á@6Á@]J 6Á(,(©6X6 ÁúJñ64©5,5Jñ5 6 (J6 p5Áh6 X6X6

X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? 6Áñ@)ú? k¿úk@5X6X X5 ©6 5Jñ@X6X ?(?Á5kñ@4©5? X5 X5k¿5Á@6Á@]Jz 5X@p@Á@ú?
,ú4@©@6Jú F 5¡(@kú X5 úp@Á@J6 ,ú4@©@6¿@ú F 5¡(@kú X5 ñ¿646qú F 5¡(@kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F
X@?ñ¿@4(Á@]JaNJ ©6 ÁúJñ64@©@X6X ?5 64¿@¿w (J6 Á(5Jñ6 X5 X5k¿5Á@6Á@]J kú¿ Á6X6 (Jú X5 ©ú?
ñ@kú? X5 6Áñ@)ú? ?5^6©6Xú?a
EWYV"U­ úY 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►áú­ñáU( 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 X@p5¿5JÁ@6? 5Jñ¿5 ©ú? kú¿=
Á5Jñ6q5? X5 X5k¿5Á@6Á@]J 6k©@Á6Xú? ÁúJ 46?5 5J ©6? X@?kú?@Á@úJ5? p@?Á6©5? ¡(5 ©5?
?úJ ¿5©6ñ@)6? F ©6 X5k¿5Á@6Á@]J ¿56© X5 úk5¿6Á@]Ja

R — 4E— U r lJpú¿,6 ?ú4¿5 ©6 6,ú¿ñ@Í6Á@]J 6Á(,(©6X6 ÁúJñ64©5,5Jñ5 6 (J6 p5Áh6

X6X6 X5 ©ú? ?@G(@5Jñ5? Á6¿Gú? X@p5¿@Xú? Á6(?6Xú? k5¿ ©6 5Jñ@X6X ?(?Á5kñ@4©5? X5 6,ú¿ñ@Í6=
Á@]Jz G6?ñú? X5 ú¿G6J@Í6Á@]J F G6?ñú? X5 @J?ñ6©6Á@]JaNJ ©6 ÁúJñ64@©@X6X ?5 64¿@¿w (J6 Á(5Jñ6
X5 6,ú¿ñ@Í6Á@]J kú¿ Á6X6 (Jú X5 ©ú? ñ@kú? X5 Á6¿Gú? X@p5¿@Xú? ?5^6©6Xú?a

EWYV"U­ X5 1ñN­►Vá;1”ñ ­"Y►áú­ñáU( 5Yk©@Á6Á@úJ5? ?ú4¿5 Xp5¿5JÁ@6? 5Jñ¿5 ©ú? kú¿=

Á5Jñ6q5? X5 6,ú¿ñ@Í6Á@]J 6k©@Á6Xú? ÁúJ 46?5 5J ©6? X@?kú?@Á@úJ5? p@?Á6©5? ¡(5 ©5?
?úJ ¿5©6ñ@)6? F ©6 6,ú¿ñ@Í6Á@]J ¿56© X5 úk5¿6Á@]Ja

éNÓ0lSlUé ON AéNt2ÓAflNTxU ON bA SUTHlARl2OAO

N lTxNtÓlOAO ON bA lTHUÓfASl□T HlTATSlNÓA K
UCNÓAUUTAb

CÓNÚfR2bU

N© G©ú?6Jú ÁúJ 5© ¡(5 ñ5¿,@J6J ©6? Jú¿,6? ?ú4¿5 6ñ¿@4(ñú? ñ¿6ñ6X6? 5J ©6 ?5ÁÁ@]J daL X5
5?ñ5 ñ5Yñú X5p@J5 5J ©ú? ?G(@5Jñ5? ñ“¿,@Jú? ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñúz

N? 5© 5Y6,5J ú4q5ñ@)ú X5 5)@X5JÁ@6? ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 k¿ú)55¿ (J6 5)6©(6ú]J @J=

X5k5JX@5Jñ5 ñ5JX5Jñ5 6 6?5G(¿6¿ ©6 5p@Á6Á@6 5p@Á@5JÁ@6 F 5ÁúJú,[6 X5 ©ú? k¿úÁ5?ú? X5
Gú4@5¿Jú 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 J5?Gú? F ÁúJñ¿ú© X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Já kú¿ 5q5,k©ú p@J6JÁ@5¿ú?
@ X5 X5?5,k5^ú X5 Á(,k©@,@5Jñú X5 ?5G(JX6X X5 ?@?ñ5,6? F X5 X54@X6 X@©@G5JÁ@6a

díL
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l O A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

A?@,@?,ú X5Jñ¿ú X5 ©6 gYN1ñ1;1”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá ÁúJñ5,k©6X6 5J ©6 ?5ÁÁ@]J dad ?5

5JÁ(5Jñ¿6 ©6 ?@G(@5Jñ5 6?5)5¿6Á@]Jz

aaab6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 5)6©ü6 ©6 5Ykú?@Á@]J 6 ©ú? J5?Gú? ¿5©6ñ@)ú? 6 Gú4@5¿Jú
úk5¿6Á@úJ5? F ?@?ñ5,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 5J ¿5©6Á@]J ÁúJz
b6 5p@Á6Á@6 F 5p@Á@5Jú6 X5 ©6? úk5¿6úúJ5?a
b6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ¿)ú?a
N© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? F Áú,k¿ú,@?ú?a

A ,6Fú¿ 64(JX6,@5Jñú 5J (Jú X5 ©ú? kw¿¿6pú? ÁúJñ5,k©6Xú? 5J ©6 @Jñ¿úX(ÁÁ@]J 6 ©6?

Tú¿,6? lJñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 ©6 C¿wÁñ@Á6 C¿úp5?úJ6© X5 ©6 A(X@ñú¿@6 lJñ5¿J6 v?5ÁÁ@]J daL_ ?5
5JÁ(5Jñ¿6 5© ?G(@5Jñ5 k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú 5J ¿5©6Á@]J 6© ñ5,6 5J ñ¿6ñ6,@5Jñúz

bú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú @J)ú©(Á¿6J ©6 5)6©(6Á@]J ú4q5ñ@)6 kú¿ k6¿ñ5 X5 ©ú? 6(X@=
ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ©6 5)@X5JÁ@6 ¡(5 ú4ñ()@5¿úJ k6¿6 ?úkú¿ñ6¿ (J6 úk@J@]J ú ÁúJÁ©(?@]J
@JX5k5JX@5Jñ5 ¿5?k5Áñú X5 (J6 5Jñ@X6X úk5¿6Á@]J p@Jú]J k¿úÁ5?ú ?@?ñ5,6 ( úñ¿ú 6?(J=
ñú ¿5©6ñ@)úa b6 J6ñ(¿6©5Í6 F 6©Á6JÁ5 X5 ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú ?5¿wJ X5ñ5¿,@J6X6?
kú¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa Cú¿ ©ú G5J5¿6© 5Y@?ñ5J ñ¿5? k6¿ñ5? @J)ú©(Á¿6X6? 5J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6?5G(¿6,@5Jñúz @_ ©6 k5¿?úJ6 ú GM(kú @,k©@Á6Xú X@¿5Áñ6,5Jñ5 ÁúJ ©6 5Jñ@X6X úk5¿6Á@]J
p(JÁ@]J k¿úÁ5?ú ?@?ñ5,6 ( úñ¿ú 6?(Jñú ¿5©6ñ@)úz 5© X(5^ú X5© k¿úÁ5?úz oe ©6 k5¿?úJ6 ú
G¿(kú ¡(5 ¿56©@Í6 ©6 5)6©(6Á@]Jz \{ 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú F e_ ©6 k5¿?úJ6 ú G¿(kú ¡(5 (ñ@©@Í6 ©6
' 5)6©(6Á@]Jz 5© (?(6Júa

Cú¿ ?( k6¿ñ5 ©6? Jú¿,6? d ídrAl F d íerAl 5?ñ64©5Á5Jz

d ld r aA lM b6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ©6? 5Ykú?@Á@úJ5? 6© J5?Gú

¿5©6ñZ6? 6 Gú4@5¿Jú úk5¿6Á@úJ5? F ?@?ñ5,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ=
Á5¿J@5Jñ5? 6z

N© ©úG¿ú X5 ©ú? ú4q5ñ@)ú? 5?ñ¿6ñ“G@Áú? X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja

b6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6ñ@)6a
b6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úG¿6,6?a
b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú?a
N© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? kú©[ñ@Á6? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F Áú,k¿ú,@?ú?a

d le r aA lM b6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿@6 @Jñ5¿J6 X545 5)6©(6¿ ©6 6X5Á(6Á@]J F 5p@Á6Á@6 X5

©ú? ÁúJñ¿ú©5? 5J ¿5?k(5?ñ6 6 ©ú? J5?Gú? X5 Gú4@5¿Jú F 6 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F ?@?ñ5,6?
X5 @Jpú¿,6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J ¿5?k5Áñú 6z

b6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6ñ@)6a

b6 5p@Á@5JÁ@6 F 5p@Á6Á@6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? F k¿úG¿6,6?a
b6 k¿úñ5ÁÁ@]J X5 6Áñ@)ú?a
N© Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©5F5? ¿5G(©6Á@úJ5? kú©[ñ@Á6? k¿úÁ5X@,@5Jñú? F Áú,k¿ú,@?ú?a

dío
SA CÜx2b U m

O5 ©ú 6Jñ5¿@ú¿,5Jñ5 X5?Á¿@ñú ?5 k(5X5 ÁúJÁ©(@¿ ¡(5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú

¡ q5 )6 6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 5? k6¿6 6?5G(¿6¿ Á(,k©@,@5Jñú? 5J
Á(6©¡(@5¿6 X5 ©6? Á(6ñ¿ú w¿56? ú 6?k5Áñú? 6¿J46 ,5JÁ@úJ6Xú?z 6?5G(¿6,@5Jñú? ¡(5 ?5
úJ5Jñ6¿wJ 5J Xú? )5¿ñ@5Jñ5?z 5)6©(6Á@]J X5 5Ykú?@Á@úJ5? 6© ¿@5?Gú F 5)6©(6Á@]J X5 ©6 6X5=
Á(6Á@]J F 5p@Á@5JÁ@6 5J ©ú? ÁúJñ¿ú©5?a
SúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 @Jñ5¿k¿5ñ6¿ F 6ñ5¿¿@Í6¿ 5J 5© ñ5¿¿5Jú X5 ©6 k¿wÁñ@Á6 5© ñ5,6 ?5¿)@=
Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú ?5 ÁúJ?@X5¿] ÁúJ)5J@5Jñ5 X5?6¿¿ú©©6¿ 5© k¿5?5Jñ5 Á6k[ñ(©ú 5©@G@5JXú
k6¿6 ñ6©5? k¿úk]?@ñú? 5© ¿5©6ñ@)ú 6 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
F úk5¿6Á@úJ6© kú¿ ÁúJ?@X5¿6¿ ¡(5 “?ñ5 k(5X5 ?5J ñ6© )5Í F ?@J ¡(5 5©©ú ¿5k¿5?5Jñ5 ¿5?ñ6¿
@,kú¿ñ6JÁ@6 6 ©ú? úñ¿ú? ñ¿5? 5© X5 ,6Fú¿ ¿5©5)6JÁ@6 k(5?ñú ¡(5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6? úñ¿6?
ñ¿5? 6ÁÁ@úJ5? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 (J6 ( úñ¿6 pú¿,6 p@J6©,5Jñ5 @JÁ@X5J F ?5 ¿5kú¿ñ6J 6
ñ¿6)“? X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
Uñ¿ú p6Áñú¿ ¡(5 ?5 ñú,] 5J Á(5Jñ6 k6¿6 5©5G@¿ 5© ñ5,6 ¿5©6ñ@)ú 6 ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6=
,@5Jñú X5 @6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© ?úJ ©ú?
6?k5Áñú? h@?ñ]¿@Áú? 5J ©6 ,6ñ5¿@6 F ?( G¿6J @,k6Áñú Áú,ú ?5 )5¿w 6 ÁúJñ@J(6Á@]Ja
bú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5=
¿6 F úk5¿6Á@úJ6© 6Jñ5Jú¿,5Jñ5 X5Jú,@J6X6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 p@J6JÁ@5¿6 vÁú,ú ?( Jú,4¿5
©ú @JX@Á6 üJ@Á6,5Jñ5 ?5 ¿5p5¿[6 6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6_ ¡(5 ?5 k¿6Áñ@Á6 6© @Jñ5¿@ú¿ X5
(J6 ú¿G6J@Í6Á@]J ÁúJ k5¿?úJ6© 5?k5Á[p@Á6,5Jñ5 6?@GJ6Xú k6¿6 ñ6© k¿úk]?@ñú J6Á5 Á(6JXú
©ú? G¿6JX5? p64JÁ6Jñ5? F Áú,5¿Á@6Jñ5? X5?@GJ6J 6 6©G(Jú? X5 ?(? 5,k©56Xú? k6¿6 ¡(5
©5? )5Jp@¡(5J 5© 5?ñ6Xú X5 ©6? Á(5Jñ6? 6© Jú kúX5¿ h6Á5¿©ú k5¿?úJ6©,5Jñ5 5© X(5^ú X5©
J5GúÁ@ú Á(6JXú ?(? úk5¿6Á@úJ5? h6J Á¿5Á@Xú 5J )ú©(,5J F Áú,k©5q@X6Xa A?[a 5© 5Jpú¡(5
k¿@,6¿@ú X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6M
Á@]J p@J6JÁ@5¿6 ?5 X@JG@] h6Á@6 ©6? 5Y@?ñ5JÁ@6? 5J Á6q6 F 5J @J)5Jñ6¿@ú? ©6? Á(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6J
©6? Á(5Jñ6? kú¿ k6G6¿ F ©6 X5ñ5ÁÁ@]J F k¿5)5JÁ@]J X5 p¿6(X5?a N?ñ5 5Jpú¡(5 ?5 h@Íú ,w?
k6ñ5Jñ5 F 5Yñ5J?@)ú Á(6JXú 5,k5Í6¿úJ 6 ?(¿G@¿ ©6? G¿6JX5? 5,k¿5?6? F Áú¿kú¿6Á@úJ5? 6
¿6[Í X5© 6X)5J@,@5Jñú X5 ©6 Ó5)ú©(Á@]J lJX(?ñ¿@6©a
R ,ú,5Jñú X5Á@?@)ú 5J ©6 pú¿,6©@Í6Á@]J F 6Á5kñ6Á@]J X5 5?ñ6 X@?Á@k©@J6 F ¡(5 k¿5)6©5Á5
h6?ñ6 ©6 p5Áh6 ?5 X@ú 6 k6¿ñ@¿ X5 ígeL 6^ú 5J ¡(5 ?5 Á¿5] ©6 Sú,@?@]J k6¿6 ©6 0@G@©6JÁ@6 X5©
lJñ5¿Á6,4@ú X5 p©ú ¿5 ? vé5Á(¿@ñ@5? 6JX NYÁh6JG5 Sú,,@??@úJMéNS_ 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5
A,“¿@Á6 6© ¿5¡(5¿@¿ 5?ñ5 ]¿G6Jú ¿5G(©6Xú¿ (J6 k©5J6 ÁúJp@6JÍ6 5J ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
5,@ñ@X6 kú¿ 5,k¿5?6? ¡(5 ñ@5J5J Áú©úÁ6X6? 6ÁÁ@úJ5? 5Jñ¿5 “ G¿6J kü4©@Áú @J)5¿?@úJ@?ñ6a N?5
6Áñú X5 ©5F ¡(5 ?5 ¿5pú¿Í] 6© ÁúJpú¿,6¿?5 5J ígnma 5J 5© ,@?,ú k6[? “ Sú,@ñ“ C6ñ¿úÁ@J6=
Xú¿ X5 U¿G6J@Í6Á@úJ5? vSú,,@ññ55 úp ékúJ?úJJG U¿G6J@Í6ñ@úJ?MSUéU_ ¡(5 X5Jñ¿ú X5 ?(?
,ü©ñ@k©5? ÁúJX(?@úJ5? X5?ñ6Á6 5© k¿úJ(JX6,@5Jñú ¡ q5 X545 5Y@?ñ@¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6
@Jñ5¿J6 5J ñúX6? ©6? 5,k¿5?6? ¿5p5¿@X6? 5J ¿5pú¿Í6,@5Jñú 6© ,@?,ú k¿úk]?@ñú X5 6?5G(¿6¿
k©5J6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 F p@J6JÁ@5¿6ae
A k6¿ñ@¿ X5 6,4ú? ?(Á5?ú? ?(¿G5 (J6 G¿6J Áú6XF()6¿6 @6 F Áú,k©5,5Jñ6¿@5X6X 5Jñ¿5 5©
6(X@ñú¿ 5Yñ5¿Jú ¿5)@?ú¿ X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? k6¿6 p@J5? 5Yñ5,ú? F 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 5J

í N?ñú? 6?k5Áñú? h@?ñ]¿@Áú? p(5¿úJ 6,k©@6,5Jñ5 ñ¿6ñ6Xú? 5J ©6 ?5ÁÁ@]J l a l a•»AJñ5Á5X5Jñ5? F 5)ú©(Á@]J vX5 ©6 6(XñÁ¿[6
¿ ñ5, 6_■ X5 5?ñ5 ñ5Yñúa é5 ¿5Áú,@5JX6 ?( ¿5©5Áñ(¿6 k6¿6 Áú,k©5,5Jñ6¿ ©6 Áú,k¿5J?@]J X5© ñ5,6a

díD
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

?( Á6¿wÁñ5¿ X5 ¿5)@?ú¿ X5 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 F p@J6JÁ@5¿6 F ©6 Áú,k©5,5Jñ6J6 úk5¿6Á@úJ6©

F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 k6¿6 k¿úk]?@ñú? @Jñ5¿Jú?a Tú h64¿w X5 ú©)@X6¿?5 ¡(5 5© 6(X@ñú¿ 5Yñ5,ú
5p5Áñü6 ?( ¿5)@?@]J ?ú4¿5 46?5 6J(6© Á(6JXú F6 ñ¿6J?Á(¿¿@] (J ñ5,kú ÁúJ?@X5¿64©5 5Jñ¿5
©ú ?(Á5X@Xú ?( 5Y6,5J F ¿5kú¿ñ5á 5J ñ6Jñú ¡(5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6
ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© ?5 k(5X5 k¿6Áñ@Á6¿ 5J
Á(6©¡(@5¿ ,ú,5Jñú F ?ú4¿5 ©ú? ¿(4¿ú? Á(5Jñ6? ú ÁúJÁ5kñú? ¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿5 ÁúJ)5J@5Jñ5
Jú J5Á5?6¿@6,5Jñ5 ?ú4¿5 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? 5J ?( ÁúJq(Jñúa/
NJ 5?5 ú¿X5J ?5 k(5X5 ÁúJÁ©(@¿ ¡(5 YU ­qWY\1<­ úY 1­' 'Y►<{á­' úY á'YB4►áV1Yñ\­ úY Uá
;­ñN1áq111ú­ú Y 1ñ\YBñúáú úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ N1ñáñ;1Y►­ ¡ ­"Y►á;1­ñáU Y' YU Y?áVYñ ¡ Y<áU4á;1”ñ
\­\áU ­ "á►;1áU úY 1ñNáVá;1”ñ N1ñáñ;1Y►á ¡ ­"Y►á;1­ñáUh á'{ ;­V­ U­' VYú1­' "á►á 1úYñ\1N1;á►
VYú1► ;Uá'1N1;á► ¡ ►Y"­►\á► Y'á 1ñN­►Vá;1”ñ ;­ñ ­qWY\­ úY 1ñN­►Vá► "á►­ YNY;\­' 1ñ\Y►ñ­' '­q►Y
Uá' Y?"­'1;1­ñY' áU ñY'B­ ¡ á áúY;4á;1”ñ ¡ 5p@ú5Júú 5J @ú? ;­ñ\►­UY' úY Uá' ;4Yñ\á' ¿(4¿ú?
;­ñ;Y"\­' ­ "►­;Y'­' Y?áV1ñáú­'h

lfCUÓxATSlA

I(@5J Á(5Jñ6 ÁúJ @Jpú¿,6Á@]J ÁúJp@64©5 )5¿6Í úkú¿ñ(J6 F Áú,k©5ñ6 6X¡(@5¿5 kúX5¿ CúX5¿
k6¿6 h6Á5¿ k6¿6 Á6,4@6¿ Áú?6? F ?@ñ(6Á@úJ5? k6¿6 ñú,6¿ ,5qú¿5? F 4@5J ?úkú¿ñ6X6? X5Á@=
?@úJ5?a 2J J6)5G6Jñ5 Jú k(5X5 X5Á@X@¿ ¿(,4ú? k6¿6 ©©5G6¿ 6 (J X5?ñ@Jú ?@ Jú Á(5Jñ6 ÁúJ
@J?ñ¿(,5Jñú? ¡(5 ©5 @Jpú¿,5J Á(w© 5? ©6 ?@ñ(6Á@]J ú ©(G6¿ XúJX5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6 F ©ú? 5©5,5J=
ñú? X5 ¡(5 X@?kúJ5 k6¿6 6©Á6JÍ6¿ ?( k¿úk]?@ñúa 2J 6X,@J@?ñ¿6Xú¿ Jú 6©Á6JÍ6¿w ©ú? ú4q5ñ@)ú?
,5ñ6? F ,@?@]J X5 ?( ú¿G6,Í6X]J ?@ Jú ñ@5J5 6 ?( 6©Á6JÁ5 ©ú? 5©5,5Jñú? @Jpú¿,6ñ@)ú? 4w?@=
Áú? 5 @JX@?k5J?64©5? ¡(5 ©5 6F(X5J F ?úkú¿ñ5J ?(? X5Á@?@úJ5?a
O5 6¡([ ?(¿G5 ©6 )@ñ6© @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X
5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© Áú,ú 5©5,5Jñú X5 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J
¡(5 6F(X6 F Áú6XF()6 5J ©6 ú4ñ5JÁ@]J F k¿úkú¿Á@úJ6,5Jñú X5 5?6 @Jpú¿,6Á@]J 46qú ñ6©5?
Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? F ©6 Áú,k©5,5Jñ6¿@6 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 46?5 k6¿6 ÁúJúÁ5¿ ©6 ,6¿Áh6 F 5)ú©(Á@]J
X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J Áú,ú k(Jñú X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 G(@6¿ ?( X5?ñ@Júa

N3AfNT ON lTHUÓfASl□T SUTxARbN HlTATSlNÓA K UCNÓASlUTAb

ó4 4 4 LU E ,4E— r N© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ?ú©@Á@ñ6¿w 6© w¿56 X5 ÁúJñ64@©@X6X ¡(5 ©5 k¿ú=

kú¿Á@úJ5 (J 5q5,k©6¿ X5 ©6 46©6JÍ6 X5 Áú,k¿ú46Á@]J 6© Á@5¿¿5 X5© ,5? 6Jñ5Jú¿ 6 Á(6JXú
@J@Á@5 ?( ¿5)@?@]J ú 4@5J 6© Á@5¿¿5 X5© 5q5¿Á@Á@ú p@?Á6© ?@ 5?5 p(5¿6 5© Á6?ú Á(@X6JXú ¡(5 X@Áh6
@Jpú¿,6Á@]J ¿5üJ6 ©6? ?@G(@5Jñ5? Xú? ÁúJX@Á@úJ5?z

ía I q5 ?56 X5p@J@ñ@)6a
da U(5 Jú ?5 Áú,k5J?5J ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]J 5J ©6 Á(5Jñ6 G©ú46© Ó5?(©ñ6Xú?
X5© 5q5¿Á@Á@úa A© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ?5 ©5 @Jpú¿,6¿wJ ©ú? ?6©Xú? p@J6©5? X5 Á6X6 Á(5Jñ6
X5 ¿5?(©ñ6Xú? 5J )@¿ñ(X X5 ¡(5 ?ú4¿5 5©©ú? ©©5)6¿w 6 Á64ú ?( ¿5)@?@]Ja

/ H6)ú¿ X5 ¿5 Á@, ¿6 ©ú ÁúJñ5,k©6Xú 5J ©6 ?5ÁÁ@]J íae ■Súú¿X@J6Á@]J 5Jñ¿5 6(Xñúó[ ¿ñÁ, 6 F 6(X@ñú¿@6 5Yñ5¿J6■ X5©
Á6k@ñ(©ú l X5 5?ñ5 ©@4¿ú 5J 45J5p@Á@ú X5 6,k[6Á@]J X5© ÁúJú],@5Jñú

dím
SA CÜx2b U m

2J6 )5Í 5J kúX5¿ X5© 6(X@ñú¿ ©6 46©6JÍ6 X5 Áú,k¿ú46Á@]J k¿úÁ5X5¿w 6 )6Á@6¿ ©ú? X6ñú?
5J (J6 húq6 X5 ñ¿646qú ¡(5 k¿5)5¿w ©6? ?G(@5Jñ5? Áú©(,J6? ÁúJ ?(? ¿5?k5Áñ@)6? ?5ÁÁ@úJ5?
X5 X545 F h645¿ 5J ?( Á6?úz

ía é6©Xú? @J@Á@6©5? v©ú? ¡(5 6¿¿úq6 ©6 46©6JÍ6 X5 Áú,k¿ú46Á@]J_a

da A?@5Jñú? X5 6q(?ñ5a
ea A?@5Jñú? X5 ¿5Á©6?@p@Á6Á@]Ja
-o Sú©(,J6 X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 6Júñ6¿ 5J 5©©6 5© Jü,5¿ú X5 6q(?ñ5 ú ¿5Á©6?@p@Á6ú]Ja
oa é6©Xú? 6q(?ñ6Xú? F ¿5X6?@p@Á6Xú?a
Da é6©Xú? p@J6©5? X5 46©6JÁ5a
ma Sú©(,J6 X5 ¿5p5¿5JÁ@6 k6¿6 6Júñ6¿ 5© [JX@Á5 X5 ¿5p5¿5JÁ@6 h6Á@6 k6k5©5? X5 ñ¿6k6qúa
na é6©Xú? p@J6©5? X5 ¿5?(©ñ6Xú?a

N? @,kú¿ñ6Jñ5 Jú ú©)@X6¿ ¡(5 ©ú? ?5¿)@ÁMú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X 5 @Jñ5=

G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© k(5X5J ?5¿ ñúñ6©5? ú k6¿Á@6©5?a NJ 5© Á6?ú
X5 ?5¿ ñúñ6©5? ú ?56 6 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? 5J ?( ÁúJq(Jñú 5? kú¿ Áú,k©5ñú 6k©@Á64©5 5©
ÁúJñ¿ú© F ?5G(@,@5Jñú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 k6¿ñ@5JXú X5 ©6 46©6JÍ6 X5 Áú,k¿ú46Á@]Ja NJ ñ¿6ñwJ=
Xú?5 X5 (J6 ¿5)@?@]J k6¿Á@6© 5? ¿5©6ñ@)6 ©6 (ñ@©@Í6Á@]J F (?ú X5 ©6 46©6JÍ6a

S“X(©6 X5 6(X@ñú¿[6a N? YU ú­;4VYñ\­ ­ "á"YU 34Y ;­ñ'1Bñá YU \►áqáW­ ►YáU1Háú­ "­► YU á4ú1\­►
'­q►Y ;4Yñ\á ►4q►­ —►Yá 4 ­"Y►á;1”ñ '4WY\­ á ?( 5Yú¿J5Ja

b6? Á“X(©6? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 k(5X5J ÁúJ?@X5¿6¿ X5 Xú? ñ@kú?z ñ¿6X@Á@úJ6©5? F 5)5Jñ(6©5?a

b6? ñ¿6X@Á@úJ6©5? ñ6,4@“J X5Jú,@J6X6? 4w?@Á6? ?úJ 6¡(5©©6? Á(F6 Jú,5JÁ©6ñ(¿6 5? 5?ñwJ=
X6¿ F ?( (?ú 5? ,(F Áú,üJ F 6,k©@6,5Jñ5 ÁúJúÁ@Xúa O5Jñ¿ú X5 5©©6? ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ©6? ?@=
G(@5Jñ5?z ;^ú4Uá' '4Vá►1á' ¡(5 ?úJ ¿5?ü,5J5? ú Á(6X¿ú? ?@J]kñ@Áú? X5 ÁúJÁ5kñú? F ú Á@p¿6?
hú,úG“J56? X5 (J6 Á(5Jñ6a¿(4¿ú w¿56 ( úk5¿6Á@]Já F ;^ú4Uá' áñ­UNq;á' ¡(5 ÁúJñ5,k©6J
X5ñ6©©6X6,5Jñ5 ©ú? ÁúJÁ5kñú? ú 5©5,5Jñú? ¡(5 ÁúJpú¿,6J (J6 Á“X(©6 ?(,6¿@6a
NJñ@“JX6?5 ©ú 6Jñ5Jú¿ ÁúJ 5© ?@G(@5Jñ5 5q5,k©úz ©6 Á“X(©6 ?(,6J6 X5 Á(5Jñ6? kú¿
Áú4¿6¿ 6 Á©@5Jñ5? @Jpú¿,6¿w kú¿ G¿(kú? hú,úG“J5ú? ©ú? ñ@kú? X5 Á©@5Jñ5©6 ¡(5 ñ@5J5 ©6
5Jñ@X6X ?(q5ñ6 6 6(X@ñúJ6á 5?ñú 5?z Á©@5Jñ5? ,6Fú¿5ú Á©@5Jñ5? ,5J(X5ú F Á©@5Jñ5? Gú4@5¿Jú
6?[ Áú,ú 5© ?6©Xú ñúñ6© X5 Á6X6 G¿(kúa b6? Á“X(©6? 6J6©[ñ@Á6? (J6 kú¿ Á6X6 ñ@kú X5 Á©@5Jñ5©6
@Jpú¿,6¿wJ Á],ú 5?ñw ÁúJpú¿,6Xú 5© ?6©Xú X5 Á6X6 G¿(kúa Cú¿ ©ú ¿5G(©6¿ 5? 5J ©6? Á“X(©6?
6J6©[ñ@Á6? XúJX5 ?5 ÁúJ?@GJ6 5© ñ¿646qú 5p5Áñ(6Xú kú¿ 5© 6(X@ñú¿
R ?5G(JXú ñ@kú X5 Á“X(©6? X5 6(X@ñú¿[6 5)5Jñ(6©5? Jú ú45X5Á5 6 J@JGüJ k6ñ¿]J ú 5?ñwJ=
X6¿ X5 Jú,5JÁ©6ñ(¿6 F ©ú? Jú,4¿5? ?úJ 6?@GJ6Xú? 6 Á¿@ñ5¿@ú X5© k¿úk@ú 6(X@ñú¿a A ,6J5¿6
X5 5q5,k©ú ?5 Á@ñ6J ©6? Á“X(©6? X5 ¿5)@?@]J X5© k¿úÁ5?ú X5 5q5¿Á@Á@ú k¿5?(k(5?ñ6' ©6? Á“X(=
©6? X5 ú4?5¿)6Á@úJ5? 5© k¿úG¿6,6 X5 ñ¿646qú X5 ©6 6(X@ñúJ6a Á“X(©6? X5 6q(?ñ5 Á“X(©6? X5
J5Á©6?@p@Á6ú]Ja ÁúJp@¿,6Á@úJ5? Á6¿ñ6? X5 ?6©)6G(6¿X6aÁ“X(©6? X5 ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? aÁúJñ¿ú©
X5 ñ@5,kú? X5 6(X@ñúJ6 6?(Jñú? k5JX5Jñ5? 5ñÁ“ñ5¿6a

x“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6a b6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6 5? X5Á@¿á @ú? ,“ñúXú? k¿wÁñ@Áú? X5 ,)5?úGúM
;1”ñ ¡ "VYqá 34Y YU ;­ñ\áú­► " qU1;­ 4\1U1Há "á►á ;­V"►­q­► Uá ►áH­ñáq1U1ú­ú úY Uá 1ñN­►Vá;1”ñ
N1ñáñ;1Y►á 34Y UY "Y►V1\á YV1q► 4ñá ­"1ñ1”ñ "►­NY'1­ñáU ¡(5 ?5 ñ¿6ñ6¿wJ 5J ©6 k¿5?5Jñ5 ?5ÁÁ@]J

lc
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

5?ñwJ ú¿@5Jñ6X6? ú¿@G@J6©,5Jñ5 h6Á@6 ©6 6(X@ñú¿[6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?á ?@J 5,46¿Gú ?úJ
X5 ©6 64?ú©(ñ6 6k©@Á6Á@]J 5J Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(X@ñú¿[6 F ,(F 5?k5Á@6© 5J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©
6 k¿6Áñ@Á6¿ kú¿ (J 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Júa N?ñ6? ñ“ÁJ@Á6? k¿ú)@5J5J X5© Rú©5ñ[J Dríra S4{á '­q►Y
"►­;Yú1V1Yñ\­' úY á4ú1\­►{á úY á"U1;á;1”ñ BYñY►áU 5,@ñ@Xú kú¿ ©6 Sú,@?@]J X5 Tú¿,6? X5
A(X@ñú¿[6 F A?5G(¿6,@5Jñú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? X5© ¡(5 ?5 h6=
¿wJ ñ¿6J?ÁJkÁ@úJ5? F 6X5Á(6Á@úJ5? ÁúJ 5© X54@Xú Á¿“X@ñú 6 X@Áh6 p(5Jñ5ao

N© ú4q5ñ@)ú X5 ©6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6 ÁúJ?@?ñ5 5J k¿úkú¿Á@úJ6¿ 5©5,5Jñú? ñ“ÁJ@Áú?

¡(5 k(5X5 (ñ@©@Í6¿ 5© 6(X@ñú¿ k6¿6 ú4ñ5J5¿ ©6 @Jpú¿,6Á@]J F Áú,k¿ú46Á@]J J5Á5?6¿@6? ¡(5
p(JX6,5Jñ5 ?( úk@J@]J k¿úp5?@úJ6© ?ú4¿5 ©ú? 6?k5Áñú? X5 (J6 5Jñ@X6X ?(q5ñ6 6 ?( 5Y6,5Ja

S©6?@p@Á6Á@]J X5 ©6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6a b6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6 ?úJ ©6? ?@G(@5Jñ5?z

N?ñ(X@ú G5J5¿6©a ó"►Y­á­”ñ '­q►Y Uá N1'­ñ­V{á ­ ;á►á;\Y►{'\1;á' BYñY►áUY' úY Uá YV"►Y'á

úY '4' Y'\áú­' N1ñáñ;1Y►­' ¡ úY ñú? ►4q►­' ¡ "á►\1úá' 1V"­►\áñ\Y' '1Bñ1N1;á\1<á' ­ Y?\►á
­►ú1ñá►1á'h

N?ñ6 6k¿5Á@6Á@]J ?5 h6Á5 6k©@Á6JXú 5© q(@Á@ú k¿úp5?@úJ6© X5© ÁúJñ6Xú¿ kü4©@Áú ¡(@5J
46?6Xú 5J ?( k¿5k6¿6Á@]J F 5Yk5J5Jú6a kúX¿w ú4ñ5J5¿ X5 ©ú? X6ñú? ú ©6 @Jpú¿,6Á@]J X5
@6 5,k¿5?6 ¡(5 )6 6 5Y6,@J6¿á 6?[ Áú,ú X5 ©6? ?@ñ(6Á@úJ5? @,kú¿ñ6Jñ5? ú 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6?
¡(5 k(X@5¿6J ¿5¡(5¿@¿ 6ñ5JÁ@]J 5?k5Á@6©a Cú¿ 5q5,k©ú 5© 6(X@ñú¿ k(5X5 X6¿?5 Á(5Jñ6 X5
©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? p(JX6,5Jñ6©5? X5 (J ?6©Xú kú¿ ©6 ?@,k©5 ©5Áñ(¿6 X5 ©6 ¿5X6ÁÁ@]J X5 ©ú?
6?@5Jñú? ÁúJñ64©5? F 5)6©(6JXú ©6 ,6ñ5¿@6©@X6X X5 ©ú? Á6¿Gú? F 64úJú? 6Júñ6Xú?a NJ pú¿,6
?5,5q6Jñ5 5© 6(X@ñú¿ kúX¿w ú4?5¿)6¿ ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 X5 úk5¿6Á@úJ5? 5Yñ¿6ú¿X@J6¿@6? ,5X@6Jñ5
w Áú,k6¿6Á@]J X5 ©ú? 5?ñ6Xú? X5 ¿5?(©ñ6Xú? X5© 5q5¿Á@Á@ú 6Jñ5¿@ú¿ F X5© 6Áñ(6©a N?ñ6 ñ“ÁJ@Á6
?@¿)5 X5 ú¿@5Jñ6Á@]J k6¿6 ©6 6k©@Á6Á@]J X5 úñ¿6? ñ“ÁJ@Á6? kú¿ ©ú ¡(5 G5J5¿6©,5Jñ5 X545¿w
6k©@Á6¿?5 6Jñ5? X5 Á(6©¡(@5¿ úñ¿6a
N© 5?ñ(X@ú G5J5¿6© X545¿w ¿56©@Í6¿?5 ÁúJ ,(Áhú Á(@X6Xú F X@©@G5JÁ@6 kú¿ ©ú ¡(5 5?
¿5Áú,5JX64©5 ¡(5 ?( 6k©@Á6Á@]J ©6 c5)5 6 Á64ú (J 6(X@ñú¿ ÁúJ k¿5k6¿6Á@]J 5Yk5¿a5JÁ@6 F
,6X(¿5Í k6¿6 6?5G(¿6¿ (J q(@Á@ú k¿úp5?@úJ6© ?]©@Xú F 6,k©@úa

AJw©@?@?a Sá'1N1;á;1”ñ ¡ áB►4"á;1”ñ úY ñú? ú1'\1ñ\­' YUYVYñ\­' 1ñú1<1ú4áUY' 34Y N­►Váñ 4ñá
;4Yñ\á ­ 4ñá "á►\1úá úY\Y►V1ñáúá úY \áU VáñY►á 34Y U­' B►4"­' ;­ñ'\1\4¡áñ 4ñ1úáúY' 7­V­
B^ñYá' ¡ '1Bñ1N1;á\1<á'h

o h?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4@Áú? F Sú,Á@XJ X5 Tú¿,6? X5 A(Xñú¿[6 F A?5G(¿6,@5Jñú v,6¿Íú X5 dríí_
S(5? X5 á4ú1­►{á p©ú©5ñ^ AIuIh l íá '­q►Y kJYZpJ)ÁJ@ú? X¿ ú(XpÁYp6 X5 ­"U;­””ñ G5J5¿5aa f“Y@Áúz ó C a N? @,kú¿=
ñ6¿ñ5 h Y Á ¿ Júñ6¿ ¡(5 5?ñ6? ñ“Á¿j6? X5 6(Xñú¿[6 F ©ú? k¿úÁÁX, ÁJñú? X5 6(Xñú¿[6 ¡(5 ?5 <Y►1ñ ,w? 6XÁ@6¿ ñ5 p(5¿úJ
X5?ÁúJñ@J(6Xú? k5¿ 5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4@Áú? 5J X@Á@5,4¿5 X5 dríd k6¿6 ?5¿ ?(?ñ@ñ(@Xú? kú¿
©6? Tú¿,6? lJñ5,6úúJX5? X5 A (Xñú¿6 vX5 ©6? Á(6©5? ?5 ¿5Áú,@5JX6 6­ ©5Áñú¿ ?( 5?ñ(X@ú F ÁúJ?(©ñ6 k6¿6 6,k@6¿
X ÁúJúÁ@,@5Jñú ?ú4¿5 5© ñ5,6_ 6 k [¿ñ@¿ X5 5J5¿ú X5 dríe ¡(5 Gq 6¿X6J ,6Fú¿ ?Á ?ñ@Á6X]J F 5?k5Á@p@Á@X6X h6Á@6 ©6
p5Xñú¿[6 5Yñ5,6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?a é@J 5,46¿Gú ak6¿6 5p5Áñú? X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5, 6a5? kú¿ Áú,k©5ñú 6k©@Á64©5
ú6,ú h5,6,5Jñ6 5© (?ú X5 5?ñ6? ñ“ÁJÁ6? X5 6(X@ñú¿Q F X5 ©ú? k¿úÁ5X, 5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6

díg
SA CÜx2b U m

R 6Jw©@?@? G5J5¿6©,5Jñ5 ?5 6k©@Á6 6 Á(5Jñ6? ú ¿(4¿ú? X5 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? k6¿6

ÁúJúÁ5¿ Á],ú ?5 5JÁ(5Jñ¿6J @Jñ5G¿6Xú? F ?5 Á©6?@p@Á6 X5 ©6 ?@G(@5Jñ5 ,6J5¿6z
ú_ óñ—U1'1' úY 'áUú­'h NY@?ñ5J Á(5Jñ6? 5J ©6? ¡(5 ©ú? X@?ñ@Jñú? ,ú)@,@5Jñú? ¡(5 ?5
¿5G@?ñ¿6J 5J 5©©6? ?úJ Áú,k5J?6Á@úJ5? (Jú? X5 úñ¿ú? kú¿ 5q5,k©ú 5J (J6 Á(5Jñ6
X5 Á©@5Jñ5? ©ú? 64úJú? kú¿ k6Gú? X5)ú©(Á@úJ5? 4úJ@p@Á6Á@úJ5? 5ñÁ“ñ5¿6 ?úJ Áú,=
k5J?6Á@úJ5? ñúñ6©5? ú k6¿Á@6©5? X5 ©ú? Á6¿Gú? kú¿ )5Jñ6?a NJ 5?ñ5 Á6?ú 5© ?6©Xú X5
©6 Á(5Jñ6 5?ñw pú¿,6Xú kú¿ (J J5ñú ¡(5 ¿5k¿5?5Jñ6 ©6 X@p5¿5JÁ@6 5Jñ¿5 ©6? X@?ñ@Jñ6?
k6¿ñ@X6? ¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6¿úJ 5J ©6 Á(5Jñ6 5J XúJX5 ?5 k(5X5J 6J6©@Í6¿ ?ú©6,5J=
ñ5 6¡(5©©6? k6¿ñ@X6? ¡(5 pú¿,6J k6¿ñ5 X5© ?6©Xú X5 ©6 Á(5Jñ6a N© X5ñ6©©5 X5 5?ñ6?
k6¿ñ@X6? ¿5?@X(6©5? F ?( Á©6?@p@Á6Á@]J 5J G¿(kú? hú,úG“J5ú? F ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? 5? ©ú
¡(5 ÁúJ?ñ@ñ(F5 5© 6Jw©@?@? X5 ?6©Xú F 6k©@Á6 k¿5kúJX5¿6Jñ5,5Jñ5 5J ©6? Á(5Jñ6? X5
46©6JÁ5a
qe óñ—U1'1' úY V­<1V1Yñ\­'h NJ úñ¿6? úÁ6?@úJ5? ©ú? ?6©Xú? X5 ©6? Á(5Jñ6? ?5 pú¿,6J Jú
kú¿ Áú,k5J?6Á@]J X5 k6¿ñ@X6? ?@Jú kú¿ 6Á(,(©6Á@]J X5 5©©6? kú¿ 5q5,k©ú 5J ©6?
Á(5Jñ6? X5 ¿5?(©ñ6Xú?a NJ 6©G(J6? Á(5Jñ6? X5 ,ú)@,@5Jñú? Áú,k5J?6Xú? k(5X5
?(Á5X5¿ ¡(5 Jú ?56 p6Áñ@4©5 ¿5©6Á@úJ6¿ ©ú? ,ú)@,@5Jñú? 6Á¿55Xú¿5? ÁúJñ¿6 ©ú?
,ú)@,@5Jñú? X5(Xú¿5? ú 4@5J ¡(5 kú¿ ¿6ÍúJ5? k6¿ñ@Á(©6¿5? Jú ÁúJ)5JG6 h6Á5¿©6
NJ 5?ñ5 Á6?6 5© 6Jw©@?@? X5 ©6 Á(5Jñ6 X545 h6Á5¿?5 kú¿ 6G¿(k6Á@]J ÁúJpú¿,5 6
ÁúJÁ5kñú? hú,úG“J5ú? F ?@GJ@p@Á6ñ@)ú? X5 ©ú? X@?ñ@Jñú? ,ú)@,@5Jñú? X5(Xú¿5? F
6Á¿55Xú¿5? ¡(5 )@J@5¿úJ 6 ÁúJ?ñ@ñ(@¿ 5© ?6©Xú p@J6© X5 ©6 k¿úk@6 Á(5Jñ6 F 6k©@Á6
k¿5kúJX5¿6Jñ5,5Jñ5 5J ©6? Á(5Jñ6? X5 ¿5?(©ñ6Xú?a
lJ?k5ÁÁ@]Ja E?áVYñ N{'1;­ úY iú? q1YñY' Vá\Y►1áUY' ­ úY U­' ú­;4VYñ\­' ;­ñ ­qWY\­ úY ;Y►;1­
►á►'Y úY Uá Y?1'\Yñ;1á úY 4ñ ­;\►<­ ­ úY 4ñá ­"Y►á;1”ñ ►YB1'\►áúá ­ "►Y'Yñ\áúá Yñ U­' Y'\áú­'
N1ñáñ;1Y►­'h

NJ X@)5¿?6? úÁ6?úJ5?a5J 5?k5Á@6© 5J ©ú ¡(5 ÁúJÁ@5¿J5 6 ©ú? ?6©Xú? X5© 6Áñ@)ú ©ú? X6ñú?
X5 ©6 ÁúJñ64@©@X6X 5?ñwJ ¿5k¿5?5Jñ6Xú? kú¿ 4@5J5? ,6ñ5¿@6©5? ñ[ñ(©ú? X5 Á¿“X@ñú ( úñ¿6 Á©6?5
X5 XúÁ(,5Jñú? ¡(5 ÁúJ?ñ@ñ(F5J ©6 ,6ñ5¿@6©@Í6Á@]J X5© X6ñú ¿5G@?ñ¿6Xú 5J ©6 ÁúJñ64@©@X6Xa
NJ @G(6© pú¿,6 6©G(J6? X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6 5,k¿5?6 ú ?(? ÁúJX@Á@úJ5? X5 ñ¿646qú
k(5X5J 5?ñ6¿ 6,k6¿6X6? kú¿ ñ[ñ(©ú? XúÁ(,5Jñú? ú ©@4¿ú? 5?k5Á@6©5? 5J ©ú? Á(6©5? X5 (J6
,6J5¿6 p5h6Á@5Jñ5 ¡(5X5 ©6 ÁúJ?ñ6JÁ@6 X5 ©6 úk5¿6Á@]J ¿56©@Í6X6a NJ ñúXú? 5?ñú? Á6?ú?
k(5X5 Áú,k¿ú46¿?5 ©6 6(ñ5Jñ@Á@X6X X5© ?6©Xú X5 ©6 Á(5Jñ6aX5 ©6 úk5¿6Á@]J ¿56©@Í6X6 ú X5 ©6
Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6 ¡(5 ?5 ñ¿6ñ6 X5 Áú,k¿ú46¿ ,5X@6Jñ5 5© 5Y6,5J p[?@Áú X5 ©ú? 4@5J5? ú XúÁ(=
,5Jñú? ¡(5 6,k6¿6J 5© 6Áñ@)ú ú ©6 úk5¿6Á@]Ja

h)5?ñ@G6Á@]Ja kq\Yñ;1”ñ úY 1ñN­►Vá;1”ñ úá\­' ¡ ;­VYñ\á►1­' úY U­' N4ñ;1­ñá►1­' ­ YV"UYáú­'

úY Uá "►­"1á YV"►Y'áh

l­ñ 5?ñ6 ñ“ÁJ@Á6 5© 6(X@ñú¿ k(5X5 ñ5J5¿ ÁúJúÁ@,@5Jñú F pú¿,6¿?5 (J q(@Á@ú ?ú4¿5
6©G(Jú? ?6©Xú? ( úk5¿6Á@úJ5? ¿56©@Í6X6? kú¿ ©6 5,k¿5?6a Cú¿ 5q5,k©ú 5© 6(X@ñú¿ k(5X5 pú¿=
,6¿?5 ?( úk@J@]J ?ú4¿5 ©6 Áú4¿64@©@X6X X5 ©ú? ?6©Xú? X5 X5(Xú¿5? ,5X@6Jñ5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
F Áú,5Jñ6¿@ú? ¡(5 ú4ñ5JG6 X5 ©ú? q5p5? X5 ©ú? X5k6¿ñ6,5Jñú? X5 Á¿“X@ñú F X5 Áú4¿6JÍ6?
X5 ©6 5,k¿5?6a

U4?5¿)6Á@]Ja x►Y'Yñ;1á N{'1;á úY ;”V­ ?5 ►YáU1Háñ Á@5¿ñú? ­"Y►á;1­ñY' ­ ;1Y►\­' 7Y;7­'h

n
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l O A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

N© 6(X@ñú¿ ?5 Á5¿Á@ú¿6 X5 ©6 pú¿,6 Áú,ú ?5 ¿56©@Í6J Á@5¿ñ6? úk5¿6Á@úJ5? XwJXú?5 Á(5Jñ6

úÁ(©6¿,5Jñ5 X5 ©6 ,6J5¿6 5J ¡(5 5© k5¿?úJ6© X5 ©6 5,k¿5?6 ©6? 5q5Á(ñ6a Cú¿ 5q5,k©ú 5©
6(X@ñú¿ k(5X5 ú4ñ5J5¿ ©6 ÁúJ)@ÁÁ@]J X5 ¡(5 ©ú? @J)5Jñ6¿@ú? p[?@Áú? p(5¿úJ k¿6Áñ@Á6Xú? X5
,6J5¿6 ?6ñ@?p6Áñú¿@6 ú4?5¿)6JXú Á],ú ?5 X5?6¿¿ú©©6 ©6 ©64ú¿ X5 k¿5k6¿6Á@]J F ¿56©@Í6Á@]J
X5 ©ú? ,@?,ú?a

z cm 4 c3 [ 2Y►1N1;á;1”ñ Vá\YV—\1;á úY áUB4ñá "á►áúáh

c6F k6¿ñ@X6? 5J ©6 ÁúJñ64@©@X6X ¡(5 ?úJ ¿5?qpñ6Xú X5 Á],k(ñú? ¿56©@Í6Xú? ?ú4¿5 46?5?
k¿5X5ñ5¿,@J6X6?aN© 6(X@ñú¿ k(5X5 Á5¿Á@ú¿6¿?5 X5 ©6 Áú¿¿5ÁÁ@]J ,6ñ5,wñ@Á6 X5 5?ñ6? k6¿=
ñ@X6? ,5X@6Jñ5 5© Áw©Á(©ú @JX5k5JX@5Jñ5 X5 ©6? ,@?,6?a
NJ ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5© Áw©Á(©ú 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 ?5G(@¿ (J k¿úÁ5X@,@5Jñú X@?ñ@J=
ñú 6© 5,k©56Xú ú¿@G@J6©,5Jñ5 5J ©6 X5ñ5¿,@J6Á@]J X5 ©6? k6¿ñ@X6?z kú¿ 5q5,k©ú 5© @,kú¿ñ5
X5 ©ú? @Jñ5¿5?5? G6J6Xú? úJG@J6ñ,5Jñ5 Á6©Á(©6Xú ?ú4¿5 ©6 46?5 X5 Á],k(ñú? ,5J?(6©5?
?ú4¿5 úk5¿6Á@úJ5? @JX@)@X(6©5? ?5 k(5X5 Áú,k¿ú46¿ ,5X@6Jñ5 (J Áw©Á(©ú G©ú46© 6k©@Á6JXú
©6 ñ6?6 X5 @Jñ5¿“? 6J(6© 6© k¿ú,5X@ú X5 ©6? @J)5¿?@úJ5? X5© k5JúXúa

3 8 s b. ó x m b B 8 [ kq\Yñ;1”ñ úY 4ñá ;­V4ñ1;á;1”ñ Y';►1\á úY (Jú "Y►'­ñá 1ñúY"Yñú1Yñ\Y úY Uá

YV"►Y'á Y?áV1ñáúá F ¡(5 ?5 5JÁ(5Jñ¿5 5J "­'1q1U1úáú úY ;­ñ­;Y► Uá ñá\4►áUYHá ¡ ;­ñú1;1­ñY'
úY U­ ­"Y►á;1”ñ ¡ "­► U­ \áñ\­ ;­ñN1►Vá► úY 4ñá VáñY►á <—U1úáh

N?ñ6 ñ“ÁJ@Á6 ?5 6k©@Á6 ?ú©@Á@ñ6JXú 6 ©6 5,k¿5?6 6(X@ñ6X6 ¡(5 ?5 X@Jq6 6 ©6 k5¿?úJ6 6 ¡(@5J
?5 ©5 k@X5 ©6 ÁúJp@¿,6Á@]J k6¿6 ¡(5 ÁúJñ5?ñ5 kú¿ 5?ÁJñú 6© 6(X@ñú¿ XwJXú©5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
¡(5 ?5 ?ú©@Á@ñ6z F k(5X5 ?5¿ 6k©@Á6X6 X5 X@p5¿5Jñ5? pú¿,6?z

ú_ x­'1\1<áh é5 5J)[6J X6ñú? F ?5 k@X5 ¡(5 ÁúJñ5?ñ5J ñ6Jñú ?@ 5?ñwJ ÁúJpú¿,5? Áú,ú ?@
Jú ©ú 5?ñwJa N?ñ5 ñ@kú X5 ÁúJp@¿,6Á@]J ?5 (ñ@©@Í6 k¿5p5¿5Jñ5,5Jñ5 k6¿6 5© 6Áñ@)úa
4_ QYBá\1<áh é5 5J)[6J X6ñú? F ?5 k@X5 ÁúJñ5?ñ6Á@]J ?]©ú ?@ 5?ñwJ @JÁúJpú¿,5?z G5J5¿6©=
,5Jñ5 ?5 (ñ@©@Í6 k6¿6 ÁúJp@¿,6¿ 5© 6Áñ@)úa N?ñ5 ñ@kú X5 ÁúJp@¿,6X]J k(5X5 Jú ?5¿ ,(F
5p5Áñ@)6 ú ÁúJp@64©5 kú¿¡(5 5?ñw ?(q5ñ6 6 ©ú? Xú? ?G(@5Jñ5? ¿@5?Gú? ú ÁúJX@XúJ6Jñ5?z
l_ ¡(5 5© ÁúJp@¿,6Jñ5akú¿ X@)5¿?6? ¿6ÍúJ5?aJú X5?55 ÁúJp@¿,6¿ F ¡(5 kú¿ 5JX5 Jú
X“ ¿5?k(5?ñ6 6© ¿5¡(5J,@5Jñúa F d_ k“¿X@X6 ú ¿5ñ¿6?ú 5J 5© ?5¿)@Á@ú X5 Áú¿¿5úa NJ
ñ6©5? Á@¿Á(J?ñ6JÁ@6?a6© Jú ú4ñ5J5¿?5 ¿5?k(5?ñ6 k(X@5¿5 ©©5G6¿ 6 ÁúJ?@X5¿6¿?5 6)5Jñ(=
¿6X6,5Jñ5a ¡(5 5© ÁúJp@¿,6Jñ5 5?ñw X5 6Á(5¿Xú ÁúJ ©6 @Jpú¿,6ú]J kú¿ ÁúJp@¿,6¿a
Á_ pñú1►Y;\á ;1YBá ­ Yñ qUáñ;­h T ú ?5 5J)[6J X6ñú? F ?5 ?ú©@Á@ñ6 @Jpú¿,6Á@]J X5 ?6©Xú?
,ú)@,@5Jñú? ú Á(6©¡(@5¿ úñ¿ú X6ñú J5Á5?6¿@ú k6¿6 ©6 6(X@ñúJ6 t5J5¿6©,5Jñ5 ?5
(ñ@©@Í6 k6¿6 ÁúJp@¿,6¿ k6?@)ú ú 6 @J?ñ@ñ(Á@úJ5? X5 Á¿“X@ñúa

A u m cx . x m bB 8 [ -áñ1NY'\á;1”ñ "­► Y';►1\­ ;­ñ Uá N1►Vá úY ñú? 1ñ\Y►Y'áú­' úYU ►Y'4U\áú­ úY ©6?
V<Y' Bá;1­ñY' ►YáU1Háúá' ;­ñ U­' N4ñ;1­ñá►1­' ¡ 5,k©56Xú? úY Uá YV"►Y'áh

N?ñ6 ñ“ÁJ@Á6 ?5 6k©@Á6 Á(6JXú ©ú 6,5¿@ñ6 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©ú? X6ñú? ú 5© ¿5?(©ñ6Xú X5

©6? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? ¿56©@Í6X6? A(J Á(6JXú ©6 X5Á©6¿6ú]J 5? (J6 ñ“ÁJ@Á6 X5 6(X@ñúJ6 ÁúJ)5=
J@5Jñ5 F J5Á5?6J6a ?( )6©@X5Í 5?ñw ©@,@ñ6X6 kú¿ 5© h5Áhú X5 ¡(5 ©ú? X6ñú? ?úJ ?(,@J@?ñ¿6Xú?
kú¿ k5¿?úJ6? ¡(5 k6¿ñ@Á@k6¿úJ 5J ©6? úk5¿6Á@úJ5? ¿56©@Í6X6? ú 4á5J ñ()@5¿úJ @Jq5¿5JÁ@6 5J
©6 pú¿,(©6Á@]J X5 ©ú? 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ¡(5 ?5 5?ñwJ 5Y6,@J6JXúa

l
SA CÜx2b U m

S5¿ñ@p@Á6Á@]Ja kq\Yñ;1”ñ úY 4ñ ú­;4VYñ\­ Yñ YU 34Y ?5 á'YB4►Y Uá <Y►úáú úY 4ñ 7Y;7­ UYBáT

1Háú­h "­► U­ BYñY►áU ;­ñ Uá N1►Vá úY 4ñá á4\­ñúáú

Sú,k(©?6a l­V"á►á;1”ñ úY ;­"1á' úY XúÁ(,5Jñú? ;­ñ\►á '4 ­►1B1ñáUM Y' á"U1;á► Uá' \^;ñ1;á'
úY ;­ñN1►Vá;1”ñ úY;Uá►á;1”ñ ¡ ;Y►\1N1;á;1”ñ "­► 4ñá á4\­►1úáú ©5G6©,5Jñ5 Ná;4U\áúá "á►á YUU­hA

C¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6a bú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X¿ñú¿w ¡(5 ?5 )6J 6 ñ¿6ñ6¿ 5J 5?ñ5

6k6¿ñ6Xú h6J ?@Xú X5?6¿¿ú©©6Xú? k6¿6 ©6 6(X@ñú¿[6 X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? k¿6Áñ@Á6X6 5J pú¿,6
5Yñ5,6 ¡(5a 5J húJú¿ 6 ©6 )5¿X6X F q(?ñú 5? X5 ¿5ÁúJúÁ5¿ ?( (?ú 5? 6k©@Á64©5 ú 6X6kñ64©5
6 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(Xñú¿[6a @JX(F5JXú kú¿ ?(k(5?ñú ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6
ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a b6? ¿5p5¿5JÁ@6? 5?ñwJ
ñú,6X6? X5© Rú©5ñ[J Dríra t(@ú ?ú4¿5 k¿úÁ5X@,@5Jñú? úY á4ú1\­►{á úY á"U1;á;1”ñ BYñY►áU 5,@=
ñ@Xú kú¿ ©6 Sú,@?@]J X5 Tú¿,6? X5 A(Xñú¿[6 F A?5G(¿6,@5Jñú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5
SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú?am

x►­;Yú1V1Yñ\­' úY á4ú\­►{á '­ñ YU ;­ñW4ñ\­ úY \^;ñ1;­' úY 1ñ<Y'\1Bá;1—ñ á"U1;áqUY' á 4ñá

"á►\1úá ­ á 4ñ B►4"­ úY 7Y;7­' ¡ ;1►;4ñ'\áñ;1á' ►YUá\1<á' á U­' Y'\áú­' N1ñáñ;1Y►­' '4WY\­' á Y?á
VYñ VYú1áñ\Y U­' ;4­UY' YU ;­ñ\áú­► " qU1;­ ú4ñ@5J5 7' qá'Y' "á►á N4ñúáVYñ\á► '4 ­"1ñ1”ñh
O54@Xú 6 ¡(5 G5J5¿6©,5Jñ5 5© 6(X@ñú¿ Jú k(5X5 ú4ñ5J5¿ 5© ÁúJúÁ@,@5Jñú ¡(5 J5Á5?@ñ6
k6¿6 p(JX6¿ ?( úk@J@]J 5J (J6 ?ú©6 k¿(546 5? J5Á5?6¿@ú 5Y6,@J6¿ Á6X6 k6¿ñ@X6 ú ÁúJq(Jñú
X5 h5Áhú? ,5X6Jñ5 )6¿@6? ñ“ÁJ@Á6? X5 6k©@Á6Á@]J ?@,(©ñwJ56 ú ?(Á5?@)6a Cú¿ ©ú ¡(5a 5J ©6
k¿wÁñ@Á6 ©6 Áú,4@J6Á@]J X5 Xú? ú ,w? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6 X6 ú¿@G5J 6 ©ú? X5Jú,@J6Xú?
k¿úÁ5X,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6a b6 Áú,4@J6Á@]J 5J ©6 k¿wÁñ@Á6aX5 Xú? ú ,w? k¿úÁ5X,@5Jñú?
X5 6(X@ñú¿[6 X5J)6 5J k¿úG¿6,6? X5 6(X@ñú¿[6a
R ú4q5ñ@)ú X5 ©ú? k¿úÁ5X,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 5? ©6 ÁúJq(G6Á@]J X5 5©5,5Jñú? ñ“ÁJ@Áú?
Á(F6 6k©@Á6Á@]J ?5¿)@¿w X5 G([6 ( ú¿@5Jñ6Á@]J ?@?ñ5,wñ@Á6 F ú¿X5J6X6 k6¿6 ¡(5 5© 6(X@ñú¿
k(5X6 6©©5G6¿?5 X5 5©5,5Jñú? @Jpú¿,6ñ@)ú? ¡(5a 6© ?5¿ 5Y6,@J6Xú? ©5 k¿úkú¿Á@úJ6¿wJ 46?5?
k6¿6 ¿5JX@¿ ?( @Jpú¿,5 ú 5,@ñ@¿ ?( úk@J@]Ja
bú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 k(5X5J Á©6?@p@Á6¿ 5J Xú? G¿6JX5? G¿(kú?z ©ú? X5 á"%­T
­”ñ BYñY►áU ¡(5 ?úJ ¿5Áú,5JX64©5? k6¿6 Á(6©¡(@5¿ ñ@kú X5 6(X@ñú¿[6 F 5Jñ@X6X 5J ¡(5 ?5 k¿6Á=
ñ@¡(5a F ©ú? X5 á"U1;á;1”ñ Y'"YúN;­ ¡(5 ñ5JX¿wJ ¡(5 ?5¿ X@?5^6Xú? 5Y k¿úp5?ú k6¿6 Á6X6 ñ@kú X5
6(X@ñú¿@6 F 6 ?( )5Ía 6X6kñ6¿©ú? 5J p@qJú]J X5 ©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? X5 ©6 5Jñ@X6X ?¡5ñ6 6 ¿5)@?@]Ja

T6ñ(¿6©5Í6a SúJ ¿5©6Á@]J 6 ©6 J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 ©ú? X@p5¿5Jñ5?

?@?ñ5,6? X5 ú¿G6J@Í6ú]J ÁúJñ¿ú© ÁúJñ64@©@X6X Fa 5J G5J5¿6© ©ú? X5ñ6©©5? X5 úk5¿6Á@]J X5 ©ú?
J5GúÁ@ú? h6Á5J @,kú?@4©5 5?ñ64©5Á5¿ ?@?ñ5,6? ¿[G@Xú? X5 k¿(546 k6¿6 5© 5Y6,5J X5
@Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6aCú¿ 5?ñ6 ¿6Í]J 5© 6(X@ñú¿ X545¿w 6k©@Á6JXú ?( ÁJñ5Jú k¿úp5?@úJ6©
X5Á@X@¿ Á(w© ñ“ÁJ@Á6 ú k¿úÁ5X@,@5Jñú X5 6(X@ñú¿[6 ú ÁúJq(Jñú X5 5©©ú? ?5¿w 6k©@Á64©5 5J
Á6X6 Á6?ú k6¿6 ú4ñ5J5¿ ©6 Á5¿ñ5Í6 ,ú¿6© ¡(5 p(JX6,5Jñ5 ?( úk@J@]J ú4q5ñ@)6 F k¿úp5?@úJ6©a

/ N?ñ6 ü©ñ@,6 ñ“ÁJ@Á6 Jú pÁ,@6 k6¿ñ5 X5© k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú 5J ,6ñ5J6 X5 ñ“ÁJ@Á6? X5 6(Xñú¿[6 X5 ©6 Sú¿¿ú?@]J X5
Tú¿,6? X5 A(Xñú¿’ F A?5G(¿6,@5Jñú X5© @J?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? C’4©@Áú?aN? (J6 6kú¿ñ6Á@]J X5© 6(ñú¿
X5© k¿5?5Jñ5 ñ5Yñú F ÁúJ?ñ@ñ(F5 @¿ 6 ñ“ÁJ@Á6 ,(F üñ[ F X5 6k©@Á6Á@]J Áú,üJ 5J 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ñ6 6(Xñú¿[6 p@?Á6© F ©6
6(XñÁJ6 G(45¿J6,5Jñ6©
yr k a] b m a
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l O A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

F G f u 8 j bB 8 3 x cm x 8 m u [ b6 5Yñ5J?@]J ú 5© 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 ?5

46?6 5J 5© h5Áhú X5 ¡(5 ,(Áh6? X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? X5 ©6? 5,k¿5?6? ?úJ X5 Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6?
¿5k5ñ@ñ@)6? F pú¿,6J Á6Jñ@X6X5? J(,5¿ú?6? X5 úk5¿6Á@úJ5? @JX@)@X(6©5? F G5J5¿6©,5Jñ5 Jú
5? kú?@4©5 ¿56©@Í6¿ (J 5Y6,5J X5ñ6©©6Xú X5 ñúX6? ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? @JX@)@X(6©5? ¡(5 pú¿=
,6J (J6 k6¿ñ@X6 G©ú46©a Cú¿ 5?6 ¿6Í]JaÁ(6JXú ?5 ©©5J6J ©ú? ¿5¡(@?@ñú? X5 ,(©ñ@k©@Á@X6X X5
k6¿ñ@X6? F ?@,@©@ñ(X 5Jñ¿5 5©©6?a?5 ¿5Á(¿¿5 6© k¿úÁ5X@,@5Jñú X5 5Y6,@J6¿ (J6 ,(5?ñ¿6 ¿5k¿5=
?5Jñ6ñ@)6 X5 ©6? k6¿ñ@X6? @JX@)@X(6©5? k6¿6 X5J)6¿ X5© ¿5?(©ñ6Xú X5© 5Y6,5J X5 ñ6© ,(5?ñ¿6
(J6 úk@J@]J G5J5¿6© ?ú4¿5 ©6 k6¿ñ@X6 G©ú46©a N?ñ5 k¿úÁ5X@,@5Jñú ¡(5 Jú 5? 5YÁ©(?@)ú X5 ©6
6(X@ñú¿[6 ?@Jú ¡(5 ?5 6k©@Á6 5J ,(Áh6? úñ¿6? X@?Á@k©@J6?á 5J 5© Á6,kú X5 ©6 6(X@ñú¿[6 ?5 ©5
ÁúJúÁ5 ÁúJ 5© Jú,4¿5 X5 "►4Yqá' ?5©5Áñ@)ú?a

b6 J5©6t□J X5 ©6? ñ¿6J?6ÁÁ@úJ5? 5Y6,@J6X6? ¿5?k5Áñú X5© ñúñ6© ¡(5 pú¿,6J 5© (J@)5¿?ú 5?
©ú ¡(5 ?5 ÁúJúÁ5 Áú,ú 5Yñ5J?@]J ú áU;áñ;Y X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6aF ?( X5ñ5¿,@=
J6Á@]J 5? (Jú X5 ©ú? 5©5,5Jñú? ,w? @,kú¿ñ6Jñ5? 5J ©6 k©6J56X]J F 5q5Á(X]J X5 ©6 6(X@ñú¿[6a

R 5 3 . f 4 8 b q x q [ Ukú¿ñ(J@X6X 5J ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 5? 5© ,ú=

,5Jñúa ú 5© Á(wJXú ?5 )6J 6 6k©@Á6¿ ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6a T ú 5? @JX@?k5J?64©5
F 6 )5Á5? ñ6,kúÁú 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 6k©@Á6¿ ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6 ¿5©6ñ@)ú? 6©
5Y6,5J X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? 6 ©6 p5Áh6 ¡(5 ?5 ¿5p@5¿5J X@Áhú? 5?ñ6Xú?a A©G(Jú? k¿úÁ5M
X,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿@6 ?úJ ,w? üñ@©5? F ?5 6k©@Á6J ,5qú¿ 5J (J6 p5Áh6 6Jñ5¿@ú¿ ú kú?ñ5¿@ú¿a

Ai2éxNé K ÓNSbAélHlSASlUTNé

Cú¿ ü©ñ@,ú F Áú,ú ñ5,6 p@J6© 6© 5Y6,5J X5 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6 5? Jú¿,6©
¡(5 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú X(¿6Jñ5 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 ?( ñ¿646qú @¿w 5JÁúJñ¿6JXú 5¿¿ú¿5? 4@5J
?56J X5 ú,@?@]J ú X5 Áú,@?@]J Á(F6 Áú¿¿5ÁÁ@]J ?5 h6Á5 @JX@?k5J?64©5 6 5p5Áñú X5 ¡(5 ©ú?
5?ñ6Xú? ú @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 ?(q5ñ6 6 ?( 5Y6,5J 5Jñ¿5J 5J (J k¿úÁ5?ú X5 ?6J56,@5Jñú
ú X5k(¿6Á@]J ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 ¡(5 ©©5G(5J 6 ¿5p©5q6¿ (J6 Áú¿¿5Áñ6 ú 6X5Á(6X6 kú?@Á@]J
p@J6JÁ@5¿6 6 (J6 p5Áh6 X6X6 F ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 úk5¿6Á@]J kú¿ (J k5JúXú X5ñ5¿,@J6Xúa
N?6? Áú¿¿5ÁÁ@úJ5? ?5 ©©5)6J 6 Á64ú kú¿ ,5X@ú X5 6q(?ñ5? v6?@5Jñú? ÁúJñú15? X5 ;­►►Y;;1”ñ
34Y áNY;\áñ U­' ►Y'4U\áú­' úY ­"Y►á;1”ñe F ¿5X6?x@Á6Á@úJ5? tá'1Yñ\­' ÁúJñ64©5? úY ;­►►Y;;1”ñ 34Y
áNY;\áñ U­' ►Y'4U\áú­' úY ­"Y►á;1”ñe k¿úk(5?ñú? kú¿ 5© 6(X@ñú¿a
O5k5JX@5JXú X5 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 X5 ©ú? 6q(?ñ5? F ¿5Á©6?@p@Á6Á@úJ5? 5© w¿56 X5 ÁúJñ64@=
©@X6X ©5? @¿w @JÁ©(F5JXú X(¿6Jñ5 5© ñ¿6J?Á(¿?ú X5 ©6 6(X@ñú¿[6a Uñ¿ú? ©ú? ,w? ¿5©5)6Jñ5? ú
@,kú¿ñ6Jñ5? ¿5¡(5¿@¿wJ ?( X@?Á(?@]J ÁúJ ©ú? 6©ñú? J@)5©5? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 ú¿G6J@Í6=
Á@]Ja X@?Á(?@]J ¡(5 ÁúJ p¿5Á(5JÁ@6 ?5 X6 X(¿6Jñ5 ©6 5ñ6k6 p@J6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6a

AfCblASl□T Ab AbSATSN ON bUé éNÓ0lSlUé

ON AéNt2ÓAflNTxU ON bA SUTHlARlblOAO
N lTxNtÓlOAO ON bA lTHUÓfASl□T ÓTATSlNÓA K UCNÓASlUTAb

x¿6X@Á@úJ6©,5Jñ5 ?5 )5J[6 (4@Á6JXú 5© 6©Á6JÁ5 X5© ñ¿646qú X5© 6Jñ5¿@ú¿ 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú p@=
J6JÁ@5¿ú 5J ©6 ¿5)@?@]J X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 F p@J6JÁ@5¿6á6©Á6JÁ5 kú¿ 6,k©@6¿ ?5GüJ ©6

dde
SA CÜx2b U m

p@©ú?úp[6 X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú h6Á@6 5© 6?5G(¿6,@5Jñú X5 '6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿=

,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6 v@JÁ©(F5JXú kú¿ ?(k(5?ñú ©6 ¿5)@?@]J X5© 5q5¿Á@Á@ú k¿5?(k(5?ñ6©
F ?( X5J)6X6 @Jpú¿,6Á@]J k¿5?(k(5?ñ6©á ¿5)@?@]J kú¿ X5?6¿¿ú©©6¿ ?@,(©ñwJ56,5Jñ5 ÁúJ 5©
5Y6,5J X5 ©6? Á(5Jñ6? X5 ¿5?(©ñ6Xú? ?( Áú,k6¿6Á@]J ÁúJ 5© k¿5?(k(5?ñú F ©6 5)6©(6Á@]J
X5 ©6? )6J6Á@úJ5?_ F ©6 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6©a
r 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? 6Áñ(6©5? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 %Jñ5GJX6X X5
©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6© ?5 kúX¿w 5Yñ5JX5¿ h6Á@6 ©6 ¿5)@?@]J X5 ©6 ?ú©@X5Í
ÁúJG¿(5JÁ6 )5¿6Á@X6X F ÁúJp@64@©@X6X X5 w @Jpú¿,6Á@]J 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 Áú,k©5,5Jñ6¿@6a
A?@,@?,ú ?5 X545 ÁúJ?@X5¿6¿ 5J ©6 Áú45¿ñ(¿6 X5 ñ6©5? ?5¿)@Xú? 5© 5Y6,5J F w 5)6©(6Á@]J
X5 ©6? 5Ykú?@úúJ5? 6 ¿@5?Gú? F ©6 6X5Á(6Á@]J X5 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? 6k©@Á64©5? 6 ©6? Á(5Jñ6? ©ú?
ÁúJÁ5kñú? ú k¿úÁ5?ú? 5Y6,@J6Xú? 646¿Á6JXú @JÁ©(?@)5 5© 5?ñ(X@ú F 5)6©(6Á@]J X5© ?@?ñ5,6
X5 ÁúJñ64@©@X6X F ©ú? 5©5,5Jñú? ¡(5 ©ú Áú,kúJ5J ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 X5ñ5¿,@J6¿ ¡(“
ñ6Jñú 5? “?ñ5 ÁúJp@64©5 ak¿úÁ5X5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xú wG@© F 6Áú¿X5 ÁúJ ©6? J5Á5?@X6X5? @Jpú¿,6=
ñ@)6? X5 w ú¿G6J@Í6Á@]Ja
NJ ©6? ?@G(@5Jñ5? kwG@J6? ?5 k¿5?5Jñ6J 5q5,k©ú? X5 Á“X(w? ¡(5 5J ?( ÁúJq(Jñú @Jñ5G¿6J
(J6 k¿úk(5?ñ6 X5 C¿úG¿6,6? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]J ÁúJñ64©5 p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
r ÁúJq(Jñú Áú,k©5ñú X5 Á“X(w? k(5X5 ¿5)@?6¿?5 F X5?Á6¿G6¿?5 X5© ?@ñ@ú 1 54 X5© ©@4¿ú
vZZZak56¿?úJ5J5?k6^ú@aÁú, ?6Jñ@©©6J6_ 5J pú¿,6ñú vl U>

Dtos4 «S VL«uM4o
H0úÁ5X@,@5Jñú? k¿5©@,@J6¿5?a C¿ú,úÁ@]J F k(4©@Á@X6Xa Ó5Á©6,6Á@úJ5? F G6¿6Jñ[6?a
é?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6Xa l,k(5?ñú? k6G6Xú? kú¿ S6k@ñ6© ?úÁ@6©a
HúJXú p@qú X5 Á6q6a 6Jñ@Á@k6Xúa Ó5?(©ñ6Xú? X5© 5q5¿Á@Á@úa
S6q6 F 46JÁú?a lJñ5¿5?5? k6G6Xú? kú¿ Ó5?(©ñ6Xú? X5 5q5¿Á@Á@ú?
lJ)5¿?@úJ5? F )6©ú¿5?a 6Jñ@Á@k6Xúa 6Jñ5 ¿ ú¿5?a
@0A6Á¿5X@ñ64©5a U ñ¿ú 6Á’)úa Ó5?5¿)6? X5 Á6k@ñ6©a
S(5Jñ6? kú¿ Áú4¿6¿ C¿ú)55Xú¿5? F ú Á(5Jñ6? Sú?ñú X5 )5Jñ6?a
OúÁ(,5Jñú? kú¿ Áú4¿6¿a kú¿ k6G6¿a t6?ñú? X5 )5Jñ6?a
O5(Xú¿5? X@)5¿?ú?a OúÁ(,5Jñú? kú¿ k6G6¿ t6?ñú? G5J5¿6©5?
é lJ)5Jñ6¿@ú X5 ,5¿Á6JÁ[6?a 6 Áú¿ñú k©6Íúa F X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]Ja
lJ)5Jñ6¿@ú X5 ,6ñ5¿@6? k¿@,6?a AÁ¿55Xú¿5? X@)5¿?ú?a Uñ¿ú? G6?ñú?a
x5¿¿5Jú?a AJñ@Á@kú? X5 Á©@5Jñ5?a t6?ñú? p@J6JÁ@5¿ú?a
NX@p@Á@ú?a l0A ¿5k5¿Á(ñ@Xúa 05Jñ6?a
fú4@©@6Jú F 5¡(@kú X5 úpñúJ6a t6?ñú? 6Á(,(©6Xú?a Uñ¿ú? @JG¿5?ú?a
N¡(@kú X5 ñ¿6J?kú¿ñ5 F l,k(5?ñú? kú¿ k6G6¿ C¿úX(Áñú? pJ6JÁ@5¿ú?a
X@?ñ¿@4(Á@]Ja OúÁ(,5Jñú? kú¿ k6G6¿ 6 N?ñ@,6Á@]J k6¿6 Á(5Jñ6?
SúJ?ñ¿(ÁÁ@úJ5? 5 ©6¿Gú kwÍúa @JÁú4¿64©5?a
@J?ñ6wÁ@úJ5? 5J k¿úÁ5?úa Uñ¿ú? k6?@)ú? 6 ©6¿Gú k©6Íúa N?ñ@,6Á@]J k6¿6 ú4?ú©5?Á5JÁ@6
t6?ñú? X5 ú¿G6J@Í6Á@]Ja lJñ5¿5?5? k6G6Xú? kú¿ X5 @J)5Jñ6¿@ú?a
t6?ñú? X5 ,?ñ6wÁ@]Ja 6Jñ@Á@k6Xúa O5k¿5Á@6Á@úJ5?a
é5G(¿ú? k6G6Xú? kú¿ 6Jñ@Á@k6Xúa Uñ¿ú? k6?@)ú? X@p5JXú?a A,ú¿ñ@Í6Á@úJ5?a

ddL
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l U A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

Í 2 R N 2 | T | A F | v F N □ 2 | T ÓF O n R A F E | R O U Ó| L Ó□ A | A F ÓO n F N 2 ÓA | A
A F E | ÓO U R 2 T | ÓY O R O n | L E F CU ÓO | O ÓF 2 | t R Í F 2 | ÓR O | E

JFqéATz3zAP5qá JFA<z3zPRFAá
H5Áh6 ú k5¿@úXú ¡(5 ?5 6(X@ñ6z

Í . 3 m u q bó bu 8 f3 q u x 4 q bf 3 . bx c5Áhú kú¿ Ó5)@?6Xú kú¿ U4?5¿)6Á@úJ5?

U RiNxl0U O N bA A2OlxU ÓÜA

ría C¿5Á@?6¿ Á©6¿6,5Jñ5 5© ú4q5ñ@)ú

¡(5 ?5 k5¿?@G(5 5J 5?ñ6
6(X@ñú¿[6a

Néx2 O lU t NT NÓA b

SúJ 46?5 5J 5© S(5?ñ@úJ6¿@ú X5

N?ñ(X@ú t5J5¿6© ú4ñ5J5¿ F 5)6©(6¿z

ría O6ñú? G5J5¿6©5?a

rda O6ñú? Áú,5¿Á@6©5?a

rea U¿G6J@Í6Á@]Ja

rLa O6ñú? X5 )ú©ü,5J5?a

roa O6ñú? p@J6JÁ@5¿ú?a

S U T xÓU b lT xNÓT U

ría N?ñ(X@6¿ F 5)6©(6¿ 5© ÁúJñ¿ú©

@Jñ5¿Jú 6k©@Á64©5 6 ©6 6Áñ@)@X6X
(J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 ú
k¿úÁ5?ú ?(q5ñú 6 6(X@ñú¿[6a

ddo
SA CÜx2b U m

Í 2 R N 2 | T | A F | v F N □ 2 | T ÓF O n R A F E | R O U Ó| L ÓE ÓA | A F ÓO n F N 2 ÓA | A
A F E | ÓO U R 2 T | ÓY O R O n | L E F CU ÓO | O ÓF 2 | t R Í F 2 | ÓR O | E

ázá5A3RTAéqP5Róz<zTRT
H5Áh6 ú k5¿@úXú ¡(5 ?5 6(X@ñ6z

Í . 3 m u q bó bu 8 f3 q u x 4 q bf 3 . bx SUEV FU — 4L q, U 4E— U

ría N)6©(6¿ 5© ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5

5J )@Gú¿ 6ñ5JX@5JXú 6 ©ú?
?@G(@5Jñ5? 6?k5Áñú?a

—e O@?5^ú 5Y k¿úp5?ú 6
©6? J5Á5?@X6X5? X5 ©6
ú¿G6¿)Í6Á]Ja

4_ I(5 Á(4¿6 J5Á5?@X6X5?

@Jpú¿,6ñ@)6? 5J ,6ñ5¿@6 p@?Á6©
F úñ¿6? ú4©@G6Á@úJ5? ©5G6©5?a

Á_ I(5 Á(4¿6 J5Á5?@X6X5?

@Jpú¿,6ñ@)6? 6 ©ú? (?(6¿@ú?
X5 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
úk5¿6Á@úJ6© F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6a

X_ I(5 ñ5JG6 @JÁú¿kú¿6X6 ©6

ÁúJñ64@©@X6X X5 Áú?ñú?a

rda lJ)5?ñ@G6¿ ?ú4¿5 ©6 p¿5Á(5JÁ@6

úkú¿ñ(J@X6X F ?(p@Á@5JÁ@6
X5 k¿5?5Jñ6ú]J X5 5?ñ6Xú?
p@J6JÁ@5¿ú? 5 @Jpú¿,6Á@]J
Áú,k©5,5Jñ6¿6

rea lJ)5?ñ@G6¿ 5© J@)5© X5 (?(6Jú?

X5 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6
úk5¿6Á@úJ6© F 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6
G¿6Xú X5 (?ú F ?(p@Á@5JÁ@6 X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]Ja

rLa lJ)5?ñ@G6¿ F Á5¿Á@ú¿6¿?5 X5 ¡(5

©6 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6© F
6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 ¡(5 G5J5¿6J
úñ¿6? w¿56? X5 ÁúJñ64@©@X6X
Áú@JÁ@X6 5J ©ú 6k©@Á64©5 ÁúJ ©ú?
¿5G@?ñ¿ú? ÁúJñ64©5?a

ddD
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l O A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

Í 2 R N 2 | T | A F | v F N □ 2 | T ÓF O n R A F E | R O U Ó| L Ó□ A | A F ÓO n F N 2 ÓA | A
A F E | ÓO U R 2 T | ÓY O R O n | L E F CU ÓO | O ÓF 2 | t R Í F 2 | ÓR O | E

ázá5A3RTAéqP5Róz<zTRT
H5Áh6 ú k5JúXú ¡(5 ?5 6(X@ñ6z

Í . 3 m u q bó bu 8 f 3 q u x 4 q bf 3 . bx I umr3 53. 2 u é bj x q 3 5 3 . R a j u . é x m b3 8 u j

roa N)6©(6¿ 5© p©(qú X5© ?@?ñ5,6

ÁúJñ64©5 X5?6G¿5GwJXú©ú 5J
Á6X6 (J6 X5 ©6? 5ñ6k6? ¡(5 ©ú
Áú,k¿5JX5Ja

rDa Ó5)@?6¿ F 5)6©(6¿ ©6 ?(p@Á@5JÁ@6

6X6kñ64@©@X6X F 6Áñ(6©@Í6Á@]J X5©
Á6ñw©úGú X5 Á(5Jñ6? 5J )@Gú¿

rma lJ)5?ñ@G6¿ ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 F

6Áñ(6©@Í6Á@]J X5© @J?ñ¿(Áñ@)ú
k6¿6 5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6?z
5)6©(6¿ ?( (?úa ¿5?k5ñú
F 6k5Gúa

rna lJ)5?ñ@G6¿ ©6 5Y@?ñ5JÁ@6 F

6Áñ(6©@Í6Á@]J X5 ©6 G([6 X5
ÁúJñ64@@@Í6ú]Ja 5)6©(6¿ ?( (?úa
¿5?k5ñú F 6k5Gúa

rga N)6©ü6M 5© (?úa6Á5kñ6Á@]J F

6Áñ(6©@Í6Á@]J X5 ©6? pú¿,6?
F pú¿,6ñú? ¡(5 @JÁ@X5J 5J 5©
?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6Xa

íra 05¿@p@Á6¿ ¡(5 5© k¿úÁ5?ú X5

ÁúJñ64@@@Í6ú]J ?5 6k5G(5
6 Jú¿,6? X5 @Jpú¿,6Á@]J
p@J6JÁ@5¿6a c6Á5¿ k¿(546?
k6¿6 )5¿@p@Á6¿ ñ6© 6k5Gúa

ddm
SA CÜx2b U m

Í 2 R N 2 | T | A F | v F N □ 2 | T ÓF O n R A F E | R O U Ó| L ÓE ÓA | A F ÓO n F N 2 ÓA | A
A F E | ÓO U R 2 T | ÓY O R O n | L E F CU ÓO | O ÓF 2 | t R Í F 2 | R R O | E

xqPTqxzMqTAéRMR
H5Áh6 ú k5¿@úXú ¡(5 ?5 6(X@ñ6z

Í . 3 m u q bó bu 8 f3 q u x 4 q bf 3 . bx I umr3 53 . 2 u é bj x q 3 5 3 . R a j u . é x m b3 8 u j

ría N)6©(6¿ 6¿¡(5ú X5© púJXú p@qú X5

Á6q6á ÁúJñ6¿ F ©@?ñ6¿ ©ú? 4@©©5ñ5?
,úJ5X6? F Áú,k¿ú46Jñ5?a

rda 05¿@p@Á6¿ F 5)6©(6¿ “ (?ú

6X5Á(6Xú X5 5?ñ5 púJXúa

rea N)6©(6¿ ¿6ÍúJ64@©@X6X X5© ,úJñú

6?@GJ6Xú 6 5?ñ5 púJXúa

rLa 05¿@p@Á6¿ ©6 6X5Á(6X6

ÁúJñ64y©@Í6Á@]J X5© púJXú
p@qú X5 Á6q6 F ©6 p¿5Á(5JÁ@6 F
úkú¿ñ(J@X6X X5 ?( ¿55,4ú©?úa

roa lX5Jñ@p@Á6¿ @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6M

Á@úJ6© X5¿@)6X6 X5 ©6? úk5¿6Á@ú=
J5? ¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6J 5J 5?ñ6
Á(5Jñ6a NY6,@J6¿©6 F 5)6©(6¿©6a

rDa lX5Jñ@p@Á6¿ ¿@5?Gú? 5J ©6?

úk5¿6Á@úJ5? ¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6J
5J 5?ñ6 Á(5Jñ6a NY6,@J6¿©ú? F
5)6©(6¿©ú?a

rma N)6©(6¿ ©6 6Áñ@ñ(X X5 ©6

6X,@J@?ñ¿6Á@]J k6¿6 6X,@J@?ñ¿6¿
©ú? J5?Gú? X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5?
¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6J 5J 5?ñ6 Á(5Jñ6a

rna lX5Jñ@p@Á6¿ ,5X@X6? X5 ÁúJñ¿ú©

@Jh5¿5Jñ5? 6 ©6? úk5¿6Á@úJ5?
¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6J 5J 5?ñ6 Á(5Jñ6a
NY6,@J6¿©6? F 5)6©(6¿©6?a

rga N)6©(6¿ ©6 6Áñ@ñ(X X5 ©6 6X,@J@?=

ñ¿6Á@]J h6Á6 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? @Jh5=
¿5Jñ5? 6 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ¡(5 ?5
¿5G@?ñ¿6J 5J 5?ñ6 Á(5Jñ6a

íra Uñ¿ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú?a

ddn
é N Ó 0 l S l U é UN A é N t 2 Ó A f l N T x U ON bA S U T H l A R l b l O A O N lT x N t Ó l U A U ON bA lT H U Ó f A S l □ T H lT A T S lN Ó A aaa

Í 2 R N 2 | T | A F | v F N □ 2 | T ÓF O n R A F E | R O U Ó| L Ó□ A | A F ÓO n F N 2 ÓA | A
A F E | ÓO U R 2 T | ÓY O R O n | L E F CU ÓO | O ÓF 2 | t R Í F 2 | ÓR O | E

éRMR(óRPéqá
H5Áh6 ú k5JúXú ¡(5 ?5 6(X@ñ6z

Í . 3 m u q bó bu 8 f 3 q u x 4 q bf 3 . bx I umr3 53. 2 u é bj x q 3 5 3 . R a j u . é x m b3 8 u j

ría Np5Áñ(6¿ 6¿¡(5ú? X5 Á6q6á

ÁúJñ6¿ F ©@?ñ6¿ ©ú? 4@©©5ñ5?
,úJ5X6? Áh5¡(5? F
Áú,k¿ú46Jñ5? X5z

ú_ HúJXú? p@qú?a

q_ Sú4¿6JÍ6 Jú X5kú?@ñ6X6a

Á_ é(5©Xú? Jú ¿5Á©6,6Xú?a

úe OúÁ(,5Jñú? J5GúÁ@64©5?a

5_ Uñ¿ú? v5?k5Á@p@Á6¿_a

rda A?5G(¿6¿?5 X5 ¡(5 ©6?

k6¿ñ@X6? 6Jñ5¿@ú¿,5Jñ5
©@?ñ6X6? ?5 5JÁ(5Jñ¿6J
ÁúJñ64@©@Í6X6? 5J pú¿,6
Áú¿¿5Áñ6a

rea C¿5k6¿6¿ (J6 Á“X(©6 ¡(5

,(5?ñ¿5 ©ú? ?6©Xú? ?5GüJ
46JÁú? %6? k6¿ñ@X6? 5J
ÁúJÁ@©@6Á@]J v5J ñúñ6©5?_ ?6©Xú?
?5GüJ ©@4¿ú? 6 ©6 p5Áh6 ¡(5 ?5
5?ñw ¿5)@?6JXúa

rLa éúj@ñ6¿ ÁúJp@¿,6Á@]J X5

©6? Á(5Jñ6? 46JÁ6 ^6? ¡(5
ñ()@5¿úJ ,ú)@,@5Jñú
X(¿6Jñ5 5© 6^úa 6 ©6? p5Áh6?
¡(5 ?5 ÁúJ?@X5¿5
ÁúJ)5J@5Jñ5a

roa U4ñ5J5¿ ©ú? 5?ñ6Xú? X5 Á(5Jñ6

46JÁ6Jú? Áú¿¿5?kúJX@5Jñ5?
6© ü©ñ@,ú ,5? F 6© k¿@,5¿ ,5?
kú?ñ5¿@ú¿ 6 ©6 p5Áh6 ¡(5 ?5
¿5)@?6a

5
SA CÜx2b U m

Í 2 R N 2 | T | A F | v F N □ 2 | T ÓF O n R A F E | R O U Ó| L ÓE ÓA | A F ÓO n F N 2 ÓA | A
A F E | ÓO U R 2 T | ÓY O R O n | L E F CU ÓO | O ÓF 2 | t R Í F 2 | ÓR O | E

Í . 3 m u q bó bu 8 f3 q u x 4 q bf3 . Vx I umr3 53 . 2 u é bj x q 3 5 3 . R a j u . é x m b3 8 u j

rDa U4ñ5J5¿ Áúk@6 X5 ©6? ÁúJÁ@©@6=

Á@úJ5? 46JÁ6X6? F 5Y6,@J6¿ ?(
¿6ÍúJ64y©@X6X Áú,ú ?@G(5z
ú_ é5©5ÁÁ@úJ6¿ ñ6Jñú Á6¿Gú?
Áú,ú Á¿“X@ñú? ÁúJñ5J@Xú?
5J ©6 ÁúJÁ@©@6Á@]J Áú,k6¿wJ=
Xú©ú? ÁúJñ¿6 5© 5?ñ6Xú X5
Á(5Jñ6 46JÁ6Jú ?(4?5Á(5Jñ5
ú ÁúJñ¿6 ©6 XúÁ(,5Jñ6Á@]J
Áú,k¿ú46ñú¿@6a
4_ é5©5ÁÁ@úJ6¿ ñ6Jñú Á6¿Gú?
Áú,ú Á¿“X@ñú? X5© ©@4¿ú X5
46JÁú? 5 @X5Jñ@p@Á6¿ X@Áhú?
,ú)@,@5Jñú? ÁúJñ¿6 5© 5?ñ6Xú
X5 Á(5Jñ6 X5© 46JÁú ú 4@5J
ÁúJñ6¿ ©6 ÁúJÁ@©@6Á@]Ja
Á_ é5©5ÁÁ@úJ6¿ ñ6Jñú Á6¿Gú?
Áú,ú Á¿“X@ñú? X5© 5?ñ6Xú X5
Á(5Jñ6 46JÁ6Jú 6 ©6 p5Áh6
X5 ¿5)@?@]J 5 @X5Jñ@p@Á6¿©ú?
ÁúJñ¿6 ¿5G@?ñ¿ú? ÁúJñ64©5? ú
4@5J ÁúJñ¿6 ©6 ÁúJÁ@©@6Á@]Ja
X_ lJ)5?ñ@G6¿ ©6 6Jñ@G’5X6X X5 ©6?
k6¿ñ@X6? 5J ÁúJÁ@©@6Á@]Ja
5_ 05¿@p@Á6¿ ¡(5 5© ?6©Xú X5©
46JÁú ,ú?ñ¿6Xú 5J ©6 ÁúJÁ@=
©@6Á@]J Áú@JÁ@X6 ÁúJ 5© ?6©Xú
¿5kú¿ñ6Xú 5J ©6 ÁúJp@¿,6Á@]J
46JÁ6¿@6
rma S5¿Á@ú¿6¿?5 X5 ¡(5 ©6? ÁúJp@¿=
,6Á@úJ5? 46JÁ6X6? ¿5Á@4@X6?
@JÁ©(F6J ñúX6 ©6 @Jpú¿,6Á@]J
¿5¡(5¿@X6 vp@¿,6? 6(ñú¿@Í6X6?
?6©Xú? 5J Á(5Jñ6? X5 Áh5¡(5?
XúÁ(,5Jñú? X5?ÁúJñ6Xú? 5ñÁ“=
ñ5¿6_z k¿úÁ5X5¿ 6 ?( )5¿@p@Á6Á@]Ja
rna 05¿@p@Á6¿ ¡(5 ©6 Áú4¿6JÍ6
¿5Á@4@X6 ?56 X5kú?@ñ6X6
[Jñ5G¿6,5Jñ5a

-2
 SV LY□MEZ A V SEZG

la l ►I(“ 5Jñ5JX5 kú¿ Á@Á©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]JP

íad ►S(wJXú (J6 @Jpú¿,6Á@]J 5? Á(6Jñ@p@Á615P S@ñ5 5q5,k©ú?a
íae ►S(wJXú (J6 @Jpú¿,6Á@]J 5? Jú Á(6Jñ@p@Á64©5P S@ñ5 5q5,k©ú?a
íaL ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6P U ñ5 5q5,k©ú?a
íao ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6©P U ñ5 5q5,k©ú?a
íaD ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6P U ñ5 5q5,k©ú?a
íam ►S(w© 5? 5© 5q5 X5© Á@Á©ú X5 @Jpú¿,6Á@]J F kú¿ ¡(“P
daí ►I(“ 5? (J ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6XP
dad ►S(w© 5? ©6 ?5Á(5JÁ@6 X5© p©(qú X5© ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5P
dae ►I(“ 5? (J Á6ñw©úGú X5 Á(5Jñ6?P
daL ►C6¿6 ¡(“ ?@¿)5 (J Á6ñw©úGú X5 Á(5Jñ6?P
dao ►I(“ 5? (J @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6?P
daD ►C6¿6 ¡(“ ?@¿)5 (J @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qú X5 Á(5Jñ6?P
dam xú,6JXú Áú,ú ,úX5©ú 5© 5q5,k©ú X5 @J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 5© ,6J5qúX5 (J6 Á(5Jñ6
ÁúJñ5,k©6Xú 5J ©6 ?5ÁÁ@]J mad X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú 5©@q6 (?ñ5X (J6 Á(5Jñ6 F X5?6,ú©©55©
@J?ñ¿(Áñ@)ú k6¿6 ?( ,6J5qúa
dan ►I(“ 5? (J6 G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]JP
dag ►C6¿6 ¡(“ ?@¿)5 (J6 G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]JP
daír xú,6JXú Áú,ú ,úX5©ú 5© 5q5,k©ú X5 G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]J ÁúJñ5,k©6Xú 5J ©6
?5ÁÁ@]J mad X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú 5©@q6 (?ñ5X (J6 ñ¿6J?6ÁÁ@]J ( úk5¿6Á@]J F X5?6¿¿ú©©5 ?(
G([6 X5 ÁúJñ64@©@Í6Á@]Ja
d aíí ►Cú¿ ¡(“ 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 @JÁú¿kú¿6¿ 5J 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X (J Á6ñw©úGú X5 ©6?
pú¿,6? ¡(5 @JÁ@X5J 5J “©P
daíd ►Cú¿¡(“ 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 @JÁú¿kú¿6¿ 5J 5© ?@?ñ5,6 X5 ÁúJñ64@©@X6X (J k6¡(5ñ5 X5 ©ú?
5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú? ¡(5 ?5 X5J)6J X5© k¿úÁ5?ú ÁúJñ64©5P
daíe ►Cú¿ ¡(“ 5© ?@?ñ5,6 ÁúJñ64©5 X545 ÁúJ?@X5¿6¿ 5© 6k5Gú @¿¿5?ñJÁñú 6 ©6? Tú¿,6? X5
lJpú¿,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6P
eaí N©@q6 X@5Í Á(5Jñ6? ÁúJñ64©5? X5 5Jñ¿5 ©6? ñ¿6ñ6X6? 5J ©6 ?5ÁÁ]J mae F ,5JÁ@úJ5 ?(?
ú4q5ñ@)ú? @Jpú¿,6ñ@)ú?a
ead N©@q6 úñ¿6? X5Í Á(5Jñ6? ÁúJñ64©5? X5 5Jñ¿5 ©6? ñ¿6ñ6X6? 5J @6 ?5ÁÁ@]J mae F ,5JÁ@úJ5
5q5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6© ¡(5 ?5 X5¿@)6 X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5? ¡(5 ?5 ¿5G@?=
ñ¿6J 5J Á6X6 (J6 X5 5?6? Á(5Jñ6?a
eae lX5Jñ@p@¡(5 6©G(J6 Á(5Jñ6 Jú ÁúJñ5,k©6X6 5J ©6 ?5ÁÁ@]J mae X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©ú F X5ñ5¿=
,@J5 ?( ú4q5ñ@)ú @Jpú¿,6ñ@)ú F 5q5,k©ú? X5 @Jpú¿,6Á@]J úk5¿6Á@úJ6© X5J)6X6 X5 ©6?
úk5¿6Á@úJ5? ¡(5 ?5 ¿5G@?ñ¿6J 5J 5?6 Á(5Jñ6a
Laí ►S],ú ?5 X5p@J5J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5JñúP
Lad ►S(w©5? ?úJ ©6? Á(6ñ¿ú w¿56? ú 6?k5Áñú? 6 ©ú? ¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿@6 ,ñ5,6
k(5X5 k¿úkú¿Á@úJ6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5JñúP
Lae f5JÁ@úJ5 ©6? ñ¿5? ¿5p5¿5JÁ@6? Jú¿,6ñ@)6? 5,@ñ@X6? kú¿ xh5 pñ'\1\4\Y ­N pñ\;V;Uó4ú\­►'
¡(5 ?úkú¿ñ6J ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú 6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ ©6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿@6
@Jñ5¿J6 6 ©6? Á(6ñ¿ú w¿56? ú 6?k5Áñú? ?(?Á5kñ@4©5? X5 @Jñ5¿)5JÁ@]Ja
LaL ►S(w©5? ?úJ ©6? Xú? )5¿ñ@5Jñ5? 6 ©6? ¡(5 ?5 ú¿@5Jñ6¿wJ ©ú? 6?5G(¿6,@5Jñú?P
 Lao ►Cú¿ ¡(“ 5© 6(ñú¿ X5 5?ñ5 ñ5Yñú 5©@G@] ñ¿6ñ6¿ ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6
ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©P
LaD O5?Á¿@46 ©ú? 6Jñ5Á5X5Jñ5? h@?ñ]¿@Áú? X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJñ6=
4@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
Lam ►S(w© 5? 5© ú4q5ñ@)ú X5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X
X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©P
Lan ►Cú¿¡(“ ?úJ @,kú¿ñ6Jñ5? ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@X6X 5 @Jñ5G¿@=
X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©P
Lag ►I(“ Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? X545 ÁúJñ5,k©6¿ ©6 46©6JÍ6 X5 Áú,k¿ú46Á@]J 6 k¿úkú¿Á@úJ6¿ 6©
6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú k6¿6 ¡(5 @J@Á@5 ?( @Jñ5¿)5JÁ@]JP
L aír ►I(“ Áú©(,J6? ?5 ¿5¡( 5¿5 @J?ñ¿(,5Jñ6¿ 5J ©6 húq6 X5 ñ¿646qú 46?5 k6¿6 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5
6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JX5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©P
L aíí ►I(“ 5? (J6 Á“X(©6 X5 6(X@ñúJ6P
L aíd ►I(“ 5? (J6 Á“X(©6 ?(,6¿wP
L aíe ►I(“ 5? (J6 Á“X(©6 6J6©[ñ@Á6P
LaíL Cú¿ ©ú ¿5G(©6¿ ►5J ¡(“ ñ@kú X5 Á“X(©6 — ?(,6¿6 ú 6J6©[ñ@Á6— ?5 ÁúJ?@GJ6 5© ñ¿646qú
X5© 6(X@ñú¿P
L aío ►I(“ ?úJ w? ñ“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6P
LaíD ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 5?ñ(X@ú G5J5¿6©P
L aím ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 6Jw©@?@?P
Laín ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© 6Jw©@?@? X5 ?6©Xú?P
Laíg ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 5© 6Jw©@?@? X5 ,ú)@,@5Jñú?P
Ladr ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 @J?k5ÁÁ@]JP
Ladí ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 @J)5?ñ@G6Á@]JP
Ladd ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 ú4?5¿)6Á@]JP
Lade ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 Áw©Á(©úP
LadL ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 ÁúJp@¿,6Á@]JP
Lado ►S(w©5? ?úJ ©6? ñ¿5? pú¿,6? X5 6k©@Á6¿ w ñ“ÁJ@Á6 X5 ÁúJp@¿,6Á@]JP
LadD ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 X5Áw¿6ú]JP
Ladm ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 Á5¿ñ@p@Á6Á@]JP
Ladn ►NJ ¡(“ ÁúJ?@?ñ5 ©6 ñ“ÁJ@Á6 X5 Áú,k(©?6P
Ladg ►I(“ ?úJ ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6P
Laer ►S(w© 5? 5© ú4q5ñ@)ú X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6P
Laeí ►S(w©5? ?úJ ©ú? Xú? G¿6JX5? G¿(kú? 5J ¡(5 ?5 X6?@p@Á6J ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñúJ6P
Laed ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 5© ÁúJÁ5kñú ■J6ñ(¿6©5Í6 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñúJ6yP
Laee ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 5© ÁúJÁ5kñú ■5Yñ5J?@]J ú 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñúJ6WP
LaeL ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 5© ÁúJÁ5kñú ■úkú¿ñ(J@X6X 5J ©6 6k©@Á6Á@]J X5 ©ú? k¿úÁ5X@,@5Jñú?
X5 6(X@ñú¿[6yP
Laeo ►I(“ 5? (J 6q(?ñ5P
LaeD ►I(“ 5? (J6 ¿5Áw?@p©Á6ú]JP
Laem ►I(“ ,w? X545 5Y6,@J6¿ F 5)6©(6¿ 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú 6© k¿úkú¿Á@úJ6¿ ?5¿)@Á@ú? X5 6?5=
G(¿6,@5Jñú X5 w ÁúJp@64@X6X 5 @Jñ5GJX6X X5 w @Jpú¿,6Á@]J pJ6JÁ5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©P
□g ZM LED G□ Z SGV
V EP rEV SEVE EFSP EV
B V RGVrEV P DG□GD F □MG

ía búÁ6©@Á5 (J6 5Jñ@X6X ¡(5 Á(5Jñ5 X5Jñ¿ú X5 ?( 5?ñ¿(Áñ(¿6 ú¿G6J@Í6úúJ6© ÁúJ ©6 p(JÁ@]J
X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6a A)5JG’5 ÁúJ ¡(“ 5©5,5Jñú? ñ“ÁJ@Áú? F Á],ú ¿56©@Í6J ©ú? ?5¿)@M
úú? X5 6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp[64ñ©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F
úk5¿6Á@úJ6©a N?ñ(X@5 F 5)6©ü5 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? ú4ñ5J@Xú? Áú,k6¿wJXú©ú? ÁúJ ©ú 5Yk(5?=
ñú 6 ©ú ©6¿Gú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úa
da lX5Jñ@p@¡(5 F 5?ñ(X@5 5J ©6? Tú¿,6? lJñ5¿J6Á@úJ6©5? X5 A(X@ñú¿[6 vk(4©@Á6X6? 5J f“=
Y@Áú kú¿ 5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú?_ ©ú? ñ5,6? 5¡(@)6©5Jñ5? 6 ©ú?
6Jñ5¿@ú¿,5Jñ5 X5Jú,@J6Xú? x“ÁJ@Á6? X5 6(X@ñú¿[6 F C¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6a

ía SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú ú4ñ5J@Xú 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a la ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ¡(5

©R 0 ÁúJñ5,k©5 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ?( 5)6©(6Á@]J F ¡(5 @JÁ©(F6 ©6? ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? h6 ©(G6¿
U da SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú ú4ñ5J@Xú 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a da k¿5k6¿5 (J 5J?6Fú ¡(5

Ns Áú,k5JX@5 ©ú? ñ5,6? 5¡(@)6©5Jñ5? 6 ©ú? 6Jñ5¿@ú¿,5Jñ5 X5Jú,@J6Xú? x“ÁJ@Á6? X5 6(=

0
Xñú¿[6 F C¿úÁ5X@,@5Jñú? X5 6(X@ñú¿[6a N)6©ü5 (?ñ5X ?% 5?ú? J(5)ú? k¿úJ(JÁ@6,@5Jñú?
kúX¿[6J ?5¿ X5 (ñ@©@X6X ú 6k©@Á64@©@X6X k6¿6 ©6 6(X@ñú¿[6 yJñ5,6a Áú,k6¿wJXú©ú? ÁúJ ©ú?
ñ5,6? ¿5©6ñ@)ú? ÁúJñ5,k©6Xú? 5J ©6 ?5ÁÁ@]J maLa
\l 1' d
\ U
<ó Hó
zI H
O u

dee
 V 0© 0eÍnT
© ]n nD©ÍVNM.n
Í0V M0n

3r
URiNxl0Ué
l a AJ6©@Í6¿ ©6 p[5Jñ5 X5 @Jpú¿,6Á@]J
,w? Áú,k©5ñ6 F ÁúJp@64©5 46?5
k6¿6 ÁúJúÁ5¿ 5© 5?ñ6Xú X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 dríía 6?[ Áú,ú ?(?
ñ5JX5JÁ@6? F k5¿?k5Áñ@)6?
da lX5Jñ@p@Á6¿ ©6? ñ5JX5JÁ@6? X5 ©6
6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6a
ÓNé2fNT ONb SACÜx2bU
— Ó5?(©ñ6Xú? 6 J@)5© 5J(JÁ@6ñ@)ú X5 ©ú?
6JÁú ¿5kú¿ñ5? vF ©ú? ¡(5 5© ©5Áñú¿ k(5X5
5JÁúJñ¿6¿ 5J 5©©ú?_ k¿úX(Áñú X5 ©6
ylJ)5?ñ@G6Á@]J ?ú4¿5 A(X@ñú¿@6 lJñ5¿J6 5J 5©
5Jñú¿Jú G©ú46© X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5?
lJñ5¿Jú?z (J Áú,kúJ5Jñ5 X5 5?ñ(Xú X5 ©6
5?ñ¿(Áñ(¿6 Áú,üJ X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú?■ vxh5
??r c* >­qáU pñ\Y►ñ­só4ú\ :4►<Y¡hó l­V"­ñYññ
­N \7Y l­VV­ñ RúXF ­N vñ­Ü{YúBY vSRUó_
:\4ú¡e ©©5)6X6 6 Á64ú kú¿ xh5 @J?ñ¿ñ(ñ5
­N pñ\Y►ñ­só4ú1\­►'hYñ Áúú¿X@J6Á@]J ÁúJ
xh5 pñ'\1\4\Y ­N pñ\Y►ñásó4ú1\­►' .Y'Yá►;7
C­4ñúá\1­ñ 6k©@Á6X6 X5 ,6¿¿ú 6 ,6Fú X5
drír 5J dd @Xú,6? 6 íe ond 6(X@ñú¿5?
Jñ5¿Jú? X5 írm k6[?5?a
Ó5?(©ñ6Xú? 6 J@)5© 5J(JÁ@6ñ@)ú X5© ñ¿646qú
X5 @J)5?ñ@G6Á@]JM5JÁ(5?ñ6 X5Jú,@J6Xú
f@¿6JXú h6Á@6 5© p(ñ(¿úzC5¿?k5Áñ@)6? F
ñ5JX5JÁ@6? ?5GüJ ©ú? ©[X5¿5? X5 6(X@ñú¿@6
@Jñ5,6 5j­­%►ñB \­ \7Y N4\4►Y( xY►'"Y;\1<Y' áñú
\►Yñú' N►­V 1ñ\YVáU á4ú1\­►' UYáúY►'e 6k©@Á6Xú
kú¿ ©6 p@¿,6 X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 t6Jñ ,7­►\­ñ
- '­►¡ é5¿)@Á5? 6 ,w? X5 err X@¿5Áñú¿5? X5
6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 X(¿6Jñ5 ©6 ?5G(JX6 ,@ñ6X
X5© drír 5J N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6a b6
?5ÁÁ@]J ÁúJÁ©(F5 ÁúJ Áú,5Jñ6¿@ú? X5y 6(ñú¿
?ú4¿5 5© ñ5,6a
SACÜx2 bU n

NéxAOU ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA A dríí

x6© )5Í ©6 ,6J5¿6 ,w? k¿wÁñ@Á6 ÁúJp@64©5 F ú4q5ñ@)6 X5 ÁúJúÁ5¿ 5© 5?ñ6Xú ú ©6 ?@ñ(6Á@]J X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6 (J6 p5Áh6 X5ñ5¿,@J6X6 @JÁ©(?@)5 ?(? ñ5JX5JÁ@6? F k5¿?k5Áñ@)6? 5? ¿5Á(¿¿@5J=
Xú 6 5?ñ(X@ú? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? F 5JÁ(5?ñ6? ¿56©@Í6Xú? ú 6kúF6Xú? F X@p(JX@Xú? kú¿ xh5 7'\1\4\Y
­N pñ\YVáUó4ú►\­►h' í ??r )> !?ñ5 5? 5© 5Jpú¡(5 6k©@Á6Xú k6¿6 5© X5?6,ú©©ú X5 “?ñ6 F ©6 ?@G(@5Jñ5 ?5Á=
Á@]J Áú,k©5,5JñwJXú©ú ÁúJ 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 úñ¿6? @J)5?ñ@G6Á@úJ5? F 5©5,5Jñú? @Jpú¿,6ñ@)ú?
¡(5 5?ñ()@5¿úJ 6© 6©Á6JÁ5 X5© ¡(5 5?ñú 5?ÁJ45a U4)@6,5Jñ5 5© ©5Áñú¿ ¡(5 X5?55 ,6Jñ5J5¿?5
6Áñ(6©@Í6Xú ú 64(JX6¿ 5J 5?ñú? ñ]k@Áú? ?5 ©5 ¿5Áú,@5JX6 6Á(X@¿ 6© kú¿ñ6© X5 lJñ5¿J5ñ X5© ??r l

6© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( k6[? ú ©úÁ6©@X6XaXúJX5 ÁúJ ñúX6 ?5G(=

JX6X 5JÁúJñ¿6¿w ©6 ?6ñ@?p6ÁÁ@]J 6 ?(? J5Á5?@X6X5? X5 @J)5?ñ@G6Á@]J ú @Jpú¿,6ñ@)6?a
NJ 5?5 ú¿X5J aX(¿6Jñ5 5© k5JúXú Áú,k¿5JX@Xú X5© ío X5 ,6¿¿ú 6© d í X5 ,6Fú X5 drír
xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►' 5J Áúú¿X@J6Á@]J ÁúJ xh5 pñ'\1\4\Y ­ N pñ\YVáU ó4ú1\­►' .Y'Yá►;7
C­4ñúá\1­ñ ©©5)6¿úJ 6 Á64ú (J6 @J)5?ñ@G6Á@]J vÁúJ 46?5 5J (J6 5JÁ(5?ñ6_ X5Jú,@J6X6 ■lJ)5?M
ñ@G6ú]J ?ú4¿5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J 5% 5Jñú¿Jú G©ú46© X5© lJ?ñ@ñ(ñú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú?z (J
Áú,kúJ5Jñ5 X5 5?ñ(X@ú X5 ©6 5?ñ¿(Áñ(¿6 Áú,üJ X5 ÁúJúÁ@,@5Jñú?■ vxh5 ??r c* >­qáU pñ\YVáU
ó4ú1\ :4►<Y¡( ó l­V"­ñYñ\ ­N \7Y l­VV­ñ m­” ­N vñ­ÜUYúBY vS R S 3 _ :\4ú e 6 ©6 ¡(5 X5¿úJ
¿5?k(5?ñ6 5J dd @X@ú,6? íe ond 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 írm k6[?5?a !?ñ6 5? ©6 @J)5?ñ@G6ú]J 6
J@)5© ,(JX@6© ,w? Áú,k©5ñ6 q6,w? ¿56©@Í6X6 ?ú4¿5 ©6 k¿wÁñ@Á6 X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6a
Sú,ú ¿5?(©ñ6Xú X5 5?5 ñ¿646qú ?5 X5J)6¿úJ Á@JÁú ¿5kú¿ñ5?aÁ(Fú k¿úk]?@ñú 5? ¡(5
g56J X5 (ñ@©@X6X k6¿6 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6a 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a6Á6X“,@Áú? F
úñ¿ú? @JX@)@X(ú? 5 @J?ñ@ñ(Á@úJ5? ¿5©6Á@úJ6Xú? 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 ñú,6 X5 X5Á@?@úJ5? 5J
,6ñ5¿@6 X5 Á6k6Á@ñ6Á@]J F 5Jñ¿5J6,@5Jñú X5 k5¿?úJ6© F 5J 5© X5?6¿¿ú©©ú X5 k©6J5? F k¿ú=
G¿6,6? X5 5?ñ(X@ú?a N?ñ5 ñ¿646qú ?5 ¿56©@Í] k6¿6 X6¿ Á(,k©@,@5Jñú 6 ©ú 5?ñ64©5Á@Xú 5J ©ú?
ñ5,6? Áú,k5ñ5JÁ@6? F ñ5JX5JÁ@6? X5 ©6 6Áñ@)@X6X X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 ÁúJñ5,k©6Xú? 5J ©6?
Tú¿,6? lJñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 ©6 C¿wÁñ@Á6 C¿úp5?@úJ6© X5 ©6 A(X@ñú¿[6 lJñ5¿J6 5,@ñ@X6? kú¿ 5©
??r bú? Á@JÁú ¿5kú¿ñ5? 6 ¡(5 ?5 h6Á5 6©(?@]J ?úJ ©ú? ?@G(@5Jñ5?z

ía Ó5kú¿ñ5 lz lá►á;\Y►{'\1;á' úY 4ñá á;\1<1úáú úY á4ú1\­►{á V\YVá tl7á►á;\Yñ'\ ;' ­ Náñ

pñ\YVáU ó4ú1\ ó;\1<1\¡e ¡(5 5Y6,@J6 Áú,ú ?( Jú,4¿5 ©ú @JX@Á6 ©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6?
X5 ©6 6Áñ@)@X6X X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z @JÁ©(F5 6?k5Áñú? X5,úG¿wp@Áú? X5 ¡(@5J5?
5q5¿Á5J 5?ñ6 k¿úp5?]J J@)5©5? X5© k5¿?úJ6© X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 F ¿5©6Á@úJ5? ÁúJ
¡(@5J ¿5kú¿ñ6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a
da Ó5kú¿ñ5 llz l­V"Y\Yñ;1á' ;Uá<Y úY U­' á4ú1\­►Y' 1ñ\Y►ñ­? á;\4áUY' tl­►Y l­V"Y\YñT
­Y' Nq► ,­úá¡' pñ\YVáU ó4ú1\­►e ¡(5 @X5Jñ@p@Á6 F 6J6©@Í6 ©6? Áú,k5ñ5JÁ@6? ,w? @,=
kú¿ñ6Jñ5? ¡(5 X545J kú?55¿ ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? ¡(5 @JÁ©(F5J ?( 6X5Á(6Á@]J
(?ú F Á(,k©@,@5Jñú ÁúJ ©6? Tú¿,6? X5' ??r

ea Ó5kú¿ñ5 lllz -Yú1;1”ñ úYU <áU­► úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá t-Yá'4ññB pñ\YVáU ó4ú1\1ñB'
2áU4^e ¡(5 ?5 5JpúÁ6 6 ,5X@¿ 5© )6©ú¿ X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a
La Ó5kú¿ñ5 l0z ►I(“ '1B4Y "á►á Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáR t0 7á\' QYÜ N­► lJñ5¿J6 A(X@ñ@JGH_
¡(5 ñ¿6ñ6 X5 @X5Jñ@p@Á6¿ ©6? k5¿?k5Áñ@)6? ©6? ñ5JX5JÁ@6? F ©ú? Á6,4@ú? ¡(5 ?5 k5¿Á@45J
5J ©ú? k6k5©5? X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 ©ú? ?@G(@5Jñ5? Á,Áú 6^ú?a

-i
 x N T O N T S l A é ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

oa Ó5kú¿ñ5 0z láVq1­' 1ñú1'"Yñ'áqUY'( pñ<Y'\1Bá;1”ñ '­q►Y á;;1­ñY' úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá

Yñ YU Yñ\­►ñ­ BU­qáU úYU pñ'\1\4\­ úYó4ú1\­►Y' pñ\Y►ñ­' tpV"Y►­ \►<Y N­► l7áñBY(,7Y cAy?
SU­qáU pñ\Y►ñáU ó4—\ é( )5 ¿J ó;\1­►{e ¡(5 ÁúJñ@5J5 ÁúJÁ©(?@úJ5? ú4?5¿)6Á@úJ5?
F ¿5Áú,5JX6Á@úJ5? ñ6Jñú k6¿6 ©6 6Áñ@)@X6X X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 Áú,ú k6¿6 ©6?
ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ?ú4¿5 ©ú? Á6,4@ú? 5?ñ¿6ñ“G@Áú? J5Á5?6¿@ú? 5J 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 5?ñ6
k¿úp5?@]J ÁúJ k5¿?k5Áñ@)6? X5 ©6¿Gú k©6Íúa

Sú,ú 4@5J ?5 k(5X5 6k¿5Á@6¿z 5?ñú? ¿5kú¿ñ5? ÁúJñ@5J5J ©6 ,5qú¿ F ,w? 6,k©@6 @Jpú¿,6=
Á@]J 5J ©6 ,6ñ5¿@6 ,úñ@)ú X5 5?ñ5 Á6k[ñ(©úakú¿ ©ú ¡(5 ?( 5?ñ(X@ú F ÁúJ?(©ñ6 ?5 ÁúJ?@X5¿6
ú4©@G6Xúz F ?5 k(5X5J ú4ñ5J5¿ Áú,ú ?5 ?5^6©] 6© @J@Á@ú X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J 6Á(X@5JXú 6© kú¿ñ6©
X5 lJñ5¿J5ñ X5© Ar ú 6© @J?ñ@ñ(ñú ( ú¿G6J@Í6Á@]J X5 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú? X5 ?( k6[? ú ©úÁ6©@X6Xa

8 xNTONTSlAé ON bA A2OlxUÓÜA lTxNÓTA

AX5,w? X5© Ar > úñ¿6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ñ6,4@“J ?5 h6J úÁ(k6Xú kú¿ @J)5?ñ@G6¿ ©6? ñ5JX5JÁ@6?
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6a ñ6© 5? 5© Á6?ú X5 ©6 p@¿,6 X5 ÁúJ?(©ñ6¿[6 Ar ¡(5 5J 64¿@© X5 drl l X@ú
6 ÁúJúÁ5¿ 6 ñ¿6)“? X5© @yA í 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ?( kJ,5¿ @J)5?ñ@G6Á@]J 6J(6© 6k©@Á6X6 v5JÁ(5?=
ñ6_ X(¿6Jñ5 ©6 ?5G(JX6 ,@ñ6X X5© drír 6 ,w? X5 err X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 ¡(5
©64ú¿6J 5J ú¿G6J@Í6Á@úJ5? kü4©@Á6? vú ?56a ©6? ¡(5 Áúñ@Í6J 5J 5© ,5¿Á6Xú X5 )6©ú¿5?_ F
ú¿G6J@Í6Á@úJ5? ¡(5 Jú k6¿ñ@Á@k6J 5J 5?5 ,5¿Á6Xú X5Jñ¿ú X5 ©6? ¡(5 ?5 5JÁ(5Jñ¿6J ©6?
X5Jú,@J6X6? 5,k¿5?6? ,5X@6J6? ©úÁ6©@Í6X6? 6 ©ú ©6¿Gú X5 ©6 G5úG¿6p[6 5?ñ6Xú(J@X5J?5 X5
Á(Fú ¿5?(,5J 5q5Á(ñ@)ú ?5 5Yñ¿6q5¿úJ F 6X6kñ6¿úJ ©ú? k6?6q5? X5 ,6Fú¿ @Jñ5¿“? k6¿6 ©ú?
k¿úk]?@ñú? X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J F ¡(5 ?5 Áú,5Jñ6¿wJ 5J ©ú? ?@G(@5Jñ5? kw¿¿6pú?a
N© k¿úk]?@ñú X5 5?6 @J)5?ñ@G6Á@]J 5? 5© X5 k¿ú)55¿ (J k6Jú¿6,6 X5 ©6? ñ5JX5JÁ@6? X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5 @X5Jñ@p@Á6¿ Á],ú ©ú? k¿úp5?@úJ6©5? ¡(5 ©6 k¿6Áñ@Á6J 5?ñwJ ¿5?kúJX@5JXú
6 ©ú? J5ñú? ¡(5 X5,6JX6 5?ñ6 k¿úp5?@]Já 5J 5?5 ú¿X5J X5 @J@Á@ú ?5 6k¿5Á@6 ¡(5 ©6 6(Xñú¿[6
,ñ5,6 5?ñw 5)ú©(Á@úJ6JXú h6Á@6 (J6 X@,5J?@]J X5 Á¿56¿ )6©ú¿ F 6X6kñwJXú?5 6Áú¿X5 ÁúJ
©6? Á6¿6Áñ5¿[?ñ@Á6? k¿úk@6? X5 Á6X6 ú¿G6J@Í6Á@]Ja bú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 ,ñ5,6 ?5 5?ñwJ
úJ5Jñ6JXú Á6X6 )5Í ,w? X5 (J ¿ú© ¿56Áñ@)ú 6 (J6 6Áñ@ñ(X k¿ú6Áñ@)6a
Cú?ñ5¿@ú¿,5Jñ5 6 ©6 5Jñ¿6X6 5J )@Gú¿ X5 ©6 :á►qáñY'Tk?UY¡ ó;\ ­N oSIo v?úY_ 5J ©ú?
N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6 ÁúJ ¿5k5¿Á(?@úJ5? 5J 5© w,4@ñú @Jñ5¿J6Á@úJ6© ©6? 6ÁÁ@úJ5? X5
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5 XJG@5¿úJa 6X5,w? X5 ?(? 6Áñ@)@X6X5? Jú¿,6©5? 6© Á(,k©@,@5Jñú X5 ©6?
X@?kú?@Á@úJ5? X5 5?6 ©5Fa A?[a ñ6Jñú ©6? 5,k¿5?6? kü4©@Á6? Áú,ú ©6? ¡(5 Jú Áúñ@Í6J 5J 5©
,5¿Á6Xú X5 )6©ú¿5? ñú,6¿úJ 5© Á6,@Jú X5 @JÁ¿5,5Jñ6¿ ?(? 5?p(5¿Íú? 5J 5© Á(,k©@,@5Jñú
X5 ÁúJñ¿ú©5? p@J6JÁ@5¿ú? ú¿@5JñwJXú©ú? k6¿ñ@Á(©6¿,5Jñ5 h6Á@6 ©ú? ÁúJñ¿ú©5? 6k©@Á64©5? 6 ©6
pú¿,(©6Á@]J F 5,@?@]J X5 5?ñ6Xú? p@J6JÁ@5¿ú?a f(Áh6? 6ÁÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 úk5¿6Á@úJ6©
p(5¿úJ X5?k©6Í6X6? ÁúJ 5© k¿úk]?@ñú X5 5JpúÁ6¿ ©ú? 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 X6¿
¿5?k(5?ñ6 6 ©6 J5Á5?@X6X X5 Á(,k©@¿ ÁúJ ©ú? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? X5 ©6 é U 3 a

y U 6 J ñ xhú¿ñhúJ AXZ?ú¿F é5¿)@Á5/ v64¿@© X5 dríí_a búúj,G ñú ñh5 j¿ñ(¿5z p9‘k5Áñ/¿5? 6JX ñ¿5JX? p¿ú ¿ @Jñ5¿J6_
6(X@ñú¿/ ©56X5¿/ p5)?ñ6 @Jñ5¿J6_A(X@ñú¿ UJi Za N2yxh5 lJ?1(ñ5 ­N pñ4V ás ó4ú?­ñ

dem
SACÜx2 bU n

AÁñ(6@,5Jñ5añ6Jñú ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5,6 Áú,ú ©ú? ÁúJ?5qú? X5 6X,@J@?ñ¿6=

Á@]J h6J ¿5ú¿@5Jñ6Xú ©ú? ¿5Á(¿?ú? F 5?p(5¿Íú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 k6¿6 X6¿ 6,k©@,@5Jñú 6
4? ¿5¡(5¿@,@5Jñú? ¿5p5¿@Xú? F ¿5ñú,6¿ ©6? 6(X@ñú¿[6? X5 úk5¿6Á@úJ5? F6 ¡(5 5? 45J ÁúJúÁ@Xú
kú¿ ©6 Áú,(J@X6X 5J ¡(5 G¿6)@ñ6 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 ©6 @,kú¿ñ6JÁ@6 ¡(5 ¿5)@?ñ5 5© X6¿ ?5¿)@Á@ú
6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á]JaF 6kúFú 6 ©ú? Áú,@ñ“? X5 6(X@ñúJ6a6 ñ¿6)“? X5© 5Y6,5J X5 ©6? úk5¿6Á@úJ5?a
b6 @J)5?ñ@G6Á@]J ÁúJp@¿,6 ¡(5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 Jú ?]©ú ¿56©@Í6 6Áñ@)@X6X5? ¡(5 @J)ú=
©(Á¿6J Á(,k©@,@5Jñú? ÁúJ ©6 éU3 F 5,@?@]J X5 ÁúJñ¿ú©5?á ñ6,4@“J h6 6Xúkñ6Xú (J J(5)ú
5Jpú¡(5 5J 5© X5?5,k5^ú X5 ?(? ¿5?kúJ?64@©@X6X5?añ6©5?Áú,ú 5)6©(6¿ ¿@5?Gú? ¡(5 ?5 )6J
X5ñ5Áñ6JXú 6?5G(¿6¿ (J 6k¿úk@6Xú GúñY5,ú Áú¿kú¿6ñ@)ú 5 @JÁú¿kú¿6¿ ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6
@Jpú¿,6Á@]J 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6a A ÁúJñ@J(6Á@]J ?5 Áú,5Jñ6J 6©G(J6? X5
©6? ¿5?k(5?ñ6? ,w? ¿5©5)6Jñ5? ¡(5 X@5¿úJ ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6 6 ©ú? Á(5?ñúM
J6,@5Jñú? k¿úk]?@ñú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]Ja

@JÁ¿5,5Jñú 5J Uá 1V"­►\áñ;1á úY Uá N4ñ­”ñ úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá b6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 5?ñwJ

¿5ÁúJúÁ@5JXú Á6X6 )5Í ,w? 5© G¿6J )6©ú¿ X5 ©ú? ñ¿646qú? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5GkJ
?5 X5,(5?ñ¿6 5J 5© ?@G(@5Jñ5 @JXÁ6XúJ eru X5 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6
5JÁ(5?ñ6Xú? 6)@Íú¿6J (J6 ñ5JX5JÁ@6 5J 5© Á¿5Á@,@5Jñú X5 ?( k©6Jñ@©©6 X5 6(X@ñú¿5?a5J
5?k5Á@6© 6¡(5©©ú? ¡(5 Á(5Jñ6J ÁúJ ír ú ,5Jú? X5 5?ñú? k¿úp5?@úJ6©5?a
é5 6G¿5Gú )úñ6¿ ÁúJ ñú? Y'N4Y►H­' úY á4ú1\­►{á 1ñ\YVá gou X5 ©ú? 5JÁ(5?ñ6Xú? ¿5kú¿ñ6
¡(5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6G¿5G6 )6©ú¿ 6© Áú,@ñ“ X5 6(Xñú¿[6a 5J k6¿ñ@Á(©6¿
5J 5© ,úJ@ñú¿5ú X5 6Áñ@)@X6X5? X5 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F 5J 5© ¿5pú¿Í6,@5Jñú
X5© Gú4@5¿Jú Áú¿kú¿6ñ@)úa ngu 5?ñw ?6ñ@?p5Áhú ÁúJ 5© 5Jpú¡(5 ¿5p5¿@Xú 6(J Á(6JXú Jú
J5Á5?6J6,5Jñ5 Áú@JÁ@X6 ÁúJ ©6 kú?ñ(¿6 X5 6©G(Jú? ,@5,4¿ú? X5 %6 ú¿G6J@Í6Á@]Já 5©
¿5ñú 5? ñ5JX5¿ 6 ÁúJÁ@©@6¿ 5?ñ6? X@p5¿5JÁ@6?a
E'N4Y►H­' áñ\1N►á4úYh S5¿Á6 X5 mou X5 ú¿G6J@Í6Á@úJ5? 6 ©6? ¡(5 k5¿ñ5J5Á5J ©ú? X@=
¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5,6 5JÁ(5?ñ6Xú? h6J 6Xúkñ6Xú ,5X@X6? pú¿,6©5? 6Jñ@p¿6(M
X5á F nDu X5 5?ú? X@¿5Áñú¿5? 5?ñwJ @J)ú©(Á¿6Xú? X@¿5Áñ6,5Jñ5 5J @J)5?ñ@G6Á@úJ5? X5
p¿6(X5 ab6? J(5)6? ¿5G(©66úJ5? 5?ñwJ pú¿Í6JXú 6 ¡(5 ©6 ,6Fú¿[6 X5 ©6? ú¿G6J@Í6Á@ú=
J5? h6G6J ,6Fú¿ “Jp6?@? kú¿ @J?ñ6(¿6¿ F ,6Jñ5J5¿ (J k¿úG¿6,6 5p@Á6Í X5 X5ñ5ÁÁ@]J
F ,úJ@ñú¿5ú X5 6Áñ@)@X6X5? ?(?Á5kñ@4©5? X5 p¿6(X5 5J 5?k5ú6© 5J 5© ¿5pú¿Í6,@5Jñú
X5 kú©[ñ@Á6? F k¿úÁ5X@,@5Jñú? 5J úk5¿6Á@úJ5? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 X6¿ Á(,k©@,@5J=
ñú 6 ©6? X@?kú?@Á@úJ5? ÁúJñ5,k©6X6? 5J ©6 b5F ÁúJñ¿6 C¿wÁñ@Á6? Sú¿¿(kñ6? 5J 5©
NYñ¿6Jq5¿ú vHú¿5@GJ Sú¿¿(kñ C¿6Áñ@Á5? A Áñ úp ígmm_a O5 ©ú 6Jñ5Jú¿ ?5 6k¿5Á@6 (J6
ñ5JX5JÁ@6 Á6X6 )5Í ,6FúÁ ÁúJ ©6 k6¿ñ@Ák6Á@]J X5 ©6 p(Jú]J X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5,6a
kú¿ 5)@ñ6¿ p¿6(X5? 5J ©6? ú¿G6J@Í6Á@úJ5?a
é5 1ñ;►YVYñ\á YU ;­V"►­V1'­ ;­ñ Uá "►—;\1;á úY á4ú1\­►{á ­"Y►á;1­ñáUh fw? X5 gru
X5 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 5JÁ(5?ñ6Xú? k¿6Áñ@Á6J 6(X@ñú¿@6 úk5¿6Á@úJ6©a
Ak¿úY@,6X6,5Jñ5 ©6 Á(6¿ñ6 k6¿ñ5 X5 5©©ú? ÁúJ?@X5¿6J @JÁ¿5,5Jñ6¿ ?(? @Jñ5¿)5J=
Á@úJ5? 5J ,6ñ5J6 X5 6(Xñú¿[6 úk5¿6Á@úJ6©a 2J6 ñ5¿Á5¿6 k6¿ñ5 5q5Á(ñ6 ñ¿646qú? X5
6(X@ñú¿[6 úk5¿6Á@úJ6© ?ú4¿5 46?5 ÁúJñ@J(6 k¿wÁñ@Á6 ¡(5 ñ@5JX5 6 @JÁ¿5,5Jñ6¿?5 5J
©ú? k¿]Y@,ú? 6^ú?a
S­q1Y►ñ­ áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ñY'B­' ¡ úY'á►►­UU­' \Y;ñ­U”B1;­'h fw? X5 Lru X5 ©ú?
5JÁ(5?ñ6Xú? ÁúJñ5?ñ6¿úJ ¡(5 ?( ú¿G6J@Í6Á@]J Jú (ñ@©@Í6 X5 ,6J5¿6 5p5Áñ@)6 k¿úÁ5=

-1
 x N T O N T S l A é ON bA A 2 O l x U Ó ÜA l T x N Ó T A

?ú? X5 Gú4@5¿Jú 5p@Á@5Jñ5 J@ 6X,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ¿@5?Gú? F 6)6JÁ5? ñ5ÁJú©]G@Áú?a NJ

5?5 ú¿X5J Xú? ñ5¿Á5¿6? k6¿ñ5? X5 ©ú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5JÁ(5?ñ6Xú?
,6J@p5?ñ6¿úJ ¡(5 5?ñwJ 6kúF6JXú ÁúJ ?(? k¿úÁ5?ú? X5 6(Xñú¿[6 6 646ñ@¿ ©6? ÁúJM
XÁúJ5? ¿5p5¿@X6?a N?5 5? ?( ¿5ñú F ñ5JX5JÁ@6a
.1Y'B­' \Y;ñ­U”B1;­'h lY►;á X5 dou X5 ©ú? 5JÁ(5?ñ6Xú? Áú,5Jñ6¿úJ ¡(5 5© w¿56
¿5?kúJ?64©5 X5 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J 5?ñw @,k©@Á6X6 5J ©ú? k¿úÁ5?ú? X5
Gú4@5¿Júz ?@J 5,46¿Gú DLu X5 5©©ú? ÁúJñ5?ñ6¿úJ ¡(5 Jú @JÁ©(F5J 5J ?( k[6J 6J(6©
X5 ñ¿646qú ©6 ¿5)@?@]J X5© w¿56 ¿5?kúJ?64©5 X5 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja !?ñ5 5?
@¿Q ¿5ñú ¡(5 Áú,k©5,5Jñ6 6© ¡(5 6Jñ5Á5X5a
.YBí­­­ñY' áVq1Yñ\áUY'( YU B►áñ ►Y\­h S6?@ ©6 ,@ñ6X X5 ©ú? 5JÁ(5?ñ6Xú? Xq5¿úJ 5?ñ6¿
6© ñ6Jñú X5 J(5)6? ¿5G(©6Á@úJ5? ¡(5 )6J 5,@ñ@5JXú ©6? 6(ñú¿@X6X5? 5J ,6ñ5J6 6,=
4@5Jñ6© 6?[ Áú,ú X5 ©6 6ñ5JÁ@]J F ¿5?k(5?ñ6 X5 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J 6 “?ñ6?aN© G¿6J ¿5ñú
5? ,úJ@ñú¿56¿ 5© Á(,k©@,@5Jñú X5 5?6? X@?kú?@Á@úJ5? F k¿5)5J@¿ ?( @,k6Áñú 6 J@)5©
►ú46©a ¿5G@úJ6© F ©úÁ6©@X6X5? ÁúJ X@)5¿?@X6X Á(©ñ(¿6© F k¿5?5Jñ6¿ k¿úk(5?ñ6? 5J 5© ©6J=
Í6,@5Jñú X5 J(5)ú? k¿úX(Áñú? F ?5¿)@úú? ¡(5 Á(4¿6J ©6? ¿5G(©6Á@úJ5? 6,4@5Jñ6©5?a

NJ 6X@Á@]J 6 ©ú? ¿5?(©ñ6Xú? X5 ©6 5JÁ(5?ñ6 Áú,5Jñ6Xú? 5J ©ú? kw¿¿6pú? ¡(5 6Jñ5Á5=

X5J h64¿w X5 ñú,6¿?5 5J ÁúJ?@X5¿6Á@]J ¡(5 5J )@¿ñ(X X5 ©6 ñ5JX5JÁ@6 kú¿ @JÁ¿5,5Jñ6¿
©ú? ?5¿)@Á@ú? ¡(5 k¿5?ñ6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 5? @,k5¿6ñ@)ú h6Á5¿ p¿5Jñ5 6 ©ú?
¿5ñú? ¡(5 ?5 ©5 k¿5?5Jñ6J 6 ©6 k¿úp5?@]J 6Jñ5 5© ÁúJñ5Yñú 6Áñ(6© X5 ©ú? J5GúÁ@ú? F6 ¡(5 ©6
G©ú46©@Í6Á@]J F ©ú? Á6,4@ú? ¡(5 ñ¿65 6k6¿5q6Xú? h6 @,k6Áñ6Xú X5 ,(Áh6? pú¿,6? 5J ©6?
h64@©@X6X5? F 5J 5© ,6¿Áú X5 6Áñ(6Á@]J X5 ©ú? 6(X@ñú¿5? @Jñ5¿Jú?a O5 5?ñ6 ,6J5¿6 5© )6©ú¿
X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ?5¿w ¿5ÁúJúÁ@Xú 5J ©6 ,5XX6 X5 ©6 h64@©@X6X ¡(5 ñ5JG6 kú¿ ,5qú¿6¿
F úkñ@,@Í6¿ Á6X6 )5Í ,w? ?(? ?5¿)@Á@ú? 6Jñ5 5?ú? ¿5ñú?a
Sú,ú 5k@©úGú X5 5?ñ6 ?5ÁÁ@]J 5? ÁúJ)5J@5Jñ5 ¿5?6©ñ6¿ ¡(5 ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 6(X@ñú¿[6
@Jñ5¿J6 ?5 h6J 6,k©@6Xú h6Á@6 ©6 k¿5?ñ6Á@]J X5 ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 kú¿ k6¿ñ5 X5 ©6
p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6z ?5¿)@Á@ú? ¡(5 5© Ar X5p@J5 Áú,úz

bú? ?5¿)@úú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 ?úJ kú¿ J6ñ(¿6©5Í6 X5 6?5?ú¿[6 F kú¿ ©ú G5J5¿6© ?úJ ¿56=
©@Í6Xú? 6 ¿5¡(5¿@,@5Jñú 5?k5Á[p@Áú X5© X@5Jñ5am b6 J6ñ(¿6©5Í6 F 6©Á6JÁ5 X5 ©ú? ñ¿646qú?
X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 5?ñwJ ?(q5ñú? 6© 6Á(5¿Xú ÁúJÁ5¿ñ6Xú ÁúJ 5© Á©@5Jñ5 F h64@ñ(6©,5Jñ5 ?úJ
Xú? ©6? k6¿ñ5? ¡(5 @Jñ5¿)@5J5Jz l_ ©6 k5¿?úJ6 ú G¿(kú ¡(5 úp¿5Á5 5© ?5¿)@Á@úz 5© 6(X@ñú¿
@Jñ5¿Júá F d_ ©6 k5¿?úJ6 ú G¿(kú ¡(5 ?ú©@Xñ6 F ¿5ú45 ©6 6?5?ú¿[6z 5© Á©@5Jñ5a S(6JXú 5©
6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú ©©5)6 6 Á64ú ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 Á545 ,6Jñ5J5¿ ú4q5ñ@)@X6X F Jú
l 6?(,@¿ ¿5?kúJ?64@©@X6X5? 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6?ae

NJ ¿5?(,5J 5© 6(X@ñú¿ @Jñ5¿Jú F6 Jú 5? ?]©ú 5© k¿úp5?@úJ6© ¡(5 ©©5G8 ¿5)@?6 ú 5Y6,@J6

5 @Jpú¿,6 F ¡(5 X5q6 6 ©6 6X,@J@?ñ¿6Á@]J ©6 ?ú©(Á@]J X5 ©ú? k¿ú4©5,6? kú¿ “© ¿5kú¿ñ6Xú?a
Ahú¿6 F6 X545 k6¿ñ@Á@k6¿ k¿ú6Áñ@)6,5Jñ5 5J ©6 ?ú©(Á@]J X5 ©ú? k¿ú4©5,6? X5 ©6 ú¿G6J@Í6=
Á@]J X5 ©6 ¡(5 pú¿,6 k6¿ñ5a !?ñ6 5? ©6 G¿6J ñ5JX5JÁ@6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6a

ííñ],5?5 •X5Jñ5■ Áú,ú ú¡Y5?@]J Áú©ú¡(6©a6 ©6 ú¿G6J@Í6Á@]J vú (J6 (J@X6X 6X,@J@?ñ¿6ñ@)6 X5 5Q6_ 6 ©6 ¡(5 ©6 pñqJ]]J
X5 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 ©5 k¿5?ñ6 ?Á¿)?úÁ? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6a T ú ÁúJp(JX¿ ÁúJ ©ú? Á©@5Jñ5? k¿ú)5J@5Jñ5? X5 (J6 ñ¿6J?6ÁÁ@]J
Áú,5¿Á@6©a 05¿ G©ú?6¿@ú 6k[Á645 6 ©6? t([6? X5 ú4?“¿)6Jú? ú4@G6ñúJ6 5J ©6 ?5ÁÁ@]J daL
íx¿6X(ÁÁ@]J X5© 6(ñú¿ X5© k¿5?5Jñ5 ñ5Yñú X5 ,7Y pV O4\Y ­ N pñYYV­íó4ú\­►' 7\;V áá­ñ­U N1¡ ;7Y C¿úp5?@úJ6©
C US23 úp©JS5,úiA(X’JGa pñ\Vú4;q­ñ ñú ph5 lJñ5,6© :\áñú­►ú' )@G5Jñ5 6 Xú5¿¿4¿5 X5 drída N2 xh5 @6a 2éAa

deg
SOI2ZULPV DI OISPVT

la l ►S(w© 5? ©6 ,6J5¿6 ,w? k¿wÁñ@Á6 ÁúJp@64©5 F ú4q5ñ@)6 X5 ÁúJúÁ5¿ 5© 5?ñ6Xú ú ?@ñ(6Á@]J 6Á=
ñ(6© X5 ©6 6(Xñú¿[6 @Jñ5¿J6 @JX(?@)5 ?(? ñ5JX5JÁ6? F k5¿?k5Áñ@)6? 6 (J6 p5Áh6 X5ñ5¿,@J6X6P
íad ►S(w© 5? 5© Jú,4¿5 X5 ©6 @J)5?ñ@G6X]J ©©5)6X6 6 Á64ú 6 J@)5© ,(JX@6© kú¿ ,7Y pñ'\1\4\Y
­ N pñ\Y►ñá ó4ú\­►'h 5J Áúú¿X@J6Á@]J ÁúJ ,7Y @J?’ñ(ñ5 ­N pñ\YVáU ó4ú1\­►' .Y'Yá►;7 C­4ñ
úá\1­ñ X(¿6Jñ5 5© k5¿@úXú Áú,k¿5JX@Xú X“ ío X5 ,6¿Íú 6© dí X5 ,6Fú X5 drírP
íae ►I(“ 5Y6,@J6 5© Ó5kú¿ñ5 lz lá►á;\Y►{'\1;á' úY 4ñá á;Ü 1úáú úY ú(X@pú¿[ú @Jñ5¿Jú vthúM
¿úÁñ5¿¿?ñ@Á? ­ N áñ pñ\YVáU ó4ú1\ ó;\►<►\¡e)
íaL ►I(“ @X5Jñ@p@Á6 F 6J6©@Í6 5© Ó5kú¿ñ5 llz Sú,k5ñ5JXú? Xú)5 X5 ñú? á4ú1\­►Y' @Jñ5¿Jú?
6Áñ(6©5? vl­►Y l­V"Y\Yñ­Y' N­►,­úá¡n' pñ\YVáU ó4ú1\­►e)
uao ►A ¡(“ ?5 5JpúÁ6 5© Ó5kú¿ñ5 lllz -Yú1;1”ñ úYU <áU­► úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá t-Yá'4►1ñB
pñ\YVáU ó4ú1\VBn' 2áU4^e)
íaD ►I(“ ñ¿6ñ6 X5 @X5Jñ@p@Á6¿ 5© Ó5kú¿ñ5 l0z >4^ '1B4Y "á►á Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá) t0 7á\?
QYÜ N­► pñ\YVáU ó4ú►\1ñB)e)
íam ►I(“ ÁúJñ@5J5 5© Ó5kú¿ñ5 0z láVq1­' 1ñú1'"Yñ'áqUY'( 1ñ<Y'\1Bá;1”ñ '­q►Y á;;1­ñY' úY
á4ú\­►{á @Jñ5¿J6 Yñ YU 5Jñú¿Jú G©ú46© X5© 1ñ'\1\4\­ úY á4ú1\­►Y' 1ñ\Y►ñ­' tpV"Y►á <Y Wq►
l7áñBYh ,7Y 1\ón' SU­qáU pñ\YVáU ó4ú1\ é(¿)5F 1ñ AÁñ@úú_P
ían ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5 ©ú? Á@JÁú ¿5kú¿ñ5? ¿5p5¿@Xú?P
íag ►S],ú ?5 k(5X5J ú4ñ5J5¿ 5?ú? ¿5kú¿ñ5?P
daí ►S(w© 5? 5© Jú,4¿5 X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J ?ú4¿5 ñ5JX5JÁ@6? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 ¿56©@=
Í6X6 X(¿6Jñ5 drír kú¿ ©6 p@¿,6 X5 ÁúJ?(©ñú¿[6 S►áñ\ ,7­►\­ñ óú<1'­►¡ :Y►<1;Y')
dad ►S(w© 5? 5© k¿úk]?@ñú X5 5?6 @J)5?ñ@G6Á@]JP
dae ►S],ú X545 @Jñ5¿k¿5ñ6¿?5 ©6 5Yk¿5?@]J ■bú? X@¿5Áñú¿5? X5 6(X@ñú¿[6 ?5 5?ñwJ ú¿@5J=
ñ6JXú Á6X6 )5Í ,w? X5 (J ¿ú© ¿56Áñ@)ú 6 (J6 6Áñ@ñ(X k¿ú6Áñ@)6yP
daL ►I(“ ?(Á5X@]a5J ,6ñ5¿@6 X5 6ÁÁ@úJ5? X5 6(X@ñú¿[6 6© 5Jñ¿6¿ 5J )@Gú¿ ©6 jY¡ :á►qáñY'T
k?pY¡ó;\ ­N oIIo vé U 3 _ 5J ©ú? N?ñ6Xú? 2J@Xú? X5 A,“¿@Á6P
dao ►S(w© 5? ©6 ?@ñ(6Á@]J 6Áñ(6©aF ñ5JX5JÁ@6? X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 6X5,w? X5© Á(,k©@=
,5Jñú ÁúJ ©6? X@?kú?@Á@úJ5? X5 ©6 ?úYP
daD ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ@6 ¿5©6ñ@)6 6 ■ pñ;►YVYñ\­ Yñ Uá 1V"­►\áñ;1á úY Uá N4ñ;1”ñ úY
á4ú\­►{á 1ñ\Y►ñánn)
dam ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ@6 ¿5©6ñ@)6 6 ■é5 áB►YBá <áU­► ;­ñ U­' 5?p(5¿Íú? úY á4ú1\­►{á
1ñ\Y►ñá )
dan ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ@6 ¿5©6ñ@)6 6 PE'N4Y►H­' áñ\1N►á4úYnP
dag ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ6 ¿5©6ñ@)6 6 ■é5 1ñ;►YVYñ\á YU ;­V"►­V1'­ ;­ñ Uá "►—;\1;á
úY Uá á4ú1\­►{á ­"Y►­ú­ñáUP)
daír ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ@6 ¿5©6ñ@)6 6 PS­q1Y►ñ­ áúV1ñ1'\►á;1”ñ úY ñY'B­' ¡ úY'á►►­
UU­' \Y;ñ­U”B1;­' )
daíí ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ6 ¿5©6ñ@)6 6 P.1Y'B­' \Y;ñ­U”B1;­'P)
daíd ►A ¡(“ ?5 ¿5p@5¿5 ©6 ñ5JX5JÁ6 ¿5©6ñ@)6 6 ■Ó5G(©6Á@úJ5? 6,4@5Jñ6©5?z YU B►áñ ►Y\­ )
daíe ►I(“ 5? @,k5¿6ñ@)ú k6¿6 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
daíL ►S],ú ?5 @JÁ¿5,5Jñ6¿w F ¿5ÁúJúÁ5¿w 5© )6©ú¿ X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
daío ►S],ú X5p@J5 5© ??r ©ú? ?5¿)@Á@ú? X5 ÁúJ?(©ñú¿[6P
daíD ►S(w© 5? ©6 G¿6J ñ5JX5JÁ6 X5 ©6 6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6P
 UMIVL 2PN TUIV STO
OIPG FPO SPOP P SG PO
Y OICTOFPO IG NTUTN IULT

ía U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5© Ó5kú¿ñ5 lz lá►á;\Y►{'\1;á' X5 (Jú á;\1<1úáú úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá

tl7á►á;\Y►1'\1;' ­ N áñ pñ\YVáU ó4ú►\ ó; <1\¡e k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r >

da U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5© Ó5kú¿ñ5 llz Sú,k5ñ5JÁ@6? ;Uá<Y úY ñú? á4ú1\­►Y' 1ñ\Y►ñ­' á;\4”
UY' tl­►Y l­V"Y\Yñ;\Y' Nq►qúá¡n' pñ\YVáU ó4ú1\­►e k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r >
ea U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5© Ó5kú¿ñ5 lllz -Yú1;1”ñ úYs <áU­► úY Uá á4ú1\­►1­ 1ñ\Y►ñá t-Yá'4T
ññB pñ\Y►ñá ó4ú1\1ñB' 2áU4^e k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r

La U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5© Ó5kú¿ñ5 l0z ►I(“ ?@G(5 "á►á ñú á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá) v1húñ ? QYÜ
N­► pñ\YVáU ó4ú1\1ñB)e k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r >
oa U4ñ5JG6 (J 5q5,k©6¿ X5© Ó5kú¿ñ5 0z láVq1­' 1ñú1'"Yñ'áqUY'( 1ñ<Y'\1Bá;1”ñ '­q►Y á;;1­
ñY' úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá Yñ YU Yñ\­►ñ­ BU­qáU úYU pñ'\1\4\­ úY ó4ú1\­►Y' pñ\Y►ñ­' tpV"Y►á\1<Y
N­► l7áñB­( ,7Y ‘A? SU­qáU pñ\YVáU ó4ú►\ :4►<Y¡ 1ñ ó;\­ñe k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r
Da lX5Jñ@p@¡(5 (?ñ5X (J6 5Jñ@X6X 6 ©6 ¡(5 k(5X6 6ÁÁ5X5¿ ÁúJ p6Á@©@X6X F ¡(5 Á(5Jñ5 ÁúJ
(J6 ?]©@X6 p(JÁ@]J X5 6(Xñú¿@6 @Jñ5¿J6á @J)5?ñ@G(5 F 5)6©ü5 Á(w©5? ?úJ ©6? ñ5JX5JÁ@6? F
k5¿?k5Áñ@)6? X5 5?ñ6 p(JÁ@]J F Áú,kw¿5©6? ÁúJ ©6? ñ5JX5JÁ@6? F k5¿?k5Áñ@)6? v©6? ¡(5
k¿úÁ5X6J_ ÁúJñ5,k©6X6? 5J ©ú? Á@JÁú ¿5kú¿ñ5? ¡(5 6Jñ5Á5X5Ja

ía SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a l ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J
©R 0 Jú ,5Jú¿ X5 ?@5ñ5 Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ¿5?(,6 5© ÁúJñ5J@Xú X5© Ó5kú¿ñ5 lz lá►á;\Y►{'\1;á' úY 4ñá
U á;\1<1úáú úY á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá tl7­►­;\Y►1'q;' ­ N áñ pñ\Y►ñásó 4ú1\ AÁ’)¿ñF_ k(4©@Á6Xú kú¿ 5@ ??r

0
da SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G-Á@]J Tü,a da ¿5X6Áñ5 (J 5?ÁJñúa ÁúJ (J6 5Yñ5J=
U ñ
?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ?@5ñ5 Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ¿5?(,6 5© ÁúJñ5J@Xú X5© Ó5kú¿ñ5 llz l­V"Y\Yñ;1á'
;Uá<Y úY ñú? á4ú1\­►Y' 1ñ\Y►ñ­' á;\4áUY' tl­►Y l­V"Y\YñúY' N­► 7úá¡' pñ\Y►ñáU ó4ú1\­►e
k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r

*C ist ea SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a ea ¿5X6Áñ5 (J 5?ÁJñúa ÁúJ (J6 5Yñ5J=
\ U ?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ?@5ñ5 Á(6¿ñ@©%6?a¡(5 ¿5?(,6 5© ÁúJñ5J@Xú X5' Ó5kú¿ñ5 lllz f5X@Á@]J úYU
<ó Hó <áU­► úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá t-Yá'4ññB pñNY►ñáUó4ú<ñB ' 2áU4^_ k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r
zI H
La SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a La ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ÁúJ (J6 5Yñ5J=
O u
?@]J Jú ,5Jú¿ X5 ?@5ñ5 Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ¿5?(,6 5© ÁúJñ5J@Xú X5© Ó5kú¿ñ5 l0z ►I(“ '1B4Y
"á►á Uá á4ú1\­►{á V\YVá) v1p@úñy? QYÜ N­► pñ\Y►ñáUó4ú►\VB)e k(4©@Á6Xú kú¿ 5© ??r

oa SúJ 46?5 5J 5© ¿5?(©ñ6Xú X5 ©6 @J)5?ñ@G6ú]J Tü,a oa ¿5X6Áñ5 (J 5?Á¿@ñú ÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J
Jú ,5Jú¿ X5 ?@5ñ5 Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ¿5?(,6 5© ÁúJñ5J@Xú X5© Ó5kú¿ñ5 0z Sú,4ú? 1ñú1'"Yñ'­T
q%'(1ñ<Y'\1Bá;1”ñ '­q►Y á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñá Yñ YU Yñ\­►ñ­ BqqáuúYU pñ'\1\4\­ úY ó4ú1\­►Y' pñ\Y►ñ­'
t ñ"Y►­ÜY N­► l7áñBY(,7Y R r* SU­qáU pñ\Y►ñáU ó4ú►\ é(¿)5F Vó;\1­ñe k(4©@Á6Xú kú¿ 5© Ar

Da N©64ú¿5 (J 5J?6FúaÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 )5Jñ5 Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 Áú,k5JX@5

©ú? ÁúJñ5J@Xú? X54@X6,5Jñ5 6¿,úJ@Í6Xú? X5 ©ú? Á@JÁú 5?Á¿@ñú? ?ú©@Á@ñ6Xú? 5J ©ú? Á6?ú?
k¿wÁñ@Áú? ¡(5 6Jñ5Á5X5Ja
ma N©64ú¿5 (J 5?Á¿@ñú ÁúJ (J6 5Yñ5J?@]J Jú ,5Jú¿ X5 Á@JÁú Á(6¿ñ@©©6? ¡(5 ÁúJñ5JG6 ©6?
¿5Áú,5JX6Á@úJ5? k5¿ñ@J5Jñ5? k6¿6 ,5qú¿6¿ ©6 k5¿Á5kÁ@]J ?ú4¿5 ©6? ñ5JX5Jú6? F k5¿?=
k5Áñ@)6? vú4ñ5J@X6? 5J ©6 @J)5?ñ@G6Á@]J Tü,a D_ X5 ©6 p(JÁ@]J X5 6(X@ñúJ6 @Jñ5¿J6 5J ©6
5Jñ@X6X ¡(5 5)6©(]a

dLí
E EG T2OPCÍP

R¿@Jj 0[Áñú¿ F c 5¿4 5¿ñ1 @ññ vígnDeh ó4ú1\­►1­ 1ñ\YVá V­úY►ñá vL/ 5Xa_a x¿6XaX5
i(6J Ó6,]J é6Jñ@©©6J6 túJÍw©5Ía f“Y@Áúz NXXúJ5? SúJñ64©5? F AX,@=
J@?ñ¿6ñ@)6?a
Sw,6¿6 X5 ”k(ñ6Xú? X5© SúJG¿5?ú X5 ©6 2J@]J vígno_a gY►Y;7­' úYs x4YqU­
-Y?1;áñ­h -^?1;­ á ñ¿6)“? úY ?(? l­ñ'\1\4;1­ñY'h xú,ú? lllll F l0a f“Y@Áúa
Sú,@?@]J X5 Tú¿,6? X5 A(X@ñú¿[6 F A?5G(¿6,@5Jñú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5
SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? vdríí_a S41á' úY ó4ú1\­►{áh f“Y@Áúz ?R 8 v >
Sú,@?@]J X5 Tú¿,6? X5 A(X@ñú¿[6 F A?5G(¿6,@5Jñú X5© lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5
SúJñ6Xú¿5? Cü4©@Áú? vdrí l_a Q­►Vá' X5 á4ú1\­►{á@ "á►­ á\Y'\1B4á► ►Y<1'1”ñ
¡ ­\►­' 'Y►<1;1­' ►YUá;1­ñáú­'af“Y@Áúz lf SCa
Sú,@ñ“ X5 f5qú¿5? C¿wÁñ@Á6? Sú¿kú¿6ñ@)6? X5© SúJ?5qú Súú¿X@J6Xú¿ N,k¿5=
?6¿@6© vdrír_a S]X@Gú úY -YW­►Y' x►—;\1;á' l­►"­►á\1<­'h f“Y@Áúz SSNa
Sú,,@ññ55 úp ékúJ?ú¿@JG U¿G6J@Í6ñ@úJ? vSUéU_ úp ñh5x¿56XZ6F Sú,,@??@úJ
v íggí_a pñ\YVáU l­ñ\►­Uh pñ\YB►á\Yú C►áVYÜ­►%h T(5)6 Kú¿ja
SúJ?5qú f5Y@Á6Jú k6¿6 ©6 lJ)5?ñ@G6Á@]J F O5?6¿¿ú©©ú X5 Tú¿,6? X5 lJpú¿=
,6Á@]J H@J6JÁ@5¿6 vdrír_a Q­►Vá' úY pñN­►Vá;1”ñ C1ñáñ;1Y►á í I ?U ) ífQ 5Xa_a
f“Y@Áúz 8 ?I ?U 5 ?R 8 v >

H6Á(©ñ6X X5 SúJñ6X(¿[6 F AX,@J@?ñ¿6Á@]J X5 ©6 2J@)5¿?@X6X T6Á@úJ6© A(ñ]Jú,6

X5 f“Y@Áú v ígne_a já ;­ñ\áú4►{á " qU1;áh f“Y@Áúz IrR >

H©5?h5¿ O6©5 ba víggí_a ,7Y pñ'\1\4\Y ­ N pñ\Y►ñás ó4ú1\­►'(!I KYá►' ­N x►­B►Y''h

N2z ??r >
túJÍw©5Í A¿5©©6Jú i5?ü? vdrro_a N© Sú,@ñ“ X5 A(X@ñú¿[6 ¿ú©5? F ¿5?kúJ?64@©@=
X6X5? 4w?@Á6? p¿5Jñ5 6 ©6 jY¡ :á►qáñY'Tk?UY¡h l­ñ\­ú4►{á x qU1;áh f“Y@Áúz
lf SCa

t¿6Jñ xhú¿ñúJ AX)@?ú¿F é5¿)@Á5? vdríl _a búúj@JG ñú ñh5 p(ñ(¿5z C5¿?k5Áñ@)5?

6JX ñ¿5JX? p¿ú, @Jñ5,6© 6(X@ñ ©56X5¿?a pñ\YVáU ó4ú1\­► kñU1ñYh N2z xh5
lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5,6© A(X@ñú¿?a
lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? v ígnm_a N?ñ6ñ(ñú?a f“Y@Áúz ?R r ?>
lJ?ñ@ñ(ñú f5Y@Á6Jú X5 A(X@ñú¿5? lJñ5¿Jú? vdrrn_a Q­►Vá' 1ñ\Y►ñá;1­ñáUY' "á►á YU
YWY►;Yñ "►­NY'1­ñáU úY Uá á4ú1\­►{á 1ñ\Y►ñáh f“Y@Áúz ?R r ?>
f6Áh@6)5,6a C6(© v ígmn_a pñ\YVáUó4ú1\1ñB á .Y'Yá►;7 .Y"­ñ N►­V ,7Y l­ñNY►Yñ;Y
m­á►úh Q4Y<á Kú¿jz xh5 SúJp5¿5JÁ5 Rú6¿Xa
f6(ñÍ Óa óaF T5Z,6J Ha b v ígmm_a l­►"­►­\Y ó4ú1\ l­VV1\\YY?a x­\1;1Y' áñú x►­;
á;Y'h lUY<YUáñú( N,?ñ 6JX N¿J?ña
é6Jñ@©©6J6 túJÍw©5Ía i(6J Ó6,]J vdrrd_a ó4ú1\­►{á 1ñ\YVá 1ñ\YB►áU vd/ 5Xa_a f“Y@=
Áúz lJñ5¿J6ñ@úJ6© xhú,?úJ NX@ñú¿5?a
é6Jñ@©©6J6 túJÍw©5Í ai(6J Ó6,]J vdríd_a l”V­ 7á;Y► ¡ ►Y7á;Y► 4ñá ;­ñ\áq1U1úáú
vn/ 5Xa_a f“Y@Áúz S5JG6G5 b56,@JG NX@ñú¿5?a
 R lR blU t Ó A HÜA

é6Jñ@©©6J6 túJÍw©5Ía i(6J Ó6,]J vdríd_a é@ñ5,ú? X5 ;­ñ\►­U 1ñ\Y►ñ­ ve/ 5Xa_a f“Y@Áúz S5JM
qkG5 b56¿J@JG NX@ñú¿5?a
xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5¿J6' A(X@ñú¿? vdrrg_a SúX5 ­ N E\71;'h N2z ??r >
xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5¿J6' A(X@ñú¿? vdríí_a pñ\Y►ñá\1­ñáU :\áñúá►ú' N­► \7Y "►­NY''1­ñáU x►á;”;Y
á pñ\YVáU ó4ú1 ñBh N2z ??r >
xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5,6© A(X@ñú¿? víggn_a :\áñúá►ú' N­► \7Y "►­NY''1­ñáU x►á;\1;Y ­► pñ\YVáU
ó4ú\1ñBh N2z ??r >
xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5,6© A(X@ñú¿? F xh5 ??r Ó5?56¿Áh Hú(JX6ñ@úJ vdrrL_a gYNV1\1­ñ ­N
7\Y►ñáU ó4ú1 ñBh N2z ??r > v0@G5Jñ5 6 X@Á@5,4¿5 X5 dríd_a
xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5,6© A(X@ñú¿? F xh5 ??r Ó5?56¿Áh Hú(JX6ñ@úJ vdríí_a ,7Y ??r c* SU­qáU
71YV áU ó4ú►\ é(¿)5Fz ó l­V"­ñYñ\ ­ N \7Y lmkv :\4ú h N2z cAa

xh5 lJ?ñ@ñ(ñ5 úp lJñ5,6© A(X@ñú¿? F xh5 ??r Ó5?56¿Áh Hú(JX6ñ@úJ vdrrL_a ,7Y x►­NY''1­ñáU
N\<;\1;Y' C►áVYÜ­►%h N2z cAa v0@G5Jñ5 6 X@Á@5,4¿5 X5 dríd_a

dLe
D VSTV N TUIV RZOÍD NPV

b5F U¿GwJ@Á6 X5 ©6 AX,@J@?ñ¿6Á@]J Cü4©@Á6 H5X5¿6©a f“Y@Áúa dríía

Ó5G©6,5Jñú lJñ5¿@ú¿ X5 ©6 é5Á¿5ñ6¿[6 X5 ©6 H(JÁ@]J Cü4©@Á6 f“Y@Áúa ío X5 64J©
X5 drrga
éú¿4úJ5?MUY 5F A Áñ úp drrd véU3_a 2éAa drrda
UTLPV
UTLPV
Sú,ú ñúX6 ú4¿6 h(,6J6 5J k5¿,6J5Jñ5 5)ú©(Á@]J 5© ÁúJñ5J@Xú X5 5?ñ5 ©@4¿ú N1áú 1\­►{á 1ñ\Y►ñá p(5 5)ú =
©(Á@úJ6JXú 6 ñ¿6)“? X5 )6¿@6? 5X@Á@úJ5? h6?ñ6 ©©5G6¿ 6 ©6 k¿5?5Jñ5a A,k©@6JXú F ÁúJ?ú©@X6Xú 5© 5Jpú¡(5 F
p@©ú?úp[6 k¿@,@G5J@ú? Áú,k5JX@6 ,w? X5 ñ¿5? X“Á6X6? X5 @J)5?ñ@G6Á@]J 5q5¿Á@Á@ú 6Á6X“, @Áú F k¿úp5?@úJ6©
X5 ?( 6(ñú¿ k6¿6 k¿5?5Jñ6¿ 6© ©5Áñú¿ (J6 k¿úk(5?ñ6 6Áñ(6©@Í6X6 6k©@Á64©5 5J ©6 k¿wÁñ@Á6 ,6X(¿6 F ÁúJ (J6
?ú©@X5Í lJX@?Á(ñ@4©5a

N© ÁúJñ5J@Xú Á(4¿5 X5?X5 ©6 p(JÁ@]J X5 ©6 6(X@ñú¿@6 @Jñ5¿J6 h6?ñ6 5© @Jpú¿,5 p@J6© k6?6JXú kú¿ ©6 , 5=
ñúXú©úG[6 F ©6? ñ5JX5JÁ@6? X5 ©6 ,@?,6a é 5 6J6©@Í6 Á6X6 ñ5,6 ÁúJ k¿úp(JX@X6X k¿5?5Jñ6JXú (J6 k¿úk(5?ñ6
6Áñ(6©@Í6X6 F Áú,k¿ú46X6 5J ©6 k¿wÁñ@Á6á 6X5,w? 5© ©@4¿ú k¿úkúJ5 (J6 ,5ñúXú©úG[6 k6¿6 5© 5q5¿Á@Á@ú X5 ©6
6(X@ñú¿[6 @Jñ5¿J6 46qú (J6 5?ñ¿(Áñ(¿6 ¡(5 )6 X5?X5 ©6 k©6J56Á@]J X5© ©5)6Jñ6,@5Jñú X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J h6?ñ6
?( 5)6©(6Á@]J 5© ÁúJñ¿ú© X5 h6©©6ÍGú? F ú4?5¿)6Á@úJ5? F ?( ?5G(@,@5Jñúa

NJñ¿5 ñú? 5©5,5Jñú? k¿5?5Jñ6Xú? 5J 5?ñ6 5X@Á@]J X5?ñ6Á6J ©ú? ?@G(@5Jñ5?z

» S 6?ú? k¿wÁñ@Áú? ¡(5 @JÁ©(F5J k¿5G(Jñ6? X5 ¿5k6?ú F k¿úk(5?ñ6? X5 lJ)5?ñ@G6Á@úJ5? k6¿6 ¿5pú¿Í6¿
ñú 6k¿5JX@Xúa
» t ([6? X5 ú4?5¿)6JÁ@6 ú4©@G6ñú¿@6 F ¿5Áú,5JX6X6 6?[ Áú,ú úñ¿6? Jú¿,6ñ@)©X6X5? ¿5©6Á@úJ6X6?
ÁúJ ©6 ñ5ÁJú©úG[6 X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]Ja
» Tú¿,6? @Jñ5¿J6Á@úJ6©5? k6¿6 ©6 k¿wÁñ@Á6 k¿úp5?@úJ6© X5 ©6 6(X@ñú¿[6 lJñ5¿J6a
» AX@Á@úJ6© ,5Jñ5 5J ©6 kwG@J6 Z54 X5© ©@4¿ú 5JÁúJñ¿6¿w ,6ñ5¿@6© 6X@Á@úJ6© Áú,ú 5© ?@G(@5Jñ5z
» fúX5©ú? ñúñ6©,5Jñ5 6Áñ(6©@Í6Xú? ¿5p5¿5Jñ5? 6 ©6 ¿5)@?@]J F 5)6©(6Á@]J ÁúJñ64©5 F X5
6?5G(¿6,@5Jñú X5 ©6 ÁúJp@64@©@X6X 5 @Jñ5G¿@X6X X5 ©6 @Jpú¿,6Á@]J p@J6JÁ@5¿6 F úk5¿6Á@úJ6©a
» O@6kú?@ñ@)6? 5J CúZ5¿Cú@Jñ ÁúJ k¿5?5Jñ6Á@úJ5? X5 Á6X6 (Jú X5 ©ú? Á6k[ñ(©ú?a

C6¿6 ú4ñ5J5¿ ,w? @Jpú¿,6Á@]J ?ú4¿5 5?ñ5 ©@4¿ú )@?@ñ5z

t t t Oa Í | so e p Í p Í o a | sne wOJ e . No | p nÓww| p |

g Óo cnÍ p e o Í p T
t t t Oa Í | so e p Í p Í